GEZOCHT 2.0
Grond Woning U wenst de beste prijs?
ontdek onze promoties op
www.brildesign.be
2 februari 2022 • week 5 • jaargang 4 T: 0468 00 64 90 • efraim@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door bpost bedeeld op woensdag en donderdag
Steeds tot uw dienst! Champagnemenu 2022
ZONDAGAVONDMENU Huisgemaakte garnaal of Gaverse Breydelhamkroketten ••• Gebakken Noordzeetong met verse frietjes of Côte à l’os Béarnaise ••• Dame Blanche of Irish Coffee €45
Voor ons Luxe Menu, zie pagina 3
Aperitief met fijne hapjes Champagne Louis Nouvelot Saphir Brut ••• Tongrolletjes, fijne groentjes en lichte mosterdsaus Champagne Baron Albert L’Universelle Brut ••• Verfrissende sorbet ••• Vol – au – vent van Mechelse koekoek Champagne Henri Goutorbe Brut Aÿ ••• Gekarameliseerde citrusvruchten met vanille-ijs
••• Koffie met crème brûlée en zoetigheden Menu enkel op reservatie aan 69€ all – in
(Menu, Champagnes, water en koffie inbegrepen)
SPEYBROECK Bel gratis:
24/7
0800 19 700
Vosselarestraat 67 — 9850 Deinze (Landegem)
www.renaultsaba.be — 09 371 57 67 “Ik kom graag langs met stalen kunstgras. Na opmetingen maak ik een vrijblijvende offerte op maat.”
(enkel op maandag in februari)
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be
WONINGBOUW
VRAAG NU UW OFFERTE WWW.FORGRASS-KUNSTGRAS.BE / 050 89 34 30 MALDEGEM - KROMMEWEGE 32 C1 | WAREGEM - GENTSEWEG 491
ALLES VOOR UW TUIN Nieuwe snoeizaag, DE vervanger van zware takkenscharen.
€ 500
Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten.
g kortin e paar op je 2d cale multifo glazen
Boomzagen Hakselaars Robotmaaiers ... Steenweg op Deinze 106 • 9880 Lotenhulle Tel. 09 374 77 20 • www.lips.be Open: dinsdag tot vrijdag 9u-12u en 13u30-19u30 zaterdag tot 17u30
twee passies
twee brillen
Vishandel De Jaeger
Ontstaan uit passie, gegroeid door kwaliteit Hedendaagse en moderne bijgebouwen, tuinbergingen en ceder serres
FOODSHARING MENU
per 2 personen te bestellen: 37,90 euro p/p Tataki van gebrande zalm met frisse kruiden en avocadocreme Veloute van boschampignons met gekonfijte eend Sint- Jakobsnootjes met champagnesaus, prei en Nieuwpoortse garnalen Gebakken “skrei”haasje, kruidensaus, gestoofde kool met spekjes en gevulde aardappel “moscovitte”.
of Filet pure van gegrilde hertenkalf “grand veneur”, gebakken witlof en gratin aardappelen. Af te halen op 12 en 13 februari
Veldstraat 39 • Knesselare 09 374 40 74
Bij aankoop van een Serre GRATIS FLES WOOD PROTECT.
UITSLIJPEN EN HERVOEGEN VAN GEVELS
AUTOAANKOOP alle merken en modellen zonder keuring met veel of weinig km’s met of zonder schade steeds de beste prijs
T 0470/29 04 71 M. DEINZE
Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht Bart Botterman BV bart.botterman@hotmail.com
SONOBO
✆ 09 374 75 55
Ronsesestraat 238 - BRAKEL 0475 26 03 22 - 0475 78 70 67 Bezoek van onze toonzaal kan elke dag, ook op zaterdag en zondag. Om u beter van dienst te zijn werken we op afspraak. PLAN NU VOOR HET KOMEND VOORJAAR!
WWW.BRIT-ORN.BE info@brit-orn.be
RAMEN • DEUREN ALUMINIUM - PVC - HOUT
OPENDEURDAGEN TOONZAAL NAZARETH Kom langs in onze toonzaal voor een vrijblijvende offerte. Opendeurweekend zat 5/2/2022 en zon 6/2/2022 van 9u-17u (doorlopend). Opendeurweek van 7/2/2020 t.e.m 11/2/2022 van 8u30 -17u (doorlopend).
SONOBO NAZARETH IZ ‘De Prijkels’ Karreweg 9 | T 09 221 57 94 info-nazareth@sonobo.be 2
ETALAGE
WWW.SONOBO.BE
Will you be my Valentine?
Luxe Menu 2022 (enkel op dinsdagmiddag in februari)
Champagne met fijne hapjes ••• Staartvis, crème van aardpeer en pickles Pinot Gris Reserve Trimbach, Elzas ••• Kabeljauw Ostendaise, grijze Noordzeegarnaaltjes ••• Rundsfilet – pur, boeket van wintergroenten en aardappelgratin Peylande, Haut – Médoc, Bordeaux 2015 ••• Crêpe Suzette ••• Koffie met crème brûlée en zoetigheden Menu enkel op reservatie aan 75€ all – in (Champagne, menu, wijnen, water en koffie inbegrepen)
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 • 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be
TEGEL + METSEL WERKEN
vloeren • tegels badkamer renovatie algemene renovatie
PATRICK HOLDERICK
0479 40 01 67
terrassen • opritten
www.tegelwerken-holderick.be
onderhoud • herstelling
RESTAURANT BUTLER
Dorpsstraat 10 - 9800 Deinze T: 09 380 39 59 - GSM: 0479 87 02 53
WWW.RESTAURANT-BUTLER.BE Sluitingsdag: dinsdag & woensdag • betaling cash
Vrij 11, zat 12, zo 13 en ma 14 feb.
Menu Valentijn BUTLER GRILL ALL-IN Soep (2 soorten) Voorgerecht Scampi’s, kikkerbillen, zalm, visschotel, escargots, gedroogde ham Hoofdgerecht Butlerspie (keuze uit 18 soorten), gebakken door de chef Dessertbuffet en koffie Wijn, bier, alle frisdranken van de tap
€46,00/pers.
A PASSION FOR JEWELLERY SINCE 1958
Stationsstraat 96 - Aalter - tel. 09 375 25 35 info@juwelendebruyne.be - www.juwelendebruyne.be Dinsdag-Zaterdag: 10:00-12:00 & 14:00-18:00 Maandag & Zondag: gesloten Uitzonderlijk open op zondag 13/02 van 10:00-16:00. *Bij iedere aankoop van een nieuw juweel voorzien we een kleine attentie. 3
Vishandel Dedeystere
MENU Glaasje kirr royal met hartige hapjes, artisanale kaas- of garnaalkroket, spaghetti met Italiaanse touch incl. balletjes in de tomatensaus, dessertbuffet op een bordje to share
Diverse warme en koude bereidingen uit eigen keuken. Dagverse vis, gefileerd in eigen atelier, dagelijkse aanvoer vers uit de vismijn.
(kabeljauw)
€24.98/kg
BIJ GIGI’S RETRO KITCHEN
€49 p/p
Zolang de voorraad strekt.
(EXCL. WIJN EN WATER)
(EXCL. WIJN EN WATER)
Dedeystere Deinze
Menu beschikbaar op vrijdag 11, zaterdag 12, zondag 13 en maandag 14 februari
Tolpoortstraat 56 - 9800 Deinze Tel. 09 386 66 77 - vishandeldeinze@telenet.be Openingsuren: dinsdag t.e.m. vrijdag: 08u30 tot 18u00, zaterdag: 09u30 tot 17u00
Reserveren kan op 0478/50.45.73 Tolpoortstraat 127 - 9800 Deinze
VADAC projecten
Totaalprojecten Karweien Schrijn- en timmerwerk Tuinhuizen, bijgebouwen, carports, enz… ✆ 0487 52 79 69 (na 16h00) vadacprojecten@gmail.com
TE KOOP GEVRAAGD antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling. ✆ 0477 26 62 74
Kom vrijblijvend langs om ons assortiment te bekijken.
Vakantiewoningen te huur in Mormont
Algemene Dakwerken De Grande Johan
Markt 37 - 9800 Deinze - 09 386 23 57 www.nancystore.be
Op wandelafstand van Achouffe
Kapellekouter 6 8580 Avelgem
Volg ons op Facebook en Instagram
www.vakantiemormont.be
Gespecialiseerd in verkoop en verhuur van ceremoniekledij ! Voor iedere gelegenheid de perfecte outfit !
T. 0476 50 37 07
✆ 0497 85 19 08
16 – 17 – 18 – 19 JUNI ZOMERKOOPJES AAN
OPRUIMINGSACTIE eigen
WINTERCOLLECTIE -30%
mfort pring
bij deze 8 Deinse handelaars COLLECTIE 2021 wo 2 - do 3 - vr 4 - za 5 februari
-50%
* ook open zondag 6 februari
Valentijnsmenu Tolpoortstraat 52
Markt 37
GLAS CHAMPAGNE MET HAPJES * TOLPOORTSTRAAT 47 – DEINZE VOORGERECHT: Kreeftkroketjes met slaatje DOMINIQUE & CO HARELBEKESTRAAT 16 - DEEERLIJK Zondag open 11u - 17u
SOEP van coeur de boeuftomaten
Tolpoortstraat 47
Tolpoortstraat 112
HOOFDGERECHT: Chateaubriand met saus naar keuze of Skreihaasje met preistoemp en witloofslaatje
VALENTIJN DINER Stel je eigen
Comfort met muziek tijdens het diner, van onze vaste band boxspring
COLLECTIE 2020
Ten Edestraat 47 l 9810 Eke - Nazareth T. 09 222 99 39 l www.bistrotenede.be
€ 85/p.p
12 februari 2022 om 18u30
Cava met opwarmertjes Carpaccio van langoustines Coquille met gevulde jus Sorbet van framboosjes Brasvar gemarineerd in rozemarijn Fantasie van framboos en de toets van onze Chef Koffie ALL IN: wijn, water, frisdranken en lichte bieren Reservaties: info@caelberg.be
VALENTIJNSDESSERT
niet open zondag
niet open zondag
Tolpoortstraat 86 210 €65,00 cm / persoon, waters
95
5
Skreihaasje
Superpromo!!!
VIER VALENTIJN IN RETROSFEER
Tolpoortstraat 59
en wijnen inbegrepen
••• te verkrijgen op 12, 13 en 14 februari 2022
vanaf €2.645
€3.395
| OPEN | 62 TOT 15 UUR Tolpoortstraat 28 UUR WOE Tolpoortstraat - DO - VRIJ 11.30 EN 18 TOT 21 ZA VANAF 18 UUR | ZO 11.30 TOT 21 UUR MA - DI | GESLOTEN
4 ETALAGE Kies je hoofdbord matr as
ocket matras
Complete boxspring-set -160/180 x 200/210 cm
Kies je stof of lederlook
€2.095
Elektrisch verstelbare boxspring vanaf €4.145 €3.395 Pachting 14 - 9310 Aalst
053 77 04 16 info@caelberg.be www.caelberg.be
Kies je poten
Kies je matras Comfort Pocket matras
Ristorante Pizzeria Taormina RISTORANTE
Alle dagen open van 12u tot 14u30 en 18u tot 22u30 Maandag gesloten
Valentijnsmenu
Gaversesteenweg 19 9800 Deinze Tel.: 09 386 90 07 Fax: 09 380 81 82
Pizza’s handgemaakt in een houtoven! Romantisch tafelen met je geliefde bij een echte Italiaan!
Ontdek onze Valentijnmenu vanaf 1 februari
TALEN SPREKEN: FRANS - SPAANS ENGELS - NEDERLANDS Privéles, bijles studenten. Lage prijs. In lokaal, of tent, of via PC (Zoom), Drongen, 0496 237 237 dhooge.prolingua@telenet.be
Thaise vrouw zoekt goede man voor relatie. sms NANG naar 7722 voor contact (€2 verz/sms)
77-jarige all. vr. wkm ernstige niet-rokende, niet drinkende vriend(in) uit het paramedische milieu. Tel. 09 391 07 64 (tss 14u en 17u).
POETSVROUW voor gezin 2 pers. Hansbeke 4 h/week. ✆ 0496 81 04 04
5
Prachtige geschenkideeën voor Valentijn
6
ETALAGE
B
Boudoir-Lingerie Veldstraat 25 8760 Meulebeke T. +32(0) 51 48 83 50 info@boudoir-lingerie.be
Stationsstraat 59, 9880 Aalter T. 09 374 08 51 www.micque.be info@micque.be
Gratis TIETJE (vanaf €75) Bruggestraat 5, 8755 Ruiselede T. 051/68 79 58 www.lingeriepetra.be pdroust@skynet.be
EXTRA OPEN OP MAANDAG 14 FEBR. 14u - 18u Kloosterstraat 44, 9910 Knesselare T. 09 375 12 75 lingerie.feline@telenet.be
Kortemunt 2 (Markt), 9850 Nevele T. 09/371.83.53 www.venusnevele.be info@venusnevele.be
Kortrijkstraat 5, 8700 Tielt T. 051/40.85.18 www.lingeriecristel.be lingeriecristeltielt@skynet.be 7
www.vacaturesinoostvlaanderen.be
Huishoudhulp gezocht m/v Huishoudhulp gezocht m/v
Ben je een held in het huishouden en wil je heel graag klanten tevreden stellen? Ben je een held in het huishouden en wil je heel graag klanten Dantevreden is werkenstellen? bij DCO Werk huis zeker iets voor jou! Dan isaan werken bij DCO Werk aan huis zeker
Jouw taken:
iets voor jou!
Jouw taken: • Verrichten van huishoudelijke taken tot tevredenheid Verrichten van huishoudelijke taken tot tevredenheid van je vaste klanten. van je vaste klanten.
Jij bent:
Jij bent: • Enthousiast, stipt en gemotiveerd. • Enthousiast, stipt en gemotiveerd. • Klantvriendelijk en flexibel en verantwoordelijke. • Klantvriendelijk en flexibel en verantwoordelijke. Ons aanbod: • Vast contract voor onbepaalde duur – onmiddellijke Ons aanbod: opstart mogelijk. • Een warme en sociaal-voelende organisatie, gebaseerd • Vast contract voor onbepaalde duur – onmiddellijke opstart mogelijk. Bar - Brasserie op wederzijds respect. • Een warme en sociaal-voelende organisatie, gebaseerd op wederzijds Brusselsesteenweg 693 - 9050 Gentbrugge - 09 345 92 81 • Vaste klanten in je directe omgeving, respect. op basis van jouw info@brasserieleon.be - www.brasserieleon.be • Vaste klanten in je directeverplaatsingsmogelijkheden. omgeving, op basis van jouw verplaatsingsmogelijkheden. Opmaak uurrooster in onderling akkoord. • Opmaak uurrooster in •onderling akkoord. • Correcte en stipte verloning. • Correcte en stipte verloning. • E-Bike (meer info bij sollicitatie). • E-Bike (meer info bij sollicitatie). • Extra-legale voordelen o.a. maaltijdcheques, een unieke Steenweg 231 - 9810 Eke - 09 385 54 74 • Extra-legale voordelen o.a.groepsverzekering, maaltijdcheques, een verplaatsingsvergoeding unieke groepsverzekering, … info@ebonaparte.be - www.brasseriebonaparte.be • Jaarlijkse opleiding met de nieuwste tips & tricks! verplaatsingsvergoeding…
gevraagd:
keuken- en zaalpersoneel
LEON
• Pachting 14 - 9310 Aalst - 053/77 04 16 info@caelberg.be - www.caelberg.be
Jaarlijkse opleiding met de nieuwste tips & tricks!
Interesse? Contacteer Heidi Maginet, Steenweg 87/0002, 9890 Gavere of Poelstraat 37, 9820 Merelbeke dcowerkaanhuis@proximus.be of 09/389 61 58 Contacteer Heidi Maginet Steenweg 87/0002, 9890 Gavere of Poelstraat 37, 9820 Merelbeke
Interesse?
dcowerkaanhuis@proximus.be of 09/389 61 58
ZOEKT BEDIENER VOOR CNC GESTUURDE ZAAGMACHINE NATUURSTEENBEWERKER VOOR IN ATELIER PLAATSER INTERESSE? info@rumat-eggermont.be of 09/386.40.18 Het natuursteenbedrijf RUMAT uit Deinze is gespecialiseerd in het produceren en plaatsen van keukenwerkbladen en interieurinrichting in natuursteen, composiet, keramiek en Dekton®. IZ DE PRIJKELS - E3 laan 74 - 9800 Deinze - www.rumat-eggermont.be 8
ETALAGE
jouw vacature in Etalage én gratis online
www.vacaturesinoostvlaanderen.be
Toonzaalverkoop
Hersteller
te Deinze (m/v)
te Deinze (m/v)
Taken: • Onthaal en verwelkomen klanten • Verkoop tuinbouwmateriaal in onze toonzaal te Astene • Verkoop van klein doe-het-zelf materiaal • Afrekenen met klanten en factuur opmaken • Kleine offertes opmaken voor klanten • Bestellingen doen bij leveranciers, stock aanvullen,… • Leveringen controleren en inputten in computer • Stock toonzaal Profiel: • A2 niveau bij voorkeur met technische achtergrond, • Gepassioneerd door alles wat met tuinbouwgereedschap te maken heeft • Administratief sterk zijn (met computer, mails, internet,…) • Basis Frans en Engels, perfect Nederlandstalig (voorkeur moedertaal Nederlands), dit omwille van ons cliënteel • Flexibele ingesteldheid naar taakinhoud, bereid zijn om in te springen voor collega’s • Klantvriendelijk en commerciële ingesteldheid Aanbod: • Je komt terecht in een dynamisch familiale firma in volle groei • Onze vestiging te Astene is geopend sinds januari 2021, dus je komt in een vernieuwde toonzaal terecht. • Je rapporteert aan Peter waarmee je samen met een andere collega in de toonzaal staat. Maar alle afdelingen werken nauw samen, met zowel magazijn/ boekhouding/atelier sta je in nauw contact. • Gerichte opleidingen worden intern voorzien door ons en extern door onze partners/leveranciers • We geven jou de kans om zelfstandig taken op u te nemen en af te handelen • Verlof is in onderling akkoord, wij blijven doorlopend geopend tijdens het jaar • 38 uren / week in vast dienstverband, minder uren zijn zeker bespreekbaar, wel moet zeker op woensdag en elke zaterdagvoormiddag gewerkt worden. • Mogelijkheid om andere dag in de week thuis te zijn. • Loon bespreekbaar volgens ervaring en opleiding Mail uw CV door naar: mieke@the-ponderosa.com
Taken: • herstellingen en plaatsen van STIHL robotmaaiers en hogedrukreinigers Profiel: • Je bent klantvriendelijk en behulpzaam, • Je hebt elektronische kennis, • Je hebt een rijbewijs B. Aanbod: • Je komt terecht in een dynamisch familiale firma in volle groei, • Gerichte opleiding voorzien bij STIHL • Verlof is in onderling akkoord, wij blijven doorlopend geopend tijdens het jaar. Mail uw CV door naar: mieke@the-ponderosa.com
Mekanieker te Drongen (m/v) Taken: • herstellingen en onderhoud van KRONE oogstmachines Profiel: • Je hebt bij voorkeur enige ervaring, • Je hebt een flexibele ingesteldheid naar werkuren, • Je hebt kennis van machine-elektronica, • Je hebt een rijbewijs B. Aanbod: • Je komt terecht in een dynamisch familiale firma in volle groei, • Gerichte opleiding voorzien in de KRONE fabriek, • Verlof is in onderling akkoord, wij blijven doorlopend geopend tijdens het jaar. Mail uw CV door naar: mieke@the-ponderosa.com
The Ponderosa
The Ponderosa
Emiel Clauslaan 90 9800 Deinze
Luchterenstraat 52 9031 Drongen
www.the-ponderosa.com 9
familieberichten familieberichten Het is herfst, het jaargetij van afscheid nemen. De bomen steken hun kale armen in de lucht
Metons verdriet, maar dankbaar voor alle liefde Dankbaar om wat hij voor is geweest en zorg die hebben we afscheid genomen vanwe van haar mochten krijgen hebben we afscheid genomen van DE HEER
We hebben afscheid genomen van en de rijkdom van de goudbruine kleuren
versluieren het geheim van het sterven. De begraafplaatsen staan vol gekleurde chrysanten. MEVROUW Zij verbloemen een afwezigheid…
Maria Haerens Dirk Van Speybroeck
Nicole Van Damme
echtgenote van Lucien Moreels († 2018) Deinze 8 augustus 1951 Veurne 11 januari 2022
Petegem a/d Leie 5 september 1941 Oprichter van Bierhandel Van Speybroeck en café Handelshuis Deinze Gent 25 januari 2022 Oud-renner KVC Deinze Dit Dit melden melden u: u: Marleen Rogge zijn echtgenote John en Ann De Bouver - Moreels Wendy Van Speybroeck - Vervaeke Yves en en ElsDavid Vyncke - Moreels vriend Manu Bart Xanthe en KaatVervaeke Moreels -en Schwing haar kinderen Wesley en Jessica Van Speybroeck - Vanderbeken Max Maximiliaan en Emmelie Cozijns - Verborgh Van Speybroeck Nore - Kobe Emiliana Van Speybroeck Guillaume en Hélouise Vyncke - Hallaert Wendy ♥ Vandriessche en Guy De Dapper Mortier en vriend Jonas EmileDanaë Vyncke Siri Van Hevele zijn kinderen en kleinkinderen Maureen Moreels June Moreels Gaston en Noëlla (†) Van Speybroeck - Blancke zijn vader Nicky Verspeeten en de families Van Speybroeck Rogge Blancke Vlerick. Lorelai Verspeeten haar kleinkinderen en achterkleinkinderen. De afscheidsplechtigheid met de asurne afscheidsplechtigheid met de asurne heeftDeplaatsgehad in zaal ‘Westkouter’ te Deinze heeft in intieme kring plaatsgehad in zaal ‘Westkouter’ te Deinze op DINSDAG 18 JANUARI 2022, nadien volgde inzettingbij inhaar de urnenkelder gevolgd door dedebijzetting echtgenoot opop het te Zeveren. in de urnenkelder dekerkhof begraafplaats te Petegem a/d Leie. Rouwadres: Rouwadres: Uitvaartzorg Uitvaartzorg De De Boever-Drijoel Boever-Drijoel t.a.v. Speybroeck - Rogge t.a.v. de de familie familie Van Haerens - Moreels Kouter Kouter 56, 56, 9800 9800 Deinze Deinze of of via via www.uitvaartzorgdeboever.be www.uitvaartzorgdeboever.be
weduwe van de heer Guido De Clercq († 2004) Deinze 22 maart 1940 Deinze 7 januari 2022
Afscheid nemen van een dierbare is een intens moment in ieders leven, Gewezen zaakvoerster ondanks de harde confrontatie met een verlies van iemand ‘Schoenen Nicole Vanverder. Damme’ moet ieder van ons Het is onze taak om u in een moeilijke periode op een discrete en serene manier te begeleiden. Dit melden u: Dit kan tijdens een afscheidsplechtigheid in zaal ‘Westkouter’. De zaal kan in zijn grootste vorm plaats bieden aan 400 zittende personen of u kan kiezen voor een afscheid in intieme kring. Aansluitend hieraan kan u vrijblijvend een rouwmaaltijd nuttigen, De families Vande Damme en De genodigden voorClercq. de rouwmaaltijd hoeven zich dan niet nogmaals te verplaatsen van locatie.
De afscheidsplechtigheid met de asurne heeft plaatsgehad in zaal ‘Westkouter’ te Deinze op VRIJDAG 14 JANUARI 2022, gevolgd door de verstrooiing van haar as op de plaatselijke begraafplaats. Rouwadres: Uitvaartzorg De Boever-Drijoel t.a.v. de familie Van Damme - De Clercq Kouter 56, 9800 Deinze of via www.uitvaartzorgdeboever.be
Uitvaartzorg De Boever-Drijoel, Deinze - 09 386 30 64
KOUTER 129 - 9800 DEINZE Uitvaartzorg De Boever-Drijoel, TEL. 09 352 04 20 KOUTER 129 - 9800 DEINZE TEL. 09 352 04 20 WWW.WESTKOUTER.BE
Tijd heelt geen wonden. Tijd leert je leven met verdriet. zeer geduldig, tot je weer schoonheid ziet.
Fraeyman Uitvaart
uw afscheid, onze zorg
Funerarium en Uitvaartwinkel Brouwerijstraat 24 • 9880 Aalter Meditorium ‘Het Licht’ Brouwerijstraat 4b • 9880 Aalter www.fraeymanuitvaart.be • info@fraeymanuitvaart.be • 09 236 36 00 of 0472 53 69 72 10 14
ETALAGE
- 9800 56 30 DeinzeKOUTER - 09 386 64DEINZE TEL. 09 386 30 64
REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW ? SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER 0476/41.17.27 www.bennyverheecke.be Oost- en West-Vlaanderen > 7 op 7 bereikbaar
GEEN TRANSPORTKOSTEN !
Plaatsing door zaakvoerder
GRATIS INOX ROOSTER VRIJBLIJVENDE OFFERTE
✂
BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY
(tegen vogelnesten) geldig in februari 2022 Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties.
VRAAG NU UW GRATIS DEMO AAN... Houthakselaars, boomstronkfrezers, verticuteermachines, ...
WORK! and ENJOY! Emiel Clauslaan 90 9800 Deinze (Astene) T 09 386 19 89
Luchterenstraat 52 9031 Drongen T 09 236 28 68
www.the-ponderosa.com 11
Wie verder kijkt, kijkt naar Hyundai.
Power your world. IONIQ 5. 100% elektrisch.
Power your world. IONIQ 5.
TUCSON
100% elektrisch.
Wie verder kijkt, kijkt naar Hyundai.
Nu vanaf
€ 26.199
***
Netto promoprijs inclusief Ecobon(3)
Ontdek de Saloncondities op al onze modellen bij uw Hyundai verdeler.
Kom hem nu ontdekken bij uw Hyundai verdeler.
Nu vanaf
€ 26.199
***
Netto promoprijs inclusief Ecobon(3)
Kom hem nu ontdekken bij uw Hyundai verdeler.
Ontdek de Saloncondities op al onze modellen bij uw Hyundai verdeler.
5,1 - 6,7 L/100KM • 133 - 153 G/KM CO2 (WLTP)
0 L/100KM • 0 G/KM CO2 (WLTP)
Raadpleeg uw verdeler voor meer informatie omtrent autofiscaliteit.
Raadpleeg uw verdeler voor meer informatie omtrent autofiscaliteit.
BATTERIJ
*De 5 Jaar Waarborg Zonder Kilometerbeperking van Hyundai geldt enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk WAARBORG ZONDER verkocht zijn door een erkende Hyundaiverdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van KILOMETERBEPERKING het garantieboekje. ** De Hyundai garanties gelden enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een GAR ANTIE erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje. 8 jaar batterij garantie of tot 160.000 km op de elektrische batterij. Voor meer informatie kunt u terecht op hyundai.be of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. Adverteerder: Korean Motor Company n.v., invoerder, Pierstraat 229 te 2550 Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - BELFIUS IBAN BE35 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto’s. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004). Hyundai.be JAAR
JAAR
*De 5 Jaar Waarborg Zonder Kilometerbeperking van Hyundai geldt enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van KILOMETERBEPERKING het garantieboekje. ** De Hyundai garanties gelden enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een GAR ANTIE erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje. 8 jaar batterij garantie of tot 160.000 km op de elektrische batterij. Voor meer informatie kunt u terecht op hyundai.be of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. *** TUCSON 1.6 T-GDi 6MT Inspire (Benzine 150pk). Aanbevolen catalogusprijs(1) € 30.699 - € 3.000 korting(2) = € 27.699 netto promoprijs(2) – € 1.500 Ecobon(3) = € 26.199 netto promoprijs inclusief Ecobon(3). (1) Door invoerder aanbevolen verkoopsprijs, (2) BTWi, aanbod geldig voor particulieren van 1/1/2022 t.e.m. 31/1/2022. (3) Ecobon: u kunt alleen van een Ecobon genieten bij inlevering van een volledige wagen van meer dan 10 jaar oud, waarvan u eigenaar bent en die sinds meer dan 6 maanden ingeschreven is op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Het nieuwe voertuig dient bovendien ingeschreven te zijn op dezelfde naam als die van het ingeruilde voertuig. Adverteerder: Korean Motor Company n.v., invoerder, Pierstraat 229 te 2550 Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - BELFIUS IBAN BE35 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto’s. Milieuinformatie: (K.B. 19/3/2004). Hyundai.be WAARBORG ZONDER
BATTERIJ
5,1 - 6,7 L/100KM • 133 - 153 G/KM CO2 (WLTP)
0 L/100KM • 0 G/KM CO2 (WLTP)
*De 5 Jaar Waarborg Zonder Kilometerbeperking van Hyundai geldt enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van KILOMETERBEPERKING het garantieboekje. ** De Hyundai garanties gelden enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een GAR ANTIE erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje. 8 jaar batterij garantie of tot 160.000 km op de elektrische batterij. Voor meer informatie kunt u terecht op hyundai.be of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. *** TUCSON 1.6 T-GDi 6MT Inspire (Benzine 150pk). Aanbevolen catalogusprijs(1) € 30.699 - € 3.000 korting(2) = € 27.699 netto promoprijs(2) – € 1.500 Ecobon(3) = € 26.199 netto promoprijs inclusief Ecobon(3). (1) Door invoerder aanbevolen verkoopsprijs, (2) BTWi, aanbod geldig voor particulieren van 1/1/2022 t.e.m. 31/1/2022. (3) Ecobon: u kunt alleen van een Ecobon genieten bij inlevering van een volledige wagen van meer dan 10 jaar oud, waarvan u eigenaar bent en die sinds meer dan 6 maanden ingeschreven is op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Het nieuwe voertuig dient bovendien ingeschreven te zijn op dezelfde naam als die van het ingeruilde voertuig. Adverteerder: Korean Motor Company n.v., invoerder, Pierstraat 229 te 2550 Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - BELFIUS IBAN BE35 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto’s. Milieuinformatie: (K.B. 19/3/2004). Hyundai.be
*De 5 Jaar Waarborg Zonder Kilometerbeperking van Hyundai geldt enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk WAARBORG ZONDER verkocht zijn door een erkende Hyundaiverdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van KILOMETERBEPERKING het garantieboekje. ** De Hyundai garanties gelden enkel voor Hyundai wagens die oorspronkelijk verkocht zijn door een GAR ANTIE erkende Hyundai-verdeler aan een eindklant, zoals vastgelegd in de algemene voorwaarden van het garantieboekje. 8 jaar batterij garantie of tot 160.000 km op de elektrische batterij. Voor meer informatie kunt u terecht op hyundai.be of bij een Hyundai verdeler in uw buurt. Adverteerder: Korean Motor Company n.v., invoerder, Pierstraat 229 te 2550 Kontich. BTW BE 0404.273.333 - RPR Antwerpen - BELFIUS IBAN BE35 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto’s. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004). Hyundai.be
Raadpleeg uw verdeler voor meer informatie omtrent autofiscaliteit.
BATTERIJ
Raadpleeg uw verdeler voor meer informatie omtrent autofiscaliteit. JAAR
JAAR
WAARBORG ZONDER
BATTERIJ
Geniet bij ons van je persoonlijke autosalon!
Garage carrosserie Wille
Ter Mote 1 - Nevele - 09/222.15.00 - www.garagewille.be B E S PA A R WAT W I J B E S PA R E N M E T O N Z E S A L O N L OZ E C O N D I T I E S N U €A5R 0 0 EWAT X T R A KOW R T IINJG B O PEAS L LPA E MO LEN* BK REI JSG PA RDEE LN M E T O N Z E S A L O N L OZ E C O N D I T I E S K R I J G N U € 5 0 0 E X T R A KO R T I N G O P A L L E M O D E L L E N *
Meer info op de website of in onze showroom.
Meer info op de website of in onze showroom.
0,0-8,0 L/100 KM
0-182 G/KM WLTP
Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. Geef voorrang aan veiligheid. Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04). www.mazda.be. *Korting geldig voor particulieren van 01/12/2021 tot en met 31/01/2022. Info en voorwaarden op mazda.be. De vermelde waarden zijn gebaseerd op de WLTP-test methode en gelden respectievelijk voor de Mazda CX-30 Homura, Mazda CX-5 Homura en Mazda MX-30 Skycruise (afgebeeld in optionele koetswerkkleuren Soul Red Crystal en Ceramic White 3-tone). V.U.: Mazda Motor Logistics Europe NV, handeldrijvend onder de naam Mazda Motor Belux, invoerder. Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek. Ondernemingsnummer: 0406.024.281. Rekeningnummer: BE21 3200 0698 7003. Contact: info-be@mazdaeur.com. www.mazda.be.
0,0-8,0 L/100 KM
0-182 G/KM WLTP
Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig.