BOUWMATERIALEN
Vanheuverswyn
1.0
ontdek onze promoties op
van vloer tot dak ...
TEGELS NODIG?
25 augustus 2021 • week 34 • jaargang 4
www.brildesign.be
T: 0478 54 79 90 • info@etalagemagazine.be • www.etalagemagazine.be Wekelijks door bpost bedeeld op woensdag en donderdag
Kruishoutemsesteenweg 73 • 9750 kruisem Tel 09.384.11.87 • info@vanheuverswyn.be
www.vanheuverswyn.be
VO L K S WAG E N • A U D I • S E AT • S KO DA
VW California Camper verhuur & verkoop, ook alle accessoires bij ons verkrijgbaar
Grotesteenweg-zuid 43 • Gent-Zwijnaarde • 09 241 54 14 • www.garagevanhoe.be
Kreeftenmenu 2021 (enkel op maandag in augustus)
Aperitief Maison met fijne hapjes ••• Half kreeftje krokant gegratineerd ••• Bisque van kreeft ••• Paella van kreeft met groene asperges ••• Onze citroentaart met vers gedraaid vanille – ijs ••• Koffie met crème brûlée en zoetigheden Menu enkel op reservatie aan 65€ all – in
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be
ZONDAGAVONDMENU Huisgemaakte garnaal of Gaverse Breydelhamkroketten ••• Gebakken Noordzeetong met verse frietjes of Côte à l’os Béarnaise ••• Dame Blanche of Irish Coffee €45
(Aperitief, menu, wijnen, water en koffie inbegrepen )
Voor luxe zomermenu zie pagina 3
Social Media LOGO COLLEC TION
DE HERFSTCOLLECTIES ZIJN ER! Nieuwe etalages! NAZARETHSESTEENWEG 65 - KRUISEM - 09 383 56 77
nog t.e.m zaterdag 28 augustus KACHELS EN HAARDEN OP ALLE BRANDSTOFFEN GASINSTALLATIES ELEKTRO EN COOKWARE LEVERING EN INSTALLATIE ONDERHOUD EN SERVICE WWW.THIENPONTBVBA.BE
Heerweg-Noord 36 Zwijnaarde-Gent Tel:092225179
Opruiming zomercollectie laatste stuks *
-50% lle * m.u.v. Chante
Werken Rondpunt Eke dorp!! Volg omleiding of kom via N60. Wij blijven bereikbaar!
18-19 september RESERVATIE VERPLICHT
Laatste scampiweekend
KAASKROKETJES SCAMPI NAAR KEUZE A VOLONTE diabolique - lookboter - curry Dame Blanche
€40
Reserveren kan via de website www.brasseriebonaparte.be of via 09 385 54 74 Steenweg 231 | 9810 Eke | info@ebonaparte.be Op woensdag gesloten!
Stationsstraat 10 - 9810 Eke - T 09 385 70 23
Open: dinsdag t.e.m. zaterdag van 10-12u en van 14-18u
Jaarlijks verlof van dinsdag 31 augustus t.e.m. zaterdag 4 september
Varkens en runderen van eigen hoeve! Rechtstreeks van hoeve naar consument! Eigenbereide charcuterie en rauwzouterij!
Dagelijks vers kwaliteitsvlees op je bord! • • • • • • •
Gemengde colli
1 kg gehakt 1 kg worst 1 kg Ardeens gebraad 1 kg slavink 1 kg rundshamburgers 1 kg chipolatta 1 kg ballekes in tomatensaus • 1 kg filet kotelet • 1 kg hofmeester steak • 1 kg kipfilet
• • • • • •
Rundscolli
1 kg gehakt 1 kg rundsburgers 1 kg blinde vink 1 kg hofmeester steak 1 kg filet mignon 1 kg rundssaté
± €84
• • • • • •
Budgetcolli
½ kg gehakt ½ kg worst ½ kg schnitsels ½ kg blinde vink ½ kg kaashamburgers ½ kg spathettisaus
€30
PER COLLI POTJE BELEG GRATIS!
± €106
Geldig t/m 02/09
nieuwsbrief
lokaal bestuur
NIEUW: WIJ LEVEREN OOK GRATIS AAN HUIS VANAF €25
Graag grote bestellingen of colli’s op voorhand bestellen op het nummer 09/381.90.97 of via e-mail info@hoeve-slagerij.be Hoeveslagerij NACHTERGAELE - WWW.HOEVE-SLAGERIJ.BE Steenweg op Deinze 68 - 9810 Nazareth - T: 09/381 90 97 - F: 09/381 90 98
donderdag van 8u00 tot 18u00 • vrijdag van 8u00 tot 18u00 • zaterdag van 8u00 tot 16u30
Klimaathelden gezocht Ken je een inwoner, een vereniging of een bedrijf met een hart voor het klimaat? Iemand die onze natuur beschermt voor de volgende generaties? Laat het ons weten, want we gaan onze Nazarethse klimaathelden in de kijker zetten. Stuur ten laatste op 1 september de naam en contactgegevens van jouw klimaatheld naar duurzaam@nazareth.be of telefoneer naar 09 396 49 50. Vermeld ook de reden voor nominatie.
ID Photoagency
BERT CONTAINERDIENST www.BLCGROUP.be
Gemeentelijke diensten werken op afspraak Wil je iemand van het lokaal bestuur spreken om iets te regelen? Denk eraan dat onze teams op afspraak werken. Een afspraak maak je via www.nazareth.be/afspraak of door te bellen naar het gemeentehuis (09 396 50 00) of het sociaal huis (09 396 50 50). Heel wat zaken kan je zelf online regelen op onze website www.nazareth.be. En sommige dingen kan je zelfs telefonisch regelen. We helpen je graag!
VERHUUR VAN AFVALCONTAINERS STORTEN VAN AFVAL PARTICULIER OF ZELFSTANDIG Meersbloem Melden 20 - OUDENAARDE 055 30 59 59 - info@blcgroup.be Open: ma-vr 7u-18u & za 7u - 12u
Klein Frankrijkstraat 21 - RONSE 055 30 59 59 - info@blcgroup.be Open: ma-vr 7u-18u & za 7u - 12u 2
ETALAGE
Vaccinatiecentrum Nazareth Iedereen die 12 jaar of ouder is (op 31 augustus 2021) heeft recht op een coronavaccin. Tot 4 september kan je hiervoor terecht in het vaccinatiecentrum Nazareth. Daarna verhuist de werking naar Deinze. Meer info via 09 396 65 60.
Champagne met fijne hapjes ••• Slaatje van kreeft en groene boontjes met truffelolie
Terres Secretes Macon La Roche Vineuse Chardonnay, Bourgogne
••• Zeebaars met kort gebakken groene asperges ••• Lamskroontje onder kruidenkorst, thijmsausje
ARGENTA VERZEKERINGEN wakker met het wakker met het beleggingsplan beleggingsplan van Argenta van Argenta
Château Colombe Peylande, Haut – Médoc 2016
Vanaf 25 euro maand Vanaf 25 euro per per maand
••• Beignet van vijg, soepje van zwart fruit en vanille – ijs ••• Koffie met crème brûlée en zoetigheden Menu enkel op reservatie aan 75€ all – in
Flexibel beleggen Flexibel beleggen Gespreid beleggen beleggen BijGespreid Argenta doen we meer dan verzekeren. We staan je bij tot je weer gerust bent. Ontdek ons aanbod op argenta.be/verzekeren
(Champagne, menu, wijnen, water en koffie inbegrepen)
Tel 09 282 33 91 • Lijnstraat 2 • 9831 Deurle/Latem • www.deboeveries.be
VU: Argenta Assuranties nv, verzekeringsonderneming naar Belgisch recht, met maatschappelijke zetel in 2018 Antwerpen, Belgiëlei 49-53, ON-nummer RPR v.u.: Argenta Spaarbank nv, kredietinstelling naar Belgisch recht | Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen | Tel.: 03 285 51 0404.456.148, 11 | E-mail: info@argenta.be | Website: www.argenta.be Antwerpen, afdeling Antwerpen en toegelaten door de Nationale Bank van België (NBB) onder het nummer 858 voor de takken 02, 08, 10a, 13, 14, 17, 21, 22, 23 en 2 RPR Antwerpen, afdeling Antwerpen | ON 0404.453.574
(enkel op dinsdagmiddag in augustus)
v.u.: Argenta Spaarbank nv, kredietinstelling naar Belgisch recht | Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen | Tel.: 03 285 51 11 | E-mail: info@argenta.be | Website: www.argenta.be RPR Antwerpen, afdeling Antwerpen | ON 0404.453.574
Luxe Zomermenu 2021
Wij zijn pas gerust als jijjegerust bent. Schud je spaargeld Schud spaargeld
een afspraak met je persoonlijke MaakMaak een afspraak met je persoonlijke beleggingsadviseur. Hij tekent samen met GOETGEBUER PETER Hij tekent beleggingsadviseur. samen met jou Onderstraat 106 1 je beleggingsplan en staat je beleggingsplan uit enuit staat altijdaltijd voor 9890 GAVERE tel 09 384 78 36 Goetgebuer Peter peter.goetgebuer@argenta.be 106OOST-VLAANDEREN 1 ON 0855ONDERSTRAAT 626 607 RPR
jou voor je klaar. je klaar.
9890 GAVERE tel 09 384 78 36
CLAIRE WAUTERS BVBA peter.goetgebuer@argenta.be
Alfred Amelotstraat 39 OOST-VLAANDEREN ON 0855 626 607 RPR 9750 Kruisem (Zingem) 093842716 / claire.wauters.3396@argenta.be Zo simpel kan het zijn. ON 0546.722.187
argenta.be argenta.be 5C268A8D-1894-4708-A3DA-98589D69E483.indd 1
2/08/2021 11:42:35
VOLLEDIG VERNIEUWD OVERDEKT EN VERWARMD TERRAS Vanaf 31/8 kan U terug heerlijk komen genieten aan de oevers van de oude Schelde-arm.
e Zeeuweslen mossrijgen!!! te verk
Reserveer tijdig jouw plaatsje!
31/8 WAREGEM KOERSE (zie ons menu op www.tveer.be)
Bij afgifte van deze bon ontvang je een
BERCHEMWEG 191 | 9700 OUDENAARDE TEL. 055 30 25 88 Ma: 11u30-15u Din: 11u30-15u en 17u30-22u Woe: 11u30-15u en 17u30-22u
Restaurant
Don: gesloten keuken doorlopend open. WWW.TVEER.BE | info@tveer.be
TAPASBORD VOOR 2 PERSONEN TWV 12 EURO
Vrij-zat en zondag: 11u30-22 u
volg ons of Facebook en instagram
GRATIS
*
RESERVATIE STERK AANBEVOLEN
*Bon geldig tem 30 sept 2021 bij min besteding van 60 euro.
3
26 08 18 september laatste kans op je eerste prik! Ben je niet ingegaan op je eerste uitnodiging en wil je je toch nog laten vaccineren tegen Covid-19? Maak dan snel je afspraak, want zaterdag 18 september is de allerlaatste dag dat je je eerste prik kan krijgen. Hoe maak je je afspraak? Contacteer het Infopunt via 055 300 200 (ma.-vrij. 9-17 uur, zat. 9-12 uur). Een vrijwilliger legt samen met jou je afspraak vast. Is het infopunt door grote drukte moeilijk bereikbaar? Dankjewel om later nog eens te proberen. Pfizer of liever een ander vaccin? Standaard krijg je een afspraak voor Pfizer, maar je mag ook zelf kiezen voor Johnson of AstraZeneca. Dit moet je wel op voorhand aanvragen bij het Infopunt. Je kan niet meer ter plaatse je vaccin kiezen. Tweede prik gemist? Als je je tweede vaccinatiemoment hebt gemist, kan je ook nog een nieuwe afspraak maken via het Infopunt. Je tweede dosis later dan voorzien krijgen is niet ideaal, maar biedt nog altijd een optimalere en veiligere bescherming dan als je dat niet doet. Zeker voor de bescherming tegen bepaalde varianten, zoals de ‘Delta’-variant, is die tweede dosis heel belangrijk om de beschermingsgraad voldoende hoog te krijgen. Wat met kinderen die in september nog 12 jaar worden? Kinderen die voor 18 september 12 jaar worden, krijgen nog een uitnodiging. Hoe het daarna verloopt, wordt later nog meegedeeld (deze info was niet beschikbaar op het moment dat deze editie van Etalage in druk ging). Meer weten Voor meer info, surf naar www.vaccinatievlaamseardennen.be.
Zin in de warmste uitdaging? Word onthaalouder! Zie je graag kinderen? Word je helemaal blij van kleine en grote gelukjes zoals de eerste stapjes, de eerste woordjes en de eerste dikke knuffel? Denk er dan eens aan om onthaalouder te worden! Het lokaal bestuur is op zoek naar nieuwe mammie’s, moekes, tantes en -waarom niet- vakes die zin hebben om voor de warmste carrièreswitch van hun leven te gaan. Wat is er zo leuk aan onthaalouder zijn? In de eerste plaats: de kindjes zelf! Elke dag pure vriendschap en plezier, zien groeien en bloeien, daar doe je het voor. Ook niet mis: • • • •
geen files, lange busritten of treinritten naar je werk je kiest zelf welke dagen en uren je werkt en wanneer je verlof neemt je komt terecht in een toffe groep van onthaalouders, die elkaar inspireren het lokaal bestuur zorgt voor de meeste administratie en helpt je met vragen of eventuele probleempjes
Wat vragen wij van jou als onthaalouder? • • • •
je bent minstens 18 jaar je hebt een diploma in de kinderzorg, begeleider in de kinderopvang, pedagogie van het jonge kind of een certificaat kinder-, jeugd-, of gehandicaptenzorg je bent bereid om een startopleiding van 20 uur te volgen je wilt je woning kindvriendelijk en veilig inrichten
Goesting? Of nog vragen? Bel of mail de dienst Onthaalgezinnen: 09 389 29 71 of onthaalgezinnen@gavere.be. We spreken graag af voor een babbeltje wanneer het jou past. Zonder verplichtingen. Als je eens met een onthaalouder wil praten, kan dat ook. Hopelijk tot gauw!
V.U. gemeentebestuur Gavere - redactie: communicatie@gavere.be - Markt 1, 9890 Gavere - 09 389 29 00 - www.gavere.be 4
ETALAGE
LAATSTE zomer
KOOPJES SIBYLLE LINGERIE
Open: maandag tot vrijdag: 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18u30 zaterdag: 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18u dinsdag en zondag gesloten
KASTEELDREEF 55 • 9890 GAVERE T. 09 384 13 93
BOEKENTAS PENNENZAK
BROODDOOS WATERFLES FLUOHESJE
BALPENNEN (KLEUR)POTLODEN SCHRIFTJES NOTITIEBLOKKEN MAPPEN
BUREAU BUREAUSTOEL BUREAULAMP HANDGEL POST-IT’S STICKERS
REKENMACHINE PASSERS GEO-DRIEHOEK TIPP-EX
DE KL AS CLIPS HEEFT ALLES VOOR INvin d je bij ons Het ruimste assortiment schoolmateriaal
WWW.CLIPS.BE
AALST Gentsesteenweg 390
ASSE Gentsesteenweg 15
SINT-MARTENS-LATEM Kortrijksesteenweg 5 5
UW EIGENDOM VERKOPEN OF VERHUREN? WIJ WETEN WAT U NODIG HEBT! Onze tevreden klanten spreken voor zich.
BIV 204.841
WE STAAN VOOR U KLAAR Wij beschikken over de juiste kennis en ervaring, die we bij elke onderhandeling correct inzetten. Onze prioriteiten liggen bij de klant. Daarom vinden wij het belangrijk een juiste vertrouwensband te scheppen tussen koper als verkoper. Aanvankelijk kent Immo Francis De Meester een ruim assortiment bestaande panden waardoor
verwachtingen van de veeleisende markt worden ingelost. We beseffen dan ook dat een eerlijke schatting en waardebepaling onmisbaar is de dag van vandaag. Onze professionals zorgen voor een achtbare benadering. Bovendien spitsen we ons toe op het vastgoed
van morgen. Onze nieuwbouwprojecten worden zorgvuldig vastgelegd en vervaardigd met de juiste tools, menselijkheid en precisie. Ontdek Immo Francis De Meester, wij staan steeds vrijblijvend ter uwer beschikking.
Residentie Leiebrug, Deinze – 6% BTW mogelijk
MAAK KENNIS De verkoop of verhuur van een onroerend goed is een belangrijke beslissing. Ons enthousiast team staat klaar om u tijdens het volledige proces te ondersteunen en u daarbij telkens een vlotte transactie te garanderen. Gunnar
Immo Francis De Meester is dé vastgoedpartner voor de regio Waregem, Deinze en Gent. De drie kantoren staan in voor een professionele begeleiding op maat, een servicegerichte aanpak en een eerbare opvolging.
Dankzij onze brede actieradius en de uiterst commerciële liggingen heeft u immers meer kans op resultaat!
DEINZE | KORTRIJKSTRAAT 1 BUS 1
WAREGEM | HOLSTRAAT 32
GENT | GRAAF VAN VLAANDERENPLEIN 35
deinze@demeester.be
waregem@demeester.be
gent@demeester.be
09 380 11 10
6
Bart
056 61 11 11
MEESTERS IN VASTGOED / AANKOOP EN VERKOOP ETALAGE
Uw vastgoedadviseur verkoop
Uw vastgoedadviseur verhuur
09 234 11 11
W W W. D E M E E S T E R . B E
LAATSTE 2 WONINGEN
RESIDENTIE EONO GENT - NOENDRIES 38
BEZOEKMOMENT ZATERDAG 28 AUGUSTUS
BEZOEKMOMENT ZONDAG 29 AUGUSTUS |
| 10 - 16 U
ONTVANGST TER PLAATSE
10 - 13 U
ONTVANGST: STAPELPLEIN 80, GENT – MAAK NU UW AFSPRAAK
LICHTRIJKE HALFOPEN GEZINSWONING MET 3 SLAAPKAMERS EN PRIVATIEVE PARKEERPLAATS
LAATSTE LICHTRIJKE 2 SLAAPKAMER APPARTEMENT MET RUIM TERRAS OP 11DE VERDIEPING LAATSTE DUPLEX PENTHOUSE APPARTEMENT MET TERRAS VAN 55 M² ZICHT OP HET WATER ÉN OP DE TORENS VAN GENT MET MAXIMALE PRIVACY
RUIME GEZINSWONING MET 3 SLAAPKAMERS EN APARTE PRAKTIJKRUIMTE > Centrumligging in gegeerde wijk nabij UZ Gent en uitvalswegen > Moderne, open architectuur en grote raampartijen
Het Stapelplein maakt deel uit van het grootste stadsvernieuwingsproject van Gent, met maximale meerwaarde en optimale huurgarantie tot gevolg.
> Energiezuinig: maximum E-peil E40 en zonnepanelen > Groen zicht over de stadstuinen > BEZOEK NU ONZE INGERICHTE MODELWONING
BEZOEK NU ONS INGERICHTE MODELAPPARTEMENT
VERLAAGD BTW-TARIEF
VERLAAGD BTW-TARIEF 6% MOGELIJK
6%
MOGELIJK
GROENLOO
PROJECT SIFFERHOF
KONINGSLO - STEENSTRAAT 20
LIEVEGEM – BLAUWERSSTRAAT 16
OPENDEURWEEKEND VRIJDAG 10 SEPTEMBER | 16 - 19 U ZATERDAG 11 SEPTEMBER | 10 - 16 U
TE KOOP: LICHTRIJKE LEEFAPPARTEMENTEN
ONTVANGST TER PLAATSE
RUIME GEZINSWONINGEN MET 3 OF 4 SLAAPKAMERS EN TUIN LICHTRIJKE LEEFAPPARTEMENTEN MET 1, 2 OF 3 SLAAPKAMERS EN TERRAS BIJNA-ENERGIENEUTRAAL WONEN IN GROEN PARK
WERKEN AANGEVAT
> 1, 2 of 3 slaapkamers en ruim terras > Exclusief en rustig wonen > Hoogstaande architectuur met oog voor detail > Op wandelafstand van horeca en winkels > Parktuin – geniet van rust en groen > Ondergronds parkeren mogelijk
EEN VEILIGE INVESTERING MET EEN MAXIMAAL RENDEMENT
09 321 03 00
> REEDS 45% VERKOCHT
www.acasa.be PROJECTONTWIKKELING
7
woonerf
Vurste
zicht 3
Groen en landelijk wonen, en toch dichtbij het dorpscentrum
Maak uw afspraak! Aarzel niet om geheel vrijblijvend meer informatie op te vragen. Dit kan op tel.: 0475/513.721 of info@uwschrijnwerker.be of op tel.: 078/487.078 of 1%makelaar@oximo.be.
zicht 1
Bent u op de zoek naar ideale te? praktijkruim ! Bel of mail STEPHAN MONTEN - architect OLIFANTSTRAAT 25
M 0496 95 31 92 stephan_monten@skynet.be
-
9000 GENT
www.stephanmonten.be
In de Ten Edestraat in Vurste (Gavere) vind je momenteel een mooi woonerf, met vier casco wooneenheden, twee ‘gewone’ (starters)woningen en twee woningen met een praktijkruimte. Ze zijn heel landelijk en groen gelegen rond een gemeenschappelijke tuin, en tegelijk dichtbij - op slechts 1 km - van het dorpscentrum. Het gaat om een project van schrijnwerker Dirk De Graeve, die bewust geopteerd heeft voor casco woningen zodat u de indeling en de inrichting ervan volledig naar uw eigen smaak, stijl en budget kan bepalen. “De twee woningen met praktijkruimte zijn uiterst geschikt voor mensen met een vrij beroep of voor mensen die van thuis uit werken. De ene woning heeft een polyvalente ruimte van 90 m² en een loft van 120 m². De andere beschikt over een polyvalente ruimte van 200 m², een loft van 200 m², een privétuin van 170 m² en een overdekt terras van 30 m²”, vertelt Dirk De Graeve enthousiast. Veel mogelijkheden Daarnaast bestaat het woonerf nog uit twee kleinere woningen van elk 85 m², die allebei op de eerste verdieping twee slaapkamers en een badkamer tellen. “Deze woningen bieden ook tal van mogelijkheden. Ze zijn ideaal als starterswoning voor jonge gezinnen, maar ze kunnen ook gebruikt worden als kangoeroewoning of als woning voor begeleid wonen. De te begeleiden persoon woont dan in de ene woning, terwijl u zelf in de andere woont,” vertelt Dirk De Graeve nog. Mooie geschiedenis Het woonerf heeft een mooie geschiedenis. Voorheen stond er een oude vierkantshoeve. Bij het verstrekken van de vergunningen werd geopteerd voor vier woongelegenheden. Dirk De Graeve koos voor de unieke combinatie van twee starterswoningen en twee woningen met praktijkruimte, met een mooie en rustige gemeenschappelijke tuin. “De woningen zijn alle uitgevoerd met hoogwaardige materialen, volgens de nieuwste normen. Hun groene karakter wordt niet alleen gecombineerd met de korte afstand naar het centrum, maar ook met de nabijheid van de oprit naar de E17 en de N60”, aldus nog de schrijnwerker.
8
ETALAGE
Na de lovende reacties over de vorige edities organiseert Vriendenkring-Eke op biketocht. Deze keer gaat de tocht door op zaterdag 04 september 2021. Met onze 3 verschillende afstanden bieden wij een tocht aan voor elke mountainbiker. Het afwisselend voor de Schelde in de wijde omgeving tussen Merelbeke, Gavere en Eke is jullie proefterrein. Het parcours heeft op elke afstand verschillende pittige hellingen en uitdagende single-tracks. Deze worden afgewisseld met aangename paadjes doorheen deze prachtige gemeenten. Inschrijving en start: Cc De Brouwerij, Stationsstraat 3b, 9810 Eke Werken gestart! Datum & uur: zaterdag 4 september 2021 van 8.00u tot 14.00u Deelnameprijs: € 6 - ENKEL TE BETALEN MET BANCONTACT (verzekering, verzorgde tussenstop en drankje inbegrepen) www.vrienden-eke.be
Ontdek de plannen van Torck in Deinze! ◆ Ruime terrassen met weidse zichten ◆ Nieuwbouwappartementen met 1 tot 3 slaapkamers ◆ Wonen rondom een gezellige, groene buitenruimte Allemaal gelegen vlak bij het centrum van Deinze.
Luxe BBQ 4 september 2021
INTERESSEwillen IN TORCK? Als onderdeel van de eerste kermis na de lockdown we u verwennen met ee Met aansluitend optreden door coverband ReBaund
Een realisatie van
03 340 18 75 www.torck-deinze.be verkoop@vanroeyvastgoed.be
vanaf 19.00u Prijs: € 25,00 € 15,00 Gratis vo op REK. B van Vrien
RMIS EKE 2021 PROGRAMMA KERMIS EKE 2021 en-eke.be www.vrienden-eke.be
cht
inschrijven via of kaarten te bek Verzorgd door
Zaterdag 4 september Zondag 5 september 14e Brouwerij Mountainbiketocht 4de OLDTIMERRIT Concert door Sint-Cecilia de
14 opnieuw een uitdagende Mountainoplijning + koffi e vanaf 9uur, edities vanaf 9u30-10:30 vrije start met Franse specialiteiten + accordeonband ndenkring-Eke Na de lovende reacties over de vorige organiseert Vriendenkring-Eke opnieuw een uitdagende Mountain/ omgevingCCDeBrouwerij / 11:30-12:30 aperitief op locatie mber 2021. Brouwerijmoutainbiketocht biketocht. Deze keer gaat de tocht door op zaterdag 04 september15:00-16:00 2021. Sint-Cecilia vanaf 13:00-14:00 Show shine lunch onze afstanden bieden wij&een tochtenaan voormet elke foodtruck mountainbiker.KCC Het afwisselend heuvelend en vlakke landschap over en Afstandenheuvelend 30-50-65 en km vlakke landschapMet nbiker. Het afwisselend over en3 verschillende 14:00-16:30 optreden en prijsuitreiking voor de Schelde in de wijde omgeving tussen Merelbeke, Gavere en Eke is jullie proefterrein. 08:00-14:00 / start CC De Brouwerij proefterrein. Zie www.vrienden-eke.be e Vriendenkring Eke Dorp Pannenkoekenbak
28 Antiek- & brocantemarkt 15:00-… / DORP / Vriendenkring Eke Dorp
Het parcours heeftCC opDe elkeBrouwerij afstand verschillende pittige Eke hellingen / Vriendenkring Dorpen uitdagende single-tracks. Deze worden afgewisseld met aangename paadjes doorheen deze prachtige gemeenten.
Vriendenkring Dorp richt op zondag 5 september reeds voor de 28e maal haar ste Optreden 28 Antiek- & Eke Brocantemarkt tussen een vaste waarde in de ruime streek! 10:00-18:00 Stationsstraat/Steenweg Rockabilly band
Inschrijving en start: Cc De Brouwerij, Stationsstraat 3b, 9810 Eke Datum & uur: zaterdag 4 september 2021 van 8.00u tot 14.00u Deelnameprijs: € 6 - ENKEL TE BETALEN MET BANCONTACT (verzekering, verzorgde tussenstop en drankje inbegrepen) www.vrienden-eke.be
LUXEBARBECUE met TERRAS en OPTREDEN coverband RebAund Optreden Rockabilly2021 band Luxe BBQ 4 september met optreden rockband RebAund inclusief praatcafé 19:00-… / CC De Brouwerij / Vriendenkring Eke Dorp
Stray Kitten & the Alley Cats voor Oldtimerrit
en Brocantemarkt Van 10 tot 18 uur kun je snuisteren tussen de honderde 16:30-18:00 / DORP / Vriendenkring Eke Dorp weten ondertussen dat de beste koopjes nog vroeger af
Praatcafé
Het terras van cc De Brouwerij is deEke hele dag open voor 19:00-... / CCDeBrouwerij / Vriendenkring Dorp pannenkoek, … Deelnemen kan aan € 12,5 voor 5 lopende meter (€ 2
Maandag 6 september
inschrijven via www.vrienden-eke.be Terras voor
“zottemaandag”
Stray Kitten & the Alley Cats voor Oldtimerrit en Brocan10:00-... / CCDeBrouwerij / Vriendenkring Eke Dorpmet meteen muzikale omlijsting ! Als onderdeel temarkt van de eerste kermis na de lockdown willen we u verwennen luxe barbecue 14:00-15:30 DORP / Vriendenkring Eke Dorp Met aansluitend optreden door /coverband ReBaund
vanaf 19.00u Prijs: € 25,00 per volwassene (vanaf 13 jaar) en
9
CARTONNAGES CARTONNAGES CARTONNAGES CARTONNAGES
CARTONNAGES
Om ons huidige team te versterken zoeken wij onsteam huidige teamzoeken te versterken Om onsOm huidige te versterken wij
WIJ WERVEN AAN
CHAUFFEUR - RIJBEWIJS C CAMION MET LAADKRAAN Taken: • leveringen bij klanten • afhalingen bij leveranciers • laden/lossen op koer • bijspringen in productie Wij bieden: • vaste job met veel afwisseling • vaste werkuren • goede verloning met alle voordelen van bouwsector Zich aanmelden in bureel: Deinzestraat 1 – 9810 Nazareth of tel. 09/385.42.98. of 0494/05.73.77.
zoeken wij
OmOm ons huidige versterkenzoeken zoeken ons huidigeteam team te te versterken wij wij
Hulpdrukker Hulpdrukker (m/v) (m/v)
Hulpdrukker Hulpdrukker (m/v)(m/v)
Hulpdrukker (m/v) Wij bieden Wij bieden Contract onbepaalde duur bieden Contract onbepaalde duur WijWij bieden Wij bieden Competitief loon met extralegale voordelen Contract onbepaalde duur Competitief loon met extralegale voordelen Contract onbepaalde duur Contract onbepaalde duur 37uur werkweek dagwerk Competitief loon met extralegale voordelen 37uur werkweek dagwerk Competitief loon met extralegale voordelen
37uur werkweek - dagwerk Competitief loon met extralegale voordelen
Interesse?37uur werkweek - dagwerk Interesse? Info en solliciteren via www.cartonnagesroland.be 37uurkan werkweek - dagwerk Interesse? Info en solliciteren kan via www.cartonnagesroland.be
Info en solliciteren kan via www.cartonnagesroland.be Interesse?
Info en solliciteren kan via www.cartonnagesroland.be Interesse? Info en solliciteren kan via www.cartonnagesroland.be
CARTONNAGES
CARTONNAGES CARTONNAGES
CARTONNAGES
CARTONNAGES
Om onsons huidige team teteam versterken zoeken wij Om huidige te versterken Om ons huidige team te versterken zoeken wij
zoeken wij
OmOm ons huidige versterkenzoeken zoeken ons huidigeteam team te te versterken wij wij
Hulpdrukker (m/v)
Hulpdrukkerstansmachine (m/v) Operator Hulpdrukker (m/v) Hulpdrukker (m/v)
Wij bieden Wij bieden Contract onbepaalde duur bieden Contract onbepaalde duur WijCompetitief bieden WijWij bieden loon met extralegale voordelen Contract onbepaalde duur Competitief loon onbepaalde met extralegale voordelen Contract duur Contract onbepaalde duur 37uur werkweek dagwerk Competitief loon met extralegale voordelen 37uur werkweek dagwerk Competitief loon met extralegale voordelen
Competitief loon met extralegale voordelen 37uur werkweek - dagwerk
Interesse?37uur werkweek - dagwerk Interesse? Info en37uur solliciteren kan via www.cartonnagesroland.be werkweek - dagwerk Interesse? Info en solliciteren kan via www.cartonnagesroland.be
Info en solliciteren kan via www.cartonnagesroland.be Interesse?
Info en solliciteren kan via www.cartonnagesroland.be Interesse? Info en solliciteren kan via www.cartonnagesroland.be
Magazijnbediende/toonzaalverkoop te Drongen (m/v) Taken: • Onthaal klanten • Verkoop tuinbouwmateriaal (klein materiaal) in onze toonzaal te Drongen • Verkoop van wisselstukken landbouwmachines aan klanten • Wisselstukken geven aan onze techniekers • Bijhouden van stock magazijn, nauwe samenwerking met vestiging te Astene • Bestellingen doen bij leveranciers, stock aanvullen,… • Werkfiches van onze techniekers inputten in computer
The Ponderosa Luchterenstraat 52 9031 Drongen
10
ETALAGE
Profiel: • A2 niveau bij voorkeur met technische achtergrond, iemand met A2 technische richting die graag administratief/magazijnwerk wil doen • Gepassioneerd door mechaniek, machines,… • Administratief sterk zijn (met computer, mails, internet,…) • Perfect Nederlandstalig, basis Frans en Engels zijn pluspunt • Flexibel naar taakinhoud • Klantvriendelijk en commerciële ingesteldheid Aanbod: • Je komt terecht in een jonge equipe te Drongen. • Dit in een familiaal bedrijf, waarbij iedereen vrij zelfstandig mag werken • Verlof is in onderling akkoord • 38 uren week in vast dienstverband • Zaterdagvoormiddag om de 14 dagen werken • Loon bespreekbaar volgens ervaring en opleiding Mail uw CV door naar: mieke@the-ponderosa.com
Stel je eigen com�ort boxspring samen boxspring samen boxspring Stel Stel je je eigen eigen com�ort com�ort samen boxspring boxspring samen
t t
en geniet van een zalige nachtrust zalige zalige nachtrust nachtrust en geniet en geniet van een van zalige een nachtrust zalige nachtrust
vlakke boxspring vlakke vlakke boxspring boxspring
vanaf vanaf vanaf
* 2.095 * * 2.095 2.095
€ € €
elektrisch verstelbare boxspring elektrisch elektrisch verstelbare verstelbare boxspring boxspring
vanaf vanaf vanaf *
3.295* * 3.295 3.295
€ € €
*Er zijn nog meer combinaties mogelijk voor een min-/meerprijs. Kom gerust langs info. voor meer info. og meer combinaties mogelijk voor een min-/meerprijs. Kom gerust langs voor meer og meer combinaties mogelijk voor een min-/meerprijs. *Er zijn nog meer combinaties Kom *Er gerust mogelijk zijn nog voor een meer langs min-/meerprijs. combinaties voor Kommogelijk gerust meer langs voor info. vooreen meermin-/meerp info.
Kies je hoofdbord Kies je poten Kies je poten Kies Kies je je hoofdbord hoofdbord
Kies je stof of lederlook Kies je poten Kies je matras Kies je matras Kies je stofKies of lederlook je stof of lederlook Kies je poten Kies je Kies poten Kies je matras je matras
K
Comfort Pocket matras Comfort Pocket matras Verkrijgbaar in 4matras hardheden: Comfort Pocket matras Comfort Pocket Verkrijgbaar in 4 hardheden: soft / extra firm Verkrijgbaar in/4 hardheden: Verkrijgbaar in/4firm hardheden: soft / medium firm // medium extra firm soft / medium / firm soft / / medium extra / firm firm / extra firm Granada Palace Sky Verkrijgbaar in 3 hoogtes: Verkrijgbaar in 3 hoogtes: Verkrijgbaar in meer dan Granada Granada Palace Palace Sky Sky 5 / 10 / 15 cm Verkrijgbaar in 3 hoogtes: Verkrijgbaar in 3 hoogtes: Verkrijgbaar in 3 hoogtes: 5 / 10 / 15 cm 200 verschillende kleuren Verkrijgbaar inVerkrijgbaar meer dan in meer dan en kleuren: 5 /2 10 / 15 cm 5 / 210 / 15 cmNatuur en Wengé 5 / 10 / 15 cm en kleuren: Natuur en Wengé 200Wengé verschillende 200kleuren verschillende kleuren en 2 kleuren: Natuur en en 2 kleuren: Natuur en Wengé en 2 kleuren: Natuur en Wengé
Complete set 160/180 x 200/210 cm 0 x 200/210 cm 0 x 200/210 cm CompleteComplete set 160/180set x 200/210 160/180 cm x 200/210 cm
Sleeplife® Zingem (Kruisem) Sleeplife® Sleeplife® Zingem Zingem (Kruisem) Gentsesteenweg 56 (Kruisem) Gentsesteenweg Gentsesteenweg 56 56 (kruispunt N60 MC Donalds) (kruispunt (kruispunt N60 MC Donalds) MC Donalds) T. 09N60 384 68 36 T. T.0909 384 384 68 36 68 36
di-vr: 10u-12u · 13u-18u / za: 10u-18u maandag gesloten di-vr: di-vr: 10u-12u 10u-12u · 13u-18u · 13u-18u / za: 10u-18u / za: 10u-18u maandag maandag gesloten gesloten sleeplife.be
sleeplife.be sleeplife.be
11
C V s
TOPSERVICE TOPSERVICE TOPSERVICE TOPSERVICEOPEN OPEN OPEN OPEN ENEN TRANSPARANT EN TRANSPARANT ENTRANSPARANT TRANSPARANTKWALITEIT KWALITEIT KWALITEIT KWALITEITVRIENDELIJKE VRIENDELIJKE VRIENDELIJKE VRIENDELIJKE PERSOONLIJKE PERSOONLIJKE PERSOONLIJKE PERSOONLIJKE AANPAK AANPAK AANPAK AANPAK
ONTDEK ONTDEK ONTDEK ONTDEK ONZE ONZE ONZE ONZE NIEUWE NIEUWE NIEUWE NIEUWE TOONZAAL TOONZAAL TOONZAAL TOONZAAL IN IN IN IN EKE! EKE! EKE! EKE!
LAMO LAMO RUISELEDE LAMO LAMO RUISELEDE RUISELEDE RUISELEDE
12
ETALAGE
LAMO LAMO EKE LAMO LAMO EKEEKE EKE
LAMO LAMO OOSTENDE LAMO LAMO OOSTENDE OOSTENDE OOSTENDE
Industriestraat Industriestraat Industriestraat Industriestraat 19191919 8755 8755 8755 Ruiselede Ruiselede Ruiselede 8755 Ruiselede
Begoniastraat Begoniastraat Begoniastraat Begoniastraat 1 1 11 9810 9810 9810 Eke 9810 Eke Eke Eke
Zandvoordestraat 447 Zandvoordestraat Zandvoordestraat Zandvoordestraat 447 447 447 8400 8400 8400 8400 Oostende Oostende Oostende Oostende
051 051 051 68 68 82 68 82 53 825353 051 68 82 53 info.ruiselede@lamo.be info.ruiselede@lamo.be info.ruiselede@lamo.be info.ruiselede@lamo.be www.lamo.be www.lamo.be www.lamo.be www.lamo.be
0909 385 09 385 0980 385 385 80 80 80 80 8080 80 info.eke@lamo.be info.eke@lamo.be info.eke@lamo.be info.eke@lamo.be www.lamo.be www.lamo.be www.lamo.be www.lamo.be
059 059 059 80 059 80 25 80 25 80 0125 01 250101 info.oostende@lamo.be info.oostende@lamo.be info.oostende@lamo.be info.oostende@lamo.be www.lamo.be www.lamo.be www.lamo.be www.lamo.be
28 AUGUSTUS
UNIEKE KOOPJES + GRATIS straat- en kinderanimatie
&
deinzewinkelstad.com
13
familie
Uitvaart V an den Abeele Wij gedenken
Alain Depaepe† Chris Depaepe
zijn kinderen Karen Depaepe, Briek en Cies Jeroen Depaepe zijn kleinkinderen en achterkleinkinderen
Gilbert Van Brabant
Odette Schelstraete
1945 - 2021 echtgenoot van mevrouw Monique Knudde
1929 - 2021 levenspartner van Gust van Zuilen
Mariette Vergote
Maria Pypaert
1936 - 2021 weduwe van Omer Adams
1933 - 2021 weduwe van de heer Roger La Roy
melden u het overlijden van
De heer
Abel Depaepe weduwnaar van mevrouw Héléna Devos
geboren te Zingem op 12 juli 1929 en overleden te Oudenaarde op 17 augustus 2021.
Wij danken de families voor hun vertrouwen en wensen hen veel sterkte toe.
Het afscheid heeft plaatsgehad in beperkte kring. Fam. Depaepe-Devos, p/a Gentstraat 82, 9700 Oudenaarde Online condoleren via www.uitvaartmetstijl.be |zorg voor uitvaart | Oudenaarde| 055 31 11 33
Wij herdenken de twaalfde droeve verjaardag van het sterven van
V an den Abeele Uitvaartverzorging Dorpsstraat 77 - 9800 Deinze • Drapstraat 90B - 9810 Nazareth GSM: 0478 23 79 96 • www.uitvaartverzorgingvandenabeele.be
Tijd heelt geen wonden. Tijd leert je leven met verdriet. zeer geduldig, tot je weer schoonheid ziet.
Raphaël Volckaert Wegens COVID19 is er dit jaar geen jaarmis.
ETALAGE
055/31.11.33- -09/384.74.11 09/384.74.11 055/31.11.33
echtgenoot van Rita Boone
Afscheid nemen van een dierbare is een intens moment in ieders leven, ondanks de harde confrontatie met een verlies van iemand moet ieder van ons verder. Het is onze taak om u in een moeilijke periode op een discrete en serene manier te begeleiden. Dit kan tijdens een afscheidsplechtigheid in zaal ‘Westkouter’. De zaal kan in zijn grootste vorm plaats bieden aan 400 zittende personen of u kan kiezen voor een afscheid in intieme kring. Aansluitend hieraan kan u vrijblijvend een rouwmaaltijd nuttigen, de genodigden voor de rouwmaaltijd hoeven zich dan niet nogmaals te verplaatsen van locatie.
14
Oudenaarde Oudenaarde
Zingem- -Asper Asper- -Gavere Gavere Zingem www.uitvaartmetstijl.be
www.uitvaartmetstijl.be
KOUTER 129 - 9800 DEINZE TEL. 09 352 04 20 WWW.WESTKOUTER.BE KOUTER 129 - 9800 DEINZE TEL. 09 352 04 20 WWW.WESTKOUTER.BE
o r m p r o e t i m es! o Z
Robotmaaier RMI 422
Compacte elektrische verticuteermachine voor kleine gazons. Werkbreedte 34cm. 20 messen. Inclusief ventilatiewals en opvangbox
Hogedrukreiniger RE130 Plus
Benzineheggenschaar HS45
Inclusief vlakreiniger RA101 t.w.v. €82 voor snel, spatvrij reinigen van grote oppervlakken
Basismodel voor het onderhoud van privétuinen. STIHL antivibratiesyseem, STIHL ElastoStart, longlife-luchtfiltersysteem, 2-MIX-motor, enkelzijdig geslepen messen, geïntegreerde bescherming tegen snijwonden. Snoeilengte 45 cm
€129
€439
€259
Emiel Clauslaan 90 - 9800 Deinze T 09 386 19 89 - F 09 386 14 89
Accukantenmaaier FSA45
€521
€334
Hulstraat 72 - 9890 Asper www.vloerwerkenbradt.be
€499
€179
€999
0485/420.350
€599
€199
€1.099
Patrick Bradt
46cm snijbreedte voor middelgrote gazons. Inclusief opklapbare grasopvangbox van 55 liter met inhoudsindicatie
Elektrische verticuteermachine RLE240
Volautomatisch robotmaaier voor middelgrote gazons tot 800m2. Maait, versnippert en bemest als mulchmaaier in één werkcyclus. Accucapaciteit 42 Wh, snijbreedte 20cm, gewicht 9,0 kg. Inbegrepen: dockingstation, 4 bevestigingspinnen en IMOW® Ruler
Vloer- en tegelwerken
Benzinegrasmaaier RM448TC
www.the-ponderosa.com
Vakantiewoningen te huur in Mormont Op wandelafstand van Achouffe 0476/50.37.07 www.vakantiemormont.be
Luchterenstraat 52 - 9031 Drongen T 09 236 28 68
AANDACHT ! WIJ MAKEN UW HUIS LEEG NA VERKOOP OF OPNAME HOME. NEMEN ALLES MEE, OOK LEEGMAKEN STALLINGEN. ONZE PRIJS IS DE UWE. OPRUIMINGEN SCHEPENS GSM: 0477/42.38.71
REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW ? SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER 0476/41.17.27 www.bvbaverheecke.be Oost- en West-Vlaanderen > 7 op 7 bereikbaar
GEEN TRANSPORTKOSTEN !
Plaatsing door zaakvoerder
GRATIS INOX ROOSTER VRIJBLIJVENDE OFFERTE
✂
Verantwoordelijke uitgever: BLS Media, Vrijheid 8, 2320 Hoogstraten.
BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY
(tegen vogelnesten) geldig in augustus 2021 Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties.
15
feestzaal & events een huis van vertrouwen
NIEUWE EIGENAARS De nieuwe eigenaars van Salons Caelberg heten jullie van harte welkom voor al jullie feesten. Trouwfeesten - Jubileum - Communiefeesten - Personeelsfeesten ...
Op regelmatige basis organiseren wij ook thema-avonden: een avond of namiddag met lekker eten, aagepaste muziek en sfeer. Hou onze Facebookpagina in het oog en reserveer alvast!
Wij hopen jullie snel te mogen verwelkomen. AANKOMENDE EVENTS KREEFTFESTIVAL 11 september
Live muziek Rudy en zijn ladies € 89/p.p.
SINT-MAARTEN BRUNCH 11 november
Sint-Maarten en Zwarte Piet Een dagje vol plezier voor onze deugnieten met kinderanimatie
€ 75/p.p.
WILDFESTIVAL 13 november
Jachthoornblazers
Live muziek Rudy en zijn ladies Winterreceptie in open lucht met warme hapjes Special guest: Yves Segers
€ 90/p.p.
16
ETALAGE
Salons Caelberg - Pachting 14 - 9310 Aalst - www.caelberg.be