GEZOCHT
B UW
2.0
& interieur
Grond Woning
vanaf pag. 5
U wenst de beste prijs? 25 mei 2022 • week 21 • jaargang 4
WONINGBOUW
SPEYBROECK
T: 0468 00 64 90 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door bpost bedeeld op woensdag en donderdag
Bel gratis:
24/7
0800 19 700
Vosselarestraat 67 — 9850 Vosselarestraat 67 —Deinze 9850(Landegem) Deinze (Landegem) Steeds www.renaultsaba.be — 09 371 57 67 Steedstot totuwuwdienst! dienst! www.renaultsaba.be — 09 371 57 67
Aspergemenu 2022 (enkel op maandag tot eind juni)
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be
ZONDAGAVONDMENU Huisgemaakte garnaal of Gaverse Breydelhamkroketten ••• Gebakken Noordzeetong met verse frietjes of Côte à l’os Béarnaise ••• Dame Blanche of Irish Coffee €45
Voor ons luxe-menu, zie pagina 2
Aperitief Maison met fijne hapjes ••• Asperges à la flamande ••• Velouté van asperges met hamblokjes ••• Kalfsescalope met ragout van asperges ••• Coupe fraise ••• Koffie met crème brûlée en zoetigheden •••
Vishandel De Jaeger MAAND MEI = PAËLLA-MAAND
Paëlla Royale
Bestellen minimum 1 dag op voorhand.
p/p
€20
Menu enkel op reservatie aan €59 all - in (Aperitief, menu, wijnen, water en koffie inbegrepen )
Veldstraat 39 • Knesselare • 09 374 40 74
VOORJAARS
acties
UITVERKOOP VAN ONZE VOORRAADMODELLEN
Van -15% tot -30%
Alles voor een kwalitatief slaap- & zitcomfort.
Solden
Relaxzetels en zitbanken
Specialist in drukverlagende & ondersteunende matrassen
en duurzame materialen
met een VERSTELBARE prachtig design Steeds een grote voorraad RUGLEUNING & VOETENSTEUN ZERO GRAVITY POSITIE en uitzonderlijk De comfort. voor elke wens. 1 • motor bedient de voetensteun, De 3° motor bedient de kantelfunctie
VERSTELBARE HOOFDSTEUN Regelt de gewenste positie.
de 2• motor de rugleuning.
Ondersteunende matrassen (180/200)
totaalgarantie (service en bescherming)
Steeds drukverlagende matrassen op voorraad
Open: dinsdag tot vrijdag 9u-12u en 13u30-18u30 zaterdag tot 17u30
NU vanaf € 875
Slapen: Beverestraat 70 (ruime parking) |9700 Oudenaarde Relaxen: Gentstraat 2 | 9700 Oudenaarde Ook open zondag 11-17h | 055 61 06 99 | info@mafoulit.be |
shop online: mafoulit.be
!$ 2107-8923
Steenweg op Deinze 106 9880 Lotenhulle Tel. 09 374 77 20 • www.lips.be
voor een comfortabele zitpositie en bevordert de bloedcirculatie.
20% korting bij aankoop van een relax en/of salon + 3 jaar GRATIS
ANTOINE
Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten.
Combineren de nieuwste technologieën
Een te renoveren woonhuis met aanpalende bouwlanden
Luxe Lentemenu 2022 (enkel op dinsdagmiddag in mei en juni)
214901
9031 DRONGEN, Boskeetstraat, 30 • Stad GENT – 27 afd. – DRONGEN – 1e afd.: 1)Een woonhuis, op en met grond, opp. (1.860 m²). K.I. (€ 371,00). 2).: Een perceel bouwland, ter plaatse gekend ‘Boschketen’, , opp. (4.710 m²). K.I. (€ 23,00). 3): Een perceel weiland, ter plaatse gekend ‘Lange Bulker’, opp. (4.990 m²). K.I. (€ 19,00). 4): Een perceel bouwland, ter plaatse gekend ‘Boschkeete’, , (3.709 m²). K.I. (€ 18,00). Ind Gvls: inkomhal met berging met trap naar 1ste verd, leefruimte, keuken, slaapkamer, badkamer. 1e verd.: nachthal en 3 slpks en zolderruimte. 1.Gvg, 2.: woongebieden en agrarische gebieden; sub 2), 3) en 4): volgens het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan “VINDERHOUTSE BOSSEN: LEEUWENHOF – DE CAMPAGNE”, goedgekeurd op 5 april 2012: zone voor landbouw; 3.Gdv; Gvkr; Gvv; geen voorkeursbesluit of een projectbesluit; 4.Gvkr Vlaamse Codex Wonen, nt mogelijk overstromingsgevoelig, met uitzondering van het hoger beschreven goed sub 3) dat deels in mogelijk overstromingsgevoelig gebied ligt; 5. EPC: 681 kWh/m²; blanco bodemattesten dd. 23 juni 2021 en 18 mei 2021; elektr.installatie: volledig te vernieuwen. Startdatum van de biedingen : 21 juni 2022 om 14u Einddatum van de biedingen : 29 juni 2022 om 14u Instelprijs : € 240.000 BEZOEKEN : na telefonische afspraak met het notariaat Wondelgem.
Notariaat Wondelgem, Cottenie & De Neve, geassocieerde notarissen SINT-MARKOENSTRAAT 45 – WONDELGEM – 9032 Tel : (09) 253.85.49
Champagne met fijne hapjes ••• Tartaar van zalm met zure room, gemarineerde radijsjes Sancerre Cellier de la Tour Loire, Frankrijk ••• Lijngevangen zeebaars met ragout van witte asperges ••• Kalfsfilet – pur met zijn jus, lentegroentjes en gratin Dauphinois Monte da Ravasqueira Reserva da Familia Alentejo, Portugal 2019 ••• Bombe van chocolade en aardbeien ••• Koffie met crème brûlée en zoetigheden Menu enkel op reservatie aan 75€ all – in (Champagne, menu, wijnen, water en koffie inbegrepen)
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 • 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be INGELANDGAT INGELANDGAT 4 - GENT 09/223 4 - GENT 37 93 09/223 37 93
KUNST KUNST & & ANTIEKVEILING ANTIEKVEILING DINSDAG DINSDAG 31 MEI 31 MEI
KIJKDAGEN KIJKDAGEN woensdag woensdag 25 mei van 25 mei 10 tot van 1710 uur tot 17 uur donderdag donderdag 26 mei van 26 mei 10 tot van 1710 uur tot 17 uur vrijdag 27 vrijdag mei van 27 mei 10 tot van 1710 uur tot 17 uur zaterdagzaterdag 28 mei van 28 mei 10 tot van 1710 uur tot 17 uur zondag 29 zondag mei van 29 mei 10 tot van 13 10 uurtot 13 uur
LOECKX.BE LOECKX.BE
AUTOAANKOOP alle merken en modellen zonder keuring met veel of weinig km’s met of zonder schade steeds de beste prijs
T 0470/29 04 71 M. DEINZE
TE KOOP GEVRAAGD antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling. ✆ 0477 26 62 74
AANKOOP MOTORHOMES Export
RESTAURANT BUTLER Dorpsstraat 10, 9800 (Deinze) GSM: 0479/87.02.53 TEL: 09/380.39.59 betaling cash
BUTLER GRILL ALL-IN €47
Op vrijdag- en zaterdagavond, zondagmiddag en feestdagen.
Soep (2 soorten) Voorgerecht Scampi’s, kikkerbillen, zalm, visschotel, escargots, gedroogde ham Hoofdgerecht Butlerspie (keuze uit 18 soorten), gebakken door de chef Dessertbuffet en koffie Wijn, bier, alle frisdranken van de tap Tijdens de week Lunch €16,50 (soep, hoofdgerecht, dessert) • Steaklunch en keuzegerechten Speciale menu’s voor groepen (autobusreizen)
ETALAGE
Wij kopen uw camper Tegen de beste prijs Betaling - Banking - Cash
INGELANDG IN
Alle merken - Alle modellen Profiel - Integraal - Alkoof Van recente of oude Zonder technische keuring - Zonder garantie In goede staat of te repareren
Zondagavond vanaf 18u Ribbetjes • Stoofvlees • Vol au vent • Vispannetje Scampibrochette • Reuzebrochette • Steak
exm@outlook.be
Gesloten op dinsdag & woensdag
Tel: 0475 77 33 33
WWW.RESTAURANT-BUTLER.BE 2
7/7
UITSLIJPEN EN HERVOEGEN VAN GEVELS
Gevraagd
Huishoudhulp
Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht
Bart Botterman BV
(4 uren om de 2 weken) Regio Deinze
✆ 09 374 75 55
Tel: 0476 99 08 22
bart.botterman@hotmail.com
JUWELIER – GOUDSMID
Met 50j ervaring komt heel discreet aan huis voor gratis en volledig vrijblijvende schatting van uw oude gouden en zilveren juwelen, diamanten, parels enz ... In zowel goede of in slechte staat. Eerlijke prijs en kontante betaling.
Goudsmederij Verbeelt – 0494 23 60 12
VOOR EEN TUIN IN TOPVORM
VOORJAARSACTIES FSA 45
ACCU KANTMAAIER
€129 RLE 240
€199
ELEKTRISCHE VERTICUTEERMACHINE
€189
HSA26
ACCU GRAS- EN BUXUSSCHAAR
RE 130 PLUS
HOGEDRUKREINIGER €534
ACTIES
ACCUGRASMAAIER RMA 443 C
AP 200 ACCU + AL 101 LADER
€ 679*
€489
GTA26
ACCUSNOEIZAAG
Emiel Clauslaan 90 9800 Deinze (Astene) T 09 386 19 89
NIEUW
SEA 20
ACCUHANDSTOFZUIGER
Luchterenstraat 52 9031 Drongen T 09 236 28 68
www.the-ponderosa.com
ipv € 739
3
HET SIFFERHOF SIFFERHOF HET SIFFERHOF HET
HET SIFFERHOF
16 Blauwersstraat Blauwersstraat Blauwersstraat 16 – 9930 Lievegem 16 –– 9930 9930 Lievegem Lievegem
Blauwersstraat 16 – 9930 Lievegem
| VRIJDAG OPENDEUR 3 JUNI -- 18 U | VRIJDAG OPENDEUR 3 JUNI 14 14 - 18 14 18U U ZATERDAG 4 JUNI 10 14 ZATERDAG 4 JUNI 10 - 14 10 -- U 14 U U Ontvangst Ontvangst ter Ontvangst plaatseter ter plaatse plaatse
Lichtrijke 1, 3 || ruime terrassen Lichtrijke leefappartementen Lichtrijke leefappartementen leefappartementen met 1, 2 of met met 3 slaap 1, 2 2 of ofkamers 3 slaap slaapkamers kamers | ruime ruime terrassen terrassen Groene parktuin | Ondergronds parkeren Groene parktuin Groene | Ondergronds parktuin | Ondergronds parkeren parkeren
OPENDEUR | VRIJDAG 3 JUNI ZATERDAG 4 JUNI 10 - 14 U
n
50% VERKOCHT R E E D S 5 0 % V EREEDS REEDS R KO C 50% HT VERKOCHT | W E R K ||EWERKEN WERKEN N A A NAANGEVAT AANGEVAT G E VAT14 - 18 U VERLAAGD BTW-TARIEF 6% MOGELIJK V E R L A AG D B VERLAAGD T W-TA RBTW-TARIEF IEF 6% MO 6% G MOGELIJK ELIJK
Ontvangst ter plaatse Lichtrijke leefappartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers | ruime terrassen Groene parktuin | Ondergronds parkeren REEDS 50% VERKOCHT | WERKEN AANGEVAT VERLAAGD BTW-TARIEF 6% MOGELIJK
Drapstraat –– 9810 Drapstraat 31-33 Drapstraat – 981031-33 31-33 Nazareth 9810 Nazareth Nazareth 27 || 1 27 appartementen 27 appartementen appartementen | 1 handelsruimte 1 handelsruimte handelsruimte 1, 2 en 3 slaapkamers | ruime 1, 2 en 3 slaapkamers 1, 2 en 3 |slaapkamers ruime zonneterrassen | ruime zonneterrassen zonneterrassen Stijlvolle binnentuin | parkeren Stijlvolle binnentuin Stijlvolle| binnentuin ondergronds | ondergronds ondergronds parkeren parkeren
50% VERKOCHT R E E D S 5 0 % V EREEDS REEDS R KO C 50% HT VERKOCHT – W E R K––EWERKEN WERKEN N A A NAANGEVAT AANGEVAT G E VAT
21 03 00
09 09 321 321 03 03 00 00
www.acasa.be www.acasa.be www.acasa.be
PROJECTONTWIKKELING PROJECTONTWIKKELING PROJECTONTWIKKELING
4
ETALAGE
B UW & interieur
B UW & interieur
special
Ontstaan uit passie, gegroeid door kwaliteit
Hedendaagse en moderne bijgebouwen, tuinbergingen en woninguitbreidingen.
Nieuwe look voor je interieur met een glazen deur Een nieuw interieur in een oogwenk, daar droomt menig huiseigenaar toch van? Weet je dat uw binnendeuren vervangen helemaal niet zo tijdrovend is als je denkt? Deze glazen luxedeur blijft eeuwig mooi.
Bezoek van onze toonzaal kan elke dag, ook op zaterdag en zondag, om u beter van dienst te zijn werken we op afspraak.
WWW.BRIT-ORN.BE info@brit-orn.be
Van harte welkom bij Nordex voor alle info. Zie ook pagina 7.
Ronsesestraat 238 - BRAKEL 0475 26 03 22 - 0475 78 70 67
REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW ? SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER 0476/41.17.27 www.bennyverheecke.be Oost- en West-Vlaanderen > 7 op 7 bereikbaar
GEEN TRANSPORTKOSTEN !
Plaatsing door zaakvoerder
GRATIS INOX ROOSTER
✂
BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY
VRIJBLIJVENDE OFFERTE (tegen vogelnesten) geldig in mei 2022 Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties.
5
B UW & interieur unstsmederij RUDI VAN DER MEIRSCH
35 jaar Kunstsmederij Van Der Meirsch
Vakmanschap gedragen door een sterk team Een ambachtelijke siersmederij in volle bloei, dat is kunstsmederij Van Der Meirsch. Het familiebedrijf bestaat dit jaar 35 jaar en is een van de weinige warme smeden in Vlaanderen. “We zien de vraag naar creatief, ambachtelijk smeedwerk alleen maar toenemen. Onze grootste uitdaging is om net datgene te maken wat een ander niet wil”, klinkt het bij de familie. U bent bij kunstsmederij Van Der Meirsch aan het goede adres voor afsluitingen, poorten (ook geautomatiseerde), ramen, deuren, stalen schrijnwerk en het betere smeedwerk, denk aan balustrades, trapleuningen, serres, ...
Een mooie geschiedenis Rudi Van Der Meirsch stak in april 1987 voor het eerst ijzer in het vuur in zijn smidse langs de Steenweg Deinze in Nazareth. Zijn vader André leerde hem de kneepjes van het vak en Rudi werd al snel een pionier in ambachtelijk smeedwerk. Vandaag heeft hij een heel team medewerkers rond zich verzameld. Kunstsmederij Van Der Meirsch is een sterke kmo geworden. “Een team van medewerkers om bijzonder trots op te zijn. Samen houden we vakmanschap in stand, terwijl we de smederij naar een succesvolle toekomst loodsen”, stelt hij. Rudi werkt samen met zijn vrouw Annelore en zijn zonen Dries en Jelle. Met zijn eigen bedrijf neemt Dries onder andere alle grondwerken voor
de smederij voor zijn rekening. In de smederij zelf is Franky meestergast en trouwe steun. Hij kan rekenen op hulpsmeden Kurt, Robin en Kristof. Deze laatste staat als toptechnicus ook in voor de automatisaties. Voor het bouwen van de ramen staan Manu, Marius en Cathia paraat. Speciale realisaties, denk aan serres, bibliotheken,… worden met een gerust hart toevertrouwd aan Suleiman.
Poorten
Ramen
Het team in de smidse wordt ondersteund door Brecht en Glenn die op kantoor de administratie en de planning op zich nemen. Glenn zorgt er met zijn IT-kennis voor dat het bedrijf de digitale transitie niet mist. Niets minder dan een groot wow-gevoel “Onze grootste uitdaging is om iets te maken, wat anderen niet kunnen. Aan bandwerk doen we niet. We maken het verschil met details. We zijn fier ook te mogen werken voor gerenommeerde architecten waaronder François Van Damme, Coussee en Goris. Met onze exclusieve ontwerpen geven we uw woning een unieke finishing touch. We zijn maar tevreden als u een veilig, warm en groot wow-gevoel krijgt na onze installatie”, vertelt Rudi Van Der Meirsch nog. (nv)
Ballustrades
Serres
unstsmederij RUDI VAN DER MEIRSCH
Hekken • Afsluitingen • Metaalschrijnwerk Trappen • Balkons • Smeedwerk Stalen ramen voor binnen en buiten
6
ETALAGE
Steenweg op Deinze 175a 9810 Nazareth Tel. 09 384 71 93 www.kunstsmederijvdm.be
B UW & interieur BINNENDEUREN • KLINKEN • TRAPPEN info@nordex.be • www.nordex.be
Met Nordex bouwt u het interieur van uw dromen De binnendeuren bepalen de stijl van uw interieur. Laat u adviseren en leiden door een echte specialist. Ontdek bij Nordex de nieuwste trends. Elegant • Tijdloos
Nordex @Batibouw UW TOEGANG TOT KLASSE
Bezoek ons op Batibouw
21 > 29 mei, stand 6330 Alle showrooms blijven open tijdens de beurs! WELKOM! Niet open op do. 26 en zo. 29 mei.
NORDEX AALTER NORDEX OPWIJK
• •
Knokkebaan 8 • Stwg op Dendermonde 229 •
09 377 41 11 03 326 85 17
NORMALE OPENINGSUREN : di - vr:10 - 18 u • za:10 - 17 u • en op afspraak • zo-ma : gesloten TIP U maakt graag in alle rust een passende keuze? Maak dan vooraf een afspraak.
Vercruysse Haarden & Kachels Wij hebben ons altijd verzameld rond het vuur en zo is het vandaag nog steeds. ECOLOGISCH & ENERGIEZUINIG verwarmen met een houtkachel. Dit zijn de VOORDELEN van onze HOUT- EN PELLETKACHELS: - Hoog rendement - Weinig houtverbruik - Snelle opwarming - Langdurige warmte
- Goedkope brandstof - Stille werking - Makkelijke bediening - Meerdere brandstoffen mogelijk
Bestel tijdig uw kachel en ontvang nu een Kamado.
Wanneer warmte gezelligheid wordt...
Philippe Vercruysse Oude Heirbaan 32 9800 Grammene-Deinze 051 63 48 44 info@phvercruysse.be www.phvercruysse.be
Openingsuren toonzaal: Dinsdag - vrijdag: 10u00 - 12u00 & 14u00 - 18u00 Zaterdag: 14u00 - 17u00 Maandag op afspraak Zondag en feestdagen gesloten 7
B UW & interieur
kaleien en schilderen van gevels
schilderen van woning
Gevels industriebouw schilderen
kaleien van gevels
reinigen van daken en gevels
Gevels en dak reinigen
WENST U GRAAG MEER INFORMATIE OF EEN BEZOEK TER PLAATSE? NEEM GERUST CONTACT OP MET HET BUREEL: 09 388 77 82
8
ETALAGE
GEVELS EN DAK REINIGEN
dak reinigen
D&S renovatiewerken
Dries 8 • 9870 Olsene-Zulte Tel.: 09 388 77 82 I Fax: 09 338 87 04 info@dens-renovatie.be I www.dens-renovatie.be
B UW & interieur
Hoveniersgebroeders BV
“The perfect match off nature and passion” Totale tuinaanlegprojecten van A tot Z • Omgevingswerken Parkeerdaken • Daktuinen • Tuinverlichting • Bestratingen • Kasseien Uitgewassen beton • Rioleringswerken • Grondwerken
3-4-5 juni 2022
Weekend van de Zwemvijver en Zwembad Tal van demonstraties techniek en onderhoud
Gepassioneerd door groen en natuur voor particulieren en professionelen.
“Vrij zwemmen?” “Een duik in puur natuur?” Natuurlijk! De Zwemvijver van Biotop Bij Hoveniersgebroeders kun je een demozwemvijver zien, deze is ingedeeld in diverse bouwmogelijkheden, TPO-folies, trappen, biotop technieken, …
Zowel ontwerpen, grondwerken, rioleringen, bestratingen, intensieve groendaken, buitenmeubilair, buitenverlichting, beregening, groenbeplantingen, vijvers, waterpartijen, poorten, ...
Het Ecozwembad van Biotop Bij Hoveniersgebroeders kun je een demozwembad zien, deze is ingedeeld in diverse bouwmogelijkheden, kleuren, trappen, Biotop-technieken, ...
D E M OT U I N , S H OW R O O M , K A N TO R E N E N D E P OT Lindeboomstraat 11 I 9890 Gavere I Tel 09 278 77 01 mail: office@dehovenier.be I www.dehovenier.be 9
Lode Vercruysse
B UW & interieur
Lode Vercruysse
De Paepe
DeGeert Paepe Geert
De Paepe Geert
Wij verzorgen uw De Paepe
De uw Paepe Wij verzorgen Geert Geert • Sanitair
Centrale verwarming en hernieuwbare energie Eikhof 57 - 9800 Deinze 0473 507 347 lode.vercruysse@telenet.be www.lodevercruysse.be
Voorjaarsactie pelletketels 2022 verlengde condities geldig tot 31/07/2022 400 EURO korting (excl BTW) op alle pelletketels Blueburn en Okofen
• Sanitair
• Koperen zinkwerken • Koperen zinkwerken
Wij verzorgen uw • Epdm • Epdm • Sanitair uw •Wij Roofi ng • Roofi ngverzorgen Wij verzorgen uw • Koperen zinkwerken •••Sanitair • Gas Gas Sanitair ••Koper• Epdm Koper-en enzinkwerken zinkwerken • Ventilatie • Ventilatie • Epdm • Epdm • Roofi ng ••Roofi Roofing ng • Gas ••Gas Gas • Ventilatie • Ventilatie • Ventilatie
De Paepe Geert bvba
De Paepe Geert bvba
Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be Tieltsesteenweg 35,bvba 9880 Aalter De Paepe Geert De Paepe Geertbvba bvba De Paepe Geert www.sanitairdepaepegeert.be Tel. 09 374 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be Tieltsesteenweg Tieltsesteenweg35, 35,9880 9880Aalter Aalter
Volautomatische pelletketels - Rendement tot 107,2% - Vermogens van 3 tot 256 kW - Vereenvoudigde installatie - Geschikt voor nieuwbouw en renovatie - Modulerende aanvoertemperaturen Van 20 tot 85°C (voor radiatoren, vloerverwarming en sanitair warmwater)
Bezoek een installatie op afspraak
Tieltsesteenweg 35, 9880 Aalter Tel. 374 www.sanitairdepaepegeert.be Tel.09 09 37411 1181 81 | | geert.de.paepe@telenet.be geert.de.paepe@telenet.be Tel. 09 374 11 81 | geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be www.sanitairdepaepegeert.be www.sanitairdepaepegeert.be
JARENLANGE ERVARING
Patrick Holderick bouwde reeds een jarenlange ervaring op in het plaatsen van badkamers in nieuwbouw en renovatiewoningen. U krijgt een complete renovatie zonder zorgen met slechts één aanspreekpunt.
UW VAKMAN
Welke tegels uw voorkeur ook wegdragen, ik plaats uw vloer- en wandtegels professioneel en vakkundig. Altijd met de grootste zorg en met oog voor detail. Altijd met de beste service.
TEGEL + METSEL WERKEN Tegelwerken Holderick T. 0479/ 40 01 67 Charlestonstraat 16 • 9880 Aalter info@tegelwerken-holderick.be • www.tegelwerken-holderick.be 10
ETALAGE
vloeren • tegels badkamer renovatie algemene renovatie terrassen • opritten onderhoud • herstelling
B UW & interieur
BEZOEK ONZE TOONZALEN Lamo Ruiselede
Industriestraat 19, B-8755 Ruiselede 051/68 82 53 info.ruiselede@lamo.be
Lamo Eke
Begoniastraat 1, B-9810 Eke-Nazareth 09/385 80 80 info.eke@lamo.be
Lamo Oostende
Zandvoordestraat 44, B-8400 Oostende 059/80 25 01 info.oostende@lamo.be
AEG L8FSE96BV Wasmachine 9 kg. A label 1600 tr/min.
Siemens WT45HV05 Warmtepompdroger 8 kg. A++ 5 jaar waarborg!
€999 NU: 849
Whirlpool SW6A2Q Koelkast 322 liter Afm.: 167 x 60 cm
€869 NU:789
Vista 802C houtinbouwhaard Vermogen: 12 kW. Toonzaalmodel Excl. 6 of 21% btw
€2680 NU:2145
GROOT EN KLEIN ELEKTRO
www.lamo.be
Smeg FAB30RRD Koel-vriescombi 222 + 72 liter toonzaalmodel
€569 NU:499 A19 MWE gashaard Vermogen: 9 kW. Gesloten verbranding Toonzaalmodel Excl. 6 of 21% btw
€1749 NU:1499 Elements 603 houthaard Vermogen: 6,5 kW. Incl. 1 houtvak + opbergvak Toonzaalmodel (voorbeeld) Excl. 6 of 21% btw
€2532 NU:1999
€4754 NU:3990
KACHELS EN HAARDEN
OUTDOOR EN COOKWARE Heerweg-Noord 36
ZWIJNAARDE (GENT) T: 092225179 E: info@thienpontbvba.be
WWW.THIENPONTBVBA.BE 11
Fraeyman Uitvaart
uw afscheid, onze zorg
Funerarium en Uitvaartwinkel Brouwerijstraat 24 • 9880 Aalter Meditorium ‘Het Licht’ Brouwerijstraat 4b • 9880 Aalter www.fraeymanuitvaart.be • info@fraeymanuitvaart.be • 09 236 36 00 of 0472 53 69 72
Lees Etalage ook online: www.etalagemagazine.be
ALLE KARWEIEN
van dak tot kelder hiervoor moet je bij JOHAN zijn: roofing, pvc, dakgoten zink & koper, isoleren
T: 0497 85 19 08
7 op 7 - gratis bestek VAN 2 JUNI T/M 30 JUNI 2022 OM 12U15 EN 19U15
AANKOOP MOTOS aan huis 7/7 Tel. Maarten
✆ 0485 53 34 49
www.aankoopmoto.be
SYTACK Opsporen van ondergrondse buizen en kabels. Camera inspectie buizen. www.sytack.be 09 278 28 98
Degustatiemenu ~ €105,50 (All-in, zonder water) • Gin Fizz klassieker ‘60 of Cava Reserva Brut puur of glas champagne Bauchet Millésime 2013 Premier Cru (suppl. 12,50 euro) of Bauchet Rosé Cuvée Séduction (suppl. 10 euro) met enkele mondpleziertjes • Cilinder van snijboontjes, tomaat en mango met pittige oesterolie, afgewerkt met carpaccio van Franse sint-jacobsvrucht en sorbet van groene asperges • Médaillon van zeeduivel gelardeerd en gebraiseerd in druivenpitolie op gestoofde voetselder, vol extract van tomaat en pilipili • Exclusieve TOP filet pur ‘Australische Grain Fed Black Angus’ aan de hand van de chef gebakken met verse béarnaise zoals vroeger of • Krokant gebakken hartkalfszwezerik met vers geschaafde truffel, geplette polders, bio wortel en jus van kalf met porto (Keuze doorgeven bij reservatie, zoniet suppl. 12,00 euro p.p.) • Cannelloni’s van boerenpannenkoek, aardbeisnippers en zeekraal, warme stroop van passievrucht en roomijs van witte chocolade of • Een selectie internationale kazen, samengesteld door de chef met bijpassend 1 glas wijn, porto of madeira (suppl. 15,00 euro) • 1 espresso Jovado Grand Cru Mister John 70% Arabica 30% Maragogype of een andere voorkeur met zoethoudertje
VAN 2 JUNI T/M 30 JUNI 2022 OM 12U15 EN 19U15
Te huur: nieuwbouw, bemeubeld assistentieflat (2-kamers) met optie van een autostandplaats te Aalter, residentie Academie (rechtover station). Uitbating en assistentie gebeurt door vzw WZC Veilige Have. Info tel. 09/391 08 19.
TE HUUR TE KOKSIJDE Volledig vernieuwd vakantieappartement, voor 5/6 personen, per weekend/week/maand. 100 meter van de zee, wandelafstand van centrum.
T. 0495 28 06 13 12
ETALAGE
Lunchmenu ~ €68,00 (Niet op zaterdagavond en zondagmiddag) • Gin Fizz klassieker ‘60 of Cava Reserva Brut puur of glas champagne Bauchet Millésime 2013 Premier Cru (suppl. 12,50 euro) of Bauchet Rosé Cuvée Séduction (suppl. 10 euro) met enkele mondpleziertjes • Multiculturele carpaccio van Belgisch achtermuis met invloeden van Mexico, Spanje en Peru 1 glas Verdicchio di Matelica La Monacesca Italië • Krokant gebakken hartkalfszwezerik met vers geschaafde truffel, geplette polders, bio wortel en jus van kalf met porto of • Voor de niet-liefhebber van zwezerik: rug van kabeljauw, op vel gebakken, op salsa van provencaalse groentjes, blanke boter van tomaat (Keuze doorgeven bij reservatie, zoniet suppl. 12,00 euro p.p.) 1 glas Chateau d’Oupia Minervois • Soufflé glacé van nougat op aardbeien in zachte colibricoulis • Kaas i.p.v. dessert: een selectie internationale kazen, samengesteld door de chef met bijpassend 1 glas wijn, porto of madeira (suppl. 15,00 euro) • Espresso Jovado Grand Cru Mister John 70% Arabica 30% Maragogype of Dammann thee met zoethoudertje
ZOMER 2022 RESERVEER TIJDIG
Verrassingsmenu ~ €78,00 (All-in, zonder water)
1 aperitief met drie hapjes, voorgerecht, tussengerecht, hoofdgerecht, dessert, 1 espresso of thee, aangepaste witte en rode wijn, dienst en btw inbegrepen. Indien geen wijn wordt er vervangen door 1/2 l. plat of bruis water. 1 rekening per tafel!
DATA VERRASSINGSMENU Maandag 15 augustus om 12u15 Maandag 15 augustus om 19u15 Dinsdag 16 augustus om 12u15 Donderdag 18 augustus om 12u15 Vrijdag 19 augustus om 12u15 Vrijdag 19 augustus om 19u15 Zaterdag 20 augustus om 12u15 Zaterdag 20 augustus om 19u15 Zondag 21 augustus om 12u15 Dinsdag 23 augustus om 12u15 Dinsdag 23 augustus om 19u15 Donderdag 25 augustus om 12u15 Vrijdag 26 augustus om 12u15 Vrijdag 26 augustus om 19u15 Zaterdag 27 augustus om 12u15 Zaterdag 27 augustus om 19u15 Zondag 28 augustus om 12u15 Dinsdag 30 augustus om 12u15 Donderdag 1 september om 12u15 Vrijdag 2 september om 12u15 Vrijdag 2 september om 19u15 Zaterdag 3 september om 12u15 Zaterdag 3 september om 19u15 Zondag 4 september om 12u15 Zaterdag 1 oktober om 12u15 Zaterdag 1 oktober om 19u15 Zondag 2 oktober om 12u15 rood doorstreept = reeds uitverkocht
Stoktevijver 36 - 9932 Lievegem • info@landgoeddenoker.be • www.landgoeddenoker.be • 09 372 40 76
jouw vacature in Etalage én gratis online
www.vacaturesinoostvlaanderen.be
versterkt haar team met een
/ / / /
Snijder - snijdster Stikster Chauffeur B (met affiniteit voor klusjes) Tijdelijke medewerker logistiek
Wil je graag bij marie Méro werken? Stuur jouw C.V. naar vacature@mariemero.be t.a.v. Heidi.
Marie Méro, Brugstraat 188, 9880 Aalter T. 09/374 11 71 www.mariemero.be
Notaris Jean François Agneessens te Nazareth, Groendreef 2, is op zoek voor onmiddellijke indiensttreding naar een gemotiveerde
NOTARIEEL MEDEWERK(ST)ER - VOLTIJDS OF DEELTIJDS
Je staat in voor het onthaal van de cliënten, telefonie, agendabeheer, secretariaat, administratie. Wij vragen: • Professionele, (klant)vriendelijke, nauwkeurige, georganiseerde en proactieve aanpak • Gemotiveerd, positieve ingesteldheid en discreet in omgang • Ondernemend en stressbestendig • Vaardigheid om in team te werken • Ervaring notariaat en DATA CONSULT is een groot pluspunt Wij bieden: • Gevarieerd werk (administratieve taken) • Mogelijkheid om opleidingen te volgen • Een aantrekkelijke verloning in functie van ervaring en diploma • Extralegale voordelen eigen aan het notariaat • Vlotte bereikbaarheid (per trein of auto - gratis parking aan het kantoor) CV en korte motivatie te sturen naar elien.hoste@notaris-agneessens.be
Notaris Jean François Agneessens te Nazareth, Groendreef 2, is op zoek voor onmiddellijke indiensttreding naar een gemotiveerde
(NOTARIEEL) JURIST/STAGIAIR - VOLTIJDS OF DEELTIJDS Wij vragen: • (notarieel) jurist of stagiair • Goede juridische kennis gekoppeld aan sociale vaardigheden • Klantgerichtheid en vriendelijkheid • Zin voor zelfstandig en accuraat werken in teamverband Wij bieden: • Correcte voorwaarden voor bekwame kandidaten • Extralegale voordelen (groeps- en hospitalisatieverzekering, MC) • Juridisch gevarieerd en uitdagend werk met grote mate van zelfstandigheid • Direct contact met cliënten • Mogelijkheid tot deelname aan diverse opleidingen CV en korte motivatie te sturen naar elien.hoste@notaris-agneessens.be
De Muynck Agri is een sterk groeiend familiebedrijf gespecialiseerd in de verkoop en onderhoud van landbouw- en oogstmachines, machines voor grondverzet en tuinbouwmachines, bestaande uit een hoofdfiliaal in Aalter en 1 bijfiliaal te Zwalm. Voor het filiaal te Aalter zoeken wij:
ADMINISTRATIEF MEDEWERKER M/V Jobinhoud • Je verwerkt orders en facturen in ons systeem. • Je staat in voor het stockbeheer. • Je staat in voor alle all-round administratieve taken. • Je werkt vlot samen met het magazijn en de verkoopsafdeling. • Je staat de klanten te woord zowel telefonisch als aan het onthaal. • Je fungeert als “rechterhand” van de zaakvoerders. Welk profiel zoeken we? • Je bent administratief, organisatorisch en communicatief sterk. • Kennis van Frans en Engels is een pluspunt • Je kan goed overweg met de MS Office programma’s. • Je kan zelfstandig en punctueel werken.
Wat is ons aanbod? • We bieden je een aantrekkelijk loon met extralegale voordelen. • Je werkt in een aangename bedrijfsomgeving. • We voorzien opleiding binnen de firma. • Je werkt samen met een jong dynamisch team.
Heb je interesse?
Heb je interesse in deze boeiende functie? Stuur dan je CV met motivatiebrief op naar: hans@demuynck-agri.be
Je kandidatuur wordt snel en vertrouwelijk behandeld. 13
jouw vacature in Etalage én gratis online
www.vacaturesinoostvlaanderen.be
458873L7 - C01 Ed : 679/TAM CMYK 05-12-17 11u53 PRO2 1e v
BROOD EN BANKET JAVA TIELT ZOEKT DRINGEND
FLEXI JOB VOOR BAKKER MET ENIGE ERVARING DAGEN BESPREEKBAAR
Is Edco op zoek naar u?
WEEKENDHULP ATELIER BAKKERIJ MET ENIGE ERVARING
EDCO-SERVICE • Stationsstraat 114 • 9890 ASPER EDCO is een dynamisch bedrijf, opgericht in 1989. Wij richten ons op de industriële en particuliere markt.
TELEFONISCH OP HET NR. 051/40 01 82 OF 0476/57 38 76
• Een no-nonsense teamspirit. • Werkzekerheid in een stabiel bedrijf.
De kinderen van de buitenschoolse opvang in Nazareth zoeken een enthousiaste begeleider. Solliciteer nu! www.nazareth.be/ vacatures
kinderbegeleider
(m/v)
Functieomschrijving: • Plaatsen van leidingen Profiel: • Je hebt bij voorkeur een diploma in een technische richting (elektriciteit, sanitair, bouw...) • Je bent in bezit van een rijbewijs B.
Aanbod: • Het betreft een functie voor onmiddellijke indiensttreding. • Je werkt van maandag tot en met vrijdag. • Je krijgt een opleiding binnen het bedrijf. Sanitair • Centrale verwarming • Aircon • Een competitieve verloning volgens ervaring, motivatie en toegevoegde waarde voor het bedrijf.
45873L -C01Ed:679/TAMC YK05-12 71u53PRO21evrsch:07-12 017VTW:PIETVOLCKAERT
groene vingers?
TWEE MONTEURS
DB45873L
De groendienst van lokaal bestuur Nazareth zoekt een vlotte, handige collega. Solliciteer nu! www.nazareth.be/ vacatures
LOODGIETER
(m/v)
Functieomschrijving: • Vervangen of herstellingen sanitaire installaties (wc’s, lavabo’s, douches, kraanwerk, enz.). • Basis onderhoudstaken (kleine ontstoppingen, ontkalken, siliconen vervangen enz.) • Oplossen van eenvoudige technische problemen. Profiel: • Je hebt bij voorkeur een diploma in een technische richting (elektriciteit, sanitair, bouw...) • Je bent in bezit van een rijbewijs B. Werkervaring: Je hebt reeds een eerste ervaring als loodgieter. Aanbod: • Het betreft een functie voor onmiddellijke indiensttreding. • Je werkt van maandag tot en met vrijdag. • Je krijgt een opleiding binnen het bedrijf. • Een competitieve verloning volgens ervaring, motivatie en toegevoegde waarde voor het bedrijf.
ONDERHOUDSTECHNICUS VERWARMING (m/v) Functieomschrijving: In deze functie ben je verantwoordelijk voor het onderhouden (vb.: reinigen, afstellen van branders en installaties…) van centrale verwarming en schoorstenen.
De zaalwachters van lokaal bestuur Nazareth zoeken een sympathieke all-round collega. Solliciteer nu! www.nazareth.be/ vacatures
klaar jij de klus? 14
ETALAGE
Profiel: • BSO 3de graad centrale verwarming en sanitaire installaties. • Je bent in bezit van een rijbewijs B Werkervaring: Minstens 3 jaar ervaring. Aanbod: • Het betreft een functie voor onmiddellijke indiensttreding. • Je werkt van maandag tot en met vrijdag. • Een competitieve verloning volgens ervaring, motivatie en toegevoegde waarde voor het bedrijf.
Interesse als onderaannemer in één van bovenstaande functies? Laat het ons weten per mail info@edco-service.be of bel 09/384.82.30 voor een afspraak.
jouw vacature in Etalage én gratis online
versterk jij ons team ? Functie Profiel: • Wegens uitbreiding van onze acti• Je kan zelfstandig functioneren en weet de nodige viteiten zoeken wij dringend een verantwoordelijkheid op te nemen. onderhouds• Je hebt minimum een opleiding mechanieker met ervaring voor A2 elektromechanica of een voltijdse betrekking in vast elektriciteit of ervaring. dienstverband. • Je bent flexibel. • Je bent verantwoordelijk voor • Je hebt minimum een 2 tot onderhoud Taken:en herstellingen aan jaar ervaring in een traktoren, oogstmachines en • Wegens uitbreiding van onze 3-tal activiteiten zoeken wij gelijkaardige functie. andere landbouwmachines. dringend een onderhoudsmechanieker met ervaring • Je bent klantvriendelijk en • Je werkt vanuit het atelier in voor een voltijdse betrekking commercieel in vast dienstverband. ingesteld. Nazareth maar ook depannages • Jeonderhoud hebt basiskennis bij klanten thuisverantwoordelijk behoren tot jouw voor • Je bent en Engels. takenpakket. herstellingen aan traktoren, oogstmachines en andere • Je lost zelfstandig storingen op, landbouwmachines. met steeds inachtneming van de • veiligheidsmaatregelen. Je werkt vanuit het atelier in Deinze maar ook nodige
Onderhoudstechnieker te Deinze (m/v)
depannages bij klanten thuis behoren tot jouw takenpakket. • Je lost zelfstandig storingen op, met steeds inachtneming van de nodige veiligheidsmaatregelen.
www.vacaturesinoostvlaanderen.be
Hersteller te Deinze (m/v) Taken: • herstellingen en plaatsen van Aanbod: STIHL robotmaaiers en hogedrukreinigers • Een boeiende en zeer afwisselende voltijdse job, met voldoende Profi el:opnemen van ruimte voor het verantwoordelijkheid en • Je bent klantvriendelijk en behulpzaam, creativiteit. • Je hebt elektronische kennis, • Goede ondersteuning van • Je hebt rijbewijs B. medewerkers in uween team. • Correct loon volgens ervaring en inzet. Aanbod:
• Je komt terecht in een dynamisch familiale firma in volle groei, • Gerichte opleiding voorzien bij STIHL • Verlof is in onderling akkoord, wij blijven doorlopend geopend tijdens het jaar. Mail uw CV door naar: mieke@the-ponderosa.com
ENS DRINGEND WEG STERKE GROEI!
Profiel: • Je kan zelfstandig functioneren en weet de nodige verantwoordelijkheid op te nemen. • Je hebt minimum een opleiding A2 elektromechanica of elektriciteit of ervaring. • Je bent flexibel. • Je hebt minimum een 2 tot 3-tal jaar ervaring in een gelijkaardige functie. • Je bent klantvriendelijk en commercieel ingesteld. • Je hebt basiskennis Engels.
terk jij team ?
an onze actingend een
aring voor ng in vast
Aanbod: • Een boeiende en zeer afwisselende voltijdse job, het opnemen van Profiel: met voldoende ruimte voor Aanbod: • Je kan zelfstandig functioneren boeiende en zeer afwisselende verantwoordelijkheid en• Een creativiteit. en weet de nodige voltijdse job, met voldoende • Goede ondersteuning medewerkers in uw team. verantwoordelijkheid op te nemen. vanruimte voor het opnemen van • Je hebt opleiding • minimum Correcteen loon volgens ervaring en inzet. verantwoordelijkheid en
A2 elektromechanica of creativiteit. elektriciteit of ervaring. • Goede ondersteuning van Mail uw CV doormedewerkers naar: • Je bent flexibel. lijk voor in uw team. • Je hebt minimum een 2 tot lingen aan • Correct loon volgens ervaring en mieke@the-ponderosa.com 3-tal jaar ervaring in een ines en inzet. gelijkaardige functie. hines. Aanbod: neren • Je bent klantvriendelijk en elier in • Een boeiende en zeer afwisselende commercieel ingesteld. pannages voltijdse job, met voldoende • Je hebt basiskennis Engels. rennemen. tot jouw te
eiding
ringen op, ming van de atregelen.
t
ruimte voor het opnemen van verantwoordelijkheid en creativiteit. • Goede ondersteuning van medewerkers in uw team. • Correct loon volgens ervaring en inzet.
Mekanieker te Drongen (m/v) Taken: • herstellingen en onderhoud van KRONE oogstmachines Profiel: • Je hebt bij voorkeur enige ervaring, • Je hebt een flexibele ingesteldheid naar werkuren, • Je hebt kennis van machine-elektronica, • Je hebt een rijbewijs B. Aanbod: • Je komt terecht in een dynamisch familiale firma in volle groei, • Gerichte opleiding voorzien in de KRONE fabriek, • Verlof is in onderling akkoord, wij blijven doorlopend geopend tijdens het jaar. Mail uw CV door naar: mieke@the-ponderosa.com
n
s.
The Ponderosa
The Ponderosa
Emiel Clauslaan 90 9800 Deinze
Luchterenstraat 52 9031 Drongen
www.the-ponderosa.com 15
GOUD AANKOOP GENT ACTIE DAGEN Donderdag
26
Mei
Vrijdag
27
Mei
Zaterdag
Zondag
28
29
Mei
Mei
Maandag
30
Mei
Dinsdag
31
Mei
BARES VOOR WAAR
Woensdag
Juni
1
De experten zijn 7 dagen ter plaatse.
Openingsuren woensdag tot maandag 9 uur tot 16 uur non-stop
WE KOPEN:
We betalen momenteel tot
Wij betalen de berekende waarde direct contant uit!
JASSEN
ZILVER
75
,00*€/gram
Aankoop van alle gouden sieraden
Oud goud, gebroken goud, munten, baren, platina, evenals goed bewaarde ringen, broches, kettingen, armbanden, bij voorkeur in brede vorm, collier, medaillon, gouden horloges ook defect.
INSIGNE
We betalen tot €5.000 voor bont en nerts
SIERADEN
ANTIEKE KORAAL SIERADEN
KORAALKETTINGEN KORAALGRAVURES (liefst in bloedrood) TANDGOUD (met of zonder tanden) Profiteer van de momenteel hoge goudprijs - Gratis taxatie (ook op locatie) - Beoordeling van uw sieraad - Huisbezoeken voor senioren tot 50 km
Juwelen, oud goud, gebroken goud GOUDEN ARMBANDEN Gouden en zilveren munten
Wij controleren uw sieraad graag op echtheid
We kopen dierpreparaten, trofeeën, geweien uit legaten en verzameluitgaven. Vos, das, wezel, marter, wild zwijn, big, reebok, reekalf, hert, marmot, moeflon, enz... evenals diersoorten van over de hele wereld
We betalen tot €2.000*
Liefst oude, brede armbanden. Breng ze mee!
TE LAATS S KAN
Verander je vacht in geld
LAATS T KANS E
SAGA MINK • BLACKGLAMA • SABEL • VOSSEN IN ALLE SOORTEN • CHINCHILLA • NERTS • OZELOT
Schilderijen Transport naar Oost-Europa Klokken
Porselein
attentie! attentie! attentie!
Laatste oproep voor het einde van het seizoen in 2021
Handtassen
Wij zijn op zoek naar alle soorten bont!
€50
EXTRA
bij vertoon van deze advertentie 16
ETALAGE
We betalen tot €10.000* *bont in combinatie met goud
Donkersteeg 18 - 9000 Gent - 0483/38 96 54