Ter Mote 1 Nevele 09/222.15.00 www.garagewille.be Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten. 30 november 2022 • week 48 • jaargang 4 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door bpost bedeeld op woensdag en donderdag 2.0 OP HOUT - PELLETS OP GAS - MAZOUT KAMADO’S - PLANCHA’S ELEKTRO - COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE KACHELS EN HAARDEN OP HOUT - PELLETS OP GAS - MAZOUT KAMADO’S - PLANCHA’S ELEKTRO - COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE KACHELS EN HAARDEN OP HOUT - PELLETS OP GAS - MAZOUT KAMADO’S - PLANCHA’S ELEKTRO - COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE WONINGBOUW SPEYBROECK GEZOCHT Grond Woning U wenst de beste prijs? Bel gratis: 0800 19 700 24/7 Kerstbomen Geniets - De Maertelaere Alle dagen open Van 9 tot 19 uur N9 Eeklo- Gent / Veldeken 27 Waarschoot rudygeniets@skynet.be – 09/372 82 52 Kerstboomkwekerij Geniets-De Maertelaere (Van 28/11 tot 25/12) Uit eigen kwekerij. Geniets - De Maertelaere Grote baan 314 (N9) Waarschoot rudygeniets@skynet.be - 09/372 82 52 Kerstboomkwekerij Geniets-De Maertelaere Alle dagen open van 9 tot 19 uur (tot Kerstavond) Kerstbomen Geniets - De Maertelaere Alle dagen open Van 9 tot 19 uur N9 Eeklo- Gent / Veldeken 27 Waarschoot rudygeniets@skynet.be 09/372 82 52 Kerstboomkwekerij Geniets-De Maertelaere (Van 28/11 tot 25/12) Uit eigen kwekerij. Geniets - De Maertelaere Grote baan 314 (N9) Waarschoot rudygeniets@skynet.be - 09/372 82 52 Kerstboomkwekerij Geniets-De Maertelaere Alle dagen open van 9 tot 19 uur (tot Kerstavond) Kerstbomen Geniets - De Maertelaere Alle dagen open Van 9 tot 19 uur N9 Eeklo- Gent / Veldeken 27 Waarschoot rudygeniets@skynet.be 09/372 82 52 Kerstboomkwekerij Geniets-De Maertelaere (Van 28/11 tot 25/12) Uit eigen kwekerij. Geniets - De Maertelaere Grote baan 314 (N9) Waarschoot rudygeniets@skynet.be - 09/372 82 52 Kerstboomkwekerij Geniets-De Maertelaere Alle dagen open van 9 tot 19 uur (tot Kerstavond) Kerstbom Geniets - De Maertelaere Alle dagen open Van 9 tot 19 uur N9 Eeklo- Gent / Veldeken 27 Waarschoot rudygeniets@skynet.be – 09/372 Kerstboomkwekerij (Van 28/11 tot 25/12) Uit eigen kwekerij. Geniets - De Maertelaere Grote baan 314 (N9) Waarschoot rudygeniets@skynet.be - 09/372 Kerstboomkwekerij Geniets-De Alle dagen open van 9 tot 19 uur (tot erstbomen Geniets - De Maertelaere Alle dagen open Van 9 tot 19 uur N9 Eeklo- Gent / Veldeken 27 Waarschoot (Van 28/11 tot 25/12) Uit eigen kwekerij. Geniets - De Maertelaere Alle dagen open van 9 tot 19 uur (tot Kerstavond) Kerstbom Geniets - De Maertelaere Alle dagen open Van 9 tot 19 N9 Eeklo- Gent / Veldeken 27 (Van 28/11 tot 25/12) Uit eigen kwekerij. Geniets - De Maertelaere Alle dagen van 9 tot 19 uur Scheermachines voor koeien, schapen, paarden, ... Onze merken: • Lister • Heiniger • Aesculap • Hauptner • en andere... Ruime keuze houthakselaars Steenweg op Deinze 106 • 9880 Lotenhulle Tel. 09 374 77 20 • www.lips.be Open: dinsdag tot vrijdag 9u-12u en 13u30-18u30 zaterdag tot 17u30 Ook verhuur SANITAIR EN ZINKWERKEN VENTILATIE DE PAEPE GEERT BVBA geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be Tieltsesteenweg 35 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 3E GENERATIE DE PAEPE GEERT geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be Tieltsesteenweg 35 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 3E GENERATIE DE PAEPE GEERT BVBA geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be Tieltsesteenweg 35 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 3E GENERATIE ZONDAGAVONDMENU Huisgemaakte garnaal of Gaverse Breydelhamkroketten ••• Gebakken Noordzeetong met verse frietjes of Côte à l’os Béarnaise ••• Dame Blanche of Irish Co ee €45 Voor ons luxe-menu, zie pagina 3 Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be Wildmenu 2022 (enkel op maandag in december) Apéritif Maison met jne hapjes ••• Onze wildterrine met verse krententoast ••• Velouté van witlof ••• Wildragout, herfstgarnituur en kroketjes van het huis ••• De perfecte afsluiter: onze moëlleux ••• Pomme Bonne Femme ••• Ko e met zoetigheden, crème brûlée ••• Menu enkel op reservatie aan 62€ all – in ( Aperitief, menu, wijnen, water en ko e inbegrepen )
2 ETALAGE Juwelenhandel Goudsmederij Verbeelt Reparaties : goed & goedkoop Brugsevaart 93 MARIAKERKE (tussen Palinghuizen en Bierstal) Tel. 09 253 53 51 Gesloten op zondag en maandag Oostveldstraat 239A EEKLO (op de grens met Lembeke) Tel. 09 377 99 29 Gesloten op zondag, maandag Inkoop oud goud en juwelen aan de hoogste prijs 0494 23 60 12 ALLERHOOGSTE PRIJS vooral voor gouden VINTAGE juwelen (jaren 1950 – 1970) Geen tijd – geen vervoer? Ik kom ook aan huis voor gratis schatting van juwelen. Eeklo, Oostveldstraat 239a - Open van 10-12 & 14 – 18u. Zondag en maandag gesloten. Andere dagen en uren op afspraak, bel 0494-23.60.12 of 09-377.99.29 oud goud en zilver, munten, diamanten, parels, koraal, … Zowel in goede als in slechte staat. Contante betaling. Eeklo, Oostveldstraat 239A - Open van 10u -12u en van 14u -18u Nu ook te Zomergem - Zomerlaan 3 (op 100m van de markt) Voorlopig enkel op afspraak. Zondag & maandag gesloten. Andere dagen en uren op afspraak Bel: 0494 23 60 12 - 09 377 99 29 - info@verbeelt.be Gespecialiseerd in verkoop en verhuur van ceremoniekledij ! Voor iedere gelegenheid de perfecte outfit ! Kom vrijblijvend langs om ons assortiment te bekijken. Markt 37 - 9800 Deinze - 09 386 23 57 www.nancystore.be Volg ons op Facebook en Instagram Krekelstraat 95 9800 Deinze claerhout.jan@skynet.be Tel. 09 386 29 17 GSM 0495 20 29 17 JAN CLAERHOUT STUNTVERKOOP KERSTBOMEN Eigen kweek uit de Ardennen Blauwe spar: €15 stuntprijs Ook promo op Fraseri en Nordmann Alle dagen vanaf heden Op is op! MENU Amuses Polderaardappel / krab / zongedroogde tomaat Mini bouché / Iberico / shiitake Galet Caprese ••• Dorade Royal Pastinaak / venkel / groene kruiden / couscous ••• Velouté verloren groenten Casselerrib / pesto ••• Hertenkalf Appel / veenbes / witloof / savooi / champignons / wildjus / kroketjes OF Lotte Mossel / champignons / selder / krieltjes / garnalenboter ••• Café glacé & Brownie Citrus / gezouten karamel €55 U kan online bestellen via ons webformulier. Bestellen voor Kerst kan tot 20/12 en voor Oudejaar tot 27/12. Onze traiteursgerechten kunnen afgehaald worden op: 24/12 – 25/12 – 31/12 Neem een kijkje op onze site voor de à la carte gerechten. Emiel Clauslaan 141 • 9800 DEINZE 09 222 48 65 • info@aubainmarie.be www.aubainmarie.be TRAITEUR KERST & NIEUW GRATIS nu OMA’S RECEPTEN 75 recepten uit onze jeugd voor het eerst gebundeld INHOUD: Basisrecepten Aperitiefkes Soepen Lichte maaltijden Hoofdgerechten Desserts Zelf je broodje bakken Verlenging wegens succes! BESTEL VÓÓR 4 DECEMBER aan sterk verminderde intekenprijs: - 6€ Ook vandaag nog steeds de lekkerste gerechten! ! Vanaf december ook te koop bij en dagbladhandels! HOE BESTELLEN ? Surf naar www.omasreceptenboek.be of scan deze code en bestel jouw exemplaar nu!
Met de feestdagen in het vooruitzicht en de opening van onze nieuwe winkel nodigen wij u van harte uit:
GRATIS wijndegustatie
Vrijdag 2 december Zaterdag 3 december Zondag 4 december Telkens van 11-19u
Wijnhuis Bollaert is een echte familiezaak. Met nu al de vierde generatie die klaar is om de opvolging te verzekeren. We besteden veel zorg aan de selectie van onze wijnen en spirits en importeren vooral van kleine tot middelgrote familiebedrijven die de kwaliteit op hoog niveau zetten. Onze dranken vinden hun weg naar Horeca, Retail, bedrijven en particulieren. Onze ervaren vertegenwoordigers helpen u met de juiste keuze. Wij leveren dagelijks met de beste zorg met eigen chauffeurs. De familie Bollaert beschikt over een eigen distillerij waar smaken en aroma’s vermengd worden tot premium dranken zoals Gin LUXX en Advocaat De Stoop. In onze showroom geniet je van een toffe klantenservice, persoonlijk contact en advies door onze ervaren mensen. Wijnhuis Bollaert organiseert geregeld niet te missen exclusieve tastings, masterclasses, wijncursussen en nog meer interessante events. Het hele team zet zich daarbij in om de gasten een unieke smaakbelevenis te bezorgen. Volg ons op Instagram en Facebook en neem eens een kijkje op onze website. Cheers, drink matig maar regelmatig !!!
Er zullen meer dan 200 verschillende dranken kunnen gedegusteerd worden. Van wijnen & bubbels tot speciale rhums, whisky’s, vodka’s en andere likeuren. Verder kunt u al een kijkje nemen tussen de vele eindejaars -en geschenkpakketten.
Wijnhuis Bollaert is een echte familiezaak. Met nu al de vierde generatie die klaar is om de opvolging te verzekeren. We besteden veel zorg aan de selectie van onze wijnen en spirits en importeren vooral van kleine tot middelgrote familiebedrijven die de kwaliteit op hoog niveau zetten. Onze dranken vinden hun weg naar Horeca, Retail, bedrijven en particulieren. Onze ervaren vertegenwoordigers helpen u met de juiste keuze. Wij leveren dagelijks met de beste zorg met eigen chauffeurs. De familie Bollaert beschikt over een eigen distillerij waar smaken en aroma’s vermengd worden tot premium dranken zoals Gin LUXX en Advocaat De Stoop. In onze showroom geniet je van een toffe klantenservice, persoonlijk contact en advies door onze ervaren mensen. Wijnhuis Bollaert organiseert geregeld niet te missen exclusieve tastings, masterclasses, wijncursussen en nog meer interessante events. Het hele team zet zich daarbij in om de gasten een unieke smaakbelevenis te bezorgen. Volg ons op Instagram en Facebook en neem eens een kijkje op onze website. Cheers, drink matig maar regelmatig !!!
ACTIE 11+1 GRATIS (wijnen
en bubbels)
AALTER
Het nieuwbouwproject Ostuni bestaande uit slechts 15 appartementen is perfect goed gelegen in de nabijheid van meerdere winkels en op wandelafstand van de markt met zijn gezellige terrasjes en het station van Aalter.
Laatste villa-appartement heeft een ruim en zonnig terras. De living is ruim en heeft veel licht. De keuken is volledig en aangenaam ingericht. De 3 grote slaapkamers bieden de mogelijkheid om veel ingemaakte kasten te plaatsen. Het villa-appartement is verwarmd door middel van een warmtepomp en heeft vloerverwarming. Het gebouw is volledig gebouwd volgens de BEN-normen hetgeen een verlaging van de grondbelasting toelaat.
HUNDELGEMSESTEENWEG 286 • 9820 MERELBEKE TEL.: 09 – 230.70.56 • INFO@WIJNHUISBOLLAERT.BE open dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur • zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur • zondag en maandag gesloten • ruime parking voorzien
Wijnhuis Bollaert is een echte familiezaak. Met nu al de vierde generatie die klaar is om de opvolging te verzekeren. We besteden veel zorg aan de selectie van onze wijnen en spirits en importeren vooral van kleine tot middelgrote familiebedrijven die de kwaliteit op hoog niveau zetten. Onze dranken vinden hun weg naar Horeca, Retail, bedrijven en particulieren. Onze ervaren vertegenwoordigers helpen u met de juiste keuze. Wij leveren dagelijks met de beste zorg met eigen chauffeurs. De familie Bollaert beschikt over een eigen distillerij waar smaken en aro-ma’s vermengd worden tot premium dranken zoals Gin LUXX en Advocaat De Stoop. In onze showroom geniet je van een toffe klantenservice, persoonlijk contact en advies door onze ervaren mensen. Wijnhuis Bollaert organiseert geregeld niet te missen exclusieve tastings, master-classes, wijncursussen en nog meer interessante events. Het hele team zet zich daarbij in om de gasten een unieke smaakbelevenis te bezorgen. Volg ons op Instagram en Facebook en neem eens een kijkje op onze website. Cheers, drink matig maar regelmatig !!!
3
Luxe
2022
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 • 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be
Wintermenu
Ko e met crème brûlée en zoetigheden Menu enkel op reservatie aan 77€ all – in (Champagne, menu, wijnen, water en ko e inbegrepen) Wijnhuis Bollaert, uw partner voor wijnen, bubbels en spirits since 1935
HUNDELGEMSESTEENWEG
•
MERELBEKE TEL.:
•
open
tot 17.00 uur • zondag en maandag gesloten • ruime parking voorzien
www.wijnhuisbollaert.be
286
9820
09 – 230.70.56
INFO@WIJNHUISBOLLAERT.BE
dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur • zaterdag van 10.00
www.wijnhuisbollaert.be
Wijnhuis Bollaert - Hundelgemsesteenweg 286 - Merelbeke 09 230 70 56 - sales@wijnhuisbollaert.be Di tem vr: 10:00 - 18:00 • Za: 10:00 - 17:00 • Zo en ma: gesloten
AALTER
Projectontwikkelaar: Aeterra team@woneninostuni.be - www.woneninostuni.be - 0475/38.06.96
UITSLIJPEN EN HERVOEGEN
GEVELS
NIEUWBOUWPROJECT OSTUNI
STATIONSSTRAAT 149-153
AUTOAANKOOP alle merken en modellen zonder keuring met veel of weinig km’s met of zonder schade steeds de beste prijs T 0470/29 04 71 M. DEINZE
VAN
Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht Bart Botterman BV bart.botterman@hotmail.com ✆ 09 374 75 55
Windels Living, de stijlvolle zaak in binnen- en buitenmeubelen, raamdecoratie en decoratieartikelen, organiseert een GezelligheidsWeekend op zaterdag 3 en zondag 4 december.
Windels Living, een familiezaak die ondertussen 121 jaar bestaat, wordt gerund door Norbert Vanaelst en Els Windels,de 4de generatie en Ruben Vanaelst, de 5de generatie.
De (na)zomer is nu echt wel voorbij en het einde van het jaar nadert met rasse schreden. Het moment om het gezellig te gaan maken in huis. Om je hierbij een handje te helpen en te inspireren, is er het gezelligheidsweekend op zaterdag 3 en zondag 4 december. Voor de gelegenheid is er een speciaal opgezette Windels winter bier bar. Uitbaters van dienst: Internationale bier experte en biersommelier Sofie Vanrafelghem en bierhistoricus David Le Roy. Sofie en David serveren enkele typische winter- en kerstbieren (Bush de Noël, N’ice Chouffe,…) waaronder een exclusief Glühkriek bier van Liefmans. Reserveren of inschrijven hoeft niet, enkel langskomen tussen 10u en 17.30u op zaterdag 3 of zondag 4 december.
Actie op fauteuils
Tijdens het gezelligheidsweekend is er een bovendien een korting actie op fauteuils en poefs van het merk ROM.
Windels Living is gespecialiseerd in salons op maat van het merk Rom. Daarnaast kan u bij Windels Living terecht voor tafels en stoelen, kasten, tuinmeubelen, decoratieartikelen, en raamdecoratie: vouwgordijnen, jaloezieën, rolgordijnen, overgordijnen, en plissé- en dupli gordijnen.
4 ETALAGE
Gentsesteenweg 42 - 9750 Zingem GSM 0476 95 33 85 - 0477 70 93 20 www.windelsliving.be - info@windelsliving.be
Interieurmeubelen Tuinmeubelen Raamdecoratie Verlichting Woondecoratie GEZELLIGHEIDSWEEKEND OP ZATERDAG 3 & ZONDAG 4 DECEMBER TELKENS VAN 10U TOT 18U DOORLOPEND Actie op fauteuils en poefs van ROM1961
Like ons op Facebook en blijf op de hoogte van alle nieuws en nieuwigheden
OPENINGSUREN: Dinsdag tot en met zondag: 14u-17.30u Din-Woe-Don-Vrij: voormiddag op afspraak Gesloten op maandagen en feestdagen Specialist in salons op maat Verdeler rom1961 121- jarig bestaan Koop in vertrouwen bij een familiezaak die u kwaliteit en service biedt
Windels Winter Bier Bar met internationale bierexperte en biersommelier Sofie Vanrafelghem en bierhistoricus David Le Roy
SNOEIWERKEN
5 w w w m u l t i b e d d e n b e T E L : 0 9 2 3 1 0 1 2 7 Gaversesteenweg 51a 9800 Deinze Open van Woensdag tot Zaterdag 10:00u tot 12:00 & 13:30 tot 18:00 M U L T I B E D D E N B Y N A N C Y P o c k e t G l o r i a €679 NU 339€ 9 zone pocketmatras + afdeklaag koudschuim 3D venti atiehoes 90 x 200 cm 140 x 200 cm = 1079€ nu 539€ 160 x 200 cm = 1239€ nu 619€ 180 x 200 cm = 1399€ nu 699€ B o x s p r i n g S o h o * Pocket boxspring keuze in diverse maten en kleuren 140 x 200 cm 1689€ nu 1349€ 160 x 200 cm 1689€ nu 1349€ 180 x 200 cm =1689€ nu 1349€ GRATIS ADVIES! NIEUW! WE ZIJN NA 5 JAAR TERUG IN DEINZE DICHT BIJ HET STATION VAN DEINZE *exclusief matras BOXSPRINGS / MATRASSEN / BEDTEXTIEL Knokkebaan 20, 9880 Aalter +32(0)9 375 04 85 OPEN OP 1 JANUARI * *aangepaste openingstijden * We zijn open op Kerstdag en Nieuwjaarsdag Zoals elk jaar verzorgen wij graag uw traiteur met de feestdagen. Geen boodschappen doen, weinig werk, enkel genieten met familie en vrienden! voor info zie www.restaurantbacchus.be Traiteur Kerst mis en Nieuwjaar Nailz & New Look aan huis Kapster aan huis Vrouwen, mannen en kinderen Gellish manicure Medisch pedicure ontharingen epilaties gelaatsverzorging Annelies De Neve 0473/32 47 51 OPKOOP INBOEDELS Uit nalatenschap, verhuis rusthuis, ook varia brocante, antiek, modernisme, beelden, meubels, lampen, uurwerken, boeken, zilver, schilderijen, Chineze vazen enz. Vrijblijvend
info. BOTER BIJ DE VIS. Bel Jan-Peter 0497/75 99 07
antieken,
GELDIG VAN 12 NOVEMBER T/M 12 DECEMBER. Kortemunt 2 (Markt), 9850 Nevele T. 09 371 83 53, www.venusnevele.be info@venusnevele.be dinsdag 9u-12u & 13u30-18u, woensdag
& 13u30-18u donderdag enkel op afspraak,
tot en met zaterdag 10 december
TORCK Vakkundig snoeien en vellen van bomen petertorck@gmail.com T 0496/15 72 36 TE KOOP GEVRAAGD
bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling. ✆ 0477 26 62 74
9u-12u
vrijdag 9u-12u & 13u30-17u zaterdag 9u-12u & 13u30-17u
6 ETALAGE AANKOOP MOTORHOMES Export Wij kopen uw camper Tegen de beste prijs Betaling - Banking - Cash Alle merken - Alle modellen Profiel - Integraal - Alkoof Van recente of oude Zonder technische keuring - Zonder garantie In goede staat of te repareren exm@outlook.be Tel: 0475 77 33 33 7/7 aan de ente Japanse pr TISCHE K AT deaux, Bour Bor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK tandgoud, oude sieraden - mbanden, halsket (zak)uurwerken, ar JUWELEN merken LUXEKOFFERS deons violen, accor MUZIEKINSTRUMENTEN MEUBILAIR , klokken r, ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... BONTMANTELS naaimachines, koper PAARTEMEN OPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... EN enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - T Dhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT ONMIDDELLIJKE BETALING aan de ente Japanse pr TISCHE K AT deaux, Bour Bor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieraden t - mbanden, halsket (zak)uurwerken, ar JUWELEN le merken al LUXEKOFFERS deons s, violen, accor Piano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokken r, Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMEN OPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... N enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - T Dhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT aan de ente Japanse pr TISCHE K AT deaux, Bour Bor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieraden t - mbanden, halsket (zak)uurwerken, ar JUWELEN le merken al LUXEKOFFERS deons s, violen, accor Piano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokken r, Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMEN OPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... N enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - T Dhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT ONMIDDELLIJKE BETALING aan de ente Japanse pr TISCHE K AT deaux, Bour Bor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieraden t - mbanden, halsket (zak)uurwerken, ar JUWELEN le merken al LUXEKOFFERS deons s, violen, accor Piano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokken r, Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz...
Tafels, naaimachines, koper PAARTEMEN
HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... N enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77
03 el franstalig) KEN OP GOUD
INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - T Dhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT aan de ente Japanse pr TISCHE K AT deaux, Bour Bor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK
oude sieraden t - mbanden, halsket (zak)uurwerken, ar JUWELEN le merken al LUXEKOFFERS deons s, violen, accor Piano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokken r, Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMEN OPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... N enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - T Dhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT GRATIS AFHALING ONMIDDELLIJKE BETALING aan de ente Japanse pr TISCHE K AT deaux, Bour Bor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieraden t - mbanden, halsket (zak)uurwerken, ar JUWELEN le merken al LUXEKOFFERS deons s, violen, accor Piano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokken r, Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMEN OPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... N enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - T Dhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT GRATIS AFHALING ONMIDDELLIJKE BETALING A N T I Q U ANTIQU A I R AIR GOEDE A N T I Q U ANTIQU A I R AIR aan de ente Japanse pr TISCHE K AT deaux, Bour Bor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieraden t - mbanden, halsket (zak)uurwerken, ar JUWELEN le merken al LUXEKOFFERS deons s, violen, accor Piano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokken r, Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMEN OPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... EN enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - T Dhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT GRATIS AFHALING ONMIDDELLIJKE BETALING CREËR HET FIGUUR DAT U WENST Bij CASA MEDUSA gebruiken we de nieuwste revolutionaire afslankapparatuur! • Cryolipolyse/Vetbevriezing • HI-EMS Body Sculpting • Bodydraining • Mindfulness- & Lifecoach CASA MEDUSA - Sluis 2D1 06, 9810 Eke - T. 0499 13 96 15 info@casamedusa.be - www.casamedusa.beENKEL NA TELEFONISCHE AFSPRAAK voor meer informatie over onze winter actie: check onze website. WINTER ACTIE* -10% -20% *tot eind januari 23
ALLE BONTMANTELS
OPHALEN INBOEDELS
23
OPHALEN
ingen, tandgoud,
A PASSION FOR JEWELLERY 7
A PASSION FOR JEWELLERY, SINCE 1958
Bent U op zoek naar een geschikt juweel of horloge? Bij ons kan U steeds terecht voor een uitgebreide keuze aan juwelen en horloges die voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen.
Juwelen De Bruyne werd opgericht door Antoine De Bruyne & Godelieve Cocquyt met als doel om de passie van een echte ambacht te delen met liefhebbers & ‘connoisseurs’. Dit zorgde ervoor dat Juwelen De Bruyne sinds 1958 een gevestigde waarde is in de bruisende gemeente Aalter. Met trots en liefde voor hoogwaardige materialen wordt deze passie verder gezet door Philippe De Bruyne & Ria De Coster samen met hun zoon Jens De Bruyne.
Wij selecteren met de grootste zorg collecties die ontroeren, tijdloos maar toch vernieuwend zijn en waarbij kwaliteit & service hoog in het vaandel worden gedragen. Enkele toonaangevende collecties die U bij ons kan terugvinden zijn Atonellis, A. Odenwald, Burato, Chiampesan, Ponte Vecchio Gioielli, …
Naast de trendy collecties die we verdelen, ontwerpen en creëren we in eigen atelier het ultieme juweel van uw dromen. Met de hand vervaardigd, al dan niet met uw oude juwelen waar U enorm emotioneel aan hecht, zorgt het streven naar perfectie steeds voor de realisatie van een hedendaags geraffineerd juweel volledig naar uw wensen. Dankzij de 3e generatie blijft de continuïteit voor een kwaliteitsvolle & uitmuntende service gegarandeerd. Graag helpen we U bij de zoektocht naar een ideaal geschenk voor uw partner, familie, …
U bent steeds van harte welkom!
8 ETALAGE
Vanaf €620,00
Vanaf €220,00
Vanaf €85,00/stuk (alle oorringen zijn los, per stuk verkrijgbaar)
Alle Burato juwelen worden vervaardigd uit 18KT rosé goud en bezet met kwaliteitsvolle briljanten met zuiverheidsgraad VVS
Onze merken: A. Odenwald • Antonellis • Brusi • Burato • Candino • Chiampesan • Di Bruni • EvaNueva • Festina • Fruitz Gc • Jaguar • Lotus • Love by Antonellis • Mathisse • Orotech • Paul Hewitt • Philip Stein • Ponte Vecchio • Ti Sento
Vanaf €285,00/stuk (alle oorringen zijn los, per stuk verkrijgbaar) Vanaf €310,00
Langs deze weg wenst familie De Bruyne U alvast een Zalige Kerst en een Gelukkig Nieuwjaar
A PASSION FOR JEWELLERY SINCE 1958
Stationsstraat 96 - Aalter - tel. 09 375 25 35 - info@juwelendebruyne.be - www.juwelendebruyne.be Dinsdag-Zaterdag: 10:00-12:00 & 14:00-18:00, Zondag & Maandag: gesloten Vanaf Dinsdag 6 December: alle dagen geopend (7/7) met uitzondering van 25/12
9
A PASSION FOR JEWELLERY
© Lesley Hoste PhotographyAlle beelden en eigen creaties zijn auteursrechtelijk beschermd.
11 TE KOOP GEVRAAGD OP LIJFRENTE Contacteer uw lijfrentespecialist. ✆ 0499 26 82 90 www.immo2life.be info@immo2life.be ALLE KARWEIEN van dak tot kelder hiervoor moet je bij JOHAN zijn: roofing, pvc, dakgoten zink & koper, isoleren T: 0497 85 19 08 7 op 7 - gratis bestek AANKOOP MOTOS aan huis 7/7 Tel. Maarten ✆ 0485 53 34 49 www.aankoopmoto.be Alleenstaande dame van 60 jaar zoekt man om mee te praten en af te spreken. Regio Deinze ✆ 0492 92 61 11 DE NIEUWE BEER BLIJFT ALTIJD BEREIKBAAR TIJDENS DE WERKEN TIELT WAREGEM WAKKEN OOSTROZEBEKE MEULEBEKE MARIALOOP AARSELE WIELSBEKE OLSENE Deinsesteenweg Meulebeeksesteenweg Oostrozebekestraat Rijksweg Steenovenstraat Wakkensteenweg Tieltstraat Gentstraat Meulebekesteenweg Rijksweg Staatsbaan Gentseweg E17 E17 Statiestraat Dentergemstraat Sint Amandstraat Zuiderring Marialoopsteenweg Beukstraat TIELT WAKKEN MARIALOOP Meulebeeksesteenweg OostrozebekestraatSteenovenstraat Wakkensteenweg Tieltstraat Gentstraat Meulebekesteenweg Sint Amandstraat Lijsterstraat Zuiderring Marialoopsteenweg Beukstraat Kruisstraat GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 SHOP ONLINE: WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u Vanaf Tielt: 1. Wakkensteenweg richting Wakken 2. Eerste afslag op het nieuwe rondpunt richting Meulebeke Vanaf Meulebeke: 1. Marialoopsteenweg richting Marialoop 2. Eerste afslag richting Oostrozebeke 3. Links afslaan in de Gentstraat Vanaf Oostrozebeke: 1. Steenovenstraat richting Marialoop/Tielt 2. Rechts afslaan in de gentstraat Vanaf Wakken: 1. Tieltstraat richting Tielt 2. Derde afslag op het nieuwe rondpunt richting Meulebeke Vanaf Dentergem: 1. Meulebekesteeneg richting Meulebeke/Oostrozebeke 2. Tweede afslag op het nieuwe rondpunt richting Meulebeke Kruisstraat VOLG ONZE WEGWIJZERS IN DE OMGEVING VOOR DE VLOTSTE ROUTE. DE NIEUWE BEER BLIJFT ALTIJD BEREIKBAAR TIJDENS DE WERKEN TIELT DENTERGEM DEINZE WAREGEM WAKKEN MEULEBEKE MARIALOOP AARSELE WIELSBEKE OLSENE Deinsesteenweg Meulebeeksesteenweg Oostrozebekestraat Rijksweg Steenovenstraat Wakkensteenweg Tieltstraat Gentstraat Meulebekesteenweg Rijksweg Staatsbaan Gentseweg E17 E17 Statiestraat Dentergemstraat Sint Amandstraat Lijsterstraat Zuiderring Marialoopsteenweg Beukstraat TIELT WAKKEN MARIALOOP Meulebeeksesteenweg OostrozebekestraatSteenovenstraat Wakkensteenweg Tieltstraat Gentstraat Meulebekesteenweg Sint Amandstraat Lijsterstraat Zuiderring Marialoopsteenweg Beukstraat Kruisstraat GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 SHOP ONLINE: WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u Vanaf Tielt: 1. Wakkensteenweg richting Wakken 2. Eerste afslag op het nieuwe rondpunt richting Meulebeke Vanaf Meulebeke: 1. Marialoopsteenweg richting Marialoop 2. Eerste afslag richting Oostrozebeke 3. Links afslaan in de Gentstraat Vanaf Oostrozebeke: 1. Steenovenstraat richting Marialoop/Tielt 2. Rechts afslaan in de gentstraat Vanaf Wakken: 1. Tieltstraat richting Tielt 2. Derde afslag op het nieuwe rondpunt richting Meulebeke Vanaf Dentergem: 1. Meulebekesteeneg richting Meulebeke/Oostrozebeke 2. Tweede afslag op het nieuwe rondpunt richting Meulebeke Kruisstraat VOLG ONZE WEGWIJZERS IN DE OMGEVING VOOR DE VLOTSTE ROUTE.
12 ETALAGE (* Kortingen geldig vanaf vrijdag 25 november t.e.m. zondag 4 december in de winkel en op de webshop.) GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u 15% korting* op alle bovenkledij 10% korting op lingerie, ondergoed, nachtmode & accessoires DE NIEUWE BEER, DAT IS SHOPPING PLEZIER VOOR HET HELE GEZIN (* Kortingen geldig vanaf vrijdag 25 november t.e.m. zondag 4 december in de winkel en op de webshop.) GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u 10% korting* op lingerie, ondergoed, nachtmode & accessoires DE NIEUWE BEER, DAT IS SHOPPING PLEZIER VOOR HET HELE GEZIN (* Kortingen geldig vanaf vrijdag 25 november t.e.m. zondag 4 december in de winkel en op de webshop.) GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u 15% korting op alle bovenkledij 10% korting* op lingerie, ondergoed, nachtmode & accessoires DE NIEUWE BEER, DAT IS SHOPPING PLEZIER VOOR HET HELE GEZIN (* Kortingen geldig vanaf vrijdag 25 november t.e.m. zondag 4 december in de winkel en op de webshop.) GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u KOM & ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIES! BERE-DAGEN 15% korting* op alle bovenkledij 10% korting* op lingerie, ondergoed, nachtmode & accessoires DE NIEUWE BEER, DAT IS SHOPPING PLEZIER VOOR HET HELE GEZIN Vanaf vrijdag 25 november t.e.m. zondag 4 december. OOK OP DE WEBSHOP -15%* OP ALLE WINTERJASSEN
Totale uitverkoop wegens verbouwing Frames and Faces
Alles aan ronde prijzen: €25, €50, €75, €95...
Alles aan ronde prijzen:
€25, €50, €75, €95...
Wat?
Wat?
- Brillen, zonnebrillen & kinderbrillen
- Brillen, zonnebrillen & kinderbrillen
- Van merken als Theo, Kenzo, Prada, Saint Laurent, Celine, Persol, Bottega Veneta, Ray-Ban, Dior, Armani, Levis, Kaleos en meer
- Van merken als Theo, Kenzo, Prada, Saint Laurent, Celine, Persol, Bottega Veneta, Ray-Ban, Dior, Armani, Levis, Kaleos en meer
Waar & wanneer?
Waar & wanneer?
- Gentstraat 36, 9800 Deinze
- Vanaf dinsdag 29/11 t.e.m. zaterdag 10/12
- Gentstraat 36, 9800 Deinze - Vanaf dinsdag 29/11 t.e.m. zaterdag 10/12 - Steeds van dinsdag t.e.m. zaterdag, van 10u - 18u
- Steeds van dinsdag t.e.m. zaterdag, van 10u - 18u
Scan voor meer info
Scan voor meer info
FEB31ST GIGI STUDIOS
FEB31ST GIGI STUDIOS
WAITING FOR THE SUN
WAITING FOR THE SUN
Caravan te koop gevraagd: liefst in goede staat, mag oud zijn.
✆ 0495 52 95 27
Leegmaken van inboedels na sterfgeval/verhuis
Eindschoonmaak mogelijk. Wij komen vrijblijvend en discreet langs voor een offerte!
Eigen verhuislift!!
Info? contacteer Bjorn: 0477/400/255 A2zcleaning.be
SYTACK
Opsporen van ondergrondse buizen en kabels. Camera inspectie buizen. Lekdetectie. www.sytack.be 09 278 28 98
TE HUUR IN SPANJE
Torrox Costa - Andalusië
Vakantieappartement 2/4 pers. Nog beschikbaar van jan. ’23 t.e.m. april ’23 en vanaf aug. ‘23 T. 0495 45 88 67
15 BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY GRATIS INOX ROOSTER VRIJBLIJVENDE OFFERTE (tegen vogelnesten) geldig in december 2022 Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties. ✂ REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW ? SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER 0476/41.17.27 www.bennyverheecke.be Oost- en West-Vlaanderen > 7 op 7 bereikbaar GEEN TRANSPORTKOSTEN ! Plaatsing door zaakvoerder Luchterenstraat 52 9800 Deinze (Astene) 9031 Drongen T 09 386 19 89 T 09 236 28 68 www.the-ponderosa.com Ontdek ons zitmaaier-assortiment van Stiga
16 ETALAGE
