Etalage 1.0 w44 - 2022 by ImpulsMedia

Heerweg

KACHELS EN HAARDEN OP

ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE

EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE

VOLKSWAGEN • AUDI • SEAT • SKODA VW California Camper verhuur & verkoop, ook alle accessoires bij ons verkrijgbaar Grotesteenweg-zuid 43 • Gent-Zwijnaarde • 09 241 54 14 • www.garagevanhoe.be Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten. NAZARETHSESTEENWEG 65 – KRUISEM | 09 383 56 77 | WWW.TEXANDREA.BE Volg ons op instagram en facebook Social Media De feestcollectie is er! Bereikbaar tijdens de wegenwerken! Meer info op www.texandrea.be Di tot vrij: 9u-12u en 13u30-18u30 Za: 9u-12u en 13u30-18u / Zo: 9u-12u Gesloten: maandag en feestdagen Heerweg Noord 36 Zwijnaarde Gent Tel:092225179 KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE Heerweg Noord 36 Zwijnaarde Gent Tel:092225179 KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE Heerweg-Noord 36 Zwijnaarde-Gent Tel:092225179 KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD

Noord 36 Zwijnaarde Gent Tel:092225179

ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES

2 november 2022 • week 44 • jaargang 5 T: 0478 54 79 90 • info@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door bpost bedeeld op woensdag en donderdag DRINGEND EIGENDOM GEZOCHT www.hautekeeteimmo.be 0479 37 59 20 1.0 WONINGBOUW SPEYBROECK GEZOCHT Grond Woning U wenst de beste prijs? Bel gratis: 0800 15 70024/7 TE KOOP in SINT-DENIJS-WESTREM NIEUWBOUW APPARTEMENTEN * pal in het centrum van St-Denijs-Westrem * 2 slaapkamers (van 85 m² tot 137 m²) * hoogwaardige afwerking * komt in aanmerking voor 6% BTW Info of een persoonlijk bezoek? Bel ons op 0476/37.42.67 of mail sarah@stellarimmo.be www.stellarimmo.be stellar immo’s favoriet van de week 09/231 30 20 - info@dewaelsche-zonen.be SCHOORSTEENPROBLEMEN? DEWAELSCHE & ZN bvba Gratis nazicht en prijsbestek Slechte of onvoldoende trek Vocht - reuk - terugslag - condensatie Aanpassing schoorstenen bij vernieuwen verwarmingstoestel Reinigen alle schoorstenen met attest Herstellen alle schoorstenen Crispina SHOES & BAGS DRAPSTRAAT 37 • NAZARETH • 09 385 43 28 BIJ AFGIFTE VAN DEZE ADVERTENTIE: -10% DIRECTE KORTING (niet cumuleerbaar met andere kortingen en geldig tot 30 november 2022) ✂ www.crispina.handelsgids.be volg ons op

nieuws

BESTUUR NaZaRETH

Is jouw huisnummer goed leesbaar?

Is jouw huisnummer goed leesbaar in het donker?

Daarmee kan je levens redden. Want met een duidelijk nummerplaatje vinden de hulpdiensten jouw huis gemakkelijk en snel. Een nieuw huisnummer kan je kopen in de meeste doe-het-zelfwinkels.

Nieuwbouw bij ‘t Kinderkasteeltje

In 2024 en 2025 wordt er gebouwd op de site van ‘t Kinderkasteeltje langs de Drapstraat. De nieuwbouw zal een onderkomen bieden aan de kinderen van BKO Ter Meeren (buitenschoolse kinderopvang) en van het CKG en Kinderdagverblijf ‘t Kinderkasteeltje. Het project is een samenwerking van het lokaal bestuur Nazareth en vzw Jeugdhulp Don Bosco Vlaanderen.

Het groene karakter van het domein blijft behouden. De grote bomen blijven staan er komt nog extra beplanting. Een deel van de site Kinderkasteeltje wordt samen met het gebied ernaast een publiek park van 5 hectare vlakbij de dorpskern.

Energiebesparing in Nazareth

Om de hoge energiekosten te verminderen, sluiten we de gebouwen die in de winter veel energie verbruiken. Cc Het Centrum sluit van 1 november tot 31 maart. Het erfgoedhuis sluit van 12 november tot 31 maart.

2 ETALAGE Hoeveslagerij NACHTERGAELE - WWW.HOEVE-SLAGERIJ.BE Steenweg op Deinze 68 - 9810 Nazareth - T: 09/381 90 97 - F: 09/381 90 98 donderdag van 14u00 tot 18u00 • vrijdag van 8u00 tot 18u00 • zaterdag van 8u00 tot 16u30 Graag grote bestellingen of colli’s op voorhand bestellen op het nummer 09/381.90.97 of via e-mail info@hoeve-slagerij.be Varkens en runderen van eigen hoeve! Rechtstreeks van hoeve naar consument! Eigenbereide charcuterie en rauwzouterij! Dagelijks vers kwaliteitsvlees op je bord! Budgetcolli • ½ kg gehakt • ½ kg worst • ½ kg schnitsels • ½ kg blinde vink • ½ kg kaashamburgers • ½ kg spathettisaus €30 Gemengde colli • 1 kg gehakt • 1 kg worst • 1 kg Ardeens gebraad • 1 kg slavink • 1 kg rundshamburgers • 1 kg chipolatta • 1 kg ballekes in tomatensaus 1 kg filet kotelet 1 kg hofmeester steak 1 kg kipfilet ± €106 Rundscolli • 1 kg gehakt • 1 kg rundsburgers • 1 kg blinde vink • 1 kg hofmeester steak • 1 kg filet mignon • 1 kg rundssaté ± €84 PER COLLI POTJE BELEG GRATIS! NIEUW: WIJ LEVEREN OOK GRATIS AAN HUIS VANAF €25 geldig tot 08/11 Bon 1 kg gehakt kopen = 1/2 kg gratis week 44 - geldig tot 08/11 Dorpsstraat 49 - 9052 Zwijnaarde Tel: 09 330 84 48 WhatsApp: 0493 73 27 06 Pizza’s van 26cm, 28cm, 30cm. beschikbaar online - Gratis thuislevering Bestel online: .top-pizza.be TOP PIZZA Ma gesloten Di tem vrij: 11-14u en 17u-22u Za, Zon en feestdagen: 17u-22u Afhalen of bestelling AANKOOP MOTORHOMES Export Wij kopen uw camper Tegen de beste prijs Betaling - Banking - Cash Alle merken - Alle modellen Profiel - Integraal - Alkoof Van recente of oude Zonder technische keuring - Zonder garantie In goede staat of te repareren exm@outlook.be Tel: 0475 77 33 33 7/7

lokaal

Juwelier - Goudsmid

27 - Nazareth - 09/281.12.60 - www.juwelierfoulon.be

in kwaliteit en

3 CREËER HET FIGUUR DAT U WENST JUST LAY BACK AND LET THE MACHINE DO THE WORK Bij CASA MEDUSA gebruiken we de nieuwste revolutionaire afslankapparatuur! • Bodydrainer-PX24 • Cryolipolyse /Vetbevriezing • HI-EMS Body Sculpting • Mindfulness- & Lifecoach Nieuw te Eke CASA MEDUSA Sluis 2D1 06, 9810 Eke - T. 0499 13 96 15 www.casamedusa.be - info@casamedusa.be ENKEL NA TELEFONISCHE AFSPRAAK Te huur: behandelkamer met douche en verwarmde massagetafel. De allernieuwste versie van lymfedrainage! Verschillende instelbare programma’s. Je lichaam krijgt letterlijk een boost. Je voelt je als herboren!

Drapstraat

Sterk

deskundig advies. Foulon Jan Drapstraat 139 - 9810 Nazareth - Tel. 09 220 63 30 shop.hetslaaphuis.be STOCKVERKOOP van 2 tot 5 november Anneclaire Antonelli Caliban Cambio Cinzia Rocca D. Exterior Fabiana Filippi Hemisphere Herno Kash Maxmara Marccain Peserico Rosso35 Seventy STOCK VERKOOP Ronde prijzen 1° verdiep iedere namiddag dinsdag t.e.m. zaterdag! TOLPOORTSTRAAT 112 - 9800 DEINZE 09/380 37 52 - info@ﬁlies.be - www.ﬁlies.be

Interieur

03 11

zondag 20 november

IT-HULP

Nieuws

Kunstendag voor Kinderen

zondag 20 november Kunstendag voor Kinderen

Iedereen Fotograaf (9+)

Van 9.30 tot 12.30 uur in zaal Racing

Wil je graag mooie(re) foto’s leren maken? Fotoclub

Van 9.30 tot 12.30 uur in zaal Racing Wil je graag mooie(re) foto’s leren maken? Fotoclub Gafodi geeft je eerst nuttige tips en neemt je dan mee op ‘fotosafari’ in de natuur. Achteraf bespreek je alle foto’s en krijg je je beste foto mee naar huis.

Gafodi geeft je eerst nuttige tips en neemt je dan mee op ‘fotosafari’ in de natuur. Achteraf bespreek je alle foto’s en krijg je je beste foto mee naar huis.

Gratis, schrijf je in via info@gafodi.be.

Breng je fototoestel of smartphone en een kabel voor verbinding met de laptop mee.

Een organisatie van Gafodi, Gaverse Foto- en Digiclub

Magisch creatief met natuurlijke pigmenten (8+)

Van 10 tot 12 uur in Trefpunt Henri De Cocker, Gentweg 30 Schilderen doe je meestal met verf, maar niet op deze Kunstendag! Kunstatelier Gavere laat je verven met kleuren uit de natuur en leert je leuke nieuwe verftechnieken.

Gratis, schrijf je in via vrijetijd@gavere.be

Een organisatie van Kunstatelier Gavere

Creatief met natuurlijke materialen en met oude boeken (8+)

Creatief met natuurlijke materialen en met oude boeken (8+)

Van 10 tot 12 uur in de bibliotheek

Van 10 tot 12 uur in de bibliotheek Gebruik je fantasie en maak je eigen kunstwerk met natuurlijke materialen zoals klei, takjes en veren. Of maak een papierkunstwerk van oude boeken. Alles kan in deze toffe knutselworkshop!

Gebruik je fantasie en maak je eigen kunstwerk met natuurlijke materialen zoals klei, takjes en veren. Of maak een papierkunstwerk van oude boeken. Alles kan in deze toffe knutselworkshop!

Gratis, schrijf je in via www.gavere.be/inschrijven-bib Een organisatie van de bibliotheek

Nieuw: vraag je voorlopig rijbewijs model 18 maanden online aan

Nieuw: vraag je voorlopig rijbewijs model 18 maanden online aan Sinds kort kan je je voorlopig rijbewijs model 18 maanden (zonder begeleiders, met scholingsattest) online aanvragen via de website of de app van BelDrive, de nieuwe toepassing van de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit.

Sinds kort kan je je voorlopig rijbewijs model 18 maanden (zonder begeleiders, met scholingsattest) online aanvragen via de website of de app van BelDrive, de nieuwe toepassing van de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit.

Het voordeel voor jou: je moet dan enkel nog naar het gemeentehuis komen om je voorlopig rijbewijs op te halen en te betalen (23 euro). De dienst Burgerzaken verwittigt je telefonisch of per mail wanneer je rijbewijs klaarligt. Meer info vind je op www.gavere.be/BelDrive.

Veel succes en hou het voorzichtig op de weg!

4 ETALAGE Center

03 11

brief

Detemo

WWW.DETEMO- INTERIEUR.BE • INFO@DETEMO-INTERIEUR.BE Gino: 0499/77.79.63 • Geert: 0476/31.54.54 Op maat gemaakt: Dressings • Inbouwkasten • Keukens • Badkamers Gyproc • Plafonds • Parket • Houten terrassen Algemene schilderwerken binnen en buiten • Wand- en vloerbekleding Totaaladvies kleur en inrichting • Eigentijdse schildertechnieken op maat Airless en hvlp spuitwerk • Kaleien • Specialteit: Mortex - Luchtgommen Wenst u meer informatie? Geef een seintje op 0474 04 06 80 of neem een kijkje op mijn website www.it-hulpaanhuis.be Groetjes Tom AAN HUIS

Computerhulp Aankoop & Installatie Virussen Back-ups, cloud Softwareprogramma's Privélessen E-mail Office Printer Internet Harde schijven Apple Snelle service, goede prijs/kwaliteit en voor al uw apparaten Tip: scheur mij uit En zoveel meer...

MARTIN UVIJN

SPRAAKMAKENDE EXPO.

MERELBEKE

PRENSENTI CUM

Na de succesvolle tentoonstelling “The Finest Selection”, waarop hij zijn meest beklijvende werken van de afgelopen decennia liet zien, brengt de kunstenaar ons nu de gloednieuwe expo “Presenti Cum”. Deze is eigenlijk het gesublimeerde distillaat van de vorige editie, alsook uit het werk van de afgelopen jaren. Net als zijn illustere voorgangers, of het nu Picasso is, Dali of Richter blijft hij een controversieel kunstenaar, die vooral door alles in vraag te stellen, tot een unieke beeldvorming komt, daarbij gebruik makend van zijn eigenzinnige picturale grammatica. Wat de laatste series vooral kenmerken is dat de beelden meer maatschappij kritisch zijn, waarin hij duidelijk streeft naar een warmer, meer realistisch en positiever wereldbeeld. Dat doet hij door dit te ontdoen van alle onwaarheden of mogelijke percepties van de waarheid. Een onrechtstreeks gevolg daarvan is dat de huidige, soms lachwekkende maar totalitaire woke cultuur flink op de korrel wordt genomen. Ondanks deze fragile thematiek blijft hij het decorum trouw in zijn typische virtuoze, naar het realisme aanleunende schilderstijl trouw, hetgeen getuigt van gedreven vakmanschap met een sterke authenticiteit.

Deze expo gaat door van vrijdag 11 november tot 4 december in Art Gallery The Painted Performance Korenbloemstraat 4 te Merelbeke en is geopend op zaterdagen en zondagen van 14u tot 18u. Info: 0477/46.12.20 en www.martinuvijn.be.

De vooropening waartoe U vriendelijk wordt uitgenodigd gaat door op 11 november van 14u tot 19u.

WITTE - PROVYN

5 KUNSTENAAR

BRENGT

Spoelstraat 3, 9850 Deinze - Poesele - Tel. 09/371.54.34 info@jandewitte.be - www.jandewitte.be - Volg ons op Facebook • 115 soorten sierbomen in pot • 70 soorten fruitbomen • Sierheesters, coniferen en rozen • 20 soorten sierbomen in lei- en dakvorm • Heide- en vaste planten, bodembedekkers • Siergrassen en bamboe, haag- en klimplanten • 45 soorten meerstammige bomen in pot • Turf, potgrond, meststoffen, steunpalen • Bloembollen, boomschors e.a. Open : van Din. t.e.m. zat. 8 - 12 u. en van 13.30 - 18 u. Zondag van 9 - 12 u. - Gesloten op zondagnamiddag en maandag. Vrije ingang. KOM nu uw KEUZE maken uit een GROOT AANBOD van: TUINONTWERP in samenwerking met TUINARCHITECT ACTIE van 2 nov. tot en met 13 november: 10% KORTING (Niet cumuleerbaar met andere kortingen) Open 11 nov. van 9u - 12u

7 matrassen - boxsprings - lattenbodems - hoofdkussens - beschermers - dekbedden - bedtextiel Tot € 1.000 voordeel op Ergosleep®-bedcombinaties Slapen in een bed bij je past, dat voel je Kom langs tijdens de T.E.M. 19/11 dat Sleeplife® is exclusieve dealer van ma: 00u-00u / di-za: 00u-00u · 00u-00u / zondag gesloten sleeplife.be Sleeplife® Stad Straat 00 T. 000 00 00 00 Sleeplife® Zingem (Kruisem) Gentsesteenweg 56 (Kruispunt N60 McDonalds) T 09 384 68 36 di-vr: 10u-12u · 13u-18u / za: 10u-18u / maandag gesloten sleeplife.be

Nederzwalmsesteenweg

ZINGEM

SINT-DENIJS-WESTREM

HEURNE

ZINGEM

huur, Nederzwalm.

UITSLIJPEN EN HERVOEGEN VAN GEVELS

Siliconiseren, injecteren tegen opstijgend vocht Bart Botterman BV bart.botterman@hotmail.com ✆ 09 374 75 55

AANKOOP MOTOS

aan huis 7/7 Tel. Maarten ✆ 0485 53 34 49 www.aankoopmoto.be

NAZARETH,

OPKOOP INBOEDELS

Uit nalatenschap, verhuis rusthuis, ook varia brocante, antiek, modernisme, beelden, meubels, lampen, uurwerken, boeken, zilver, schilderijen, Chineze vazen enz. Vrijblijvend info. BOTER BIJ DE VIS. Bel Jan-Peter 0497/75 99 07

goede prijs.

Nemen alles mee. Doen ook stallingen en zolders. INFO: 0477/42.38.71

KOOP GEVRAAGD

TE KOOP GEVRAAGD

antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van

Vlugge afhandeling

GEMEENTE NAZARETH,

aanhorigheden,

sectie B, nummer 455LP0000, met een oppervlakte

Gelijkvloers: inkom, toilet, woonkamer met haard, ingerichte

waslokaal, inpandige garage, carport. Eerste verdiep: 3 slaapkamers, badkamer met dubbele lavabo, douche en bad; Zolder; Zuidgerichte tuin – terras; Verwarming op gas; EPC: 20220928-0002684718-RES-1, 277 kWh/m² jaar; Elektriciteit niet conform;

onroerend erfgoed; niet overstromingsgevoelig; Verhuurd bij mondelinge overeenkomst Geen prijsstelling

Wg +

EERSTE ZITDAG : 16 NOVEMBER 2022 OM 16:00 Eetcafé Oost-West, Dorp 31,9810 Nazareth

BEZOEKEN : Vrij te bezichtigen: elke zaterdag van 16 tot 18 uur en elke dinsdag van 16 tot 18 uur, en dit voor het eerste op zaterdag 15 oktober 2022 en voor het laatst op zaterdag 12 november 2022.

AGNEESSENS & HOSTE, GEASSOCIEERDE NOTARISSEN GROENDREEF 2 – NAZARETH – 9810 TEL : (09) 385.49.75

8 ETALAGE 9810

Camiel Fremaultstraat 36 ALLEENSTAANDE WONING 232351

eerste afdeling. Een goed gelegen alleenstaande woning op en met grond en

gelegen

Nazareth, Camiel Fremaultstraat 36, gekend volgens kadaster onder

van 615 vierkante meter. Indeling woning:

keuken, veranda,

Vg;

Wug; Vkr; Gvv; geen

40B • 9750 Zingem • T: 09/330 89 08 • www.hautekeeteimmo.be

• Heurnestraat 243 : Ruime kantoorruimte met prachtig zicht en parkeerplaatsen! Huurprijs: € 975

• Dompel 30: Woning nabij het centrum van Zingem! Totale opp. grond: 647 m2 Vraagprijs: € 245 000

• Alfred Amelotstraat 25: Herenhuis in het centrum van Zingem te koop! Totale opp. grond: 1360 m2 Vraagprijs: € 675 000

• Derbystraat 20. Appartement met diensten nabij Gent te koop! Instapklaar. Bewoonbare opp.: 70 m2 Vraagprijs: € 165 000. EPC 187 kWh/m² SINT-DENIJS-WESTREM • Derbystraat 20: Appartement met diensten nabij Gent Huurprijs: € 700 - 187 kWh/m² ASPER • Ommegangstraat 16: Rustig gelegen, ruime hoevewoning Vraagprijs: € 695 000. 395 kWh/m² ASPER • Veldstraat 11: Centraal gelegen perceel bouwgrond voor open bebouwing. Totale opp. grond: 550 m2 - EPC:1321 kWh/m² Vraagprijs: € 195.000 ASPER • Veldstraat 101, Woning met 3 slaapkamers op uitzonderlijk perceel! Totale opp. grond: 974 m2. Bewoonbare opp.: 151 m2. Vraagprijs: € 365 000 BOTTELARE • Koningin Astridlaan 64: Centraal gelegen woning met mooie tuin te huur! Huurprijs: € 850 EINE • Sint-Annastraat 44: Mooie vernieuwbouw woning met 3 slaapkamers! Vraagprijs: € 357.000 KRUISEM • Lindendreef 4: Zeer ruime villa met 3 slaapkamers te huur! Huurprijs: € 1 000 LEUPEGEM • Leupegemstraat 33 : Te slopen woning nabij verscheidene invalswegen! Totale opp. grond: 275 m2 Vraagprijs: € 170 000 TE HUUR TE HUUR KANTOOR TE HUUR NIEUW TE KOOP NIEUW TE KOOP UPDATE TE HUUR Te

Hoogstraat

gelijkvloers appartement met tuin, terras, garage, autostaanplaats. Huurprijs 750 euro/maand. T. 0473 333 641. AANDACHT: LEEGMAKEN/HUIS NA STERFGEVAL OF OPNAME HOME. Komen gratis langs, geven

volledige woningen van kelder tot zolder.

en contante betaling. ✆ 0477 26 62 74 TE

OP LIJFRENTE Contacteer uw lijfrentespecialist. ✆ 0499 26 82 90 www.immo2life.be info@immo2life.be ALLE KARWEIEN van dak tot kelder hiervoor moet je bij JOHAN zijn: roofing, pvc, dakgoten zink & koper, isoleren T: 0497 85 19 08 Jouw zoekertje in Etalage? info@etalagemagazine.be Kijkdagen: Zaterdag 5/11 of woensdag 9/11 op afspraak van 14u tot 16u Contact: 0477/85.53.09 Landuyts@telenet.be Instapklare Woning Middelweg 7B - Ursel • 3 slaapkamers • Garage • Badkamer • 2 Toiletten • 313 m² grond • 138 m² bewoonbare • EPC 141 KwH/m² Immoweb: 10179892€ 360.000

KWALITATIEF PRINTWERK & REALISATIES OP MAAT ONTDEK ONS AANBOD VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN OP DEPRINTSHOP.BE WWW.DEPRINTSHOP.BE GRAFISCH ONTWERP OP MAAT SINT-MARTENS-LATEM Kortrijksesteenweg 5 +32 (0)9 225 28 15 NAAST BRASSERIE LATEMSINT-MARTENS-LATEM@DEPRINTSHOP.BE KWALITEIT EN SNELHEID RUIME PARKING SELFSERVICE PRINTERS KLEIN EN GROOT FORMAAT XXL Vr Edg dek het a ard & Coo vers vlees Za R m je pup g tabiele vo belangrijk We k m e op een artikel naar keuze* 20% korting Met u tzonder ng van de vo gende producten of diensten vu lniszakken conta nerstickers leeggoed recupel cadeaucheques waarborgen bi drage workshops CERA act eproducten palletten houtpe lets serres en cadeaupakketten Vrijdag 04/ 0 Bakdemo 11:00 17:00 Een professionele bakker laat zien wat je allemaal uit je oven tovert met de bakingrediënten van Aveve Hij geeft je ideeën en tips om zelf aan de slag te gaan We kijken al uit naar je komst! Vrijdag 04/11 Geniet van deze exclusieve acties Kom be geniete hapje en e A v e v e D e P i n t e h e r o p e n t m e t e e n f e e s t ! Aveve De Pinte heropent met een feest! Vrijdag 4 en zaterdag 5 november Klossestraat 55 • 9840 De Pinte • 09 222 77 67 Kom naar het openingsweekend van Aveve De Pinte! Vrijdag 4 november van 09:00 tot 18.30 uur Zaterdag 5 november van 9:00 tot 18.00 uur Je vertrouwde Aveve winkel is helemaal vernieuwd ... Max. 1 bon per betalende klant. Enkel op vertoon van je My Aveve-kaart. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt. Niet cumuleerbaar met andere acties. Enkel geldig in je Aveve-winkel in De Pinte van vrijdag 04/11/2022 t.e.m. zaterdag 05/11/2022. Kom beleven en genieten met een hapje en een drankje! Vrijdag 04/11 & zaterdag 05/11 Bakdemo 11:00 - 17:00 Vrijdag 04/11 Edgard & Cooper 10:00 - 16:00 Zaterdag 05/11 Think Tomato 10:30 - 14:30 Geniet van exclusieve acties! ✂Gratis kerstroos voor iedere betalende klant

10 ETALAGE Gespecialiseerd in verkoop en verhuur van ceremoniekledij ! Voor iedere gelegenheid de perfecte outﬁt ! Kom vrijblijvend langs om ons assortiment te bekijken. Markt 37 - 9800 Deinze - 09 386 23 57 www.nancystore.be Volg ons op Facebook en Instagram 1-beenhesp 48 455 2-nootham 235 759 3-decoupeerzaag 354 833 4-6 essen wijn 599 5-Irisch Coffee glazen 316 6-slakom 666 7-cognac glazen 508 8-sporttas + boek 513 9-sporttas + boek 388 10-hoeslaken 846 Prijzen af te halen tot 25/11/22 bij Thierry Van de Putte Ketelstraat 98, 9800 Deinze - Tel: 0477/790189 Trekking tombola Het Sijsje Nazareth prijs prijsreserve nrwinnend nr winnend nr 11-apperitiefset 781 12-badhanddoek 201 13-boodschappentas 266 14-hoeslaken 702 15-boek + picnickstoel 176 16-boek + herenhemd 199 17-boek + waterglazen 280 18-boek + zeepset 751 19-boek + zeepset 550 20-boek + microgolfschalen 91 TUINHOUT poolhouse - cottage bijgebouwen - tuinhuisjes blokhutten - garages - carports - paardenstallen houten terrassen - alle houtafsluitingen LEVEREN - PLAATSEN ook voor de doe-het-zelver Kerkstraat 88 Dikkelvenne-Gavere Tel. 09 384 21 13 www.goeminnetuinhout.be Openingsuren: dinsdag tot en met vrijdag 8u00 - 12u00 en 13u00 - 18u00, zaterdag 8u00 - 12u00 en 14u00 - 16u00, maandag en zondag gesloten Grote stockverkoop winterkledij Boomgaard 2/0A Aalter 09/374.05.45 boetiek.liliane@telenet.be - www.boetiek-liliane.be Openingsuren: ma 13u30 - 18u30, di - vrij: 9u30 - 12u en 13u30 - 18u30 za: 9u30 - 12u en 13u30 - 18u, zondag en maandagvoormiddag gesloten VANAF DONDERDAG 3 NOVEMBER 2022 Het loont zeker de moeite! TAL VAN STUKKEN AAN RONDE PRIJZEN ALLES AAN -60%, -70% EN -80% Vanaf maat 42 - 56 Lees Etalage ook online: www.etalagemagazine.be

Spiers Slaap, slaapadvies sinds 1881 op 40 stappen van de Markt in Oudenaarde Broodstraat 13, Oudenaarde I info@spiers.be I 055 31 10 30 www.spiers.be gevenWijde BTW CADEAU* 11

12 ETALAGE Broodstraat 13, Oudenaarde I info@spiers.be I 055 31 10 30 www.spiers.be

13 Broodstraat 13, Oudenaarde I info@spiers.be I 055 31 10 30 www.spiers.be Extra steun in de rug nodig? Vraag bij ons naar de hemelse Swissﬂex deals Wij geven de BTW CADEAU*

SLAAP

Wij geven de BTW cadeau*

Bij aankoop van slaapcomfort vanaf €1.500

wij de BTW cadeau.

* Jammer genoeg zijn we wettelijk verplicht de BTW aan te rekenen, maar u krijgt voor datzelfde bedrag een cadeaubon waarmee u allerlei accessoires en slaaptextiel kan aankopen. De actie geldt enkel in de winkel. Onze adviseurs vertellen je graag meer over de actie en voorwaarden. Speciale acties bij Magnitude, Swissﬂex en Mline.

14 ETALAGE Broodstraat 13, Oudenaarde I info@spiers.be I 055 31 10 30 www.spiers.be van donderdag 3 november tot zondag 18 december HEROPENINGSPROMOTIES SPIERS

Broodstraat 13 in Oudenaarde

geven

BOXSPRINGS I LATTENBODEMS I MATRASSEN I (DONS)DEKBEDDEN I (ERGONOMISCHE) HOOFDKUSSENS... gevenWijde BTW CADEAU*

15 KOM & ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIES! BETAALBARE GEZINSMODE VOOR ELKE GELEGENHEID DAMES: Accent Amélie & Amélie Atmos Batida Betty Barclay Bloomings Brax Cars Comma Frank Walder Gerry Weber Green Ice Hv Polo K-Design Lebek Lucia Mayerline More & More More Than That s’Oliver Only Opus Pieces Para Mi Rabe Signe Nature Soyaconcept Street One Taifun Tom Tailor Toxic3 Vero Moda Vila Vila Joy HEREN: Baileys Blue elds Bugatti Cars Digel Fynch-Hatton Giordano Jack & Jones Martin Maple Lyle & Scott Lee Cooper Meyer s’Oliver Olymp Pierre Cardin Per Ste Petrol Industries PME Legend Riverwoods Selected State Of Art Tom Tailor Ste KIDS: Blue Bay Cars Gymp Flo Indian Blue Jeans Jack & Jones Kids Only Le Chic Levi’s Lyle & Scott Mayoral Mini Rebels Moodstreet Name It Petrol Industries Red & Blu s’Oliver Someone Tygo & Vito Vingino LINGERIE: Chantelle LingaDore Marie Jo Prima Donna Passionata NACHT- & ONDERGOED: Woody Eskimo Lords & Lilies Amman Schiesser Puma Sloggi Manned GENTSTRAAT 39 8780 OOSTROZEBEKE T 051 40 41 53 WWW.DENIEUWEBEER.BE Volg ons op Facebook dinsdag tot vrijdag open van 9u tot 12u & 13u tot 18u30 zaterdag van 9u tot 12u & 13u30 tot 18u elke zondag open van 9u tot 12u Vrijdag 11 november gesloten

De haardenwinkel

Coördinator sociaal beleid & zorg

Coördinator

B1-B3 * contractueel * voltijds onbepaalde duur

sociaal beleid & zorg

B1-B3 * contractueel * voltijds onbepaalde duur

Werk jij mee aan een warm Gavere? Welkom! www.gavere.be/lopende-vacatures

02/11

DAKWERKERS/SCHRIJNWERKERS

Coördinator sociaal beleid & zorg

MAGAZIJNIER

Iemand die een

Werk jij mee aan een warm Gavere? Welkom! www.gavere.be/lopende-vacatures

Coördinator sociaal beleid & zorg

B1-B3 * contractueel * voltijds onbepaalde duur

Werk jij mee aan een warm Gavere? Welkom! www.gavere.be/lopende-vacatures

02/11

Werk jij mee aan een warm Gavere? Welkom! www.gavere.be/lopende-vacatures

02/11

van

onderhouds- en

of pellethaard.

02/11

en vlekkeloos zou verlopen.

TECHNEUT IN DE BOUWSECTOR met zin voor verantwoordelijkheid en ervaring in de

BIEDEN

wenst te bekomen door al onze projecten goed voor

goed zijn mensen kan sturen.

TOONZAALVERKOPER met ervaring en technische achtergrond.

voorzien. Goede verloningen.

16 ETALAGE jouw vacature in Etalage én gratis online www.vacaturesinoostvlaanderen.be

Ben jij de ontbrekende schakel in ons team? WIJ WERVEN AAN DAKWERKERS/ SCHRIJNWERKERS/ LOODGIETERS voor de plaatsing van haarden, kachels en kanalen MAGAZIJNIERS met technische kennis, voor een perfect geordend en vlekkeloos verloop in ons magazijnen PROJECTLEIDER/ WERFLEIDER je bereidt de projecten perfect voor, hebt een ﬂinke portie ervaring als loodgieter, werﬂeider, chauffagist (of andere expertises), met verantwoordelijkheidszin (eventueel als landingsbaan na een rijk gevulde carriere) CHAUFFAGISTEN/ SERVICE-TECHNIEKERS voor onderhoud en herstellingen van haarden op pellet, gas, bio bij onze dienst naverkoop VERKOPER TOONZAAL met een passie voor haarden en een technische achtergrond De haardenwinkel voor iedereen. Voor het plaatsen van haarden en haardwanden werven wij aan: Bel vandaag nog naar 09/384 85 98 (nr. 4 boekhouding) of mail naar ignis@vuren.be

voor het plaatsen

haarden, kachels

kanalen. CHAUFFAGISTEN/ELEKTROMECHNICIENS voor een vierde

hersteltechnieker voor onze klanten met een gas-, hout-, bio-

opdat alles perfect geordend

bouwsector.

landingsbaan

te bereiden alsook

Opleiding

voor iedereen. WIJ

Een interne opleiding en een goede verloning Interesse? Bel vandaag nog naar 09 384 85 98 (nr. 4 boekhouding) of mail naar ignis@vuren.be RESTAURANT Kloosterstraat 43 - 9750 Kruisem 09 383 66 51 • info@douwesmisse.be • www.douwesmisse.be open op zondagmiddag en van woensdagavond tot zondagavond Wij zijn op zoek naar gemotiveerde medewerkers (ﬂexi-job, student) zaal en schoonmaak. Stuur ons gerust een mailtje Schriftelijke sollicitaties via mail: mariska.declercq@coachpartners.be VOLTIJDSE/DEELTIJDSE CHAUFFEURS voor school-, toerisme- & fabrieksvervoer (in bezit van rijbewijs D en getuigschrift van goed zedelijk gedrag) OOST-VLAANDEREN ZOEKT DOORN 5-7 | 9700 Oudenaarde

BOXSPRINGS LATTENBODEMS MATRASSEN DEKBEDDEN BEDTEXTIEL HOOFDKUSSENS MATRASBESCHERMERS TEGEN SUPER VOORDELIGE PRIJZEN ! HOOGWAARDIG SLAAPCOMFORT VERKOOP RECHTSTREEKS VAN BELGISCHE GROOTHANDEL AKTIEDAGEN VRIJDAG, ZATERDAG, ZATERDAG & MAANDAG Vrij & Ma van 14u - 18u / Zat & Zon doorlopend open van 10u - 18u LATTENBODEMS 50% HOOFDKUSSEN NU TOT 50% MATRASSEN NU TOT 35% Matrassen met visco, CoolGel alsook koudschuim en Latex! Super ergonomische matrassen met Micro-pocketveren en dikke visco afdeklaag, SPECIAAL ONTWORPEN VOOR RUGEN RHEUMA-PATIËNTEN. Kom deze uitgebreid testen en overtuig uzelf! Reeds honderden BOXSPRINGS LATTENBODEMS MATRASSEN DEKBEDDEN BEDTEXTIEL HOOFDKUSSENS MATRASBESCHERMERS TEGEN SUPER VOORDELIGE PRIJZEN ! HOOGWAARDIG SLAAPCOMFORT VERKOOP RECHTSTREEKS VAN BELGISCHE GROOTHANDEL AKTIEDAGEN VRIJDAG, ZATERDAG, ZATERDAG & MAANDAG Vrij & Ma van 14u - 18u / Zat & Zon doorlopend open van 10u - 18u LATTENBODEMS alle maten, vast of elektrisch verstelbaar NU TOT HOOFDKUSSEN stevig/zacht ergonomisch, ... NU TOT -50% MATRASSEN alle maten, ergonomisch stevig of zacht NU TOT -35% VRIJDAG, VrijMatrassen met visco, CoolGel alsook koudschuim en Latex! Super ergonomische matrassen met Micro-pocketveren en dikke visco afdeklaag, SPECIAAL ONTWORPEN VOOR RUGEN RHEUMA-PATIËNTEN. Kom deze uitgebreid testen en overtuig uzelf! Reeds honderden mensen zijn hiermee geholpen. Boxsprings met pocketveren in alle maten en verschillende kleuren. Ga voor lederlook of stof naar keuze. 4-seizoens dekbedden wasbaar en anti-allergisch! Hoeslakens & beschermers voor matrassen vanaf 15 cm tot 45 cm dikte, ook voor waterbedden. BOXSPRINGS LATTENBODEMS MATRASSEN DEKBEDDEN BEDTEXTIEL HOOFDKUSSENS MATRASBESCHERMERS STEENWEG 1 GAVERE/ASPER 3 PROFESSIONEEL ADVIES 3 RUIME KEUZE / MAATWERK 3 SNELLE LEVERTIJD 3 RUIME VOORRAAD 3 EIGEN PLAATSINGDIENST 3 LEVERING INBEGREPEN 3 TERUGNAME OUDE MATRAS ALLES wordt verkocht met FABRIEKSGARANTIE Vindt u niet wat u zoekt? Wij kijken het voor u na in de fabriek ! ALLES TEGEN SUPER VOORDELIGE PRIJZEN ! GRATIS HOOFDKUSSEN* * Stuur een mail met uw: NAAM & TELEFOONNUMMER naar APSER@ROYALSLEEP.BE ELKE 50ste unieke mail ontvangt een GRATIS Airfresh hoofdkussen twv €69,aktie geldig tem 30/11/2022 HOOGWAARDIG SLAAPCOMFORT VERKOOP RECHTSTREEKS VAN BELGISCHE GROOTHANDEL AKTIEDAGEN VRIJDAG, ZATERDAG, ZATERDAG & MAANDAG Vrij & Ma van 14u - 18u / Zat & Zon doorlopend open van 10u - 18u LATTENBODEMS alle maten, vast of elektrisch verstelbaar NU TOT 50% HOOFDKUSSEN stevig/zacht ergonomisch, ... NU TOT 50% MATRASSEN alle maten, ergonomisch stevig of zacht NU TOT 35% Koen: 0468 49 19 46 Kristof: 0477 58 19 45 etalage nieuw.indd 1 25/10/2022 16:42:13 Matrassen met visco, CoolGel alsook koudschuim en Latex! Super ergonomische matrassen met Micro-pocketveren en dikke visco afdeklaag, SPECIAAL ONTWORPEN VOOR RUGEN RHEUMA-PATIËNTEN. Kom deze uitgebreid testen en overtuig uzelf! Reeds honderden mensen zijn hiermee geholpen. Boxsprings met pocketveren in alle maten en verschillende kleuren. Ga voor lederlook of stof naar keuze. 4-seizoens dekbedden wasbaar en anti-allergisch! Hoeslakens & beschermers voor matrassen vanaf 15 cm tot 45 cm dikte, ook voor waterbedden. BOXSPRINGS LATTENBODEMS MATRASSEN DEKBEDDEN BEDTEXTIEL HOOFDKUSSENS MATRASBESCHERMERS STEENWEG 1 GAVERE/ASPER 3 PROFESSIONEEL ADVIES 3 RUIME KEUZE / MAATWERK 3 SNELLE LEVERTIJD 3 RUIME VOORRAAD 3 EIGEN PLAATSINGDIENST 3 LEVERING INBEGREPEN 3 TERUGNAME OUDE MATRAS ALLES wordt verkocht met FABRIEKSGARANTIE Vindt u niet wat u zoekt? Wij kijken het voor u na in de fabriek ! TEGEN SUPER VOORDELIGE PRIJZEN ! GRATIS HOOFDKUSSEN* * Stuur een mail met uw: NAAM & TELEFOONNUMMER naar APSER@ROYALSLEEP.BE ELKE 50ste unieke mail ontvangt een GRATIS Airfresh hoofdkussen twv €69,aktie geldig tem 30/11/2022 HOOGWAARDIG SLAAPCOMFORT VERKOOP RECHTSTREEKS VAN BELGISCHE GROOTHANDEL AKTIEDAGEN VRIJDAG, ZATERDAG, ZATERDAG & MAANDAG Vrij & Ma van 14u - 18u / Zat & Zon doorlopend open van 10u - 18uSETVOORDEEL INCL. LATTENBODEMS alle maten, vast of elektrisch verstelbaar NU TOT 50% DEKBEDDEN 4-seizoensdekbedden Synthetisch of dons HOOFDKUSSEN alle soorten, stevig/zacht ergonomisch, ... NU TOT 50% MATRASSEN alle maten, ergonomisch stevig of zacht NU TOT 35% Koen: 0468 49 19 46 Matrassen met visco, CoolGel alsook koudschuim en Latex! Super ergonomische matrassen met Micro-pocketveren en dikke visco afdeklaag, SPECIAAL ONTWORPEN VOOR RUGEN RHEUMA-PATIËNTEN. Kom deze uitgebreid testen en overtuig uzelf! Reeds honderden mensen zijn hiermee geholpen. Boxsprings met pocketveren in alle maten en verschillende kleuren. Ga voor lederlook of stof naar keuze. 4-seizoens dekbedden wasbaar en anti-allergisch! Hoeslakens & beschermers voor matrassen vanaf 15 cm tot 45 cm dikte, ook voor waterbedden. BOXSPRINGS LATTENBODEMS MATRASSEN DEKBEDDEN BEDTEXTIEL HOOFDKUSSENS MATRASBESCHERMERS STEENWEG 1 GAVERE/ASPER 3 PROFESSIONEEL ADVIES 3 RUIME KEUZE / MAATWERK 3 SNELLE LEVERTIJD 3 RUIME VOORRAAD 3 EIGEN PLAATSINGDIENST 3 LEVERING INBEGREPEN 3 TERUGNAME OUDE MATRAS ALLES wordt verkocht met FABRIEKSGARANTIE Vindt u niet wat u zoekt? Wij kijken het voor u na in de fabriek ! TEGEN SUPER VOORDELIGE PRIJZEN ! GRATIS HOOFDKUSSEN* * Stuur een mail met uw: NAAM & TELEFOONNUMMER naar APSER@ROYALSLEEP.BE ELKE 50ste unieke mail ontvangt een GRATIS Airfresh hoofdkussen twv €69,aktie geldig tem 30/11/2022 HOOGWAARDIG SLAAPCOMFORT VERKOOP RECHTSTREEKS VAN BELGISCHE GROOTHANDEL AKTIEDAGEN VRIJDAG, ZATERDAG, ZATERDAG & MAANDAG Vrij & Ma van 14u - 18u / Zat & Zon doorlopend open van 10u - 18u -30% EXTRA 5%* SETVOORDEEL INCL. LATTENBODEMS alle maten, vast of elektrisch verstelbaar NU TOT 50% DEKBEDDEN 4-seizoensdekbedden Synthetisch of dons NU TOT 50% HOOFDKUSSEN alle soorten, stevig/zacht ergonomisch, ... NU TOT 50% MATRASSEN alle maten, ergonomisch stevig of zacht NU TOT 35% Koen: 0468 49 19 46 Kristof: 0477 58 19 45 etalage nieuw.indd 1 25/10/2022 16:42:13

Ruimtes voor rouwmaaltijden

Uitvaart V an den Abeele

Wij gedenken

Funerarium Astene

Ons funerarium heeft rouwkamers in een huiselijke en moderne stijl en biedt de mogelijkheid aan de nabestaanden en vrienden om in een serene sfeer afscheid te nemen.

Uitvaart Van de Moortele

Eigen funerarium

Aula 200 of 400 personen met wacht- en familiekamer

Eigen funerarium

Parking 350 wagens Ruimtes voor rouwmaaltijden

Aula 200 of 400 personen met wacht- en familiekamer

Parking 350 wagens Ruimtes voor rouwmaaltijden

Parking 350 wagens Ruimtes voor rouwmaaltijden

Uitvaart

Oudenaarde Zingem - Asper - Gavere 055/31.11.33 - 09/384.74.11 www.uitvaartmetstijl.be

Parking 350 wagens Ruimtes voor rouwmaaltijden 0475 36 71 48 of 0474 19 15 65 info@uitvaartvandemoortele.be www.uitvaartvandemoortele.be

Pintestraat 29 - 9840 De Pinte 0475 36 71 48 of 0474 19 15 65 info@uitvaartvandemoortele.be www.uitvaartvandemoortele.be

Uitvaart Van de Moortele Pintestraat 29 - 9840 De Pinte 0475 36 71 48 of 0474 19 15 65 info@uitvaartvandemoortele.be www.uitvaartvandemoortele.be

36 71

18 ETALAGE

V an

den Abeele

Uitvaartverzorging Dorpsstraat 77 - 9800 Deinze • Drapstraat 90B

9810

Nazareth

GSM: 0478 23 79 96 • www.uitvaartverzorgingvandenabeele.be

Wij

danken de families voor hun vertrouwen en

wensen hen veel sterkte toe.

Fernanda Boeckaert

1933

2022 weduwe

van de heer Albert Goethals Patrick Feys

1960

- 2022 echtgenoot van mevrouw Marleen Vanhee Yvonne De Leersnijder

1937

- 2022 weduwe van de heer Guido Niess

• Ook aula voor uitvaart op de parkbegraafplaats te Nazareth • Mogelijkheid tot rouwmaaltijden in vernieuwd CC Het Centrum Begrafenissen - Funerarium - Crematies - Ceremoniën Grafzerken & alle toebehoren - Rouwmaaltijden ‘s Gravenstraat 120 - 9810 Nazareth - T: 09 385 45 19 www.uitvaarteveraert.be Als de laatste zorg de beste moet zijn. Uitvaartcentrum Van der Haegen info@begrafenissen-vanderhaegen.be www.begrafenissen-vanderhaegen.be TOONZAAL Leenstraat 22 - 9890 Gavere - Vurste FUNERARIUM Borgwalstraat Begroeting elke werkdag van 17 tot 18 uur +32 9 384 19 49 DAG EN NACHT BEREIKBAAR BEGRAFENISSEN - FUNERARIUM CREMATIES - GRAFZERKEN

Van de Moortele Pintestraat 29 - 9840 De Pinte 0475

48 of 0474 19 15 65 info@uitvaartvandemoortele.be www.uitvaartvandemoortele.be Uitvaart Van de Moortele Pintestraat 29 - 9840 De Pinte 0475 36 71 48 of 0474 19 15 65

19 BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY ✂ REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW ? SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER 0476/41.17.27 www.bennyverheecke.be Oost- en West-Vlaanderen > 7 op 7 bereikbaar GEEN TRANSPORTKOSTEN ! Plaatsing door zaakvoerder GRATIS INOX ROOSTER VRIJBLIJVENDE OFFERTE (tegen vogelnesten) geldig in november 2022 Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties. VRIJE INGANG: woe-do-vrij-za van 14.00 tot 18.00 uur aankoop volledige inboedels + opkuis, schilderijen, bellenluchters, postkaarten, boeken, meubelen, klein gerief, Chinese vazen, ... Vlugge bediening & contant geld Johan VERMEIRE • 0475 59 62 62 • E-mail: johan.vermeire@hotmail.com Grote Steenweg zuid 30B - 9052 Zwijnaarde - www.deklossepoort.be ANTIEK BROCANTE aankoop - verkoop VERKOOPZAAL “DE KLOSSEPOORT” BLA-BLA Café in de verkoopzaal Luchterenstraat 52 9800 Deinze (Astene) 9031 Drongen T 09 386 19 89 T 09 236 28 68 www.the-ponderosa.com Ontdek ons zitmaaier-assortiment van Stiga Caravan te koop gevraagd: liefst in goede staat, mag oud zijn. ✆ 0495 52 95 27 BIJLES Nederlands/Engels/ Duits voor leerlingen secundair onderwijs. ✆ 0485/95 94 08

20 ETALAGE Haagplanten Haagbeuk - Taxus Groene beuk - Ligustrum Sierbomen Bolvormen - Leivormen Méérstammige bomen Hortensia's (méér dan 100 soorten) Bodembedekkers Bloeiende vaste planten DE BOCK Boomkwekerij Appel - Peer - Kersen - Pruimen - Noten Moerbeibomen - Frambozen Vijgen - Hazelnoten Fruitbomen Een kwekerij met vele troeven Rechtstreeks van de kweker naar uw tuin Openingsuren: Van maandag t.e.m. zaterdag 9 - 12 uur en 13 - 18 uur Gesloten op 11 november Pelikaanstraat 89 • 9700 Oudenaarde - Nederename Tel. 055 30 24 80 • info@planten-debock.be • www.planten-debock.be NOVEMBER = ideale plantmaand Groot producent van