THE MAGAZINE THAT EDIFIES YOUR LIFE
June 2016 / Edition 749
WORLDWIDE MISSIONARY MOVEMENT
The Call of Francisco
Chiseled by the Master’s Hand
“God continues to open doors”
What do the laws of God say about this progress in science?
June 2016 / Impacto evangelistic
! y d a e r t e G The conventions
will arrive to your country JULY BOLIVIA From 30 to 03 La Paz Bolivia
NETHERLANDS ANTILLES From 6 to 9
Bonaire, Caribbean Netherlands
USA From 5 to 8
From 12 to 15
MEXICO From 19 to 24
From 28 to 31 Herica Puebla de Zaragoza Puebla, Mexico
MISSIONARY MOVEMENT 2 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
IT IS GOOD FOR ME THAT I HAVE BEEN AFFLICTED Rev. Gustavo Martínez International President of the WMM
“It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes... I know, O Lord, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness has afflicted me. Let your unfailing love console me, as you said to your servant. Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.” Psalm 119:71, 75-77
he psalmist himself had to admit the
does not allow them to enjoy the life in the
great mercy God showed him when
world as they would like to.
he was afflicted during his wayward-
Dear reader, if you have abandoned the path
ness. “Before I was afflicted I went astray: but
to the Lord, there is still time to return to His
now have I kept thy Word” (Psalm 119:67). “It
house. Keep in mind that “For all these things
is good for me that I have been afflicted; that
God will bring thee into judgment” (Ecclesias-
I might learn thy statutes” (Psalm 119:71). “I
tes 11:9), because perhaps “evil days come not,
know, O Lord, that thy judgments are right,
nor the years draw nigh, and thou shalt say, I
and that thou in faithfulness has afflicted me”
have no pleasure in them” (Ecclesiastes 12:1).
(Psalm 119:75). Humiliation allowed the psal-
If you have been away from the path to the
mist to appreciate how good it is to serve God,
Lord, do not let pride, friends, work and the
and how much someone suffers if he or she
pleasures of this world keep you away from
follows the devil, Satan (may the Lord rebuke
the Lord. “And the world passeth away, and the
him). We must obey God and, therefore, we
lust thereof: but he that doeth the will of God
must humiliate the erring people so they re-
abideth for ever” (1 John 2:17). However, God
turn to God.
offers you eternal blessings that will never go
One of the characteristics of the erring man
away at His house. Return to the old Rock, in
is his pride, which prevents him from recogni-
which the water of life continues flowing. God
zing his mistake. He pretends that things are
afflicts us, because he wants us to turn to His
going better than ever before everybody, but
path and wants to prevent our souls from get-
how many times –hidding in his bedroom–
does he cry because he knows his life is a fai-
Nothing can fill the emptiness in the heart
lure? The erring people cannot be happy in the
of someone who has turned away from God.
Church because they love the world, but they
Only God can fill that emptiness. Return to
cannot be happy in the world neither, because
Him, to have a flourishing life filled with God’s
they know the Word and they are aware that
blessings. The love of God overlooks our un-
they are not doing the right thing. Their cons-
faithfulness, and when we turn to Him, we will
cience is constantly reprimanding them and
never be ashamed again. God bless you! l June 2016 / Impacto evangelistic
evangelistic Founder Director: Rev. Luis M. Ortiz June 2016 / Edition N° 749 (USPS 012-850) OFFICIAL PUBLICATION OF THE WORLDWIDE MISSIONARY MOVEMENT The World-Wide Missionary Movement, Inc. is a non-profit church with a vision to plant new churches in the United States of America and its territories, and also with a missionary vision to plant new churches wherever God opens new doors all over the World. PUBLISHED MONTHLY BY Movimiento Misionero Mundial, Inc World-Wide Missionary Movement, Inc San Juan, Puerto Rico Washington, D.C. Periodicals Postage Paid at San Juan, Puerto Rico 00936
POSTMASTER: send address changes to Impacto Evangelístico P.O. BOX 363644 San Juan, Puerto Rico 00936-3644 Phone (787) 761-8806; 761-8805; 761-8903
INTERNATIONAL BOARD MEMBERS OF WMM INC. Rev. Gustavo Martínez President Rev. José Soto Vice President Rev. Rubén Concepción Secretary Rev. Rodolfo González Treasurer Rev. Álvaro Garavito Director Rev. Margaro Figueroa Director Rev. Rómulo Vergara Director Rev. Humberto Henao Director Rev. Luis Meza Director CHURCHES ESTABLISHED IN: Germany Argentina Aruba Australia Austria Belgium Belize Bolivia Bonaire Brasil Cameroon Canadá Chile Colombia Congo Ivory Coast Costa Rica Curacao Dinamarca Ecuador El Salvador Spain United States The Philippines Finland France
Gabón Ghana Guatemala Equatorial Guinea French Guiana Guyana Inglesa Haití Holland Honduras India England St. Andres Island (Col.) Saint Martin Island Island of Mauritius Rodrigues Island Canaries Islands (Spain) Hawaiian Islands (U.S.A.) Israel Italy Jamaica Japan Kuwait Madagascar
Malaysa México Myanmar Nicaragua Nigeria Oman Panamá Paraguay Peru Portugal Puerto Rico Dominican Republic Romania Sri Lanka Sweden Switzerland South Africa Surinam Trinidad and Tobago Ukranian Uruguay Venezuela
Legal deposit made on the National Library of Peru Nº 2011-02530 Christian Pentecostal Church-Worldwide Missionary Movement: Av. 28 de Julio 1781 - Lima 13 - Peru Printout: Quad/Graphics Perú S.A. Av. Los Frutales 344 - Lima 03 - Peru MISSIONARY MOVEMENT 4 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
The Worldwide Missionary Movement is a religious nonprofit organization duly registered in San Juan, Puerto Rico, and in the federal capital, Washington DC, with headquarters in both cities and in every state of the United States and other countries where we have established missionary Works. Important The offerings and donations in cash, equipment, real estate and bequests by will, in the benefit of the Worldwide Missionary Movement, Inc.’s Work, are deductible from the income tax, and receipts issued by the WMM are recognized by the Internal Revenue Service (IRS) of the Federal Government of the United States of America and of the Free Associated State of Puerto Rico. n
Visit our website Obtain uplifting information about God’s Work and keep up with the latest news. A customized access from anywhere in the world: www. impactoevangelistico.net n
If you wish Write to us at our postal address: Worldwide Missionary Movement, Inc. PO Box 363644 San Juan, P. R. 00936-3644 n
Copyright © 2009 Impacto Evangelistic Movimiento Misionero Mundial, Inc. (World-Wide Missionary Movement, Inc.) All content of this magazine and each subsequent edition are duly registered at the Library of Congress, Washington, DC USA. All rights reserved. Total or partial reproduction in any form and translation into other languages without prior permission of the Director are prohibited. Under international copyright agreements, they are crimes punishable by law. n
Doctrinal Statement The Worldwide Missionary Movement adheres to the fundamental doctrines of Scripture, such as: n
• The inspiration of the Holy Scriptures: 2 Timothy 3:15-17, 2 Peter 1:19-21. • The Adorable Godhead in Three Persons, Father, Son and Holy Spirit: Matthew 3:16-17, 17: 1-5; 28:19, John 17: 5, 24, 26, 16:32, 14:16, 23, 18:5, 6, 2 Peter 1:17,18; Revelation 5. • Salvation by Faith in Christ: Luke 24:47, John 3:16, Romans 10:13, Titus 2:11, 3:5-7. • The New Birth: John 3:3, 1 Peter 1:23, 1 John 3:9. • Justification by Faith: Romans 5:1, Titus 3:7. • Water Baptism by Inmersion, as commanded by Christ: Matthew 28:19, Acts 8:36-39. • The Baptism in the Holy Spirit subsequent to salvation, speaking in tongues according to: Luke 24:49, Acts 1:4, 8, 2:4. • Divine Healing: Isaiah 53:4, Matthew 8:16, 17, Mark 16:18, James 5:14, 15. • The Gifts of the Holy Spirit: 1 Corinthians 12:1-11. • The Fruits of the Holy Spirit: Galatians 5:22-26. • Sanctification: 1 Thessalonians 4:3, 5:23, Hebrews 12:14, 1 Peter 1:15, 16, 1 John 2:6. • Ministry and Evangelization: Mark 16:15-20, Romans 10:15. • Tithing and Maintenance of the Work: Genesis 14:20, 28:22, Leviticus 27:30, Numbers 18:21-26, Malachi 3:7-10, Matthew 10:10; 23:23. • The Rapture of the Church: Romans 8:23, 1 Corinthians 15:5152, 1 Thessalonians 4:16-17. • The Second Coming of Christ: Zechariah 14:1-9, Matthew 24:30, 31; 2 Thessalonians 1:7, Titus 2:13, Jude 14, 15. • The Millennial Kingdom: Isaiah 2:1-4, 11:5-10, Zechariah 9:10, Revelation 19:20, 20:3-10. • New Heavens and New Earth: Isaiah 65:17, 66:22, 2 Peter 3:13, Revelation 21:1.
SUMMARY Search us in:
Cover Note. Is Cloning Convenient? Infography. Cloning. International. Expecting the European Congress. Wellness. Vaccines (I). Facts. The Power of the Word. Literature. Chiseled by the Master’s Hand. Music. Great Is Thy Faithfulness. Heroes of faith. Evan from Wales. Life Stories. The Call of Francisco. Interview. “God continues to open doors”. Devotionals. Events. Do Not Lose Your Way. Letters.
48-65 66 June 2016 / Impacto evangelistic
IS CLONING CONVENIENT? Cloning appeared as a great progress in science before the eyes of the entire world, but its essence contradicts the commandment of God who established the laws of nature, which exist since the creation of the world. David Jeremiah
MISSIONARY MOVEMENT 6 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
June 2016 / Impacto evangelistic
It was not until the news of the birth of the sheep ‘Dolly’, four years later, that the possibility of cloning itself emerged. Thus, in appearance, the way to human cloning –understood as the replication of one or more individuals identical to the donor– opened up MISSIONARY MOVEMENT 8 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
n February 27, 1997, some news were made public and surprised all the world. Some scientists announced in the Nature magazine the birth of the sheep Dolly by a cloning procedure, a disconcerting asexual reproduction that it was inconceivable until that day. The appearance of Dolly caused different reactions and awakened dreams and nightmares, which –at the same time– revived old myths. The authors of the experiment were the Scotch scientists Jan Wilmut and K. H. S. Campbell with the help of collaborators of the Roslin Institute in Edinburgh. Five years later, in 2002, other news broke: a company called Clonaid had cloned a human being and the man had become “creator”. Although those news have not been proved yet, the news stirred international controversy, as well as a moral and ethical debate. Since then, scientists and many media have tried to “convince” the world about the benefits of cloning human beings and claim that it is the answer the man needs for eternal life, as well as the solution to cure many diseases and even resurrect the beloved or, in the future, oneself. Faced with this scenario, we need to be informed, as Christians, about everything that happens around us and that concerns society; above all, we must assume a biblical, conscious and rational position on the issue and we must be able to maintain a firm and correct stance in the light of the Bible. We must also determine that the Bible is not and never will be an antiquated or old-fashioned book, because we can find some information about cloning in it, since it contains the elements that every true child of God needs to have perfect knowledge. THE ORIGINS OF CLONING Progress in knowledge and subsequent technical advances in the field of molecular biology, genetics and artificial fertilization have given rise, for some time now, to experimentation and cloning in plants and animals. Since the 50s, in the zootechnical field there have been experiments in producing identical specimens, obtained by a method called artificial twin excision, a procedure that is not necessarily defined as cloning.
This practice spread in experimental barns and stimulated a multiple production of selected specimens. The first cloning in the animal world took place in 1952. It was made from the egg of a frog by scientists of the University of Pennsylvania, USA, who after this success cloned mice. In 1991, in Taiwan, Wu Ming-Che of the Livestock Research Institute, cloned five pigs of an endangered species, but the clones had only 90% of similarity. In 1993, Jerry Hall and Robert Stilmann of the George Washington University, reported information concerning experiments –carried out by them– on human embryos. These experiments were conducted without the prior consent of the
Continue reading–– June 2016 / Impacto evangelistic
MISSIONARY MOVEMENT 10 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
competent ethics committee and were published to widen the ethical debate, said both authors. It was not until the news of the birth of the sheep ‘Dolly’, four years later, that the possibility of cloning itself emerged. Thus, in appearance, the way to human cloning –understood as the replication of one or more individuals identical to the donor– opened up. Before Jan Wilmut and K. H. S. Campbell, scientists believed it was impossible to make a reproduction from a specialized cell, such as a liver cell, skin cell or kidney cell, but only from embryonic cells (egg or sperm).
There are no moral objections to animal cloning. This practice, besides improving the reproduction of livestock, cheapens the cost of certain meat and could eventually be used to save endangered species. However, there is a serious question about this practice, which includes animals: it is unknown whether reproductive cloning can bring dangerous genetic malformations, and if they could be the source of new diseases and malformations in animals and humans. AGAINST THE LAWS OF GOD Unfortunately, men in general, especially scientists, discovered new techniques over
WHAT IS CLONING? T IS A SCIENTIFIC procedure that involves taking the genetic material of an organism to obtain an identical one, which is called clone. In cloning the egg and the sperm do not join. Cloning means to obtain an individual from a cell or a nucleus of another individual. After the discovery of Wilmut, it is said that it is possible to produce a living being almost identical to the original one from any cell of the body of a deceased being. Even if this person has died long ago, provided that the cell is maintained under suitable freezing conditions. This technique was used for the cloning of Dolly, as a core was frozen in liquid nitrogen before it was introduced into an enucleated egg. Dolly was born on July 5, 1996. The word “clone” comes from the Greek term Klon, which meant sprouts and is now used to describe any organism generated asexually (without fertilization) and whose genetic information comes from a single parent.
the years that have awakened the desire to change or go against the laws of God. One of these desires is to put an end to the law of death and think about the possibility of having eternal life by his own means, which –in light of the Scripture– is impossible. In addition, he wants to become a creator to “create” a perfect race. In short, these are the purposes of cloning. In the event that cloning extends to the human species, it is necessary to note that this replica would not necessarily have the same identity of the person, which includes ontological and psychological aspects. The spiritual soul, essence of each individual belonging to the human species, is
created directly by God and cannot be engendered by parents or produced through artificial fertilization or cloning. Furthermore, psychological development, culture and environment always lead to different personalities. It is well known that among twins, resemblance does not mean identity. The popular imagination and the aura of omnipotence that emerges from cloning have no basis in this aspect. Despite the impossibility of involving the spirit, source of personality, the projection of cloning the man has led to imagine scenarios inspired by the desire for omnipotence: replicate individuals gifted
Unfortunately, men in general, especially scientists, discovered new techniques over the years that have awakened the desire to change or go against the laws of God. One of these desires is to put an end to the law of death and think about the possibility of having eternal life by his own means, which –in light of the Scripture– is impossible.
Continue reading–– June 2016 / Impacto evangelistic
In the event that cloning extends to the human species, it is necessary to note that this replica would not necessarily have the same identity of the person, which includes ontological and psychological aspects. The spiritual soul, essence of each individual belonging to the human species, is created directly by God and cannot be engendered by parents or produced through artificial fertilization or cloning. Continue reading––
MISSIONARY MOVEMENT 12 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
with ingenuity and exceptional beauty, reproduce the image of deceased relatives, choose healthy individuals who are also immune to genetic diseases, enable sex selection, produce embryos previously selected and frozen to be subsequently transferred to a uterus as bodies reserve, among other aspects. According to the Bible, the laws of God are unbreakable. Ecclesiastes 3:14 notes very clearly: “I know that, whatsoever God doeth, it shall be forever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.”
Cloning seeks to create “perfect” human beings, but the Word tells us that only God is perfect. If we sum up the problem of cloning, we would have to say the following: a) Cloning is modifying the natural process of the beginning of life b) It is killing hundreds of human beings in the process of birth c) It will turn women into less than a means to achieve and objective, since it attempts to market their eggs d) Sooner or later, it will affect the destroyed image of the family e) It will cause tremendous emotional
and physiological consequences in cloned beings. We need to understand that God established laws of nature from the beginning of the creation of the world and these laws have existed since the creation of the world. It is stated in Ecclesiastes 3: 1: “To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven.” Moreover, Ecclesiastes 3:2 says: “A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted.” Thus, this new process of science should be taken with a grain of salt because it violates the laws of God l June 2016 / Impacto evangelistic
Sheep donating the nucleus
Nucleus is extracted
It is discarded Nucleus is extracted and discarded
Oocyte without nucleus
Sheep donating the oocyte Oocyte Implantation of the embryo
The nucleus is inserted in the oocyte
DOLLY the sheep It was the ﬁrst mammal to be cloned from an adult cell. Its creators were Ian Wilmut and Keith Campbell, scientists who worked at the Roslin Institute in Edinburgh (Scotland). Its birth was not announced until seven months later, on February 23th, 1997.
10,000 people were surveyed per continent
Is it immoral to clone animals?
Is it immoral to clone human beings? 89% Yes
Would you eat cloned fruits or cloned vegetables? 49% Yes
Would you eat meat from cloned animals?
Is cloning against God’s laws? MISSIONARY MOVEMENT 14 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
Cloning is a scientiﬁc procedure whose objective is to obtain an identical individual to the one that has donated the cell. Cloning makes a perfect copy of the physiological and biochemical aspects of the cell to create an individual with the same characteristics. Cloning is possible by using an artiﬁcial reproduction process, in which the necessary genes are put in the cell. Questi geni determinano le caratteristiche del nuovo individuo, a differenza di quanto accade nella riproduzione sessuale, in cui l'individuo è il risultato di un processo di fertilizzazione e contributo genetico di una cellula della madre e una cellula del padre.
The biggest animal cloning factory The premises of Tianjin (China) have as objective to produce thousands of cow embryos as well as racehorse and sniffer dogs embryos.
The main objective of the 14,000 square meter facility was to clone cattle in order to satisfy the demand of veal in China, which is currently shooting up. Inizialmente, BoyaLife prevede di produrre 100.000 embrioni di mucca di qualità superiore all’anno, ed essere poi responsabile per il 5% dei bovini di classe in Cina.
Ensemble of churches around the world
1952 The ﬁrst cloning in the animal kingdom was made using a frog egg
X A chinese researcher (Tong Dizhou) cloned a carp; it was the ﬁrst cloned ﬁsh.
1986 The ﬁrst cloned mammal was a mouse called Masha Sweden On February 14, 2003, Dolly was euthanized because of a progressive lung disease. The necropsy showed that it had a disease called Jaagsiekte, which is similar to lung cancer. Roslin technicians could not certify that there was a connection between Dolly’s premature death and the fact that it was a clone.
1996 Dolly became the most important and well known cloned mammal in the world.
Nevertheless, some speculate that it was paraplegic because its hoofs were twisted. There was a possible additional problem that caused Dolly’s death: it was genetically six years old, the same age of the sheep from which it was Identical cloned pigs in Virginia. Their cloned. This idea organs were extracted for medical was born after it purposes. was found that its telomeres were short, which is generally the result of the aging process. Researchers cloned a domestic animal: a cat.
2000 United States
2001 United States
2003 Prometea became the ﬁrst horse to be cloned.
2005 Snuppy was declared as the ﬁrst cloned dog (South Korea)
2012 The goat Noorie was cloned in India.
June 2016 / Impacto evangelistic
EXPECTING THE EUROPEAN CONGRESS The Christian community in Europe has great expectations for the 2nd European Congress of the Worldwide Missionary Movement, which will take place in Madrid, Spain, between August 10 and 14, 2016.
he atmosphere is already festive among the Christians who are coming from all the countries of the Old Continent. The big meeting, which will be carried out at the auditorium of the Marriot Hotel located in the Spanish capital, is only a few weeks away. The organizing commitee, led by Rev. José Soto, Supervisor of Europe, is finalizing details of this great event that will gather more than 3,000 brothers and sisters from all the countries in the continent. The priests of each nation are coor-
MISSIONARY MOVEMENT 16 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
dinating actions to form delegations that will attend the meeting. We are expecting the presence of brothers and sisters of the Group A in Europe, formed by seven countries, and the Group B. From May 2, a team from Bethel Televisión is recording a spot of the Congress in Madrid, Barcelona and many other cities of Italy. This will be a great opportunity for reviving the Christian faith around European nations, as it happened in the Latin American Congress carried out last year in Guayaquil, Ecuador l
June 2016 / Impacto evangelistic
VACCINES (I) Immunization (vaccination) is one of the most powerful and effective health interventions that humanity has developed. It is the greatest technological advance of humankind and one of the main factors that has helped to achieve high levels of quality and life expectancy in the world. Walter Menchola Vásquez (*)
accination prevents diseases, disabilities and deaths from preventable diseases such as cervical cancer, diphtheria, hepatitis B, measles, mumps, whooping cough, pneumonia, polio, rotavirus diarrhea, rubella and tetanus. For instance, vaccination programs prevent between 2 and 3 million deaths from diphtheria, tetanus, whooping cough and measles every year. However, it is estimated that 21.8 million newborns in the world do not receive basic vaccinations. Regarding vaccines, E. Richard Moxon states, “Apart from the provision of clean water, vaccines have had a more profound effect on world health, espeMISSIONARY MOVEMENT 18 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
cially of children, than any other public health measure.” The history of vaccination dates back to centuries ago, when the Chinese practiced variolation. It consisted in immunizing an individual against smallpox with material taken from a patient or a recently variolated individual; variolous pustules were subjected to a process in order to reduce virulence. However, they were unsuccessful in that attempt. In 1768, Edward Jenner, English physician, was a student intrigued by a country-lore that said that people who caught cowpox from their cows could not catch smallpox. After many years of
research, on May 14, 1796, he inoculated eight-year-old James Phipps with matter taken from a pustule of Sarah Nelmes, a milkmaid suffering from cowpox. In order to check the effectiveness of vaccination, Jenner inoculated him later with smallpox, but Phipps never got sick. Ten years later, vaccination had spread throughout the world. E. Jenner’s work gave rise to the word “vaccine,” which comes from the Latin “vacca” (cow) and from which “vaccinate” and “vaccination” derive. To realize the importance of the invention, we must remember that only in the twentieth century smallpox was responsible for about 500 million deaths worldwide. In 1885, nearly one hundred years later, Louis Pasteur proved that diseases could be prevented by infecting people with weakened germs. He successfully used a vaccine to prevent rabies in the child Joseph Meister, who had been bitten by a dog with the disease. Years later, Jonas Salk and Albert Sabin achieved the greatest advance in immunization with the development of inactivated (1952) and oral (1957) polio vaccines, respectively. Vaccines are considered the most successful invention of modern medicine: thanks to them, polio was officially
eradicated in the Western Hemisphere in 1991, and cases of diphtheria mumps, rubella, measles and tetanus decreased radically. If the trend continues, many of the diseases that for millennia have plagued humanity will be completely eradicated in the coming years. Vaccines have been obtained against many diseases, such as tuberculosis (1909), yellow fever (1935), influenza, Rickettsia (1938). It is possible to develop them against most biological pathogens; however, it takes years and highly complex technology to isolate their components and know which of these is capable of generating immunity without harming people. Furthermore, it should be considered that many of these pathogens are able to mutate (change) their biological composition from time to time, hindering further development and application; for example, the flu virus has more than one hundred varieties of strains and they can mutate regularly. What is a vaccine? It is a biological preparation that provides active acquired immunity to a specific disease. It contains a harmful germ, either attenuated (inactive) or dead, or one of its components. How does it work? The vaccine simulates the first germ attack, but without
Over 100 million children are vaccinated each year: more than in any other stage of history. In addition, more and more vaccines are developed to protect adolescents and adults against diseases that endanger life, such as influenza, meningitis and cancers that occur in adulthood.
Continue reading–– June 2016 / Impacto evangelistic
(*) Internist, Master in Public Policy and Management. MISSIONARY MOVEMENT 20 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
risk to the person, who will develop defenses (immunity) when the attack actually occurs. In this way, the immune system will be properly trained to recognize and destroy harmful germs. There are different types of vaccines. When an attenuated pathogen is used, they are called “live attenuated vaccines;” they provide lasting and strong antibody and cellular immunity, but present some risks. Other vaccines use dead pathogens; they have the advantage of being completely safe for people, but are less effective in developing immunity and require adjuvants to enhance the immune response in people. Technological progress has allowed to develop vaccines from the components of pathogens (called “subunit vaccines”). In 1981, Blumberg and Prince prepared the first of the kind against hepatitis B. These vaccines have significant advantages when compared to others, in terms of safety for people and immunological results (defense against pathogens). A variable of this technique are recombinant vaccines, which use genetic technology (genes) and are obtained from nonhuman organisms (bacteria) to develop particles similar to those of bacteria to foster immunity in people.
The first recombinant vaccine (hepatitis B) was created in 1986; it is much safer, since there is no possibility of contamination. Today, scientists are working on vaccines produced with naked DNA. Over 100 million children are vaccinated each year: more than in any other stage of history. In addition, more and more vaccines are developed to protect adolescents and adults against diseases that endanger life, such as influenza, meningitis and cancers that occur in adulthood. Despite progress, great efforts are still to be made to reach the 24 million children, mainly in developing countries, that have no access to vaccines (WHO). Although achievements are impressive, new and improved vaccines are urgently needed to reduce the unacceptable burden of morbidity and mortality from diseases such as malaria and tuberculosis, among others. How much does it cost to vaccinate a child? In the 80s, the overall average was 3.50 to 5 dollars; in 2000, it reached 6 dollars. The cost is likely to increase in the coming years, as the immunization schedule (shots a child receives by type of disease) will also increase due to new diseases. Modern technologies will also allow for safer, better-quality and lower-cost vaccines. It is estimated that by 2010 the cost will reach 18 dollars per child and will probably rise to 30 dollars; however, these figures are still extremely low in relation to what it means to develop a disease, financially speaking. What happens when people are not vaccinated? The consequences are serious, not only for those involved but also for their community. For example, in 1975, in Japan, the population rejected the pertussis vaccine for its alleged adverse effects; the result was that, while there had been only 361 cases in 1973, there were 135,105 in 1978. Vaccines prevent more than 2.5 million child deaths each year and have an impact on the health of a community and humanity itself. They save not only lives, but also costs. Even the most expensive vaccines are a profitable investment when it comes to health l
June 2016 / Impacto evangelistic
THE POWER OF THE WORD All aspects of our lives are marked by the power of words.
ords are decisive in relationships. For instance, depending on their content and intent, words determine the relationship between husband and wife. Harsh and thoughtless words can damage and even destroy a marriage, but emotional and warm words strengthen it. Likewise, the words a child hears at home leave a mark, whether beneficial or harmful, on their personal development. The direction of a nation is largely conditioned, for better or worse, by the words spoken in certain forums by those who are in positions of authority. The judgment of a court depends on the words of witnesses, defendants, prosecutors and defenders. MISSIONARY MOVEMENT 22 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
The book of Proverbs attaches great importance to words in everyday life; the passage where this importance seems more evident is, “Death and life are in the power of the tongue.” The great realities of our existence, such as life and death, rely on words. An example of the devastating power of words is Saul’s servant Doeg. He was there when David, who was fleeing from Saul, came to seek help from the priest. Doeg’s snitching on who helped David led to a massacre of innocent people. In contrast, words can also save; Esther’s words interceding for her people before Ahasuerus helped spare the Jews, who
were doomed to extermination. These two examples show that Proverbs’ passage about the enormous power of words proves true. They can have either destructive or saving power. Now, for words to do their job, whether beneficial or harmful, there needs to be someone who receives and believes them. So the question arises: What are the words worthy of belief? The Bible, the same book that contains Proverbs 18:21, does not waver in the answer to that crucial question. When it all started, the future of men was indissolubly associated with the words spoken to them. They were true
words, as they came from a true source worthy of belief. The words that God gave Adam were, “Of every tree of the garden thou mayest freely eat: But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.” They were lifesaving words for man to abide in the state of bliss in which he was created. If he had obeyed, everything would have gone well. However, besides these words came others from a different source. They were conflicting words that denied those said earlier. They promised great things, but their credibility was not proven, unlike the first. Only when man believed, he proved, although late, that they were misleading words. That was how the biggest fraud ever caused the catastrophe that the words worthy of belief had warned against. Adam’s became the prototype and foretaste of the cases to come after him. His action, as head of the human race, affected the rest of his offspring, which invariably followed the sinister path he had opened. However, regardless of the paths chosen by humans, the evidence remains the same as at the beginning: there are words worthy of belief. Some passage says, “The words of the Lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.” The comparison to dross-free, purified silver serves to show the true quality of God’s words, which are unlike men’s words, unlike those words that come from spurious sources. After the huge failure at the beginning of time, God gives us his Word again, so that we embrace it and are rescued from the abyss that we are trapped in. That Word is for life and comes through Jesus Christ, who said, “Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.” Your damnation or salvation depend on words; the words you believe. So it is essential that you make sure you believe in those ridding you of damnation and giving you salvation l
The book of Proverbs attaches great importance to words in everyday life; the passage where this importance seems more evident is, “Death and life are in the power of the tongue.”
June 2016 / Impacto evangelistic
CHISELED BY THE MASTER’S HAND Written by Pastor Erwin Lutzer, this book is an effective tool to become aware of earthly tribulations and challenges. It also helps to feel the Lord’s hand influencing the heart of every Christian.
eter gives an excellent example of how the Lord molds a life: it is first like raw material that then becomes a finished product. The Lord uses some training techniques, like motivation, reprimand, public training, and private reflection. There is joy and sadness, success and failure. Jesus interacted more frequently with Peter than with any other Apostle. Conversion is instant, but Peter’s character refinement continued throughout his life. This is but the sculpting work of a soul. Published for the first time in 1993, the book “Chiseled by the master’s hand” belongs to the Life-in-Perspective series, written by Canadian Erwin Lutzer. It is a detailed work that allows the Lord’s followers to understand earthly challenges and tribulations from a Christian point of view through the experiences of some of the most important biblical characters, such as King David, the apostle Peter or the prophet Moses. It also let us see the Lord’s modeling hand. Jesus knew that sculpting someone’s soul is an individual process; every person must experience pain and then answer to the perfecting tool. People chosen by Christ would represent Him performing his work. Like Rabbis, He knew that his most significant ministry would not be
Keys that open doors can also close them. Those who repent can be admitted, but those who do not may be excluded. Unfortunately, since the Church committed apostasy throughout the centuries, it began to exclude the children of God themselves, the ones who the Church was supposed to welcome! The original Gospel was quickly corrupted due to the nature of mankind. Therefore, true believers were expelled from the officially established Church. MISSIONARY MOVEMENT 24 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
directed to crowds, but to individuals enlightened by their own fire. These people would follow him learning his doctrine and practical lifestyle. Furthermore, they would bring the torch to their generation, and then to the world. Jesus, as a creative master, used these common experiences to teach unusual lessons. In the introduction to his book, Lutzer, a notable evangelical Pastor with more than 45 years of ministerial work, asserts directly that Christ can find endless possibilities in each of His followers. Similarly, this Lord’s servant, author of “How to Say No to a Stubborn Habit,” “Satan’s Evangelistic Strategy for this New Age,” and “Living with Your Passions,” explains that the Lord is a divine sculptor that does his job every day in the heart of each Christian. Keys that open doors can also close them. Those who repent can be admitted, but those who do not may be excluded. Unfortunately, since the Church committed apostasy throughout the centuries, it began to exclude the children of God themselves, the ones who the Church was supposed to welcome! The original Gospel was quickly corrupted due to the nature of mankind. Therefore, true believers were expelled from the officially established Church. Heretics within it applied a strict discipline to the excluded saints. IMPORTANT LESSONS In “Chiseled by the Master’s Hand,” reverend Lutzer shows his wide knowledge of the Holy Scriptures, and begins with a contemporary portrait of Apostle Peter, who was transformed by Jesus-Christ himself. Through the experiences and tests that the Lord used to mold and turn
Continue reading–– June 2016 / Impacto evangelistic
MISSIONARY MOVEMENT 26 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
this tough fisherman into an outstanding preacher of his Word, we learn how the Lord encourages us to change and how we can learn important lessons from our past mistakes and sins. Missionaries are not the only ones studying faith. Most of us experienced strategic circumstances during which we were forced to believe in God. In general terms, faith cannot develop in comfortable situations; it can only flourish when experiencing difficulties. Faith only grows when we have a strong need to believe. Unfortu-
nately, only desperate people believe. Satan says: “Follow me and you will become rich.” But Jesus does not promise wealth in this life, but in the next one. If we leave something here to follow Him, we will be rewarded 100 times more. Focused on the turning power of God, Lutzer’s book analyzes thoroughly how the Lord intentionally puts believers in difficult situations to develop their faith. Similarly, the book affirms that Jesus rules over every detail of the existence of a Christian. About this, Pastor Lutzer states that God placed
with Him as our Lord and brother, and that He is taking care of us in every step we make in our path.
eternity in the heart of every person and that He is the only one that can confer dignity through his divine grace. God enjoyed encouraging Peter’s faith and purifying his devotion and love. This was another grace in the process of molding a man of God. Peter should learn, like all of us, that our biggest need is not financial, social, or even health-related. Our biggest need is faith, that is trusting that Jesus will satisfy all our necessities. Our biggest need is to understand the unique and particular alliance that we have
MORAL VALUES This book, which is divided in twelve chapters, highlights the image of Peter, the fisherman. According to reverend Erwin Lutzer, he had a great influence that endures nowadays and that only Heaven will reveal the whole impact of his faithfulness to the Lord. The determination of Jesus’ most renowned disciple is so highly praised by the author that he even states that Christians throughout history have been positively influenced by his life, testimony and writings. The world is a filthy place, spiritually speaking. The movies that we watch on TV, dishonesty prevailing in business and the general abandonment of moral values become influences that put at risk many believers’ convictions. Current temptations faced by younger generations are historically unmatched. But the true enemy is not outside, but within us. We born with a natural tendency towards earthly interests. Dark inner desires are only receptive to external stimuli. In the epilogue of his book, Pastor Lutzer –Master of Theology from the Dallas Theological Seminary (DTS)– states that only faith, hope, love and a merciful character will pass from this life to the other. With more than thirty books published, Lutzer –gold medalist of the Evangelical Christian Publishers Association (ECPA) and one of the most renowned religious authors worldwide– remembers us that God always invites us to his table, but that we must have our hands and feet clean. If we want to have the mark of God in our actions, we can only do one valid and weighty thing: We must put our lives in his hands! Only He can take our actions and perpetuate it. God placed eternity in the heart of every man. We intuitively look for a purpose to perform our actions, hoping that it will endure the test of time after our departure. Besides our relationship with the Lord, there is nothing else that would have such an impact. Only the Creator can give us dignity and just by His grace we can perpetuate it l
The world is a filthy place, spiritually speaking. The movies that we watch on TV, dishonesty prevailing in business and the general abandonment of moral values become influences that put at risk many believers’ convictions. Current temptations faced by younger generations are historically unmatched. But the true enemy is not outside, but within us. We born with a natural tendency towards earthly interests. Dark inner desires are only receptive to external stimuli.
June 2016 / Impacto evangelistic
GREAT IS THY FAITHFULNESS The hymn speaks of the mercy of God and His faithfulness to humanity. It was written by composer Thomas Obadiah Chisholm and quickly became popular in the American Christian community.
ritten in 1923 in the US city of Baldwin, “Great Is Thy Faithfulness” is a very particular gospel song, classified by experts as a fervent prayer. It was written by evangelical composer Thomas Obadiah Chisholm, born on July 29, 1866, set to music by Rev. William H. Runyan, member of the Moody Bible Institute, and performed and popularized in the fifties by the renowned singer George Beverly Shea. Published by the Hope Publishing Company, the hymn by Chisholm has a unique history. The poem was written to praise the Lord’s faithfulness, and sent to musician Runyan so that he could create the appropriate melody. Then, promoted by Rev. William Henry Houghton, president of Moody Bible Institute, it became popular within the Christian community of the United States and reached worldwide fame through Shea’s voice. In the view of hymnologist Kenneth Osbeck, author of several books on gospel music, “Great Is Thy Faithfulness” is bases on Lamentations 3: 22-23, which speaks of the mercy of the Lord and His faithfulness to humanity. This song is also included in countless hymnals and tacitly states that every good gift and every perfect gift is from above, from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning (James 1:17). Chisholm, who became a follower of Jesus Christ at the age of 27, wrote his most famous composition guided by God in order to have on hand words that could strengthen and serve as a balm in his times of greatest uncertainty. Inspired by the Lord, the composer MISSIONARY MOVEMENT 28 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
created, while in his daily work and based on the Scriptures, a poem highlighting words such as compassion, love, mercy, peace, strength and hope. Raised in a log house, Thomas Obadiah Chisholm was the author of over two hundred gospel hymns throughout his 93 years. Patient and generous servant of the Lord, Chisholm’s extensive work for the cause of God was spread by many religious media, such as Sunday School Times, Moody Monthly and Alliance Weekly. He also served as editor of the Pentecostal Herald in Louisville and became pastor of the Methodist movement for one year. “Great Is Thy Faithfulness” not only speaks of the confidence that the Lord gives to His people, but also leads us to remember Chisholm, who never stopped sharing the good news through his compositions. The prolific man who served the Lord for over 66 years died on February 29, 1960, in New Jersey, after a long life of more than nine decades l
CORO Great Is Thy faithfulness, Great Is Thy faithfulness, Morning by morning new mercies I see; All I have needed Thy hand hath provided Great is Thy Faithfulness, Lord unto me!
GREAT IS THY FAITHFULNESS 1 Oh, Dios eterno, tu misericordia ni una sombra de duda tendrรก; tu compasiรณn y bondad nunca fallan y por los siglos el mismo serรกs.
2 Summer and winter and springtime and harvest, Sun, moon and stars in their courses above Join with all nature in manifold witness To Thy great faithfulness, mercy and love. 3 Pardon for Sin and a peace that endureth, Thine own dear presence to cheer and to guide, Strength for today and bright hope for tomorrow Blessings all mine, with ten thousand beside! June 2016 / Impacto evangelistic
EVAN FROM WALES In 1904, a young believer led a revival that shook the world. His name was Evan Roberts. His statement, “We can do nothing without the Holy Spirit”, marked his life and encouraged Christianity in Wales. Roberts Liardon
van John Roberts was born June 8, 1878, into the staunch CalvinistMethodist home of Henry and Hannah Roberts. I believe a “revivalist spirit” was built immediately within him. Evan’s parents had a strong influence in cultivating that spirit and nature within him. His nature was one of excellency and sensitivity. The family was known for their love of God’s Word and hard work. Each family member, no matter how young, had his own well-worn Bible. Evan’s strong character was the result of his family’s training. While still very young, Evan’s father was injured in a mining accident. So his father took Evan out of school to help him in the coal mines. Evan never complained. Soon, Evan had developed the family’s habit of memorizing Scripture. He was never seen without his Bible. It has been said that he would even hide his Bible in the clefts of the mine while he worked. One day, a huge fire burned through everything in its path, except young Evan’s Bible. Only the pages were scorched, so he continued to carry it every day and memorize Scriptures from it. Each morning, Evan stood at the opening of the mine to give a particular Scripture to each of the passing workers for their workday meditation. As these hard-working men passed by the coalcovered boy, they had no idea of how God would use him to change their nation. MISSIONARY MOVEMENT 30 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
A DIFFERENT YOUNG MAN Evan was dramatically different from the rest of the boys his age. He never took part in sports, amusements or coarse joking. He worked in the mines every day, then came home and walked a mile to his church, Moriah Chapel. At thirteen years of age, Evan experienced his first encounter with God. It was then that Evan vowed to commit himself even further to the work of the Lord. One simple yet profound phrase spoken from the pulpit of Moriah Chapel changed Evan’s life. The phrase, “What would Jesus do?” became his obsession. While others of his age group became interested in dating, Evan was more likely to be inside the church discussing Scripture with other men. Soon, the elders of the church
HEROES OF FAITH
What began on October 31 as a small church meeting quickly grew into a major revival and lasted for two weeks! The group began with a few consecrated believers who listened intently to Evan's message. Instead of standing behind the pulpit, the young revivalist walked up and down the aisles, preaching and asking questions to those sitting in the pews.
gave him the responsibility of starting a weekly debate group for young men like himself. But these happy times ended abruptly when the mine Evan worked in suffered an explosion. The single men were the first to be relieved of their duties. So in 1898, Evan began work in Mountain Ash, a town north of where he lived. He left home not realizing the spiritual preparation he had gained. At that time, few people understood the power of prayer. Most attended church as a moral commitment, instead of a spiritual one. But not Evan. Because of his unique desire for the Lord, Evan gave himself to fervent prayer and intercession. So much so, that by the time he was twenty years old, he
was known by some as a “mystical lunatic.” Stories about him circulated widely. It was also said that he meditated in the Word so long that he often missed the evening meal. Though people did not understand Evan’s methods, the spiritual power he portrayed was unmistakable. On one occasion, he travelled to Builith Wells for a prayer meeting at which he was called on to pray. The people’s hearts were melted within them at the power exhibited in Evan’s prayer. After the service, the minister approached Evan and advised him to consider full-time ministry. SERVANT OF GOD Evan considered it and answered the call.
Continue reading–– June 2016 / Impacto evangelistic
MISSIONARY MOVEMENT 32 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
HEROES OF FAITH Continue reading––
Through his church, he was required to preach twice at all twelve affiliate churches, and his sermons were met with great approval. He confided to a friend that his heavenly secret was, “Ask and it shall be given unto you. Practice entire, definite faith in God’s promise of the Spirit.” Soon afterward, he got so caught up in the Lord that his bed shook. Then after that, he was awakened every night at 1:00 a.m. to be “taken up into divine fellowship.” He would pray for four hours, fall back to sleep at 5:00 a.m. for another four hours, then pray from 9:00 a.m. until 12 noon.” In December of 1903, Evan knew in his heart that God had planned a great revival for the Welsh community. While preaching at Moriah he said, “I have reached out my hand and touched the flame. I am burning and waiting for a sign.” For Evan Roberts, 1904 was a year of great struggle. His closest friend, Sidney Evans, attended a prayer meeting and came back very excited. He told Evan of how he had fully surrendered his life to the work of the Lord. But Evan reacted strangely. Fearing he wouldn’t be able to receive the fullness of the Spirit of God, he went into a deep depression, a pattern he became known for throughout his ministry. He was so consumed with this thought that no one could soothe him. Then in September, Evan’s friends persuaded him to go with them to hear the rugged evangelist, Seth Joshua. Unknown to Evan, Rev. Joshua had prayed for years that God would raise up another “Elisha” from an ordinary person and “mantle him with power.” And Joshua got exactly what he prayed for. When mighty revival came through the leadership of Evan Roberts, the great, dignified preachers of England and Wales were forced to sit at the feet of crude, hardworking miners to see the wonderful works of God. WALES’ REVIVAL Evan remained silent throughout Joshua’s service. But when the minister began to pray, “Bend us! Bend us!” Evan’s soul stirred within him. After the meeting, the group went to Joshua’s house for breakfast, but Evan refused to eat. He was extremely tense and solemn. He was afraid the Holy Spirit
would come to him and that he would not accept Him. Evan left the company of his friends and went back to the chapel where Rev. Joshua held his meeting. While there, he began to respond to Joshua’s earlier prayer by crying out to the Lord, “Bend me! Bend me!” In this prayer of total submission, he received a revelation of the love of God. Evan surrendered to the will of God that day and allowed His compassion to fill him. Evan had been fervently praying for one hundred thousand souls to be added to the kingdom of God, and he received this rare vision as a direct answer to his prayers. Now he was even more determined to launch his ministry. He was ready to give all his time and money to the work before him. His statement, “We can do nothing without the Holy Spirit,” set the precedence for the rest of Evan’s ministry. Evan finally obtained approval to begin a small series of meetings. What began on October 31 as a small church meeting quickly grew into a major revival and lasted for two weeks! The group began with a few consecrated believers who listened intently to Evan’s message. Instead of standing behind the pulpit, the young revivalist walked up and down the aisles, preaching and asking questions to those sitting in the pews. Soon, the services grew to a fervor, and Evan sent word to the Bible college to request more workers. Strong moves of intercession flooded the room during each service, and many times the services would go past midnight. Once, Evan prayed all night with a congregation and did not return home until the next morning. This small group of intercessors led by the young evangelist transformed the entire community. In two years, all of Wales would know the name of Evan Roberts. Nevertheless, during the peak of the revival, Evan Roberts experienced in 1906 a great physical and emotional collapse that forced him to abandon public life. He sheltered in prayers, devoted himself to read the Bible and lived an existence with no exposure. He was buried in the family plot behind Moriah Chapel, in the north of Wales, on January 29, 1951, being 72 years old. Some years later, a memorial column was built in front of Moriah, commemorating his efforts to spread the Gospel l
Evan had been fervently praying for one hundred thousand souls to be added to the kingdom of God, and he received this rare vision as a direct answer to his prayers. Now he was even more determined to launch his ministry. He was ready to give all his time and money to the work before him. His statement, “We can do nothing without the Holy Spirit,” set the precedence for the rest of Evan's ministry.
June 2016 / Impacto evangelistic
THE CALL OF FRANCISCO Among crimes, alcohol, sex and drugs, Francisco Gomez Ardanaz was consumed with unbounded pleasure and apparent happiness. He seemed to be doomed to end his days like that, but he was finally set free from this tormented existence. Marlo Pérez Photo: Keila Zavaleta Cruz and Family archive
MISSIONARY MOVEMENT 34 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
June 2016 / Impacto evangelistic
Francisco lost all control and his life seemed to fade away into thin air like smoke. His addiction took him to different clubs in Barcelona, including gay ones. There, besides using new drugs such as crystal meth and liquid ecstasy, he met many young addicts with whom he had sex.
MISSIONARY MOVEMENT 36 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
n the mid-90s, Francisco was walking the streets of Barcelona, Spain, in search of pleasure and fun. His debauchery took him to all kinds of clubs where, besides doing the most dangerous drugs of the moment, he met dozens of women that became his one-night-stand. No one could reform him, until the message “Jesus loves you” took him out of his self-destruction. LIFE IN DRUGS Francisco became addicted at the age of 17, when his friends in the neighborhood of La Mina encouraged him to smoke hashish. He got such a euphoric feeling that he lost control before their eyes. Everything was allowed for first-timers like him, they said. Over time, Francisco and his friends stopped sneaking out to smoke and began to do it openly in parks and squares; they did not care what other people would think. He moved on from hashish to cocaine and synthetic drugs like LSD, becoming deranged and very volatile. Francisco seemed to have forgotten that two of his brothers had died of drug overdose. “Drugs became part of my daily life in such a way that I could only feel well when I used them. That is when I started having problems with my mother, she and I would fight all the time,” he re-
calls. Francisco lost all control and his life seemed to fade away into thin air like smoke. His addiction took him to different clubs in Barcelona, including gay ones. There, besides using new drugs such as crystal meth and liquid ecstasy, he met many young addicts with whom he had sex. He also knew about ketamine, a drug also known for its anesthetic properties in horses. “There I could see all kinds of gay, lesbian and bisexual behavior. Sodomy and perversion to the full. I used to go to dance and be with women,” he says. THREE DEATHS Francisco Gomez Ardanaz was born on August 1, 1977, in the city of Barcelona. His parents were Juan Gomez and Pilar Ardanaz; they were a middle-class family, but over time, their resources became scarce due to the poverty, crime and vices that surrounded the neighborhood of San Adrian del Besos, where Francisco grew up. Due to their lack of opportunities, two of his seven older brothers, Juan and Ricardo, went astray to drugs and gangsterism and were imprisoned. As a result, his father became deeply depressed and embraced alcohol and violence towards his wife and children. A few years later, in 1985, his father passed; not long after,
Due to their lack of opportunities, two of his seven older brothers, Juan and Ricardo, went astray to drugs and gangsterism and were imprisoned. As a result, his father became deeply depressed and embraced alcohol and violence towards his wife and children. A few years later, in 1985, his father passed; not long after, his two brothers died of drug overdose in prison.
his two brothers died of drug overdose in prison. The Gomez Ardanaz family could not catch a break. “That was a very hard blow to me and my family, especially my mother; she had to bury two children and a husband in one year and a half,” he tells. After the tragedy, 14-year-old Francisco promised himself not to end up like his father and brothers. However, he began to have more freedom in and out his house, with no res-
trictions by his mother or sisters, who had their own families. He was going to the slaughterhouse unknowingly. STAIRWAY TO CRIME Francisco, also known as “Paco,” was unemployed and using all kinds of drugs, so he started selling them too in bars, clubs and every other place crowded with young bohemians and lovers of hallucinogen pleasure. By that time, he had an affair
Continue reading–– June 2016 / Impacto evangelistic
After this and other dreams, Francisco heard God calling him and started attending church. After four days, still unbelieving, he asked the Almighty to reveal Himself and confirm His presence. As soon as he finished speaking, a fire rose from his feet to his head. Broken, he asked forgiveness for his sins and received the anointing of the Holy Spirit.
with a woman addicted to sex and to him. He would also make money by stealing bicycles in a popular shopping center. Once, he and several of his friends burst into a bar and stole about 800 euros from the slots. “I was in a downward spiral of failure after failure; I felt happy only when I got high, and the only way to get money was selling drugs,” he says. JESUS LOVES YOU Although his life was ruined by debauchery and drugs, his promise was still there. At the age of 25, Francisco though his future was clouded by uncertainty, without imagining that a “Jesus loves you” could change his life. In April 2003, he was smoking hashish in his neighborhood, when a young man known, recently converted to the gospel, approached him and greeted him with that phrase; Francisco was stumped. He thought that the young Christian was mentally disturbed for talking that way. But he changed his mind, as the young man started talking about his life and introduced Jesus Christ to him as the only one who could change him. “God wants to turn you into a new man. God wants you free from all evil bondage and wants to give you back joy, peace and hope of a new life,” said the young believer. After inviting him to the house of the Lord, he gave him a New Testament. “I carried it with me everywhere, because I fell in love with the person of Jesus Christ ... I remember that I would finish eating and lock myself in my room to read the Word of God, even while smoking hashish. This I did without the knowledge of fear of God,” he says. THE APOCALYPSE After several weeks, still without surrendering to the Lord, Francisco had strange and disturbing dreams showing the latest moments of the human race on earth described in the book of Revelation. “In the first dream, I could see that my neighborhood was all completely plunged into darkness and chaos. I watched hundreds of people running back and forth and shouting in great terror, “Where is my family? Where is my family? They have di-
MISSIONARY MOVEMENT 38 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
sappeared...” Another time, I saw mothers shouting, “Where is my child? He was in my arms and disappeared,” he reveals. After this and other dreams, Francisco heard God calling him and started attending church. After four days, still unbelieving, he asked the Almighty to reveal
Himself and confirm His presence. As soon as he finished speaking, a fire rose from his feet to his head. Broken, he asked forgiveness for his sins and received the anointing of the Holy Spirit. Ever since his conversion in May 2003, the Brother Franciscoâ€™s life changed. He
preaches the Word of God in streets and squares. He also has a catering company in one of the police stations in Mossos dâ€™Esquadra, in Travesseras de Les Corts, in Barcelona. Besides taking physical food to thieves and prostitutes, he takes the spiritual food of the Word of God l June 2016 / Impacto evangelistic
MISSIONARY MOVEMENT 40 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
“GOD CONTINUES TO OPEN DOORS” Colombia prays for the spreading of the Word of the Lord through radio stations in several provincial capitals. Rev. Joaquin Enrique Parra Cartagena, National Supervisor, shares the vision and progress of the Work.
ver a year after being appointed Supervisor of Colombia, Rev. Joaquin Enrique Parra Cartagena talks to Impacto Evangelistic about the work done in the South American country that sends more missionaries to the world. How long have you been a Supervisor? Under God’s guidance, we have been working since January 2015. It has been a little over a year and God continues to bless his Work. All who make up the National Board are working very hard. It is God who is doing things and we, by His grace and mercy, are only instruments that he uses for the Work to go ahead. What goals have you set so far? The work performed by the previous Supervisor Rev. Humberto Henao and the former supervisors has been excellent in every sense of the word. The National Board and I are following in their steps under the Lord’s direction. How is this work done? We are working so that within each congregation and presbytery there is involvement in the training of workers and pastors, because, as the gospel is preached, God continues to open doors and places to preach His Word. For this reason, people called by God are needed to fulfill the task. That is
one of the goals we want to achieve, and we are sure it is God’s desire as well. What is the vision of the Colombian people? According to God’s vision, we are to purchase properties for our temples. We are also praying to the Lord for radio stations in several provincial capitals and a television channel to link up with Bethel Television. It is a great inspiration for us, because it carries the message to all parts of the world. How much has the Work grown in Colombia in recent years? When it comes to numbers, Colombia has grown very much. Throughout the history of the Work of the Worldwide Missionary Movement, there have been many factors causing the numerical growth of souls in Colombia. This is seen in the congregation, which wants to preach to more lost souls. What can you tell us about the programs of evangelization? There is a program of evangelization inspired by God that several pastors have committed to carry out: preaching in houses, parks, buses. We also want to hold campaigns in stadiums, because that is a way to reach people and introduce our Lord Jesus Christ as Savior l
June 2016 / Impacto evangelistic
MISSIONARY MOVEMENT 42 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
HOW EXCELLENT IS GOD! “O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth!” Psalm 8:9. Rev. Luis M. Ortiz
avid was a conspicuous observer of creation, as well as a deep worshiper of the Creator. He said, “When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained. What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him” (Psalm 8:3-4). And then in a great cry of gratitude and sincere worship, he said, “O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth!” (Psalm 8:9). Excellent indeed is our Lord! • God is abundant in love. “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16). His love is so great that He sacrificed His own Son for our salvation. Paul said, “But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8). John said, “Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God” (1 John 3:1). • God is abundant in goodness. In Exodus 34: 6, God proclaims himself as abundant in goodness. He cannot be otherwise, as He made his sun to rise on the just and on the unjust (Matthew 5:45). • God is abundant in mercy. The Bible says, “Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin” (Exodus 34:7). Psalm 136 talks about the greatness, mercy and goodness of God by ending each verse with: “For his mercy endureth for ever.” • God is abundant in glory. Psalm 138:5 says, “For great is the glory of the Lord.” The world has seen great manifestations of the glory of God. For example, the cloud of the glory of God that led the people of Israel in the desert and then settled over the tabernacle; or the flame of his glory burning in the Most Holy Place. The prophets saw some of God’s glory, and Isaiah claimed, “The whole
earth is full of his glory” (Isaiah 6:3). However, the greatest demonstration of the glory of God is the incarnation of His beloved Son. John said, “And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth” (John 1:14). • God is abundant in power. Job 37:23 says, “Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power...” He is the creator of everything. Jeremiah 32:17-18 says, “Ah Lord God! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee… the Great, the Mighty God, the Lord of hosts, is his name.” • God is abundant in faithfulness. Lamentations 3:23 says, “Great is thy faithfulness.” He is great in His faithfulness. He is faithful to His word. “There shall fall unto the earth nothing of the word of the Lord” (2 Kings 10:10). Heaven and earth will pass away, but His Word will not (Matthew 24:26). Even if we believe not, he abides faithful, he cannot deny himself (2 Timothy 2:13). My friends, if we reject the greatness of His love, His goodness, His mercy, His glory, His power, His faithfulness, we will have to face the greatness of His anger. Jeremiah 36:7 says, “For great is the anger and the fury that the Lord hath pronounced.” • God is abundant in righteousness. The Bible says that He will not clear the guilty and the sinner (Exodus 34: 7). Those who do not take refuge in the greatness of His love will suffer the the greatness of His righteousness and His anger. My friend, if you do not want to suffer the eternal strength of the anger of God for your sin, you better now accept the greatness of the love of God and all He has done for you. Accept Jesus Christ as your great Savior. Amen l
He is great in His faithfulness. He is faithful to His word. “There shall fall unto the earth nothing of the word of the Lord” (2 Kings 10:10). Heaven and earth will pass away, but His Word will not (Matthew 24:26). Even if we believe not, he abides faithful, he cannot deny himself (2 Timothy 2:13).
June 2016 / Impacto evangelistic
HAVE WE FOUGHT A GOOD FIGHT? “For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears. And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables… and the time of my departure is at hand. I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith: Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord shall give me…” 2 Timothy 4:3-10. Rev. Gustavo Martínez
Peter was thinking about earthly wellbeing and comfort, and he mistakenly tried to convince the Lord not to go forward, but to take another path and evade suffering and death. But the Lord was explicit and said that we must set our eyes on the things from above, on God.
MISSIONARY MOVEMENT 44 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
he Bible tells us about those who one day took the Lord’s way and seemed to be on the right track but did not make it to the end. They got off to a good start, but unfortunately had a sad ending. This is why we are always told to set our eyes on the Lord and not on perishable things. Once, the Lord admonished the apostle Peter; he had tried to persuade Him to have mercy upon Himself and to not go to Jerusalem, as he knew that He would die there. The Lord said, “Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men” (Matthew 16:23). Peter was thinking about earthly wellbeing and comfort, and he mistakenly tried to convince the Lord not to go forward, but to take another path and evade suffering and death. But the Lord was explicit and said that we must set our eyes on the things from above, on God. The Lord said, “Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me” (Mark 8:34). “No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God” (Luke 9:62). In one of his letters, the apostle Paul writes in sadness, not because he was going to be killed, but because he was abandoned by many. Here, in particular, he names Demas, who had been his collaborator, his assistant, his fellow soldier and had worked alongside faithful men of God. Paul said, “For Demas hath forsaken me, having loved this present world…” (2 Timothy 4:10). The apostle John says, “Love not the world, neither the things that are in the world” (1 John 2:15). He who loves the world cannot remain forever; as the Bible says, “And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever” (1 John 2:17). The apostle Paul is a good example of per-
severance, faithfulness, determination; he dared to say, “Be ye followers of me, even as I also am of Christ” (1 Corinthians 11:1). He also said, “I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God… but what things were gain to me, those I counted loss for Christ. Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ” (Galatians 2:20; Philippians 3:7-9). He realized that he had been following only a religion. Let us remember that a sky glow came upon him and fell on the floor, and he told God, “Lord, what wilt thou have me to do?” (Acts 9:6). Paul said, “For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:” (2 Timothy 4:6-7). That is why he also said, “Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?… nor any other creature shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord” (Romans 8:35-39). When you fight against the powers of hell, against the world and the flesh, this is the battle we have to fight; we must not fight for the world or against the sound doctrine. Then he said, “Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing” (2 Timothy 4:8). Paul was not the only one; there were many who did not give up; who did not care about what came against them; who were able to abide until the end, honoring God and His Word l
June 2016 / Impacto evangelistic
WHERE ARE THOSE WHO DEFEND THE WORK OF GOD? “For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them” Acts 20:29-30. Rev. Álvaro Garavito
T Wicked men who are infiltrated, false teachers who reach the world’s masses through powerful television channels and many radio stations, who transmit their venom and strangle the world, the people, the sinners. For that reason, those who rise up to defend the inheritance of God and the Work that the Lord has placed in their hands are needed.
MISSIONARY MOVEMENT 46 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
he passage above speaks of Paul’s departure from the church at Miletus – a city of Asia Minor. He left after three years of work, after teaching the Word day and night in the temple and in the houses. He said goodbye in tears and told them that “they will never see his face” (v. 26). He was not only saying goodbye to the city, but also to this world. He said, For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them” (v. 29-30). “Shall grievous wolves enter in among you…” (v. 29). The Word “grievous” is defined as the “person inclined to theft and robbery.” Paul was speaking as inspired by the Holy Spirit of Satan’s purpose. He was warning them that Satan would infiltrate grievous wolves into the people; they were instruments of evil within the people of the Lord. “For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you… Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them” (v. 29-30). It is terrible to read, listen and confirm that history have not denied that among the people of God there are those who have not spared the flock. They are the enemy infiltrated into the nascent Church; evil people and leaders who lurk and wait for the right moment to make their appearance or be expelled by the Lord. There have always been false prophets and false teachers among the people of God. The apostle Peter tells us in his second epistle, “But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying
the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not” (2 Peter 2:1-3). Within the people of Israel and Judah there were thousands of false prophets, instruments that Satan had infiltrated into the Church to destroy it. We talk about wicked men who are infiltrated, false teachers who reach the world’s masses through powerful television channels and radio stations; they spit their venom and strangle the world, the people, the sinners. For that reason, those who stand up for the inheritance of God and the Work that the Lord has placed in their hands are needed. The Lord says, “But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.” (John 10:12-13). The hireling is there just for the
money, not for the call of God. When such false pastors and evangelists see the wolf of worldliness, the wolf of idolatry or the wolf of corruption coming, they run away or crouch, they turn a deaf ear and a blind eye to it. The true shepherd of the flock rises and grasp the sword of the Spirit which is the Word of God. The true shepherd defends the flock and does not allow the grievous wolf to
enter. Grievous wolves, false prophets and false teachers may not enter; the pulpits will not be yielded to anyone. We are now at a moment when many do not endure sound doctrine. The Word of God says, â€œFor the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; and they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fablesâ€? (2 Timothy 4:3-4). May God have mercy! l June 2016 / Impacto evangelistic
A quick report of the work that Worldwide Missionary Movement is making in America and throughout the world. The Holy Bible states: “And they, continuing daily with one accord in the temple... And the Lord added to the church daily such as should be saved”. (Acts 2:46,47).
DO NOT LOSE YOUR WAY The Work of the Lord in Colombia held a District Fellowship in Bogota. The spiritual celebration was broadcast on five continents by the media.
rom April 5 to April 7, the District Fellowship of the Worldwide Missionary Movement in Colombia was held in Bogota. The spiritual celebration gathered six zones of the South American country and was sealed with the presence of the Holy Spirit, which day after day renewed, gave life and transformed the lives of those who accepted the call of the Lord’s Work. In the event, Rev. Pablo Castro, National Supervisor of the WMM in Colombia, and Rev. Joaquin Parra, National Officer of the Work of God in Colombia, preached the Word of God to more than two thousand followers MISSIONARY MOVEMENT 48 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
of Jesus Christ. The church of the town of 12 de Octubre, located in Bogota and led by Rev. Enrique Centeno, was responsible for the organization of the fellowship. The messages focused on the need to walk in the ways of the Lord without going astray, but taking into account the basic principles of the Gospel of Christ.
“Do Not lose Your Way” was one of the messages by Rev. Castro, who encouraged attendees to keep going with their eyes set on Christ. Another special message in the activity was “Principles for a Healthy Congregation,” by Rev. Parra, who highlighted the criteria of the Church’s spiritual health to have an impact on the world.
The District Fellowship of the Worldwide Missionary Movement in Colombia, was broadcast on five continents through the radio signal of Celestial Stereo. It should be noted that brothers from Israel, the United States, Italy, Uruguay, El Salvador, Puerto Rico, Bulgaria, Peru and Ireland followed the event live l June 2016 / Impacto evangelistic
A VISION AND LEGACY TO FOLLOW The Lord’s Work in Guatemala held its 31st National Convention and the appointment of the new National Supervisor.
he Worldwide Missionary Movement in Guatemala held, from March 23 to March 27, its 31st National Convention at the Retreat and Convention Camp “La Certeza,” located in Zone 25. In the event, attended by all the International Officers of the WMM, Rev. Gustavo Chay was appointed the new National Supervisor of the Work in Guatemala; he will replace Rev. Alvaro Garavito, who in his more than 31 years as head of the congregation developed a fruitful evangelical work. On the opening day of the 31st National Convention of the Worldwide Missionary Movement in Guatemala, Rev. Chay gave words MISSIONARY MOVEMENT 50 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
of appreciation to the delegations from Costa Rica, Honduras, El Salvador, Mexico, United States, Nicaragua and Panama that attended the event. The biblical preaching was given by Rev. Romulo Vergara. In the second service, Rev. Carlos Guerra, from the Work in Costa Rica, shared the Word of God under the theme “Looking for a Man,” based on Jeremiah 5: 1. Then, in the third service, Rev. Jose Soto conveyed the message of God entitled “What Do You Want Me to Do?” based on Acts 9: 3-6. The following services were led by Sister Carmen Valencia de Martinez, Rev. Alvaro Garavito –who recognized the work done by Radio “La Luz” from Mexico¬– and reverends Arturo Hernandez, Gustavo Martinez and Jose Soto –who announced the good news of the Lord and spoke about different aspects of Christianity l June 2016 / Impacto evangelistic
FIND HAPPINESS The Worldwide Missionary Movement in Peru held its Regional Fellowship in the heart of the Amazon rainforest, with delegations from Colombia and Brazil.
he Regional Fellowship Iquitos 2016 was held from April 21 to April 24 and attended by National and International Officers of the Worldwide Missionary Movement, supervisors from other regional countries and many brothers from different parts of Peru. Among the attendees were Rev. Gustavo Martinez, President of the Work; Rev. Jose Soto, Vice President of the Work; Rev. Joaquin Parra, Supervisors of Colombia; and Rev. Henry Ramos, Supervisor of Brazil. They all were welcomed by Rev. Rodolfo Gonzalez and Rev. Luis Meza Bocanegra, Supervisor of Peru. A great number of delegaMISSIONARY MOVEMENT 52 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
tions from the two countries were also present in the Christian activity. The event called “Find Happiness” was held by night at the Max Augustin stadium, and by day at the Juan Pinasco Villanueva stadium, especially acclimatized against the excessive heat of the area located in the Peruvian Amazon. There were praise and preaching of the Word of the Lord. Besides, a march was held by the church on Saturday 23 through the main streets of the city of Iquitos, attracting thousands of people to the event. Broadcasting through Bethel Television and Radio and social networks had great global impact l
June 2016 / Impacto evangelistic
A TRUE GENERATION The Worldwide Missionary Movement in Italy held its 9th National Fellowship of Men according to the plan of God.
MISSIONARY MOVEMENT 54 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
uided by the Lord, the WMM in Italy held from April 15 to April 17 the 9th National Fellowship of Men in the city of Torino. The spiritual celebration, held under the theme “What Shall We Do With These Men?,” was led by Rev. David Echalar, National Supervisor of the Work in Italy. He also preached the good news. On the opening day of the 9th National Fellowship of Men of the WMM in Italy, pastor Echalar an-
nounced the Word of God. He shared the message entitled “What Shall We Do With These Men?,” based on Acts 4: 16. On the second day, Rev. Jimmy Ramirez, Presbyter of the Worldwide Missionary Movement in Switzerland, gave the Lord’s message entitled “Men Under Fire,” based on Acts 4:15. In his speech, the servant of God stressed that the faithful should be subject to the power of the Creator.
On the third day, Rev. Hugo Lope, Presbyter of the North Zone of Italy, shared a sermon entitled “A True Generation,” based on Acts 4:16. Pastor Lope talked about how Eli missed many blessings for not knowing how to correct their children. On the last day, Rev. Luis Valderrama, Presbyter of the WMM in Italy, shared a message based on Acts 4:16, in which he said that fear paralyzes, intimidates and stops many who have not understood God’s plan l June 2016 / Impacto evangelistic
MISSIONARY MOVEMENT 56 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
EDIFYING WITH UPRIGHTNESS AND VISION The WMM in Austria held its 5th National Fellowship with the participation of a delegation of believers from Italy.
he 5th National Fellowship of the Worldwide Missionary Movement in Austria took place from March 25 to March 27 in the Austrian city of Vienna. The event was held by the Work of God at the Am Spiegeln hotel under the theme “Edifying with Uprightness and Vision” and broadcast though the signal of radio and television Ebenezer. The activity was attended by the Consul of Ecuador in Vienna, Fernando Flores, who urged the people of God to go ahead with the work. On the first day of the 5th National Confraternity, Rev. Jimmy Ramirez, Presbyter of the Work in Austria, shared the Word of God and said, “The day is coming in which your walls will be built.” On the second day, in the morning, Pastor Wilson Cruz conveyed the message of God entitled “Where Are God’s Pentecostals?” Hours later, Pastor Ramon Ortega, from the Church of Torino, took the word through the message “Edifying with Vision”, in which he highlighted the content of Hebrews 11:10. The 5th National Fellowship of the Worldwide Missionary Movement in Austria ended with the intervention of Rev. David Echalar, National Supervisor of the WMM in Italy, who preached the message “We Walk as Servants of God.” Based on 2 Timothy 2:1, Rev. Echalar stressed that “it is nice to live humbly at the feet of our Savior Jesus Christ” l June 2016 / Impacto evangelistic
ALL WERE OF ONE HEART The Worldwide Missionary Movement held a missionary tour in three southeastern Asian countries (Malaysia, Myanmar and the Philippines). The Lord’s Work in these places remains under the glory of God.
MISSIONARY MOVEMENT 58 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
n March 14, Rev. Walter Zambrano, member of the National Board of the WMM in Colombia, and Samuel David Mejia, Missionary Supervisor of the WMM in Asia, set out on a journey through three Asian countries: Malaysia, Myanmar and the Philippines. During this trip, it was evident how the Work of the Lord is growing in this part of the planet. In Malaysia, Pastor Rajan welcomed the missionaries, and special
worships were held in the two churches that the Lord has established in this country. In addition, a meeting with local leaders took place to help the reverend in his evangelizing work. In this country, pastors Mejia and Zambrano could see the progress of the WMM in Asia. Then the missionaries traveled to Myanmar, formerly Burma, where they were received by Pastor Aung, his wife and some pastors of the Work. There, the Lordâ€™s ser-
vants spent a week full of blessings. Both preached in different places near the city of Yangon, the capital, and held a seminar for pastors to analyze the missionary work. In the Philippines, the WMMâ€™s representatives visited the congre-
gations located around the city of Manila. First, pastors Zambrano and Mejia arrived to the city of Antipolo, where they spent two intense days. Then, both missionaries visited the province of Bulacan and finally went to the city of Quezon l June 2016 / Impacto evangelistic
LIVING WITH GOD IN UPRIGHTNESS The Worldwide Missionary Movement in Brazil held its 5th National Convention of Men. I n these spiritual days, the Lord poured out His blessings.
he Worldwide Missionary Movement in Brazil held the 5th National Convention of the Men from March 25 to March 27 at the Samuel Benchimol school’s auditorium in the city of Manaus, capital of the state of Amazonas and main financial, corporate and economic center in the northern region of Brazil. For three days, Manaus –a city located in the center of the world’s largest rainforest– enjoyed the presence of the Lord through an event that was held under the theme “Living with God in Uprightness.” These spiritual days were based on Psalms 25:21 and served for the Lord to pour out His blessings upon the Brazilian people. Guided by God, Rev. Henry Ramos, National Supervisor of the WMM in Brazil, preached the Word to an audience hungry for the good news. In one speech, Pastor Ramos stressed that the followers of Jesus Christ must live in uprightness; he also highlighted that the Work of the Lord continues to grow in Brazil l MISSIONARY MOVEMENT 60 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
June 2016 / Impacto evangelistic
TOUCHED BY HIS GLORY The Worldwide Missionary Movement in the Dominican Republic, supported by the main leaders of the Work of God, held its United Convention of Women and Men. MISSIONARY MOVEMENT 62 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
nder the theme “Touched by His Glory,” the Work of the Worldwide Missionary Movement in the Dominican Republic held its United Convention of Women and Men from April 14 to April 16 at Convention Center “La Finca.”
The event was attended by many Dominican believers, as well as Rev. Gerardo Martinez, International President of the WMM, and Rev. Ruben Concepcien, National Supervisor of the Work in the Dominican Republic. They shared the good news in the three days of the event. In the environment full of faith of the United Convention of Women and Men of the WMM in the Dominican Republic, God’s presence was felt on La Española Island through a
series of miracles, conversions, testimonies and healings. In spiritual celebration, the Word was preached by pastors Martinez and Concepcion and Sister Carmen Valencia de Martinez. With the Bible in hand, the preachers and the missionary urged the Dominican faithful to stand firm in the Christian faith. The leaders of the Worldwide Missionary Movement also glorified the Lord’s presence in Central America l June 2016 / Impacto evangelistic
BETHEL TELEVISION SPECIALIZES TO REACH MORE NATIONS Delegation of workers from the “channel for the family happiness” participated in the NAB Show in Las Vegas.
he NAB Show, the fair organized every year by the National Association of Broadcasters in Las Vegas, welcomed from April 16 to April 21 a group of workers of Bethel Television; they attended to see the latest trends in media. Directors, department heads and staff of the “channel for the family happiness,” as well as members of MISSIONARY MOVEMENT 64 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
other WMM media, had the opportunity to participate in this fair which is about to be a hundred years old. During the event, the delegation of Bethel TV took part in the I International TV Broadcasting Seminar at the Gold Coast Hotel & Casino, located in Nevada. This course served to share technologi-
cal knowledge and operating systems in order to have greater opportunities to bring the Gospel to different places around the world. The event, promoted by workers of the official WMM television station was attended by delegations from Bolivia, Colombia, Costa Rica, United States, Italy and Panama l
MEXICO EDIFYING NATIONAL RETREAT OF PASTORS
The Central Church of the WMM in Mexico held from April 5 to April 8 a beautiful National Retreat of Pastors coming from Monterrey, Chihuahua, Sinaloa, Nayarit, Veracruz, San Luis Potosi, Tlaxcala, Puebla, Oaxaca, Chiapas, among others. On the first day, the Word of God was shared by Rev. Alvaro Garavito, International Officer of the WMM. God ministered the life of the servants and the local church with the theme “The Difference Between the Son and the Slave,” based on John 8:34-35. On the second day, Rev. Garavito shared the message of God entitled “Christ Broke my Chains,” based on Leviticus 26:13. On the third day, the theme was “What Is Your Heart Filled With?,” based on Acts 5:1-5. On Friday 8, the event ended with a fellowship with the churches of Presbytery 1, under the theme “Our Reasons and Deeds Will Be Tried Before the Tribunal of Christ.” Rev. Garavito shared a message based on Romans 14:10-12 l
FELLOWSHIP ZONE 1 IN FELLOWSHIP OF WOMEN IN GENEVA TRUJILLO ALTO The glorious Fellowship of Zone 1 of the WMM in Puerto Rico was held on April 9, in an atmosphere of songs and praise. The people of God came from different parts of the island and gathered at the Pentecost Metropolitan Center of the Worldwide Missionary Movement in the city of Trujillo Alto. This glorious service was attended by Rev. Manuel Zuniga, National Supervisor of the WMM in Costa Rica, who shared the testimony of the redemptive work in the hearts of the brothers in Costa Rica. In the evening, Rev. Zuniga was the instrument that God used to spread the Word. Based on Matthew 10:37-38 and 11:28-30, he preached under the theme “Following in the Footsteps.” The pastor said that, through the sacrifice of Christ, we obtain the victory to continue the legacy that He left us, and that with his blood we get freedom, so we have to walk in obedience. These and other words ministered the people of God, which went to the altar to receive the power of the Holy Spirit to follow in His footsteps l
The 7th Fellowship of Women of the WMM was held from April 29 to May 1 in Geneva. The activity was opened with the theme “Women that Witness the Victory.” On the first day, Sister Mylene Vitaeu (from Grenoble, France) shared the message entitled “Women Who Stand Out,” based on Exodus 15:1. In the morning of Saturday 30, Rev. Jimmy Ramirez preached with the message “What Will You See If Your Dreams Do Not Die,” based on Matthew 28:1. In the afternoon, Sister Yaneth Ibarra de Echalar (from Genoa, Italy) shared the message “You Drive This Family,” based on Luke 7:3. On Sunday, May 1, Sister Patricia Almache de Ramirez preached under the theme “Women Who Witness the Victory,” based on Songs 2:15. The event was attended by more than 250 people and revolved around the important job done by women in the hands of God l
SPAIN ANNIVERSARY OF THE YOUTH IN BARCELONA
The 9th Anniversary of the Society of Youth of the Central Church in Barcelona was celebrated last April 15-16. The glorious meeting had as theme “The Glory Continues,” based on Acts 2. Pastor Morten Christensen, from the Church of Malmo, in Sweden, preached the Word and spoke about the importance of our communion with God and God's love reflected towards others. The activity was attended by the youths from the local churches, accompanied by their pastors, by the churches of Girona, Mollerussa and Terrassa on Friday, and by the churches of L’Hospitalet and Reus on the last day. The youths were touched by God's Word and, broken, went to the altar. Around 350 people were present at this event l
June 2016 / Impacto evangelistic
LETTERS TO US... email@example.com ISIDORO GARCÍA Dear brothers in Christ, I want to thank you for the magazine you always send me; it is very educational. I read and share it so that my brothers can benefit from it too. God bless you. From Rio Grande, Puerto Rico.
MARCH 3-6 Convention in Comayagua, Honduras (arrival in San Pedro de Sula) 10-13 Convention in Australia (Sidney) 23-27 Convention in Guatemala (Guatemala City) 30-3 (APRIL) Convention in the Guianas, Trinidad and Martinique (Georgetown, Guyana)
I feel happy when a new issue is released, because God speaks to me through the biblical teachings, the testimonies touch me, the photos of the progress of the Work inspire me, and I feel challenged to do something for the Lord. Go ahead with this beautiful project. God continue giving you wisdom and grace. From Bogota, Colombia.
APRIL MAY 3-5 Convention in Japan (Narita, Chiba Ken) 26-29 Convention in India (Tamil Nadu, South India)
CARLOS RUBÉN BASTIDAS God bless you, brothers of Impacto Evangelistic. Go ahead and may the Lord continue to guide you in the publication of the magazine. Ever since I read it, I loved it and I will continue buying it to see the wonders that God does in so many lives. With Christ, we are more than conquerors. God bless you. From Villegas, Ecuador.
Brothers in faith, the Impacto Evangelistic Magazine fills me with joy, certainty and spiritual strength. Thanks to it, I’ve been able to become spiritually stronger and to understand the problems of life in a different way. The nourishment I receive by reading its pages is rewarding. God bless you. Go further in the beautiful mission you carry out. From Mayabeque, Cuba.
ELENA RODRÍGUEZ God bless you, brothers from Impacto Evangelistic. Thank God, because every day we can see what He
MAIRA TAMARA I thank God for allowing me to serve in his Work. Thanks to the Lord for His infinite mercy and for Impacto Evangelistic magazine; it is beautiful and edifying for every life. From Sincelejo, Colombia.
JANUARY 1-4 National Convention in Puerto Rico 11-18 National Convention in Colombia (Medellín) FEBRUARY 5-7 Convention in Paraguay (Itagua) 5-9 Convention in Panamá 11-14 Convention in Argentina
NEYSI GARCÍA OLIVA
GLOBAL AGENDA 2016
JUNE 23-26 Convention in Brazil (Manaus) 30-3 (JULY) Convention in Bolivia (La Paz) JULY 6-9 6-9 12-15 21-24 does in other parts of the world. I am grateful to God for being part of the WMM Church. May God bless the uplifting website you have designed for God’s people and the whole world. From Caracas, Venezuela.
ANA MARIÑO PUPO Beloved brethren, you are a channel of blessing for all who read this magazine. It has an extraordinary impact on my life, because as I start reading I feel very close to the Lord. I feel that the Lord is speaking to me, comforting me, strengthening me and giving me new strength to go forward. I ask God every day to bless you in a special way, so that you can continue with this great work, which is a blessing. From Holguin, Cuba.
CARLOS PALOMINO I thank you for this great magazine, which is a blessing to all the brothers and to the glory of God. From Lima, Peru.
Convention in Costa Rica (San José) Convention in Netherlands Antilles (Bonaire) Convention in Virginia, United States (Woodbridge) Convention in Mexico (Puebla)
AUGUST 10-14 II European Congress (Madrid) 11-14 Convention in Haiti (Puerto Príncipe) 18-21 Convention in Africa (Guinea Ecuatorial) 23-27 Convention in Venezuela (Barquisimeto) 25-28 Convention in Ecuador (Guayaquil) 25-28 Convention in Belize SEPTEMBER Saturday 24 Mission World Day OCTOBER 7-9 National Fellowship in Canada 13-15 Convention in Dominican Republic 14-16 Convention in Mauritius 17-19 Convention in Madagascar 28-31 Campaign in Chile (Santiago) NOVEMBER 3-6 Convention in El Salvador 3-6 Convention in Uruguay (Montevideo) 15-20 Convention in Peru (Lima) 24-27 Convention in Nicaragua DECEMBER
You can download the free QR code reader from these platforms: n Past events n Future events
MISSIONARY MOVEMENT 66 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
Founder Director: Rev. Luis M. Ortiz Editorial board: Rev. Luis Meza Bocanegra, Jacqueline Rovira, Samuel Martínez, Rev. Andrés Espejo Editorial coordinator: Rev. Julián Morón General editor: Víctor Tipe Sánchez Editor: Jaime Tipe Sánchez Graphic editor: Roberto Guerrero Graphic design: Adolfo Zubietta Writers: Johan Pérez Landeo, Marlo Pérez. Designers: Lesly Sánchez, Jorge Cisneros. Web master and Infographics: Julio de la Cruz. Illustration: Pablo Vilca. Transcription: Yomi Solórzano. Community manager: Juan Becerra, Denisse Barrientos. Distribution: Javier Arotinco.
> Follow us through our social networks and download our official
app available for IOS and Android.
June 2016 / Impacto evangelistic
SOON YOUR FAITH IN GOD WILL REACH IMPOSSIBLE THINGS! FROM JULY 19 TO 24, 9 A.M.–7 P.M., AT SAN MARCOS STADIUM
Lima, Peru MISSIONARY MOVEMENT 68 WORLDWIDE America • Europe • Oceanía • África • Asia
Magazine Evangelistic Impact Edition June 2016 English language