WONINGBOUW SPEYBROECK GEZOCHT Grond Woning U wenst de beste prijs? Bel gratis: 0800 19 70024/7 21 september 2022 • week 38 • jaargang 4 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door bpost bedeeld op woensdag en donderdag SANITAIR EN ZINKWERKEN VENTILATIE DE PAEPE GEERT BVBA geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be Tieltsesteenweg 35 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 3E GENERATIE DE PAEPE GEERT geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be Tieltsesteenweg 35 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 3E GENERATIE DE PAEPE GEERT BVBA geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be Tieltsesteenweg 35 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 3E GENERATIE 2.0 Zo simpel kan het zijn. Solliciteer via aalter@argenta.be De Coninck-Christiaens bv Brouwerijstraat 11 9880 Aalter RPR Oost-Vlaanderen - 699815309 Zo simpel kan het zijn. De Coninck-Christiaens bv Brouwerijstraat 11 9880 Aalter RPR Oost-Vlaanderen - 699815309 Herfstpromo PARTNER LOGO * Voor België is RECUPEL in de prijs inbegrepen. De acties zijn geldig tot 15/12/2021. Geniet van onze NAJAARSACTIES ƒ ELEKTRISCHE BLADBLAZER BGE 71 BENZINEBLADBLAZER BG 56 BENZINEBLADBLAZER BR 350 € 119 € 109 € 339 € 299 € 634 € 575 Bladblazers en bladzuigers Onkruidbranders De acties zijn geldig tot 15/12/2021. NAJAARSACTIES BENZINEBLADBLAZER 575 Steenweg op Deinze 106 • 9880 Lotenhulle Tel. 09 374 77 20 • www.lips.be Open: dinsdag tot vrijdag: 9u-12u en 13u30-18u30 zaterdag tot 17u30 OP HOUT PELLETS OP GAS MAZOUT KAMADO’S - PLANCHA’S ELEKTRO - COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE KACHELS EN HAARDEN OP HOUT PELLETS OP GAS MAZOUT KAMADO’S - PLANCHA’S ELEKTRO - COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE KACHELS EN HAARDEN OP HOUT - PELLETS OP GAS - MAZOUT KAMADO’S - PLANCHA’S ELEKTRO - COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE
2 ETALAGE Vishandel De Jaeger MOSSELFESTIJN • 2,5 kg jumbo mosselen vers uit de jute zak geschept • 800 gr verse friet • vers gesneden mossel groenten • mosselsaus • mossel kruiden 30 euro per pakket geldig weekend van 23 tem 26 sept Zeker zijn van uw pakket? Graag bestellen op voorhand. Veldstraat 39 • Knesselare • 09 374 40 74 PS: wij verzorgen ook graag uw mosselfestijn voor uw feest of vereniging. Neem gerust contact met ons op. Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 • 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be Luxe Herfstmenu 2022 (enkel op dinsdagmiddag in september en oktober) Champagne met jne hapjes ••• Fris taartje van kree en avocado Menetou Salon Chavet, Loire ••• Kabeljauw Ostendaise ••• Kalfsentrecôte met lichte picklessaus en hasselback aardappel Maison Roux Pinot Noir Les Cotilles ••• Appelbeignet met vanille – ijs ••• Ko e met crème brûlée en zoetigheden Menu enkel op reservatie aan 77€ all – in (Champagne, menu, wijnen, water en ko e inbegrepen) Lingerie & nachtkleding voor dames & heren Dreef 24 | Zomergem | Tel. 09 372 71 41 | www.lingerieann.be di-vrij: 9-12 / 14-18.30u, za: 9-12 / 14-18u, zondag en maandag gesloten Nailz & New Look aan huis Kapster aan huis Vrouwen, mannen en kinderen Gellish manicure Medisch pedicure ontharingen epilaties gelaatsverzorging Annelies De Neve 0473/32 47 51 AUTOAANKOOP alle merken en modellen zonder keuring met veel of weinig km’s met of zonder schade steeds de beste prijs T 0470/29 04 71 M. DEINZE UITSLIJPEN EN HERVOEGEN VAN GEVELS Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht Bart Botterman BV bart.botterman@hotmail.com ✆ 09 374 75 55 OPKOOP INBOEDELS Uit nalatenschap, verhuis rusthuis, ook varia brocante, antiek, modernisme, beelden, meubels, lampen, uurwerken, boeken, zilver, schilderijen, Chineze vazen enz. Vrijblijvend info. BOTER BIJ DE VIS. Bel Jan-Peter 0497/75 99 07
3 *1 bon per persoon Zat 08/10 Ladies night Zat 29/10 Streekbierenavond Zat 19/11 Kaas & wijn avond Zat 03/12 Sint in La Mouche 2.0 Najaar @ La Mouche Veldstraat 23 - 9910 Knesselare - 0472 82 78 21 Ma vanaf 14u, di en woe gesloten, do vanaf 14u, vr & zat vanaf 12u, zon vanaf 11u Inschrijven: tel of Julie heet jullie welkom in de vernieuwde tearoom en bistro La Mouche 2.0 Breng deze advertentie mee en geniet van een GRATIS koffie* (geldig van 21/09 tem 21/10) Volg ons! Verbeke tuinmachines Industriestraat 23 8755 Ruiselede www.verbekemachines.be info@verbekemachines.be VERBEKE & ZONEN 051/68 81 68 VERKOOP EN EIGEN HERSTELDIENST Herfstkriebels in de tuin check onze webshop Kettingzaag Stiga EGO accu Grastrimmer ST1300E-S Bladblazer Stiga
4 ETALAGE RAMEN • DEUREN ALUMINIUM - PVC - HOUT SONOBO NAZARETH Industriezone ‘De Prijkels’ Karreweg 9 - T 09 221 75 94 info-nazareth@sonobo.be OPENDEUR WEEK van 26/9/2022 t.e.m 2/10/2022 Tijdens de week van 8u30 tot 17u (doorlopend) Tijdens het weekend van 9u tot 17u (doorlopend). WWW.SONOBO.BE NAJAARSACTIE van 19/9/2022 tot 23/10/2022 uitzonderlijkopen opzondag 2/10/2022 WWW.SONOBO.BE Weekendmenu Apero maison / cava Duo kroketten / scampi diabolique Filet pur / côte à l’os (per 2 p) met saus naar keuze Dessert€59,- pp Emiel Clauslaan 77 - Astene (Deinze) www.revient.be - 09 335 38 28 Openingsuren: Woensdag en donderdag: 12u tot 15u en 17u tot 23u Vrijdag: 12u tot 15u en 17u tot 00u Zaterdag: 17u tot 00u Zondag: 12u tot 15u en 17u tot 22u Revient is een gemoedelijke brasserie gespecialiseerd in ribbetjes à volonté, gebraden kippen en fondues van de beste kwaliteit. Geniet van onze LUNCHMENU op woe, do & vrijdag Voorgerecht • Hoofdgerecht • Koffie BOURGONDISCHE FONDUE vanaf 4 personen reserveer onze unieke chalet voor uw feest tot 35 personen 2 OKTOBER
5 DE WITTE - PROVYN Spoelstraat 3, 9850 Deinze - Poesele Tel. 09/371.54.34 Volg ons op Facebook info@jandewitte.be - www.jandewitte.be KORTING bij DIRECTE BETALING!! (Niet cumuleerbaar met andere kortingen) • Heide- en vaste planten, bodembedekkers • Sierheesters, coniferen, rozen • Haag- en klimplanten, bamboe en siergrassen • 115 soorten sierbomen in pot en fruitbomen • 20 soorten sierbomen in lei- en dakvorm • 45 soorten meerstammige bomen in pot Open : van Dins. t.e.m. Zat. 8 - 12 u. en van 13.30 - 18 u. Zondag van 9 - 12 u. - Gesloten op zondagnamiddag en maandag. Vrije ingang. KOM nu uw KEUZE maken uit een GROOT AANBOD van : Graszaden, turf, potgrond, meststoffen, steunpalen, sproeistoffen, bloembollen, boomschors. TUINONTWERP in samenwerking met TUINARCHITECT Autobedrijf Diericx Egelare 1a • 9850 Nevele • 09/371.50.55 www.garagediericx.be NU OOK TE VERKRIJGEN: everzwijn struisvogel Open elke vrijdag en zaterdag van 10 tot 18u Hertenfarm Sergeant G. Biebuyckstraat 25 - 9850 Nevele - 0496/86.35.15 of 09/371.82.79 hertenfarm.sergeant@telenet.be Online bestellen: www.hertenvlees-sergeant.be NU PROMO proefpakket 5 kg voor € 109 euro Hert: €10/kg karkas+versnijding Openingsuren: 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18u. Wingenestraat 8C - Maria Aalter 09/374 65 65 - www.cony.be Kostuums, jacquetsen smokings VERHUUR
6 ETALAGE AANKOOP MOTORHOMES Export Wij kopen uw camper Tegen de beste prijs Betaling - Banking - Cash Alle merken - Alle modellen Profiel - Integraal - Alkoof Van recente of oude Zonder technische keuring - Zonder garantie In goede staat of te repareren exm@outlook.be el: 0475 77 33 33 7/7 aan de enteJapanse pr TISCHE KAT deaux, BourBor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK tandgoud, oude sieraden -mbanden, halsket(zak)uurwerken, ar JUWELEN merken LUXEKOFFERS deonsviolen, accor MUZIEKINSTRUMENTEN MEUBILAIR , klokkenr, ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... BONTMANTELS naaimachines, koper PAARTEMENOPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... EN enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - TDhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT ONMIDDELLIJKE BETALING aan de enteJapanse pr TISCHE KAT deaux, BourBor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieradent mbanden, halsket(zak)uurwerken, ar JUWELEN le merkenal LUXEKOFFERS deonss, violen, accorPiano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokkenr,Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMENOPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... EN enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - TDhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT aan de enteJapanse pr TISCHE KAT deaux, BourBor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieradent mbanden, halsket(zak)uurwerken, ar JUWELEN le merkenal LUXEKOFFERS deonss, violen, accorPiano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokkenr,Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMENOPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... EN enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - TDhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT ONMIDDELLIJKE BETALING aan de enteJapanse pr TISCHE KAT deaux, BourBor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieradent -mbanden, halsket(zak)uurwerken, ar JUWELEN le merkenal LUXEKOFFERS deonss, violen, accorPiano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokkenr,Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMENOPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... EN enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - TDhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT aan de enteJapanse pr TISCHE KAT deaux, BourBor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieradent mbanden, halsket(zak)uurwerken, ar JUWELEN le merkenal LUXEKOFFERS deonss, violen, accorPiano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokkenr,Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMENOPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... EN enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - TDhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT GRATIS AFHALING ONMIDDELLIJKE BETALING aan de enteJapanse pr TISCHE KAT deaux, BourBor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieradent mbanden, halsket(zak)uurwerken, ar JUWELEN le merkenal LUXEKOFFERS deonss, violen, accorPiano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokkenr,Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMENOPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... EN enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - TDhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT GRATIS AFHALING ONMIDDELLIJKE BETALING A N T I Q U ANTIQU A I R AIR GOEDEA N T I Q U ANTIQU A I R AIRaan de enteJapanse pr TISCHE KAT deaux, BourBor OUDE WIJNE binnen- en buite MUNTSTUKK ingen, tandgoud, oude sieradent mbanden, halsket(zak)uurwerken, ar JUWELEN le merkenal LUXEKOFFERS deonss, violen, accorPiano’ MUZIEKINSTRUMENTEN OUD MEUBILAIR , klokkenr,Ta ANTIEK Astrakan, Nerts, enz... ALLE BONTMANTELS Tafels, naaimachines, koper PAARTEMENOPHALEN INBOEDELS HUIZEN APP AZIA AANKO beste prijs n, vazen,... KUNST rgogne,... N enland, goud en zilver NTEN, KELDERS,... 9/77 23 03 el franstalig) KEN OP GOUD OPHALEN INBOEDELS HUIZEN, APP . Julien Landrain - TDhrr. Teel. 0489 julienlandrain92@gmail.com (enke A N T I Q U ANTIQU A I R AIR KOOPT AAN GOEDE OF SLECHTE STAAT GRATIS AFHALING ONMIDDELLIJKE BETALING
7 OPENDEURDAGEN Dinsdag 4 oktober t.e.m. zondag 16 oktober. GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u KOM & ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIES! Zaterdag 15- & zondag 16 oktober doorlopend open van 9u tot 18u. WE BLIJVEN ALTIJD BEREIKBAAR TIJDENS DE WERKEN. VOLG ONZE WEGWIJZERS IN DE OMGEVING VOOR DE VLOTSTE ROUTE. OPENDEURDAGEN Dinsdag 4 oktober t.e.m. zondag 16 oktober. GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u KOM & ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIES! Zaterdag 15- & zondag 16 oktober doorlopend open van 9u tot 18u. WE BLIJVEN ALTIJD BEREIKBAAR TIJDENS DE WERKEN. VOLG ONZE WEGWIJZERS IN DE OMGEVING VOOR DE VLOTSTE ROUTE. OPENDEURDAGEN Dinsdag 4 oktober t.e.m. zondag 16 oktober. GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u KOM & ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIES! Zaterdag 15- & zondag 16 oktober doorlopend open van 9u tot 18u. WE BLIJVEN ALTIJD BEREIKBAAR TIJDENS DE WERKEN. VOLG ONZE WEGWIJZERS IN DE OMGEVING VOOR DE VLOTSTE ROUTE.
8 ETALAGE
9 • Eigen plaatsingsteam • Projecten van A tot Z • 10 jaar garantie • GROTE KUNSTGRASDAGEN *voorwaarden in de winkel OPENDEURDAGACTIE ➜ 10% korting op het kunstgras + een GRATIS borstelmachine* VRAAG NU UW OFFERTE ☞ WWW.FORGRASS-KUNSTGRAS.BE / 050 89 34 30 24 en 25 september van 9 tot 17u MALDEGEM - Krommewege 38 TE KOOP GEVRAAGD antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling. ✆ 0477 26 62 74 TE KOOP GEVRAAGD OP LIJFRENTE Contacteer uw lijfrentespecialist. ✆ 0499 26 82 90 www.immo2life.be info@immo2life.be ALLE KARWEIEN van dak tot kelder hiervoor moet je bij JOHAN zijn: roofing, pvc, dakgoten zink & koper, isoleren T: 0497 85 19 08 7 op 7 - gratis bestek AANKOOP MOTOS aan huis 7/7 Tel. Maarten ✆ 0485 53 34 49 www.aankoopmoto.be
Te koop: Aalter, Brugstraat 1
Nabij station van Aalter appartement met 2 slaapkamers op 2de verdieping met een mooi zongericht terras. Goede verbinding met openbaar vervoer (trein, bus) op wandelafstand van het appartement (150m).
Appartement met garagebox op heden verhuurd aan zelfde huurder sedert 2019. Huurprijs = €630,00/maand + gemeenschappelijke kosten.
Uiterst energiezuinig appartement Energiescore label B
EPC: 117 kWh/m²/jaar
EPC certificaatnummer: 202207130002640839-RES-2
Stedenb. inlicht. in aanvraag.
Verkoopprijs: €228.000,00 excl. kosten Optioneel garagebox: €22.000,00 exclusief kosten.
