Issuu

Octobre 2014 / Edición 729 / www.impactoevangelistico.net

évangélique

Le magazine qui construit votre vie

PUBLICATION OFFICIELLE

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL

Témoignage

Sauver le Commandant Marco

Littérature

Cam et les Rêves sur Babel

Sont-ils les premiers signes de l'apocalypse ?

EBOLA

L’épidémie d’

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

2 Impacto évangélique

ÉDITORIAL

Réparer l’autel Rev. Gustavo Martínez Président International du M.M.M.

« Elie dit au peuple : ‘‘Je suis resté le seul prophète de l'Eternel, et il y a 450 prophètes de Baal. Que l'on nous donne deux taureaux. Qu'ils choisissent pour eux l'un des taureaux, le coupent en morceaux et le placent sur le bois, sans y mettre le feu. De mon côté, je préparerai l'autre taureau et je le placerai sur le bois, sans y mettre le feu... Le dieu qui répondra par le feu, c'est celui-là qui sera Dieu''. Tout le peuple répondit : ‘‘C'est bien !'' » 1 Rois 18 : 22-24.

lie avait dit au peuple que « Le dieu qui ré-

lui. Elie répara l’autel de l’Eternel, qui avait

pondra par le feu, c’est celui-là qui sera

été démoli…Au moment de la présentation de

Dieu. Tout le peuple répondit : ‘‘C’est

l’offrande, le prophète Elie s’avança et dit :

bien !’’ » (1 Rois 18 : 24). Alors, le prophète Elie appe-

‘‘Eternel, Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël

lle le peuple au repentir, à la restauration personnelle

! Que l’on sache aujourd’hui que c’est toi qui

et nationale. C’est une invitation à ceux qui ont connu

es Dieu en Israël… Le feu de l’Eternel tomba

Dieu ; ils sont appelés à la communion, à se devenir à

alors. Il brûla l’holocauste…Quand ils virent

la sainteté, à vivre une vie consacrée, à dépendre de

cela, tous les membres du peuple tombèrent le

Dieu à nouveau.

visage contre terre et dirent : ‘‘C’est l’Eternel

L’apôtre Paul a dit à l’église de Galates : « Vous

couriez bien. Qui vous a arrêtés pour vous em-

qui est Dieu ! C’est l’Eternel qui est Dieu ! ‘’ » (1 Rois 18 : 30-39).

pêcher d’obéir à la vérité ? Cette influence ne

Comment est votre autel spirituel ? Votre vie n’est

vient pas de celui qui vous appelle. Un peu de

pas la même, il n’y a pas de louange, pas de vie, pas de

levain fait lever toute la pâte. » (Galates 5 : 7-9).

onction, pas de Parole, pas de désir de gagner les per-

Pour un moment, rappelle les premiers jours dans le

dus, il n’y a pas de désir d’avancer ? Si vous humilier

Seigneur, quand servir à Dieu n’était pas un fardeau

n’est plus simple, et vous avez perdu l’essence, la vie,

mais une joie, quand être à la communion a été un

le vrai but ; alors il est temps de se tourner vers Dieu

plaisir, et être dans la maison de Dieu a été une bé-

pour ramener les temps de dévouement, de consécra-

nédiction puissante.

tion, de service, de délice spirituel. Cela signifie que

« Elie dit alors à tout le peuple : ‘‘Approchezvous de moi !’’ Tout le peuple s’approcha de

l’autel est ruiné. Ensuite, vous devez réparer l’autel, nous devons revenir au sentier ancien. Amen

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL www.impactoevangelistico.net • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

évangélique

Directeur Foundateur: Rév. Luis M. Ortiz Octobre 2014 / Edición N° 729 (USPS 012-850) PUBLICATION OFICIELLE DU MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL Le Mouvement Missionnaire Mondial Inc. est un organisme religieux sans but lucratif qui a la vision de créer des nouveaux temples aux États Unis et ses territoires, de la même manière qui a la missionnaire vision de créer des temples où que Dieux le permet. PUBLIÉ CHAQUE MONAT PAR Movimiento Misionero Mundial, Inc Mouvement Missionnaire Mondial, Inc San Juan, Puerto Rico Washington, D.C. Tarifs postaux périodiques payé à: San Juan, Puerto Rico 00936

RECEVEUR DES POSTES: Envoyez les modifications d’addreses à Impacto Évangelique P.O. BOX 363644 San Juan, Puerto Rico 00936-3644 Téléphone (787) 761-8806; 761-8805; 761-8903

MEMBRES DU CONSEIL INTERNATIONAL DY M.M.M. INC. Rev. Gustavo Martínez Président Rev. José Soto Vice-Président Rev. Rubén Concepción Secrétaire Rev. Rodolfo González Trésorier Rev. Álvaro Garavito Directeur Rev. Margaro Figueroa Directeur Rev. Rómulo Vergara Directeur Rev. Humberto Henao Directeur Rev. Luis Meza Directeur TEMPLES FONDÉS À: Allemagne Argentine Aruba Australie Autriche Belgique Belize Bolivie Bonaire Brésil Cameroun Canada Chili Colombie Congo Costa Rica Curaçao Danemark Équateur El Salvador Espagne États Unis Philippines France Gabon

Ghana Guatemala Guinée équatorial Guyane Guyana Haïti Hollande Honduras Inde Angleterre San Andrés (Colombie) Saint-Martin Île Maurice Rodrigues Îles Canaries (Espagne) Archipel d’Hawaï (États Unis) Israël Italie Jamaïque Japon Koweït Madagascar

Malaisie Mexico Myanmar Nicaragua Nigeria Panama Paraguay Pérou Portugal Porto Rico République dominicaine Suède Suisse Suriname Trinité-et-Tobago Uruguay Venezuela

Dépôt légal à la Bibliothèque Nationale du Pérou N° 2011-02530 Église Chrétienne Pentecôte - Mouvement Missionnaire Mondial: Av. 28 de Julio 1781 - Lima 13 - Peru Impression: Quad / Graphics Peru S.A. Av. Los Frutales 344 - Lima 03 - Peru

4 Impacto évangélique

Le Mouvement Missionnaire Mondial est un organisme religieux sans but lucratif, dûment enregistré à San Juan, Porto Rico et dans la capitale fédérale Washington D.C., avec des sièges principaux dans les deux villes, ainsi que dans chaque État ded État Unis et d'autres pays où on a établi des Œuvres missionnaires. Important Les offrandes et les donations en espèces, matériels, biens immobiliers ou legs par testament au profit de cette Œuvre du Mouvement Missionnaire Mondial, Inc. sont déductibles des impôts sur le revenu (Income Tax) et les reçus délivrés par le MMM sont reconnus par l'Internal Revenue Service (IRS) du Gouvernement Fédéral des Etats Unis d'Amérique et de l'État Libre Associé de Porto Rico. n

Visitez notre site web Obtenez d'information édifiante de l'Œuvre de Dieu et tenezvous au courant des dernières nouvelles. Un accès personnalisé de n'importe où dans le monde: www. impactoevangelistico.net. n

Si vous voulez Écrivez-nous à notre adresse postale: Mouvement Missionnaire Mondial, Inc. P.O. Box 363644 San Juan, P.R. 00936-3644 n

Copyright © 2009 Impacto Évangélique Mouvement Missionnaire Mondial, Inc. (World-Wide MissionaryMovement, Inc.) Tout le contenu de ce magazine et de chaque édition suivante est dûment enregistré dans la Bibliothèque du Congrès, Washington, D.C. États-Unis. Tous les droits sont réservés. Sa reproduction partielle ou intégrale, de quelque manière que ce soit, et sa traduction dans d'autres langues, sans l'autorisation du Directeur, est interdite. Conformément aux accords internationaux de propriété littéraire, c’est un crime punissable par la Loi. n

Déclaration Doctrinale Le Mouvement Missionnaire Mondial se n

base sur les doctrines fondamentales des Saintes-écritures, telles que: • L'inspiration des saintesecritures: 2 Timothée 3:15-17; Pierre 1:19-21. • Les Trois Personnes de la Déité: Le Père, le Fils et le Saint-Esprit: Matthieu 3:16,17; 17: 1-5; 28:19; Jean 17: 5, 24, 26; 16:32; 14:16, 23; 18:5, 6; 2 Pierre 1:17,18; Apocalypse 5. • Le Salut par la Foi en JésusChrist: Luc 24:47; Jean 3:16; Romains 10:13; Tite 2:11; 3:5-7. • La Nouvelle Naissance: Jean 3:3; 1 Pierre 1:23; 1 Jean 3:9. • La Justification par la Foi: Romains 5:1; Tite 3:7. • Le baptême d'eau par Immersion, selon ce que Christ a ordonné: Matthieu 28:19; Actes 8:36-39. • Le Baptême du Saint-Esprit, consécutif au Salut, en parlent en d’autres langues selon: Luc 24:49; Actes 1:4, 8; 2:4. • La Santé Divine: Esaïe 53:4; Matthieu 8:16, 17; Marc 16:18; Jacques 5:14, 15. • Les Dons du Saint-Esprit: 1 Corinthiens 12:1-11. • Le Fruit du Saint-Esprit: Galates 5:22-26. • La Sanctification: 1 Thessaloniciens 4:3; 5:23; Hébreux 12:14; 1 Pierre 1:15, 16; 1 Jean 2:6. • Le Ministère d'Évangélisation: Marc 16:15-20; Romains 10:15. • La Dîme et le Soutien de l'Œuvre: Genèse 14:20; 28:22; Lévitique 27:30; Nombres18:21-26; Malachie 3:7-10; Matthieu 10:10; 23:23. • La Levée de l'Église: Romains 8:23; 1 Corinthiens 15:5152; 1 Thessaloniciens 4:16,17. • La Seconde Venue de JésusChrist: Zacharie 14:1-9; Matthieu 24:30, 31; 2 Thessaloniciens 1:7; Tite 2:13; Jude 14, 15. • Le Royaume Millénaire: Esaïe 2:1-4; 11:5-10; Zacharie 9:10; Apocalypse 19:20; 20:3-10. • Les Nouveaux Cieux et la Nouvelle Terre: Esaïe 65:17; 66:22; 2 Pierre 3:13; Apocalypse 21:1.

sommaire

Cherchez nous en:

www.facebook.com/impactoevangelistico

1 2 3

4 5 7 8 9

La situation d'urgence internationale est un fait. L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a déclaré que l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest est imparable et nécessite du soutien mondial pour l'arrêter. Est-ce qu'il s'agit de la prophétie biblique annoncée?

10 11

12 13

COUVERTURE

14 15

Magazine Impacto Évangélique.

16 17 19

Cet hymne écrit par Civilla Durfee Martin s'est inspiré de la vie d'une couple de fidèles, les époux Doolittle, qui malgré leurs nombreuses difficultés, vivaient heureusement d'après l'amour du Très-Haut.

20 21 22 23 24 25 26 27 28 Ceux qui regardent des vidéos ou des films pornographiques pendant plusieurs heures par semaine, présentent une réduction de la matière grise et une altération de la plasticité neuronale.

30 32 33

29 31

35 36 37 38 39

40 42 43

Nicaragua, où il a obtenu un poste important de beaucoup de pouvoir. Mais pendant une nuit d'alcool et de drogues, il a assassiné son copain. Ce n'a pas été le seul épisode tragique de la vie malheureuse de cet homme qui a changé sa vie quand il a rencontré Dieu.

44 45

Irénée de Smyrne, comme beaucoup d'autres hommes de foi, ne s'est limité pas a défendre la vérité de l'Évangile avec un stylo, mais il a aussi fini par payer avec son propre sang le prix d'être appelé chrétien.

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

Événements en : Espagne, Italie, Pérou, Colombie, Venezuela et Equateur.

Lettres

64 65

« Ils oublient volontairement que le monde d’alors a disparu de la même manière, submergé par l’eau. Or, par la parole de Dieu, le ciel et la terre actuels sont gardés pour le feu, réservés pour le jour du jugement et de la perdition des hommes impies... 2 Pierre 3 : 5-7, 10-12.

67 68 Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

La menaçante épidémie

D’EBOLA La situation d'urgence internationale est un fait. L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a déclaré que l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest est imparable et nécessite du soutien mondial pour l'arrêter. Est-ce qu'il s'agit de la prophétie biblique annoncée ?

6 Impacto évangélique

COUVERTURE

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

rès de trois mille personnes en Afrique de l’Ouest sont mortes et les experts avertissent que le virus Ebola peut devenir une épidémie sans précédent dans l’histoire de l’Afrique et du monde. Le nombre d’atteints peut dépasser le million de personnes en janvier de l’année prochaine au cas où les efforts pour contenir la maladie en Afrique de l’Ouest n’augmentent pas, ont averti les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) aux États-Unis. Les autorités de santé ont expliqué que entre 550 000 et 1 400 000 personnes pourraient être infectées dans les pays les plus affectées si des mesures supplémentaires ne sont pas prises. Les projections sont fondées sur un rapport d’août dernier, réalisé avant que le gouvernement américain ait approuvé l’envoi de trois mille soldats en Afrique de l’Ouest, où, jusqu’à la dernière semaine de septembre de cette année, au moins 2803 personnes sont mortes à cause du virus Ebola. L’importance de rapidement mettre en œuvre des programmes efficaces ne peut pas être assez soulignée. C’est le coût énorme d’un retard, a déclaré Thomas Frieden, directeur des CDC. Pour sa part, la tête de l’OMS, la Dr Margaret Chan, a déclaré que les pays affectés à ce jour n’ont tout simplement pas la capacité de gérer une épidémie de cette dimension. Le Dr Heinz Feldmann, chef de virologie à l’Institut national des allergies et des maladies infectieuses, a déclaré que la situation est très critique et différente de ce qu’on avait vu auparavant. « Il y a tellement d’endroits où la transmission apparaîtra et nous avons besoin de plus de gens sur le terrain, » a t-il dit. 8 Impacto évangélique

COUVERTURE COMMENT APPARAÎT L’EBOLA ?

Les autorités de santé ont expliqué que entre 550 000 et 1 400 000 personnes pourraient être infectées dans les pays les plus affectées si des mesures supplé mentaires ne sont pas prises.

En août 1967, un groupe de singes de l’espèce Cercopithecus aethiops (le « singe vert » de la littérature anglaise) est venu en Europe de l’Ouganda pour des laboratoires de l’Allemagne et de la Yougoslavie. Quelques jours plus tard, une étrange maladie a commencé à apparaître parmi le personnel responsable de l’élimination des déchets des animaux, principalement dans deux laboratoires allemands, avec quelques cas en l’exYougoslavie. Trente personnes ont été affectées dans un délai de deux mois, sept d’entre eux sont mortes (23% de létalité). La maladie commençait avec de la fièvre, des maux de tête, des myalgies et du malaise, suivi par l’injection conjonctivale, de la photophobie et une éruption cutanée généralisée. D’autres résultats communs étaient de la bradycardie, de la diarrhée et de l’ictère léger. Au moins dans cinq cas secondaires, la maladie fut acquise par le contact avec des patients qui avaient été infectés, à leur tour, par la contamination avec le sang ou les tissus de singes : deux médecins, une infirmière, un étudiant en médecine et un assistant d’autopsie. Cela a fait que les laboratoires allemands chargés de rechercher sur l’étiologie de cet accès soient très prudents dans la manipulation des échantillons, au point de prendre la décision de les envoyer à l’étranger, à un laboratoire spécialisé dans des tâches difficiles. Il existe à Porton, en Angleterre, un laboratoire qui est expert dans le travail avec des échantillons dangereuses, offrant des conditions de sécurité excellentes. Là, une équipe a effectué la recherche qui a conduit à l’isolement de l’agent étiologique.

g Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g On a envoyé à Porton des échantillons de sang total des patients à différents stades de la maladie, du sérum de quatre cas de phase aiguë, et certains organes obtenus à l’autopsie de l’un des affectés : le foie, la rate, le rein, le cerveau et les ganglions. Tout ce matériel a été étudié dans des cabines de sécurité spécialement conçues, sauf pour certains processus, au cours desquels le personnel a dû porter des vêtements de protection et des « respirateurs biologiques ». Les expérimentations avec des animaux ont également été faites avec des pièces spéciales, dont l’air était extrait à travers des

Le nombre d'atteints peut dépasser le million de personnes en janvier de l'année prochaine au cas où les efforts pour contenir la maladie en Afrique de l'Ouest n'augmentent pas, ont averti les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) aux États-Unis.

filtres individuels. 18 cobayes ont été inoculés et sacrifiés à différentes étapes de la maladie. Dans l’examen post mortem on a trouvé des hémorragies rénales, des consolidations pulmonaires avec ou sans épanchement pleural et certains troubles hépatiques. Le rapport préliminaire du 25 novembre de la même année 1967 dit que « ce n’est pas encore possible de parvenir à une conclusion définitive. » Trois années de travail seraient nécessaires pour atteindre à établir l’identité virologique de cet agent. À cette époque, on a commis l’injustice de l’appeler le virus de Marburg, en l’honneur 10 Impacto évangélique

Il y a cinq espèces différentes du virus Ebola. Tous d’entre eux sont nommées d’après un fleuve près de l’épicentre du premier accès dans la République démocratique du Congo.

COUVERTURE

LA PESTE D’ATHÈNES

ntre 430 et 426 av. J.-C. une énorme épidémie a tué un tiers de la population athénienne, y compris Périclès, mettant fin ainsi à ce qui a été appelé l’âge d’or de Périclès.. Pendant longtemps, les chercheurs ont discuté sur la cause de la pandémie, avec de nombreuses hypothèses qui ont été considérées. La peste mortelle qui a tué 50 000 Athéniens il y a 2 425 années a fait de la ville une tombe et elle a amené ses citoyens à jeter les morts dans des fosses communes, oubliant leurs rites. Il y a dix ans, à Athènes, à la jonction de la route de Pirée et la Voie Sacrée, on a découvert une fosse montrant que la peste était réelle, mais on devait déterminer quelle maladie terrible l’avait causé. Lors des excavations d’une station de métro dans le Céramique, juste à l’extérieur du cimetière, plus d’un millier de tombes ont été découvertes. Parmi celles-ci, 80% dataient du V siècle avant Jésus-Christ, à la date où l’épidémie s’est produite. Ce qui est surprenant est la découverte sur le site d’une fosse commune avec un étrange grand nombre de cadavres -89-, enterrés au hasard. Et si la fosse commune était la preuve évidente que la peste qui a frappé Athènes pendant la deuxième année de la guerre du Péloponnèse a été un fait historique, la science a cherché à partir de ce moment la cause du mal : la variole, la rougeole, la fièvre jaune, le typhus, la peste bubonique, la fièvre typhoïde, une combinaison d’entre eux peut-être ? Les analyses réalisés ont permis aux chercheurs de conclure que les sujets sont morts de la fièvre typhoïde, quand ils ont trouvé dans les dents examinés des restes de la bactérie qui cause la maladie u

de la ville la plus touchée par cet accident de laboratoire, et pas le virus de l’Ouganda, son lieu d’origine. Le virus de Marburg n’apparaîtrait que huit ans plus tard, en 1975, quand un voyageur a dû être admis à un hôpital en Afrique du Sud, à son retour d’un long voyage à la Rhodésie. Le voyageur est décédé, tandis que son compagnon et une infirmière aussi infectés ont survécu. Un an plus tard, deux cas similaires et simultanés ont eu lieu dans deux régions de l’Afrique. Le premier s’est produit dans le nord du Zaïre, où 318 personnes

g Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g ont été affectées, desquelles 280 sont mortes, une terrible fatalité de 90% jamais vue auparavant. Il y a cinq espèces différentes du virus Ebola. Tous d’entre eux sont nommées d’après un fleuve près de l’épicentre du premier accès dans la République démocratique du Congo. Par son lieu et l’année de la découverte elles sont connues comme Soudan et Zaïre (1976), Reston (1989), Côted’Ivoire (1994) et Bundibugyo (2007). 12 Impacto évangélique

Il existe à Porton, en Angleterre, un laboratoire qui est expert dans le travail avec des échantillons dangereuses, offrant des conditions de sécurité excellentes.

COUVERTURE

CE QUE LA BIBLE DIT

« Et il y aura des pestes (DES ÉPIDÉMIES, DES MALADIES), des famines et des tremblements de terre en divers lieux. Mais ce n’est que le commencement des douleurs... Mais celui qui persévérera jusqu’à la fin sera sauvé. Cette bonne nouvelle du royaume sera proclamée dans le monde entier pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin. » Matthieu 24. Est-ce que Dieu parle à travers ces signes du temps présent ? u Octobre 2014

Mortel Virus Ebola MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

« Jésus leur répondit : «Faites bien attention que personne ne vous égare. En effet, beaucoup viendront sous mon nom et diront : ‘C'est moi qui suis le Messie’, et ils tromperont beaucoup de gens. Vous entendrez parler de guerres et de menaces de guerres : ne vous laissez pas effrayer, car il faut que toutes ces choses arrivent. Cependant, ce ne sera pas encore la fin. Une nation se dressera contre une nation et un royaume contre un royaume, et il y aura en divers endroits des famines, [des pestes] et des tremblements de terre. Tout cela sera le commencement des douleurs » Matthieu 24 : 4-8.

EVOLUTION DE Jours 7-9 Mal de LA MALADIE Une protéine du virus Ebola désactive le système de défense naturelle des cellules, ce qui ouvre la voie à l'infection de la maladie mortelle, selon la publication d’une équipe de scientifiques dans la revue Cell Host & Microbe.

Nicotiana

VIRUS EBOLA Ebola est une maladie virale qui se transmet par contact direct avec le sang ou les ﬂuides corporels des personnes et des animaux infectés ou des objets contaminés.

Jour 10

tête

Forte fièvre soudaine

Fatigue Fièvre

Vomissements de sang

Douleurs musculaires

Comportement passif

TRAITEMENT EXPERIMENTAL ZMapp Composé de trois anticorps monoclonaux humanisés fabriqués dans des plantes.

Cocktail optimisé combinant les meilleurs éléments de MB-003 (développé par Mapp) et ZMAB (préparé par Defyrus/ASPC).

INFECTION Le génome Ebola contient quatre gènes combinés qui empêchent les cellules dendritiques : Nez

ETE DE CYTOKIN MP ES TE

Les cellules du système immunitaire sont piégées dans une boucle sans ﬁn, en libérant des niveaux extrêmes de cytokines (protéines dans la cellule qui provoquent l'inﬂammation) et attirant des cellules du système immunitaire.

STRUCTURE Glycoprotéine

Diamètre : 80 nanomètres (un millième de la largeur d'un cheveu humain).

Enveloppe virale

Nucléoprotéine

REPLICATION VIRALE INCONTROLEE

Poumons

Appareil Digestif

Nettoyer et désinfecter régulièrement les exploitations agricoles

SOURCE En Afrique, certaines espèces de chauvessouris frugivores sont considérées comme des porteurs naturels potentiels du virus Ebola. Cycle endémique

Peau

METHODES DE PREVENTION

Le virus se propage à divers types de cellules dans tout le corps, en attachant les glycoprotéines avec les récepteurs des surfaces cellulaires.

Génome à ARN

D’envoyer des messages pour activer le système immunitaire.

Incinérer ou enterrer les carcasses d'animaux infectés Cycle épidémique

Mettre en place un système de surveillance de la santé animale Chauves-souris

Porter des gants et autres vêtements de protection

On pense que les chauves-souris sont le réservoir naturel du virus, mais on ne sait pas comment il se transmet entre eux.

Les ﬂambées épidémiques chez les animaux sont sporadiques avec une mortalité élevée et précèdent souvent les épidémies chez l'homme.

Eviter tout contact physique avec les patients avec MVE

CHRONOLOGIE 280 RD du Congo

151 Soudan

1976

14 Impacto évangélique

1 RD du Congo 1977

22 Soudan 1979

31 Gabon 1994

254 RD du Congo 1995

45 1 Gabon Afrique du Sud 1996

224 Ouganda 2000

44 RD du Congo 2001 - 2002

53 Gabon

Sources : OMS, UNICEF, Wikipedia, Internet

Jour 11

EQUIPEMENT DE PROTECTION BIOLOGIQUE

Jour 12 Bleus

Perte de conscience

Dommage cérébral

Convulsions Hémorragie interne massive

Saignements de nez, bouche, yeux, anus

Mort

Manipulation et consommation de viande de brousse infectée

Contact direct avec le sang et les fluides corporels (salive, sperme)

Lunettes protectrices Filtre de protection respiratoire

G AN

Gants en latex Vêtements isolants

MODES DE TRANSMISSION

Ruban adhésif Bottes de caoutchouc

SYMPTOMES

Contact direct avec la peau et les tissus de personnes ou organismes infectés

CINQ ESPECES DIFFERENTES Le genre Ebolavirus, ainsi que le genre Cuevavirus et le genre Marburg, est l'un des trois membres de la famille des Filoviridae (filovirus). Le genre Ebolavirus comprend cinq espèces :

Febbre Mal de tête Rougeur des yeux Maux de gorge

Contact avec des équipements médicaux contaminés, tels que les aiguilles

Bundibugyo ebolavirus (BDBV)

26 millions

Zaïre ebolavirus (EBOV) Hémorragies internes et externes intenses

de personnes vivent dans les zones touchées par le virus Ebola, y compris ...

Reston ebolavirus (RESTV) Soudan ebolavirus (SUDV)

Vomissement

10,3 millions

Taï Forest ebolavirus (de TAFV) TAUX DE MORTALITÉ PAR SOUCHE Parce qu’il ne existe pas de vaccin contre la maladie, la mortalité est très élevé.

Éruptions cutanées Diarrhée

Dysfonction rénale et hépatique

d'enfants vivent dans les zones touchées par le virus Ebola

Guinée Sierra Leone Libéria

Nigeria

3,944

LES PLUS MORTELLES Souche Zaïre

cas conﬁrmés lors de cette épidémie au 5 Septembre

République Démocratique du Congo

79%

Douleurs musculaires

Souche Soudan

53%

Douleurs articulaires

2,097

L'épidémie de 2014 a été le plus agressive de l'histoire, en nombre de cas et de décès.

décès conﬁrmés lors de cette épidémie au 5 Septembre

PAYS PRINCIPALES AVEC DES VOLS DIRECTS VERS LES ZONES TOUCHEES N° de passagers par semaine

CHOC SEPTIQUE

+ de 6000

1500 - 3000

300 - 1500

Souche Bundibugyo Les cellules infectées sont séparées des vaisseaux sanguins

27%

Canada Espagne

USA

Italie

Souche Côte-d'Ivoire Guinée

Hémorragie massive Insuffisance rénale

Insuffisance hépatique

Nigeria

Chine Arabie Inde Saoudite

(Jan. - Abr.) (Nov. - Déc.) 128 29 RD du Congo 2003

7 Soudan 2004

10 RD del Congo 2005

187 RD du Congo 2007

37 Ouganda

14 RD du Congo 2008

21 1 Ouganda Uganda 2011

2012

29 RD du Congo

2 367 Nigeria Guinée

294 298 Liberia Sierra Leone

2014

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

RÉMINISCENCES

de L’ŒUVRE 16 Impacto évangélique

IMAGES

1. Le Rév. Samuel Mejía préside les Baptêmes de la belle Église située dans la ville de Cali, République de Colombie (1989).

2. Pendant les premières années du ministère, campagne de la ville de Cúcuta, Colombie. A cette époque, le Rév. Samuel Mejía avait 19 ans.

3. Le pasteur Samuel Mejía dans ses premières années de ministère avec ses parents (Milcíades Mejía et Carmen Mercedes Ibañez).

4. Culte missionnaire et d'adieu avant son départ à la République de Trinité-etTobago (1990).

5. Campagne d'Évangélisation dans la ville de Cali, Colombie (1988).

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

La pornographie nuit au cerveau

Ceux qui regardent des vidéos ou des films pornographiques pendant plusieurs heures par semaine, présentent une réduction de la matière grise et une altération de la plasticité neuronale.

es gens qui passent du temps en regardant de la pornographie ont moins de matière grise dans certaines parties du cerveau et enregistrent une réduction de l’activité cérébrale d’après une recherche allemande publié aux États-Unis. Selon ces experts, la recherche donne un premier indice qu’il y a une relation directe entre le fait de regarder de la pornographie et la réduction de la taille et l’activité du cerveau en réponse à la stimulation sexuelle. « Nous avons trouvé une relation négative importante entre le fait de regarder de la pornographie pendant plusieurs heures par semaine et le volume de matière gris dans le lobe droit 18 Impacto évangélique

du cerveau », ont écrit deux chercheurs de l’Institut Max Planck pour le Développement Humain en Allemagne dans l’étude publiée dans la version numérique du magasin Psychiatry, édité par l’Association Médicale Américaine. « Ces effets semblent comprendre des changements dans la plasticité neuronale comme résultat d’une stimulation intense du centre du plaisir », ainsi qu’une altération de l’activité de l’écorce préfrontal, ont ajouté les auteurs allemands Simone Kühn et Jürgen Gallinat .

LA PORNOGRAPHIE, QU’EST-CE QUE C’EST ?

e mot pornographie se réfère à tous les matériels, images ou reproductions qui représentent des actes sexuels pour provoquer l’excitation sexuelle du récepteur. La pornographie se manifeste à travers une multitude de disciplines, comme le cinéma, la sculpture, la photographie, des bande dessinées, la littérature ou la peinture, et cela a obtenu un grand apogée dans les médias comme les magasins pornographiques et même l’audio et dernièrement l’Internet u

« Mais moi je vous dis : Tout homme qui regarde une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans son cœur. » Matthieu 5 : 28.

L’ÉTUDE Pour faire l’étude, les auteurs ont recruté 64 hommes sains d’entre 21 et 45 ans, auxquels ils ont demandé de répondre à un questionnaire sur le temps qu’ils passent regardant des vidéos pornographiques, avec le résultat d’une moyenne de quatre heures par semaine. Ils leur ont aussi fait des tomographies numériques du cerveau (résonances électromagnétiques) pour mesurer le volume de cet organe et observer comment il réagissait et il était modifié devant l’exposition aux images pornographiques. Dans la plupart des cas, le plus le matériel pornographique était regardé par les gens, le plus le corps strié du cerveau diminuait, une petite structure nerveuse juste au-dessous du cortex. Les chercheurs ont également constaté que, de la même manière, le plus était la consommation de sujets de l’étude, le plus se détérioraient les liens entre le stratum et le cortex

BIEN-ÊTRE

préfrontal, qui est la couche externe du cerveau à la charge du comportement et la prise de décisions. Les auteurs ont affirmé que, malgré les données obtenues, on ne peut pas encore conclure d’une forme scientifique de l’étude que ces dommages cérébraux soient causés directement par la consommation de la pornographie, par conséquent ils affirment qu’il est nécessaire de continuer les recherches pour confirmer ce que cette première étude suggère u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Les livres (XII) apocryphe

Les racines de la distorsion sont examinées au chapitre que nous présentons dans cette édition et qui expose les mauvaises intentions des promoteurs de la Version Populaire. Dr. César Vidal Manzanares Rev. Domingo Fernández

ans les chapitres précédents, nous avons pu voir que derrière ces produits si regrettables théologiquement tels que le Version Populaire on ne trouve pas de la chance (beaucoup moins la compétence scientifique ou la profondeur théologique !) mais un processus de distorsion de la Parole de Dieu dont les protagonistes les plus saillants ont été Westcott et Hort et ceux qui par la suite les ont suivi. Pourtant, il serait naïf de penser que tout ce travail aurait pu être effectué seul et sans un processus de continuation d’une certaine importance. Une résistance frontale face à Westcott et Hort, plus importante que celle 20 Impacto évangélique

qui a eu lieu en leur temps, peutêtre aurait interrompu leurs fins, et ainsi ils l’ont craint. Cependant, à la fin, la plupart -même les théologiquement orthodoxes- s’est rendu aux effets de la conspiration et leur attitude est devenu quelque chose qui pèse encore sur nous de façon moins que décisive. Il faut ajouter à cela que les Sociétés bibliques (SB) ont eu au cours des années un rôle très important dans la popularisation du texte de Westcott et Hort, la suppression du Texte Receptus, et le développement de nouvelles traductions basées sur des critères libéraux et textuels inacceptables. La première société biblique -la Société biblique britannique et étrangère- a été créée en 1804. En 1814, la Société biblique américaine a été fondée, et dans les décennies suivantes des entités similaires ont apparu, lesquelles en 1946 se sont fusionnés pour former les Sociétés bibliques Unies (SBU). Le travail initial des Sociétés bibliques a été si extraordinaire-

HISTOIRE

« En effet, nous ne falsifions pas la parole de Dieu, comme le font les autres, mais c’est avec pureté, c’est de la part de Dieu, en Christ et devant Dieu que nous parlons. » 2 Corinthiens 2 : 17

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g ment méritoire que personne ne pourrait exagérer sa louange. En fait, il est significatif que dans le Syllabus, le Pape a souligné que l’un des principaux ennemis du Vatican étaient les SB qui distribuaient la Parole de Dieu sans notes. Cette activité est restée largement en bonne mesure dans cette perspective dans les pays latins jusqu’à récemment. Mais malheureusement ce chemin propre a commencé à tourner mal dans le monde anglophone au cours du siècle XIX. Au cours du dernier siècle, la SB britannique et étrangère a commencé à être régie majoritairement par des personnes de théologie unitaire (c’est à dire, qui nient la Trinité) et libérale. Dans un contexte comme celui-ci ce n’est pas étonnant que Westcott et Hort aient réussi à imposer leur texte du Nouveau Testament grec ou qu’ils aient fait partie d’un comité chargé d’examiner le Nouveau Testament anglais. Il n’est pas surprenant que déjà dans ce siècle les SB publiaient un Nouveau Testament grec dont les élaborateurs sont théologiquement libéraux (K. Aland, M. Black, B. Metzger, A. Wikgren), et même que l’un d’entre eux soit un prélat catholique (Carlo Martini) ou qu’elles aient produit des versions des Écritures dont les auteurs sont caractérisés par l’appui de théologies qui contredisent l’enseignement de la Parole. Pas moins dangereux que le libéralisme théologique de la plupart des traducteurs des SB est l’indifférence presque totale de leurs dirigeants vers une collaboration avec toute confession, soient leurs dogmes basées ou non sur la Bible. Ils sont courantes les nouvelles comme que la S.B.A. a eu parmi les participants de ses réu22 Impacto évangélique

La production annuelle de Bibles a converti le conglomérat des sociétés en une transnationale extraordinairement puissante. En quelques années, le Vatican est passé de le considérer un ennemi, à le traiter comme un allié. nions à « un archevêque catholique romain comme conférencier et à un adventiste du septième jour dans un panneau. Il y a eu des représentants de 46 dénominations différentes, y compris des catholiques romains, des grec-orthodoxes et un membre de la Science Chrétienne ». Et il n’est pas étonnant que, au moins,

depuis les années soixante -conférence des SB Driebergen en juin 1964- il y a eu des plans pour faire des traductions communes avec des experts catholiques dans lesquelles les apocryphes ont été inclus. En 1981 il y avait plus de deux cents projets de traduction interconfessionnelle en cours. L’année suivante, le Vatican a décidé de financer plus de cent chercheurs afin qu’ils coopèrent avec les SB dans leur traduction de la Bible. En 1984, des 590 projets de traduction des SBU, 390 étaient de caractère interconfessionnel. En 1986, le pape a reçu une copie de la traduction. La scène se répéterait dans les

HISTOIRE

années suivantes tandis que le poids catholique dans les SB, y compris les cadres dirigeants, est devenu de plus en plus important. Si initialement les SB ont rêvé d’amener la Bible, pure et non contaminée, aux populations du monde entier, y compris les pays catholiques, le fait est que, aujourd’hui, elles ont fini par devenir un instrument du tout inconsciente de la politique du Vatican jusqu’à arriver à commettre certaines extrêmes qui auraient été impensables il y a seulement quelques décennies. On ne peut pas douter que les versions de la Bible, telle que la version populaire, ne sont que

Le résultat final -et c’est bien douloureux de le reconnaître- est que, aujourd’hui, les SB contri buent de manière décisive à la publication de textes déficients de la Bible, dont les notes et les introductions diluent la théologie biblique et inculquent les principes de la théologie libérale. la conséquence directe de cette évolution et une démonstration claire que, loin de conformer les moyens intervenant selon l’enseignement des Écritures, les SB se sont laissées influencer contre elle, par l’inclusion des apocryphes dans leurs éditions du texte sacré, ou par l’inclusion de notes et d’introductions clai-

rement de contenu anti-biblique. Parallèlement à ce triste processus, un processus qui n’a que récemment commencé à se manifester dans les pays latins, personne ne peut nier que les SB ont gagné de l’argent et du pouvoir. La production annuelle de Bibles a converti le conglomérat des sociétés en une transnationale extraordinairement puissante. Quant à son influence, ce n’est pas du tout négligeable. En quelques années, le Vatican est passé de le considérer un ennemi, à le traiter comme un allié. D’autre part, dans le monde protestant, peu osent dénoncer leur comportement, de peur d’être ostracisés dans leur ministère ou censurés comme fanatiques et ignorants. Certes, la puissance économique et l’influence des SB n’ont jamais été si importantes tout au long de leur histoire. Son attachement, cependant, à la Parole pure -prenons l’exemple de la VP- s’est perdu en bonne mesure. Le résultat final -et c’est bien douloureux de le reconnaître- est que, aujourd’hui, les SB contribuent de manière décisive à la publication de textes déficients de la Bible, dont les notes et les introductions diluent la théologie biblique et inculquent les principes de la théologie libérale. Il est triste de l’admettre, mais même en faisant des exceptions pertinentes concernant certains de leurs travailleurs, des gens de bonne foi qui aiment sincèrement la Parole de Dieu, la vérité est que les SB jouent maintenant un rôle clé dans les plans dont le succès a été si encouragé dans les jours de Westcott et Hort. Alors, celui qui connaît les Écritures pourrait penser que dans ce désir de devenir plus en plus riches et plus puissantes, mieux traitées et reçues, les SBU ont obtenu un profit réel u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Cam et ses rêves de Babel

William Cameron « Cam » Townsend, fondateur des organisations chrétiennes telles que la « Wycliffe Bible Translators » (Traducteurs de la Bible Wycliffe) et le «Summer Institute of Linguistics » (Institut linguistique d'été), a été un servant de Dieu qui a contribué à rendre les bonnes nouvelles à la portée de la main des langues indigènes.

ameron Townsend s’est assis sur le canapé et il a regardé autour de lui. Il ne pouvait pas encore croire qu’il était dans le Bureau ovale de la Maison-Blanche. Devant lui, en arrière d’une table bellement sculptée, le président Richard Nixon le voyait avec un regard fixe et une expression bourrue. Ce n’était pas la première fois qu’il était devant un président : il s’était déjà réuni avec d’autres dirigeants et chefs d’état de plusieurs pays ; il était même devenu un bon ami d’un ex-président mexicain ; néanmoins, être de24 Impacto évangélique

vant le président des États-Unis était quelque chose de spéciale. La vie de Cameron Townsend a été un exemple de foi et une preuve réelle de l’amour de Dieu. Encouragé par son désir d’apporter des semences de vie et d’espoir à plusieurs peuples indigènes, dont les langues ne comptaient pas avec un alphabet, Townsend a été un instrument de bénédiction et d’évangélisation qui a aidé à répandre le christianisme pendant le XXème siècle. Né aux États-Unis le 9 juillet 1896, Townsend est grandi au sein d’une famille fidèle au Christ. La vie de ce servant du Seigneur a été complètement dédiée à prêcher sa Parole. Debout sur le pont, Cam et Robby voyaient les ports de San Francisco. C’était le 15 septembre 1917 et ils étaient enfin en chemin vers Guatemala. Cam méditait sur les mois précédents. Il n’a pas été facile d’arriver à cette situation, mais déjà avec des permissions, rien ne lui arrêterait. Ils recevraient

LITTÉRATURE

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g trente dollars par mois de la « Bible House » de Los Angeles, mais aussitôt qu’ils sont arrivés à Guatemala, Cam et Robby ont dû épargner cent cinquante dollars pour leur voyage. Sous le patronage de la « Bible House » de Los Angeles, Townsend a navigué jusqu’à Guatemala en août 1917 avec le but de vendre des Bibles et d’aider la cause du Créateur. Mais la plupart de ses efforts se sont gaspillés. Puisqu’il travaillait dans une région rurale et lointaine de la côte guatémaltèque, appelée Santa Catarina, où il y avait environ 200 000 indigènes cakc hiquels. Les Saintes Écritures en espagnol qu’il vendait ne servaient à rien pour cette population dont la langue ne comptait jusqu’à ce moment-là avec une traduction de la Bible. Plus il pensait au verset de Luc, plus il croyait que Dieu lui encourageait de continuer avec ses projets. Enfin, il a décidé qu’aussitôt qu’Elvira et lui aient lu les versions du Nouvel Testament en cakchiquel, ils chercheraient d’autres indigènes pour travailler. Pendant ce temps-là, Cam pensait encore au projet d’aviation. Il a rencontré alors un homme appelé Lynn Van Sickle qui était amateur de cette activité et qui s’est intéressé à l’idée d’utiliser des aéroplanes pour aider des missionnaires à accomplir leur devoir de manière plus efficace. Van Sickle venait d’obtenir son diplôme à l’Institut Biblique Moody. D’après les auteurs de ce livre, Janet et Geoff Benge, Cameron a remarqué l’importance de prêcher la Parole de Dieu dans les langues natives dès le début de sa mission évangélique. Alors, il a appris la langue cakchiquel pendant qua26 Impacto évangélique

torze ans jusqu’à devenir capable de traduire le Nouveau Testament en cette langue indigène. En plus, Townsend a connu de près la pauvre réalité latino-américaine pendant tout ce temps-là et il a découvert qu’à travers la linguistique, il pourrait transmettre de manière idéale les bonnes nouvelles dans toutes les langues. Le 24 juillet 1935, Cam a prié pour le Mexique. Les élèves et les professeurs se sont réunis en

cercle autour des barils et ils ont écouté le résumé de la situation actuelle du Mexique. Tous se sont mis aux genoux et ils ont demandé à Dieu d’ouvrir les frontières pour s’établir au pays, travailler avec les indigènes et faire la traduction sans des obstacles. Cam priait même pendant l’heure du déjeuner quand un de ses élèves a syntonisé une équipe énorme de radio à valve placé à la salle à manger pour écouter les nouvelles du midi.

LITTÉRATURE plus importantes de nos jours ont émergé : l’organisation « Wycliffe Bible Translators » (Traducteurs de la Bible Wycliffe) et le « Summer Institute of Linguistics » (Institut linguistique d’été). Avec 103 ouvriers répartis dans tout le pays, la ville de Mexique est devenue le centre le plus actif de traduction de la Bible en langues indigènes. Comme il y avait toujours des gens de passage par la capitale, allant chez eux ou vers un nouveau travail, Cam a décidé qu’il était le temps pour l’organisation d’acheter son propre immeuble. Il a trouvé un ancien hôtel qui avait été utilisé pour des touristes. Elle avait vingt-cinq chambres, ce qui Cam a considéré trop d’espace, mais quelques mois après, ces chambres sont devenues des chambres à coucher, des bureaux et une salle d’imprimerie.

L’œuvre « Buenas nuevas en todas las lenguas » (Bonnes nouvelles dans toutes les langues), publiée en espagnol en 2004 par l’éditorial JUCUM, nous raconte que Townsend a inauguré un camp de vacances appelé « Jonh Wycliffe » en 1934 à Arkansas avec le but d’apprendre des missionnaires américains les moyens linguistiques nécessaires pour accomplir leurs devoirs religieux. Cette initiative a été le fondement sur lequel deux des institutions missionnaires les

La vaste expérience de Townsend en éducation bilingue lui a rendu de la reconnaissance et du respect du monde académique. Pour cette raison et d’après ses vastes connaissances, il a appris des classes de linguistique en deux des universités les plus antiques de l’hémisphère occidentale : l’Universidad Autónoma de México et l’Universidad Nacional Mayor de San Marcos du Pérou. Également, en 1966, la « doyenne d’Amérique », appellatif de San Marcos, lui a donné la distinction de Docteur honoris causa. Il a reçu aussi les décorations de cinq gouvernements latino-américains. Cameron Townsend était convaincu que Dieu voulait que l’Institut linguistique d’été (ILV) soit impliqué dans l’aviation. Il parlait partout et avec de l’enthousiasme sur son rêve

d’utiliser des aéroplanes pour transporter des traducteurs Wycliffe dans et dehors la forêt, et vers n’importe quel endroit du monde. Quelques-uns ont commencé à saisir sa vision. Alors, il a formé un petit comité pour surveiller le projet et ils ont commencé peu à peu à recevoir de l’argent. Un commerçant de San Diego, Californie, a fait don d’un petit aéroplane qu’ils ont vendu après. Pour Cameron Townsend, qui est mort le 23 avril 1982, les obstacles ont été toujours petits en comparaison avec la reconnaissance d’aider à lire la Parole transformatrice du Très-Haut aux peuples de Guatemala, Mexique et Pérou. Il a réussi ses buts déclarés, ce qui lui a rendu de la reconnaissance. Mais il a attribué ce succès au Pouvoir de Dieu, à qui il cherchait toujours pour avoir de la forteresse, parce qu’il considérait les efforts de n’importe quel homme insignifiants face aux besoins si vastes du monde. Cam a passé sa vie en partageant son rêve de traduire la Bible en toutes les langues de la terre et en enseignant des gens pour accomplir ce but. Il ne surprend pas que son œuvre continue après sa morte. Au présent, les « Traducteurs de la Bible Wycliffe » ont fini la traduction du Nouveau Testament en plus de cinq cent langues et ils travaillent sur la traduction d’un millier d’autres de plus. Mais il reste encore 440 millions de gens appartenant à 3 mille groupes ethniques qui ne comptent pas avec une version du Nouveau Testament dans leur propre langue. L’objectif de l’ILV est de commencer la traduction de la Bible en toutes les langues restantes en 2025 u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Son œil est sur le moineau

et hymne traditionnel de la foi chrétienne, « Son œil est sur le moineau » (dont le titre original en anglais est « His eye is on the sparrow »), est une expression simple de l’espoir en le pouvoir de Dieu. Il a été créé en 1905 par l’autrice évangélique Civilla Durfee Martin. Cette chanson optimiste concerne une poignée de paroles dites par Jésus-Christ dans l’évangile de Matthieu 6 : 26. Avec presque 110 ans d’histoire, c’est une pièce de grande valeur chrétienne. Son importance est évidente dans les 5 continents et donne de la sécurité en l’amour du Créa28 Impacto évangélique

teur pour chacun de ses fils. Civilla Durfee Martin est née le 21 août 1866. Elle a été une servante du Tout-Puissant qui, à travers de ses compositions, a trouvé la forme idéale d’exalter les bontés du Père Éternel. Cette croyante fidèle s’est mariée avec le pasteur Walter Martin Stillman, qui était aussi amateur de la musique. Avec lui, elle s’est dédiée à l’évangélisation des incroyants aux États-Unis. Pendant ses 81 ans de vie, Civilla Durfee a créé des chansons qui ont devenu des hymnes représentatifs de la musique sacrée.

HYMNE CÉLÈBRE

a chanson de Civilla Durfee Martin a été interprétée par un grand nombre d’artistes séculiers et supporters de Jésus-Christ : Ethel Waters, Mahalia Jackson, Carmen McRae, Josh White, Dottie West, Marvin Gaye, Mickey Newbury, Jennifer Holliday, Andy Griffith, Selah, Shirley Caesar, Crystal Lewis, Gladys Knight, Abigail Washburn, Judith Durham, Darlene Love, et Whitney Houston u

HISTOIRE TOUCHANTE

« Son œil est sur le moineau » est une chanson qui explore la protection que le Seigneur peut offrir à ses supporters. Elle a une origine particulière. D’après l’autrice, tout a commencé après avoir rencontré une couple de fidèles, les époux Doolittle, qui malgré leurs nombreuses difficultés, vivaient heureusement d’après l’amour du TrèsHaut. Alors, Civilla Durfee a déclaré : « Elle restait alitée pendant presque vingt ans et son mari était un invalide incurable qui devait prendre soin d’elle en travaillant sur son fauteuil roulant, mais ils étaient heureux. » L’autrice évangélique a écrit sa célèbre chanson après avoir écouté le secret de la foi de la couple Doolittle. Un jour, quand elle leur a rendu visite, Civilla a écouté M. Doolittle dire : « Son œil est sur le moineau et je sais qu’Il me regarde. » Telle a été son émotion d’après cette expression tou-

MUSIQUE SON ŒIL EST SUR LE MOINEAU

1 Pourquoi devrais-je me sentir découragé ? Pourquoi les ombres devraient-elles arriver ? Pourquoi mon cœur devrait-il se sentir si seul ? et soupirer pour le paradis et pour la maison ? Quand Jésus est ma portion, mon ami constant est Il. Son œil est sur le moineau, et je sais qu’Il me regarde. Refrain Je chante car je suis heureux, je chante car je suis libre, son œil est sur le moineau, et je sais qu’Il me regarde. 2 Que votre cœur ne se trouble point, ses tendres paroles que j’entends, et reposant sur sa bonté, je perds mes doutes et mes craintes. Par le chemin qu’Il fait marcher un peu, mais je peux voir. 3 Chaque fois que je suis tenté, chaque fois que surgissent des nuages, quand les chansons donnent lieu à soupirer, quand l’espoir meurt en moi, je m’approche de Lui, avec ses soins, Il me libère.

chante d’espoir sans limites que, d’après l’autrice, l’amour de Jésus-Christ a rempli tous ceux qui étaient présents en ce moment-là et, d’après cette inspiration, elle a écrit cet hymne magnifique. Pendant les derniers jours de sa vie, Civilla a continué

avec sa mission de proclamer les bonnes nouvelles, d’évangéliser et d’apprendre le contenu des Saintes Écritures tous les jours. Elle a toujours utilisé la musique pour démontrer sa conviction que le chemin idéale pour trouver la paix est celui établi par le

Tout-Puissant. Consciente de la grande influence de son travail, Civilla est partie vers le Règne du Seigneur le 9 mars 1948, laissant des œuvres qui de nos jours restent des paradigmes de la foi. Son corps repose au cimetière de West View à Atlanta u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Le vainqueur des hérésies

on activité missionnaire, son zèle pour la cause de la vérité, son talent d’écrivain, ses compétences pastorales admirables et son martyre, l’ont fait passer à la postérité. Irénée, né à Smyrne, autour de l’année 140 selon certains historiens évangéliques, a eu le privilège d’être un disciple de Polycarpe et il a apprécié la grande satisfaction d’avoir appris la doctrine chrétienne de la bouche de ceux qui ont été en contact immédiat avec les apôtres eux-mêmes. Il a reçu une très bonne éducation, basée essentiellement sur les Saintes Écritures, qui l’a familiarisé avec 30 Impacto évangélique

la littérature et la philosophie des Grecs. TRAVAIL PASTORAL

Les savants de l’histoire du christianisme, sur la base des textes d’Irénée, affirment qu’il a été l’un des derniers hommes apostoliques de son époque. De même, les experts disent que, pour des raisons inconnues, il a quitté l’Asie Mineure et il s’est rendu à la Gaule. Là, dans Lugdunum -aujourd’hui Lyon-, capitale de la Gaule de Lugdunum, où il y a eu une persécution cruelle qui a trouvé beaucoup de martyrs parmi les chrétiens, il a été ordonné ministre de Dieu et depuis 177 il a servi comme prêtre. Puis, Irénée a été envoyé à Rome pour rencontrer Éleuthère, dirigeant de l’église, pour le demander de l’unité et de la paix dans la congrégation. Après le martyre de Pothin, il a été choisi pour diriger l’Église de Lyon. Puis, Irénée s’est fait connaître comme un pilote capable et un judicieux dirigeant

du troupeau. Avec une grande intelligence, il a fait face à la lutte externe de la persécution persistante, et aux conflits internes produits par les doctrines étranges. Sous son pastorat presque toute la population de Lyon s’est converti et des missionnaires remarquables ont été envoyés à d’autres parties du territoire païen de ce qui est maintenant la France. Également, au cours de la paix religieuse, qui a suivi la persécution de l’empereur Marc-Aurèle, le nouveau prêtre a divisé ses activités entre les devoirs d’un pasteur et d’un missionnaire. Dans son travail pastoral, Irénée a dû se battre contre le grave danger des hérésies gnostiques. Il a écrit un long traité, composé de cinq livres, appelé « Contre les hérésies ». Au centre de sa foi reposait sa conviction que le Dieu invisible, inconnu, créateur de tout, a tant aimé l’humanité qu’Il est devenu un être humain comme nous. Ainsi, Irénée est devenu l’un des pre-

HÉROS DE LA FOI HÉROE DE LA FE

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g miers penseurs chrétiens qui a donné une forme systématique à ses idées. Par conséquent, il est considéré aussi comme l’un des premiers théologiens de l’Église, car il a été l’un des premiers écrivains de l’antiquité chrétienne qui a réfléchi sur les questions fondamentales de la foi. et il a préparé une première synthèse de la doctrine évangélique. TEXTES DE FOI

Dans « Contre les hérésies », Irénée énumère une à une les vérités fondamentales du christianisme. Dans le livre I, il fait plusieurs expositions sur les hérétiques contre lesquels il luttait et leurs doctrines. Dans le livre II, il aborde la réfutation. Dans le livre III, il présente les vérités fondamentales de la foi : la vérité des Écritures, l’unicité de Dieu, le Christ fait homme, entre autres. Dans le livre IV, citant largement les Écritures et la Parole du Seigneur, il démontre l’unité de l’Ancien Testament et du Nouveau Testament. Et dans le livre V. il expose son eschatologie millénaire, héritée des apôtres : l’Antéchrist, la résurrection des justes et le millénaire. Une autre de ses œuvres les plus intéressantes est la « Démonstration de la prédication apostolique, » également connue comme « Epideixis », dédiée à un ami appelé Marciano, qui l’a écrit pour lui demander une exposition du christianisme vrai et original tel qu’il avait été transmis par les apôtres. Précis et direct, Irénée lui a répondu avec une œuvre digne d’être lue par tout chrétien aujourd’hui, exposant magistralement et de façon édifiante les vérités fondamentales du christianisme apostolique, en commençant par la création 32 Impacto évangélique

de l’homme, passant par sa chute, et finalement la rédemption. Irénée a toujours maintenu une haute opinion de l’inspiration et l’autorité des Écritures. Il a considéré les Écritures comme « le fondement et le pilier de notre foi. » Il a été l’un des premiers pères de l’Église qui a construit une théologie basée sur l’Ancien et le Nouveau Testament. Son interprétation de la Bible a été guidée par la « règle de la foi » qu’il avait reçu de Polycarpe. Son zèle évangélique peut également être vu dans sa ferme conviction que le Christ est venu pour sauver le monde et dans son désir d’être un évêque missionnaire dans les frontières occidentales de l’Empire romain. De plus, son côté évangélique peut être vu dans son appui à la nature divine du Christ. SERVITEUR DE DIEU

De nombreux évangéliques aujourd’hui se sentiraient à l’aise avec leurs enseignements sur la fin des temps. Irénée a soutenu une compréhension littérale de la prophétie biblique. Il croyait en l’Antéchrist, en la Grande Tribulation, et en la résurrection physique des morts comme des faits réels. Il croyait aussi en la seconde venue du Christ, en la résurrection de toute chair, et en le jugement final. En raison de sa vision synthétique, harmonieuse et complète de toute sa doctrine chrétienne, sa richesse de pensée, sa méthode rigoureuse et son style magistral, il est placé parmi les plus grandes figures de l’histoire de la pensée chrétienne. Irénée n’a jamais cessé d’être un pasteur, et à ce titre, il a soigné et veillé sur son troupeau, ayant compassion des brebis égarées, et essayant

HÉROS DE LA FOI de les approcher de la bergerie de Christ. L’une des caractéristiques prédominantes de sa vie a été le fait qu’Irénée a conjugué son érudition et sa sagesse avec un amour profond pour Dieu, puisque ses œuvres, au-delà d’être basées sur une fondation culturelle et philosophique profonde, exhalent une odeur de sainteté et conduisent à ceux qui les lisent à grandir dans l’amour pour le Seigneur. On n’est pas certain de la date de sa mort, mais on estime que’ elle s’est produite entre l’année 202 et 207. Bien que son martyre n’ait pas été prouvé, pour l’Église il est un héros de la foi. En tout cas, il a été un témoin authentique du christianisme dans une période de graves persécutions. Son champ d’action a été très vaste, compte tenu qu’il n’y avait probablement pas d’autre évêque en Gaule ou dans les terres frontalières de l’Allemagne. Sa langue était le grec, mais il a appris les langues « barbares » pour évangéliser ces gens. Irénée de Smyrne, comme beaucoup d’autres hommes de foi, ne s’est pas limité à défendre la vérité de l’Évangile avec un stylo, mais il a aussi fini par payer avec son propre sang le prix d’être appelé chrétien. Irénée a été avant tout un homme de foi. Du bon berger il a eu la prudence, la richesse de la doctrine, l’ardeur missionnaire. En tant qu’écrivain, il a cherché un double objectif : défendre la véritable doctrine des attaques des hérétiques, et exposer avec clarté la vérité du christianisme. À ces deux objectifs répondent exactement les deux œuvres qui restent de lui : « Contre les hérésies » et « L’exposition de la prédication apostolique. » En bref, il a été un combattant tenace des hérésies u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Il faut sauver le commandant León Il est devenu par hasard membre des guérillas sandinistes du Nicaragua, où il a obtenu un poste important de beaucoup de pouvoir. Mais pendant une nuit d'alcool et de drogues, il a assassiné son copain. Ce n'a pas été le seul épisode tragique de la vie malheureuse de cet homme qui a changé sa vie quand il a rencontré Dieu. Photos : Roberto Guerrero envoyé spécial

34 Impacto évangélique

BIOGRAPHIES

l s’est réveillé en sursaut à cause des cris épouvantables de quelqu’un qui était à côté de son lit de militaire révolutionnaire. Aussitôt qu’il a ouvert ses yeux, il a vu le canon obscur d’un révolver qui visait son front. C’était un major de l’armée sandiniste de Nicaragua qui y est allé pour l’arrêter. Les brumes de l’alcool ont commencé à se dissiper en ce moment-là et il s’est souvenu tout au coup de la veille sanguinaire, de lui en discutant ivre avec un copain avec lequel il partageait des nombreuses bouteilles de « flor de caña » (liqueur nicaraguayen), de la lutte violente qui s’est passé après, et du finale mortel. Il avait tué un de ses gardes du corps de trois coups de feu. Leopoldo Palacios Avellano, connu comme le « Commandant León », a été arrêté ce jour-là accusé d’homicide. Il a été confiné dans un cachot de la forteresse de San Carlos à Nicaragua. C’était le début d’un des périodes les plus funestes de sa vie. Leopoldo est arrivé au Front sandiniste de libération nationale de Nicaragua vers le milieu des années soixante-dix. Il est né à Costa Rica, mais il s’est enrôlé dans la colonne appelé « Los Terceristas » de la guérilla nicaraguayenne. Il possédait un camion acheté par sa mère avec lequel il a commencé à transporter des armes et des munitions aux guérilleros du territoire. Il emportait aussi de la marihuana de contrebande pour les soldats. Quand les sandinistes ont finalement obtenu le pouvoir après avoir battu le gouvernement d’Anastasio Somoza, l’homme connu comme le « Macho » a amélioré sa position. Il a été reconnu surtout après avoir pris le village de Morritos, au départe-

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g ment d’Acoyapa. Il est resté son gouvernant pendant beaucoup de mois sous l’appellatif de « Commandant Marco. » Avec seulement 22 ans, il a eu le pouvoir pour poursuivre et arrêter ceux qui étaient en contre de la révolution sandiniste et de lui-même. Il a profité sa position pour emprisonner beaucoup de gens dans la « Base Central », à la municipalité de San Carlos, ou tout simplement pour éliminer des autres d’après des ordres supérieures. Alors, il est devenu « célèbre », avec plus de pouvoir, jusqu’à la nuit tragique de la bombance et de son emprisonnement. Pendant beaucoup de mois, le « Commandant León » n’a pas pu dormir tranquille en prison à cause de la peur d’être tué. Un jour, sa mère lui a rendu visite et lui laissé de l’argent suffisant pour acheter en effective la confiance de ses gardiens et dormir bien. Mais il a aussi obtenu plein d’alcool et de marihuana. De cette manière, il a passé des mois dans sa cellule, mais il n’y voulait plus rester. Un jour, il a pu s’échapper grâce à une négligence de ses gardiens, mais il a été sur le point de mourir pendant cette aventure. Il a dû croiser le fleuve San Juan et traverser un marais rempli de bêtes nuisibles et toute sorte d’animaux tandis qu’il s’échappait de ses chasseurs. SON PASSÉ MALHEUREUX

Après beaucoup de jours dans une forêt tropicale remplie de dangers, il a marché sans arrêt pour perdre ses chasseurs. Dans les pauses pour se reposer, il se souvenait de sa vie passée qui n’avait été ni tranquille ni exemplaire. Depuis son enfance, pendant les années soixante, il a commencé à consommer des cigarettes et de la liqueur laissé par 36 Impacto évangélique

Les années où il était perdu et loin du Seigneur, en essayant de trouver le chemin.

les clients du commerce familier de sa mère. Mais d’un instant à l’autre, des bouteilles de vin ont commencé à disparaître du cellier et des bars, surtout après les fêtes d’anniversaire des amis, les mariages ou les fêtes populaires. Alors, il est devenu alcoolique très rapidement. Ses parents ne s’en sont jamais rendu compte et la situation est devenue plus grave quand son

père est allé à Nicaragua pour gagner de l’argent. Certainement, cet adolescent grandissait seul. - Mes parents étaient 100 % dédiés au travail et ils m’ont oublié – il se souvient. Mais ce n’a pas été son seul problème. À l’âge de 14 ans, il a découvert la marihuana et dès ce moment-là il a commencé à la

BIOGRAPHIES Un jour, sa grand-mère a découvert ses vices, et l’a envoyé chez un de ses oncles à Puerto Limón, une province caribéenne de Costa Rica. Là-bas, il s’est contacté avec des célèbres bravaches vendeurs de drogues, continuant avec sa dépendance. Alors, avec 16 ans, il a laissé ses études et il est allé avec un pilleur de tombes à chercher de l’or dans les montagnes du « Valle de la Estrella. » L’année suivant, il est retourné à son village sans argent mais avec plus de connaissances pour recommencer ses affaires illégaux de consommateur et vendeur de drogues. Les autorités l’ont emprisonné de nouveau, surtout d’après ses liens avec un malfaiteur qui a volé et essayé de violer une femme.

Leopoldo est arrivé au Front sandiniste de libération nationale de Nicaragua vers le milieu des années soixante-dix. Il est né à Costa Rica, mais il s'est enrôlé dans la colonne appelé « Los Terceristas » de la guérilla nicaraguayenne. Il possédait un camion acheté par sa mère avec lequel il a commencé à transporter des armes et des munitions aux guérilleros du territoire. Il emportait aussi de la marihuana de contrebande pour les soldats.

commercialiser dans les places et les rues. Il a été emprisonné à cause de ces actions plus de 30 fois. Sa mère, qui a été toujours prête à l’aider et à le libérer de prison, l’a envoyé au capital de Costa Rica pour étudier dans une des meilleures écoles du pays. Il y est vécu avec son grand-mère et ses cousins dans une pension au quartier de Plaza Viques. Il n’a jamais appris les lésons

de l’école parce qu’il pensait toujours qu’il était un mauvais étudiant, mais il avait de la disposition pour la vie licencieuse. Un jour, il a trouvé des joints qui ont tombé du portefeuille d’un de ses amis. Le lendemain, sa curiosité était si forte qu’il s’est décidé à les essayer, et alors il est devenu dépendant. Il dépensait tout l’argent que sa mère lui envoyait pour acheter cette drogue.

- Il y a toujours un début pour tout et le diable m’a attrapé avec les vices – il exprime. Avec 18 ans, il a travaillé dans une entité de l’état costaricienne, mais il a été licencié après quelques mois à cause de son comportement agressif et de son évidente dépendance des drogues. Après, il a travaillé dans un bateau qui pêchait crevettes et il a navigué pendant beaucoup de mois. Telle était sa vie jusqu’à devenir membre des forces sandinistes et tuer son copain d’armes. LE RETOUR DANGEREUX À SON FOYER

Quand il déambulait par la forêt après son évasion en essayant de croiser la frontière vers Costa Rica, Leopoldo est monté un ceibo et il a pu regarder Los chiles, son village d’origine. Pendant son parcours, il a presque rencontré un commando sandiniste qui allait ratisser la zone pour le

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g trouver vif ou mort. Néanmoins, grâce à son expérience militaire, il a pu éviter ses chasseurs et il a continué son chemin. À la frontière, il a traversé avec difficulté des marais énormes où il n’y avait que des aubépines et des moustiques. Ses vêtements se sont usés et il a cherché un lieu pour se reposer dans un ranch abandonné. Le lendemain, il a rencontré un jeune homme qui lui cherchait d’après les ordres de son père, qui lui avait payé une grande somme d’argent pour le trouver et le placer dans un lieu sûr. Deux jours après, les deux sont arrivés à Costa Rica et le jeune homme lui a conduit vers les fermes de son père, dans un village voisin. Il y est resté caché

Pendant les débuts des années quatre-vingt, il a rencontré une femme avec laquelle il s'est marié après. Il a essayé de changer sa vie, mais il retombait chaque fois. Six ans après et avec l'appui de sa mère riche, il a formé une entreprise et il a acheté des ranchs et des camions, mais ses vices ont été plus forts. Il a gaspillé tous ses ressources en fêtes, drogues et jeux de hasard (...)

pendant quelques semaines et après il est retourné à Los chiles. Là-bas, il a obtenu de nouveau son camion, et il a recommencé ses anciennes activités et les mêmes vices d’avant. Quelque temps après, il a décidé de laisser les drogues et il a cherché de l’aide avec plusieurs spécialistes en psychologie. Désespéré, il a suivi des programmes d’alcooliques anonymes et des sessions avec des guérisseurs et des sorciers. Il a bu toute sorte de breuvages pour laisser le vice, mais rien n’a fonctionné. Pendant les débuts des années quatre-vingt, il a rencontré une femme avec laquelle il s’est marié après. Il a essayé de chan38 Impacto évangélique

BIOGRAPHIES

Il, maintenant devenu un prédicateur de l'Évangile, et son épouse.

ger sa vie, mais il retombait chaque fois. Six ans après et avec l’appui de sa mère riche, il a formé une entreprise et il a acheté des ranchs et des camions, mais ses vices ont été plus forts. Il a gaspillé tous ses ressources en fêtes, drogues et jeux de hasard. La vie avec son épouse est devenue si conflictuelle jusqu’au point que Leopoldo a été sur le point d’empoissonner sa femme et ses deux filles. UNE NOUVELLE CRÉATURE

L’année 1986 a été transcendantale pour Leopoldo Palacios Avellano parce que c’était le moment où sa vie et celle de sa famille ont changé. Cela a commencé quand

(...) cet homme a compris qu'il était ruiné. Alors, il a regardé le ciel et il a demandé de l'aide à Dieu. Quelques jours après, il a syntonisé par hasard un programme de télévision chrétienne dans lequel un prêcheur nord-américain célèbre proclamait la Parole de Dieu. Telle a été l'impact sur lui, que Leopoldo a commencé à crier en face de la télévision immédiatement après la fin du message. Il s'est consacré à Dieu.

l’épouse et les filles de Leopoldo ont commencé à aller aux réunions chrétiennes dans une église pour prier pour leur famille. Étant à Coopevega, cet homme a compris qu’il était ruiné. Alors, il a regardé le ciel et il a

demandé de l’aide à Dieu. Quelques jours après, il a syntonisé par hasard un programme de télévision chrétienne dans lequel un prêcheur nord-américain célèbre proclamait la Parole de Dieu. Telle a été l’impact sur lui, que Leopoldo a commencé à crier en face de la télévision immédiatement après la fin du message. Il s’est consacré à Dieu. Le lendemain, il a éprouvé la nécessité d’aller à l’église et dès ce moment-là, il y est toujours allé. De nos jours, Leopoldo est un prêcheur de l’Évangile. - Dieu m’a libéré ! Je suis une nouvelle créature, comme la Bible dit ! – affirme Leopoldo u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Des enseignements et prêches des prédicateurs les plus renommés, qui exposent la Vérité du Seigneur avec un témoignage pure et consacré à Dieu. La Bible dit: “ Vous sondez les Écritures, parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle … Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira. ” Jean 5 : 39 ; 8 : 32.

LOUANGES la surface de la terre l’homme que j’ai créé, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux, car je regrette de les avoir faits. » Cependant, Noé trouva grâce aux yeux de l’Éternel. (Genèse 6 : 5-8).

Après avoir construit l’arche, en suivant les instructions divines, Dieu a dit à Noé : « Entre dans

l’arche avec toute ta famille, car je t’ai vu comme juste devant moi dans cette génération. Le déluge frappa la terre pendant 40 jours. L’eau grossit et souleva l’arche, et celle-ci s’éleva au-dessus de la terre. L’eau monta et grossit beaucoup sur la terre, et l’arche flotta à la surface de l’eau. L’eau augmenta de plus en plus et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel tout entier furent recouvertes. Tout ce qui vivait sur la terre expira, tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui pullulait sur la terre et tous les hommes. » (Genèse 7 : 1, 17-21).

Déluge de feu À « Ils oublient volontairement que le monde d’alors a disparu de la même manière, submergé par l’eau. Or, par la parole de Dieu, le ciel et la terre actuels sont gardés pour le feu, réservés pour le jour du jugement et de la perdition des hommes impies. Le jour du Seigneur viendra comme un voleur [dans la nuit]. Ce jour-là, le ciel disparaîtra avec fracas, les éléments embrasés se désagrégeront et la terre avec les œuvres qu’elle contient sera brûlée. Puisque tout notre monde doit être dissous... Attendez et hâtez la venue du jour de Dieu, jour où le ciel enflammé se désagrégera et où les éléments embrasés se fondront. » 2 Pierre 3 : 5-7, 10-12. Rev. Luis M. Ortiz

40 Impacto évangélique

une occasion, nous avons lu dans la presse quotidienne le titre suivant : « Ils essayeront de localiser l’Arche de Noé. » Cela nous amène à penser au grand cataclysme, le déluge universel, et les causes de celui-ci. La Bible dit : L’Éternel vit que les hommes commettaient beaucoup de mal sur la terre et que toutes les pensées de leur cœur se portaient constamment et uniquement vers le mal. L’Éternel regretta d’avoir fait l’homme sur la terre et eut le cœur peiné. L’Éternel dit : « J’exterminerai de

On peut trouver la raison précise pour laquelle le déluge est venu dans le livre de la Genèse 6 : 11. (« La terre était corrom-

pue devant Dieu, elle était pleine de violence. ») La violence est la

force utilisée contre le droit ou la loi, c’est de l’abus, de l’injustice, de la cruauté, de l’oppression, du pillage, de l’incendie, du crime. Mes amis, notre Seigneur Jésus-Christ a dit que, avant son retour à ce monde, les jours seraient comme ceux de Noé, pleins de sensualisme et de violence (Matthieu 24 : 37-39). Jamais dans l’histoire humaine, il n’y a eu plus de sensualisme et de violence que dans nos jours. Dieu abhorre la violence, la Bible dit : « L’Éternel examine le

juste ; il déteste le méchant et celui qui aime la violence. » (Psaume

11 : 5). Il y a ceux qui commettent de la violence trompés par d’autres ou séduits par l’argent, la Bible dit : « Chez toi, on accep-

te des pots-de-vin pour verser le sang. Tu exiges un intérêt, tu cherches à faire du profit, tu dépouilles ton prochain, tu l’exploites, et moi, tu m’oublies, déclare le Seigneur, l’Éternel. » (Ezéchiel 22 : 12).

L’homme juste ne s’immisce pas dans la violence, la Bible dit : « Libère-moi de l’oppression » (Psaume 119 : 134). La violence apporte de la ruine, du deuil et de la douleur. La Bible dit : « C’est pourquoi, voici ce que dit le Saint d’Israël : Puisque vous rejetez cette parole, puisque vous placez votre confiance dans l’exploitation et la perversion et les prenez pour appuis, cette faute (la violence) sera pareille, pour vous, à une fissure menaçante qui grossit dans une haute muraille et dont l’écroulement arrive tout à coup, en un instant. » (Esaïe 30 : 12, 13).

Dieu appelle à arrêter la violence, la Bible dit : « Voici ce que

lence a grandi pour servir de bâton à la méchanceté...Prépare les chaînes, car le pays est rempli de meurtres, et la ville de violence...Il arrivera malheur sur malheur, une rumeur succédera à une autre rumeur. Un homme chargé du sang d’un autre fuit-il jusqu’à la tombe ? Qu’on ne le retienne pas ! » (Ézéchiel 07 : 11,

23, 26 ; Jérémie 51 : 46 ; Proverbes 28 : 17). Mes amis, la violence a été la cause principale de la destruction de l’ancien monde avec un déluge. Ce sera également la principale cause de la destruction de ce monde, mais cette fois non pas avec de l’eau mais avec un déluge de feu. La Bible dit : « Sachez avant tout que *dans les derniers jours viendront des moqueurs [pleins de raillerie]. Ces hommes vivront en suivant leurs propres désirs...Toujours mécontents, ces hommes se plaignent sans cesse de leur sort et marchent suivant leurs désirs ; ils tiennent de grands discours et flattent les

milieu d’elles. Ils oublient volontairement que le monde d’alors a disparu de la même manière, submergé par l’eau. Or, par la parole de Dieu, le ciel et la terre actuels sont gardés pour le feu, réservés pour le jour du jugement et de la perdition des hommes impies. Le jour du Seigneur viendra comme un voleur [dans la nuit]. Ce jour-là, le ciel disparaîtra avec fracas, les éléments embrasés se désagrégeront et la terre avec les œuvres qu’elle contient sera brûlée. Attendez et hâtez la venue du jour de Dieu, jour où le ciel enflammé se désagrégera et où les éléments embrasés se fondront. » (2 Pie-

rre 3 : 5-7, 10-12). Bien-aimés, et l’apôtre Jean dans la vision de l’Apocalypse voit cette scène, ce cataclysme ou déluge de feu, et dit : « Quant aux lâches, aux incrédules, [aux pécheurs, ] aux abominables, aux meurtriers, à ceux qui vivent dans l’immoralité sexuelle, aux sorciers, aux idolâtres et à tous les menteurs, leur part sera dans l’étang ardent de feu et de soufre. C’est la seconde mort. » (Apocalypse 21 : 8). « Tous ceux qui ne furent pas trouvés inscrits dans le livre de vie furent jetés dans l’étang de feu. » (Apocalyp-

dit le Seigneur, l’Éternel : En voilà assez, princes d’Israël ! Renoncez à la violence et à l’oppression, appliquez le droit et la justice, mettez fin à vos exactions envers mon peuple, déclare le Seigneur, l’Éternel. »

Mes amis, la violence a été la cause principale de la destruction de l'ancien monde avec un déluge. Ce sera également la principale cause de la destruction de ce monde, mais cette fois non pas avec de l'eau mais avec un déluge de feu.

voici ce qu’avait dit le Seigneur, l’Éternel, le Saint d’Israël : “ C’est dans le retour à moi et le repos que sera votre salut, c’est dans le calme et la confiance que sera votre force ” , mais vous ne l’avez pas voulu ! » (Esaïe 30 : 15).

gens par intérêt...égoïstes, amis de l’argent, vantards, orgueilleux, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, impies, insensibles, implacables, calomniateurs, violents, cruels, ennemis du bien, traîtres, emportés, aveuglés par l’orgueil... » (2 Pierre 3 : 3 ; Jude 1 :

se 20 : 15). Donc, il n’y aura pas seulement un déluge de feu, mais aussi un lac de feu et de soufre pour tous les incroyants, les pécheurs et les méchants qui ont rejeté Jésus-Christ comme Sauveur. Mon ami, maintenant qu’il y a du temps et de l’opportunité, abandonnez le péché, l’incrédulité, la violence. Et acceptez Jésus-Christ, qui vous dit : « Je vous laisse la paix,

« De fait, ils veulent ignorer que des cieux ont existé autrefois par la parole de Dieu, ainsi qu’une terre tirée des eaux et au

je vous donne ma paix. Je ne vous la donne pas comme le monde donne. Que votre cœur ne se trouble pas et ne se laisse pas effrayer. » (Jean 14 : 27). Amen u

(Ezéchiel 45 : 9). Mais l’homme ignore l’appel de Dieu, la Bible dit : « En effet,

Parce que l’homme rejette la paix, le repos, le soulagement, le calme, la tranquillité que Dieu lui donne, c’est la raison pour laquelle la violence dans ses ravages augmente, la Bible dit : « La vio-

16 ; 2 Timothée 3 : 2-4).

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

l y a deux mille ans, il a dit ces paroles et ils ont été préservés jusqu’à aujourd’hui pour entendre la voix de notre Dieu, qui nous a donné un enseignement et un exemple extraordinaire. Le Fils unique de Dieu est venu sur cette terre pour « chercher et sauver ce qui était perdu » (Luc 19 : 10). L’apôtre Paul exprime dans une de ses lettres : « Tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu » (Romains 3 : 23). Nous étions perdus, Dieu nous a donné un tour de 80°, nous commençons à nous refuser, nous cessons d’être qui nous sommes et Jésus l’a appelé : « naitre de nouveau » 42 Impacto évangélique

El unigénito Hijo de Dios « En effet, Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique afin que quiconque croit en lui ne périsse pas mais ait la vie éternelle. Dieu, en effet, n’a pas envoyé son Fils dans le monde pour juger le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui. Celui qui croit en lui n’est pas jugé, mais celui qui ne croit pas est déjà jugé parce qu’il n’a pas cru au nom du Fils unique de Dieu. » Jean 3 : 16-18.

Rev. Rodolfo González Cruz

Jésus s’est trouvé avec Nicodème, un pharisien, principal entre les Juifs, un maitre de la loi. « lI vint de nuit trouver Jésus et lui dit : « Maître, nous savons que tu es un enseignant envoyé par Dieu, car personne ne peut faire ces signes miraculeux que tu fais si Dieu n’est pas avec lui. Jésus lui répondit : « En vérité, en vérité, je te le dis, à moins de naître de nouveau, personne ne peut voir le royaume de Dieu. » (Jean 3 : 2-3) Nicodè-

me connaissait beaucoup la loi, mais malgré cela il ne connaissait pas Dieu. Beaucoup de personnes croient qu’ils vont au Ciel, mais ils se trompent. Combien de mi-

LOUANGES llions sont aveugles et perdus parce qu’il n’y a personne qui leur prêche la Parole de Dieu. Avec la Parole et l’Esprit de Dieu nous pouvons obtenir que les âmes soient aux pieds de Christ. Quand nous parlons aux âmes, il faut citer la Bible et bien qu’il semble que rien ne va se passer, il se passe, en effet, car la parole de Dieu est « vivante et efficace, plus tranchante que toute épée à deux tranchants, pénétrante jusqu’à séparer âme et esprit, jointures et moelles ; elle juge les sentiments et les pensées du cœur. » (Hébreux 4 : 12) Les

hommes ne connaissant pas la volonté de Dieu, ils ne connaissent pas les commandements de Dieu, c’est pour ca qu’ils sont perdus, que les gens pleurent et souffrent. La Bible dit : « Honore ton père et ta mère afin de vivre longtemps dans le pays que l’Eternel, ton Dieu, te donne. » (Exode 20 : 12). « Com-

bien de fils honorent leur père et leur mère ? Combien de fils n’ont jamais respecté leur père et leur mère, ils ne s’occupent pas d’eux, ils les ont abîmés et maintenant ils ne les aident pas. Vous vous rappelez combien de fois vous étiez irrespectueux avec votre père et votre mère ? Vous avez insulté, levé la main, frappé votre mère, vous savez qu’il y a beaucoup de personnes qui son maudites, qui jamais progressent, tout tourne mal pour eux, ils sont sous une malédiction. Si vous vous repentez, Dieu aura de la miséricorde. La Bible dit aussi : « Tu ne commettras pas d’adultère » (Exode 20 : 14). Vous savez que, parmi les nombreuses confessions et les conciles, combien d’actes indicibles se produisent, combien de ministres sont dans l’adultère, et combien d’eux sont des homosexuels ? Ces jours, on

a discuté une loi dans une des religions pour fixer la constitution de son institution évangélique afin d’approuver le mariage des hommes avec hommes et des femmes avec femmes. Combien de personnes cachées il y a dans les congrégations, des lesbiennes et des homosexuels, et même ils ont leurs partenaires au sein de la congrégation. Ce sont des Achans qui sont dans le peuple de Dieu et qui ne permettent pas que l’Œuvre de Dieu progresse. Dans le peuple de Dieu, ils bafouent les lois de Dieu, les commandements de Dieu, Ce ne sont pas seulement les petits de l’Église, mais ils sont les grands leaders conciliaires. Nous devons rester fermes sans plaire à notre chair ; si nous sommes fidèles, nous vivrons en Dieu, donc, les anges du ciel et de Dieu seront de notre côté. N’oubliez pas que le Seigneur a commandé douze, et après il a envoyé plus de soixante-dix à faire le même. Ils ont guéri les malades et ont fait des miracles au nom de Dieu ; l’un d’eux était un traître, qui a volé, menti et trompé. « Les 70 revinrent tout joyeux et dirent : « Seigneur, même les démons nous sont soumis en ton nom. Jésus leur dit : « Je regardais Satan tomber du ciel comme un éclair. Voici, je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions et sur toute la puissance de l’ennemi, et rien ne pourra vous nuire. Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis, mais réjouissezvous de ce que vos noms sont inscrits dans le ciel. » (Luc 10 : 17-20) Le Seigneur dit : « Ceux qui me disent : ‘Seigneur, Seigneur !‘, n’entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais seulement celui qui fait la volonté de mon Père céleste. Beaucoup me diront ce jour-là : ‘Seigneur, Seigneur, n’avons-nous pas

prophétisé en ton nom ? N’avonsnous pas chassé des démons en ton nom ? N’avons-nous pas fait beaucoup de miracles en ton nom ? Alors je leur dirai ouvertem-ent : ‘Je ne vous ai jamais connus. Eloignezvous de moi, vous qui commettez le mal‘ ! » (Matthieu 7 : 21-23).

Êtes-vous sûr que votre nom est dans le Livre de la Vie ? Si vous êtes en train de faire de mauvaises choses, si vous êtes en train de convoiter la femme d’autrui, et ne faites pas la volonté de Dieu, alors vous êtes en danger. C’est pour ça que beaucoup de personnes tombent de la grâce de Dieu, les pasteurs dans cette Œuvre et dans tous les conciles et toutes les églises sont en train de glisser. L’Internet est en train de terminer avec de nombreux leaders, pasteurs, fils et filles, qui ont

Beaucoup de personnes croient qu'ils vont au Ciel, mais ils se trompent. Combien de millions sont aveugles et perdus parce qu'il n'y a personne qui leur prêche la Parole de Dieu. Avec la Parole et l'Esprit de Dieu nous pouvons obtenir que les âmes soient aux pieds de Christ.

même préparé leurs valises pour aller avec une personne qu’ils ont trouvée dans l’Internet, et qu’ils ne connaissent pas personnellement. Il faut réveiller l’église, il faut réveiller le peuple de Dieu ! Dieu nous appelle à nous rapprocher de Lui vraiment et à nous refuser comme l’apôtre Paul, qui a dit : « J’ai été crucifié avec Christ ; ce n’est plus moi qui vis, c’est Christ qui vit en moi ; et ce que je vis maintenant dans mon corps, je le vis dans la foi au Fils de Dieu qui m’a aimé et qui s’est donné luimême pour moi. » (Galates 2 : 20)

Amen

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Faites sonner les trompettes retentissantes ! « Dieu et ses prêtres sont avec nous, à notre tête, et nous avons les trompettes retentissantes pour les faire résonner contre vous. Israélites, ne combattez pas l’Éternel, le Dieu de vos ancêtres, car vous n’auriez aucun succès ! » 2 Chroniques 13 : 12. Rev. Alberto Ortega

a dix-huitième année

du règne de Jéroboam, Abija devint roi sur Juda. Il y eut guerre entre Abija et Jéroboam. Abija engagea le combat avec une armée de vaillants guerriers, 400 000 hommes d’élite. Jéroboam se rangea en ordre de bataille contre lui avec 800 000 hommes d’élite, vaillants guerriers. Du haut du mont Tsemaraïm,

44 Impacto évangélique

qui fait partie de la région montagneuse d’Ephraïm, Abija se leva et dit : « Écoutez-moi, Jéroboam et tout Israël ! Ne savez-vous pas que l’Éternel, le Dieu d’Israël, a donné pour toujours la royauté sur Israël à David, à lui et à ses descendants, par une alliance inviolable ? Mais Jéroboam, fils de Nebath, qui était un serviteur de Salomon, le fils de David, a surgi et s’est révolté contre son seigneur. Des vauriens, des

hommes pervers, se sont joints à lui et l’ont emporté sur Roboam, le fils de Salomon. Roboam était jeune et faible, et il a manqué de force devant eux. Et maintenant, vous voulez triompher du royaume de l’Éternel, alors qu’il est entre les mains des descendants de David ! Vous êtes une foule nombreuse et vous avez avec vous les veaux d’or que Jéroboam vous a fabriqués pour qu’ils soient vos dieux. N’avez-vous pas chassé les prêtres de l’Éternel, les descendants d’Aaron et les Lévites, et ne vous êtes-vous pas institué des prêtres, comme les peuples des autres pays ? Tout homme qui venait avec un jeune taureau et 7 béliers afin d’être établi dans ses fonctions a pu devenir prêtre de ce qui n’est pas Dieu. Quant à nous, c’est l’Éternel qui est notre Dieu et nous ne l’avons pas abandonné. Les prêtres qui servent l’Éternel sont des descendants d’Aaron et les Lé-

LOUANGES vites remplissent leurs fonctions. Nous offrons chaque matin et chaque soir des holocaustes à l’Éternel, nous brûlons le parfum odoriférant, nous disposons les pains consacrés sur la table pure et nous allumons chaque soir le chandelier en or et ses lampes. En effet, nous respectons l’ordre établi par l’Éternel, notre Dieu, tandis que vous, vous l’avez abandonné. Dieu et ses prêtres sont avec nous, à notre tête, et nous avons les trompettes retentissantes pour les faire résonner contre vous. Israélites, ne combattez pas l’Éternel, le Dieu de vos ancêtres, car vous n’auriez aucun succès ! » Jéroboam les prit parderrière en les encerclant au moyen d’une embuscade...Les Judéens se retournèrent et virent qu’ils avaient à combattre devant et derrière. Ils crièrent à l’Éternel et les prêtres sonnèrent de la trompette. l’Éternel frappa Jéroboam et tout Israël sous les yeux d’Abija et de Juda. Abija et son peuple leur infligèrent une grande défaite et 500 000 hommes d’élite tombèrent morts parmi les Israélites. Les Israélites furent humiliés à cette occasion et les Judéens remportèrent la victoire parce qu’ils s’étaient appuyés sur l’Éternel, le Dieu de leurs ancêtres. Jéroboam fut sans force à l’époque d’Abija ; puis l’Éternel le frappa et il mourut ». (2 Chroniques 13 : 1-20).

Quand le roi Abija de Juda a ordonné bataille contre Jéroboam, roi des tribus du nord, l’armée qu’il avait était numériquement la moitié de celle du roi d’Israël. Mais au milieu de cette situation défavorable, Abija a rappelé à son adversaire sur qui et sur quoi il se soutenait dans cette bataille. On trouve le premier support sur lequel Abija était fermement établi dans la première partie de sa déclaration : « Voici, Dieu est avec nous, à notre tête » (v. 12). Ça a été une parole puissante, un ba-

ttement de foi qui a déclenché le cœur d’Abija. Jéroboam ne pouvait pas dire cela car il avait changé le Dieu incorruptible et éternel par les veaux d’or. Abija lui a rappelé : « Vous avez avec vous les veaux d’or que Jéroboam vous a faits pour dieux » (v. 8).

Beaucoup de chrétiens aujourd’hui ont échangé Dieu pour les veaux d’or de la prospérité, de l’abondance, de la richesse. Ils se trompent sur les principes d’autorité établis par Dieu. Ils ont changé la déclaration « Voici, Dieu est avec nous, à notre tête » par un blasphème monstrueux « Dieu est avec nous comme subordonné. » Rappelez-vous : « Là où Dieu ne exerce de l’autorité il n’exprime pas sa puissance. » La deuxième chose que nous apprenons de ce passage est que, afin que Dieu intervienne dans notre bataille, c’est une exigence inaltérable d’être sous le ministère établi par lui : « Et ses prêtres avec les trompettes retentissantes » (v. 12). Bien qu’Abija était roi, il a reconnu qu’il devait être sous l’autorité du ministère établi par Dieu. Jéroboam n’avait pas cela non plus, cette audacieux homme a rejeté les prêtres de l’Éternel et il a mis en place ceux qu’il voulait. « N’avez-vous pas chassé les prêtres de l’Éternel, les descendants d’Aaron et les Lévites, et ne vous êtes-vous pas institué des prêtres, comme les peuples des autres pays ? Tout homme qui venait avec un jeune taureau et 7 béliers afin d’être établi dans ses fonctions a pu devenir prêtre de ce qui n’est pas Dieu. » (v. 9)

Jéroboam destituait et formait des ministères à volonté, il a fixé ses propres règles d’admission pour créer des ministères en fonction de son caprice, dont beaucoup se lèvent ! On n’avait pas besoin de l’expérience de la nouvelle naissance, ni de l’appel divin, ni

du propre témoignage. il n’était même pas nécessaire de connaître et de se fonder sur les Saintes Écritures. La seule condition était d’avoir assez d’argent pour obtenir une veau et sept béliers ; on achetait le ministère avec la documentation correspondante. Enfin, Abija avait de son côté les trompettes retentissantes. Ces trompettes étaient d’argent, et l’argent était un symbole de la Parole de Dieu. « Les paroles des méchants sont des embuscades meurtrières, tandis que la bouche des hommes droits les délivre. » (Proverbes 12 : 6). Devant les Jéroboam indociles et rebelles on doit faire sonner la trompette de la Parole. Abija regardait ces trompettes prêtes à sonner sous les ordres de Dieu et par de saints ministres ; il

Beaucoup de chrétiens aujourd'hui ont échangé Dieu pour les veaux d'or de la prospérité, de l'abondance, de la richesse. Ils se trompent sur les principes d'autorité établis par Dieu.

a goûté la victoire d’avance, qui a été rapide. « L’Éternel frappa Jéroboam et tout Israël sous les yeux d’Abija et de Juda. » (v. 15). Bien aimé, avez vous un Jéroboam provocant et stimulant devant vous ? Pourquoi vous n’utilisez pas la trompette retentissante ? Avez vous besoin de la restauration ? Sonnez les trompettes retentissantes et tenez vous debout pour le Christ ! Est-ce que Jéricho est fermé avant vous ? Sonnez la trompette retentissante et vous verrez comment il tombe et s’ouvre en face de vous ! Faites sonner la trompette retentissante afin que votre vie soit remplie de la nuée et de la gloire de Dieu. Amen u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Un rapport sommaire du travail réalisé par l’Œuvre du Mouvement Missionnaire Mondial sur les chemins de l’Amérique et autour du monde. La Sainte Bible nous dit : “ Ils étaient chaque jour tous ensemble assidus au temple … Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l’Église ceux qui étaient sauvés. ” Actes 2 : 46, 47.

ÉVÉNEMENTS

Détestez le péché et aimez le pécheur L'Hôtel Auditorium a été la scène de la Vingtquatrième Convention Nationale du Mouvement Missionnaire Mondial en Espagne. Elle a réuni un grand nombre de participants.

ous la devise : « Jehova accomplira son but pour toi », l’église du Mouvement Missionnaire Mondial (MMM) en Espagne a réalisé sa vingtquatrième Convention Nationale, un événement massif qui a réuni le peuple du Christ, du 7 a u 10 août, dans les locaux de l’Hötel Auditorium de Madrid où on a développé une réunion spirituelle splendide pour louer et glorifier le Seigneur. Les principaux Officiers internationaux de l’Œuvre de Dieu y ont participé. Ainsi, le Président Interna46 Impacto évangélique

tional du Mouvement Missionnaire Mondial, le Rév. Gustavo Martínez ; le Rév. José Soto, Vice-président International du MMM ; le Rév. Rodolfo Gonzàlez Cruz, Trésorier International de l’Œuvre ; le Rév. Carlos Medina, Superviseur National de l’Œuvre en Espagne ; le Rév. David Echalar, Superviseur National de l’Italie ; et le Rév. Andrés Espejo, Responsable National du MMM au Pérou, ont été les leaders les plus remarquables de ce grand événement de foi. Depuis l’ouverture, réalisé l’àaprès midi du 7 août, l’Hôtel Auditorium de Ma-

drid a été rempli de milliers de fidèles du Très-Haut qui sont venus de l’Espagne et de plusieurs points du continent européen, et qui étaient avides de la Parole du Seigneur. Alors, le Rév. Gustavo Martínez était le responsable de commencer la réunion religieuse massive et il a remarqué dans son message que tous les chrétiens sont

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g obligés à maintenir le feu du Créateur dans leurs cœurs. LA PAROLE DE DIEU

Après le début de l’événement, le soir du 8 août, le Rév. José Soto, Viceprésident de l’Assemblée des Officiers Internationaux, a prêché la Parole du ToutPuissant et a divulgué un message basé sur Jean 7 : 37. Dans l’exposition de la Parole de Dieu, le pasteur Soto a remarqué que la foi ne dépend pas de ce que nous voyons, mais de ce que Dieu a promis. Le lendemain, le soir du 9 août, le Rév. Rodolfo González, accompagné de son épouse, Sœur Rita Vázquez, était à la charge de transmettre le message du Tout-Puissant. Le pasteur 48 Impacto évangélique

González, dans sa dissertation biblique basé sur Luc 11 : 14, a affirmé que : « Dieu parle dans nombreuses façons pour faire entendre aux ignorants. Il est saint et déteste le péché, mais il aime le pécheur. »

De même, pendant sa participation, le Rév. González a annoncé que le magazine Impacto Evangélique est aussi dans la plate-forme Issuu, l’un des principaux services en ligne de l’Internet qui permet de visualiser le

matériel imprimé. De cette manière, le magazine du MMM, édité en sept langues, arrive gratuitement à tout le monde sur un format aussi proche que possible à une publication imprimée à travers un kiosque numérique.

ÉVÉNEMENTS

En long de toute la semaine, d’autres prêcheurs comme les Rév. Carlos Medina, David Echalar, Andrés Espejo, Hugo Lope, Carlos Contreras, Yack Cabrera, Juan Castaño, et les sœurs Carmen Valencia de Martínez, épouse du Rév. Gustavo Martínez, et Rita Vázquez de González, ont donné des profonds et touchants messages chrétiens de grand impact. Le dernier jour de l’événement, on a réalisé un service missionnaire, ainsi que la cérémonie de la promotion d’ouvriers et la graduation de la deuxième promotion de l’école missionnaire du MMM en Espagne. Dans la soirée, le Président du Mouvement, le Rév. Gustavo Martínez, a prêché la parole de Dieu et a remarqué le grand travail missionnaire de l’Œuvre dans le monde entier u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Hommes et femmes courageux On a tenu la Vème Convention Nationale du Mouvement Missionnaire Mondial en Italie, où on a édifié la vie de plusieurs frères provenant de ce pays et d'Europe. La présence grandit dans le monde

e ne sais pas combien des présentes trouvent la rivière débordé ?, Il y a combien des personnes courageuses comme ces hommes qui ont été capables de traverser le 50 Impacto évangélique

Jourdain, quand les gens et leurs ennemies les ont vus ?... Vous devez savoir que toutes eux sont quittés et ne peuvent pas les affronter, parce qu’ils ont dit : Qui peut les arrêter et faire ce que les au-

tres n’ont pas pu ?, a été la question que le Rév. Gustavo Martínez Garavito a faite aux centaines de croyants dans la Vème Convention Nationale du Mouvement Missionnaire Mondial en Italie.

Quand il a remarqué que beaucoup des mains ont été levées entre la multitude, il a exprimé avec véhémence : « Leurs visages ont été touchés et les Philistins avaient peur de les voir, parce que les Israélites étaient comme des lions affamés, prêts à les affronter et les finir ». Avec ces mots, le Rév. Martínez, qui est aussi le Président de l’Œuvre du Seigneur, a mis fin à son message intitulé « Aujourd’hui, l’église a besoin d’hommes et de femmes courageux et engagés », suite aux courageux du roi David (2 Samuel 23 : 8-12). C’est ainsi qu’on a conclu

ÉVÉNEMENTS

avec la Vème Convention Nationale du Mouvement Missionnaire Mondial en Italie 2014. Mais avant tout, on a organisé un service spirituel, qui a eu lieu du 14 au 17 Août et qui a édifié des centaines de frères du pays et du continent européen. Les installations de Villa Imperiale, l’un des endroits les plus anciens et les plus prestigieux de la province de Gênes en nord-ouest Italie, ont servi pour que beaucoup de prédicateurs de l’Œuvre montent à l’autel et donnent la Parole du Seigneur. Ainsi que dans la fin de

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g l’événement, le Rév. Martínez a également participé de ses premiers jours avec un message contondant. Parmi les plus mémorables discours qui ont causé un impact sur l’audience étaient celui du Vice-président de l’Œuvre, le Rév. José Soto, qui a prêché « Comment montrer une vie victorieuse » (Genèse 49 : 2224) ; ainsi que la dissertation de la Sœur Carmen Valencia 52 Impacto évangélique

ÉVÉNEMENTS

de Martínez, avec le thème « Votre aiguillon est une source de bénédiction. » D’autres messages ont été donnés par les superviseurs de l’Italie et de l’Espagne, le Rév. David Echalar et Carlos Medina. Comme prévu, le dimanche et le dernier jour de l’événement, on a célébré un culte missionnaire où on a

BAPTÊME DE 70 FRÈRES

n a profité de la Vème Convention Nationale de l’Œuvre en Italie, dont le thème était « Jésus vit », pour baptiser 70 frères consacrés des églises de tout le pays. Ainsi, la présence des congrégations des villes de Bergame, Florence, Rome, Naples et Gênes a été manifestée. Une grande victoire pour l’Œuvre du Seigneur dans le vieux continent ! u

souligné le travail fait dans les missions. En outre, on a organisé une cérémonie de promotion des ouvriers, où les hommes et les femmes qui servent le Seigneur étaient promus à ministère complète. Pour la clôture de l’événement, le Président de l’Œuvre, le Rév. Gustavo Martínez, a donné un message captivant u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Le peuple du Seigneur A Cajamarca, près de la frontière avec l'Equateur, on a tenu, pendant trois jours, la Confraternité Nationale du Pérou avec la participation de plusieurs frères.

eptembre est considéré le mois de la Bible, et aussi le mois de la ville de Cajamarca, situé dans les régions montagneuses du nord du Pérou, où on a développé une Confrater54 Impacto évangélique

nité Nationale avec la devise « Venez à la rencontre de Dieu. » L’événement chrétien a commencé le mardi 23, avec l’arrivée du Président du MMM, le Rév. Gustavo Martínez, et son

épouse, Carmen Valencia, à l’aéroport Armando Revoredo Iglesias, situé dans la ville. Le soir et avec la présence des Responsables Internationaux, le Rév. Rodolfo González et le Rév. Luis Meza Bocanegra, on a

inauguré cette activité à une altitude de plus de 2750 mètres. « Si vous voulez continuer à gagner, vous devez se lever des défaites » (Josué 7 : 2-12), était le premier message du Rév. Martínez. Dans le deuxième jour, le matin et le soir, la ouvrière Carmen Valencia et le Rév. Rodolfo González, ont donné la Parole du Seigneur aux milliers de frères qui sont arrivés de tout le pays, et qui se sont réunis dans le champ de foire « El Fongal » dans le quartier de

ÉVÉNEMENTS

NOUVEAU RESPONSABLE INTERNATIONAL

e mardi soir, le président de l’Œuvre, le Rév. Gustavo Martínez, a fait une halte pour annoncer l’ascension du Rév. Luis Meza Bocanegra à Responsable International du MMM. Quelques instants plus tard, tout le peuple de Dieu a offrit une prière spéciale pour la bénédiction de celui qui est aussi le Superviseur National du Pérou. u

Baños del Inca, où on a tenu l’événement. Dans la dernière journée, le jeudi 25, le Rév. Bocanegra a participé avec son message. Le soir, l’église a traversé les principales rues et avenues de la ville en invitant tous ses habitants. La nuit, le Rév. Martínez a partagé la Parole de Dieu, avec le message : « Résistez à l’attaque et ne se laissez pas tromper » (Actes 28 : 1-10). Les caméras de Bethel Televisión ont transmis tout l’événement u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Rassasier la soif avec de l’eau réelle La République bolivarienne du Venezuela a célébré la Vingt-neuvième Convention Nationale avec la participation de responsables internationaux. L'événement a porté des jours de paix dans un pays qui en ces temps a besoin de beaucoup d'aide du Seigneur. 56 Impacto évangélique

l y a plus un an, la République bolivarienne du Venezuela n’est pas en paix. Leurs protestations constantes ont généré de la violence dans les rues. Cependant, l’Église de Dieu n’a jamais cessé et a célébré sa Vingt-neuvième Convention Nationale. Un événement

ÉVÉNEMENTS

qui a porté le calme dans un pays affligé. « Toucher Venezuela », c’est la devise que l’église du Mouvement Missionnaire Mondial a utilisé à cette occasion, et qui a réuni tout le pays vénézuélien sous un seul appel. Cet événement spirituel a eu lieu

du 5 au 9 août dans le centre commercial Arena Plaza à Barquisimeto. Le responsable d’inaugurer cet événement annuel était le Secrétaire du Conseil de Responsables, le Rév. Rubén Concepción, avec son message : « Rassasier

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g votre soif avec de l’eau réelle » (Psaume 78 : 15-16). D’autres Responsables Internationaux comme le Rév. Humberto Henao et le Rév. Rómulo Vergara étaient également présents ; ainsi que le Rév. Daniel Silva de la République Fédérative du Brésil, et le Superviseur 58 Impacto évangélique

ÉVÉNEMENTS

de Venezuela, le Rév. Ricardo Manrique. LES LOUANGES

Au début des célébrations, comme d’habitude, tous les presbytres de la nation vénézuélienne ont présenté un rapport sur les progrès et les réussites obtenus par l’église

du Seigneur. Dans chaque exposition, qui a montré la croissance de l’Œuvre, le peuple de Dieu s’est manifesté à travers des applaudissements et des louanges au Très-Haut. Le quatrième jour, les sociétés des jeunes de l’église ont été les protagonistes des louanges et des chansons

d’adoration. Pendant le service, ils ont également donné des rapports de leur labour et des témoignages de ce qu’ils ont vécu. Après l’événement, on a tenu un service missionnaire où tous les Vénézuéliens ont défilé à travers la place, et où on a promu un nombre

considérable d’ouvriers et pasteurs. Pendant cet acte, le Responsable International, le Rév. Rómulo Vergara, a offert son dernier message intitulé : « Nous continuons dans le même esprit » (2 Corinthians 12 : 17-18). Cet événement a été transmis par diverses chaînes de radio et de télévision u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Dieu est force et refuge Emotive Vingt-sixième Convention du Mouvement Missionnaire Mondial en Equateur qui a servi à surélever la gloire du Créateur. En plus, on a nommé le Rév. Eugenio Masías le nouveau Superviseur National de l'Œuvre dans ce pays. 60 Impacto évangélique

vec la présence de plus de cinq mille supporters de Jésus-Christ, on a célébré, du 14 au 17 Août, la Vingt-sixième Convention du Mouvement Missionnaire Mondial en Equateur dans la ville de Santo Domingo de los Tsáchilas, la quatrième ville la plus peuplée de l’Equateur.

ÉVÉNEMENTS

C’était une émotive fête spirituelle qui, outre que servir pour introduire le nouveau Superviseur National de l’Équateur, le Rév. Eugenio Masías Corbacho, a offert un nombre de services dans lesquels on a exalté le rôle principal que Dieu a dans la vie de l’homme. Le Rév. Rubén Concep-

ción, Secrétaire du Conseil International des Responsables, a donné deux messages édifiants centrés sur l’importance du Seigneur. Ainsi, le pasteur Concepción a souligné dans ses discours que : « Dieu est force et refuge. Il est proche pour nous aider et il a mis cette Œuvre comme lumiè-

re dans les ténèbres. » En plus, le serviteur du ToutPuissant a dit : « le royaume du Très-Haut n’est pas seulement pour les pauvres, il est aussi pour tous ceux qui croient en Lui, mais sans la foi, il est impossible de plaire au Créateur. » Un autre Responsable International du Mouvement

Missionnaire Mondial, qui a partagé la Parole de JésusChrist dans les installations du Parc d’expositions « Dr. Alfonso Torres Ordoñez », a été le Rév. Jorge Humberto Henao. Le ministre du ToutPuissant a déclaré que : « ici, dans le monde, nous apprenons à rire en pleurant et à

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g pleurer en riant. Le carnaval du monde nous trompe autant qu’aujourd’hui les vies sont brèves mascarades. Dieu dans Sa Parole nous appelle à être différent. Craignez-lui et gardez ses commandements, car cela est tout pour l’homme. La chose la plus amère est de l’avoir connu et le perdre. » Le dernier jour de l’événement, où des grandes délégations de la Colombie et du Pérou se sont réunis, on a nommé Superviseur National du 62 Impacto évangélique

ÉVÉNEMENTS

Mouvement Missionnaire Mondial en Equateur au Rév. Eugenio Masías Corbacho. Sous la protection du Créateur, le pasteur Masías a succédé au Rév. Yován Armijos, qui était en charge de l’Œuvre de Dieu en Equateur pour les sept dernières années. Le Rév. Masías Corbacho a promis de continuer et de renforcer le travail missionnaire de son prédécesseur. À cet égard, il a assuré que la parole du Christ continuera à se diffuser dans tous les lieux du pays u Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

AUTRES ÉVÉNEMENTS

Autres événements CHILI

COSTA RICA

PORTO RICO

JAPÓN

JEÛNE RÉGIONALE DANS LA ZONE CENTRALE

ANNIVERSAIRE DE L’ÉGLISE LA VALENCIA

RETRAIT SPIRITUEL DES JEUNES DE LA ZONE 1

ÉCOLE BIBLIQUE D’ÉTÉ

Le dernier 14 juillet on a réalisé un culte de jeûne uni de pasteurs, dans l'église de La Portada, située dans la communauté de Saint Bernard. Les serfs de Dieu ont été fortifiés par des messages beaux d'instruction, d'édification et de force dans une atmosphère de clameur pour le pays et pour toutes les autorités. On a compté sur la présence du Superviseur National du MMM au Chili, le Rév. Gerardo Martinez et l'aide des frères de l'église centrale et locale qui se sont senti bénisses dans un environnement de confraternité avec les serfs de Dieu. On a culminé dans l'après-midi avec un culte uni plein de la présence du Seigneur. À Dieu soit la gloire !

64 Impacto évangélique

On a réalisé « La Semaine de la Famille », du 18 au 24 août, sous la devise : « Quant à ma famille et moi, nous servirons l'Eternel » (Josué 24 : 15). On a fait un Culte d'Adoration » pour les familles de la congrégation. On a prêché la parole sous la devise : « Des autels familiers ». On a fait aussi un diner avec les familles de la congrégation qui ont moins d''un an dans l'église de La Valencia. On a partagé la vision du Mouvement Missionnaire Mondial. Il y a eu un enseignement pour les dames et une autre pour les hommes. L'enseignement pour les jeunes était sous la devise : « Entre des amis ». L'activité a finalisé avec une Campagne Glorieuse pour la Famille, en exposant la Parole de Dieu. Le pasteur Carlos Guerra, son épouse Norma de Guerra, et la sœur Karla Guerra (la fille ainée), ont remercié à la congrégation pour sa fidélité et aide pendant toutes ces années du ministère. C'était une semaine de joie, de célébration, de restauration et de salut des familles de l'église du MMM à La Valence, Heredia, Costa Rica. Dieu soit loué !

Du 3 au 5 juillet, on a célébré une belle Retraite de Jeunes de la Zone 1 dans l'église Pentecôtiste Missionnaire du MMM a Canta Gallo, Guaynabo. Dans ces trois jours, le Seigneur a parlé et a touché à la jeunesse à travers cantiques et des louanges qui invitaient à la jeunesse à s'approcher d'une manière plus intime à Dieu. Les exposants de la Parole ont invité à la jeunesse à retourner à Jésus. Le dernier jour de cette retraite, le Seigneur a touché d'une manière puissante. Ce beau jour, la prédication de la Parole a été à la charge de la Sœur Wanda Villarini qui a prêché sous la devise : « Qu'estce que vous avez perdu ? » (Luc 15 : 8-10). Un message dirigé pour évaluer ce que nous avons et pour identifier les choses qui ont été perdues avec le temps. La présence de Dieu est descendue tandis que la Sœur Wanda rappelait beaucoup de témoignages qui avaient touché sa vie. La gloire de Dieu a été sentie pour le bienfait de la jeunesse. Alléluia !

L’église Chrétienne Pentecôtiste du MMM au Japon a réalisé la première École Biblique d’Été (EBDV, par ses sigles en espagnol). Cet évènement s’est réalisé dans le Temple d’Oppama, situé à Kanagawa Ken, Yokosuka Shi Oppama Higasgi Cho 3-27, le dernier 15 aout, beaucoup d’enfants sont arrivés très tôt pour jouir de cette grande bénédiction. Les maîtresses ont été à la charge de plusieurs salles d’enseignement de la Parole de Dieu. Les sœurs Rocío Toyama, Mary Oishi, Linda Cárdenas, et Yuki Miyakoshi, avec un autre groupe de membres de l’Œuvre, ont été à la charge des plusieurs enseignements pour beaucoup d’enfants qui sont arrivés au temple. De même, on a compté sur la présence du Superviseur National du Japon, le pasteur Jorge David Veramendi, avec les pasteurs Eraldo Hokama de l’Eglise de Narita, et Andrés Marchan de l’église de Komaki. Cet événement est le commencement d’un beau travail qui sera réalisé toutes les années pour le bienfait de tous les enfants.

ACTES

Est-ce que le déluge de Noé était universel ?

Est-ce que le déluge mentionné dans le livre de la Genèse a vraiment touché toute la terre ? Ou c'était une inondation qui a aplani seulement une zone réduite ? Comment pouvons-nous trouver la vérité ?

enregistrement climatique , que selon les océanographes s’élève à plus de 100 millions d’années. Les échantillons ont été analysés deux fois : par Cesare Emiliani de l’Université de Miami, et par James Kennett de l’Université de Rhode Island et Nicolas Shack de l’Université de Cambridge. Les deux échantillons ont révélé une diminution dramatique dans la salinité de l’eau, ce qui proportionne une épreuve convaincant qu’il y a milliers d’années il y a eu un grand écoulement d’eau douce au golfe du Mexique. Cesare Emiliani explique les résultats : « Une grande quantité d’eau provenant de glace décongelé a été lancée dans le golfe du Mexique...Nous savons cela parce que les proportions d’oxygène isotopique des carapaces de foraminifères montrent une baisse

haque jour, on accumule plus de preuves que certainement il y a eu une inondation mondiale il y a quelques milliers d’années. L’une des découvertes scientifiques les plus fabuleuses des dernières années a été faite par certains océanographes au golfe de Mexique, ceux qui ont réalisé une investigation routinière de corail et de sédiments dans le lit marin. Les deux navires océanographiques ont extrait du fond du golfe du Mexique plusieurs longs échantillons maigres de sédiment, dans lesquels il y avait des carapaces fossiles de foraminifères, un type de plancton unicellulaire. Tandis qu’ils vivent, ces organismes au sein de leurs coquilles contiennent un enregistrement chimique de température et de salinité. Quand ils se reproduisent, les carapaces se détachent et tombent au fond. Une section transversale de cette partie du lit marin montre un

Si le déluge a seulement été un événement local, il semble difficile de comprendre pourquoi il y a 80 000 récits différents de celui-ci, dans des différentes parties du monde, où il est décris comme quelque chose de portée universelle.

temporelle marquée dans la salinité des eaux du golfe du Mexique. Cela démontre clairement qu’il y a eu une grande inondation il y a 12 000 à 10 000 années… Il n’y a pas de doute qu’il y a eu une inondation, et il n’y a pas non plus de doute que c’était une inondation mondiale ». (« Noah, the Flood, the Facts » ; « Noé, le déluge, les actes » ; magazine Reader’s Digest en anglais, septembre 1977, p. 133). Il faut mentionner aussi que la méthode du radiocarbone utilisée pour calculer les dates est inexacte

quand il s’agit des âges de plus de 4 000 ans, donc l’époque de ce déluge universel a bien pu être plus près de 4.300 ans, l’époque du déluge biblique. Une autre découverte récente qui pourrait avoir une relation avec l’inondation du golfe du Mexique a été celui faite par des géologues William Ryan et Walter Pitman sur l’inondation subite dans le bassin de la mer Noire il y a 6.000 ou 7.000 ans (comme ils l’ont datée) : « L’eau salée s’est répandue par la conduite, qui devenait de plus en plus profond et a créé une cataracte 200 fois plus grande que les cataractes du Niagara. Dans un jour, l’eau suffisant pour couvrir l’île du Manhattan a couru par la conduite à une hauteur de deux fois le (détruit) Centre Mondial de Commerce et le fracas de la cascade aurait été audible jusqu’â une distance pas plus petite de 1 500 km. » (« Evidence for a Flood » ; « Des épreuves d’un déluge » ; magazine Smithsonian, avril 2000). Une autre épreuve que le déluge de Noé a été mondial et pas local sont les milliers de récits qui existent dans tout le monde au sujet d’un déluge. Le Dr. Araron Smith, l’historien de l’Université de Greensboro, Caroline du Nord, s’est appliqué à classer tous les récits sur le déluge. « Comme résultat des années de travail, il a compilé une histoire complète de la littérature sur l’arc. Il y a 80 000 écrits dans 72 langues sur le déluge, desquels 70 000 parlent des restes légendaires de l’arc. » (The Bible as History ; « La Bible comme livre d’histoire » ; Werner Keller, 1980, p. 38). Si le déluge a été seulement un événement local, il semble difficile de comprendre pourquoi il y a 80 000 récits différents de celui-ci, dans différentes parties du monde, où il est décris comme quelque chose de portée universelle u Octobre 2014

ON NOUS ÉCRIT... MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

cartas@impactoevangelistico.net OCNIEL MONTERO ESTRADA Bénédictions, frères ! Je vous écris parce-que je suis éternellement reconnaissant pour le magazine que je reçois, lequel est devenu une arme dans mes mains. Je porte toujours une copie dans mon dossier pour partager son riche mot avec un frère ou quelqu'un intéressé. Je l'ai utilisé comme matériel d'étude dans les cultes. Je vous raconte ce témoignage : dans une école du dimanche, j'ai eu le magazine et le Saint-Esprit m'a conduit à un article traitant de la vie de Polycarpe ; il a parlé avec passion de ce martyr chrétien et beaucoup ont pleuré et se souviennent encore presque tout appris de Polycarpe, car ils n'avaient jamais écouté parler de lui ; quelle bénédiction ! Il nous a donné des forces pour continuer. De Holguín, Cuba.

LUIS ROMERO Bénédictions d'en haut. Je vous félicite pour le nouveau format du magazine. Il a quelques articles merveilleusement édifiants. Savoir sur les événements est important pour connaître la croissance de l'Œuvre, mais ce qui est vraiment édifiant sont les articles : témoignages d'intérêt général et en accord avec le temps de crise, et les historiques sur le christianisme. Je suis sûr que ces changements sont parfaitement dans la volonté de Dieu. Félicitations, Dieu continue à vous bénir. De Hatillo, Porto Rico.

LEONARDO RUIZ Que Dieu bénisse tous les visiteurs de ce site; ainsi que les rédacteurs. Je l'ai visité et je l'ai

JANVIER 1-4 7-14

Congrès Porto Rico Congrès Colombie

FEVRIER 7-9 13-16 20-23

Congrès Paraguay (Asuncion) Congrès Argentine (Buenos Aires) Congrès Belize

MARS 1-4 19-22

Congrès Panama Congrès Honduras

AVRIL 16-20 17-20

LENNY SÁNCHEZ Je remercie Dieu pour vous, parce que vous êtes des servants et des ouvriers du Seigneur Jésus-Christ, qui portent sans repos la graine de l'Evangile de la paix à un monde perdu sans paix. Même dans les prisons, à travers ce magazine, Dieu fait des merveilles dans nos âmes. C'est une joie ineffable de l'attendre chaque mois... Je prie pour vous. C'est mon devoir et obligation pour vous et avec vous ; Je sens que c'est une nécessité qui m'est imposé. Que la paix de Dieu soit avec vous. D'Osborn (Correctional Institution Sommers), Connecticut, États Unis.

AGENDA MONDIAL 2014

trouvé très intéressant et merveilleux, ses témoignages sont vraiment touchants et édifiants. Continuez avec le Seigneur. De Cúcuta, Colombie.

HERMINIO AVALOS J'aimerais savoir plus sur ces messages qui sont présentés dans les divers magazines, parce-que dans ces temps, on voit un grand besoin de la Parole de Dieu au monde. Dieu vous bénisse. De Chiapas, Mexique.

EVELIN CORONADO Dios les bendiga. Tengo treinta años recibiendo esta revista y escuchando todos los milagros y maravillas que Dios ha hecho a través de este ministerio. Esta revista ha sido mi Escuela Bíblica. Sirvo en el ministerio de mujeres en seminarios, retiros, consejería. Dios ha hecho muchos milagros. Desde Spring Valley, California, Estados Unidos de América.

Vous pouvez télécharger le lecteur de QR code dans les sites suivant :

Congrès Guatemala Confraternité Nationale Australie (Sydney)

MAYO 3-5 20-25

Congrès Japon Congrès Pérou (Lima)

JUIN 25-29 17-20

Congrès Inde Congrès de Jeunes et Ouvriers Colombie

JUILLET 3-6 8-11 8-12 9-12 24-27

Convención Bolivia (Santa Cruz) Convención Estados Unidos (Birmingham, AL) Convención Costa Rica Convención Antillas Holandesas (Curacao) Convención México (Guanajuato)

AOÛT 3-6 5-9 7-10 14-17 14-17 14-17 27-30 28-31

Congrès El Salvador Congrès Venezuela (Barquisimeto) Congrès Espagne Congrès 14-17 Italie Congrès Guyana, Guyane, Trinidad & Suriname (Suriname) Congrès Equateur (Guayaquil) Congrès Afrique Congrès Haïti

SEPTEMBRE Sábado 27 JOURNÉE MONDIALE DES MISSIONS OCTOBRE 10-12 23-25 23-26 26-28 30-2

Confraternité Nationale Canada Congrès République Dominicaine Congrès Maurice Campagne Madagascar (NOV) Congrès Chili (Santiago)

NOVEMBRE 7-10 Congrès Uruguay (Montevideo) 27-30 Congrès Nicaragua DÉCEMBRE 4-7 Congrès Brésil (Manaus)

n Evénements organisés

évangélique

66 Impacto évangélique

Directeur Fondateur : Rév. Luis M. Ortiz. Comité de Rédaction : Rév. Luis Meza Bocanegra, Jacqueline Rovira, Samuel Martinez, Rév. Andres Espejo. Coordinateur éditorial : Rév. Julian Morón. Rédacteur en chef : Víctor Tipe Sánchez. Rédacteur : Jaime Tipe Sánchez. Rédacteur graphiste : Roberto Guerrero. Graphisme : Adolfo Zubietta. Rédaction : Johan Perez Landeo, Marlo Perez. Mise en page : Lesly Sánchez, Cesia Heredia. Web master et Infographie : Julio De La Cruz. Illustrations : Pablo Vilca. Transcription : Fanny Vidal, Gestionnaire de Communauté : Juan Becerra, Denisse Barrientos. Distribution : Javier Arotinco.

Profitez de la programmation pour les enfants

Les Aventures de Gorgui Gorgui et ses amis vivent de grandes aventures et apprennent l'importance d'obéir à Dieu.

16h30 MARDI

PÉROU

Le SuperLivre

VENDREDI

h00 PÉROU

Vivez des aventures extraordinaires dans le temps avec Christian, Aline et Gizmo.

Video Kidst Apprendre, chanter et louer Dieu n’est jamais été si amusant.

16h00 MARDI

PÉROU

Bethel Televisión, la chaîne du Mouvement Missionnaire Mondial transmet le message de la Parole de Dieu avec une programmation culturelle et éducative de Lima-Pérou à travers de 6 satellites et de l'internet pour le monde entier.

Octobre 2014

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Connaissez plus sur le Mouvement Missionnaire Mondial à Porto Rico

Visitez notre site web 68 Impacto évangélique