Etalage 2.0 w25 - 2023

21 juni 2023 • week 25 • jaargang 5

T: 0468 00 64 90 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door bpost bedeeld op woensdag en donderdag

VOLKSWAGEN

SCHOORSTEENPROBLEMEN?

Slechte of onvoldoende trek

KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES

Vocht - reuk - terugslag - condensatie

KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES

ELEKTRO EN COOKWARE

KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE

ELEKTRO EN COOKWARE

Aanpassing schoorstenen bij vernieuwen verwarmingstoestel Reinigen alle schoorstenen met attest Herstellen alle schoorstenen

KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE

LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE

EN

LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE

WWW.THIENPONTBVBA.BE

WWW.THIENPONTBVBA.BE

Heerweg-Noord 36 Zwijnaarde Gent Tel:092225179

09/231 30 20 - info@dewaelsche-zonen.be

50% KORTING*

Summer is in the air

PROMOTIE JUNI

LENTEBRUNCH 2995€/p.p.

Bretoense vissoep met heek en garnaal Visschelp van kabeljauw op wijze van dieppe

Scampi kruiden boter “fishh style “

Roereitje met krab en garnaal

“Spitsbroek” asperges met huis gerookte zalm Tomaat met grijze garnaal Quiche “lorraine”

Verse broodjes

Warme en koude brunch

5 personen - Rustig gelegen - Verwarmd zwembad

- Honden welkom vanaf 999 Euro/week.

VOEGWERKEN

Profiteer nu nog van het fiscale voordeel bij aankoop van een nieuwe hybride auto

Als je ooit hebt overwogen om een hybride auto te kopen, is dit het perfecte moment! Tot 30 juni kun je nog genieten van aantrekkelijke fiscale voordelen bij de aanschaf van een nieuwe hybride wagen. Niet alleen draag je bij aan een groenere toekomst, maar je kunt ook profiteren van financiële stimulansen die de beslissing nog aantrekkelijker maken.

Hybride auto’s combineren een verbrandingsmotor met een elektromotor, waardoor ze efficiënter zijn en minder CO2-uitstoot veroorzaken. Door te kiezen voor een hybride auto verminder je niet alleen je ecologische voetafdruk, maar je kunt ook brandstofkosten besparen. Bovendien bieden hybride auto’s een soepele rijervaring en verminderen ze de geluidsoverlast op de weg.

De overheid stimuleert het gebruik van milieuvriendelijke voertuigen door verschillende fiscale voordelen aan te bieden. Bij de aankoop van een nieuwe hybride auto kun je profiteren van belastingvoordelen, zoals lagere verkeersbelastingen en verminderde inschrijvingskosten.

Het is belangrijk om te weten dat het fiscale voordeel voor hybride auto’s slechts tot 30 juni geldt. Als je overweegt om een hybride auto te kopen, is het verstandig om snel actie te ondernemen en te profiteren van deze voordelen voordat ze aflopen.

Met het naderende einde van de fiscale voordelen is het dus nu of nooit om voor je hybride droomwagen te kiezen. De combinatie van milieuvriendelijkheid, lagere brandstofkosten en aantrekkelijke fiscale voordelen maakt hybride auto’s een verstandige keuze. Aarzel niet en maak gebruik van de mogelijkheden die er zijn om groener te rijden en je portemonnee te sparen. Grijp deze kans en geniet van de voordelen van een hybride auto voor de toekomst!

t.e.m. 30/06

Nu al kortingen op zalig slaapcomfort

Ontdek alle deals in de winkel en op sleeplife.be

matrassen – boxsprings – lattenbodems – hoofdkussens – beschermers – dekbedden – bedtextiel

Sleeplife® Maldegem

Koning Leopoldlaan 20F

T. 050 89 60 70

Openingsuren: ma - za: 10u - 18u

30% korting op zomerse dekbedovertrekken

Enkel geldig op de seizoenscollectie dekbedovertrekken.

Maximum 1 kortingsbon per klant. Geldig t.e.m. 30 juni 2023. De hoogste korting wordt verrekend op het goedkoopste dekbedovertrek, de laagste korting op het duurste. Niet cumuleerbaar met andere acties. Niet geldig in de webshop. Niet geldig op Sleeplife® Uni collectie. Ontdek alle voorwaarden in de winkel.

-10% op vertoon van deze advertentie

Vochtige muren - Vochtige kelders Salpeter

Waterafstotende gevels Behandeling opstijgend vocht Droogrot en schimmels Vochtige gevels Impregneren van gevels

MAMIS GROEP Interieurrenovatie

0483 43 63 18

mamisgrouppmw@gmail.com

meer dan 10 jaar ervaring

SPECIALIST IN VOCHTBEHANDELING 20 jaar garantie

Nailz & New Look aan huis Kapster aan huis

Vrouwen, mannen en kinderen

Gellish manicure Medisch pedicure ontharingen epilaties gelaatsverzorging

Annelies De Neve 0473/32 47 51

ALLE KARWEIEN van dak tot kelder

hiervoor moet je bij JOHAN zijn: roofing, pvc, dakgoten zink & koper, isoleren

T: 0497 85 19 08 7 op 7 - gratis bestek

AUTOAANKOOP

alle merken en modellen zonder keuring met veel of weinig km’s met of zonder schade steeds de beste prijs

T 0470/29 04 71 M. DEINZE

AANKOOP MOTOS aan huis 7/7

Tel. Maarten

✆ 0485 53 34 49 www.aankoopmoto.be

Te koop Sifferhof, Lievegem

Blauwersstraat 16, 9930 Lievegem

Lichtrijke leefappartementen - 1, 2 of 3 slaapkamers en ruime terrassen. Groene parktuin. Verlaagd BTW-tarief 6% mogelijk.

REEDS 70% VERKOCHT - OPLEVERING ZOMER 2023

Meer info? www.acasa.be - 09 321 03 00

Gespecialiseerd in verkoop en verhuur van ceremoniekledij !

Voor iedere gelegenheid de perfecte outfit ! Kom vrijblijvend langs om ons assortiment te bekijken.

Markt 37 - 9800 Deinze - 09 386 23 57 www.nancystore.be

Volg ons op Facebook en Instagram

UITSLIJPEN EN HERVOEGEN VAN GEVELS

Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht

Bart Botterman BV bart.botterman@hotmail.com

Caravan te koop gevraagd: liefst in goede staat, mag oud zijn.

✆ 0495 52 95 27

TE

antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling.

✆ 0477 26 62 74

info@etalagemagazine.be

Opendeurweekend

Ontvangst ter plaatse:

Drapstraat 31-33, 9810 Nazareth

vrijdag 23 juni 14 - 18 u

zaterdag 24 juni 10 - 16 u

Te koop Jardin Callier, Nazareth

Drapstraat 31-33, 9810 Nazareth

27 appartementen en 1 handelsruimte. Ruime zonneterrassen, stijlvolle binnentuin. Ondergronds parkeren.

REEDS 85% VERKOCHT - OPLEVERING VOORJAAR 2024

Meer info? www.acasa.be - 09 321 03 00

KOOP GEVRAAGD

Een bruisend spektakel

Aalter Feest op vrijdag 23 juni

Aalter staat op het punt om te bruisen van opwinding tijdens het langverwachte evenement: Aalter Feest. Op vrijdag 23 juni kunnen zowel inwoners als bezoekers genieten van een avond vol plezier, cultuur en entertainment. Met een avondmarkt, live optredens en een scala aan activiteiten belooft Aalter Feest een onvergetelijke ervaring te worden.

Het hart van de festiviteiten bevindt zich op de avondmarkt, waar de sfeer wordt opgeluisterd door de vrolijke klanken van de Fanfare Lotenhulle. De markt biedt een uitgelezen kans om lokale handelaars, verenigingen en ambachtslieden uit Groot Aalter te ontdekken. Daarnaast zijn er talloze winkels en kraampjes die speciale laatavondopeningen organiseren.

Muziekliefhebbers zullen zeker worden verwend tijdens Aalter Feest. Het programma omvat diverse live optredens op verschillende locaties. Om 19:30 uur trakteert Azdamme het publiek op een energiek optreden bij Domino. In de Gouvernementstraat betovert Thomas Van Acker het publiek om 20:00 uur met zijn muzikale talent. Voor een optreden vol positieve vibes kunnen bezoekers terecht bij De Weireldverbeteraars in Veilige Have om 20:00 uur. De avond gaat verder met The Craft, die om 21:00 uur het podium bij De Beuk betreedt. Er is ook een verrassingsoptreden om 21:00 uur bij de Kiosk. Het hoogtepunt van de avond komt met Plareen Men, die om 22:15 uur zijn geweldige show verzorgt bij Boomgaard.

Naast de muzikale hoogtepunten zijn er ook dansoptredens die de sfeer naar een hoger niveau tillen. Om 19:00 uur kunnen bezoekers genieten van een dansspektakel bij Veilige Have, gevolgd door een optreden bij Boomgaard om 20:00 uur. Voor de jongere feestvierders is er ook kinderanimatie. Om 18:30 uur wordt er een disco georganiseerd bij Boomgaard, speciaal voor de kids. Daarnaast kunnen kinderen de hele avond door genieten van doorlopende animatie bij Carrefour.

Aalter Feest is niet het enige wat deze week te bieden heeft. Lokale handelaars hebben van 21 tot en met 24 juni ook een braderie georganiseerd. Dit is de perfecte gelegenheid om koopjes te scoren en te genieten van de levendige sfeer in Aalter!

Welkom in de Boomgaard 6 - 9880 Aalter Tel. 09 374 66 46 - www.nouch.be

Opgeluisterd door: Fanfare Lotenhulle

Azdamme

Domino - 19u30

Thomas Van Acker

Gouvernementstraat - 20u

Weireldverbeteroars

Veilige Haven - 20u

The Craft De Beuk - 21u

van Hoefijzer tot Veilige Have Boomgaard - Brouwerijstraat ?

Kiosk - 21u

Plareen Men

Boomgaard - 22u15

Optreden

Veilige Have - 19u

Boomgaard - 20u

Boomgaard (disco) - 18u 30

Carrefour - doorlopend

MUZIEK

Kleding & Accessoires

van kleine lederwaren tot bagage – schoenen

Stationsstraat 170 9880 Aalter 0472/55 94 40

facebook/Missso missso_missso

Ontdek onze Braderieacties

van 21 t.e.m. 24 juni

Woensdag 21 juni

UITZONDERLIJK OPEN!

Laatavondopening op vrijdag 23 juni

Stationsstraat 126 - 9880 Aalter

Tel. 09 374 45 48 www.goethalslederwaren.be

Maandag en woensdag na afspraak

Sta$onsstraat
99
Aalter www.bazill.be

Di, do, vr : van 10 tot 12u15 en van 13u45 tot 18u30 Zaterdag tot 18u

VERTEGENWOORDIGER

LANDBOUWMACHINES EN TRAKTOREN VOLTIJDS

Als vertegenwoordiger ben jij de schakel tussen de klanten en The Ponderosa. Je staat in voor gewaardeerde A merken in de landbouw en industriesector. Als hoofddealer voor de regio Oost-Vlaanderen zijn er voldoende kansen om onze merken op de kaart te zetten. Wij hebben vestigingen te Deinze en te Drongen. Je bureel zal in Deinze zijn.

VERANTWOORDELIJKHEDEN:

• Onderhoud van commerciële contacten met de klanten en leveranciers

• Opvolgen van commerciële -en verkoopsondersteunende acties

• Prospectie verzorgen in het dealergebied voor de merken die The Ponderosa vertegenwoordigt.

• Deelname en organisatie van beurzen

• Administratieve afhandelingen bij de verkoop zoals financieringen en de levering van de machines.

PROFIEL:

Diploma hoger onderwijs in een technische richting en/of met technische ervaring.

• Talenkennis: perfect Nederlandstalig, zeer goede kennis van het Frans en Engels, kennis Duits is een pluspunt voor onze leveranciers Krone en Weidemann

• Affiniteit met de landbouwsector

• Adviserend en oplossingsgericht

Teamplayer

• Vlotte sociale omgang met klanten, landbouwers en loonbedrijven

ONDERHOUDSTECHNIEKER TE DEINZE (m/v)

TAKEN:

• Wegens uitbreiding van onze activiteiten zoeken wij dringend een onderhoudsmechanieker met ervaring voor een voltijdse betrekking in vast dienstverband.

• Je bent verantwoordelijk voor onderhoud en herstellingen aan traktoren, oogstmachines en andere landbouwmachines.

• Je werkt vanuit het atelier in Deinze maar ook depannages bij klanten thuis behoren tot jouw takenpakket.

• Je lost zelfstandig storingen op, met steeds inachtneming van de nodige veiligheidsmaatregelen.

PROFIEL:

• Je kan zelfstandig functioneren en weet de nodige verantwoordelijkheid op te nemen.

• Je hebt minimum een opleiding A2 elektromechanica of elektriciteit of ervaring.

• Je bent flexibel.

• Je hebt minimum een 2 tot 3-tal jaar ervaring in een gelijkaardige functie.

• Je bent klantvriendelijk en commercieel ingesteld.

• Je hebt basiskennis Engels.

AANBOD:

• Een boeiende en zeer afwisselende voltijdse job, met voldoende ruimte voor het opnemen van verantwoordelijkheid en creativiteit.

versterk jij ons team ?

Enige ervaring in verkoop is een grote meerwaarde

• Flexibel naar werkuren toe (eventueel afspraken in de avond of beurzen in het weekend)

AANBOD:

• Wij bieden jou een contract van onbepaalde duur in een 38u-week

Loon is bespreekbaar volgens ervaring en opleiding

• Maaltijdcheques van 8 euro per gewerkte dag

• GSM, laptop

• Goede ondersteuning van medewerkers in uw team.

• Correct loon volgens ervaring en inzet.

Indien interesse in deze vacature mail gerust uw CV met motivatiebrief door naar: mieke@the-ponderosa.com

Aanbod:

• Ecocheques

uitbreiding van onze actizoeken wij dringend een met ervaring voor betrekking in vast dienstverband.antwoordelijk voor en herstellingen aan oogstmachines en landbouwmachines. vanuit het atelier in maar ook depannages thuis behoren tot jouw takenpakket.zelfstandig storingen op, inachtneming van de veiligheidsmaatregelen.

Profiel:

• Bedrijfswagen met tankkaart

• Je kan zelfstandig functioneren en weet de nodige verantwoordelijkheid op te nemen.

• Je hebt minimum een opleiding A2 elektromechanica of elektriciteit of ervaring.

Indien interesse in deze vacature mail gerust uw CV met motivatiebrief door naar: mieke@the-ponderosa.com

• Een boeiende en zeer afwisselende voltijdse job, met voldoende ruimte voor het opnemen van verantwoordelijkheid en creativiteit.

• Goede ondersteuning van medewerkers in uw team.

• Je bent flexibel.

• Je hebt minimum een 2 tot 3-tal jaar ervaring in een gelijkaardige functie.

• Je bent klantvriendelijk en commercieel ingesteld.

• Je hebt basiskennis Engels.

• Correct loon volgens ervaring en inzet

maak jij weldra deel uit van ons team?

Wegens verdere groei zijn wij op zoek naar

Administratief bediende met ervaring in immo en kennis syndic

Pluspunten:

• Je beschikt over sterke administratieve skills

• Je bent organisatorisch sterk en hebt oog voor een goede planning

• Je bent klantgericht

• Je bent een teamplayer

Ons aanbod:

Competitief loon Leuke, informele en open werksfeer

Zeer gevarieerde job

Contact: Patrick Roegiers 0475 66 46 86 info@immolangeveld.be

opende haar deuren in Deinze

Op de Volhardingslaan te Deinze, schuin tegenover Driespoort Shopping Deinze, heeft WOW Living officieel de deuren geopend.

Ondernemen zit in het bloedfamiliebedrijf vader, moeder en zoon. Met WOW Living is de familie Vernest niet aan een eerste handelszaak toe. Alles is begonnen met een doe-het-zelf zaak opgericht door vader en moeder in de jaren 80, gevolgd door een deurenfabriek die jarenlang de markleider was. Hierna is er gestart met het importeren van onder andere tuinmeubilair. Met een winkel genaamd ‘Yes’ te Eke was de focus op meubilair ingezet. Het hout vloeit dus reeds jarenlang door de aders van de familie.

Deze nieuwe import-actviteiten leverden directe contacten op met grote, kwaliteitsvolle, internationale fabrikanten. Door het ter plaatse samenstellen van een lokaal team Belgen die de productie opvolgde hadden ze al snel de kwaliteit onder controle. Onder andere met enkele vaste Indonesische fabrikanten van grote merken wordt er tot op vandaag vaak samengewerkt voor het vervaardigen van massieve tuin-, interieur- en badkamermeubelen.

Familie Vernest kocht in 2007 een pand van 5.000 m2 op Hundelgemsebaan in Zwalm en opende er Teakpoint. Sven stapte vanaf dan mee in de zaak en startte daarnaast ook de Outlet Teakdeals te Wondelgem. Zo bleef er telkens plaats voor vernieuwing in het steeds ruimer wordende assortiment. Echter, door de geplande wegenwerken (ondertunneling R4) die te veel hinder zullen opleveren, werd het uitkijken naar een nieuw pand. De keuze viel op het grote pand in Deinze, schuin tegenover de Speelvogel aan Driespoort Shopping, omwille van de strategische ligging en de ruime parkeermogelijkheden.

Met de nieuwe frisse naam ‘Wow Living’, starten Sven en zijn team in het pand een nieuw avontuur. Een groot voordeel is dat het pand ook voldoende ruimte heeft om een dynamisch aanbod te etaleren. De focus ligt op tuinmeubilair (en parasols, BBQ’s, ...) en loungesets, maar zal verder verbreden met massieve interieur- en badkamermeubelen.

WOW Living: directe import van kwaliteitsvol, divers en betaalbaar tuin-, lounge-, interieur- en badkamermeubilair

WOW Living werkt wereldwijd samen met verschillende grote merkenfabrikanten, die kwaliteitsvol meubilair produceren. De kunst zit in de combinatie van slim en tijdig in te kopen. Het dynamisch inkoopproces zorgt ervoor dat er een wekelijkse aanvoer is van tuin-, lounge-, interieuren badkamermeubilair (momenteel focus op loungesets, tuintafels en - stoelen en -banken, ...) en dat er zodoende bijna altijd uit de ruime stockvoorraad direct kan geleverd worden. Alle items – zowel in aluminium, teakhout, wicker of inox –worden er aangeboden volgens de strengste kwaliteitseisen.

Nu focus op tuinsets en loungemeubelen aan laagste prijsgarantie –laat de zomer maar komen!

WOW Living in Deinze is niet alleen de trendsetter voor wat duurzaam en ergonomisch tuinmeubilair en loungesets betreft. WOW Living biedt ook steeds de laagste prijsgarantie. De grote fabrikanten met kwaliteitsmerken van tuinmeubelen zien in de familie Vernest een regelmatige en goede afnemer en bieden hen daardoor vaak artikelen aan nettoprijzen aan. Dit maakt dat WOW Living vaak unieke stukken met grote kortingen kan etaleren en zodoende een sterke positie kan aannemen in de sector. Daarbij komt dat Sven en zijn team gekend zijn voor de jarenlange expertise en breed advies aan de klanten. Bij WOW Living is een combinatie van knowhow en een correcte prijs een vast gegeven.

WOW Living op wandelafstand van Driespoort Shopping Deinze

Het pand waar WOW Living Deinze in huisvest, zal door Driespoort Shopping Deinze mee worden opgenomen. Het pand ligt op wandelafstand van het shoppingcenter. Met het aanbod van tuin-, lounge-, interieur- en badkamermeubilair wordt het totaalaanbod van Driespoort Shopping nog maar eens versterkt. Nu reeds is het aanbod gericht op alle noodzakelijke producten en diensten voor het gezin en daarbij zal WOW Living een extra meerwaarde bieden.

Kortingen collecties 2023

2 STUKS -15% KORTING

4 STUKS -25% KORTING

De afgeprijsde stuks collecties 2021/2022 tot -70%

Kom zeker eens langs!

Lingeriehuisje

ANTIQUAIR koopt aan

ALLE BONTMANTELS

Astraken, Nerts, enz...

ANTIEK

Tafels, naaimachines, koper, klokken

OUD MEUBILAIR MUZIEKINSTRUMENTEN

Piano’s, violen, accordeons

LUXEKOFFERS

Alle merken

JUWELEN

(Zak)uurwerken, armbanden, halskettingen, tandgoud, oude sieraden

MUNTSTUKKEN

Binnen- en buitenland, goud en zilver

OUDE WIJNEN

Bordeaux, Bourgogne, ...

AZIATISCHE KUNST

Japanse prenten, vazen, ...

Ophalen inboedels huizen, appartementen, kelders, ...