BOUWEN VERBOUWEN INTERIEUR 2.0
GEZOCHT
Grond Woning U wenst de beste prijs?
ontdek onze promoties op
www.brildesign.be
23 februari 2022 • week 8 • jaargang 4 T: 0468 00 64 90 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door bpost bedeeld op woensdag en donderdag
WONINGBOUW
SPEYBROECK Bel gratis:
24/7
0800 19 700
Ter Mote 1 Nevele 09/222.15.00 www.garagewille.be
I.D. Foodtrucks “Ik kom graag langs met stalen Alles op maat van de klant : kunstgras. Na opmetingen maak Koffie Lavazza • ijs • Desserten • Brusselse wafels • Ontbijten ... ZWEMBADEN Wij komen naar u kwalitatieve ik een vrijblijvende offerte op maat. ” aanleg met onderhoud na verkoop Tuin- Lente & Privéfeestjes • Evenementen
PERGOLA’S/TERRASOVERKAPPINGEN ZWEMBADEN ZWEMBADEN ZWEMBADEN
VRAAG NU UW OFFERTE WWW.FORGRASS-KUNSTGRAS.BE / 050 89 34 30
lamellenkwalitatieve daken,kwalitatieve vaste daken, glazen daken, openschuivende glazen daken aanleg aanleg met met onderhoud onderhoud na verkoop na verkoop kwalitatieve aanleg met onderhoud na verkoop
ZWEMBADEN Tel 0478 238 248 kwalitatieve aanleg met onderhoud na verkoop idfoodtrucks@telenet.be
MALDEGEM - KROMMEWEGE 32 C1 | WAREGEM - GENTSEWEG 491 PERGOLA’S/TERRASOVERKAPPINGEN lamellen daken, vaste daken, glazen daken, openschuivende glazen daken
PERGOLA’S/TERRASOVERKAPPINGEN
ZWEMBADEN
lamellen daken, vaste daken, glazen daken, openschuivende glazen daken
kwalitatieve aanleg met onderhoud na verkoop
OPENDEURWEEKEND ZA 12 & ZO 13 MAART 2022 met speciale acties VAN 10U00 TOT 12U00 EN VAN 14U00 TOT 18U00 — (ZIE ACTIES OP WWW.OUTDOORDREAMS.BE/OPENDEURDAGEN)
OPENDEURWEEKEND OPENDEURWEEKEND ZA 12& &ZO ZO 13 MAART MAART 2022 2022 met met speciale speciale acties acties OPENDEURWEEKEND ZAZA 1212 & ZO 13 13 MAART 2022 met speciale acties
HOTTUBS
VAN VAN 10U00 10U00 TOTTOT 12U00 12U00 EN EN VAN VAN 14U00 14U00TOT TOT18U00 18U00 — — (ZIE (ZIE ACTIES ACTIES OP OP WWW.OUTDOORDREAMS.BE/OPENDEURDAGEN) WWW.OUTDOORDREAMS.BE/OPENDEURDAGEN) VAN 10U00 TOT 12U00 EN VAN 14U00 TOT 18U00 — (ZIE ACTIES OP WWW.OUTDOORDREAMS.BE/OPENDEURDAGEN)
OPENDEURWEEKEND ZA 12 & ZO 13 MAART 2022 met speciale acties BARRELSAUNA’S HOTTUBS HOTTUBS HOTTUBS
VAN 10U00 TOT 12U00 EN VAN 14U00 TOT 18U00 — (ZIE ACTIES OP WWW.OUTDOORDREAMS.BE/OPENDEURDAGEN)
Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten.
HOTTUBS
OPENDEURWEEKEND ZA 12 & ZO 13 MAART 2022 met speciale acties VAN 10U00 TOT 12U00 EN VAN 14U00 TOT 18U00 — (ZIE ACTIES OP WWW.OUTDOORDREAMS.BE/OPENDEURDAGEN)
BARRELSAUNA’S BARRELSAUNA’S
HOTTUBS
ONZE TOONZAAL IS TE BEZICHTIGEN OP: ZATERDAG: van 10u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 18u00.
Alle andere dagen en tijdstippen (ook op zondag) zijn we open op afspraak.
Oudenaardestraat 86c | 9870 Olsene (Zulte) | 09 228 82 68 | info@outdoordreams.be www.outdoordreams.be www.outdoordreams.be www.outdoordreams.be
www.outdoordreams.be www.outdoordreams.be Outdoordreams_papLente22.indd 2 Outdoordreams_papLente22.indd Outdoordreams_papLente22.indd 3 3 Outdoordreams_papLente22.indd 3
11/02/2022 17:30 11/02/2022 11/02/2022 17:30 17:30 11/02/2022 17:30
ONZE TOONZAAL IS TE BEZICHTIGEN OP: ZATERDAG: van 10u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 18u00.
Alle andere dagen en tijdstippen (ook op zondag) zijn we open op afspraak.
ONZE TOONZAAL IS TE BEZICHTIGEN ZATERDAG: tot| 12u00 en van 14u00 totOutdoordreams_papLente22.indd 18u00. Oudenaardestraat 86c OP: | 9870 Olsene (Zulte)van | 0910u00 228 82 68 info@outdoordreams.be
Alle andere dagen en tijdstippen (ook op zondag) zijn we open op afspraak.
Outdoordreams_papLente22.indd 3
3
11/02/2022 17:30
11/02/2022 17:30
Zijn uw gras- en tuinmachines klaar voor het nieuwe seizoen? Begint het bij u ook zo te kriebelen nu de krokussen, paasbloemen, en straks ook de tulpen hun kopjes opsteken en de struiken en bomen in de knop komen? Nog even en u kan weer volop genieten van uw tuin. Doet uw grasmachine het nog naar behoren of heeft u net besloten dat u er niet zelf meer achter wil lopen en lijkt een robotmaaier u wel wat? De goed opgeleide medewerkers van Bart Verwilst – Raedt adviseren u graag, ook over alle andere tuinmachines en -gereedschappen.
voor kleine land- en tuinbouwers in spé zijn er de speelgoedtractoren van John Deere.
Verwilst – Raedt voert een compleet gamma van land-, tuinbouw- en tuinmachines. In de ruime toonzaal in Kanegem en sinds vorig jaar ook in Ruiselede kan u het uitgebreide gamma aan gras- en zitmaaiers van John Deere en Grillo bekijken. Wil u het grasmaaien liever overlaten aan een robotmaaier? Dan heeft u een ruime keuze in de Wiper robotmaaiers. “Vanzelfsprekend zorgen wij ervoor dat de robotmaaier zijn werk bij u thuis perfect kan uitvoeren. We installeren het station en we bakenen af tot waar hij uw gazon kan afrijden”, stelt Kevin Verwilst.
Ook onderhoud en herstellingen Tuinmateriaal dat goed onderhouden wordt, gaat lang mee. De technici van Verwilst – Raedt zorgen ervoor dat uw grasmaaier en andere tuinmachines piekfijn in orde aan het nieuwe seizoen kunnen beginnen. Ook voor alle herstellingen bent u er aan het juiste adres.
Verwilst – Raedt voert ook heel wat andere kwalitatieve merken, zoals Echo, gekend voor zijn bosmaaiers, haagscharen en kettingzagen en Grin, een merk dat vooral handmaaiers produceert. Voor tuingereedschap en grasmaaiers op batterij verdeelt Verwilst – Raedt de producten van Cramer. Er staat ook altijd jong tweedehandsmateriaal bij Verwilst – Raedt en
Acties Er lopen bij Verwilst – Raedt altijd wel interessante acties. Momenteel geniet u bijvoorbeeld van verlengde garantievoorwaarden op de zitmaaiers van John Deere en op de handmaaiers van Grin.
Gestadige groei Verwilst – Raedt kan terugkijken op 37 jaar geschiedenis. Opgegroeid op een hoeve in Kanegem startte Bart Verwilst in 1985 met een eigen bedrijfje in onderhoud en reparatie van landbouwmachines. In 1986 verkocht hij zijn eerste John Deere tractor. Later dat jaar werd hij de officiële dealer van dit Amerikaanse merk en in datzelfde jaar vervoegde zijn vrouw Kathleen het bedrijf. Vandaag telt Verwilst – Raedt twee vestigingen met moderne toonzalen. In Kanegem staat ook een goed uitgeruste werkplaats van wel 800 m² en een uitgebreid magazijn. Ook zoon Kevin en dochter Céline werken ondertussen mee. (nv)
Kom gerust langs en ontdek vrijblijvend onze promoties! ZITMAAIERS
GAZONROBOTS
BLADBLAZERS BLADBLAZERS HEGGENSCHAREN
KETTINGZAGEN
HEGGENSCHAREN
KETTINGZAGEN
Land- en Tuinbouwmachines 2
ETALAGE
Adres winkel en shop: Bundingstraat 1, 8755 Ruiselede Adres werkplaats en magazijn: Kanegemstraat 163 , 8700 Kanegem Tel. 051 68 73 90 - e-mail: info@bartverwilst.be
GRASMAAIERS
E EN UWE ES
HANDELSPAND TE HUUR (± 100m2) te Drongen
Instapklaar Onmiddellijk beschikbaar 890,- €/per maand
Voor alle info en bezichtigen bel 0478 27 34 71
VERHUUR Kostuums, ja cquets en smokings Openingsuren: 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18u. Wingenestraat 8C - Maria Aalter 09/374 65 65 - www.cony.be
SPAAR MEE EN MAAK NIEUWE VRIENDJES
DE EERSTE ZEGEL KRIJGT U VAN ONS!
DE EERSTE ZEGEL KRIJGT U VAN ONS!
SPAAR MEE
VOOR DE KNUFFELS & LEESBOEKJES VAN DE
SPAAR MEE
VOOR DE KNUFFELS & LEESBOEKJES VAN DE
2 bokaaltjes
BIJ IEDERE 10 EURO EEN SPAARZEGEL MET 6 ZEGELS IS UW SPAARKAART VOL
MAAK JE COLLECTIE KNUFFELS COMPLEET MET DE 4 SEIZOENEN LEESBOEKJES EN HIPPE DRINKBEKER!
Noah
BIJ IEDERE 10 EURO EEN SPAARZEGEL MET 6 ZEGELS IS UW SPAARKAART VOL
SPAAR MEE EN MAAK NIEUWE VRIENDJES Spaaractie vanaf maandag 28 februari tot en met 10 april.
Ieder vriendje heeft zijn eigen geluid!
* 1 set van 2 bokaaltjes per Xtra, zolang de voorraad strekt. Geldig op het volledige assortiment, behalve rookwaren, cadeaukaarten, herlaadkaarten, kranten, tijdschriften, postzegels, vuilniszakken en producten van de Nationale Loterij. Actie geldig van 24/2 t.e.m. 9/3/2022. OP=OP
Lostraat 44 • 9880 AALTER • www.verssupermarktvanlaecke.be OPENINGSUREN: maandag 13.30 - 19.00u, dinsdag t.e.m. vrijdag 08.30 - 19.00u, zaterdag 08.00 - 18.00u, zondag 08.00 - 12.00u 3
Studente, 20 jaar zoekt oudere man voor contact - sms STUDENTE naar 7400 voor contact
AUTOAANKOOP
(€2 verz/sms)
T 0470/29 04 71 M. DEINZE
UITSLIJPEN EN HERVOEGEN VAN GEVELS
OPKOOP INBOEDELS
Algemeen tuinonderhoud Snoeien en scheren van hagen Willem Pycke - ✆ 0473 31 41 35 Snoeien en vellen van bomen Kleine grond- en kraanwerken
alle merken en modellen zonder keuring met veel of weinig km’s met of zonder schade steeds de beste prijs
Uit nalatenschap, verhuis rusthuis, ook varia brocante, antiek, modernisme, beelden, meubels, lampen, uurwerken, boeken, zilver, schilderijen, Chineze vazen enz. Vrijblijvend info. BOTER BIJ DE VIS.
Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht
Bart Botterman BV
bart.botterman@hotmail.com
Bel Jan-Peter 0497/75 99 07
✆ 09 374 75 55
VADAC projecten
ONTHAALOUDER GEZOCHT
Totaalprojecten Karweien Schrijn- en timmerwerk Tuinhuizen, bijgebouwen, carports, enz… ✆ 0487 52 79 69 (na 16h00) vadacprojecten@gmail.com
regio Deurle en omstreken
AANKOOP MOTOS
ALLE KARWEIEN
T 09 278 17 42
van dak tot kelder hiervoor moet je bij JOHAN zijn: roofing, pvc, dakgoten zink & koper, isoleren
aan huis 7/7 Tel. Maarten ✆ 0485 53 34 49
T: 0497 85 19 08
www.aankoopmoto.be
7 op 7 - gratis bestek
TE KOOP GEVRAAGD antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling. ✆ 0477 26 62 74
EXTRA DROOG BRANDHOUT EIK / SPOTPRIJS!
KLEINE / GROTE OPRUIMINGEN
Poetsvrouw voor woning gezocht te Nevele,
Kelders / Zolders tot Huizen / Magazijnen VERKOOP VAN HANDCRAFTED OAK (SIDE-)TABLES Vrijblijvende offerte ✆ 0474 87 00 04
MATOONA - Klussen ter verfraaiing van uw huis- en tuinomgeving BINNEN: laminaat / parket / gipskartonwerken / schilderwerken / vliesbehang / isoleren zolder BUITEN: opruimen tuin / scheren haag / plaatsen terras hout Met of zonder hulp van u als bewoner - Christophe 0496 580 837
DEINZE
0477 60 22 19 of 0468 47 82 42
AANDELEN & OBLIGATIES
Oude en vervallen te koop gezocht. Alle hoeveelheden. Tel. 03 321 25 15
GENIETEN AAN DE LEIE
GENT
Graaf van Vlaanderenplein 35 | 09 234 11 11 | gent@demeester.be
WAREGEM
Holstraat 32 | 056 61 11 11 | waregem@demeester.be
MEESTERS IN VASTGOED / AANKOOP EN VERKOOP
6u per week. Bij interesse, gelieve contact op te nemen na 18u op volgend nummer:
DEINZE Kortrijkstraat
Kortrijkstraat 1 bus 1 | 09 380 11 10 | deinze@demeester.be
BIV 204.841
CORVELYN NV Brugstraat 200 - Aalter ✆ 09 325 00 08
VERLAAGD BTW 6% MOGELIJK
WWW.DEMEESTER.BE
(VOORWAARDEN OP KANTOOR)
NOG 6 APPARTEMENTEN
RESIDENTIE LEIEBRUG 27 appartementen, 4 penthouses en 4 handelsruimten Mogelijk onder- of bovengrondse staanplaats Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv VP: vanaf € 210.000
MERELBEKE Kerkstraat/Sportstraat
KLASSEVOLLE NIEUWBOUWAPPARTEMENTEN RESIDENTIE SEQUOIA Luxueus wonen op centrumlocatie Toekomstgerichte energievoorzieningen v/a € 249.500 excl kosten
DEINZE – Gentstraat 2
Deinze – Geb Nachtergaelestr 16/6
GENT – Sint-Annastraat 69
• Rendement > 4% • EPC: glvl 276 kWh/m² - 1e verd. 289 kWh/m² - 2e verd. 519 kWh/m² • Vg, Wg, Gdv, Vkr, Vv • VP: € 489.000
• • • • •
• • • • •
OPBRENGSTEIGENDOM IN CENTRUM (3 APPTN)
RECENT NIEUWBOUWAPPT
Vlakbij de Leie en centrum 2 slaapkamers Ondergr autostaanpl + berging EPC 134 kWh/m² Vg, Wg, Gdv, Vkr, Vv • VP: € 289.500
UITSTEKEND GELEGEN APPT
INFO & VERKOOP 09 234 11 11
Residentie Pompei Vlak aan het Zuidpark 1 slpk op glvl • EPC: 230 kWh/m² Vg, WChe, Gdv, Vkr, Gvv VP: € 198.000
WAREGEM Henri Lebbestraat
ESTHETISCHE, FUNCTIONELE WOONBELEVING
NIEUW
NOG 5 APPARTEMENTEN
RESIDENTIE TWINS Nabij stadskern, E17 - E40 Zeer ruime terrassen of priv tuin Eigentijdse, energiezuinige units, hoogwaardige afwerking naar uw wens VP: vanaf € 225.000
WAREGEM Leeuwkestr 27 b 21
LEDEBERG – Frederik Burvenichstraat 2A bus 203
CENTRUM LEDEBERG
• 94 m² • 2 slaapkamers • Ondergrondse staanplaats • EPC 130 kWh/m² • Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv • VP: € 335.000
4
ETALAGE
NIEUW
GENT – Sint-Annastraat 65
DEINZE – Donzapark 3
• Topligging – Centrum Gent (Zuid) • Ideale investering, studenten, starters • EPC 482 kWh/m² • Vg, WChe, Gdv, Vkr, Gvv • VP: €229.900
• • • • •
1-SLAAPKAMER APPT
LUXUEUS APPARTEMENT + 230 M² BEWOONBARE OPP
ERKENDE ASSISTENTIEWONING Op de zorgsite ‘Hof van Rekkelinge’ 2 slaapkamers Kwalitatieve dienst- en zorgverlening EPC 85 kWh/m² • Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv VP: € 275.000
BEKIJK ONZE VIDEO-RONDLEIDING!
3 terrassen en ondergr garage 3 slaapkamers, 2 badkamers Hoogwaardige materialen EPC 146 kwh/m² Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv VP: € 697.000
@vitralux.be zondag 14u—17u
at 2—9770 Kruisem
vrijdag
x@vitralux.be 69 69
zondag zaterdag
14u—17u 10u-12u & 14u-17u
@vitralux.be Vitralux@vitralux.be
zondag zondag
14u—17u 14u—17u
x NV
Pontstraat 2—9770 Kruisem TVitralux 09 383 69 Vitralux NV69 NV
8u-12u & 13u-18u
vrijdag
8u-12u & 13u-18u
special
Pontstraat Pontstraat 2—9770 2—9770 Kruisem Kruisem
vrijdagvrijdag
T 09 383 T 0969383 69 69 69
Vitralux@vitralux.be Vitralux@vitralux.be
8u-12u8u-12u & 13u-18u & 13u-18u
zaterdag zaterdag
10u-12u 10u-12u & 14u-17u & 14u-17u
zondagzondag
14u—17u 14u—17u
maandag - donderdag
Vitralux NV
BOUWEN VERBOUWEN INTERIEUR
zaterdag 10u-12u & 13u-18u 14u-17u maandag maandag - donderdag - donderdag 8u-12u8u-12u & & 13u-18u
maandag - donderdag
8u-12u & 13u-18u 8u-12u & 13u-18u
aat 2—9770 Kruisem NV Pontstraat 2—9770 Kruisem
vrijdag vrijdag maandag - donderdag
09 383 69 Vitralux Vitralux NV69 NV 3 69T69 at 2—9770 Kruisem
zaterdag 10u-12u & 13u-18u 14u-17u maandag maandag - donderdag - donderdag 8u-12u8u-12u & & 13u-18u zaterdag 10u-12u & 14u-17u vrijdag 8u-12u & 13u-18u
Vitralux@vitralux.be
zondag
14u—17u
Pontstraat Pontstraat 2—9770 2—9770 Kruisem Kruisem zondagvrijdagvrijdag x@vitralux.be 69 69 zaterdag T 09 383 T 0969383 69 69 69
@vitralux.be
x NV
Vitralux@vitralux.be Vitralux@vitralux.be
zondag
8u-12u && 13u-18u 8u-12u 13u-18u 8u-12u & 13u-18u
8u-12u8u-12u & 13u-18u & 13u-18u 14u—17u 10u-12u & 14u-17u
zaterdag zaterdag
zondagzondag
10u-12u 10u-12u & 14u-17u & 14u-17u
14u—17u
14u—17u 14u—17u
Vitralux NV
maandag - donderdag
8u-12u & 13u-18u
Pontstraat 2—9770 Kruisem
vrijdag
8u-12u & 13u-18u
TVitralux 09 383 69 Vitralux NV69 NV
maandag - donderdag
8u-12u & 13u-18u
zaterdag 10u-12u & 13u-18u 14u-17u maandag maandag - donderdag - donderdag 8u-12u8u-12u & & 13u-18u
HOUTKACHELSmaandag PELLETKACHELS HOUTHAARDEN aat 2—9770 Kruisem vrijdag 8u-12u & 13u-18u NV - donderdag 8u-12u & 13u-18u Vitralux@vitralux.be zondag 14u—17u Pontstraat Pontstraat 2—9770 2—9770 Kruisem Kruisem vrijdag vrijdag 8u-12u 8u-12u & 13u-18u & 13u-18u
GASHAARDEN
VAN SPECIALE OP& ONS AANBOD 3 69 69 zaterdag 10u-12u &&14u-17u T 09 383 TKruisem 0969383 69 69 PROFITEER 69 zaterdag zaterdag ACTIES 10u-12u 10u-12u 14u-17u & 14u-17u HOUTKACHELS EN HOUTHAARDEN! at 2—9770 vrijdag 8u-12u 13u-18u
Vitralux@vitralux.be x@vitralux.be 69 69Vitralux@vitralux.be
zondagzondagzondag zaterdag
14u—17u 14u—17u 10u-12u &14u—17u 14u-17u
@vitralux.be
zondag
14u—17u
NIEUW IN ONS ASSORTIMENT
KACHELS EN HAARDEN
OUTDOOR
HUISHOUDELEKTRO
COOKWARE
Heerweg-Noord 36
ZWIJNAARDE (GENT) Tel 092225179 info@thienpontbvba.be
www.thienpontbvba.be 5
special
BOUWEN VERBOUWEN INTERIEUR Ontstaan uit passie, gegroeid door kwaliteit
VERHUUR VAN CONTAINERS INGEN VERBOUW D ? GEPLAN
Hedendaagse en moderne bijgebouwen, tuinbergingen en woninguitbreidingen.
bouw - huis - tuinafval
Vanaf nu kunnen zowel particulieren als zelfstandigen hun afval komen storten op deponie.
Aalterseweg 66a - 9910 Knesselare http://jenbcontainers.be/container-prijzen.html T: 09/374.13.76 JAN VAN DEN KERCHOVE
Eerlijke prijzen, super service
OPENDEURWEEKENDS
Raadpleeg onze tarieven online!
zaterdag 5 en zondag 6 maart & zaterdag 12 en zondag 13 maart SANITAIR KOPER- EN ZINKWERKEN EPDM ROOFING GAS VENTILATIE
3E GENERATIE
DE PAEPE GEERT BVBA geert.de.paepe@telenet.be www.sanitairdepaepegeert.be
Tieltsesteenweg 35 9880 Aalter Tel. 09 374 11 81
Ronsesestraat 238 - BRAKEL 0475 26 03 22 - 0475 78 70 67 Bezoek van onze toonzaal kan elke dag, ook op zaterdag en zondag, om u beter van dienst te zijn werken we op afspraak. PLAN NU VOOR HET KOMEND VOORJAAR!
Patrick Holderick bouwde reeds een jarenlange ervaring op in het plaatsen van badkamers in nieuwbouw en renovatiewoningen. U krijgt een complete renovatie zonder zorgen met slechts één aanspreekpunt.
UW VAKMAN
Welke tegels uw voorkeur ook wegdragen, ik plaats uw vloer- en wandtegels professioneel en vakkundig. Altijd met de grootste zorg en met oog voor detail. Altijd met de beste service.
Tegelwerken Holderick T. 0479/ 40 01 67 Charlestonstraat 16 • 9880 Aalter info@tegelwerken-holderick.be • www.tegelwerken-holderick.be ETALAGE
info@brit-orn.be
JARENLANGE ERVARING
TEGEL + METSEL WERKEN
6
WWW.BRIT-ORN.BE
vloeren • tegels badkamer renovatie algemene renovatie terrassen • opritten onderhoud • herstelling
Lode Vercruysse
Centrale verwarming en hernieuwbare energie
Een COSY interieur voor ieders budget!
special
Lode Vercruysse BOUWEN VERBOUWEN INTERIEUR
Eikhof 57 - 9800 Deinze 0473 507 347 lode.vercruysse@telenet.be www.lodevercruysse.be
Voorjaars-actie pelletketels 2022 400 EURO korting (excl BTW) op alle pelletketels Blueburn en Okofen (actie geldig tot 31/05/2022)
ag zond uari br 27 fe en op 8u. 14-1 van
zitmeubelen - tafels - stoelen relaxen - meubelen - slaapcomfort
Volautomatische pelletketels - Rendement tot 107,2% - Vermogens van 3 tot 256 kW - Vereenvoudigde installatie - Geschikt voor nieuwbouw en renovatie - Modulerende aanvoertemperaturen Van 20 tot 85°C (voor radiatoren, vloerverwarming en sanitair warmwater)
Bezoek nu onze 2 showrooms T&N woonwinkel en Meubelen Steyaert op hetzelfde adres! Open alle dagen van 9.30u-12u. en 13.30u-18u. Gesloten op zondag en maandag
ST.-GODELIEVESTRAAT 26 - 9880 AALTER - 09 374 12 05 (Van rondpunt richting Knokke, over brug kanaal éérste lichten linksaf)
Bezoek een installatie op afspraak
unstsmederij RUDI VAN DER MEIRSCH
Ballustrades
Serres
Poorten
Ramen
Mag het een warm krulletje meer zijn? Stalen binnendeuren en ramen op maat! Hekken • Afsluitingen • Metaalschrijnwerk • Trappen • Balkons Smeedwerk • Stalen ramen voor binnen en buiten Nu lente-actie! Automatisatie van bestaande en nieuwe hekkens Steenweg op Deinze 175a • 9810 Nazareth • Tel. 09 384 71 93 • www.kunstsmederijvdm.be
7
special
BOUWEN VERBOUWEN INTERIEUR Interieurmeubelen Tuinmeubelen Raamdecoratie
WINDELS LIVING: UW INTERIEUR- EN TUINMEUBELSPECIALIST
Verlichting Woondecoratie
Gentsesteenweg 42 - 9750 Zingem TEL 09 384 12 03 GSM 0476 95 33 85 - 0477 70 93 20 www.windelsliving.be - info@windelsliving.be OPENINGSUREN: Dinsdag tot en met zondag: 14u-17.30u Din-Woe-Don-Vrij: voormiddag op afspraak Gesloten op maandagen en feestdagen
Like ons op Facebook en blijf op de hoogte van alle nieuws en nieuwigheden
121- jarig bestaan Koop in vertrouwen bij een familiezaak die u kwaliteit en service biedt
Specialist in salons op maat Verdeler rom1961
Karrewegstraat 66 Deinze (Industriezone De Prijkels - afrit E17) Tel. 09 386 33 92 - info@vanbeversluys.be www.vanbeversluys.be
DE SPECIAALZAAK VOOR AFSLUITINGEN EN POORTEN
8
ETALAGE
TAPIJTCENTER ZINGEM
special
BOUWEN VERBOUWEN INTERIEUR
Uw specialist in moderne en traditionele tapijten
TAPIJTCENTER ZINGEM Tapijt LEGEND in 100% Zuivere Scheerwol Verkrijgbaar in 135x200 160x230 200x300 240x340cm Meer info: scan QR Code
SOLDEN
-50%
TOT
TAPIJTCENTER Gentsesteenweg 86 • 9750 ZINGEM 29 17 29 • info@tapijtcenter.be Gentsesteenweg 86 • 9750 ZINGEM09/384 • 09/384 17 • info@tapijtcenter.be Open van tot vrijdag 10u-12u && 13u30-18u30, 10u-18u, ZONDAGZONDAG 14u-18u 14u-18u (maandag gesloten) Opendinsdag van dinsdag tot vrijdag 10u-12u 13u30-18u30, zaterdag zaterdag 10u-12u & 13u30-18u, (maandag gesloten)
Ontdek ons assortiment ookwww.tapijtcenter.be op www.tapijtcenter.be Ontdek ons assortiment ook op
9
jouw vacature in Etalage én gratis online
Vacatures
www.vacaturesinoostvlaanderen.be
Wil je jouw carrière een nieuwe wending geven? Draai dan af richting Nazareth en vind eindelijk de job die je al zo lang zoekt! Een job bij het lokaal bestuur Nazareth? Dat is met hart en ziel werken voor de inwoners, de leerlingen, de verenigingen en de lokale ondernemers. Bij ons maak je écht het verschil voor veel mensen. Welkom in ons team! We bieden jou een contract van onbepaalde duur en een salaris op niveau. Ook maaltijdcheques, ecocheques, eindejaarspremie, fietsvergoeding, hospitalisatieverzekering en de mogelijkheid tot fietslease behoren tot je salarispakket.
Meer weten?
Surf naar www.nazareth.be/vacatures. Voor extra inlichtingen neem je contact op met de personeelsdienst via personeelsdienst@nazareth.be of 09 396 50 40.
Interesse?
Solliciteer uiterlijk 8 maart 2022 via de link op www.nazareth.be/vacatures Opgelet: de vacature voor directeur welzijn wordt al op 1 maart afgesloten.
10
ETALAGE
Vacatures voor onmiddellijke indiensttreding > > > > > > > > > > > >
Administratief medewerker burgerzaken niv. C1-C3 38/38 Administratief medewerker evenementen niv. C1-C3 38/38 Deskundige sport niv. B1-B3 38/38 Maatschappelijk werker niv. B1-B3 38/38 Maatschappelijk werker buurtgerichte zorg en eenzaamheidsbestrijding B1-B3 Locatieverantwoordelijke BKO niv. C4-C5 30,4/38 Medewerker bibliotheek niv. C1-C3 22,8/38 Medewerker personeel niv. C1-C3 38/38 Technisch medewerker belevingsinfrastructuur niv. D1-D3 38/38 Technisch medewerker groendienst niv. D1-D3 38/38 Teamverantwoordelijke openbare werken niv. A1a-A3a 38/38 Directeur Welzijn niv. A4a 38/38
Vacatures voor wervingsreserve > Begeleider binnenschoolse kinderopvang niv. C1-C2 (6u of 7u30 per week) > Begeleider buitenschoolse kinderopvang niv. C1-C2 (19/38)
jouw vacature in Etalage én gratis online
www.vacaturesinoostvlaanderen.be
De haardenwinkel voor iedereen. iGNiS, met vestiging te Nazareth, heeft bijzonder veel werk. Wij bieden een afwisselende job in de bouwsector (80% binnen- en 20% buitenwerk). Bijna dagelijks ben je bij andere klanten en geef je daar het beste van jezelf zodat jouw beroepsfierheid een enorme boost krijgt. Collega’s leiden je goed op zodat je ook kan doorgroeien binnen ons bedrijf. Daarnaast bieden wij een concurrentieel loonpakket (arbeiders vallen onder de bouwsector).
WIJ WERVEN AAN:
2 DAKWERKERS 2 SCHRIJNWERKERS CHAUFFAGISTEN MAGAZIJNIER met technische kennis TECHNIEKER dienst na verkoop (TOONZAAL)VERKOPER met technische affiniteit
WERFLEIDER/VOORBEREIDER voor organisatie, planning en ondersteuning huidig team
Bel vandaag nog naar 09/384 85 98 (nr. 4 boekhouding) of mail naar ignis@vuren.be 11
jouw vacature in Etalage én gratis online
www.vacaturesinoostvlaanderen.be
versterk jij ons team ? Onderhoudstechnieker te Deinze (m/v) Taken: • Wegens uitbreiding van onze activiteiten zoeken wij dringend een onderhoudsmechanieker met ervaring voor een voltijdse betrekking in vast dienstverband. • Je bent verantwoordelijk voor onderhoud en herstellingen aan traktoren, oogstmachines en andere landbouwmachines. • Je werkt vanuit het atelier in Deinze maar ook depannages bij klanten thuis behoren tot jouw takenpakket. • Je lost zelfstandig storingen op, met steeds inachtneming van de nodige veiligheidsmaatregelen. Profiel: • Je kan zelfstandig functioneren en weet de nodige verantwoordelijkheid op te nemen. • Je hebt minimum een opleiding A2 elektromechanica of elektriciteit of ervaring. • Je bent flexibel. • Je hebt minimum een 2 tot 3-tal jaar ervaring in een gelijkaardige functie. • Je bent klantvriendelijk en commercieel ingesteld. • Je hebt basiskennis Engels.
rsterk jij ns team ?
eiding van onze actin wij dringend een
Aanbod: • Een boeiende en zeer afwisselende voltijdse job, het opnemen van Profiel: met voldoende ruimte voor Aanbod: • Je kan zelfstandig functioneren boeiende en zeer afwisselende verantwoordelijkheid en• Een creativiteit. en weet de nodige voltijdse job, met voldoende • Goede ondersteuning medewerkers in uw team. verantwoordelijkheid op te nemen. vanruimte voor het opnemen van • Je hebt minimum een opleiding • Correct loon volgens ervaring en inzet. verantwoordelijkheid en
met ervaring voor A2 elektromechanica of betrekking in vast creativiteit. elektriciteit of ervaring. d. • Goede ondersteuning van Mail uw CV doormedewerkers naar: • Je bent flexibel. woordelijk voor in uw team. • Je hebt minimum een 2 tot n herstellingen aan • Correct loon volgens ervaring en mieke@the-ponderosa.com 3-tal jaar ervaring in een gstmachines en inzet. gelijkaardige functie. ouwmachines. Aanbod: • Je bent klantvriendelijk en it het atelier in en • Een boeiende en zeeringesteld. afwisselende commercieel r ook depannages voltijdse metbasiskennis voldoende •job, Je hebt Engels. uis behoren tot jouw
emen. ruimte voor het opnemen van ng ndig storingen op, verantwoordelijkheid en
Functie • Wegens uitbreiding van onze activiteiten zoeken wij dringend een onderhoudsmechanieker met ervaring voor een voltijdse betrekking in vast dienstverband. • Je bent verantwoordelijk voor onderhoud en herstellingen aan traktoren, oogstmachines en andere landbouwmachines. • Je werkt vanuit het atelier in Nazareth maar ook depannages bij klanten thuis behoren tot jouw takenpakket. • Je lost zelfstandig storingen op, met steeds inachtneming van de Drongen (m/v) nodigete veiligheidsmaatregelen.
Profiel: • Je kan zelfstandig functioner en weet de nodige verantwoordelijkheid op te n • Je hebt minimum een opleidi A2 elektromechanica of elektriciteit of ervaring. • Je bent flexibel. • Je hebt minimum een 2 tot 3-tal jaar ervaring in een gelijkaardige functie. • Je bent klantvriendelijk en commercieel ingesteld. • Je hebt basiskennis Engels.
Mekanieker
Taken: • herstellingen en onderhoud van KRONE oogstmachines Profiel: • Je hebt bij voorkeur enige ervaring, • Je hebt een flexibele ingesteldheid naar werkuren, • Je hebt kennis van machine-elektronica, • Je hebt een rijbewijs B. Aanbod: • Je komt terecht in een dynamisch familiale firma in volle groei, • Gerichte opleiding voorzien in de KRONE fabriek, • Verlof is in onderling akkoord, wij blijven doorlopend geopend tijdens het jaar. Mail uw CV door naar: mieke@the-ponderosa.com
achtneming van de creativiteit. heidsmaatregelen.
• Goede ondersteuning van medewerkers in uw team. • Correct loon volgens ervaring en inzet.
12
ETALAGE
The Ponderosa
The Ponderosa
Emiel Clauslaan 90 9800 Deinze
Luchterenstraat 52 9031 Drongen
www.the-ponderosa.com
KOM KOM&&ONTDEK ONTDEK
ONZE ONZE NIEUWE NIEUWE COLLECTIES! COLLECTIES!
OPENDEURDAGEN
*Kortingen geldig vanaf 22/02 *Kortingen geldig vanaf 22/02 t.e.m. 6/03 in de winkel en online. t.e.m. 6/03 in de winkel en online.
Dinsdag Dinsdag 22 22 februari februari t.e.m. t.e.m. zondag zondag 66 maart. maart.
10% 10% directe directe korting korting** op op alle alle collecties collecties voor voor groot groot en en klein, klein, ook ook op op de de communiecommunie- en en lentefeest lentefeest collecties! collecties!
Zaterdag Zaterdag 55- && zondag zondag 66 maart maart doorlopend doorlopend open open van van 9u 9u tot tot 18u. 18u.
TIJDENS TIJDENSDE DEWERKEN WERKENBLIJVEN BLIJVENWE WEBEREIKBAAR BEREIKBAARVANAF VANAFDE DESTEENOVENSTRAAT STEENOVENSTRAAT(HAANTJESHOEK) (HAANTJESHOEK) dinsdag dinsdagtot totvrijdag vrijdagopen openvan van9u 9utot tot12u 12u&&13u 13utot tot18u30 18u30 zaterdag zaterdagvan van9u 9utot tot12u 12u&&13u30 13u30tot tot18u 18u elke elkezondag zondagopen openvan van9u 9utot tot12u 12u GENTSTRAAT GENTSTRAAT39 39 8780 8780OOSTROZEBEKE OOSTROZEBEKE TT051 05140 4041 4153 53 WWW.DENIEUWEBEER.BE WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg Volgons onsop opFacebook Facebook
13
familie
Het is herfst, het jaargetij van afscheid nemen. De bomen steken hun kale armen in de lucht en de rijkdom van de goudbruine kleuren versluieren het geheim van het sterven. De begraafplaatsen staan vol gekleurde chrysanten. Zij verbloemen een afwezigheid…
† De families Vangampelaere en De Bel melden u met droefheid het overlijden van
DE HEER
Willy Vangampelaere geboren te Ruiselede op 11 september 1933 overleden te Tielt op 12 februari 2022
Afscheid nemen van een dierbare is een intens moment in ieders leven, ondanks de harde confrontatie met een verlies van iemand moet ieder van ons verder. Het is onze taak om u in een moeilijke periode op een discrete en serene manier te begeleiden. Dit kan tijdens een afscheidsplechtigheid in zaal ‘Westkouter’. De zaal kan in zijn grootste vorm plaats bieden aan 400 zittende personen of u kan kiezen voor een afscheid in intieme kring. Aansluitend hieraan kan u vrijblijvend een rouwmaaltijd nuttigen, de genodigden voor de rouwmaaltijd hoeven zich dan niet nogmaals te verplaatsen van locatie.
De uitvaartplechtigheid en bijzetting van de urne in de familiegrafkelder op de begraafplaats te Ruiselede hebben plaatsgevonden in aanwezigheid van zijn familie en naaste vrienden. Dit bericht geldt als enige kennisgeving. Online condoleren kan via www.uitvaartvanparijs.be Rouwadres: Familie Vangampelaere, p.a. Bruggesteenweg 11, 8755 Ruiselede Uitvaartv. Van Parijs-Coddens, Aalter - Johan Vandoorne, Ruiselede
KOUTER 129 - 9800 DEINZE TEL. 09 352 04 20
KOUTER 56 - 9800 DEINZE TEL. 09 386 30 64
KOUTER 129 - 9800 DEINZE TEL. 09 352 04 20 WWW.WESTKOUTER.BE
Uitvaart Uitvaart UitvaartVan Van Vande de deMoortele Moortele Moortele
Eigen Eigen Eigenfunerarium funerarium funerarium Aula Aula Aula200 200 200of of of400 400 400personen personen personen met met metwachtwachtwacht-en en enfamiliekamer familiekamer familiekamer
Parking Parking Parking350 350 350wagens wagens wagens Ruimtes Ruimtes Ruimtesvoor voor voorrouwmaaltijden rouwmaaltijden rouwmaaltijden
Tijd heelt geen wonden. Tijd leert je leven met verdriet. zeer geduldig, tot je weer schoonheid ziet. 14
ETALAGE
Uitvaart Uitvaart Uitvaart Van Van Van de de de Moortele Moortele Moortele Pintestraat Pintestraat Pintestraat29 29 29 --- 9840 9840 9840De De DePinte Pinte Pinte 0475 0475 047536 36 3671 71 7148 48 48of of of0474 0474 047419 19 1915 15 1565 65 65 info@uitvaartvandemoortele.be info@uitvaartvandemoortele.be info@uitvaartvandemoortele.be www.uitvaartvandemoortele.be www.uitvaartvandemoortele.be www.uitvaartvandemoortele.be
VRAAG NU UW GRATIS DEMO AAN... Houthakselaars, boomstronkfrezers, verticuteermachines, ...
WORK! and ENJOY! Emiel Clauslaan 90 9800 Deinze (Astene) T 09 386 19 89
Luchterenstraat 52 9031 Drongen T 09 236 28 68
www.the-ponderosa.com
REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW ? SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER 0476/41.17.27 www.bennyverheecke.be Oost- en West-Vlaanderen > 7 op 7 bereikbaar
GEEN TRANSPORTKOSTEN !
Plaatsing door zaakvoerder
GRATIS INOX ROOSTER VRIJBLIJVENDE OFFERTE
✂
BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY
(tegen vogelnesten) geldig in februari 2022 Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties.
15
GOUD AANKOOP GENT ACTIE DAGEN Vrijdag
25
Februari
Zaterdag
26
Februari
Zondag
27
Februari
Maandag
28
Februari
BARES VOOR WAAR
Dinsdag
1
De experten zijn 5 dagen ter plaatse.
Maart
Openingsuren woensdag tot maandag 9 uur tot 16 uur non-stop
Wij betalen de berekende waarde direct contant uit!
WE KOPEN:
We betalen momenteel tot
ZILVER
75
,00*€/gram
Aankoop van alle gouden sieraden
Oud goud, gebroken goud, munten, baren, platina, evenals goed bewaarde ringen, broches, kettingen, armbanden, bij voorkeur in brede vorm, collier, medaillon, gouden horloges ook defect.
en graag uw fkosten ANTIEKE KORAAL SIERADEN KORAALKETTINGEN ij aankoop KORAALGRAVURES (liefst in bloedrood) TANDGOUD (met of zonder tanden)
Profiteer van de momenteel hoge goudprijs - Gratis taxatie (ook op locatie) - Beoordeling van uw sieraad - Huisbezoeken voor senioren tot 50 km
JASSEN
INSIGNE
We dekken graag uw brandstofkosten tot€ 20 bij aankoop
We betalen tot €5.000 voor bont en nerts
SIERADEN
GEEF CORONA GEEN KANS
Juwelen, oud goud, gebroken goud
GOUDEN ARMBANDEN Gouden en zilveren munten
Wij controleren uw sieraad graag op echtheid We kopen dierpreparaten, trofeeën, geweien uit legaten en verzameluitgaven. Vos, das, wezel, marter, wild zwijn, big, reebok, reekalf, hert, marmot, moeflon, enz... evenals diersoorten van over de hele wereld
Liefst oude, brede armbanden. Breng ze mee!
LAATS T KANS E
TE LAATS S KAN
Verander je vacht in geld We betalen tot €2.000* OudOud goud, gebroken goud, goud, munten, gebroken SAGA goud, munten, MINK • BLACKGLAMA • SABEL • VOSSEN IN ALLE SOORTEN • CHINCHILLA • NERTS • OZELOT evenals evenals goed bewaardegoed ringen, brac bewaarde ringen, brac Schilderijen Transport naar Oost-Europa in brede vo armbanden armbanden bij voorkeur in bredebij vo voorkeur daillon, daillon, gouden horloges gouden ook defect. horloges ook defect. Klokken
ANTIEKE ANTIEKE KORAAL SIERADEN KORAAL SIERADEN attentie! attentie! attentie! Laatste oproep voor het einde van het seizoen in 2021 KORAALKETTINGEN KORAALKETTINGEN Wij zijn op zoek naar alle soorten bont! KORAALGRAVURES KORAALGRAVURES (liefst in bloedrood) We betalen (liefst in bloedrood) tot €10.000* TANDGOUD TANDGOUD (met en zonder tanden)(met en *bont zonder in combinatie met tanden) goud
Porselein Handtassen
€50
EXTRA
bij vertoon van deze advertentie
momenteel hoge goudprijs van de18 momenteel hoge goudprijs - 9000 Gent - 0483/38 � � - Profiteer van deDonkersteeg - Profiteer
96 54