Etalage 2.0 w27 - 2023

5 juli 2023 • week 27 • jaargang 5

T: 0468 00 64 90 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be

Wekelijks door bedeeld op woensdag en donderdag

Ter Mote 1

Nevele 09/222.15.00

www.garagewille.be

Betrouwbaar en gedreven, CdF biedt maatwerk in vastgoed.

Betrouwbaar en gedreven, CdF biedt maatwerk

■

■ Verkoop en verhuur van vastgoed

■

■ Eigendomsbeheer met hoog rendement

■

■ Gratis realistische schatting van uw eigendom

WIJ ZIJN STEEDS OP ZOEK NAAR EIGENDOMMEN

Korenlei 5A 9000 Gent 09 233 28 28 info@cdf.be www.CdF.be

Ma tot vrij: 9-12 u en 13-18 u of na afspraak

KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES

KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES

KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES

KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES

ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE

ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE

ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE

ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE

Heerweg-Noord 36 Zwijnaarde-Gent Tel:092225179

Heerweg-Noord 36 Zwijnaarde-Gent Tel:092225179

Heerweg-Noord 36 Zwijnaarde-Gent Tel:092225179

Heerweg-Noord 36 Zwijnaarde-Gent Tel:092225179

Kom naar de infosessie op 12 juli in Aarsele

Stelt u zich ook vragen over uw vermogen en wat hiervan de impact zou zijn bij een overlijden? Welke stappen kan u vandaag ondernemen om minder erfbelasting te moeten betalen en toch controle te behouden? Of hoe kan u ervoor zorgen dat uw partner, kinderen of kleinkinderen meer overhouden?

Tijdens een presentatie van 1 uur krijgt u de antwoorden van adviseur en fiscalist Koen Brysbaert.

Vertel hem welk leven u voor ogen hebt voor uzelf en uw gezin.

Hij geeft u strategisch advies op maat

Interesse? Schrijf u nu gratis in via: www.strategica.be/voordrachten of bel 09/277 03 11

Data en Locatie 12/07 - Leeuwenhuis in Aarsele

Liever een persoonlijk gesprek? Vraag een

introductiegesprek aan bij u thuis of op kantoor met één van onze experten via info@strategica.be

Download gratis ons luxe inspiratiemagazine

4 Zomer actie

toestellen

t.w.v. € 4.560

WIN * uw werkblad

t.w.v. € 1.500 (1 kans op 45)

Dovy-toonzalen in je buurt:

Maldegem - Koning Leopoldlaan 89 - tel. 050 30 04 67

Oostakker (Gent) - Antwerpsesteenweg 1066 c - tel. 09 356 85 85

Roeselare - Meensesteenweg 320 H - tel. 051 20 50 15

Sint-Martens-Latem - Xavier de Cocklaan 32 - tel. 09 385 98 05

Altijd open op zondag

Wij blijven open tijdens het bouwverlof

BRANDHOUT

AANKOOP nertspels (bontjassen) • parels oude merkhorloges • oud goud zilveren en gouden munten • tin tandgoud • allerlei zilver • porselein zijden tapijt • rode koralen • edelstenen schilderijen (16e - 17e - 18e E) merkhandtassen • diamanten

HOUTSNIPPERS & SCHORS

GRATIS WAARDEBEPALING! WIJ

PELLETS 15 KG

ZOMERPRIJS

PROMO

PELLETS

BRANDHOUT

Nieuw in ons gamma!

TE KOOP IN ONS DEPOT

BEL 0489 94 49 72

afhaling of levering

€ 503,28/ van 72 zakken ( € 6,99/zak )

HOUTSNIPPERS & SCHORS

PELLETS

Nieuw in ons gamma!

LEVERING IN OOST-VLAANDEREN / PALLET

TE KOOP IN ONS DEPOT

afhaling of levering

GRATIS + 1 ZAK HOUTSKOOL 4KG PER AANKOOP VAN 1 PALLET*

Bestel via www.ecosnoei.be of bel naar 0478 910 110.

Bestel via www.ecosnoei.be of bel naar 0478 910 110.

100% ecologisch. Natuurlijk.

ECO SNOEI

100% ecologisch. Natuurlijk.

Legen Heirweg 11 • 9890 Gavere

ECO SNOEI

Legen Heirweg 11 • 9890 Gavere

Tel. 0478 910 110

Openingsuren :

maandag t.e.m. vrijdag: 7u tot 12u en van 13u tot 18u zaterdag : 8u tot 12u - zondag gesloten

* niet cumuleerbaar, zolang de voorraad strekt, actie geldig tot 31/07/2023

Wij blijven open tijdens

(enkel gesloten 21 en 22 juli)

Keramisch blad van 320 x 160 x 1,2cm | Ook beschikbaar in: 240 x 115cm: € 3.750 € 2.199* Of rond in Ø158cm: € 2.961 € 2.071* Gecombineerd met stoel Arollo € 330 € 199* (In ≠ kleuren te verkrijgen)

ACTIE OP LUGANO

Krijg 10% terug van je aankoopprijs in de vorm van een waardebon op decoratie! Enkel geldig op Lugano collectie.

Lugano kast 3-deurs glas: 184 x 48 x 220cm € 3.605 € 2.670*

Lugano kast 3-deurs glas: 184 x 48 x 220cm € 3.605 € 2.670*

Lugano kast 3-deurs glas: 184 x 48 x 220cm € 3.605 € 2.670*

Lugano tafel: 230 x 100 x 77cm € 1.599 € 1.199*

Lugano tafel: 230 x 100 x 77cm € 1.599 € 1.199*

Lugano tafel: 230 x 100 x 77cm € 1.599 € 1.199*

Quince stoel | In 10 kleuren te verkrijgen € 129*

Quince stoel | In 10 kleuren te verkrijgen € 129*

Quince stoel | In 10 kleuren te verkrijgen € 129*

Zetel Snake Verkrijgbaar met linkse of rechtse hoek. Voorbeeld showroom in stof: Lincoln 86 fluweel geribd grijs. Andere kleuren op bestelling. 1.299

180 x 200cm: € 799*

Bed Drøm

180 x 200cm | In donkergrijs. Enkel in dit kleur te verkrijgen | 7-Zone matras: 19cm dik! Omranding van de matras: meubelstof. Onderstel: 11cm met Bonellveren Hoofdbord: 108cm hoog. + INCLUSIEF GRATIS TOPPER

*Pr zen geldig b aankoop van 2 willekeurige artikelen. W z n niet verantwoordel k voor eventuele drukfouten. Pr zen van 1 juli geldig tot eind juli. + gratis topper! + gratis topper! Nachtkastje + led verlichting + USB Voetbank met opbergruimte

Alfa keukenblok 165 x 75 x 90cm in dennenhout. € 1.699 € 1.399*

Mila Boxspring | 180 x 200cm of 160 x 200 Incl. 2x matras en topper: 7 pockets van 20 cm dik. | Hoofd- bord: 100cm hoog Topper: 4cm kern koudschuim uit 1 stuk. Enkel in dit kleur te verkrijgen.

160 x 200cm: 575

180 x 200cm: 599

Hoek:

SOLDEN BIJ HOUSE & GARDEN

SOLDEN BIJ HOUSE & GARDEN

€ 3.469 - 15% € 2.949*

ACTIE -15% ZETEL DELANO

*Pr zen

In zwart, cognac, bruin

cognac, bruin

Quince In ≠ kleuren € 129*

Quince In ≠ kleuren € 129*

Tommy In zwart, cognac, bruin, cappucino € 99*

Tommy In zwart, cognac, bruin, cappucino € 99*

Fiesto In zwart, cognac, bruin, cappucino € 129*

Fiesto In zwart, cognac, bruin, cappucino € 129*

Fiesto barstoel In zwart, cognac, bruin, € 299 € 195*

Fiesto barstoel In zwart, cognac, bruin, € 299 € 195*

Colombus Bruin, grijs, cognac, zwart lederlook

€ 199 € 99*

Colombus Bruin, grijs, cognac, zwart lederlook € 199 € 99*

Stacks Kunststof + staal, in zwart, stapelbaar

Stacks Kunststof + staal, in zwart, stapelbaar

Zonder arm

Zonder arm

€ 75*

Met arm € 79*

€ 75* Met arm € 79*

Moby tafel

Moby tafel

Crocus Lederlook, in bruin, zwart, cognac € 169 € 79*

Crocus Lederlook, in bruin, zwart, cognac € 169 € 79*

Ø158cm: € 2.599 € 1.699*

Ø158cm: € 2.599 € 1.699*

Ook in Ø130cm: € 2.499 € 1.599*

Ook in Ø130cm: € 2.499 € 1.599*

Ø158cm:

Ø158cm:

€ 2.599 € 1.699*

€ 2.599 € 1.699*

Teak onderstel van Ø70cm + Keramische top van

Teak onderstel van Ø70cm + Keramische top van

Top: ≠ kleuren marmer look

Frame ook verkijgbaar in zwart.

Top: ≠ kleuren marmer look Frame ook verkijgbaar in zwart.

Tucson In zwart, bruin, cognac, In stof: grijs € 199 € 139*

Tucson In zwart, bruin, cognac, In stof: grijs € 199 € 139*

Barolo € 699 € 399* In zwart, bruin of zand

Barolo € 699 € 399* In zwart, bruin of zand

Sinclair lounge € 699 € 599

Sinclair lounge € 699 € 599 In zwart,

-10% -30% -40% -50% -20%

S O L D E N

S O L D E N

XIANX TEAK

TARANTO SET

Sofa set met lichtgrijze kussens

Poot: wit of zwart - Maat: Ø175 x 77cm

Alu frame met teak latten top

2-zit: 144 x 82 x 78cm / koffietafel: Ø80 x 41cm

(2x) 1-zit: 66 x 82 x 78cm

€ 1.649*

MERONA SET

BARI SOFA SET

2-zit (L/R) 180 x 94 x 84cm

1-zit: 81 x 83 x 78cm (2x)

Hoek: 160 x 120 x 84cm

3-zit: 215 x 81 x 78cm

€ 3.999

Koffietafel: 80 x 80 x 42cm

€ 2.999*

Alu frame met wicker en teak armsteun. Incl. kussens polyester. (excl. kleine sierkussentjes)

Koffietafels: Ø65 x 38,5cm en Ø103 x 28,5cm

Aluminium frame + koord geweven in V-vorm

€ 2.650 € 1.599*

Ook kleur lichtgr s te verkr gen!

Wit: € 49*

Zwart: € 64*

STOEL MONA

Kleur: wit of zwart - Kunststof - 63 x 61 x 80cm

In verschillende kleuren te verkr gen!

Xianx SLIM

Maat: Ø145 x 76cm

Alu frame met teak top

Kleur: wit of zwart

Fijnere poot € 1.475 € 1.099*

Vouwbare stoel Jane: 56 x 42 x 83cm - Staal € 49 € 37*

Vouwbare tafel Jane: 60 x 60 x 72cm - Staal € 79 € 59*

Kleuren: groen, zwart, wit, geel, rood, blauw

Xianx CERAMIC

Maat: Ø130 x 77cm

Alu frame / keramische top

Poot: wit of zwart

Top: ≠ kleuren mogelijk € 1.799 € 1.299*

Bloempot H82cm € 69

Bloempot H65cm € 49*

Parasol Austin

Maat: Ø270cm

Stalen frame en ribben - Stof: 180g/m2 (excl. voet) € 105 € 63*

Push-up systeem Kantelbaar

Kleur: zwart, wit/lichtgrijs of zilver/lichtgrijs

Xianx CERAMIC

Maat: Ø158 x 77cm

Alu frame / keramische top

Poot: wit of zwart

Top: ≠ kleuren mogelijk € 1.899 € 1.399*

Olivia bistro set: € 645 € 483* - kleur: zwart of roze

tafel: 101 x 48,5 x 75cm - Alu frame

SLAPEN IS loslaten

VOORRAAD EN TOONZAALMATRASSEN

Beka Geltex Touch - Medium/Firm

Beka Geltex Dreamer - Firm ( 2x )

Beka Geltex Dreamer - Firm

Beka Geltex Dreamer - Medium

Beka Geltex Dreamer - Firm

Beka Perle - Medium/Firm

Beka Perle - Firm

Louvre Interactive Pocket Quarz - Soepel

Beka Duchesse - Medium

Simmons Resort Lake Medium

Magnitude Villandry - Firm met staalbandkader

Vispring Regent - Soft/Medium

ACTIES LATTOFLEX - BEKA

Promoset Lattoflex Winx X6 Fix Bodem +

Lattoflex Geltex Comfort Plus Mono Matras

Beka Choose&Snooze Boxspring - Vlak - incl.

Beka Geltex Imagine Mono Matras

Beka Choose&Snooze Boxspring - Elektrisch 2

Motoren - incl. Beka Geltex Imagine Matras

ACTIES NOX - MAGNITUDE

Nox Promo Boxspring Como - Vlak - incl. Nox matras Pocketspring

Nox Promo Boxspring Como - Elektrisch 2

Motoren - incl. Nox matras Pocketspring

Magnitude Boxspring ( + Hoofdbord ) + Matras

ACTIE VISPRING

TOONZAALPARELS

Magnitude Quadra Hoofdbord + Omranding 3

zijden ( zonder L+M )

Hasena Bed Lecco + 1 Nachttafel met 2 laden -

Beuk Massief Lack Choco ( zonder L + M )

Steel & Stockings Bed - Hoofdbord Jovi Stof

Grijs - Bedframe Berkenplex ( zonder L+M )

Beka Porto Hoofbord + Motorbox 25 ( zonder matrassen )

Nill Spring Boxspringbed Fondo + Hoofdbord

Pia ( zonder matras )

Magnitude Churchill + Boxspring Progression ( zonder matras )

Magnitude Ft Eden bij Magali Dooms - White ( zonder matras )

Vispring Regent Soft / Medium - Divan Prestige

- Hoofdbord Tess

Vispring Lana Limited Edition + Hoofdbord +

Lana matras duo Medium/Firm

Slaapbank Sofabed - Model PIU

Afmeting Prijs Solden

De

Caravan

✆ 0477 26 62 74

familieberichten

MEERWAARDE ACTIE

GRATIS SIZE UPGRADE

In alle eenvoud is van ons heengegaan dokter

Guy “Guido”

Vandecasteele

Meulebeke 30 mei 1952

Nazareth 25 juni 2023

Dit melden u:

Koen en Nathalie Vandecasteele - Beck en kinderen

Ruben en Mieke Vandecasteele - Reynaert en haar kinderen

Veerle en Robby Vandecasteele - Kempeneers en kinderen zijn kinderen en kleinkinderen

Katrijn Rebry de moeke van zijn kinderen

alsmede zijn zussen, schoonbroers, neven, nichten en verwanten.

De afscheidsplechtigheid met de asurne heeft in intieme kring plaatsgehad in zaal ‘Westkouter’ te Deinze gevolgd door de begrafenis in het urnenbos op de parkbegraafplaats te Nazareth.

Een oprechte dank aan allen die hem met zorg, geluk en vriendschap hebben omringd.

Rouwadres:

Uitvaartzorg De Boever-Drijoel

t.a.v. de familie Vandecasteele Kouter 56, 9800 Deinze of via www.uitvaartzorgdeboever.be

SPAR AALTER ZOEKT

BEENHOUWER

WINKELMEDEWERKER

EN EEN COLLEGA

voor de afdeling groenten en fruit

We zoeken een toffe KOK of KEUKENHULP !

• voor het bereiden van warme en koude gerechten

• weet je van aanpakken, ben je een teamplayer en werk je nauwkeurig, dan ben je de perfecte kandidaat

• voltijds of deeltijds

• vrij op woensdag, zaterdagnamiddag en zondag

• uren tussen 7u30 en 16u30

Interesse? stuur je CV naar: ann.keukenvanlaecke@gmail.com of vanlaecke@telenet.be

ONMIDDELLIJKE INDIENSTTREDING MOGELIJK

Keuken Van Laecke

Lostraat 44 • 9880 Aalter

Lostraat 44 • 9880 AALTER

www.verssupermarktvanlaecke.be

OPEN: maandag 13.30 - 19.00u, dinsdag t.e.m. vrijdag 08.30 - 19.00u, zaterdag 08.00 - 18.00u, zondag 08.00 - 12.00u

Alle bereidingen voor Spar Aalter & Spar Eke

De Muynck Agri is een sterk groeiend familiebedrijf gespecialiseerd in de verkoop en onderhoud van landbouw- en oogstmachines, machines voor grondverzet en tuinbouwmachines, bestaande uit een hoofdfiliaal in Aalter en 1 bijfiliaal te Zwalm. Voor het filiaal te Aalter zoeken wij:

ADMINISTRATIEF MEDEWERKER M/V

Jobinhoud

• Je verwerkt orders en facturen in ons systeem.

• Je staat in voor het stockbeheer.

• Je staat in voor alle all-round administratieve taken.

• Je werkt vlot samen met het magazijn en de verkoopsafdeling.

• Je staat de klanten te woord zowel telefonisch als aan het onthaal.

• Je fungeert als “rechterhand” van de zaakvoerders.

Welk profiel zoeken we?

• Je bent administratief, organisatorisch en communicatief sterk.

• Kennis van Frans en Engels is een pluspunt

• Je kan goed overweg met de MS Office programma’s.

• Je kan zelfstandig en punctueel werken.

Wat is ons aanbod?

• We bieden je een aantrekkelijk loon met extralegale voordelen.

• Je werkt in een aangename bedrijfsomgeving.

• We voorzien opleiding binnen de firma.

• Je werkt samen met een jong dynamisch team.

Heb je interesse?

Heb je interesse in deze boeiende functie?

Stuur dan je CV met motivatiebrief op naar: hans@demuynck-agri.be

Je kandidatuur wordt snel en vertrouwelijk behandeld.

VERTEGENWOORDIGER

LANDBOUWMACHINES EN TRAKTOREN VOLTIJDS

Als vertegenwoordiger ben jij de schakel tussen de klanten en The Ponderosa. Je staat in voor gewaardeerde A merken in de landbouw en industriesector. Als hoofddealer voor de regio Oost-Vlaanderen zijn er voldoende kansen om onze merken op de kaart te zetten. Wij hebben vestigingen te Deinze en te Drongen. Je bureel zal in Deinze zijn.

VERANTWOORDELIJKHEDEN:

Onderhoud van commerciële contacten met de klanten en leveranciers

Opvolgen van commerciële -en verkoopsondersteunende acties

• Prospectie verzorgen in het dealergebied voor de merken die The Ponderosa vertegenwoordigt.

• Deelname en organisatie van beurzen

• Administratieve afhandelingen bij de verkoop zoals financieringen en de levering van de machines.

PROFIEL:

• Diploma hoger onderwijs in een technische richting en/of met technische ervaring.

• Talenkennis: perfect Nederlandstalig, zeer goede kennis van het Frans en Engels, kennis Duits is een pluspunt voor onze leveranciers Krone en Weidemann

• Affiniteit met de landbouwsector

• Adviserend en oplossingsgericht

• Teamplayer

• Vlotte sociale omgang met klanten, landbouwers en loonbedrijven

maak jij weldra deel uit van ons team?

ONDERHOUDSTECHNIEKER TE DEINZE (m/v)

TAKEN:

• Wegens uitbreiding van onze activiteiten zoeken wij dringend een onderhoudsmechanieker met ervaring voor een voltijdse betrekking in vast dienstverband.

• Je bent verantwoordelijk voor onderhoud en herstellingen aan traktoren, oogstmachines en andere landbouwmachines.

• Je werkt vanuit het atelier in Deinze maar ook depannages bij klanten thuis behoren tot jouw takenpakket.

• Je lost zelfstandig storingen op, met steeds inachtneming van de nodige veiligheidsmaatregelen.

PROFIEL:

• Je kan zelfstandig functioneren en weet de nodige verantwoordelijkheid op te nemen.

• Je hebt minimum een opleiding A2 elektromechanica of elektriciteit of ervaring.

• Je bent flexibel.

• Je hebt minimum een 2 tot 3-tal jaar ervaring in een gelijkaardige functie.

• Je bent klantvriendelijk en commercieel ingesteld.

• Je hebt basiskennis Engels.

AANBOD:

• Een boeiende en zeer afwisselende voltijdse job, met voldoende ruimte voor het opnemen van verantwoordelijkheid en creativiteit.

versterk jij team ?

• Enige ervaring in verkoop is een grote meerwaarde

• Flexibel naar werkuren toe (eventueel afspraken in de avond of beurzen in het weekend)

AANBOD:

• Wij bieden jou een contract van onbepaalde duur in een 38u-week

• Loon is bespreekbaar volgens ervaring en opleiding Maaltijdcheques van 8 euro per gewerkte dag

• GSM, laptop

• Goede ondersteuning van medewerkers in uw team.

• Correct loon volgens ervaring en inzet.

Indien interesse in deze vacature mail gerust uw CV met motivatiebrief door naar: mieke@the-ponderosa.com

Aanbod:

• Ecocheques

van onze actidringend een ervaring voor betrekking in vast antwoordelijk voor herstellingen aan oogstmachines en landbouwmachines. het atelier in ook depannages behoren tot jouw zelfstandig storingen op, inachtneming van de veiligheidsmaatregelen.

Profiel:

• Bedrijfswagen met tankkaart

• Je kan zelfstandig functioneren en weet de nodige verantwoordelijkheid op te nemen.

• Je hebt minimum een opleiding A2 elektromechanica of elektriciteit of ervaring.

Indien interesse in deze vacature mail gerust uw CV met motivatiebrief door naar: mieke@the-ponderosa.com

• Een boeiende en zeer afwisselende voltijdse job, met voldoende ruimte voor het opnemen van verantwoordelijkheid en creativiteit.

• Goede ondersteuning van medewerkers in uw team.

• Je bent flexibel.

• Je hebt minimum een 2 tot 3-tal jaar ervaring in een gelijkaardige functie.

• Je bent klantvriendelijk en commercieel ingesteld.

• Je hebt basiskennis Engels.

• Correct loon volgens ervaring en inzet

ACTIE dagen van 1 - 15 juli

OPEN: ma-wo-do-vr 10-12u & 14-18u • zaterdag 14 -18u (zondag en dinsdag gesloten)

Sleeplife® Maldegem

Koning Leopoldlaan 20F

T. 050 89 60 70

Openingsuren: ma - za: 10u - 18u

Tijdens de solden open op zondag van 14u - 18u