1 BUITENGEW N Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten. WONINGBOUW SPEYBROECK GEZOCHT Grond Woning U wenst de beste prijs? Bel: 0473 300 700 Ter Mote 1 Nevele 09/222.15.00 www.garagewille.be Een outfit voor een gelegenheid, werk of elke dag Stationsstraat 99 | 9880 Aalter | www.bazill.be Boomgaard 6 9880 Aalter T. 09 374 66 46 www.nouch.be LOOK FOR THE BEST Boomgaard 2/0A Aalter 09/374.05.45 boetiek.liliane@telenet.be - www.boetiek-liliane.be Openingsuren: maandag 13u30 - 18u30, dinsdag - vrijdag: 9u30 - 12u en 13u30 - 18u30, zaterdag: 9u30 - 12u en 13u30 - 18u, zondag en maandagvoormiddag gesloten APRILMAAND Broeken- en Kleedjesmaand -15% DIRECTE KORTING op broeken lang, 7/8, kuit en short + kleedjes Actie t.e.m. zaterdag 27 april Ook geldig op onze webshop www.boetiek-liliane.be van maat 42 tot maat 56 2.0 10 april 2024 • week 15 • jaargang 6 T: 0468 00 64 90 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door bedeeld op woensdag en donderdag Kostuums en smokings VERHUUR Openingsuren: Di - Vrij 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18u Zaterdag 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 17u zondag en maandag gesloten Wingenestraat 8C - Maria Aalter 09/374 65 65 - www.cony.be
STOFFENVERKOOP
Van maandag 15 april
t.e.m. zaterdag 20 april
9u-12u & 13.30u-17u
PLAATS: Magazijn BEWICO
Bruggestraat 105 - 8755 Ruiselede
IK ZOEK: Oud stereo materiaal van goeie merken, bandopnemers, platenspelers, versterkers, luidsprekers, enz... Mag ook defect zijn, ik betaal hiervoor de beste prijs, CASH geld. Bellen na 18.00u aub, alvast bedankt! 0467/03.80.81
AUTOAANKOOP
alle merken en modellen zonder keuring met veel of weinig km’s met of zonder schade steeds de beste prijs
T 0470/29 04 71 M. DEINZE
SNOEIWERKEN
TORCK
Vakkundig snoeien en vellen van bomen petertorck@gmail.com
T 0496/15 72 36
ALLE KARWEIEN van dak tot kelder
Nailz & New Look aan huis
Kapster aan huis
Vrouwen, mannen en kinderen Gellish manicure Medisch pedicure ontharingen epilaties gelaatsverzorging
Annelies De Neve 0473/32 47 51
UITSLIJPEN EN HERVOEGEN VAN GEVELS
Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht
Bart Botterman BV bart.botterman@hotmail.com
✆ 09 374 75 55
TE KOOP GEVRAAGD
antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling.
✆ 0477 26 62 74
AANKOOP MOTOS
aan huis 7/7
Tel. Maarten
hiervoor moet je bij JOHAN zijn: roofing, pvc, dakgoten zink & koper, isoleren
051/68 82 87
De Paepe Geert
Wij verzorgen uw
• Sanitair
• Koper- en zinkwerken
• Epdm
• Roofing
• Gas
• Ventilatie
T: 0497 85 19 08 7 op 7 - gratis bestek
✆ 0485 53 34 49
www.aankoopmoto.be
De Paepe Geert bvba
Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter
Tel. 09 374 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be
www.sanitairdepaepegeert.be
•
•
• Sanitair
De Paepe Geert
De Paepe Geert
Wij verzorgen uw
• Koper- en zinkwerken
• Epdm
• Epdm
• Roofing
• Roofing
Gas
Tandtechnicus herstelt uw kunstgebit. Ook service aan huis.
De Paepe Geert bvba
Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter
Tel. 09 374 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be
Is uw kunstgebit gebroken of gebarsten? Zitten er een of meerdere tanden los of zijn ze uitgevallen? Reken op onze fijne dienstverlening voor alle soorten problemen.
Ook voor het reinigen van uw kunstgebit, inclusief het verwijderen van tandsteen, kan u op Claudio Van den Bergh rekenen en wanneer de tanden van uw prothese verkleurd zijn, zorgt de tandtechnicus ervoor dat ze terug mooi wit worden.
Bel gerust vrijblijvend
Claudio Van den Bergh
0487/41.19.10
www.dentalprotesi.be
Brusselsesteenweg 304a 9090 Melle
claudio.v.db@live.be
2 ETALAGE HOORCENTRUM AERTS DE HOORSPECIALIST IN UW REGIO AFSPRAAK.HOORCENTRUMAERTS.BE GRATIS NUMMER AFSPRAAK? SCAN QR of BEL: 0800 11 117 GENIET OPNIEUW VAN ELK GESPREK ... OP ELK MOMENT ... OP ELKE PLEK De Paepe Geert bvba Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be Wij verzorgen uw • Sanitair • Koper- en zinkwerken • Epdm • Roofing • Gas • Ventilatie De Paepe Geert De Paepe Geert bvba Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be Wij verzorgen uw • Sanitair • Koper- en zinkwerken • Epdm • Roofing • Gas • Ventilatie De Paepe Geert De Paepe Geert bvba Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be
Wij verzorgen uw • Sanitair • Koper- en zinkwerken
3 Lostraat 44 • 9880 AALTER OPEN: maandag 13.30 - 19.00u, dinsdag t.e.m. vrijdag 08.30 - 19.00u, zaterdag 08.00 - 18.00u, zondag 08.00 - 12.00u Profiteer nu bij SPAR Aalter LENTEDEGUSTATIE Allerhande seizoensproducten te degusteren! Iedereen van harte welkom op de degustatiedag zaterdag 13/04 tussen 10u en 15u B&B FRAGARIA ★ ★ ★ ★ Minderhoutsestraat 69, Hoogstraten, +32 495 88 50 06, info@fragaria.be • Vijf luxueus ingerichte kamers • Al het mogelijke comfort boxspring ■ LCD-tv terras ■ private badkamer ■ draadloos internet safe ■ parkeerplaats aparte ingang ■ kitchenette voor lang verblijf • Uitgebreid & vers ontbijt aan tafel • Op wandelafstand van het gezellige stadje Hoogstraten FIETSEN EN WANDELEN WORTEL-KOLONIE, EEN UNESCO WERELDERFGOEDSITE www.fragaria.be Ontdek De Kempen en Hoogstraten HOOGSTRATEN TOTALE UITVERKOOP wegens stopzetting (geen opvolging) zolang de voorraad strekt 10 MEI 2024 DEFINITIEVE STOPZETTING Tijdloze, kwaliteitsdameskleding voor elke (feest)gelegenheid Maat 36 tot 50 Bedankt voor de vele mooie jaren Lea Petra Fashion Kere 48-50 • 9950 Waarschoot Tel. 09 377 36 35 • GSM 0496 685 365 www.petrafashion.be lea.flement@petrafashion.be dinsdag tot zaterdag van 9uur tot 18uur zondag en maandag op afspraak tel. 0468 15 04 17 PAYCONIQ - CASH
vloeren
tegels
opritten
herstelling TEGEL + METSEL WERKEN
HOLDERICK 0479 40 01 67
Gespecialiseerd in verkoop en verhuur van ceremoniekledij ! Voor iedere gelegenheid de perfecte outfit ! Kom vrijblijvend langs om ons assortiment te bekijken. Markt 37 - 9800 Deinze - 09 386 23 57 www.nancystore.be Volg ons op Facebook en Instagram
•
badkamer renovatie algemene renovatie terrassen •
onderhoud •
PATRICK
www.tegelwerken-holderick.be
Bij ons vind je alles wat je nodig hebt voor een perfecte zomer met vrienden en familie.
4 ETALAGE BUITENGEW N tuin&buitenleven Kruishoutemsesteenweg 242 • 9750 Kruisem • +32 (0)9 384 14 25 • www.elektrovanassche.be
Ons team helpt je graag met het maken van de juiste keuze Ma: 13.15 - 18.30 u | di, woe, do, vrij: 09.30 - 12.30 u & 13.15 - 18.30 u | za: 09.30 - 17.30 u | zo: gesloten. Klaar voor het barbecueseizoen? Solo Stove rookvrije vuurschalen EVA-ADV-Etalage-190x136.indd 1 5/04/2024 14:34 TUINHOUT Kerkstraat 88 Dikkelvenne-Gavere Tel. 09 384 21 13 www.goeminnetuinhout.be Openingsuren: dinsdag tot en met vrijdag 8u00 - 12u00 en 13u00 - 18u00, zaterdag 8u00 - 12u00 en 14u00 - 16u00, maandag en zondag gesloten ■ Poolhouse ■ Cottage bijgebouwen ■ Tuinhuisjes LEVEREN - PLAATSEN ook voor de doe-het-zelver ■ Blokhutten ■ Garages ■ Carports ■ Paardenstallen ■ Houten terrassen ■ Alle houtafsluitingen
PLANTENCENTRUM o.l.v. 2 tuinarchitecten MET EIGEN KWEKERIJ
BREDEWEG 2 - NEVELE (POESELE) - Tel. & Fax 09/371.64.01
VAN VRIJDAG 12 APRIL T.E.M. ZONDAG 21 APRIL
-10%
op alle vaste planten & siergrassen
Kom, kies, bestel!
U houdt van persoonlijke begeleiding?
Als tuinarchitect kunnen wij u helpen als geen ander met het juiste advies.
• Maximaal aanbod van alle tuinplanten: haagplanten, fruitbomen, sierbomen, bodembedekkers, siergrassen, terrasplanten, tuinkruiden, moestuinplanten, rozen, waterplanten, ...
• Meststoffen, tuingereedschap, potgronden, sproeistoffen, tuinhout, boomschors, ...
Tevens vele andere bloeiende voorjaarsheesters...
Ook alle Haagplanten
• Sier- en Fruitbomen
• Sierheesters en Vaste planten
KUNSTSMEDERIJ
VAN DER MEIRSCH RUDI
Mag het een warm krulletje meer zijn...
BAAN NEVELE-LOTENHULLE - BREDEWEG 2
NEVELE (POESELE) - Tel. & Fax 09/371.64.01
Voor verdere info: WWW.BIOFLORA.BE
Open: 9u-12u & 13u-18u
• Zondag tot 15u
• Gesloten: dinsdag tot woensdagmiddag
afhaling of levering Bestel via www.ecosnoei.be of bel naar 0478 910 110. Legen Heirweg 11 • 9890 Gavere
Uw bomen in goede handen
Steenweg op Deinze 175a • 9810 Nazareth Tel. 09 384 71 93 info@kunstsmederijvdm.be www.kunstsmederijvdm.be
Openingsuren:
maandag t.e.m. vrijdag: 8u-12u en 13u-18u zaterdag: op afspraak • zondag gesloten steeds best een seintje op voorhand
5 BUITENGEW N
Bestel
PELLETS BRANDHOUT SCHORSEN
Turfvrije potgrond moestuin
tomaten
AGRICON ORGANISCHE MOESTUINMEST 10 kg
incl. BTW GAZONMESTSTOF 20 kg
GRATIS
ZAK AGRICON POTGROND
bij aankoop
(max. 1 bon per klant, bij afgifte van originele bon) DEPOT Nieuw in ons gamma! SNOEI 0478 910 110. Gavere PELLETS TE KOOP IN ONS DEPOT ecologisch. Natuurlijk. Nieuw in ons gamma! ECO SNOEI
PELLETS BRANDHOUT
Openingsuren : maandag t.e.m. vrijdag : 8u-12u en van 13u – 17u Zaterdag : 9u tot 12u • Zondag gesloten * niet cumuleerbaar, zolang de voorraad strekt,actie geldig tot 30/4/2024 10+1 GRATIS* €19,99/zak* incl. BTW ACTIE prijsvoorbeeld afbeelding Pinus Maritime 10/20 70L - € 12,99 /zak vanaf €5,99/zak incl. BTW ACTIE ACTIE ACTIE 5+1 GRATIS* €29,99 DRIVE-IN EN VERDEELPUNT TERRADENA & AGRICON Hekken • Afsluitingen •
HOUTSNIPPERS & SCHORS TE KOOP IN ONS DEPOT 100% ecologisch. Natuurlijk. Nieuw in ons gamma! ECO SNOEI afhaling of levering
via www.ecosnoei.be of bel naar 0478 910 110. Legen Heirweg 11 • 9890 Gavere
MOESTUIN & UNIVERSELE POTGRONDEN vanaf € 4,99 / zak incl. btw prijsvoorbeeld afbeelding
en
60l - €7,99/zak
€6,99/zak
DRIVE-IN: PARTICULIER EN PROFESSIONEEL • AFHALING OF LEVERING Ontdek ons assortiment op WWW.ECOSNOEI.BE of bel 0478 910 110
1
50L.
van min. €50
Metaalschrijnwerk Trappen • Balkons • Smeedwerk • Automatisatie Stalen ramen voor binnen en buiten
6 ETALAGE BUITENGEW N DE WITTE - PROVYN Spoelstraat 3, 9850 Deinze - Poesele - Tel. 09/371.54.34 info@jandewitte.be - www.jandewitte.be - Volg ons op Facebook Open : van dins. t.e.m.,zat. van 8 - 12 u. en van 13.30 - 18 u. Zondag van 9 - 12 u. Gesloten op zondagnamiddag en maandag!! VRIJE INGANG! Een GROOT ASSORTIMENT tuinplanten van meer dan 3000 soorten aan TOPKWALITEIT. • Sierbomen en Meerstammige • Haag- en vaste planten • Siergrassen • Bodembedekkers • Rozen en Sierheesters….. • Boomschors, Meststoffen, steunpalen en potten… • Groenteplanten en kruiden. KORTING bij DIRECTE BETALING (Niet cumuleerbaar met andere kortingen) BV VERHEECKE FREDDY & BENNY Regen of vogels in de schouw? SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER 7 op 7 bereikbaar: 0476/41.17.27 www.bennyverheecke.be Oost- en West-Vlaanderen GEEN TRANSPORTKOSTEN! GRATIS INOX ROOSTER (tegen vogelnesten) geldig in april 2024 Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties. ✂
7 BUITENGEW N
STIHL TESTDAG
13 aPRIL
STIHL TESTDAG
13 aPRIL
kom je opladen voor dit tuinseizoen
kom je opladen voor dit tuinseizoen
Benieuwd naar de kracht van STIHL machines? Ontdek ons ruim assortiment aan tuinmachines tijdens de testdag op 13 april! Zo ervaar je zelf welke machine het beste bij jou past om jouw tuin in een handomdraai lenteklaar te maken.
Benieuwd naar de kracht van STIHL machines? Ontdek ons ruim assortiment aan tuinmachines tijdens de testdag op 13 april! Zo ervaar je zelf welke machine het beste bij jou past om jouw tuin in een handomdraai lenteklaar te maken.
WIN EEN ROBOTMAAIER
TER WAARDE
WIN EEN ROBOTMAAIER
WIN EEN ROBOTMAAIER
TER WAARDE
VAN € 1.999
TER WAARDE
VAN € 1.999
VAN € 1.999
Emiel Clauslaan 90 • Deinze T 09 386 19 89
www.the-ponderosa.com
8 ETALAGE BUITENGEW N
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
TER VAN met een hapje en een drankje
8 - 17 uur (enkel in Deinze)
POETSHULP gevraagd Hansbeke 4 uur/week, dag bespreekbaar. 0496/81.04.04
Karrewegstraat 66 Deinze (Industriezone De Prijkels - afrit E17)
Tel. 09 386 33 92 - info@vanbeversluys.be
www.vanbeversluys.be
volg ons op
9 BUITENGEW N TE HUUR NIEUWPOORT op weekbasis in mei, juni en september in Sailor’s beach, app. max 4 pers. Mooi zicht op de promenade, eigen parking, verwarmd zwembad.
DE SPECIAALZAAK VOOR AFSLUITINGEN EN POORTEN
Tel.: 0473/67.79.40
BUITENGEW N
Groot aanbod van
vaste planten, rozen, hydrangea’s, seringen, Japanse esdoorns, terrasplanten, fruitbomen, haagplanten... enz.
Wisteria’ s in meer dan 20 soorten
Openingsuren: maandag t.e.m. zaterdag: 9-12 uur en 13-18 uur gesloten op zon- en feestdagen
Pelikaanstraat 89
9700 Oudenaarde - Nederename
Tel. 055 30 24 80
info@planten-debock.be
10 ETALAGE BUITENGEW N DE BOCK Boomkwekerij
www.planten-debock.be Boomkwekerij De Bock
kwekerij met vele troeven
naar
tuin
Een
Rechtstreeks van de kweker
uw
versterk jij ons team ?
Functie
Wegens uitbreiding van onze activiteiten zoeken wij dringend een onderhoudsmechanieker met ervaring voor een voltijdse betrekking in vast dienstverband.
• Je bent verantwoordelijk voor onderhoud en herstellingen aan traktoren, oogstmachines en andere landbouwmachines.
Functie:
• Je werkt vanuit het atelier in Na zareth maar ook depannages bij klanten thuis behoren tot jouw takenpakket.
Profiel:
Je kan zelfstandig functioneren en weet de nodige verantwoordelijkheid op te nemen.
• Je hebt minimum een opleiding A2 elektromechanica of elektriciteit of ervaring.
• Je bent flexibel.
• Je hebt minimum een 2 tot 3-tal jaar ervaring in een gelijkaardige functie.
• Je bent klantvriendelijk en commercieel ingesteld.
• Je bent verantwoordelijk voor herstellingen aan hogedrukreinigers, hakselaars, gras- en zitmaaiers.
• Je hebt basiskennis Engels.
Je lost zelfstandig storingen op, met steeds inachtneming van de nodige veiligheidsmaatregelen.
• Je lost zelfstandig storingen op, met steeds inachtneming van de nodige veiligheidsmaatregelen.
Profiel:
• Je hebt bij voorkeur een A2 in een technische richting.
• Ervaring is een soortgelijke job is een pluspunt maar wij staan zeker ook open voor leergierige schoolverlaters!
• Je bent klantvriendelijk en zelfstandig ingesteld.
Aanbod:
• Loon in overeenstemming met je ervaring en leeftijd.
• Maaltijdcheques van 8 euro per gewerkte dag.
• Ecocheques.
• Voltijdse tewerkstelling 38u/week.
• Verlof 20 dagen, vrij te bepalen in onderling overleg met de collega’s.
• Aangenaam team.
• Je komt terecht in een familiale firma.
Mail uw CV door naar: mieke@the-ponderosa.com
Aanbod: Een boeiende en zeer afwisselende voltijdse job, met voldoende ruimte voor het opnemen van verantwoordelijkheid en creativiteit.
• Goede ondersteuning van medewerkers in uw team.
• Correct loon volgens ervaring en inzet
Restaurant
Den Duyventooren
Bellemdorpweg 68
9881 Bellem Aalter
09 371 97 23
info@denduyventooren.be
Zoekt
• GEMOTIVEERDE FLEXI of EXTRA MEDEWERKER voor de afwas 2 middagen per week
• ZAAL/ AFWAS WEEKENDMEDEWERKERS
• FLEXI/ STUDENT
Wij melden u het overlijden van De heer
Christian
Van de Voorde zoon van wijlen
Antoine Van de Voorde en Georgine Brusseel
Geboren te Meigem op 10 juni 1954 en thuis overleden te Nevele op 27 maart 2024.
Volgens de wens van Christian namen we afscheid van hem in strikt intieme kring tijdens de burgerlijke plechtigheid in het uitvaartcentrum De Wulf op vrijdag 5 april 2024.
Zijn asurne is samen met de asurnen van zijn ouders ingezet in de urnenkelder op de begraafplaats te Nevele.
Rouwadres:
Familie Van de Voorde p/a Merendreestraat 30, 9850 Deinze
Digitaal condoleren via www.uitvaartdewulf.be DIT BERICHT GELDT ALS ENIGE KENNISGEVING.
www.uitvaartdewulf.be Hansbeke 09-371 52 95
11 Onderhoudstechnieker afdeling tuinbouw te Deinze www.the-ponderosa.com The Ponderosa Emiel Clauslaan 90 9800 Deinze The Ponderosa Luchterenstraat 52 9031 Drongen
vacatures in de regio
familie
oorringen verguld €99
Lente actie*
-10% op juwelen in zilver
-20% op juwelen in goud
* actie op juwelen uit stock tot eind april ‘24
oorringen €539
juwelen goud 18 kt met London Blue & Topaas
ring in goud 18 kt met briljant
12 ETALAGE VOOR UW COMFORT WERKEN WIJ OP AFSPRAAK Opstalstraat 33, Velzeke-Ruddershove, bel 0489 560 615
DE ROOVER
ALLE HERSTELLINGEN
UURWERKEN - JUWELEN
OOK
€139
€3.267
