BOES MARCO WWW.ANTIQUESMARCO.COM
GEZOCHT 2.0
AAN- & VERKOOP ANTIEK Tel. 0495 34 83 66
Grond Woning U wenst de beste prijs?
11 oktober 2023 • week 41 • jaargang 5
WINKEL ENKEL OP AFSPRAAK Baarleboslaan 30 9031 Baarle Drongen
WONINGBOUW
SPEYBROECK
T: 0468 00 64 90 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door
bedeeld op woensdag en donderdag
Bel gratis:
24/7
0800 19 700
Autobedrijf Diericx Egelare 1a • 9850 Nevele • 09/371.50.55
www.garagediericx.be Klassiek menu 2023 ( enkel op maandag in oktober )
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be
ZONDAGAVONDMENU Huisgemaakte garnaal of Gaverse Breydelhamkroketten ••• Gebakken Noordzeetong met verse frietjes of Côte à l’os Béarnaise ••• Dame Blanche of Irish Coffee €45
all-in €69
Aperitief Maison met fijne hapjes ••• Fris gemarineerde zalm met dille ••• Pompoensoepje, truffelcroutons ••• Bosduif, pepersaus en uiringen ••• Crêpe Mikado ••• Koffie met crème brûlée en zoetigheden Menu enkel op reservatie aan 65€ all – in
( Aperitief, menu, wijnen, water en koffie inbegrepen )
Voor ons luxe-menu, zie pagina 2
Hert: €10/kg karkas +versnijding
NU OOK TE VERKRIJGEN: everzwijn struisvogel NU PROMO proefpakket 5 kg voor € 109 euro
Open elke vrijdag en zaterdag van 10 tot 18u Hertenfarm Sergeant G.
Biebuyckstraat 25 - 9850 Nevele - 0496/86.35.15 of 09/371.82.79 hertenfarm.sergeant@telenet.be Online bestellen: www.hertenvlees-sergeant.be
CLOSE UP
TOTALE UITVERKOOP 13 oktober CLO’SIS vrijdag zaterdag 21 oktober
Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten.
Hof van Praet 1, Aalter
dinsdag-vrijdag: 13u30 - 18u00 - zaterdag: 10u00-18u00
want wij gaan
VERHUIZEN naar
NIEUWSTE COLLECTIE NU IN DE WINKELS EN OP CLOSE-UP.BE
Lostraat 1, Aalter
OPENINGSWEEK
Zaterdag 28 oktober tem zaterdag 4 november elke dag van 11u00-18u00
CLOSE-UP.BE
Vishandel De Jaeger PALINGDAGEN
Luxe Herfstmenu 2023 ( enkel op dinsdagmiddag in oktober ) Champagne met fijne hapjes ••• Tonijntartaar, espuma en zeewiersalade Wachau Gruner Veltliner Federspiel ••• Open ravioli van kreeft ••• Steak Tyrolienne, Choronsaus en Pont – Neuf aardappel Fief de la Haye Saint – Estèphe 2018 ••• Gevulde flensjes, vanille – ijs ••• Koffie met crème brûlée en zoetigheden
paling groen paling room paling van de chef
20 euro p/p 1 dag op voorhand bestellen tot 10 november
Menu enkel op reservatie aan 79€ all – in ( Champagne, menu, wijnen, water en koffie inbegrepen )
Veldstraat 39 • Knesselare • 09 374 40 74
Ik zoek: oud stereo materiaal van de betere merken zoals Sansui, Luxman, Marantz, Revox enz Bandopnemers, versterkers , boxen, platenspelers enz. mogen defect zijn maar niet beschadigd. Ik betaal hiervoor een goede prijs (cash geld). Bellen na 18.00u aub. 0467/03.80.81
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 • 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be
AUTOAANKOOP
Opkoper en waardebepaling Siervoorwerpen- brocante van huis en tuin. Dienst afhaling en ledigen mogelijk.
Nailz & New Look aan huis Kapster aan huis Vrouwen, mannen en kinderen Gellish manicure Medisch pedicure ontharingen epilaties gelaatsverzorging
alle merken en modellen zonder keuring met veel of weinig km’s met of zonder schade steeds de beste prijs
Antiquedeco 0473/75.58.22
Annelies De Neve 0473/32 47 51
T 0470/29 04 71 M. DEINZE
LINGERIE-DAGEN by
nog tot en met zaterdag 14/10 week v/d Belgische mode
directe korting
open van 9u-12u & 13u30-18u zaterdag tot 17u speciaal ook open op donderdag 12/10
Bruggestraat 5 • 8755 Ruiselede 051/68 79 58 • 0473/66 17 27 pdroust@skynet.be • www.lingeriepetra.be • (*enkel in de opendeurweek en niet op bijbestellingen)
2
ETALAGE
HOORCENTRUM AERTS DE HOORSPECIALIST IN UW REGIO
STOFFENVERKOOP
GENIET OPNIEUW VAN ELK GESPREK ... OP ELK MOMENT ... OP ELKE PLEK
Van maandag 9 oktober t.e.m. zaterdag 14 oktober 9u-12u & 13.30u-17u
AFSPRAAK? SCAN QR of BEL:
PLAATS: Magazijn BEWICO Bruggestraat 105 - 8755 Ruiselede 051/68 82 87
0800 11 117
G R AT I S N U M M E R
AFSPRAAK.HOORCENTRUMAERTS.BE
11, DO. 12, VR. 13 en ZA. 14 oktober FASHION days WOE. 9 - 12u & 13.30 - 17.30 u 2023 ZO. 15 oktober 9.30 -12u Etalage 2.0 A4 1 vierde.indd 1
23/08/2023 15:06:17
State of Art
V.U.: Bergez Colette - Bruggestraat 105 - Ruiselede
Editie 2023
DAMES Angels Batida Betty Barclay Brax Four Roses Golléhaug Heart Mind new K-Design Leona Punto new Raphaela by Brax She goes Lala Signe Nature Juwelen: Les Cordes HEREN Fynch Hatton Fred Perry Pierre Cardin State of Art Olymp Meyer broeken Nachtkledij: Perlina Lohe new Peignora new Ondergoed: Ten Cate facebook.com/
Four Roses Heart Mind: new
STOFFEN VERKOOPvan 9 t.e.m. 14 oktober
Golléhaug
1KO0RT% ING
Signe Nature
tijdens de fashiondays
Bruggestraat 105 - 8755 Ruiselede - T. 051 68 82 87 - info@bewico.be - www.bewico.be Openingsuren: maandag t/m zaterdag: 9-12u & 13.30/17.30u 3
Vishandel Dedeystere
NUTTIGE ADRESSEN in de etalage
Diverse warme en koude bereidingen uit eigen keuken. Dagverse vis, gefileerd in eigen atelier, dagelijkse aanvoer vers uit de vismijn.
Gevraagd: GEMOTIVEERDE MEDEWERKERS
OPSPOREN VAN ONDERGRONDSE BUIZEN EN KABELS. CAMERA INSPECTIE BUIZEN. LEKDETECTIE. WWW.SYTACK.BE 09 278 28 98
Taken : • Helpen met het bereiden van gerechten • Winkel en keuken proper houden
VOEGWERKEN HERSTELLINGEN
Uren zijn bespreekbaar
PUTBORINGEN 0496 56 19 84 info@geolex.be www.geolex.be
Voor meer info:
0495 53 70 80 of 0474 53 83 41 Dedeystere Deinze Tolpoortstraat 56 - 9800 Deinze Tel. 09 386 66 77 - vishandeldeinze@telenet.be Open: dinsdag t.e.m. vrijdag: 9u00 tot 18u00, zaterdag: 9u00 tot 17u00
IQUAIR IQUAIR
PT AAN
UOAIR PT AAN Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht
Bart Botterman BV MUNTSTUKK KEN
bart.botterman@hotmail.com binnen- en buite enland, goud en zilver
✆ 09 374 75 55 OUDE WIJNE EN
AT GOEDE OF SLECHTE STA GRATIS AFHALING NG ONMIDDELLIJKE BETALI
N AUA AIR klokken
Bordeaux, Bourrgogne,...
AZIA AT TISCHE KUNST K
N
Japanse prenten, vazen,...
T EDE OF SLECHTE STAA
ANTIQUAIR
GO
GRATIS AFHALING LING ONMIDDELLIJKE BETA
TE KOOP GEVRAAGD MUNTSTUKK KEN antieken, bronzenenland, en marmeren binnen- en buite goud en zilver beelden, schouwgarnituren, AANKO OOP GOUD OUDE WIJNE EN alsook leegmaken van volledige EDE OF SLECHTE STAAT , halsket GO per r,, klokken Bor deaux, Bour rgogne,... prijs aan de beste woningen van kelder aden AZIA AT TISCHE KUNST tot zolder. VluggeK afhandeling GRATIS AFHALING Japanse prentebetaling. n, vazen,... NTEN en contante LING ons ONMIDDELLIJKE BETA ✆TEMEN 0477 26 62 74KELDERS,... S HUIZEN, HUIZEN APP PA AR NTEN,
S
Piano’s, violen, accordeons
AIR
LUXEKOFFERS Alle merken
JUWELEN
IJNE EN
N A CHE K KUNST
(Zak)uurwerken, armbanden, halskettingen, tandgoud, oude sieraden
Bourrgogne,...
85 19 08 E WIJNE EN 7T:op0497 7 - gratis bestek
MUNTSTUKKEN
aux, Bourrgogne,...
AANKOOP MOTOS
enland, e goud en zilver
aan huis 7/7
EN E
rgogne,...OOP GOUD ANKO Tel. Maarten K KUNST NKO OOP GOUD ean n, vazen,... de beste prijs ✆ 0485 53 34 49
www.aankoopmoto.be de beste prijs
OTEMEN OOP GOUD R NTEN, KELDERS,... e beste prijs
0489 9/77 23 03
Caravan te koop m (enke el franstalig) MEN NTEN, KELDERS,...
NTEN, N KELDERS,... gevraagd: liefst in
9/77 9 23 03 mag oud03 zijn. 489 9/77 23 goede staat,
el e franstalig)
✆ 0495 52 95 27 enke el franstalig) 4
ETALAGE
Astraken, Nerts, enz...
OUD MEUBILAIR MUZIEKINSTRUMENTEN
van dak tot kelder buite enland, en CHTE STAAT ELS HUIZEN HUIZEN, APP PA ARgoud TEMEN NTEN, KELDERS,... SLE OF zilver GOEDE hiervoor moet je bij JOHAN ALING AFH TIS GRA Landrain - Troofing, el. 0489 9/77 23 03 zijn: pvc, dakgoten TSTUKK KEN BETALING E zinkgoud & koper, isoleren LIJK drain92@gmail.com (enke el franstalig) - en buite enland, en zilver ONMIDDEL
KEN K
ALLE BONTMANTELS ANTIEK
andrain - Tel. 0489 9/77 23 03 AANKO OOP GOUD n92@gmail.com (enke el franstalig) den, halsketaan de beste prijs sieraden UKK KENALLE KARWEIEN
e prenten, vazen,...
koopt aan
Tafels, naaimachines, koper, klokken
AAN
T TISCHE KUNST renten,K vazen,...
Veldstraat 33 - 9890 ASPER-GAVERE Tel. 09 384 47 05 GSM 0494 92 35 22 - GSM 0494 24 56 08 dirkvandevijver@hotmail.com www.vandevijver-hebbelynck.be
Jouw nuttig adres hier? Bel Efraïm, 0468 00 64 90
AT GOEDE OF SLECHTE STA NG ALI AFH TIS GRA NG ONMIDDELLIJKE BETALI
UITSLIJPEN EN HERVOEGEN VAN GEVELS
TIQU TIQUAIR AIR
VAN DE VIJVER HEBBELYNCK
Dhr. Julien Landrain Tel. 0489 77 23 03 julienlandrain92@gmail.com enkel franstalig indien niet franstalig: stuur een SMS of e-mail en ik antwoord in het Nederlands
AANKOOP GOUD aan de beste prijs
Binnen- en buitenland, goud en zilver
OUDE WIJNEN Bordeaux, Bourgogne, ...
AZIATISCHE KUNST Japanse prenten, vazen, ...
Ophalen inboedels huizen, appartementen, kelders, ... GOEDE OF SLECHTE STAAT GRATIS AFHALING ONMIDDELLIJKE BETALING
Scouts Aalter presenteert ren Verlo hoek
TKaF
E:
een culinaire kroegentocht door Aalter
ESTAMIN EET
vanaf 18:00
21/10 2023
Domino
VERHUUR Kostuums en smokings
Openingsuren: Ma tot Vrijd. 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18u Zaterdag 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 17u Wingenestraat 8C - Maria Aalter 09/374 65 65 - www.cony.be
Bobaz
Brouw ershu ys Een hapje en drankje worden voorzien in de vijf deelnemende horecazaken. Laat je heel de avond voeren door de Lootens- en boudrez-trein Feest op de muziek van Studio Chewie en DJ Willem op de afterparty in Kadans Gratis vaten geschonken door De Bruyne Stijn, de pestel en Geert Cauwels bank en verzekering vanaf 24 uur tickets en info: www.estamineet.be
INGELANDGAT 4 - GENT 09/223 37 93
KUNST & ANTIEKVEILING
A
DINSDAG 17 OKTOBER KIJKDAGEN donderdag 12 oktober van 10 tot 17 uur vrijdag 13 oktober van 10 tot 17 uur zaterdag 14 oktober van 10 tot 17 uur zondag 15 oktober van 10 tot 13 uur
LOECKX.BE
Lanceringsweekend unieke actievoorwaarden Ontvangst ter plaatse.
vrijdag zaterdag zondag
20 oktober 21 oktober 22 oktober
14-17 u 10-16 u 10-16 u
TE KOOP Villa Heiveld
TE KOOP Leiemeersen
Heiveldstraat 238, 9040 Sint-Amandsberg
Kapellestraat 98, 9800 Astene
15 lichtrijke villa-appartementen. Exclusief en rustig wonen in Sint-Amandsberg op wandelafstand van Gent centrum. Ondergronds parkeren. Groene parktuin met hoogstammige boszone. Duurzaam en energiezuinig.
29 luxueuze leefappartementen met zicht op de Leie en achterliggende natuurgebied. Wonen tussen Sint-Martens-Latem en Deinze. Hoogstaande architectuur met ruime terrassen. Ondergronds parkeren. Duurzaam en energiezuinig.
Meer info over deze projecten? www.acasa.be - 09 321 03 00
PROJECT PRO JECTONTWIKKELING ONTWIKKELING
5
ANTIEKWINKEL PARS AANKOOPDAGEN
Laatste oproep voor het eind van het seizoen Woensdag
11
Oktober
Donderdag
12
Oktober
Vrijdag
13
Oktober
Zaterdag
14
September
Zondag
15
Oktober
Maandag
16
Oktober
Dinsdag
Woensdag
17
18
Oktober
Oktober
Tijdens deze dagen enkel open op afspraak
80
De experten zijn 7 dagen ter plaatse. Wij betalen de berekende waarde direct contant uit!
WE KOPEN:
We betalen momenteel tot
BARES VOOR WAAR
JASSEN
ZILVER
,00*
€/gram
Aankoop van alle gouden sieraden
INSIGNE
Oud goud, gebroken goud, munten, baren, platina, evenals goed bewaarde ringen, broches, kettingen, armbanden, bij voorkeur in brede vorm, collier, medaillon, gouden horloges ook defect.
We betalen tot €5.000 voor bont en nerts
SIERADEN
ANTIEKE KORAAL SIERADEN KORAALKETTINGEN KORAALGRAVURES (liefst in bloedrood) TANDGOUD (met of zonder tanden) Profiteer van de momenteel hoge goudprijs - Gratis taxatie (ook op locatie) - Beoordeling van uw sieraad - Huisbezoeken voor senioren tot 50 km
Juwelen, oud goud, gebroken goud Gouden en zilveren munten
Wij controleren uw sieraad graag op echtheid
We kopen dierpreparaten, trofeeën, geweien uit legaten en verzameluitgaven. Vos, das, wezel, marter, wild zwijn, big, reebok, reekalf, hert, marmot, moeflon, enz... evenals diersoorten van over de hele wereld
We betalen tot €2.000*
GOUDEN ARMBANDEN
Liefst oude, brede armbanden. Breng ze mee!
TE LAATS S KAN
Verander je vacht in geld
LAATS T KANS E
SAGA MINK • BLACKGLAMA • SABEL • VOSSEN IN ALLE SOORTEN • CHINCHILLA • NERTS • OZELOT
Schilderijen
Klokken
Transport naar Oost-Europa
attentie! attentie! attentie!
Laatste oproep voor het einde van het seizoen in 2023
Porselein Handtassen
Wij zijn op zoek naar alle soorten bont!
€50
EXTRA
bij vertoon van deze advertentie 6
ETALAGE
We betalen tot €15.000* *bont in combinatie met goud
Donkersteeg 18 - 9000 Gent - 0483/38 96 54
Lode Vercruysse
Lode Vercruysse Centrale verwarming en hernieuwbare energie Eikhof 57 - 9800 Deinze 0473 507 347 lode.vercruysse@telenet.be www.lodevercruysse.be
Herfst-actie pelletketels 2023 400 EURO korting (excl BTW) op alle pelletketels Blueburn en Okofen “actie geldig tot 31 december 2023”
Gupa Tuinen Olsene Onderhoud - Snoeien Ontwerp - Uitvoering Hakselen - Verhardingen
Volautomatische pelletketels - Rendement tot 107,2% - Vermogens van 3 tot 256 kW - Vereenvoudigde installatie - Geschikt voor nieuwbouw en renovatie - Modulerende aanvoertemperaturen Van 20 tot 85°C (voor radiatoren, vloerverwarming en sanitair warmwater)
0498/16.41.95 Verkoop Houtkant voor weide afrasteringen 304 lopende meter
Bezoek een installatie op afspraak
DE WITTE - PROVYN Spoelstraat 3, 9850 Deinze - Poesele - Tel. 09/371.54.34 Volg ons op Facebook - info@jandewitte.be - www.jandewitte.be
GSDAr GEN KORTvaIN n 17 oktobe tot en met 31 oktober
-10 KORTING (Niet cumuleerbaar met and
ere kortingen)
KOM nu uw KEUZE maken uit een GROOT AANBOD van : • 115 soorten sier- en fruitbomen in pot • Bloeiende vaste planten en sierheesters • 20 soorten sierbomen in lei- en dakvorm • Heideplanten, Rozen, klimplanten, bodembedekkers • 50 soorten siergrassen en bamboe • 45 soorten meerstammige bomen in pot • Grote keuze bloembollen en toebehoren voor de tuin….
TUINONTWERP in samenwerking met TUINARCHITECT Open : van Dins. t.e.m. Zat. 8 - 12 u. en van 13.30 - 18 u. Zondag van 9 - 12 u. - Gesloten op zondagnamiddag en maandag. Vrije ingang.
7
KOO P E N MA AK K ANS
*
REISCHEQUE t.w.v. € 3000
E U Q E H REISC € 30 0 0
8
ETALAGE
E R KEUZ A A N S I EN RE VOOR E
De Paepe
Geert De Paepe Geert
PELLETS 15 KG PROMO
€ 531,36/pallet
De Paepe
van 72 zakken ( € 7,38/zak )
Geert De Wij verzorgen uw DePaepe Paepe Wij verzorgen uw
PELLETS RS PELLETHSOUTSNIPPE Nieuw in ons gamma! GRATIS LEVERING UTin ons gamma&! SCHORS Ouw ANDHNie
S
Geert Geert
• Sanitair • Sanitair
• Koperen zinkwerken • Koperen zinkwerken
IN OOST-VLAANDEREN / PALLET + 1 ZAK HOUTSKOOL 4KG PER AANKOOP VAN 1 PALLET* afhaling of levering
Wij verzorgen uw • Epdm • Epdm •Wij Sanitair verzorgen uw • Roofi Wij verzorgen uw •ngRoofi ng •• Sanitair Koperen zinkwerken • Gas • Sanitair • Gasen zinkwerken • KoperEpdm • Koperen zinkwerken • Ventilatie Ventilatie ••Epdm •• Epdm Roofi ng • Roofi ngng • Roofi • Gas • Gas • Gas • Ventilatie • Ventilatie
TE KOOP IN ONS DEPOT S DEPOT
Bestel via www.ecosnoei.be of bel naar 0478 910 110. aar 0478 910 110.
00% ecologisch. Natuurlijk. ECOSNOEI NOEI Legen Heirweg 11 • 9890 Gavere
1 • 9890 Gavere
• Ventilatie
De Paepe Geert bvba
Tel. 0478 910 110 Openingsuren : maandag t.e.m. vrijdag: 7u tot 12u en van 13u tot 18u zaterdag : 8u tot 12u - zondag gesloten * niet cumuleerbaar, zolang de voorraad strekt, actie geldig tot 30/09/2023
Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter De Paepe Geert bvba Tel. 09 374 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be DeDe Paepe Geert bvba Paepe Geert bvba De Paepe Geert bvba Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter www.sanitairdepaepegeert.be Tieltsesteenweg 35,35, 9880 Aalter Tieltsesteenweg 9880 Aalter
Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter Tel.Tel. 09 374 1181 81| geert.de.paepe@telenet.be | geert.de.paepe@telenet.be 09 374374 11 Tel. 09 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be Tel. 09 374 11www.sanitairdepaepegeert.be 81 | geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be www.sanitairdepaepegeert.be www.sanitairdepaepegeert.be
JARENLANGE ERVARING
Patrick Holderick bouwde reeds een jarenlange ervaring op in het plaatsen van badkamers in nieuwbouw en renovatiewoningen. U krijgt een complete renovatie zonder zorgen met slechts één aanspreekpunt.
UW VAKMAN
Welke tegels uw voorkeur ook wegdragen, ik plaats uw vloer- en wandtegels professioneel en vakkundig. Altijd met de grootste zorg en met oog voor detail. Altijd met de beste service.
TEGEL + METSEL WERKEN Tegelwerken Holderick T. 0479/ 40 01 67 Charlestonstraat 16 • 9880 Aalter info@tegelwerken-holderick.be • www.tegelwerken-holderick.be
vloeren • tegels badkamer renovatie algemene renovatie terrassen • opritten onderhoud • herstelling 9
8u-12u & 13u-18u
urdag aart 2022 10u - 18u
8u-12u & 13u-18u
Kruisem
maandag - donderdag
8u-12u & 13u-18u
vrijdag
8u-12u & 13u-18u
zaterdag
14u-17u
zondag
14u-17u
14u-17u
14u-17u Opendeurdag 12 en 13 maart 2022 Open van 10u - 18u
urdag aart 2022 10u - 18u
Kruisem
Vitralux NV
maandag - donderdag
8u-12u & 13u-18u
vrijdag
8u-12u & 13u-18u
Vitralux NV Pontstraat 2—9770 Kruisem Pontstraat 2 - 9770 Kruisem 09 383 69 69 T 09 383 69T69 Vitralux@vitralux.be Vitralux@vitralux.be zaterdag
14u-17u
zondag
14u-17u
Opendeurdag 12 en 13 maart 2022 - donderdag Open vanmaandag 10u - 18u Vitralux NV
vrijdag
Pontstraat 2—9770 Kruisem T 09 383 69 69
maandag - donderdag vrijdag
zaterdag maandag - donderdag zaterdag zondag
Vitralux@vitralux.be vrijdag
zaterdag zondag
8u-12u & 13u-18u 8u-12u & 13u-18u 8u-12u & 13u-18u 8u-12u & 13u-18u
14u-17u 8u-12u & 13u-18u 14u-17u 14u-17u 8u-12u & 13u-18u 14u-17u 14u-17u
urdag aart 2022 10u - 18u
Kruisem
maandag - donderdag
8u-12u & 13u-18u
vrijdag
8u-12u & 13u-18u
zaterdag
14u-17u
zondag
14u-17u
Opendeurdag 12 en 13 maart 2022 Open van 10u - 18u Vitralux NV maandag - donderdag UW INTERIEURSPECIALIST Pontstraat 2—9770 Kruisem voor sofa’s • tafels • stoelen • raamdecoratie • verlichting vrijdag T 09 383 69 69 zaterdag
Vitralux@vitralux.be
zondag
8u-12u & 13u-18u 8u-12u & 13u-18u 14u-17u
14u-17u
Nieuwe collectie kwalitatieve en stijlvolle kasten
OpendeurdagActie op premium modellen van 12 en 13 maart 2022 rom1961: Open van 10u - 18u Vitralux NV 8u-12u & 13u-18u
-20%
Like ons op facebook en blijf op de hoogte
van alle nieuws en nieuwigheden Opendeurdag op comfortfuncties maandag - donderdag 8u-12u & 13u-18u 12 en 13 maart 2022 zoals relax, Open van 10u - 18u
Pontstraat 2—9770 Kruisem vrijdag elektrische hoofdsteun
8u-12u & 13u-18u T 09 383 69 69 14u-17u
Vitralux@vitralux.be
Interieurmeubelen
Vitralux NV
en verwarming* Pontstraat 2—9770 Kruisem T 09 383 69 69
8u-12u & 13u-18u Koop in vrijdag vertrouwen bij een14u-17u familiezaak zaterdag
zondag
Vitralux@vitralux.be
Tuinmeubelen
14u-17u
Raamdecoratie Verlichting
Woondecoratie
10
ETALAGE
8u-12u & 13u-18u
maandag donderdag 8u-12u & 13u-18u 122-- jarig bestaan
(*) Tussen 15.09.2023 en 22.10.2023 profiteert u van 20% korting op de prijs van comfortopties voor de rom1961 modellen ADORA, MATHEO, MILLER, MONAMI, RADIOSO, SARI en TAMOUR.
14u-17u die zaterdag u kwaliteit en service biedt zondag
14u-17u 14u-17u
Windels Living Gentsesteenweg 42 - 9750 Zingem 0476 95 33 85 - 0477 70 93 20 www.windelsliving.be - info@windelsliving.be
Openingsuren Dinsdag tot en met zondag : 14u - 17u30 Din - Woe - Don - Vrij : voormiddag op afspraak Gesloten op maandagen en feestdagen
SINDS 1964
SINDS 1964
Veilig en warm de komende wintermaanden tegemoet? Maak je woning winter- en inbraakproof met onze vakkundig geplaatste isolerende garagepoorten en voordeuren.
SINDS 1964
E X T E R I E U R
Isolerende garagepoorten en voordeuren | Zonwering, terrasoverkapping en screens | Carports eSAFE® pakketbrievenbussen | Renovatie en nieuwbouw
O P E N D E U RW E E K E N D Z AT E R DAG 2 1 & Z O N DAG 2 2 / 1 0 / 2 0 2 3 | 09 – 17 U B R E N G O N S E E N B E Z O E K & O N T D E K D E H E R F S TAC T I E S !
WWW.ARCHITECTLIPPENS.BE
OPENING NIEUWE TOONZAAL: WINTER 2023-2024
BEZOEK ONZE WEBSITE
AMBASSADOR
TORCK EXTERIEUR | E3-laan 60 | Deinze | 09 381 66 00 | info@torck.be | www.torck.be
TORCK_Etalage_ODD_10-2023_gekozen.indd 1
shop.torck.be
5/10/2023 15:1811
HEDENDAAGSE & TRADITIONELE TAPIJTEN
TAPIJTCENTER ZINGEM Vintage tapijt Orea 170x240cm NU € 529 -25% korting! €399,Ook verkrijgbaar in 200x300cm 250x350cm
SOLDEN
-50%
TOT
TAPIJTCENTER Gentsesteenweg 86 • 9750 ZINGEM Gentsesteenweg 86 • 9750 ZINGEM09/384 • 09/384 17 • info@tapijtcenter.be 29 17 29 • info@tapijtcenter.be (Langs de N60 Gent-Oudenaarde)
Opendinsdag van dinsdag tot vrijdag 10u-12u 13u30-18u30, zaterdag zaterdag 10u-12u & 13u30-18u, (maandag gesloten) Open van tot vrijdag 10u-12u && 13u30-18u30, 10u-18u, ZONDAGZONDAG 14u-18u 14u-18u (maandag gesloten)
Ontdek ons assortiment ookwww.tapijtcenter.be op www.tapijtcenter.be Ontdek ons assortiment ook op
GROTE KUNSTGRASDAGEN 10% korting op het kunstgras BISBEURSCONDITIES ➜ + een GRATIS borstelmachine* OPENDEURDAGACTIE
Bezoek ons op stand 1768
• Eigen plaatsingsteam • Projecten van A tot Z • 10 jaar garantie • V R A A G N U U W O F F E RT E 12
ETALAGE
☞ W W W. F O R G R A S S - K U N S T G R A S . B E / 0 5 0 8 9 3 4 3 0
*voorwaarden in de winkel
WAREGEM - Gensteweg 491 17 september van 9u tot -17u WAREGEM Gentseweg 491 - op afspraak
01-690 01-690
Gezellige warmte, daar zorgen wij voor! Gezellige warmte, daar zorgen wij voor!
PLANTENCENTRUM o.l.v. 2 tuinarchitecten MET EIGEN KWEKERIJ BREDEWEG 2 - NEVELE (POESELE) - Tel. 09/371.64.01 Open: 9u tot 12u en 13u tot 18u / Zondag tot 15u Gesloten: dinsdag tot woensdagmiddag
Weekactie van 13 t.e.m. 19 oktober
-10% op alle vaste planten en bodembedekkers
S KACHEL EN ELSS RD CCH HEL & HAA KKA A ENRD EN ALAA AN ARDEN &HHA ROOKK&TW ERK N LEEN EN EN MAA ANKDKKA NNAAL A W K ROOOKE,ATWER RO K HAARD TIAAATW ER M M AL ENLA DEN N. INSTEN ANDE &W ED AN IC W R RV A RD AAA SEH HER OUD ATIE, H D E, ON STALLLATI
(ook op bestellingen)
Het moment om te planten is weer aangebroken
IN INSTAL E &
VIC SE ICE & D BEZOEK ONZE SHOWROOM SERRV ERHOUD. ND DERHOU VOOR GRATIS ADVIES EN OFFERTE! OON
BEZOEK ONZE SHOWROOM VOOR GRATIS ADVIES EN OFFERTE! Wingenestraat 10B I Maria-Aalter I 09 374 14 57 info@vansimaeys.be I www.vansimaeys.be OPENINGSUREN:
Ma:
gesloten
I
Di:
9.30u-12.00u
&
14.00u-17.30u
Wo: 9.30u-12.00u & namiddag gesloten I Do: 9.30u-12.00u & 14.00u-17.30u I Wingenestraat 10B I Maria-Aalter I 09 374 14 57 Vr: 9.30u-12.00u & 14.00u-17.30u I 9.30u-12.00u I Zon- en feestdagen gesloten info@vansimaeys.be I www.vansimaeys.be
OPENINGSUREN:
Ma: gesloten I Di: 9.30u-12.00u & 14.00u-17.30u Wo: 9.30u-12.00u & namiddag gesloten I Do: 9.30u-12.00u & 14.00u-17.30u I Vr: 9.30u-12.00u & 14.00u-17.30u I 9.30u-12.00u I Zon- en feestdagen gesloten
Plant nu ook al:
- herfstverkleurders - besdragende sierheesters - siergrassen, klimplanten, rozen, …
Binnenkort ook alle haagplanten,
fruit- en sierbomen
meer informatie: www.bioflora.be
REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW ? SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER 0476/41.17.27 www.bennyverheecke.be Oost- en West-Vlaanderen > 7 op 7 bereikbaar
GEEN TRANSPORTKOSTEN !
Plaatsing door zaakvoerder
GRATIS INOX ROOSTER
✂
BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY
VRIJBLIJVENDE OFFERTE (tegen vogelnesten) geldig in oktober 2023 Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties.
13
ERVA
REN P GEZO LAATSER S CHT
SONOBO
5 7
RAMEN • DEUREN ALUMINIUM - PVC - HOUT BISBEURSACTIE 2023
FEESTCONDITIES
JAAR
kleine attentie voor iedere bezoeker
Spring snel binnen en geniet nog van onze bisbeurscondities
WWW.SONOBO.BE 14
ETALAGE
STOCKVERKOOP MODESTOFFEN
Bonaparte Restaurant - Winebar
Hoogwaardige kwaliteiten, GEPRINT & UNI, voor bloezen, T-Shirts, topjes, jurken, broeken, rokken & ALLE fournituren !
Toast champignon of Carpaccio van hert Scholfilet of Picania Dessert van de chef oude prijs stoffen
nieuwe prijs stoffen
Stoffen tot 9€
2,50€ 5€ 10€
Stoffen van 10 tot 19€ Stoffen van 20 tot 30€
zaterdagen 21, 28 oktober zaterdagen 4, 11, 18, 25 november telkens van 14u. tot 17u.
Grote Steenweg 39 • 9870 Olsene (Grote Parking)
€70/p.p.
all-in: wijn, water, frisdranken en lichte bieren (menu all-in stopt bij afruimen van het dessert)
Steenweg 231 - 9810 Eke • 09 385 54 74 info@ebonaparte.be • www.brasseriebonaparte.be
HERSTELLEN VAN ALLE TUINBOUWMACHINES
1956-2023 67 jaar
Luchterenstraat 52 • 9031 Drongen • T 09 236 28 68 mail: dieter@the-ponderosa.com jochen@the-ponderosa.com
www.the-ponderosa.com
15
Al meer dan 20 jaar kwalitatieve en gepersonaliseerde hoorzorg.
ALLE MERKEN HOORAPPARATEN
HOE GOED VERSTAAT U?
GRATIS PROEFPERIODE
M e e r d a n 4 0 p ro fe s s i o n e e l u i t g e r u s t e h o o rc e n t r a i n V l a a n d e re n .
GRATIS HOORANALYSE inclusief een spraak-in-RUMOER-test
M A A K N U A LV A S T E E N A F S P R A A K !
info@hoorcentrumaerts.be
Ter Wal 1A | ZOMERGEM
www.hoorcentrumaerts.be
+32(0)9 274 58 00
afspraak.hoorcentrumaerts.be