Etalage 2.0 w24 - 2024

DE PAEPE GEERT

BVBA

geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be

Tieltsesteenweg

Tieltsesteenweg

Tieltsesteenweg

12 juni 2024 • week 24 • jaargang 6 efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be

ZONDAGAVONDMENU

Huisgemaakte garnaal of Gaverse Breydelhamkroketten

Wekelijks door bedeeld op woensdag en donderdag

Aspergemenu

Asperges à la amande

Velouté van asperges met hamblokjes

Asperges met kippenoester, Breydelspekjes en croutons

Coupe Fraise

Ko e met crème brûlée en zoetigheden

Menu enkel op reservatie aan 65€ all – in (Aperitief, menu, wijnen, water en ko e inbegrepen) all-in €69

Containers huren? Wij leveren topservice! Ook

voor particulieren en zelfstandigen

Aalterseweg 66a - 9910 Knesselare www.jenbcontainers.be - T: 09/374.13.76

Eerlijke prijzen, super service Raadpleeg onze tarieven online!

STOCKVERKOOP

Van 18 juni tot en met 30 juni

SHOWROOM

Kortrijksesteenweg 206 • 9800 Deinze

SHOWROOM OPEN: dinsdag tem vrijdag van 10u – 18u zaterdag van 11u – 18u Gesloten op zon- en feestdagen

Sitta Mesa is open op zondag vanaf 1/10 tot 31/03

Luxe Lentemenu 2024

(enkel op dinsdagmiddag in juni)

Champagne met jne hapjes

Gamba a la plancha met ragout van asperges

Hasher Sauvignon Blanc Nauticus, Zuid – Afrika

Filet van tarbot met sausje van mosselen

Kalfs let, gratin dauphinois en graanmosterdroomsausje Château Patache d’Aux, Médoc 2019

Verse aardbeien, crumble van speculoos en rabarber

Ko e met crème brûlée en zoetigheden

Menu enkel op reservatie aan 79€ all - in (Champagne, menu, wijnen, water en ko e inbegrepen)

(FOTO) ZOEKTOCHT

15 juni tot 1 september 2024

Deelnameformulieren: zie affiches bij plaatselijke handelaars Elke deelnemer ontvangt een waardevolle prijs

Afstand: 24 km

AUTOAANKOOP

alle merken en modellen zonder keuring met veel of weinig km’s met of zonder schade steeds de beste prijs

T 0470/29 04 71 M. DEINZE

OPKOOP INBOEDELS

Uit nalatenschap, verhuis rusthuis, ook varia brocante, antiek, modernisme, beelden, meubels, lampen, uurwerken, boeken, zilver, schilderijen, Chineze vazen enz.

Vrijblijvend info. BOTER BIJ DE VIS. Bel Jan-Peter 0497/75 99 07

Leegmaken van inboedels na sterfgeval/verhuis

Eindschoonmaak mogelijk. Wij komen vrijblijvend en discreet langs voor een offerte!

Eigen verhuislift!!

Info? contacteer Bjorn: 0477/400.255 A2zcleaning.be

AANKOOP MOTOS aan huis 7/7

Tel. Maarten

✆ 0485 53 34 49 www.aankoopmoto.be

Prijsuitreiking: 7 september

Inschrijving: €7,00

UITSLIJPEN EN HERVOEGEN VAN GEVELS

Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht Bart Botterman BV bart.botterman@hotmail.com ✆ 09 374 75 55

TE KOOP GEVRAAGD antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling.

✆ 0477 26 62 74

MASSAGE

Zalig genieten

Hoofd lichaam voeten

Healing Hands 0473 325 369

Marie

TE KOOP GEVRAAGD OP LIJFRENTE

Contacteer uw lijfrentespecialist. ✆ 0499 26 82 90 www.immo2life.be info@immo2life.be

EEN GREEP UIT DE MERKEN

Gucci, Celine, Fendi, Kaleos, Jimmy Choo, Ray-Ban, Persol, Oakley, Prada, Tom Ford...

BRADERIE

BRILLEN & ZONNEBRILLEN

AAN RONDE PRIJZEN

VANAF 25 EURO

WAAR & WANNEER

Vanaf woensdag 19 juni

t.e.m. zaterdag 22 juni Dagelijks 10u - 18u

Gentstraat 36, 9800 Deinze Frames and Faces

SCAN VOOR MEER

INFO:

2 STUKS -20%

3 STUKS -30% EN RONDE PRIJZEN

FILIES DAMESKLEDING

Tolpoortstraat 112, 9800 T: 09/380 37 52 info@filies.be www.filies.be

BRADERIE PUBLIQUE

van woensdag 19 t/m zaterdag 22 juni Stocksale

SUPER ronde prijzen van 50% korting tot....

Summercollection 2024 -20%

4 2

SHOES Amambaih Paris • Casadei Stuart Weitzman Tod’s Hogan Fratelli Rosetti Attilio Giusti Leombruni BAGS Hogan • Coach • Stuart Weitzman

Schoenen Leroy

MARKT 119 BUS 1 | 9800 DEINZE | 09 386 35 65 WWW.SCHOENENLEROY.BE

B R A D E R I E

van woensdag 19/06 tot en met zaterdag 22/06

Tal van leuke koopjes in de winkel!

D O M I N I Q U E & C O

zoekt

2 POETSHULPEN

voor in de week in de voormiddagen, exi’s en of part-time, goed voorkomen, sociaal ingesteld, Nederlandstalig machtig zijn, M,V, X

Interesse? Maak telefonische afspraak op 09/372 40 76

Betonmixer chauffeurs GEZOCHT

voor onze centrale te Deinze.

• Rijbewijs CE + code 95

• Recent wagenpark

• Goede verloning ( pc 124 bouw)

• Geen ervaring vereist, interne opleiding mogelijk

Tel voor meer info : 056/60 09 15 0479/17 24 70

ALLE KARWEIEN van dak tot kelder

hiervoor moet je bij JOHAN

zijn: roofing, pvc, dakgoten

zink & koper, isoleren

T: 0497 85 19 08

7 op 7 - gratis bestek

Caravan te koop gevraagd: liefst in goede staat, mag oud zijn.

✆ 0495 52 95 27

Functie

Wegens uitbreiding van onze activiteiten zoeken wij dringend een onderhoudsmechanieker met ervaring voor een voltijdse betrekking in vast dienstverband.

Deinze

• Je bent verantwoordelijk voor onderhoud en herstellingen aan traktoren, oogstmachines en andere landbouwmachines.

Functie:

• Je werkt vanuit het atelier in Nazareth maar ook depannages bij klanten thuis behoren tot jouw takenpakket. Je lost zelfstandig storingen op, met steeds inachtneming van de nodige veiligheidsmaatregelen.

Profiel:

Je kan zelfstandig functioneren en weet de nodige verantwoordelijkheid op te nemen.

• Je hebt minimum een opleiding A2 elektromechanica of elektriciteit of ervaring.

• Je bent flexibel.

• Je hebt minimum een 2 tot 3-tal jaar ervaring in een gelijkaardige functie.

• Je bent klantvriendelijk en commercieel ingesteld.

• Je bent verantwoordelijk voor herstellingen aan hogedrukreinigers, hakselaars, gras- en zitmaaiers.

• Je hebt basiskennis Engels.

• Je lost zelfstandig storingen op, met steeds inachtneming van de nodige veiligheidsmaatregelen.

Profiel:

• Je hebt bij voorkeur een A2 in een technische richting.

• Ervaring in een soortgelijke job is een pluspunt maar wij staan zeker ook open voor leergierige schoolverlaters!

• Je bent klantvriendelijk en zelfstandig ingesteld.

Aanbod:

• Loon in overeenstemming met je ervaring en leeftijd.

• Maaltijdcheques van 8 euro per gewerkte dag.

• Ecocheques.

• Voltijdse tewerkstelling 38u/week.

• Verlof 20 dagen, vrij te bepalen in onderling overleg met de collega’s.

• Aangenaam team.

• Je komt terecht in een familiale firma.

Mail uw CV door naar: mieke@the-ponderosa.com

•

•

Aanbod:

Wij maken úw keuken in België

MET EEN DOVY-KEUKEN SCOOR JE ALTIJD

5 TOESTELLEN VOOR 1 EURO *

Dovy-toonzalen in je buurt:

Maldegem - Koning Leopoldlaan 89 - tel. 050 30 04 67

Oostakker (Gent) - Antwerpsesteenweg 1066 c - tel. 09 356 85 85

Roeselare - Meensesteenweg 320 H - tel. 051 20 50 15

Sint-Martens-Latem - Xavier de Cocklaan 32 - tel. 09 385 98 05 ALTIJD OPEN OP ZONDAG

Dé trendsetter in keukens  Belgische kwaliteit  Prijs bij bestelling 2 jaar vast  Geen voorschot

DEBOEVERIES - ALTER EGO

Alter Ego, zusje van Deboeveries, te vinden op dezelfde locatie! Open van dinsdagavond tot vrijdagavond voor een lekkere lunch of gezellige avond.

LUNCH • 3-GANGEN AAN €29

All-In formule

(aperitief, water, wijn, koffie incl.) €49

Lunch 19/06 - 21/06

Asperges | Gerookte zalm | Mousseline

Lamsnavarin

Seizoensgroenten

Crême Brûlée

Lunch 26/06 - 28/06

Nieuwe Hollandse maatjes

Brochette Belgische hoevekip Curry | Ananas

Panna cotta | Framboos

Italiaanse week 18 • 19 • 20 juni

Menu all-in met aperitief, wijn, water en koffie €59

Aperitief

Vitello Tonnato

Pasta pesto met zuiders gegrilde gevogeltebrochette

Panna Cotta met frambozen

Koffie

Maatjesfestival

Op vrijdagavond 21 juni vieren we de start van het maatjesseizoen met ons maatjes festival! We voorzien maatjes à volonté met groene boontjes, tomaatjes en aardappelsalade.

Als alternatief is er lekkere vol au vent met frietjes. €25 met gratis jenever inbegrepen!

Lijnstraat 2, 9831 Deurle, 0469 22 88 92 info@alteregodeurle.be, www.alteregodeurle.be

Wanneer je een accumachine inclusief accu en lader (complete set of losse onderdelen) koopt en hierbovenop een 2de accu koopt, kan je genieten van een cashback tot €40.

Meer info in onze toonzaal of www.stihl.be/nl/stihl-deals

tot € 40 Cashback

Wanneer je een accumachine inclusief accu en lader (complete set of losse onderdelen) koopt en hierbovenop een 2de accu koopt, kan je genieten van een cashback tot € 40.

Meer info en voorwaarden bij je lokale STIHL dealer of op www.stihl.be/nl/stihl-deals.

TE KOOP: WONING AALTER, ROTENBURGLAAN 19

Goed gelegen half-open bebouwing in een doodlopende straat op een perceel van 555m². De tuin is zuidgericht met grote open tuin. De woning beschikt over inkom, living, eethoek, aparte keuken, berging, garage met recente elektrische bedienbare sectionaalpoort, 2 slaapkamers, badkamer, veranda palend aan living. Er is mogelijkheid om de zolderruimte te voorzien van 2 extra slaapkamers. De tuin heeft nog een apart tuinhuis. De ligging is heel rustig nabij winkels, scholen en openbaar vervoer. De woning wordt verwarmd met gaswandketel van 2016. EPClabel C mits beperkte inspanningen bereikbaar.

TE KOOP: WONING AALTER, TIELTSESTEENWEG 40

Ruime gelijkvloerse woning met 5 slaapkamers en met ruimte voor werk/hobby. De woning beschikt over een gelijkvloerse oppervlakte van 225m² dewelke volledig is voorzien van een kelder/bergruimte toegankelijk via de achterzijde van de woning.

De woning wordt verwarmd met recente condensatieketel op aardgas. Er is een aparte gasboiler voor het sanitair warm water.

TE KOOP: WONING ZOMERGEM/ LIEVEGEM, DURMSTRAAT 88

Ruime woning met bewoonbare oppervlakte van circa 300m² met bouwjaar 1994. De woning is gelegen op een perceel van meer dan 2.000m² met achteraan zicht op de velden. De woning werd gebruikt als kangeroewoning met toegangen langs zowel Durmstraat als Peperhoek.

Bezoekdagen na afspraak op zaterdag 15/06 en 22/06 tussen 10u30 en 12u00.

Wanneer je een accumachine inclusief accu en lader (complete set of losse onderdelen) koopt en hierbovenop een 2de accu koopt, kan je genieten van een cashback tot € 40.

Richtprijs: €265.000,00 exclusief btw Verkoop via bod onder gesloten omslag. Biedingen dienen ten laatste 22/06 om 12u00 te worden afgegeven aan M-project.

EPC: F-label - 544 kWh/m² jaar

EPC certificaatnummer: 20240606-0003273124-RES-1

Woning is onderhevig aan renovatieverplichting Vlaamse overheid.

De atelier/berging is toegankelijk via de zij-ingang. Er is mogelijkheid om met grotere voertuigen de kelder te betreden. Naast het atelier/berging is er nog een opbergruimte voorzien. Ideale combinatie om wonen en werken te combineren op commerciële liggging.

Verkoopprijs: €385.000,00 exclusief kosten

EPC-label: E

EPC-certificaatnummer: 20231211-0003057656-RES-1 Woning is onderhevig aan renovatieverplichting Vlaamse overheid.

Meer info en voorwaarden bij je lokale STIHL dealer of op www.stihl.be/nl/stihl-deals.

Op heden zijn er op het gelijkvloers 2 grote livings, keuken, bijkeuken, berging, kelderruimte en op het 1ste verdiep 4 slaapkamers en 2 badkamers ingericht. In een van beide livings is een pelletkachel geïnstalleerd.

De woning is door de jaren heen perfect onderhouden en er werden energiezuinige maatregelen toegepast zoals het isoleren van de spouwmuren en dak, plaatsen van zonnepanelen als het plaatsen van een nieuwe condenserende ketel (2019). Dit resulteert in een EPC-label B.

Op het perceel bevindt zich ook een ruime schuur met mogelijkheden voor hobby- of beroepsactiviteiten, een ruime garage en achteraan het perceel een grote opberghok.

Bezoekdagen na afspraak op:

- zaterdag 22/06 tussen 14u00 en 16u00

- zaterdag 29/06 tussen 10u00 en 12u00

Richtprijs: €575.000,00 exclusief btw Verkoop via bod onder gesloten omslag. Biedingen dienen ten laatste 29/06 om 12u00 te worden afgegeven aan M-project.

EPC: B-label - 146 kWh/m² jaar

EPC certificaatnummer: 20240530-0003265539-RES-1

Elektriciteit recent conform gekeurd.