N EN
3E GENERATIE
DE PAEPE GEERT BVBA geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be
E
SANITAIR KOPER- EN ZINKWERKEN EPDM ROOFING DE PAEPE GEERT BVBAGAS geert.de.paepe@telenet.be VENTILATIE www.sanitairdepaepegeert.be
2.0
HUIS
Tieltsesteenweg 35 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81
14 april 2021 • week 15 • jaargang 3
3E GENERATIE
3E GENERATIE
T: 0468 00 64 90 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be
DE PAEPE GEERT
Tieltsesteenweg 35 BVBA 9880 Aalter geert.de.paepe@telenet.be Tel. 09 374 11 81 www.sanitairdepaepegeert.be
Tieltsesteenweg 35 Wekelijks door 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81
bpost bedeeld op woensdag en donderdag
TUIN
special Etalage stapt samen met jou de lente in! vanaf pag. 5
Vosselarestraat 67 — 9850 Deinze67 — 9850 Deinze Vosselarestraat www.renaultsaba.be — www.renaultsaba.be 09 371 57 67 — 09 371 57 67 Hoever je ook wil reiken, Consea staat aan jouw z�de. verzekeringen | beleggingen | immo
Je vertrouwde specialist.
TEGEL + METSEL WERKEN PATRICK HOLDERICK
0479 40 01 67
IMMOBILIËN
VERKOOP | VERHUUR | SYNDIC
VERZEKERINGEN BELEGGINGEN
www.consea.be
Lentepromo’s Stihl!
www.tegelwerken-holderick.be
vloeren • tegels badkamer renovatie algemene renovatie terrassen • opritten onderhoud • herstelling
WIJ BLIJVEN OPEN MET OF ZONDER AFSPRAAK*
Heggenschaar Zitmaaier Grasmaaier Robotmaaier Accu materiaal ...
ACTIES
20% OP GLAZEN, MONTUREN EN ZONNEBRILLEN.
ACCUGRASMAAIER RMA 443 C
*afspraak maken kan per telefoon, mail of website
AP 200 ACCU + AL 101 LADER
€ 679* ipv € 739
Steenweg op Deinze 106 • 9880 Lotenhulle Tel. 09 374 77 20 • www.lips.be Open: dinsdag tot vrijdag 9u-12u en 13u30-19u30
zaterdag tot 17u30
STATIONSSTRAAT 80 AALTER 09/374.52.78 www.optieksierens.be - optieksierens@gmail.com
M A Z DA C X- 3 0
A L S H E T L E V E N E E N V E R S N E L L I N G H O G E R S C H A K E LT
A L S H E T L E V E N E E N V E R S N E L L I N G H O G E R S C H A K E LT 5,6-6,6 L/100KM
127-149 G/KM WLTP
Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. Geef voorrang aan veiligheid. Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04). www.mazda.be.
Info en voorwaarden op mazda.be. De vermelde waarden zijn gebaseerd op de WLTP-test methode en gelden voor de Mazda CX-30 Skycruise (afgebeeld in optionele koetswerkkleur Soul Red Crystal). V.U.: Mazda Motor Logistics Europe NV, handeldrijvend onder de naam Mazda Motor Belux, invoerder. Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek. Ondernemingsnummer: 0406.024.281. Rekeningnummer: BE21 3200 0698 7003. Contact: info-be@mazdaeur.com. www.mazda.be.
5,6-6,6 L/100KM
MazdaCX30_bromure.indd 2
127-149 G/KM WLTP
Garage carrosserie Wille
15/03/21 16:21
Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. Geef voorrang aan veiligheid. Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04). www.mazda.be.
Info en voorwaarden op mazda.be. De vermelde waarden zijn gebaseerd op de WLTP-test methode en gelden voor de Mazda CX-30 Skycruise (afgebeeld in optionele koetswerkkleur Soul Red Crystal). V.U.: Mazda Motor Logistics Europe NV, handeldrijvend onder de naam Mazda Motor Belux, invoerder. Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek. Ondernemingsnummer: 0406.024.281. Rekeningnummer: BE21 3200 0698 7003. Contact: info-be@mazdaeur.com. www.mazda.be.
The all-new Ter Mote 1 - Nevele - 09/222.15.00 - www.garagewille.be Hyundai TUCSON Beschikbaar in Hybrid, Plug-in Hybrid, Diesel en Benzine.
The all-new Hyundai TUCSON Beschikbaar in Hybrid, Plug-in Hybrid, Diesel en Benzine.
Nu vanaf
€ 25.824
***
Netto promoprijs inclusief Ecobon(3)
Nu vanaf
€ 25.824
***
Ontdek hem bij je Hyundai verdeler.
Netto promoprijs inclusief Ecobon(3)
Ontdek hem bij je Hyundai verdeler. JAAR
WAARBORG ZONDER
KILOMETERBEPERKING
BATTERIJ GAR ANTIE
Raadpleeg uw verdeler voor meer informatie omtrent autofiscaliteit.
*De 5 Jaar Waarborg Zonder Kilometerbeperking van Hyundai geldt enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje. ** De Hyundai garanties gelden enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje. 8 jaar batterij garantie of tot 160.000 km op de elektrische batterij. Voor meer informatie kunt u terecht op hyundai.be of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. *** All New Tucson 1.6 T-GDi Inspire (Benzine 150pk). Aanbevolen catalogusprijs(1) € 29.499 - € 2.175 korting (2) = € 27.324 netto promoprijs(2) – € 1.500 Ecobon(3) = € 25.824 netto promoprijs inclusief Ecobon(3). (1) Door invoerder aanbevolen verkoopsprijs, (2) BTWi, aanbod geldig voor particulieren van 1/4/2021 t.e.m. 30/4/2021, tenzij eerdere uitputting van voorraad (3) Ecobon: u kunt alleen van een Ecobon genieten bij inlevering van eenvolledige wagen van meer dan 10 jaar oud, waarvan u eigenaar bent en die sinds meer dan 6 maanden ingeschreven is op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Het nieuwe voertuig dient bovendien ingeschreven te zijn op dezelfde naam als die van het ingeruilde voertuig. Adverteerder: Korean Motor Company n.v., invoerder, Pierstraat 229 te 2550 Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - BELFIUS IBAN BE35 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto’s. Milieuinformatie: (K.B. 19/3/2004). Hyundai.be
ETALAGE WAARBORG ZONDER JAAR
2
5,3 - 7,2 L/100KM • 126 - 163 G/KM CO2 (WLTP)
KILOMETERBEPERKING
5,3 - 7,2 L/100KM • 126 - 163 G/KM CO2 (WLTP) Raadpleeg uw verdeler voor meer informatie omtrent autofiscaliteit.
Autobedrijf Diericx Egelare 1a • 9850 Nevele • 09/371.50.55
www.garagediericx.be
PROMO VAN ONZE BEENHOUWERIJ Bij aankoop van een varkenshaasje moelleux (±450gr)
+10 kroketjes gratis Actie geldig van 15.04 t.e.m. 21.04
Lostraat 44 • 9880 AALTER • www.verssupermarktvanlaecke.be OPENINGSUREN: maandag 13.30 - 19.00u, dinsdag t.e.m. vrijdag 08.30 - 19.00u, zaterdag 08.00 - 18.00u, zondag 08.00 - 12.00u
Geniet, wij doen de rest! een glimlach? et m en om sk ui th k oo jij Wil 051 35 79 60 Bel Joni of Kimberly op
Regio Tielt www.dienstenaanhuis.be
3
UW EIGENDOM VERKOPEN OF VERHUREN? WIJ WETEN WAT U NODIG HEBT! Onze tevreden klanten spreken voor zich.
MAAK KENNIS MET ONS AANBOD De verkoop of verhuur van een onroerend goed is een belangrijke beslissing. Ons enthousiast team staat klaar om u tijdens het volledige proces te ondersteunen en u daarbij telkens een vlotte transactie te garanderen. Immo Francis De Meester is dé vastgoedpartner voor de regio Waregem, Deinze en Gent. De drie kantoren staan in voor een professionele
begeleiding op maat, een servicegerichte aanpak en een eerbare opvolging. Dankzij onze brede actieradius en de uiterst
NIEUW!
NIEUW!
GENT – Korianderstraat 27
GENT – Benedictijnenstraat 50
OPBRENGSTEIGENDOM
LOFT MET ZICHT OP ST-BAAFSKATHEDRAAL
STUDIO MET TERRAS
• 12 verhuurde studentenkamers • Conform • VP: € 1.198.000
• 3 slpks en riante badkamer • Wg, Wg, Gdv, Vkr, Gvv • EPC: 161 kWh/m2 • VP: 795.000
GENT Hippolyte Metdepenningenstraat 8
GENT – Franklin Rooseveltlaan 90
HANDELSRUIMTE
• Centraal gelegen • Bouwjaar 2001 • Totale opp: 38 m² • VP € 198 000
NIEUW!
• Nabij Gent-Zuid, vlakbij op- en afritten • 13 m gevelbreedte • 157 m² + 50 m² kelderverdieping • € 349.000
NIEUW!
NIEUW!
DEINZE – Bullenstraat 18
DEINZE – L Dhontstraat 34 B 5
DEINZE – Gaversesteenweg 23-25
DEINZE – Kortrijkstraat 4+
INVESTERINGSOF STARTERSWONING
CENTRAAL GELEGEN APPT
HANDELSPAND
CENTRAAL GELEGEN GARAGE
• 93 m² • 2 slaapkamers • Ondergrondse garage • EPC 200 kWh/m² • Vg, Wg, Gdv, Vkr, Gvv • VP: € 369.900
• Commerciële mogelijkheden • Totale opp: 200 m² • Energielabel B • Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv • VP € 315.000
• Gesitueerd in Residentie Reynaert • Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv • VP: € 25.000
• Uitstekende ligging • Totale opp: 160 m² • EPC: 586 kWh/m² • Gvg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv • VP: € 249.700
WE STAAN VOOR U KLAAR Als erkend vastgoedmakelaar beschikken we over de juiste kennis en ervaring, we proberen dit dan ook bij elke onderhandeling correct in te zetten. Onze prioriteiten liggen bij de klant. Daarom vinden wij het belanngrijk een juiste vertrouwensband te scheppen tussen koper als verkoper. Aanvankelijk kent Immo Francis De Meester een ruim assortiment bestaande panden waardoor verwachtingen van de veeleisende markt worden ingelost. We beseffen dan ook dat een eerlijke schatting en waardebepaling onmisbaar is de dag van
Gunnar
vandaag. Onze professionals zorgen voor een achtbare benadering. Bovendien spitsen we ons toe op het vastgoed van morgen. Onze nieuwbouwprojecten worden zorgvuldig vastgelegd en vervaardigd met de juiste tools, menselijkheid en precisie. Ontdek Immo Francis De Meester, wij staan steeds vrijblijvend ter uwer beschikking.
PE ONZE EX
RTISE ZO
L JOUW TA
EKT
ENT!
VASTGOEDMAKELAAR INKOOP EN VERKOOP (KANTOREN GENT EN WAREGEM)
COMMERCIEEL MEDEWERKER INHUUR EN VERHUUR (KANTOOR GENT)
MEER INFO OP: WWW.DEMEESTER.BE/CONTACT/JOBS
WAREGEM | HOLSTRAAT 32
DEINZE | KORTRIJKSTRAAT 1 BUS 1
GENT | GRAAF VAN VLAANDERENPLEIN 35
waregem@demeester.be
deinze@demeester.be
gent@demeester.be
056 61 11 11
4
commerciële liggingen heeft u immers meer kans op resultaat!
09 380 11 10
MEESTERS IN VASTGOED / AANKOOP EN VERKOOP ETALAGE
09 234 11 11
W W W. D E M E E S T E R . B E
HUIS
TUIN
special Etalage stapt samen met jou de lente in!
Ontstaan uit passie, gegroeid door kwaliteit Klassieke en moderne poolhouses, carports, tuinkamers en woning uitbreidingen.
DE WITTE - PROVYN ACTIE - 30 april, 9 2 8 2 7 5-2 23 - 24 - 2 1 - 2 mei
IN UW
STEEDS OPEN OP AFSPRAAK via tel: 055/427608 via mail: info@brit-orn.be
G N I T R O K % -10 rbaar (Niet cumulee
rtingen) met andere ko
3.30 – 17u
u – 12u en 1 OPEN 1 MEI: 9
Alle planten voor uw tuin, turf, potgrond, graszaden, steunpalen, mest- en sproeistoffen, boomschors, Elho potten, bloembollen, VT zaden. RUIM AANBOD van: GERANIUMS, PERK- EN TERRASPLANTEN TUINONTWERP in samenwerking met TUINARCHITECT. Open: van din. t.e.m. zat.van 8 - 12 u. en van 13.30 - 18 u. Zondag van 9 - 12 u. Gesloten op zondagnamiddag en maandag.
VRIJE INGANG
Spoelstraat 3 - 9850 Deinze - Poesele - Tel. 09/371.54.34 info@jandewitte.be - www.jandewitte.be volg ons op facebook
Ronsesestraat 238 - BRAKEL
WWW.BRIT-ORN.BE 5
Strak of natuurlijk, groot of klein, effen of kleurrijk, tuinen zijn er in alle vormen en maten, net als hun eigenaars. Bij STIGA houden we van alle soorten tuinen en geven we om elke eigenaar. Daarom streven we ernaar om het beste gereedschap te maken om u gewoon te laten leven in en genieten van uw tuin. UW TUIN, UW LEVEN.
Uitgerust met benzinemotor of elektrisch. Het gamma kan u in onze toonzaal bekijken en of proberen. Liefst op afspraak EIGEN SERVICE
VERBEKE & ZONEN 051/68 81 68 Volg ons! Verbeke tuinmachines
Industriestraat 23 8755 Ruiselede
www.verbekemachines.be info@verbekemachines.be
PLANTENCENTRUM o.l.v. 2 tuinarchitecten MET EIGEN KWEKERIJ
15 t.e.m. 19 april
-10%
op kruiden en moestuinplanten
22 t.e.m.26 april
-10%
op tuindecoratie en bloembakken in voorraad
Tevens nog steeds ruim aanbod aantrekkelijke en bloeiende heesters! Ook klimplanten, rozen, vaste planten, kruiden en moestuinplanten. BAAN NEVELE-LOTENHULLE - BREDEWEG 2 NEVELE (POESELE) - Tel. & Fax 09/371.64.01 Voor verdere info: WWW.BIOFLORA.BE Open: 9u-12u & 13u-18u • Zondag tot 15u • Gesloten: dinsdag tot woensdagmiddag
Karrewegstraat 66 Deinze (Industriezone De Prijkels - afrit E17) Tel. 09 386 33 92 info@vanbeversluys.be www.vanbeversluys.be
DE SPECIAALZAAK VOOR AFSLUITINGEN EN POORTEN
6
ETALAGE
HUIS
TUIN
special VRAAG NU UW GRATIS DEMO AAN... Houthakselaars, boomstronkfrezers, verticuteermachines, ...
WORK! and ENJOY!
Nieuw adres Emiel Clauslaan 90 Deinze T 09 386 19 89
Luchterenstraat 52 Drongen T 09 236 28 68
www.the-ponderosa.com
7
kaleien en schilderen van gevels
schilderen van woning
Gevels industriebouw schilderen
kaleien van gevels
reinigen van daken en gevels
Gevels en dak reinigen
WENST U GRAAG MEER INFORMATIE OF EEN BEZOEK TER PLAATSE? NEEM GERUST CONTACT OP MET HET BUREEL: 09 388 77 82
8
ETALAGE
GEVELS EN DAK REINIGEN
dak reinigen
D&S renovatiewerken
Dries 8 • 9870 Olsene-Zulte Tel.: 09 388 77 82 I Fax: 09 338 87 04 info@dens-renovatie.be I www.dens-renovatie.be
9
Weibroekdreef 129 - Aalter - 0497503712 - Volg mij op FB en Instagram Tijd om een nieuwe wind door jouw woning te laten waaien? Dan kom ik graag bij jou aan huis. Bloemen op bestelling en interieur op afspraak (van woensdag tem zaterdag). Zoals altijd verzorg ik nog steeds de bloemen voor het afscheid van een geliefde of de bloemdecoratie voor jouw feest.
Vera Scheyving
De Snephoeve
di • wo • vr: 13u30-18u00 za: 09u00-12u00 en 13u30-17u00 zo: 09u00-12u00 / ma: gesloten
Nazarethsesteenweg 34, 9770 Lozer - T: 0476/28 32 22 - info@desnephoeve.be
AANKOOP VAN VOGELS, PARKIETEN EN EENDEN!
TIP: SCHENK EEN CADEAUBON!
Boomkwekerij
DE BOCK www.planten-debock.be
Jaarlijkse opendeurdagen vanaf vrijdag 23 april t.e.m. zondag 9 mei
Bij iedere aankoop GRATIS GESCHENK te kiezen!
Een kwekerij met vele troeven Rechtstreeks van de kweker naar uw tuin Gespecialiseerd in vaste planten, rozen, listeria,…
Pelikaanstraat 89 9700 Oudenaarde Nederename Tel. 055 30 24 80 Fax 055 31 35 83 info@planten-debock.be
Openingsuren: maandag t.e.m. zaterdag: 9-12 uur en 13-18 uur
10
ETALAGE
Heye - Cornelis TUINMACHINES
Wij beschikken over een permanente voorraad haagplanten, sier- en fruitbomen, rozen, rhododendrons, bodembedekkers, vaste planten, ... Bij ons kan u ook nog steeds terecht voor alle DCM meststoffen, potgronden, bodemverbeteraars, aanleg en onderhoud van uw tuin. Verder hebben we ook alle toebehoren zoals steunpalen, antiworteldoek en graszaad op stock.
Steeds mooie geschenkideeën beschikbaar Keerweg 12 • 9850 Nevele Telefoon: +32 9 371 83 80 • Email: info@dadico.be Maandag van 13u30 tot 18u. Dinsdag en woensdag van 9u tot 12u en van 13u30 tot 18u. Vrijdag van 9u tot 12u en van 13u30 tot 18u. Zaterdag van 9u tot 12u en van 13u tot 16u. Donderdag en zondag gesloten
doorlopend acties TUINMACHINES HEYE-CORNELIS
Raapstraat 27 - 9031 Drongen - T 09 227 98 92 - info@heye-cornelis.be di-do-vrij: 8u30-12u00 & 13u30-18u00 / wo-za: 8u30-12u00 maandag, zondag en feestdagen gesloten
www.heye-cornelis.be
www.dadico.be
Met een oppervlakte van meer dan 4000 m² kunnen wij u een ruim assortiment bieden in dier- en tuinbenodigdheden. Wij aanvaarden ecocheques, consumptiecheques en compliments (zowel elektronisch als papier)
Bloemen voor binnen en buiten
S SCHOR 4+1 * S I T A R G r chikbaa ook bes bale in big
Nu grote keuze aan legkippen, sierkippen en kuikentjes.
Groenteplanten, kruiden en tomatenplanten beschikbaar Grote keuze aan: • groentezaden • bloemenzaden • graszaden • meststoffen • sproeistoffen
*actie geldig zolang de voorraad strekt
Baele dier- en tuincentrum - Oostmolenstraat 226 - 9880 Aalter - 09 375 07 84 - www.baelebvba.be - info@baelebvba.be Open: dinsdag tot zaterdag van 9u-12u en 13u-18u, zondagvoormiddag van 9u-12u
11
TE KOOP WONING Aalter, Rijsestraat 23 (REF TK2021-2024)
TE KOOP APPARTEMENT Aalter, Smedenpoort (REF TK2021-2025)
TE KOOP APPARTEMENT Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 17 (REF TK2021-0024)
TE KOOP / TE HUUR NIEUWBOUWASSISTENTIEWONING RES. ACADEMIE
AALTER, Smedenpoort AALTER, Rijsestraat 23
AALTER, assistentieflats, Residentie Academie
Verkoopprijs: €385.000,00 exclusief kosten.
De woning wordt aangeboden volgens bieding onder gesloten omslag. Er zijn 2 bezoekdagen: - zaterdag 17/04/2021 van 09u00-11u00 - zaterdag 24/04/2021 van 09u00 - 11u00 De richtprijs bedraagt €380.000,00. In geval interesse gelieve een afspraak te maken voor een van deze bezoekdagen. Goed gelegen recente woning met 4 slaapkamers op unieke ligging op wandelafstand van station en centrum. Doodlopende straat. Grootte perceel is 250m². Deze halfopen bebouwing werd afgewerkt in 2013 en is gelegen in Aalter-centrum op wandelafstand van scholen, winkels en openbare voorzieningen.
Recent smaakvol ingericht 3 slaapkamernieuwbouwappartement op de eerste verdieping in Aalter aan station. De eerste bewoning dateert van 2017. Dit appartement heeft een totale oppervlakte van 129m² en een zuidgericht terras van 18m². Er is hier een een hoge afwerkingsgraad door verschillende upgrades door onder andere volledige uitgeruste keuken van DSM. Heel laag EPB (EPC 34) en laag energieverbruik. Unieke kans om recent nieuwbouwappartement aan registratierechten te kopen (6 of 10% in plaats van 21%)
Energiezuinige assistentieflat in het hart van de gemeente en gelegen aan het station van Aalter. De assistentieflats gaan van 71,4m² tot 121,6 m² met een terras van minimum 10,1m² tot 61,6m². Het is volledig uitgerust om bij veranderende omstandigheden levenslang te kunnen blijven wonen.
AALTER, Sint-Maria-Aalterstraat 17 Verkoopprijs: €159.000,00 exclusief kosten.
De uitbating gebeurt via het woon- en zorgcentrum Veilige Have.
Dakappartement te Aalter, Sint-Maria-Aalterstraat 17 4A in residentie Da Vinci. Appartement heeft een totale oppervlakte van circa 80m² met 1 slaapkamer en bureelruimte. Volledig ingerichte keuken. Ideaal als investeringsvastgoed. Rendement >3%.
In hetzelfde gebouw als de assistentieflats is de nieuwe muziekacademie, kunstencentrum en bibliotheek ondergebracht. Op wandelafstand zijn alle nodige faciliteiten aanwezig.
Het betreft erkende assistentieflats dewelke ingeval verkoop worden verkocht onder het EPC: 397 kWh/m²/jaar E-peil 34 verlaagd btw-regime van 12% (in plaats van EPC-certificaatnummer: +32 9jaar 227 22 27 - INFO@M-PROJECT.BE - WWW.M-PROJECT.BE +32 9 227 22 27 - INFO@M-PROJECT.BE - WWW.M-PROJECT.BE +32 9 227 22 27 - INFO@M-PROJECT.BE - WWW.M-PROJECT.BE EPC: 124,68 kWh/m² EPC-waarde: 45,90 kWh/m² 21%). Er dient tijdens de uitbating als 20120417-0001095924-00000001-7 EPC-certificaatnummer: Certificaatnummer: VERKOOP / VERHUUR / SYNDIC VERKOOPinlichtingen / VERHUUR / SYNDIC assistentieflats VERKOOP / VERHUUR / SYNDIC geen onroerende voorheffing Stedenbouwkundige in aan44001-G-281/2011/EP02074/A004/D01 44001-G-65/2015/EP02120/A001/D01/SD001 te worden betaald. vraag. ONS VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES CONTACTEER ONS VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES CONTACTEER CONTACTEER ONS VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES Stedenbouwkundige inlichtingen in aanvraag Stedenbouwkundige inlichtingen in aanvraag Beschikbaarheid: onmiddellijk Beschikbaar: 01/04/2022 Beschikbaarheid: overeen te komen
+32 9 227 22 27 - INFO@M-PROJECT.BE - WWW.M-PROJECT.BE VERKOOP / VERHUUR / SYNDIC CONTACTEER ONS VOOR VRIJBLIJVEND ADVIES 209.462 FlyerFlyer A5 Immo M-Project.indd 2 209.462 A5 Immo M-Project.indd 1
209.462 Flyer A5 Immo M-Project.indd 6/04/21 6/04/21 08:492 08:49
209.462 Immo M-Project.indd 2 209.462 Flyer A5 Flyer ImmoA5 M-Project.indd 2
6/04/21 08:49
6/04/21 08:49 6/04/21 08:49
unstsmederij RUDI VAN DER MEIRSCH 209.462 Flyer A5 Immo M-Project.indd 2
6/04/21 08:49
www.kunstsmederijvdm.be NEW totaal renovatie keuken en badkamer MET STAAL EN HOUT
ballustrade
serre
poort
ramen
Mag het een warm krulletje meer zijn? Hekken - afsluitingen - metaalschrijnwerk - trappen - balkons smeedwerk - stalen ramen voor binnen en buiten ... Nu lente-actie! Automatisatie van bestaande en nieuwe hekkens Steenweg op Deinze 175a • 9810 Nazareth • Tel. 09 384 71 93 • www.kunstsmederijvdm.be 12 12
ETALAGE ETALAGE
Al 40 jaar denken we met je mee Al 40 jaar denken we met je mee
JAAR
JAAR
44 TOESTELLEN
TOESTELLEN
* GRATIS GRATIS T.W.V. € 4 000
*
++
T.W.V. € 4 000
* * GRATIS GRATIS
POTTENSET POTTENSET T.W.V. € 368
T.W.V. € 368
NIEUW EN UNIEK
NIEUW EN UNIEK PERSONALISEER JE KEUKEN MET JE FAVORIETE FOTO PERSONALISEER JE KEUKEN MET JE FAVORIETE FOTO Mijn eigen kunstwerk
Mijn lievelingsbloemetjes
Mijn lievelingsbloemetjes
Maak een afspraak:
Scan me
ALTIJD OPEN OP www.dovy.be/afspraak-maken
Mijn motor
Dovy-toonzalen in je buurt:
Scan me Maak een afspraak: www.dovy.be/afspraak-maken
Mijn motor
Mijn eigen kunstwerk
Maldegem - Koning Leopoldlaan 89 - tel. 050 30 04 67 Dovy-toonzalen je buurt: Oostakker (Gent) -in Antwerpsesteenweg 1066 c - tel. 09 356 85 85 Oudenaarde - Serpentsstraat 90 89 (langs tel. 04 05567 30 94 60 Maldegem - Koning Leopoldlaan - tel.N60) 050- 30 Roeselare (Gent) - Meensesteenweg 320 H - tel. 051 1066 20 50 c15 Oostakker - Antwerpsesteenweg - tel. 09 356 85 85 Waregem - Gentseweg 467 - tel. 056 60 53 48 Oudenaarde - Serpentsstraat 90 (langs N60) - tel. 055 30 94 60
Gratis
Roeselare - Meensesteenweg 320 H - tel. 051 20 50 15 JAAR
ZONDAG Waregem - Gentseweg 467 - tel. 056 60 53 48
MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U - GESLOTEN OP WOENSDAG
ALTIJD OPEN OP ZONDAG
GARANTIE
Belgische kwaliteit
10 jaar garantie JAAR
Geen voorschot
Gratis JOUW KEUKEN IN VIRTUAL REALITY
GARANTIE *Actie geldig van 1/4/2021 tem 30/4/2021 bij aankoop van een keuken met minstens €10.000 elementen (excl BTW). Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen
MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U - GESLOTEN OP WOENSDAG
Belgische kwaliteit
10 jaar garantie
Geen voorschot
JOUW KEUKEN IN VIRTUAL REALITY
*Actie geldig van 1/4/2021 tem 30/4/2021 bij aankoop van een keuken met minstens €10.000 elementen (excl BTW). Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen
13
familieberichten
Bedroefd Bedroefd Bedroefd om om om zijn zijn zijn heengaan heengaan heengaan maar maar maar fier fier fier en enen dankbaar dankbaar dankbaar om om om wat wat wat hij hijhij voor voor voor ons ons ons isisgeweest isgeweest geweest hebben hebben hebben we we we afscheid afscheid afscheid genomen genomen genomen van van van
Dankbaar hebben we afscheid genomen van
DE DEDE HEER HEER HEER
DE HEER
Marc Marc MarcBultinck Bultinck Bultinck
Etienne Heyerick
Deinze Deinze Deinze 20 2020 mei mei mei 1958 1958 1958 Gent Gent Gent 31 3131 maart maart maart 2021 2021 2021
Vinkt 9 januari 1932 Oudenaarde 6 april 2021 Dit Dit Dit melden melden melden u:u:u:
Dit melden u met grote droefheid: Jacqueline Soetaert
zijn echtgenote
Frank en Katrien Heyerick - Buyle Thomas Heyerick Lucas Heyerick Geraldine en Steven Heyerick - Lowie, Lemoni - Lente Francine Heyerick - Sr. Lieve m.c. Nadine (†) Heyerick Sam en Linda Heyerick - Adam Maaike en Koen Heyerick - Ottevaere Wouter en Jolien Heyerick - De Groote Flore Heyerick Victor Heyerick Peggy en Rudy Heyerick - Van hove Lander Van hove Liesbeth Van hove Heleen Van hove Jan en Lena Heyerick - Kutyepova Nicolai Heyerick Alexander Heyerick Katerina Heyerick Janna en Florian Heyerick - Verhelst, Lili - Pipa Milan en Sara Heyerick - De Leeuw zijn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen alsmede zijn schoonzussen, neven, nichten en verwanten. Wegens de maatregelen van de Nationale Veiligheidsraad heeft de afscheidsplechtigheid met de asurne in zaal ‘Westkouter’ te Deinze gevolgd door de inzetting in de urnenkelder op het kerkhof te Zeveren in beperkte kring plaatsgehad. Bedankt voor uw begrip. Rouwadres: Familie Heyerick Molenpark 34 9800 Deinze of via www.uitvaartzorgdeboever.be Uitvaartzorg De Boever-Drijoel, Deinze - 09 386 30 64
Tijd heelt geen wonden. Tijd leert je leven met verdriet. zeer geduldig, tot je weer schoonheid ziet. 14
ETALAGE
Lid Lid Lid van van van Atletiekclub Atletiekclub Atletiekclub Deinze Deinze Deinze Werknemer Werknemer Werknemer bij bijbij Stad Stad Stad Deinze Deinze Deinze
Dimi Dimi Dimi en enen Jessica Jessica Jessica Bultinck Bultinck Bultinck - -Van Van - Van Acker Acker Acker Matteo Matteo Matteo Elena Elena Elena Marilyn Marilyn Marilyn en enen Andrea Andrea Andrea Bultinck Bultinck Bultinck - -Cinquegranelli Cinquegranelli - Cinquegranelli
zijn zijn zijn kinderen kinderen kinderen en enen kleinkinderen kleinkinderen kleinkinderen
Rita Rita Rita (†) (†)(†) en enen Lydric Lydric Lydric Bultinck Bultinck Bultinck - -De De - De Baets Baets Baets en enen familie familie familie André André André en enen Claudine Claudine Claudine Bultinck Bultinck Bultinck - -De De - De Laere Laere Laere en enen familie familie familie Annie Annie Annie en enen Eric Eric Eric Bultinck Bultinck Bultinck - -Lauwerier Lauwerier - Lauwerier en enen familie familie familie Kathleen Kathleen Kathleen en enen Jan Jan Jan Bultinck Bultinck Bultinck - -Claerhout Claerhout - Claerhout en enen familie familie familie zijn zijn zijn broer, broer, broer, zussen, zussen, zussen, schoonbroers, schoonbroers, schoonbroers, schoonzus, schoonzus, schoonzus, neven, neven, neven, nichten nichten nichten en enen verwanten verwanten verwanten en enen de dede families families families Bultinck Bultinck Bultinck - -Corijn. Corijn. - Corijn. Wegens Wegens Wegens de dede maatregelen maatregelen maatregelen van van van de dede Nationale Nationale Nationale Veiligheidsraad Veiligheidsraad Veiligheidsraad heeft heeft heeft de dede afscheidsplechtigheid afscheidsplechtigheid afscheidsplechtigheid met met met de dede asurne asurne asurne ininzaal inzaal zaal ‘Westkouter’ ‘Westkouter’ ‘Westkouter’ teteDeinze teDeinze Deinze gevolgd gevolgd gevolgd door door door de dede inzetting inzetting inzetting ininde indede urnenkelder urnenkelder urnenkelder op opop de dede begraafplaats begraafplaats begraafplaats teteVinkt teVinkt Vinkt ininbeperkte inbeperkte beperkte kring kring kring plaatsgehad. plaatsgehad. plaatsgehad. Bedankt Bedankt Bedankt voor voor voor uw uw uw begrip. begrip. begrip. Wie Wie Wie bij bijbij vergetelheid vergetelheid vergetelheid geen geen geen rouwbericht rouwbericht rouwbericht heeft heeft heeft ontvangen, ontvangen, ontvangen, gelieve gelieve gelieve dit ditdit bericht bericht bericht als alsals kennisgeving kennisgeving kennisgeving tetewillen tewillen willen aanvaarden. aanvaarden. aanvaarden. Rouwadres: Rouwadres: Rouwadres: Uitvaartzorg Uitvaartzorg Uitvaartzorg De DeDe Boever-Drijoel Boever-Drijoel Boever-Drijoel t.a.v. t.a.v. t.a.v. de dede familie familie familie Bultinck Bultinck Bultinck Kouter Kouter Kouter 56, 56, 56, 9800 9800 9800 Deinze Deinze Deinze ofofvia ofvia via www.uitvaartzorgdeboever.be www.uitvaartzorgdeboever.be www.uitvaartzorgdeboever.be Uitvaartzorg Uitvaartzorg Uitvaartzorg De DeDe Boever-Drijoel, Boever-Drijoel, Boever-Drijoel, Deinze Deinze Deinze - 09 - 09 - 386 09 386 386 303064 30 6464
Alles is volbracht.
† DE HEER
Paul De Roo echtgenoot van mevrouw Maria De Jaeghere geboren te Hoeke op 25 augustus 1948 en in het bijzijn van zijn echtgenote overleden in het AZ Sint-Jan te Brugge op 7 april 2021.
Lid van Het Rode Kruis Aalter Lid van seniorenkring Bekaert Aalter Hij leeft verder in de herinnering van:
zijn echtgenote
Maria De Jaeghere
Tania en William De Roo - Govaert, Anne, Juna Inge De Roo, Amin en vriendin Eline Jurgen en Helen De Roo - De Muynck, Wiljan en vriendin Adrianna, Winter, Lena Vanessa en Wilfried De Roo - Van Handenhoven, Lissa zijn kinderen en kleinkinderen Iris De Roo
Afscheid nemen van een dierbare is een intens moment in ieders leven, ondanks de harde confrontatie met een verlies van iemand moet ieder van ons verder. Het is onze taak om u in een moeilijke periode op een discrete en serene manier te begeleiden. Dit kan tijdens een afscheidsplechtigheid in zaal ‘Westkouter’. De zaal kan in zijn grootste vorm plaats bieden aan 400 zittende personen of u kan kiezen voor een afscheid in intieme kring. Aansluitend hieraan kan u vrijblijvend een rouwmaaltijd nuttigen, de genodigden voor de rouwmaaltijd hoeven zich dan niet nogmaals te verplaatsen van locatie.
De families De Roo en Bekaert, De Jaeghere en Traen. Wij nemen afscheid in intieme kring in de parochiekerk te Hoeke. Dit bericht geldt als kennisgeving. Online condoleren kan via www.uitvaartvanparijs.be Rouwadres: familie De Roo - De Jaeghere, p.a. Lostraat 18, 9880 Aalter Uitvaartv. Van Parijs-Coddens, Aalter - J. Vandoorne, Ruiselede KOUTER 129 - 9800 DEINZE TEL. 09 352 04 20 WWW.WESTKOUTER.BE KOUTER 129 - 9800 DEINZE TEL. 09 352 04 20 WWW.WESTKOUTER.BE
REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW ? SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER 0476/41.17.27 www.bvbaverheecke.be Oost- en West-Vlaanderen > 7 op 7 bereikbaar
GEEN TRANSPORTKOSTEN !
Plaatsing door zaakvoerder
GRATIS INOX ROOSTER VRIJBLIJVENDE OFFERTE
✂
BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY
(tegen vogelnesten) geldig in april 2021 Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties.
15
Industriepark 47 · 8730 Beernem Tel.: 050 79 09 00 · info@nipacostorme.be Voor uw grote projecten kunt u steeds een afspraak maken!
GENIET VAN ONZE SACTIES MOOIE VOORJAAopRafs praak. Toonzaal enkel open
N E E M Z E K E R E E N S E E N K I J K J E O P O N Z E W E B S I T E W W W. N I PA C O S TO R M E . B E
KOPELINO NODIGT JULLIE UIT OP AFSPRAAK IN DE TOONZAAL! Een zalige buitenleefruimte ontdek je bij Kopelino!
Zin om volop in jouw tuin te genieten komende zomer? Wees welkom!
Geniet van onze acties!*
CONTACTEER ONS! 050/780636 info@kopelino.be
WELKOM!
Ontdek
Zeer ruime keuze TUINMEUBELEN aan correcte prijzen
onze maatwerkconstructies, tuinhuizen, carports en poolhouses
incl. levering, montage & professioneel advies!
SINT-JORISSTRAAT 100 · 8730 BEERNEM · 050/780636 · info@kopelino.be Bezoek onze website: www.kopelino.be Wij zoeken een gemotiveerde schrijnwerker. Voor info: www.kopelino.be/vacatures