Impact Magazine - Issue 207 - December 2010

ISSUE 207 | DECEMBER 2010 | WWW.IMPACTNOTTINGHAM.COM

%'(&)*("+

!"#$% &% '(&$)*&+,-% .)//)*% 01(*)/(*)*% "1&"%&$%$))*%&$%-)2%3*4$1%&%1451,-%$"'($$62,% 0('4)7% )6% ,46(% 8% "1(% (9&/% $(&$)*:% &% 1451% 0')3,(% "1(&"'(% 0')72."4)*:% &% *(;% 4$$2(% )6% -)2'% 6&<)2'4"(% $"27(*"% /&5&=4*(% 8% "1(% '($2,"%4$%*)"%"1(%&/&=4*5%"4/(%)6%'(,&9&"4)*% ;14.1%-)2%1&<(%+((*%(90(."4*5>%?),,);4*5% ;1&"%.&*%+(%&/&=4*5,-%5))7%1(&,"1%72'4*5% (9&/$:% "1(% .)*.,2$4)*% )6% "1(/% 6)'% /&*-% 7)($% *)"% /(&*% .(,(+'&")'-% @$)6"% 7'4*AB% +4*5($%&*7%%,)*5:%.14,,(7%)2"%/)'*4*5$%8%&% ,)"%)6%2$%C2$"%5("%'(&,,-:%'(&,,-%4,,> !"%1&00(*$%")%/(%;4"1%/("')*)/4.%6'(D2(*.->%E&$"%-(&'%4"%"))A% ,($$% "1&*% &% /)*"1% )6% '(,&9&"4)*% &"% 1)/(% +(6)'(% !% .)2,7*#"% (&"% $),47% 6))7% )'% ,(&<(% "1(% 1)2$(% &*-/)'(>% F1(% 7).")'$% .&,,(7% 4"% 5,&*72,&'% 6(<(':% !% .&,,(7% 4"% +,))7-% &;62,G% !% "14*A% ;(% ;('(% +)"1% '451">% E&$"% H0'4*5:% 6),,);4*5% "1(% H"27(*"$#% I*4)*% J,(."4)*$:% 4"% "))A% /(% C2$"% "1'((% 1)2'$% 6),,);4*5% "1(% &**)2*.(/(*"% )6% "1(% 3*&,% '($2,"$% +(6)'(% !% $"&'"(7% $1);4*5% "1(% $-/0")/$% )6% ;1&"% !% ;&$%(<(*"2&,,-%"),7%;&$%H;4*(%?,2>

!"#$%*)"%C2$"%4,,*($$%"1)251%8%H)7#$%E&;%74."&"($%"1&"%;1(*(<('% $)/("14*5%.&*%5)%;')*5:%4"%;4,,%5)%;')*5:%+2"%"1(%4')*4.%*&"2'(% )6% "14$% 6&/)2$% 04(.(% )6% /("&01)'4.&,% ,(54$,&"4)*% /(&*$% "1&"% "14*5$%;4,,%2$2&,,-%5)%;')*5%(9&.",-%;1(*%-)2%'(&,,-:%'(&,,-%7)*#"% ;&*"%"1(/%")>%

&1%

!*% "14$% .&$(:% !#<(% C2$"% 1&*7(7% 4*% &% ;1)00('% )6% &*% ($$&-:% "1(% ,&"($"%4$$2(%)6%!/0&."%4$%&+)2"%")%;4*5%4"$%;&-%")%"1(%0'4*"('$:% &*7%!#/%.2''(*",-%0(('4*5%)2"%)6%/-%;4*7);%&"%"1(%+'451"%)'&*5(% +&.A$47(%)6%&*%KLM%<&*:%4"$%7'4<('%7($0('&"(,-%"'-4*5%")%0'(<(*"% /-% ),7:% (/+4""('(7% M,4)% 6')/% "&A4*5% "1(% .&"&/&'&*% 6(''-% )<('% "1(% K4<('% H"-9>% N(% $&-$% !% /&-% *((7% &% *(;% +&""('-% &,")5("1(':% &*7%;14,(%!%A*);%&$%,4"",(%&+)2"%.&'$%&$%!%7)%&+)2"%N&',(D24*8 "-0(%4.1"-)$4$%@O)*#"%P))5,(%4">%H('4)2$,-B:%!%5("%"1(%4/0'($$4)*% "1&"%"14$%/451"%0')<(%D24"(%(90(*$4<(> Q)2#,,%5("%&*)"1('%4$$2(%)6%!/0&."%C2$"%+(6)'(%(9&/$%*(9"%"('/:% +2"%*);%8%46%!%;&*"(7%")%+(%4*.'(74+,-%0&"')*4$4*5%8%;)2,7%$((/% ")%+(%&%$24"&+,(%"4/(%")%7(,4<('%$)/(%$&5(%;)'7$%&+)2"%'(,&94*5% 72'4*5%'(<4$4)*%&*7%,))A4*5%&6"('%)2'%1(&,"1%$)%"1&"%;(%.&*%(*C)-% "1(%0)$"8(9&/%(201)'4&>% R-%&7<4.(:%4*%6&.":%4$%"1&"%46%-)2#'(%,))A4*5%6)'%&%5))7%"4/(%")%5("% +,&77('(7% @)*% ,(/)*&7(B:% "1(*% 72'4*5% (9&/$% $((/$% "1(% +($"% +(">%!"#$%0')+&+,-%"1(%1(&,"14($"%-)2#,,%+(%&,,%-(&'%8%;1-%*)"%/&A(% "1(%/)$"%)6%4"S N&<(%&%R(''-%M1'4$"/&$%&*7%&%<('-%N&00-%T(;%Q(&': F1&*A$:%&*7%J*C)-U

O&<(%V&.A$)* W>H>% M)*5'&"2,&"4)*$% ")% )2'% 6'4(*7$% 7);*% &"% IKT:% ;1)% 1&<(% +((*%*&/(7%"1(%X($"%H"27(*"%K&74)%H"&"4)*%4*%"1(%.)2*"'->%H((% ;1&"%&,,%"1(%62$$%4$%&+)2"%&"%;;;>2'*YZ[\>*("

3&%"!

%'(&)*0(#0/1(%2 O&<(%V&.A$)*

01&"#(&2%-)+%34)%*#& !"#"$/+-5% H&/%F2,,L,4.(%N&C(A

-%.

}

,--*.%")/&!"#"$%#$& '(%)*+ K&.1(,%F&-,)'

'%,($#

}

!"#"$%#$&'(%)*+ V&/($%H&*7('$)*

%'(&)*("+

}

}

!"#"$%!%#&

,--*.%")/&'(%)*+H"(01(*%E)<(C)L*52$%O'2//)*7 M1,)(%W&4*"('

,--*.%")/&2/-%$#&'(%)*+ R&""%F2'*(' F'4$"&*%X(C&;*

,--*.%")/&9/3&'(%)*+ ^,,4(%H/&,, _&*($$&%X');*

'(%)*+ P&+'4(,,&%O(R&""(4$

2/-%$#&'(%)*+ L*7'(;%H0(('

9/3&'(%)*+ X(*%]&7$;)'"1

78"$/&'(%)*+X'2*)%L,+2"" F&'&%]&,,&.( R&""%F2'*('

,%/&()#,

}

,(6/+)%-%#$&!"#"$/+ V&.A%H14(,7$ :/;-&'(%)*+X(*%R.F;&" J/4,-%H&'5(*" T&"&$1&%H/4"1 <=*+)-&'(%)*+E);'4%]-*%R)'5&* V)$(01%E)+) F4/%J7;&'7$

02

>+"6/?&'(%)*+K2"1%J7;&'7$ J,(&*)'%H4/0$)*

A%?8&'(%)*+N&**&1%M),(/&* E2.-%`(*7('74*(

<)@?/&'(%)*+M1&',)""(%P(,40"(' V&$/4*%]&""$

!4-%.&'(%)*+K)$4(%`-*/&* H&'&1%O&;))7

,+)-&'(%)*+R4.1&(,%7(%_,(""(' _4.")'4&%I'D21&'"

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

:%$B)-&'(%)*+L7&/%O&;($ E2.4*7&%K4.1&'7$)* K&.1(,%X)-,( <.%/#./&"#(&>/.B#*?*$@& '(%)*+-& J'4.%V)1* W14,40%X);-('

/)#&%#&,3435673 !"#$%$&'$(")*+*" !"

!"#$%&#'(

!#

)*$$*&+$$

!%

,*-+ !"#$%&'($)*)+,-.$/+-+,*$01+.+(,$2&&-

&&

./%&$ 03&$4-3&-$+,$41-./)5+)

86

!"#$%&"' &%

.$0"*1$23/'$45 %(&-$.3&$6/+.+-3$-.17&,.$8(815).+(,$/&)559$:)/&;

&'

64*27*'$42%8294&#+$:'+ 4$-&)/:3$<(/$.3&$<)7+,*$'&),+,*$(<$.3&$<&-.+=)5

"!

;&*/'&*28%&2'2<=>2)#8*29&#+#+ 4/&$9(1$1,7&/):3+&=+,*$<(/$9(1/$)*&;

"&

64*2?1%-(*"@*2A0+#1*++ 03&$&:(,('+:$-+7&$(<$(1/$&71:).+(,)5$+,-.+.1.+(,

""

B&**@'1#+: 4$5((>$).$),$)5.&/,).+=&$'(,&9?-)=+,*$7+&.

"#

C0:'1#$'&#'129&#+#+ 0&-.$9(1/$>,(@5&7*&$(<$.3&$5).&-.$@(/759$./(1A5&-

"(

D0**&23+2A&#$#+42B%(E 4,$(1.-+7&/B-$=+&@$(<$(1/$+,.&/*/).&7$(77$3)A+.-

")

6%2.E#F*2%&2,%$2$%2.E#F*G 4/&$5&:.1/&-$@(/.3$)..&,7+,*;

"'

64*2.(%F*1(#1*++2%82H'1 03&$3)/-3$./1.3$(/$),$(1.7).&7$-.&/&(.98&;

*!

89

:7

64*2IA,J9K2L1$*&F#*-

&"(%)#&' *&

!M/%+0&*

*#

.$0"*1$+K2N1#%1

*)

.$5(*

#*

B#(:

#(

H0+#O

%!

3&$+2P290($0&*

%*

6&'F*(

%(

.O#*1O*

%+

,#@4$+

(&

./'&*2;'&$+

(*

Q&'$#+ IMPACT NOT T INGHAM.COM

03

LET TERS

IMPACT PERUSES ITS MONTHLY POSTBAG

L:/'O$2H'@'R#1*S2 ;%&$('1"2A0#("#1@S2 N1#F*&+#$52;'&ES2 N1#F*&+#$52%82,%$$#1@4':S2 ,%$$#1@4':S2 ,QT2UV7 O4#*8W#:/'O$1%$$#1@4':XO%: O(&'%J7: Q)2%.('"&4*,-%7($('<(%")%+(%.&,,(7%&%1&.A%)6%"1(%3'$"%)'7(':%!/0&."%4$%&%.'(74"%")%T)""4*51&/%&*7%A*).A$%$0)"$%)66%&%,)"%)6%/&4*$"'(&/% '&5$>%F1&"%;&$%"1(%;1),(/(&,%+'(&7%4*%/-%.)/0,4/(*"%$&*7;4.1>%]14,(%'(&74*5%"1(%,&$"%4$$2(%!%;&$%4//(74&"(,-%7'&;*%")%aH.4(*.(b% C2$"%&*)"1('%,(&0%)6%6&4"1S#%L$%;4"1%(<('-"14*5%4*%!/0&."%4"%;&$%+(&2"462,,-%;'4""(*%&*7%&"%"4/($%0&$$4)*&"(%+2"%"1(%&'52/(*"$%4"% .)*"&4*(7%;('(%<('-%74$&00)4*"4*5>%!%;)2,7%'($0(."62,,-%'(/4*7%"1(%&2"1)'%"1&"%$.4(*.(%4$%&%/("1)7%6)'%4*.'(&$4*5%A*);,(75(%"1&"% 4*<),<($%.1&,,(*54*5%.2''(*"%"1()'4($>%F1)$(%"1()'4($%"1&"%;4"1$"&*7%'(0(&"(7%.1&,,(*5($%8%&$%(<),2"4)*%1&$%7)*(%&*7%.)*"4*2($% ")%7)%8%(*72'(%&*7%+(.)/(%$.4(*"43.%a6&."#>%F1)$(%"1()'4($%"1&"%6&4,%")%(90,&4*%"1(%;)',7%&$%4"%4$%(90('4(*.(7:%$2.1%&$%a1),,);%(&'"1% "1()'-#:%;4"1('%&*7%&'(%6)'5)""(*>%!*%.)*"'&$":%'(,454)*%4$%'(.(4<(7%;4$7)/%"1&"%.&**)"%+(%.1&,,(*5(7%&*7%/2$"%+(%&..(0"(7%;4"1%6&4"1% 7($04"(%&*-%(<47(*.(%")%"1(%.)*"'&'->%!"%4$%"14$%7466('(*.(%4*%&00')&.1%")%A*);,(75(%"1&"%/&A($%'(,454)*%&*7%$.4(*.(%4*.)/0&"4+,(>% F1('(%4$%$"4,,%'))/%6)'%"1)$(%)6%&%/-$"4.&,%)'%$04'4"2&,%+(*":%;1)%/451"%,))A%&"%"1(%$A-%&*7%$((%1(&<(*>%L$%&*%)0(*%/4*7(7%$.4(*"4$"% !%;4,,%,4$"(*%")%"1(/%+2"%"1(-%1&7%+(""('%1&<(%$)/(%0'(""-%$"')*5%&'52/(*"$> ?(;%0'&."4.4*5%$.4(*"4$"$%&'(%&'')5&*"%(*)251%")%.,&4/%"1&"%"1(%74$.)<('4($%;(%1&<(%/&7(%2$4*5%$.4(*.(%&'(%&+$),2"(%"'2"1>%J<(*% /-%'(<('(7%$&4*"%O&;A4*$%&..(0"$%"1(%<('-%$,4/%0)$$4+4,4"-%"1&"%"1(%;)',7%;&$%.'(&"(7%4*%$(<(*%7&-$:%)'%4$%"1(%(9D24$4"(%.&'<4*5%)6% "1(%$2*%5)7:%)':%)*%&%+&7%7&-:%"1(%6&(.&,%/&""('%)6%R451"-%R)5>%L$%O&;A4*$%;'4"($%4*%aF1(%P)7%O(,2$4)*:#%"1(%0)4*"%4$%")%,).&"(%&% "1()'-%)*%"1(%+&,&*.(%)6%0')+&+4,4"->%F1&"%;14.1%4$%/)$"%,4A(,-%4$%/)$"%.,)$(%")%"'2"1>%L*7%"1&"%;14.1%4$%/)$"%,4A(,-%4$%/)$"%&+,(%")% +(%.1&,,(*5(7> F1(%&2"1)'#$%&'52/(*"$%&5&4*$"%"1(%(<),2"4)*%)6%12/&*%&*7%.14/0%6')/%&%.)//)*%&0(%&*.($")'%&'(%4*"'4524*5%+2"%"1(%4*"('0'("&"4)*% 4$%;')*5>%O($04"(%;1&"%"1(%&2"1)'%/&-%1&<(%'(&7%"1('(%4$%&%.,(&'%0')5'($$4)*%4*%"1(%6)$$4,%'(.)'7%6')/%&%.)//)*%&0(%&*.($")'% ")%N)/)%$&04(*$>%!6%-)2%4*.,27(%4*"')*4.%@*)*85(*(%.)74*5B%$(D2(*.($%4*%OTL%.)/0&'4$)*$%-)2%5("%&%,&'5('%7466('(*.(%+(";((*% $0(.4($%+(.&2$(%"1($(%'(54)*$%&'(%4*<4$4+,(%")%*&"2'&,%$(,(."4)*%&*7%$)%.&*%/2"&"(%;4"1)2"%&66(."4*5%"1(%)'5&*4$/$%$2'<4<&,>%!%6'((,-% &7/4"%(<),2"4)*%4$%*)"%0('6(."U%R2.1%/)'(%4*"('($"4*5%.1&,,(*5($%.&*%+(%,&4*%+(6)'(%4">%L*-%L""(*+)')251%6&*%;4,,%1&<(%$((*%"1(% 0&'&$4"4.%;&$0%"1&"%,&-$%4"$%(55$%4*$47(%"1(%,&'<&(%)6%&%0&'&$4"4.%;&$0%"1&"%,&-$%4"$%(55$%4*$47(%&%35%@-($:%-)2%'(&7%"1&"%'451"B>%N);% 4*%@(9.2$(%/(B%P)7#$%*&/(%747%$2.1%&%.)/0,(9%$-$"(/%(<),<(S%!%$2$0(."%O&;A4*$%;)2,7%1&<(%*)%"')2+,(%&*$;('4*5%"1&":%&$%&% +4).1(/4$"%)6%$)'"$:%!#,,%,(&<(%4"%")%14/> !%A*);%,($$%&+)2"%"1(%+45%+&*5%&*7%7&'A%/&""('%&*7%,4A(%"1(%&2"1)'%!%1&<(%"')2+,(%4/&54*4*5%&,,%"1(%/&""('%4*%$0&.(%.)/0'($$(7% ")%&%"4*-%7)">%!%&/%"),7%"1('(%4$%$"')*5%(<47(*.(%6)'%7&'A%/&""('$%(94$"(*.(>%L,,%/&""('%1&$%&%5'&<4"&"4)*&,%&66(.">%P'&<4"-%+(*7$%,451"% '&-$%&*7%,451"%4$%+(*"%/)'(%4*%$)/(%&00&'(*",-%(/0"-%'(54)*$%)6%$0&.(:%"1(%$2$04.4)*%4$%"1&"%"1($(%'(54)*$%&'(%*)"%(/0"-%+2"%&'(% 3,,(7%;4"1%7&'A%/&""('>%!$%4"%(&$4('%")%+(,4(<(%4*%&%.'(&")'%"1&"%1&$%&,;&-$%(94$"(7%)'%&%2*4<('$(%3,,(7%;4"1%(*('5-%&*7%/&""('%"1&"%1&$% &,;&-$%(94$"(7S%!%0'(6('%4*3*4"(,-%),7%(*('5-%)<('%P)7>%P)7%'&4$($%/)'(%D2($"4)*$%"1&*%P)7%&*$;('$U !*%"1(%3*&,%0&'&5'&01%"1(%&2"1)'%&$A$%;1-%;(%3*7%)2'$(,<($%+(,4(<4*5%4*%$.4(*.(%2*.)*74"4)*&,,->%X2"%+(,4(<(%4*%;1&"S%F1('(%&'(% $.4(*"43.%"1()'4($%"1&"%&'(%*)%,)*5('%+(,4(<&+,(%&*7%!%,))A%6)';&'7%")%3*74*5%)2"%;1&"%.2''(*"%"1()'4($%"1(%$.4(*"43.%0').($$%;4,,%4*% 62"2'(%'(*7('%2*+(,4(<&+,(>%O)($%"1(%&2"1)'%,))A%6)';&'7%")%;1&"(<('%'(,454)2$%+(,4(6$%"1(-%1&<(%+(.)/4*5%)+$),("(S K(,454)*%7(/&*7$%&%,(&0%)6%6&4"1>%H.4(*.(%'(D24'($%)*,-%"4*-%$"(0$>

>*8&C"D/+

04

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

NEWS

NUS DEMOLITION MARCH 2010 64&**2 -**E+2 %12 8&%:2 $4*2 9%:/&*4*1+#F*2 ./*1"#1@2 14$% 5)<('*/(*"% ;)2,7% '(.)*$47('% "1(4'% 0,&*$:% 1(% "),7% !F_% V*F#*-S2 $4*2 ,'$#%1'(2 N1#%12 %82 .$0"*1$+2 '1"2 $4*2 N1#F*&+#$52 *(;$b% c](% ;)*#"% 5)% +&.A>% E))A:% (<(*% 46% ;(% ;&*"(7% "):% 9%((*@*2 N1#%12 %&@'1#+*"2 '2 "*:%1+$&'$#%12 '@'#1+$2 $4*2 ;(% $1)2,7*#"% 5)% +&.A% ")% "1(% 47(&% "1&"% 2*4<('$4"-% 4$% 6'((>d Q%F*&1:*1$K+2 /&%/%+'(+X2 64*2 *F*1$2 -'+2 $#//*"2 Y52 :'152 $%2 Y*2 $4*2 Y#@@*+$2 +$0"*1$2 /&%$*+$2 8%&2 '2 @*1*&'$#%1S2 -#$42 Oliver Small +$0"*1$+2'1"2(*O$0&*&+2Z%OE#1@28&%:2'((2%F*&2$4*2O%01$&52$%2 +4%-2$4*#&2"#+:'52'$2$4*2/('1+2$%2&'#+*2$0#$#%128**+280&$4*&X 1/"(&8*+/&")&;;;E%8=".)#*))%#$B"8E.*8& H;&"1($% )6% 0()0,(% 0')"($"(7% &/47$"% &% .,&/)2'% )6% .1&*"$:% ;14.1% 4*.,27(7b% cT)% 46$:% *)% +2"$:% *)% (72.&"4)*% .2"$Ud% &*7% '&"1('%/)'(%4''(<('(*",-b%c!%$&-%F)'-:%-)2%$&-%$.2/>d%R&*-%$45*$% 6(&"2'(7% C4+($% &"% T4.A% M,(55% '(*(54*5% )*% 14$% 0,(75(% 4*% L0'4,% "1&"%1(%;)2,7%<)"(%&5&4*$"%&*-%0')0)$&,$%")%'&4$(%"24"4)*%6(($> ^"1('% 0,&.&'7$% '&*5(7% 6')/% "1(% 4*$2,"4*5% ")% "1(% 12/)')2$:% ;4"1% 01'&$($% ,4A(% c!#<(% &,;&-$% ;&*"(7% ")% +(% &% +4*% /&*d% &*7% $4/0,-% c!#/% ](,$1% &*7% !#/% &*5'->d% F1(% 0'($47(*"% )6% "1(% TIH:% /(&*;14,(:% &77'($$(7% $"27(*"$% 6')/% "1(% '))6% )6% &*% )0(*8&4'% +2$:% 7(.,&'4*5% c](% ;4,,% *)"% &..(0"% "1($(% <4.4)2$% .2"$% ")% (72.&"4)*>% F14$% 4$% C2$"% "1(% +(54**4*5>d% F1(% 0')"($"% ,&"('% "2'*(7% 4"$% &""(*"4)*% ")% R4,,+&*A% Z\:% ;1('(% &$% 6(;% &$% ";(*"-% 0),4.(% )63.('$% &""(/0"(7% ")% '($"'&4*% "1(% $2'5(% )6% 12*7'(7$% )6% 0')"($"('$% ;1)% +')A(% "1')251% 4*")% "1(% 6)-('>% F1(% +24,74*5% ;&$% (<&.2&"(7% <4&% +&.A% (94"$>%% E&"(':% 4"% +(.&/(% &00&'(*"% "1&"% &% *2/+('% )6% F)'-% )63.4&,$% 1&7% +((*% 0'($(*"% 4*$47(:% 4*.,274*5% X&')*($$% ]&'$4>

!/&5(%+-%O-,&*%V)'$1

L00')94/&"(,-% "(*% /&,($% ,(7% "1(% /&C)'4"-% )6% "1(% ;'(.A4*5:% "1');4*5% 7($A8.1&4'$:% &% /("&,% 1(&"('% &*7% )"1('% (D240/(*"% &5&4*$"%"1(%5,&$$%;&,,$>%F1(%Y[%6))"%"&,,:%$0,4"%,&/4*&"(7%5,&$$%)6% "1(%6&e&7($%.),,&0$(7%6)';&'7:%*&'');,-%/4$$4*5%0')"($"('$>%%!"% ;&$%)*,-%&"%f>Z\0/%"1&"%'4)"%0),4.(%&''4<(7>%J<(*"2&,,-:%[Y%0()0,(% ;('(%&''($"(7%&*7%Yf%;('(%4*C2'(7:%$(<(*%)6%"1(/%0),4.(%)63.('$> HI% W'($47(*"% ]4,,% _4.A('$% .)*7(/*(7% "1(% <4),(*.(% &$% c")"&,,-% 74$52$"4*5d% 4*% &% ";((">% % O&<47% M&/(')*% &,$)% +'&*7(7% "1(% +(1&<4)2'% &$% c2*&..(0"&+,(d>% L$A(7% ;1("1('%

!/&5(%+-%O-,&*%V)'$1

!/&5(%+-%J//&%M1&'&,&/+)2$

IMPACTNOTTINGHAM.COM/NEWS

05

NEWS

BOMB SCARE AT EAST MIDLANDS AIRPORT 64*2*M/(%+#F*2"*F#O*+28%01"2#12$4*2N?2 '$2!'+$2H#"('1"+23#&/%&$2'1"2#1270Y'#2 %12 /('1*+2 $&'F*((#1@2 $%2 $4*2 N.32 8&%:2 [*:*12#12('$*2JO$%Y*&24'F*2/&%:/$*"2 O%1O*&1+28&%:2$4*2A&#$#+42@%F*&1:*1$2 '+2$%2-4*$4*&2$4*2N?2-'+2#128'O$2$4*2 $'&@*$2%82-4'$24'F*2Y**12"*+O&#Y*"2'+2 I#1E2O'&$&#"@*2Y%:Y+KX27'F#"29':*&%12 '11%01O*"2 #12 4#+2 +$'$*:*1$2 $4'$2 4*2 Y*(#*F*"2 $4*2 Y%:Y2 -'+2 #1$*1"*"2 $%2 @%2 %882 -4*12 $4*2 /('1*2 -'+2 #12 Z#@4$2 '1"2 $4'$2 #$2 O%0("2 1%$2 #::*"#'$*(52 Y*2 O%1O(0"*"2 $4'$2 #$2 -%0("2 1%$2 4'F*2 Y(%-120/2%F*&2A&#$#+42+%#(X F1(%+)/+$%;('(%7($.'4+(7%")%+(%a1451,-% $)014$"4.&"(7#% &*7% 2*7("(."&+,(% (<(*% +-% $*466('% 7)5$>% O2+&4% 0),4.(% $"&"(7% "1&"%"1(%(90,)$4<($%;('(%4*$47(%&%0'4*"('% .&'"'475(% 4*% &% +)9% ;4"1% +))A$% &*7% $)2<(*4'$>%^*(%)6%"1(%7(<4.($%1&7%+((*% .)**(."(7%")%&%/)+4,(:%;14,$"%"1(%)"1('% ;&$% ,4*A(7% ")% &% "4/('>% !"% ;&$% *)"% 2*"4,% &% $(.)*7% (9&/4*&"4)*% "1&"% "1(% 7&*5('% )6% "1(%$4"2&"4)*%.&/(%")%,451">% !*<($"45&"4)*$% 1&<(% $255($"(7% "1&"% L*;&'%&,8L;,&A4:%,(&7('%)6%"1(%&,8g&(7&% 4*% "1(% L'&+4&*% W(*4*$2,&:% 4$% A(-% ")% "1(% 6)4,(7% &""&.A% 8% N(% 4$% .2''(*",-% +(,4(<(7% ")% +(% 1474*5% 4*% Q(/(*:% &*7% &% Q(/(*4% ;)/&*% 1&$% &,$)% +((*% &''($"(7% &6"('% (<47(*.(%4*74.&"(7%"1(%0)$$4+4,4"-%)6%1('% 4*<),<(/(*"%4*%0)$"4*5%"1(%0&.A&5($>% !*% &*% &""(/0"% ")% 4/0')<(% )2'% $(.2'4"-:% ")*('% .&'"'475($% )6% /)'(% "1&*% [\\5% 4*% ;(451"%;4,,%+(%6)'+477(*%4*%1&*7%,255&5(% )*% h451"$% 7(0&'"4*5% "1(% I`:% &*7% X'4"&4*% 1&$%+&**(7%&,,%2*&..)/0&*4(7%0&.A&5($% .)/4*5%6')/%Q(/(*>%M&'"'475($%/&-%*)"% +(%$1400(7% 4*")% )'% )2"% )6% X'4"&4*% 2*,($$% 0')<47(7%+-%&%$200,4('%&00')<(7%+-%"1(% O(0&'"/(*"%)6%F'&*$0)'"> F1(%.2''(*"%4*"('*&"4)*&,%"('')'4$/%"1'(&"% ,(<(,% 4*% X'4"&4*% 4$% a$(<('(#:% ;14.1% $"&"($% "1&"%&%"('')'4$"%&""&.A%4$%a1451,-%,4A(,-#>%

Priyal Dadhania

06

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

BLOWN AWAY

WIND TURBINES FOR UNIVERSITY PARK CAMPUS 64*2 N1#F*&+#$52 4'+2 '11%01O*"2 /('1+2 $%2 Y0#("2 $4&**2 -#1"2 $0&Y#1*+S2 %12 $4*2 Y'1E+2%82$4*2V#F*&26&*1$S2$%24*(/2/%-*&2 N1#F*&+#$52 ;'&E2 O':/0+X2 L82 /('1+2 '&*2 '//&%F*"S2 $4*52 -#((2 "#&*O$(52 +0//(52 N1#F*&+#$52 ;'&E2 -#$42 *1%0@42 I@&**1K2 *(*O$&#O#$52 $%2 /%-*&2 \S]]]2 4%0+*+S2 'OO%01$#1@28%&2'2$4#&"2%82$4*2O':/0+K2 1**"+X !"% 6)'/$% 0&'"% )6% "1(% I*4<('$4"-#$% ;47('% $.1(/(% ")% '(72.(% 4"$% .&'+)*% 6))"0'4*"% &*7%351"%.,4/&"(%.1&*5(>%F1(%I*4<('$4"-#$% ;4*7% "2'+4*($% ;4,,% '(72.(% .&'+)*% (/4$$4)*$% +-% i\\\% ")**($% 0('% -(&':% (D2&"4*5%")%f\j%)6%4"$%"&'5("%'(72."4)*$% '(D24'(7%+-%k\Y[>%F1('(%&'(%&,$)%0,&*$%")% +(54*%)"1('%'(*(;&+,(%(*('5-%0')C(."$%&"% )"1('% I*4<('$4"-% $4"($:% ;14.1% .)2,7% 2$(% +4)62(,%1(&"4*5%&*7%$),&'%.(,,$%&$%(*('5-% $)2'.($> M2''(*",-:%"1(%2*4<('$4"-%4$%'&*A(7%,);%4*% "1(% aW()0,(% &*7% W,&*("% P'((*% E(&52(% k\Y\#:%;14.1%'&*A$%2*4<('$4"4($%&..)'74*5% ")% 1);% (*<4')*/(*"&,,-% 6'4(*7,-% "1(4'% 6&.4,4"4($% &'(G% ;14,(% T)""4*51&/% F'(*"% I*4<('$4"-% 6&,,$% 4*% C)4*"% 36"1% 0,&.(:% T)""4*51&/% '&*A$% [Z'7% )2"% )6% YZZ% 2*4<('$4"4($%*&"4)*;47(>%

F1(%W')8_4.(8M1&*.(,,)'%6)'%!*6'&$"'2."2'(% &*7%J*<4')*/(*":%W')6($$)'%L,&*%O)7$)*:% $&47b% cH2..($$% 4*% '(72.4*5% )2'% .&'+)*% 6))"0'4*"%;4,,%&,$)%1&<(%&*%4/0&."%)*%"1(% &/)2*"% )6% 62*74*5% "1&"% ;(% '(.(4<(% 6')/% "1(% N451('% J72.&"4)*% ?2*74*5% M)2*.4,% 6)'% J*5,&*7:% "12$% 1(,04*5% ")% (*$2'(% "1&"% ;(%.&*%.)*"4*2(%")%02'$2(%)2'%&5(*7&%)6% (9.(,,(*.(%4*%(72.&"4)*>d F1(%0')0)$(7%$4"(%6)'%"1(%"2'+4*($%4$%*(&'% M,46")*% X'475(% )*% "1(% K4<('% F'(*">% L"% 20% ")% Yk[% /("'($% 1451:% "1(% "2'+4*($% ;4,,% +(% .,(&',-%<4$4+,(%6')/%0&'"$%)6%X(($")*%&*7% "1(%Lf[Z%&*7%L[k%&00')&.1%')&7$>% F1(% 0')0)$&,$% &'(% $2+C(."% ")% 0,&**4*5% &00')<&,:% 6)'% ;14.1% &*% &00,4.&"4)*% ;4,,% +(%$2+/4""(7%4*%?(+'2&'-%)6%*(9"%-(&'>%!6% &00')<(7:% "1(% "2'+4*($% ;4,,% +(% 4*$"&,,(7% 4*% k\Yk:% ;4"1% .)*$"'2."4)*% "&A4*5% &00')94/&"(,-% l% /)*"1$% ")% .)/0,("(>% F1(%&00,4.&"4)*:%1);(<(':%)*,-%&,,);$%6)'% "1(%"2'+4*($%")%+(%4*%0,&.(%6)'%"1(%*(9"%k[% -(&'$% m% 0'($2/&+,-% 2*"4,% &% 5'((*('% &*7% /)'(%(63.4(*"%&,"('*&"4<(%.)/($%&,)*5>%

Fiona Crosby and Becky Wilson

NEWS

NOTTINGHAM STUDENT MISSES OUT ON MISS WORLD TITLE ^*++#O'2 )#1(*5S2 /&*F#%0+(52 H#++2 ,%$$#1@4':2 '1"2 O0&&*1$2 )'-2 +$0"*1$2 '$2 $4*2 N1#F*&+#$52 %82 ,%$$#1@4':S2 4'+2 &*O*1$(52Y**12O&%-1*"2H#++2!1@('1"X2 J12 JO$%Y*&2 _]$42 ^*++#O'2 O%:/*$*"2 '@'#1+$2 %$4*&2 Y*'0$52 `0**1+2 8&%:2 'O&%++2 $4*2 @(%Y*2 #12 H#++2 a%&("S2 Y0$2 018%&$01'$*(52 #+2 -'+2 3:*&#O'12 3(*M'1"&#'2 H#((+2 -4%2 $%%E2 4%:*2 $4*2 $#$(*X2 V($$4.&%+(&"%*(&',-%l\%)"1('%1)0(62,$%")% "1(%.)<("(7%"4",(%)6%R4$$%J*5,&*7>%c!%*(<('% "1)251"% !#7% +(% R4$$% J*5,&*7:d% V($$4.&% $"&"(7:% c!% "14*A% "1&"% "1(% R4$$% J*5,&*7% .)/0("4"4)*%"14$%-(&'%1&$%+((*%)*(%)6%"1(% 1&'7($"%4*%'(.(*"%-(&'$d>% L/)*5$"% "1(% C275($% &"% "1(% 3*&,$% ;('(% 6)'/('%;4**('%&*7%'(&,4"-%F_%$"&'%O&*4(,,(% E,)-7:% &*7% M)')*&"4)*% H"'(("% &.")'% K-&*% F1)/&$>% F1(% 3*&,4$"$% 1&7% ")% "&A(% 0&'"% 4*% &*% (.)% ')2*7:% &% 3"*($$% ')2*7:% &% $0)'"$;(&'%')2*7:%&*%(<(*4*5%;(&'%')2*7% &*7% '(7% 7'($$% ')2*7>% L*5(,&% X(&$,(-:% 74'(.")'%)6%R4$$%J*5,&*7:%6(,"%"1&"%V($$4.&% ;&$%;)'"1-%)6%"1(%"4",(%)6%R4$$%J*5,&*7:% $&-4*5% c$1(#$% 5)"% "1(% ,))A$% )6% &% /)7(,:% $1(#$%<('-%5(*24*(>d

V($$4.&%1&7%.)*6($$(7%"1&"%$1(%*((7(7% ")% 20% 1('% 5&/(% ")% .)/0("(% 4*% R4$$% ])',7:% $&-4*5% c4"#$% 5)4*5% ")% +(% &% ,)"% )6% 1&'7%;)'A%6)'%/(d>%I*,4A(%R4$$%J*5,&*7:% "1(%R4$$%])',7%.)/0("4"4)*%1&$%'("&4*(7% "1(% '(*);*(7% $;4/;(&'% ')2*7% &*7% V($$4.&% 1&7% ")% 2*7('5)% &*% 4*"(*$4<(% 3"*($$%'(54/(>%%L*5(,&%X(&$,(-:%"1)251:% (/01&$4$($%"1(%0)4*"%"1&"%R4$$%J*5,&*7% 4$% &+)2"% /)'(% "1&*% ,))A$:% cL"% "1(% (*7% )6%"1(%7&-:%;(%&'(%&%+(&2"-%.)*"($":%+2"% "1&"% 7)($*#"% C2$"% /(&*% 01-$4.&,% ,))A$:% 4"% &,$)% /(&*$% 4*% 0('$)*&,4"-% &$% ;(,,>>>4"#$% 5)"%")%+(%$)/()*(%;1)%.&*%5("%)*%;4"1% (<('-+)7-d> O($04"(% /4$$4*5% )2"% )*% "1(% "4",(% )6% R4$$% ])',7:% V($$4.&% 4$% $&47% ")% 1&<(% (*C)-(7% 1('%"4/(%4*%M14*&:%;1('(%"1(%R4$$%])',7% 3*&,$%;('(%1(,7:%&*7%$&47%"1&"%"1(%3*&,4$"$% ;('(% "'(&"(7% ,4A(% .(,(+'4"4($>% H1(% $&47% c!% 5)"%&%,)"%)6%&""(*"4)*%n4*%M14*&o%+(.&2$(% !#<(%5)"%+,)*7(%1&4'%&*7%*)8)*(%4*%M14*&% 7)($% $)% (<('-)*(% ;&*"(7% ")% ")2.1% /-% 1&4'%&*7%1&<(%04."2'($%;4"1%/(d>

Emily Sargent

LIB DEM BACKBENCH REVOLT OVER TUITION FEES LIKELY 7*/0$52 ;&#:*2 H#1#+$*&2 ,#OE2 9(*@@2 8'O*+2 '2 &*Y*((#%12 ':%1@+$2 $4*2 )#Y*&'(2 7*:%O&'$+2 '+2 4#+2 O'((+2 $%2 'Y'1"%12 $4*2/'&$5K+2/&*b*(*O$#%12/(*"@*2$%2F%$*2 '@'#1+$2 '152 &#+*2 #12 $0#$#%12 8**+2 -*&*2 8'O*"2 -#$42 O&#$#O#+:2 8&%:2 4#+2 %-12 &'1E+X2 .%:*2 H;+2 %/*1(52 +$'$*"2 $4'$2 $4*52-%0("21%$2+0//%&$2$4*2/&%/%+'(+2 %82$4*2O%'(#$#%1X F1(%'(<),"%4$%(90(."(7%")%1&<(%,4"",(%(66(."% 4*%&."2&,,-%+,).A4*5%"1(%0')0)$&,$%m%/)$"% )6%"1(%";(*"-%"1'((%/(/+('$%)6%"1(%0&'"-% 4*%5)<('*/(*"%0)$4"4)*$%&'(%(90(."(7%")% <)"(%6)'%"1(%'4$(%4*%6(($%m%/(&*4*5%"1&"%4*% )'7('%6)'%"1(%0,&**(7%'4$(%")%+(%+,).A(7:% &% $45*43.&*"% *2/+('% )6% M)*$('<&"4<(% +&.A+(*.1('$% ;)2,7% &,$)% 1&<(% ")% <)"(% &5&4*$"%"1(%.)&,4"4)*> F1('(% 1&$% +((*% ;47($0'(&7% .)*7(/*&"4)*% 6)'% "1(% 0')0)$(7% 6((8

'4$(:% &*7% 4"% 1&$% +((*% $255($"(7% "1&"% 2*4<('$4"4($%;4,,%2*7('5)%&%74<47(%$4/4,&'%")% "1(%),7%I*4<('$4"-pW),-"(.1*4.%$(0&'&"4)*% )6% "1(% 0&$">% K(6(''4*5% O&<47% X&'.,&-:% )6% "1(% ^96)'7% I*4<('$4"-% H"27(*"$#% I*4)*% '(/&'A(7:%c!"#$%*)"%4/0)$$4+,(%")%4/&54*(% &%$4"2&"4)*%;1('(%&%5'&72&"(%5)4*5%")%&*% 4*"('<4(;%4$%&$A(7:%747%-)2%5)%")%&%a.&0%l#% 2*4<('$4"-%)'%&%a.&0%q#%2*4<('$4"-Sd%]14,(% "1(% +&$4.% "1'($1),7% 6)'% 6(($% ;)2,7% +(% rl:\\\%0('%-(&':%4*%2*4<('$4"4($%"1&"%)66('(7% &*%&7(D2&"(%'&*5(%)6%$.1),&'$140$%;)2,7% +(%&+,(%")%.1&'5(%20%")%rq:\\\%0('%-(&'> R(&*;14,(:% (<(*% ;4"14*% "1(% E4+('&,% O(/).'&"$#%a0&-'),,%<)"(#:%"1('(%&'(%$45*$% )6%74$$(*">%%c!%;4,,%*)"%$200)'"%&*%4*.'(&$(% 4*%"24"4)*%6(($%&*7%!#/%7((0,-%.)*.('*(7% &+)2"%4*.'(&$4*5%,(<(,$%)6%$"27(*"%7(+":d% '($0)*7(7% E4+('&,% O(/).'&"% RW% V(**-% ]4,,)":% ;1(*% &$A(7% ;1("1('% $1(% ;)2,7% $200)'"%"1(%0&'"-%,4*(>%%!"%4$%"1)251"%"1&"%

1('%$"&*.(%/451"%6)'.(%1('%")%'($45*%&$%&% 0&',4&/(*"&'-%0'4<&"(%$(.'("&'-> ]4"1% "1(% .)'(% ,(&7('$140% )6% "1(% E4+('&,% O(/).'&"$% $((/4*5,-% $)% 7("('/4*(7% ")% +&.A% "1(% M)*$('<&"4<(% ,4*(:% "1(% 0&'"-% ,))A$% 7($"4*(7% ")% 2*7('5)% &% 0('4)7% )6% 4*"(*$(% $)2,8$(&'.14*5:% ;4"1% /&*-% +&.A+(*.1('$% ,(6"% ;)*7('4*5% ;1&"% )"1('% .)'(% 0'4*.40,($% "1(% ,(&7('$140% ;4,,% $&.'43.(%4*%)'7('%")%'(/&4*%4*%"1(%$01('(% )6% 0);('>% % ]1&"% 4$% )+<4)2$:% 1);(<(':% 4$% "1(%*((7%6)'%1451('%(72.&"4)*%62*74*5%")% .)/(% 6')/% $)/(;1('(>% % L$% "1(% K2$$(,,% P')20%1&<(%*)"(7:%4*%,451"%)6%"1(%$&<&5(% .2"$%"1&"%;4,,%14"%2*4<('$4"4($:%4"%4$%"1(%c)*,-% ;&-%6)'%"1(%I`%")%'(/&4*%&%$('4)2$%5,)+&,% 0,&-('%4*%1451('%(72.&"4)*d>%%

Ben McCabe IMPACTNOTTINGHAM.COM/NEWS

07

COMMENT

WIKILEAKS

64#+2 -**E2 $4*2 O%1$&%F*&+#'(2 -*Y+#$*2 a#E#(*'E+2 /0Y(#+4*"2 _c<Sd_U2+*O&*$2"%O0:*1$+2O%1O*&1#1@2:#(#$'&52'O$#F#$#*+2#12 L&'`S2 "&'-#1@2 -#"*2 O&#$#O#+:2 8&%:2 @%F*&1:*1$'(2 +%0&O*+2 #12 Y%$42 3:*&#O'2 '1"2 $4*2 N?2 -4%2 O('#:2 $4*+*2 &*(*'+*+2 *1"'1@*&2 (#F*+X2 L$2 -'+2 O('#:*"2 $%2 Y*2 $4*2 ('&@*+$2 (*'E2 %82 O('++#e*"2 "%O0:*1$+2 #12 $4*2 4#+$%&52 %82 $4*2 ;*1$'@%1X2 64*2 "%O0:*1$+2 #1O(0"*2 '2 &*O%&"2 %82 I+#@'O$+K2 b2 +#@1#eO'1$2 'O$#%1+2 "%O0:*1$*"2 Y52 $4*2 N.2 '&:52 8&%:2 U]]>2 $%2 U]]c2 $%$'(#1@2 <]cS]_U2 "*'$4+2 -#$4#12 O#F#(#'12 '1"2 #1+0&@*1$2 /%/0('$#%1+2'1"2Y%$42O%'(#$#%12'1"2L&'`#28%&O*+X264*2(*'E+2 '(+%2+0@@*+$2$4*2N.23&:52-*&*2'-'&*2%82$%&$0&*2#1O(0"#1@2 :0$#('$#%1+S2 'O#"2 '$$'OE+S2 0+*2 %82 *(*O$&#O2 "&#((+2 '1"2 *M$&'2 f0"#O#'(2 *M*O0$#%1+X2 ,%$2 %1(52 -*&*2 +%("#*&+2 %12 $4*2 @&%01"2 '-'&*2 %82 $4*+*2 'O$#F#$#*+S2 $4*+*2 &*/%&$+2 -*&*2 &*@0('&(52 '1"2 +5+$*:'$#O'((52 #@1%&*"2 Y52 %8eO#'(+X2 a#E#(*'E+2 '1"2 #$K+2 "#&*O$%&S2^0(#'123++'1@*24'F*2Y**12'OO0+*"2%82'2&'1@*2%82 $4#1@+28&%:2Y*#1@2gO0(/'Y(524**"(*++2%8240:'12(#8*h2'1"2'2 g/&%/'@'1"#+$28%&2F#%(*1$2f#4'"2*F*&5-4*&*hX2 ]4A4,(&A$%4$%&*%)'5&*4$&"4)*%7(74.&"(7%")%02+,4$14*5%7).2/(*"$% 6')/%,(&A(7%)'%&*)*-/)2$%$)2'.($%"1&"%;)2,7%+(%2*&<&4,&+,(% (,$(;1('(>% !"% ;&$% ,&2*.1(7% 4*% k\\l% &*7% 4$% "1(% +'&4*.14,7% )6% &% '&5"&5% 4*"('*&"4)*&,% 5')20% 4*.,274*5% M14*($(% 74$$47(*"$:% C)2'*&,4$"$:% /&"1(/&"4.4&*$% &*7% "(.1*),)54$"$% 6')/% &,,% )<('% "1(%;)',7>%!"%+)&$"(7%Y>k%/4,,4)*%7).2/(*"$%;4"14*%4"$%3'$"%-(&'% )6% )0('&"4)*$% &*7% 1&$% 5');*% (90)*(*"4&,,-% $4*.(% "1(*>% R2.1% )6% "1(% 62')'(% &')2*7% ]4A4,(&A$% .)*.('*$% ,(&A(7% 7).2/(*"$% '(,(<&*"%")%"1(%!'&D%&*7%L651&*4$"&*%;&'$%&*7%"1(%)'5&*4$&"4)*%

08

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

4$%1(&<4,-%)00)$(7%+-%"1(%I*4"(7%H"&"($%5)<('*/(*">% X2"%7)($%4"%1&<(%&*-%'(&,%(66(."S%L..)'74*5%")%.)//(*"&")'$% "1($(%,(&A$%1),7%<('-%6(;%'(&,%'(<(,&"4)*$:%/)'(%.)*3'/&"4)*$% )6% ;1&"% ;(% A*(;% )'% $2$0(."(7% 20% 2*"4,% *);>% O($04"(% "1(% W(*"&5)*#$%4*$4$"(*.(%"1&"%"1(%7).2/(*"$%;4,,%(*7&*5('%,4<($:% "14$% .,&4/% 1&$% +((*% /&7(% +(6)'(% )<('% $4/4,&'% 7).2/(*"$% '(,&"4*5%")%L651&*4$"&*>%]4"14*%;((A$%)6%"1(%L651&*4$"&*%,(&A:% IH%H(.'("&'-%)6%O(6(*.(%K)+('"%P&"($%&7/4""(7%"1&"%"1(%'(,(&$(% 1&7%*)"%&."2&,,-%.)/0')/4$(7%$(.2'4"-%)'%(*7&*5('(7%,4<($>%!"% 4$% "1)251"% 1(% ;4,,% $))*% /&A(% "1(% $&/(% 7(.,&'&"4)*% &+)2"% "1(% !'&D%7).2/(*"$>% R)'(%4/0)'"&*",-:%]4A4,(&A$%1&$%+(52*%"1(%.1&,,(*54*5%"&$A%)6% 2*'&<(,4*5%"1(%7("&4,$%)6%"1(%;&':%&%;&'%"1(%L/('4.&*%5)<('*/(*"% 1&$% &""(/0"(7% ")% 0'($(*"% &$% &% .,(&*% &*7% $&"4$6-4*5% *&''&"4<(>% F1(% '(0)'"$% 0&4*"% &% 04."2'(% )6% .1&)$b% .)*"'&.")'% /('.(*&'4($:% c0&*4.A-% &*7% "'455('81&00-d% IH% $),74('$:% $-$"(/&"4.% ")'"2'(% &*7%"1(%.)2*",($$%/2'7('$%)6%5(*('&,,-%2*&'/(7%!'&D4%.4<4,4&*$>% M'4"4.$% 1&<(% &..2$(7% V2,4&*% L$$&*5(% )6% 1&<4*5% *)% .)/+&"% (90('4(*.(% )'% 2*7('$"&*74*5% )6% "1(% c2*4<('$&,% 1)'')'$d% )6% ;&'6&'(>%^"1('$%.,&4/%"1(%/)$"%4/0)'"&*"%'(&$)*%6)'%'(,(&$4*5% "1($(%7).2/(*"$%4$%$)%"1&"%;(%7)%2*7('$"&*7b%"1&"%&%;&'%+(4*5% 6)251"%4*%)2'%*&/($%8%-("%;14.1%;(%1&<(%*)%74'(."%(90('4(*.(% )6%8%4$%&%+'2"&,%&*7%+,))7-%$")'->%]4A4,(&A$%/&A($%$2'(%;(%&'(% .)*6')*"(7%;4"1%"1&"%'(&,4"-%&*7%"&A(%'($0)*$4+4,4"-%6)'%4">%

Laura Curtis

COMMENT

INTERNET PRIVACY F1(% 01'&$(% aX45% X')"1('#% 4$% ,4A(,-% ")% .)*C2'(820% 4/&5($% )6% $(<('&,% 6&/(% 12*5'-% &*7% ,&'5(,-% 4*"(,,(."2&,,-% .1&,,(*5(7% 0()0,(:% 0&'"&A4*5% 4*% $(<('&,% 7(/(&*4*5% "&$A$% 7($45*(7% ")% &/2$(% )2'% $&74$"% $(,<($>% N);(<(':% "1(% 01'&$(% &$% 4"% ;&$% .)4*(7% m% "1(% 2*6&"1)/&+,(% 74."&")'% )6% ^.(&*4&% &*7% "1(% &$$).4&"(7% 02+,4.%$2'<(4,,&*.(:%4$%&*%&,")5("1('%/)'(% 2*$&<)2'-%0')$0(."> ]14,(%;(%&'(%,2.A-%(*)251%6)'%)2'%,4<($% *)"% ")% +(% /&'A(7% +-% "(,($.'((*$:% "1(% '(.(*"%4*<($"45&"4)*%4*")%P))5,(#$%H"'(("% _4(;%W')C(."%1451,451"$%C2$"%1);%4*<&$4<(% "(.1*),)5-%.&*%+(:%&*7%1);%/2.1%)6%)2'% &$$2/(7% 0'4<&"(% ,46(% 4$% &."2&,,-% $;&-4*5% 4*%"1(%;4*7%&$%74'"-%,&2*7'->%@](,,:%/&-+(% *)"%D24"(%$;&-4*5:%+2"%4"#$%)*,-%&%/&""('% )6% "4/(% +(6)'(% P))5,(% &7<&*.($% 0&$"% $"&"4.%4/&5($>B% F1(%*)<(,"-%)6%0)""('4*5%&+)2"%)*%P))5,(% H"'(("%_4(;%&*7%.12.A,4*5%&"%$2.1%"14*5$% &$%.&'$%.)<('(7%")0%")%+)"")/%;4"1%0)$"8 4"% *)"($% &*7% $*(&A-% $(&52,,$% $"(&,4*5% $)/(% 5'2+% $((/$% ")% 1&<(% ;)'*% )66:% &$% P))5,(% /&*&5($% ")% ($.&0(% 1(&<-% 3*($% 6)'% +'(&.14*5% X'4"4$1% 7&"&% 0')"(."4)*% ,&;$>% !"% $((/$% 2*+(,4(<&+,(% "1&"% P))5,(% /&*&5(7% ")% .),,(."% l\\PX% )6% 2*(*.'-0"(7%7&"&%&.')$$%]48?4%*(";)'A$% 4*%"1(%3'$"%0,&.(:%+(6)'(%.,&4/4*5%"1&"%"14$% $,451"%14..20%4*%7&"&%.),,(."4)*%.&/(%&$% &%$1).A%")%"1(/>%K(5&'7,($$%)6%P))5,(#$%

4*"(*"4)*% &*7p)'% $"20474"-% '(5&'74*5% "14$% 5&"1('4*5% )6% 0('$)*&,% 4*6)'/&"4)*:% "1(% 7&"&% "1&"% ;&$% .),,(."(7% ;&$% 4*% 6&."% +')&7.&$"% ;4"1)2"% (*.'-0"4)*>% !*% )"1('% ;)'7$:% ,(&<(% -)2'% ;4*7);% )0(*% &*7% 0&$$('$%+-%;4,,%.&".1%;1&"%-)2#'(%$&-4*5:% +(%4"%4*"(*"4)*&,%)'%*)">%^6%.)2'$(:%P))5,(% 1&7% *)% &00&'(*"% '(&$)*% 6)'% .),,(."4*5% "1(% 7&"&% &*-;&-:% +2"% D24"(% $4/0,-b% 46% -)2% 7)*#"% ;&*"% $)/()*(% ")% *&+% -)2'% 0('$)*&,% 7("&4,$% "1(*% 7)*#"% +')&7.&$"% "1(/>% F1(% 12,,&+&,))% &5&4*$"% P))5,(#$% 7&"&% .),,(."4)*% $((/$% 12/)')2$% ;1(*% $)% /&*-%0()0,(%2*7('"&A(%<),2*"&'-%0'4<&.-% 4*<&$4)*>%H((%"1(%*(;%?&.(+))A%W,&.($b% a]1)>% ]1&">% ]1(*>% L*7% *);% ]1('(>#% ]1(*%!%.,4.A(7%)*%"14$%,4"",(%+2"")*:%!%;&$% &,&'/(7% &"% +(4*5% &$A(7% 46% !% ;)2,7% &,,);% ?&.(+))A% ")% 2$(% /-% .2''(*"% ,).&"4)*>% !% 4''4"&+,-% 0'($$(7% *)>% !% ;4,,% *)"% &,,);% ?&.(+))A% ")% 2"4,4$(% /-% 01)*($#% PWH% 62*."4)*%4*%)'7('%")%"'&*$/4"%/-%0)$4"4)*% 4*% "1(% ;)',7% &*7% 4"% 4$% 4*.)/0'(1(*$4+,(% &$% ")% ;1-% &*-)*(% (,$(% ;)2,7>% F1('(% 4$% *)%$2+$"&*"4&,%02'0)$(%6)'%+')&7.&$"4*5% -)2'% .2''(*"% ,).&"4)*% )"1('% "1&*% +,&"&*"% $(,6802+,4.&"4)*>% L'52&+,-:%W,&.($%4$*#"%&+)2"%$1&'4*5%-)2'% ,).&"4)*%;4"1%"1(%;)',7G%4"#$%&+)2"%$1&'4*5% 4"%;4"1%-)2'%6'4(*7$>%F14$%/&-%+(%"'2(:%+2"% 4"%C2$"%$((/$%,4A(%&%$"&,A4*5%/&5*(":%&*7% 4*%/&*-%.&$($%)6%$"&,A4*5:%"1(%$"&,A('%&*7%

"1(%<4."4/%&'(%A*);*%")%(&.1%)"1('>%T)"% )*,-% .&*% 0()0,(% <4(;% "1(% ;&,,% +(";((*% -)2% &*7% &*)"1('% 0('$)*:% +2"% ;4"1% )*(% .,4.A%"1(-%.&*%$((%-)2'%(*"4'(%?&.(+))A% a6'4(*7$140#%6')/%+4'"1%8%4*.,274*5%(<(*"$:% 01)")$%&*7%/2"2&,%,4A($>%]1&"#$%;)'$(%m% -)2%.&*#"%)0"%)2"> F1($(%6(&"2'($%*)"%)*,-%2*,).A%"1(%7))'% ")% "14$% "(''4+,(% &."4<4"-:% 4"% 02$1($% 4"% ;47(% )0(*% &*7% ,&-$% 7);*% &% ;(,.)/(% /&">% F1(%6(&"2'(%4$*#"%(*"4'(,-%<),2*"&'-%(4"1('% 8%-)2'%6'4(*7$%.&*%.1(.A%-)2%4*")%&%0,&.(% ;4"1)2"%-)2'%(90,4.4"%&00')<&,>%T)"%.)),>% ^6% .)2'$(:% P))5,(#$% ('')'% ;&$% $"2047:% &*7%4"%4$%+'4,,4&*"%"1&"%-)2%.&*%<4(;%0,&.($% ;4"1% &% 6(;% .,4.A$% &*7% "&0$% 6')/% "1(% .)/6)'"% )6% -)2'% );*% 1)/(>% N(.A:% !#<(% (<(*%2$(7%H"'(("%_4(;%")%$((%46%"1('(%;&$% &%0)$"%+)9%;1('(%!%$2$0(."(7%"1('(%/451"% +(% )*(% @"1('(% ;&$B>% P&"1('4*5% 0('$)*&,% 7&"&:% 1);(<(':% 4$% &% ;1),(% 7466('(*"% +&,,% 5&/(:% &*7% 46% 4"% ;&$*#"% C2$"% 2*(*.'-0"(7% 7&"&% "1(*% 4"% ;)2,7% +(% 74$"2'+4*5>% ](#'(% 0')5'($$4*5% ");&'7$% 2**(.($$&'-% &*7% 2**('<4*5% "(''4")'-% ;4"1% '(5&'7$% ")% 4*"('*("%0'4<&.-:%+2"%&$%,)*5%&$%;(%1&<(% "1(% )0"4)*% ")% (*.'-0"% )2'% *(";)'A$% &*7% .1&*5(% )2'% ?&.(+))A% 0'4<&.-% $(""4*5$:% "1(*% "14$% '(,(*",($$% 0')5'($$4)*% 4$% $)/("14*5%")%+(%&..(0"(7%.&2"4)2$,->%!"#$% ;1(*%;(%7)*#"%1&<(%"1($(%)0"4)*$%"1&"%4"% 4$%"4/(%")%+(%.)*.('*(7>

Tamsin Thompson

!/&5(%+-%L,(9%E(<4*(

IMPACTNOTTINGHAM.COM/NEWS

09

NEWS

GOOD NEWS FOR…

BAD NEWS FOR...

!"#$% +((*% &% 5))7% /)*"1% 6)'% "1(% M14,(&*% /4*('$% ;1)% ;('(% *)"% )*,-%&+,(%")%$2'<4<(%lq%7&-$%"'&00(7%2*7('5')2*7:%+2"%&'(%*);% /&A4*5% /)*(-% 6')/% 4*"('<4(;$% &*7% '(.(4<4*5% 6'((% 1),47&-$% ")% 0,&.($% $2.1% &$% P'((.(>% O($04"(% 0'4)'% &5'((/(*"% +(";((*% &,,% "1(% /4*('$% ")% &<)47% '(<(&,4*5% ;1&"% ;(*"% )*% ;14,$"% "'&00(7% 4*% "1(%/4*(:%/&*-%&'(%*);%$((*%")%+(%/)'(%"1&*%;4,,4*5%")%54<(% 4*"('<4(;$>%%L..)'74*5%")%"1(%T(;%Q)'A%F4/($:%_(')*4.&%g24$0(:% "1(%;46(%)6%M&',)$%R&/&*4:%$&47b%c](#'(%0))'%m%,))A%&"%"1(%0,&.(% ;(%,4<(>%Q)2%,4<(%)66%)2'%$")'4($%$)%;1-%.&*#"%;(%/&A(%/)*(-% 6')/%"14$%)00)'"2*4"-%")%6((7%)2'%.14,7'(*Sd%H)/(%/4*('$%6((,% &$%"1)251%4"%4$%&,/)$"%"1(4'%'($0)*$4+4,4"-%")%1&<(%&*%4*"('<4(;% +(.&2$(% )6% "1(% .)/0&$$4)*% "1(% 0&0('$% 1&<(% "'(&"(7% "1(4'% 6&/4,4($%;4"1>%L..)'74*5%")%"1(%a!*7(0(*7(*"#%$)/(%/4*('$%&'(% A*);*%")%+(%.1&'54*5%+(";((*%sf\%&*7%sk[\\\%0('%4*"('<4(;>%% H)% 6)'% "1(% M14,(&*% /4*('$:% ;1&"% ;&$% )*.(% 0('.(4<(7% &$% &% 74$&$"('%.&*%*);%(<(*%0)"(*"4&,,-%+(%,))A(7%&"%&$%&%+,($$4*5%4*% 74$524$(>%% % % % E&2'&%M2'"4$

O2+,4*#$% 0),4.(% 6)'.(% 4$% .2''(*",-% 4*<($"45&"4*5% '(0)'"$% "1&"% &% $/&,,% A&*5&'))% )'% ;&,,&+-% ;&$% 02/0(7% 62,,% )6% (.$"&$-% &*7% &,.)1),% &*7% 2*,(&$1(7% )*")% "1(% 7&*.(% h))'% &"% &% ;(774*5% '(.(0"4)*% 4*% "1(% E466(-% _&,,(-% ,&$"% /)*"1>% F1(% &*4/&,% ;&$% '(,(&$(7%&$%"1(%OV%+(5&*%")%0,&-%"1(%"1(/(%"2*(%")%"1(%0)02,&'% "(,(<4$4)*% 0')5'&//(% aHA400-% "1(% X2$1% `&*5&'))#>% ?))"&5(% )6% "1(% 4*.47(*"% ;&$% 0,&.(7% )*% Q)2F2+(% &*7% &""'&."(7% $(<('&,% .)/0,&4*"$:% &*7% 1&$% $4*.(% +((*% '(/)<(7>% F1)251% 0),4.(% &'(% *);%4*<),<(7:%4"%'(/&4*$%&$%-("%&%/-$"('-%;1("1('%"1(%A&*5&'))% 0('6)'/(7%&%5'(&"%($.&0(%8%*)%"'&.(%)6%"1(%A&*5&'))%1&$%$4*.(% +((*%6)2*7%8%)'%46%"1(%/&'$204&,%747:%4*%6&.":%74(%&$%&%'($2,"%)6% "1(% )2"'&5()2$% (<(*"$>% F1(% O2+,4*% H).4("-% 6)'% "1(% W'(<(*"4)*% )6%M'2(,"-%")%L*4/&,$%1&$%.)//(*"(7:%$&-4*5%cF14$%+4=&''(%&*7% 7(0'&<(7%$('4($%)6%(<(*"$%7(/)*$"'&"($%"1&"%"1('(%&'(%0()0,(%4*% )2'%$).4("-%;1)%*((7%")%+(%0),4.(7>d O&//-%!A(),&

CHILEAN MINERS

WALLABIES IN DUBLIN

AND IN OTHER NEWS… )0#@#2A%YY#%S2H'5%&2%82L$'(#'12+*'+#"*2O#$529'+$*(('::'&*2"#2 .$'Y#'S24'+2%&"*&*"28%&2(%O'(2('"#*+2$%2O%F*&20/2$4*#&2(0:/+2 '1"2Y0:/+2#12'21*-2Y'12%12:#1#b+E#&$+2'1"2(%-bO0$2f*'1+X2 V*+#"*1$28*::*+2-4%2Z'01$2$4*#&2'++*$+2#12'152%0$e$2$4'$2 "*e*+2A%YY#%K+2%&"*&+2%82g1%$4#1@2$%%2&*F*'(#1@h2O%0("21%-2 8'O*2e1*+2%820/2$%2i>\]X2A'&*bO4*+$*"2Y*'0+S2:*'1-4#(*S2 O%0("28'O*24*8$52e1*+28%&2/'&'"#1@2'&%01"2$%/(*++2Y*$-**12 <]/:2 '1"2 j':S2 '1"2 '(+%2 8%&2 /('5#1@2 8%%$Y'((2 %&2 0+#1@2 *M/(*$#F*+2-#$4#12$4*+*24%0&+X F1(% 0')0)$&,% /&'A$% "1(% 3'$"% $"(0% 4*% X)++4)#$% *(;% 0),4.-% ")% "&'5("%&*"48$).4&,%+(1&<4)2'%(/&*&"4*5%6')/%c');7-:%2*'2,-%)'% $4/0,-%+&7,-%+(1&<(7d%"')2+,(/&A('$%4*%"1(%.4"-> L+$2'7%&$%4"%/&-%$((/:%M&$"(,,&//&'(%74%H"&+4&%4$%+2"%)*(%)6% /&*-%!"&,4&*%.4"4($%")%/&A(%2$(%)6%"1(%(9"'&%0);('$%)66('(7%+-% W'4/(%R4*4$"('%H4,<4)%X(',2$.)*4%")%'(54)*&,%/&-)'$%4*%)'7('%")% .)/+&"% .'4/(% &*7% &*"48$).4&,% +(1&<4)2'>% F1($(% (9"'&% 0);('$% 1&<(% +((*% 4*$"'2/(*"&,:% 4*% )"1('% '(54)*$:% 4*% "1(% +&**4*5% )6%

10

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

BUMS AWAY FOR BOBBIO

$&*7.&$",($:%A4$$4*5%4*%.&'$:%6((74*5%)6%$"'&-%.&"$:%;(&'4*5%)6% ;))7(*%.,)5$%&*7%;((A(*7%2$&5(%)6%,&;*%/);('$> F14$% 4$:% 2*7(*4&+,-:% &% +&'/-:% 6&'.4.&,% $"&"(% )6% &66&4'$>% Q("% "1(% /)<(/(*"%1&$%0')<)A(7%$4*.('(%.'4"4.4$/%6')/%$)/(%.)'*('$% )6% "1(% /(74&G% R4.1&(,% ]14"(% )6% "1(% P2&'74&*% 1&$% &""'4+2"(7% "1(% (<(*"$% ")% cF&,4+&*8($D2(% 1&+4"$% )6% /4*7% &*7% &."4)*% "1&"% ;($"('*% $).4("-% 1&$% $1(7% )*,-% '(.(*",-% &*7% ;4"1% 7463.2,"-d>% E4A(;4$(:% ,).&,% .)2*.4,,)'% L*5(,&% M)'"($(% .)/0,&4*$% c+-% (D2&"4*5%;)/(*#$%.,)"14*5%;4"1%2'+&*%7(.)'2/:%"14$%/(&$2'(% 4/0,4($%"1&"%;)/(*%&'(%*)%/)'(%"1&*%+(*.1($%)'%1(75($d>% !"%4$%-("%")%+(%$((*%1);%"14$%"2'*&')2*7%4*%7'($$%.)7(%;4,,%&66(."% "1(% ,).&,% 0)02,&"4)*:% +)"1% /&,(% &*7% 6(/&,(:% +2"% "1(% 0')$0(."% 4$% .('"&4*,-% '&4$4*5% .)*.('*$% &,'(&7-% )<('% "1(% 0('.(4<(7% $200'($$4)*%)6%;)/(*#$%'451"$%"1&"%"1(%/)<(/(*"%;4,,%(*"&4,>%

Natasha Smith

SPORT

‘DON’T FORGET TO PACK THE URN’ THE ASHES IN AUSTRALIA

.#1O*2<dTTS2<j\23+4*+26*+$2:'$O4*+24'F*2Y**12O%1$*+$*"2 #1230+$&'(#'X2d\2%82$4*:24'F*2Y**12-%12Y52$4*24%+$2 1'$#%12-#$42!1@('1"2%1(52O('#:#1@2\>2F#O$%&#*+X2A0$2-#$42 $4*230++#*+2O0&&*1$(52%12'2+$*'"52+(#"*2"%-12$4*2-%&("2 &'1E#1@+S2'2&*+0&@*1$(52O%1e"*1$2!1@('1"2$&'F*(27%-12 N1"*&2$4#+2:%1$42$%2"*8*1"2$4*2O%F*$*"20&12$4'$2$4*52 $&#0:/4'1$(52&*O('#:*"2('+$2+0::*&X ]1&"%$("$%"1(%L$1($%&0&'"%6')/%)"1('%/&C)'%4*"('*&"4)*&,% $0)'"4*5%.)*"($"$%4$%"1(%"4/(%$0&*%)<('%;14.1%4"%4$%$("",(7>% F1(%$('4($%'2*$%6')/%T)<(/+('%k["1%")%V&*2&'-%i"1:%&*7% "1(%/(*"&,%.)*.(*"'&"4)*%'(D24'(7%")%/&4*"&4*%&%1451%,(<(,%)6% 0('6)'/&*.(%4*%$2.1%&*%4*"4/47&"4*5%&"/)$01('(%4$%&$")*4$14*5% 8%0&'"4.2,&',-%4*%L2$"'&,4&%;1('(%"1(%1)/(%0'($$%;4,,%&,;&-$%7)% "1(4'%+($"%")%5'4*7%7);*%"1(%<4$4")'$#%$04'4">% ^*%R&'.1%Y["1%Ytii%"1(%3'$"%)63.4&,%4*"('*&"4)*&,%"($"%/&".1% +(5&*>%L2$"'&,4&%+(&"%J*5,&*7%+-%f[%'2*$%)*%"1&"%)..&$4)*% &*7%"1(%L$1($%'4<&,'-%1&$%'&5(7%(<('%$4*.(:%0')72.4*5%$)/(%)6% .'4.A("#$%5'(&"($"%/)/(*"$>%N('(%&'(%3<(%$2.1%/)/(*"$%"1&"% 0('6(.",-%.&0"2'(%"1(%$04'4"%)6%&*%L$1($%$('4($%O);*%I*7('b

VAUGHAN STANDS ALONE (2002-2003 SERIES) !*%&%$('4($%72'4*5%;14.1%J*5,&*7%;('(%"-04.&,,-%)2"0,&-(7%&*7% (/+&''&$$(7:%R4.1&(,%_&251&*%6)251"%&%,)*(%+&"",(%&*7%04,(7% 20%)<('%l\\%'2*$%4*%[%/&".1($:%"&A4*5%14/%")%"1(%*2/+('%)*(% $0)"%4*%F($"%R&".1%+&""4*5%'&*A4*5$>

GOUGH TAKES 3 IN 3 (SYDNEY 1999) ]4"1%*)%J*5,&*7%0,&-('%1&<4*5%"&A(*%&*%L$1($%1&"8"'4.A%6)'% Y\\%-(&'$:%Q)'A$14'(#$%3*($"%O&''(*%P)251%.,&4/(7%"1&"%/)$"% '&'(%)6%.'4.A("4*5%&.14(<(/(*"$%+-%'(/)<4*5%!&*%N(&,-:%H"2&'"% R.P4,,%&*7%M),4*%R4,,('%4*%.)*$(.2"4<(%+&,,$>

AN ALUMINIUM BAT (PERTH 1979) L*%(<(*"%"1&"%0')/0"(7%"1(%RMM%")%.1&*5(%"1(%E&;$%)6% M'4.A(">%O(**4$%E4,,((%;&,A(7%)2"%&*7%+(5&*%14$%4**4*5$%;4"1%&% +&"%/&7(%(*"4'(,-%)6%&,2/4*42/:%&*7%&6"('%"1(%2/04'($%&$A(7%

14/%")%$;4".1%4"%6)'%&%$"&*7&'7%;))7(*%)*(:%1(%0').((7(7%")% 12',%4"%&.')$$%"1(%)2"3(,7>

700 FOR WARNE (MELBOURNE 2006B N&<4*5%.,&4/(7%14$%lqq"1%F($"%;4.A("%4*%"1(%0'(<4)2$%/&".1% &"%W('"1:%"1(%;)',7#$%5'(&"($"%(<('%,(5%$04**('%&**)2*.(7%"1&"% L*7'(;%H"'&2$$%;)2,7%+(%14$%/4,($")*(%i\\"1%;4.A(">%X(4*5% H1&*(%]&'*(:%1(%)6%.)2'$(%747%C2$"%"1&">

TUFNELL’S ADMIRER (MELBOURNE 1990) T(<('%A*);*%6)'%0,(&$4*5%.&0"&4*$%;4"1%14$%@,&.A%)6B%3(,74*5% &+4,4"-:%W14,%F26*(,,%1&7%+((*%$(*"%7);*%")%3*(%,(5%+-%$A400('% P'&1&/%P)).1%4*%&*%(66)'"%")%147(%14/%6')/%"1(%+&,,%1(%$)% )6"(*%62/+,(7>%N);(<('%"1('(%;&$%*)%1474*5%6')/%"1(%4*$04'(7% ;4"%)6%)*(%L2$$4(%.');7%/(/+('%;1):%4*%;1&"%/2$"%+(%"1(% 5'(&"($"%$,(75(%4*%.'4.A("4*5%14$")'-:%0').,&4/(7b%c^4:%F26*(,,U% E(*7%2$%-)2'%+'&4*:%;(#'(%+24,74*5%&*%474)">d F1(%2$2&,%/4*7%5&/($%&'(%;(,,%&*7%"'2,-%2*7(';&-:%&*7% ;1&"%/&A($%4"%"&$"4('%"1&*%2$2&,%4$%"1(%*2/+('%)6%0,&-('$% ;1)%&'(%$"&A4*5%"1(%62"2'(%)6%"1(4'%4*"('*&"4)*&,%.&'(('$%)*% "1(4'%20.)/4*5%0('6)'/&*.($>%!*%"1(%L2$$4(%.&/0%.&0"&4*% K4.A-%W)*"4*5%4$%*);%/)'(%"1&*%(<('%6((,4*5%"1(%0'($$2'(>% N(%;4,,%*((7%")%7)/4*&"(%"1(%J*5,&*7%+);,('$%,4A(%1(%747%4*% "1(%k\\lp\i%$('4($:%)"1(';4$(%1(%/&-%*)"%+(%)*%"1(%0,&*(%6)'% L2$"'&,4&#$%*(9"%")2'>%!*%"1(%J*5,&*7%.&/0%L,&$"&4'%M))A%1&$% &%,)"%")%0')<(:%;4"1%&%7'(&762,%'(.)'7%&5&4*$"%L2$"'&,4&%1(%;4,,% 1&<(%")%$1);%$A400('%&*7%)0(*4*5%0&'"*('%L*7'(;%H"'&2$$% "1&"%1(%4$%;)'"1-%)6%$(,(."4)*>%R)$"%)6%&,,%`(<4*%W4("('$(*:% 1),7('%)6%&%/&5*43.(*"%'(.)'7%&5&4*$"%L2$"'&,4&:%;4,,%1&<(%")% )<('.)/(%'(.(*"%0('$)*&,%7(/)*$%4*%)'7('%")%'("2'*%")%14$% 6)'/('%7($"'2."4<(%$(,6> ]1)%.&'($%&+)2"%"1(%4*.)*<(*4(*"%"4/(%7466('(*.(S%]&".14*5% "1(%L$1($%O);*%I*7('%4$%$((4*5%,(5(*7$%+(4*5%/&7(:%/(*% +(4*5%+')A(*%&*7%$,((0%0&""('*$%'24*(7>%X(,4(<(%/(%8%4"#$%;)'"1% 4">

James McAndrew

IMPACTNOTTINGHAM.COM/SPORT

11

SPORT

THE EXTREME WORLD OF FREESTYLE KAYAKING 64*2-%&("2%828&**+$5(*2E'5'E#1@2#+2'2O(%+*2O%::01#$5S2-#$42 Y'&*(52'24'1"80(2%82/*%/(*2%0$+#"*2$4*2+/%&$2&*'((52E1%-#1@2 -4'$2 #$2 #+X2 J1*2 &*'+%12 8%&2 $4#+2 #+2 $4*2 8'O$2 $4'$2 $4*2 %1(52 E'5'E#1@2 *F*1$+2 +4%-O'+*"2 '$2 $4*2 J(5:/#O2 +$'@*2 O%1+#+$2 %82+('(%:2'1"2+/&#1$X264#+2#+2'2&*'(2+4':*X23($4%0@42+('(%:2 #+2 '12 #1O&*"#Y(52 "#+O#/(#1*"2 +/%&$S2 &*`0#&#1@2 4#@42 (*F*(+2 %82 e$1*++2'1"2'Y#(#$5S28&**+$5(*2$'E*+2E'5'E#1@2$%2'1%$4*&2(*F*(X2 L$2/0+4*+2$4*2Y%01"'&#*+2%82$*O41%(%@5S2$*O41#`0*2'1"2$4*2 /'""(*&K+2+E#((X2 X2"% ;1&"% (9&.",-% 4$% 6'(($"-,(% A&-&A4*5S% !"% .)*$4$"$% )6% 2$4*5% &% $/&,,% A&-&A% ")% $2'6% &% ;&<(% )'% &% 6(&"2'(:% A*);*% &$% &% 1),(:% 4*% &% '4<('>% F'4.A$% &'(% &,$)% 0('6)'/(7% $2.1% &$% .&'";1((,$:% 6')*"% h40$:% &*7% "1(% /)'(% (9"'(/(:% ;4"1% (&.1% "'4.A% (&'*4*5% 4"$% );*% *&/(% 4*.,274*5% aR.T&$"-#% )'% aH0&.(% P)7=4,,&#>% ]1(*% &% *(;% "'4.A% 4$% 4*<(*"(7:% "1(% .'(&")'% 2$2&,,-% 0')<47($% "1(% *&/(>% ^*(% $2.1%(9&/0,(%4$%aR.T&$"-#:%*&/(7%&6"('%"1(%.'(&")'%'(0(&"(7,-% ,&*74*5%6&.(83'$"%4*%"1(%;&"('%;14,$"%0('6)'/4*5%"1(%"'4.A>%F14$% ;&$% .)*$47('(7% ")% +(% *&$"-% &*7% ;&$% "1(*% 74$.2$$(7% )<('% &%

R.O)*&,7$:%&*7%"1(%*&/(%$"2.AUU F)% 0('6)'/% "1(% "'4.A$% ;(,,% "&A($% 7(74.&"4)*% &*7% 4*.'(74+,(% &"1,("4.%&+4,4"->%!*%&%.)/0("4"4)*%$4"2&"4)*:%"1(%0&77,('%4$%&,,);(7% "1'((%'47($%)6%f[%$(.)*7$#%72'&"4)*%")%0('6)'/%&$%/&*-%"'4.A$% &$%0)$$4+,(>%J&.1%"'4.A%,&*7(7%0('6(.",-%;4,,%$.)'(%0)4*"$%;4"1% 7466('(*"%"'4.A$%+(4*5%&;&'7(7%7466('(*"%0)4*"$> ^*(% $2.1% .)/0("4"4)*% ;&$% "1(% /&4*% $(,(."4)*% (<(*"% 6)'% "1(% `&-&A4*5% ])',7% M1&/04)*$140$% &"% "1(% T&"4)*&,% ]14"(% ]&"('% M(*"'(:%T)""4*51&/%)*%"1(%;((A(*7%)6%"1(%kZ'7%)6%^.")+('>F1(% I*4<('$4"-%)6%T)""4*51&/%;('(%&,'(&7-%&$$2'(7%&%'(0'($(*"&"4<(% &"% "1(% M1&/04)*$140$% 4*% P('/&*-% *(9"% -(&'% ;4"1% O&<47% X&4*+'475(:%.2''(*"%MY%?'(($"-,(%])',7%M1&/04)*:%T)""4*51&/% $"27(*"%&*7%0&77,4*5%P)7:%&2")/&"4.&,,-%D2&,46-4*5>%N);(<(':% "1(% (<(*"% 4"$(,6% &,$)% $1);.&$(7% $)/(% )6% "1(% I*4<('$4"-#$% ")0% &"1,("($% ;4"1% K)+% M');(:% M&*)(% .,2+% _4.(% W'($47(*":% !$,&-% M')$+4(:%M&*)(%.,2+%/(/+(':%&*7%X(*%]($":%M&*)(%W),)%.,2+% /(/+(':%&,,%.)/0("4*5>% F1(-%&,,%0&77,(7%"1(%3'$"%7&-%)*%")0%6)'/>%N);(<(':%"1(%6(&"2'(% )*% ;14.1% "1(% $(.)*7% 7&-% ;&$% +&$(7% ;&$% 0))'% &*7% 6&4,(7% ")% $1);.&$(%&*-+)7-#$%"&,(*">%J<(*%"1(%.2''(*"%X'4"4$1%M1&/04)*:% V&/($% aW'4*5,(#% X(++4*5")*:% ;&$% $"'255,4*5>% O($04"(% "14$% 74$&00)4*"/(*":%!$,&-%M')$+4(%0('6)'/(7%+'4,,4&*",-:%;4**4*5%"1(% $D24'"%(<(*"%&*7%$(.2'4*5%1('%0,&.(%&"%"1(%M1&/04)*$140$%*(9"% -(&'> ?'(($"-,(%A&-&A4*5%4$%&%5'(&"%$0)'"%&*7%!%;)2,7%2'5(%-)2%")%5)% &*7%.1(.A%4">%N)0(62,,-:%-)2%;4,,%$((%6)'%-)2'$(,6%"14$%&/&=4*5% $0)'"%&*7%1);%(9.4"4*5%A&-&A4*5%.&*%'(&,,-%+(%;1(*%-)2#'(%*)"% 0),(%7&*.4*5%4*%&%$,&,)/%+)&"U

!/&5(%+-%X(*%F2'*('

Ben Turner

Canoe Club President

WHY NOT TRY

.)/0("4"4)*% "(&/$>% F14$% .&*% +(% ($0(.4&,,-% 2$(62,% 6)'% "1)$(% ;1)% 0,&-% 1).A(-% +2"% &'(% /&-+(% ,))A4*5% 6)'% $)/("14*5% &% +4"% 7466('(*"%&*7%/)'(%'(,&9(7:%&$%4"%;4,,%+))$"%-)2'%$A4,,%;4"1)2"%"1(% 0'($$2'(7%(*<4')*/(*"%)6%&%,&'5(%$).4("->

?,))'+&,,% 4$% &*% 4*7))'% $"4.A8+&,,% $0)'"% ;4"1% '2,($% $4/4,&'% ")% 4.(% 1).A(->% L,"1)251% /2.1% )6% 4"$% 0)02,&'4"-% $"(/$% 6')/% T)'"1('*% J2')0(:% "1(% $0)'"% 4$% &% 5');4*5% 01(*)/(*)*>% !"#$% )0(*% ")% &,,% ,(<(,$% )6% $A4,,:% &*7% 4$% (&$-% ")% 04.A% 20>% N);(<(':% 4"% 0')<($% &% .1&,,(*5(%")%.)/0,("(,-%/&$"('>

F1(%"'&4*4*5%$($$4)*$%&'(%62*%&*7%4**)<&"4<(:%;14.1%A((0$%"14*5$% 4*"('($"4*5:%&,,);4*5%-)2%")%5');%")%;1&"(<('%,(<(,%)6%$A4,,%-)2'% '($),<(%&,,);$>%F1(%$).4("-%4$%<('-%6'4(*7,-%&*7%;(,.)/4*5:%&*7% ;4"1% ;4*"('% +(.A)*4*5:% +(4*5% 4*7))'$% 4$% &% 7(3*4"(% +)*2$>% H)% ;1-%*)"%.)/(%&,)*5%")%&%"&$"('%$($$4)*%&*7%54<(%4"%&%5)%6)'%6'((U

F1(%?,))'+&,,%$).4("-%4"$(,6%4$%)*(%)6%"1(%*(;($"%$0)'"$%$).4("4($:% 6)'/(7% C2$"% "1'((% -(&'$% &5)>% H4*.(% "1(% $).4("-% 4$% *(;% &*7% $"4,,% D24"(% $/&,,:% "14$% 0')<47($% &% 5'(&"% .1&*.(% ")% 0,&-% $0)'"% .)/0("4"4<(,-:% &$% /)$"% /(/+('$% ;4,,% D2&,46-% 6)'% )*(% )6% "1(%

F&$"('%$($$4)*$%&'(%(<('-%](7*($7&-%&*7%F12'$7&-%&"%V2+4,((% H0)'"$%N&,,%t8Y\0/

FLOORBALL

Malcolm Boyd

!/&5($%+-%L*7'(;%%R(145&*

12

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

SPORT ATP WORLD TOUR FINAL, LONDON 2010

THE MAIN CONTENDERS 64*236;2a%&("26%0&2B#1'(+2$'E*+2/('O*28&%:2$4*2U<+$bUd$42%82,%F*:Y*&2'$2$4*2JU2'&*1'2#12)%1"%1X2L$K+2$4*2+*'+%1b*1"#1@2 O%:/*$#$#%12Y*$-**12$4*2a%&("K+2$%/2d2&'1E*"2/('5*&+2'1"2-#$42<\]]2&'1E#1@2/%#1$+20/28%&2@&'Y+S2#$K+2+0&*2$%2Y*2'2$4&#((#1@2 $%0&1':*1$2Y%$428%&2$4*2/('5*&+2'1"28'1+2'(#E*X a#$42$4*2*'@*&(52'1$#O#/'$*"2*F*1$28'+$2'//&%'O4#1@S2-4%2'&*2$4*2:'#12/&%$'@%1#+$+2$4'$2O%0("2O('#:2$4*2O%F*$*"2$#$(*G22

V%@*&2 B*"*&*&

V'8'*(2 ,'"'(

,%F'E2 7f%E%F#O

V%Y#12 .%"*&(#1@

31"52 H0&&'5

N&<4*5% (D2&,,(7% W("(% H&/0'&$#% '(.)'7% )6% lf% LFW%"4",($%&"%H").A1),/% &"% "1(% (*7% )6% ^.")+(':% $2'(,-% K)5('% ?(7('('% 4$% )*(% )6% "1(% /&4*% .)*"(*7('$>% ^+<4)2$,-:% $2.1% &% 6(&"% .&**)"% +(% &.14(<(7% ;4"1)2"% .)*$4$"(*.-% )<('% &% ,)*5% 0('4)7% )6% "4/(% &*7% 1&<4*5% "1(% &+4,4"-% ")% )2"0,&-% &,/)$"% (<('-+)7->% N);(<(':% &% -(&'% )6% /49(7% 6)'"2*($% 1&$%$1);*%"1&"%?(7('('% 4$% +(&"&+,(:% &6"('% 7')004*5%")%T)>k%4*%"1(% ])',7% '&*A4*5$>% Q(":% ;4"1% &% '(.)'7% 4*% "14$% ")2'*&/(*"% )6% f% ;4*$% 4*% i% -(&'$:% ;1)% ;)2,7% 7&'(% +("% &5&4*$"% F1(% P'(&"%R&*S

K(5&'7(7% &$% )*(% )6% "1(% /)$"% 6'2$"'&"4*5% 0,&-('$% 4*% "1(% 5&/(:% K&6&#$% 4//(*$(% 0);('% &*7%")0%$04*%/(&*%"1&"% 6(;% 4*% "1(% ;)',7% .&*% 1&*7,(% $2.1% 0'($$2'(>% N&<4*5%;)*%i%"4",($%"14$% -(&':%4*.,274*5%&%1&2,%)6% Z% 5'&*7% $,&/$% @?'(*.1% ^0(*:% ]4/+,(7)*% &*7% "1(% IH% ^0(*B:% ;4"1% 14$% ,&"($"%+(4*5%)*%"1(%1&'7% .)2'"$% )6% F)A-)% 4*% "1(% (&',-% 0&'"% )6% ^.")+(':% "14$% C2$"% (/01&$4$($% "1(% "&,(*"% "1&"% 1(% (92+('&"($>% ]4"1% "1(% )*,-% /4$$4*5% "')01-% 6')/% 14$% .&+4*("% +(4*5% "1(% ])',7% F)2'% ?4*&,$:% T&7&,% ;4,,% 54<(% YY\j% (66)'"%")%(*$2'(%"1&"%"14$% (/0"-%$0&.(%4$%3,,(7U

OC)A)<4.:% )'% T),(% &$% 1(#$% +(""('% A*);*:% 4$% &% 0,&-('%;1)%.)*$4$"(*",-% /&*&5($% ")% &7<&*.(% 4*")% "1(% ,&""('% $"&5($% )6% /)$"% ")2'*&/(*"$>% N);(<(':% )*,-% ;4**4*5% k% ")2'*&/(*"$% "14$% -(&'% 7(/)*$"'&"($% 14$% 0')+,(/$% ;4"1% +(&"4*5% "1(% ,4A($% )6% T&7&,% &*7% ?(7('('% ;1(*% 4"% /&""('$% "1(% /)$">% R)$"% 4*"('($"4*5,-:% (<('-% R&$"('$% Y\\\% ")2'*&/(*"$% "1&"% OC)A)<4.% 1&$% ,)$"% 1&<(% +((*% &"% "1(% 1&*7$% )6% T&7&,%@Z%"4/($B:%?(7('('% @)*.(B% &*7% R2''&-% @";4.(B>% ]4,,% "14$% +(% "1(% -(&'%"1&"%$2.1%$"&"4$"4.$% ;4,,%+(%.)*D2('(7S

?)'%&%/&*%;1)%1&$%)*,-% 0&'"4.40&"(7% 4*% "1(% LFW% ])',7%F)2'%?4*&,$%)*.(% +(6)'(:% 4*% '(&.14*5% "1(% $(/483*&,$:% "1(% H;(7(% 1&$% 0')<(*% "1&"% "14$% 4$% ;1('(% 1(% +(,)*5$>% N(% ;4,,%$((A%")%(/2,&"(%14$% .)/0&"'4)"$:% "1(% 5'(&"% XC)'*%X)'5:%;1)%;)*%4"% 4*%Yqiq%&*7%Yqt\:%&,)*5% ;4"1% H"(6&*% J7+('5:% &% ;4**('% 4*% Yqtq>% ]1&"% H)7(',4*5% 1&$% 0')<(*% )<('% "1(% -(&'$% 4$% "1&"% 1(% .&*% .)/0("(% ;4"1% "1(% 5'(&"$% &*7% 1&$% &% '(02"&"4)*% 6)'% +(4*5% &% 1&'7% 14""('% ;4"1% 5'(&"% &..2'&.-%&$%;(,,%&$%"1(% &+4,4"-%")%/2$"('%&%'($2,"% ;1(*%/)$"%*((7(7>%X(% $2'(%"1&"%1(%;4,,%+'4*5%&% $(*$(% )6% &'')5&*.(% ")% "1(%.)2'"$%4*%E)*7)*>

T4.A*&/(7% aF1(% *(&',-% /&*#:% R2''&-% 1&$% 0('1&0$% 1&7% "1(% +($"% -(&'% ")% 7&"(>% N(% '(&.1(7% "1(% 3*&,% )6% "1(% L2$"'&,4&*% ^0(*% &*7% .)/0("(7% 4*% &% /(/)'&+,(% $(/48 3*&,% &"% ]4/+,(7)*>% R2''&-#$% 0,&-4*5% $"-,(% 1&$% $((*% &% $45*43.&*"% 4/0')<(/(*"% &*7% 1(#$% *);% ;(,,% '(.)5*4$(7% 6)'%14$%&*"4.40&"4)*%&*7% &54,4"-:% *)"% ")% /(*"4)*% +(4*5%A*);%6)'%4*C(."4*5% 0&.(%")%14$%0,&-%72'4*5%&% ,)*5%'&,,->%?2'"1('/)'(:% 14$% 3"*($$% 1&$% <&$",-% 4/0')<(7% &*7% 1(% 4$% /)'(% "1&*% .&0&+,(% )6% "&A4*5% 14$% )00)*(*"% ")% "1(4'% &+$),2"(% ,4/4">% !"#$% 20%")%"1(%H.)""%")%;'4"(% 14$%);*%6&"(%&*7%/&A(% $2'(% "1&"% k\Y\% 4$% 14$% -(&'>

a#$42$4*+*2$%/2/('5*&+2'((2O%:/*$#1@2'$2$4*2JU2'&*1'S2$4*2+$'@*2#+2+*$28%&2%1*2%82$4*2@&*'$*+$2$%0&1':*1$+2#12$4*2$*11#+2 O'(*1"'&X2

Ketan Patel IMPACTNOTTINGHAM.COM/SPORT

13

SPORT

THE STINGING TRUTH L12 $4*2 8'((%0$2 %82 $4*2 &*O*1$2 a%&("2 90/2 F%$#1@2 +O'1"'(2 $4'$2 +'-2 BLB32 *M*O0$#F*2 O%::#$$**2 :*:Y*&+2 3:%+2 3"':02 '1"2 V*51'("2 6*:'&##2 +0+/*1"*"2 8%((%-#1@2 .01"'52 6#:*+2 '((*@'$#%1+2 $4'$2 $4*52 '+E*"2 8%&2 :%1*52 8%&2 /&%f*O$+2 #12 &*$0&12 8%&2 a%&("2 90/2 F%$*+S2 '2 +*1#%&2 %8eO#'(2 -#$4#12 BLB32 4'+2 O%1"*:1*"2 $4*2 01"*&O%F*&2 %/*&'$#%12 k8&%1$*"2 Y52 $4*2 .01"'526#:*+21*-+/'/*&l2*M/%+#1@2$4*2$-%S2'+2g01*$4#O'(hX R)1&//(7%X4*%N&//&/:%/(/+('%)6%"1(%(9(.2"4<(%.)//4""((% ;14.1% ;4,,% <)"(% )*% "1(% k\Yt% &*7% k\kk% ])',7% M20% 1)$"$:% (90'($$(7%$(<('(%'($('<&"4)*$%)<('%"1(%6&4'*($$%)6%"1(%H2*7&-% F4/($% 4*<($"45&"4)*:% ;14.1% &,,(5(7,-% 4*<),<(7% 6)'54*5% 47(*"4"-:% 6&+'4.&"4*5%(<47(*.(%&*7%$(""4*5%7(.(0"4<(%"'&0$%6)'%L7&/2%&*7% F(/&'44>%!*%&%$0&"(%)6%<4"'4),:%X4*%N&//)*%&$A(7%cN);%;4,,%;(% .,(&*%74'"-%,&2*7'-%+-%2$4*5%74'"-%;&"('Sd>%^'%4*%0,&4*('%"('/$b% ;1-%$1)2,7%;(%.)*7)*(%"1)$(%;1)%$((A%")%0')"(."%"1(%("14.%+-% 2$4*5%2*("14.&,%/(&$2'($S%!"#$%.('"&4*,-%&*%4*"('($"4*5%D2($"4)*:% &*7%4*7((7%&%0&'"4.2,&',-%0)45*&*"%)*(%54<(*%"1(%*2/+('%)6%1451% 0')3,(%a$"4*5$#%.)*72."(7%+-%"1(%0'($$%4*%"1(%;)',7%)6%$0)'"%4*% '(.(*"%"4/($>% L%0&'"4.2,&'%.&$(%4*%0)4*":%;&$%"1(%'(.(*"%(,&+)'&"(,-%.)*72."(7% $"4*5%&5&4*$"%$*))A('%0,&-('%V)1*%N4554*$%+-%"1(%T(;$%^6%F1(% ])',7% *(;$0&0(':% ;1)% $(*"% 2*7('.)<('% '(0)'"('$% 74$524$(7% &$%+2$4*($$/(*%&*7%'(.)'7(7%&%7(&,%+(";((*%"1(%";)%0&'"4($% ;1('(+-%N4554*$%&5'((7%")%"1');%6'&/($%4*%(9.1&*5(%6)'%/)*(->% L6"('%"1(%$.&*7&,%;(*"%02+,4.:%&*%4*7(0(*7(*"%"'4+2*&,%.,(&'(7% N4554*$%)6%/&".18394*5G%&..(0"4*5%"1&"%1(%1&7%)*,-%&.D24($.(7% ;4"1%"1(%+2$4*($$/(*%)*%"1(%+&$4$%"1&"%1(%1&7%c6(&'(7%6)'%@14$B% $&6("-d>%T);%46%"14$%"'2,-%;&$%"1(%.&$(:%"1(*%0')+4*5%D2($"4)*$% /2$"%+(%&$A(7%&$%")%"1(%/)'&,4"-%)6%*(;$0&0('$#%&""(/0"$%)6% 1(.")'4*5% 4*6)'/&"4)*% )2"% )6% "1(4'% .1)$(*% <4."4/$>% ]4"1% ,&'5(% $2/$% )6% /)*(-% +(4*5% )66('(7:% &,)*5% ;4"1% &,.)1),% ")% 1(,0% 4*% ,))$(*4*5% "1(% ")*52(:% /&*-% ;4,,% *);% "&A(% "1(% <4(;% @,4A(% X4*%

14

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

N&//&/B% "1&"% "1)$(% ;1)% .)*72."% "1(% c$"4*5d% )0('&"4)*$% &'(% *)%+(""('%"1&*%"1)$(%;1)%"&A(%"1(%+&4"> N);(<(':% ;14,$"% '($('<&"4)*$% &'(% '451",-% 1(,7% '(5&'74*5% "1(% /("1)7$% +(14*7% )+"&4*4*5% "1($(% $")'4($:% "1(-% /2$"% 5)% )*% 6)'% "1(% $4/0,(% '(&$)*% "1&"% 46% "1(-#'(% *)"% +(4*5% .)*72."(7% +-% 4*<($"45&"4<(% '(0)'"('$:% $)/()*(% ;4"1% '(&$)*$% 6&'% ,($$% 7(.(*"% "1&*%(90)$2'(%;)2,7%$((A%")%7)%$)>%F1(%T(;$%^6%F1(%])',7#$% '(.(*"% 4*<($"45&"4)*% 4*")% "1(% /&".18394*5% )6% "1(% W&A4$"&*4% .'4.A("% "(&/% &."2&,,-% $('<(7% ")% '&4$(% /)'(% D2($"4)*$% "1&*% 4"% &*$;('(7%8%4"%'(<(&,(7%1);%6'451"(*4*5,-%$4/0,(%4"%.&*%+(%")%&,"('% "1(%)2".)/(%)6%.)/0("4"4<(%$0)'">%](%.&*%)*,-%$0(.2,&"(%&$%")% 1);%'46(%/&".18394*5%4$%4*%"1(%5&/(%)6%.'4.A(":%+2"%,4A(%;4"1%&*-% ,2.'&"4<(%4*72$"'-:%)*,-%"1(%5'(&"($"%)6%)0"4/4$"$%;)2,7%"14*A%4"% ")%+(%/4*4/&,> X4*% N&//&/:% 1);(<(':% 5)"% )*(% "14*5% '451"% ;1(*% 1(% $&47% &$% &*%&6"(';)'7%c;(%&,,%2*7('($"4/&"(7%"1(%0&$$4)*%6)'%"1(%5&/(% &')2*7% "1(% ;)',7G% ;(% /4$.&,.2,&"(7% 1);% /2.1% 6))"+&,,% 1&$% 4*h2(*.(% )<('% "1(% 6((,4*5$% )6% 0()0,(d>% F1(% ,&'5($"% $0)'"4*5% (<(*"% 4*% "1(% ;)',7% 4$% "))% +45% ")% +(% 4*h2(*.(7% +-% ";)% .)''20"% 4*74<472&,$%8%;(%$1)2,7%+(%"1&*A62,%6)'%"1(%$(,68'(52,&"4)*%"1($(% '(0)'"$%1&<(%+')251"%")%"1(%+4774*5%0').($$> F1)251% 4"% /451"% 1&<(% +((*% ;47(,-% 0')01($4(7% "1&"% J*5,&*7#$% );*%+47%")%1)$"%"1(%k\Yt%])',7%M20%;4,,%$266('%&%+&.A,&$1%6')/% ?!?L%/(/+('$%2*1&00-%&"%"1(%+(1&<4)2'%)6%"1(%H2*7&-%F4/($:% &*7%4"%;)2,7%2*7(*4&+,-%+(%&%5'(&"%"'&5(7-%")%/4$$%"1(%1)*)2'% )6%0,&-4*5%1)$":%4$%4"%'(&,,-%;)'"1%"1(%0'4.(%*);%;(%1&<(%+((*% $1);*%"1(%.)$"S

Tom Wilson

!"#$%&"

!"!#$%

BY

Daisy Mash

!

*1$#%12 6#'1'1:*12 .`0'&*2 '1"2 $4*2 e&+$2 $4#1@2 $4'$2 O%:*+2 $%2 :#1"2#+2$4*2#:'@*2%82'2(%1*2:'1S2 +$'1"#1@2 +$&%1@2 '@'#1+$2 $4*2 %1O%:#1@2 $'1E+X2 64*2 '1$#bm#*$1':2 /&%$*+$+2 -4#O42 +-*/$2 'O&%++2 3:*&#O'2 #12 $4*2 <cT]+2 -#((2 Y*2 8%&*F*&2 &*:*:Y*&*"2 Y52 $4*2 ?*1$2 .$'$*2 N1#F*&+#$52 +4%%$#1@+S2 $4*2 F#O$#:+2 %82 -4#O42 -*&*2 +$0"*1$+2 /&%$*+$#1@2 %12 O':/0+X2 !F*12 #12 !1@('1"S2 $4#1E2 %82 $4*2 %/*1#1@2 +O*1*2 8&%:2 $4*2 e(:2 C0:'12 6&'8eO2 '1"2 5%0K&*2 :*$2 -#$42 $4*2 8%%$'@*2 %82 +$0"*1$+2 +0&@#1@2 '@'#1+$2 $4*2 @'$*+2 %82 7%-1#1@2 .$&**$2 #12 $4*2 *'&(52 c]+S2 Y'$$(#1@2 -#$42 $4*2 F*&52 Y%01"'&#*+2 %82 $4*2 +$'$*X2 64&%0@4%0$2 4#+$%&52 $4*2 +$0"*1$2 Y%"52 4'+2 Y**12 %12 $4*2 8&%1$2 (#1*2 %82 /%(#$#O'(2 :%F*:*1$+S2 $4*2 F'1@0'&"2 %82 &*F%(0$#%1'&52 'O$#%1S2 /&%F#"#1@2 '2 -'F*2 %82 *1*&@52 '1"2 :%:*1$0:2 %12 -4#O42 :'152 '2 /&%$*+$2 4'+2 &#""*1X2 64#+2 +**:+2 %1(52 1'$0&'(2 O%1+#"*&#1@2 $4*2 8&**"%:2 %82 *M/&*++#%12 '1"2 %82 #1$*((*O$0'(2 $4%0@4$2 $4*2 +O4%('+$#O2 *1F#&%1:*1$2 %82 01#F*&+#$52 +0//%+*"(52 O0($#F'$*+X2 X2"% &$47(% 6')/% "1(% '2++4$18$"'(;*% $"'(("$% (/4""4*5%&*%)7)2'%"1&"%.)2,7%*)"%+(%.)<('(7% +-% "1(% ;&6"$% 6')/% &% *(&'+-% 0&"4$$('4(% @"1(% 72$"/(*% ;('(% &,$)% )*% $"'4A(B:% ;1&"% $"'2.A% /(%/)$"%;&$%"1(%/&$$%/)+4,4$&"4)*%)6%"1(% -)2"1>%!"%;&$%"1(%$"27(*"$%;1)%;('(%&"%"1(% 6)'(6')*"% )6% "1(% 7(/)*$"'&"4)*$:% /&'.14*5% )*% +(1&,6% )6% "1(4'% (,7('$>% E4A(;4$(% 4"% ;&$% "1(% (/+4""('(7% 6&.($% )6% "1(% 2*7('5'&7$:% 6'2$"'&"(7%+-%&%5)<('*/(*"%;14.1%;)2,7%*)"% ,4$"(*%")%4"$%-)2*5('%.4"4=(*$:%;14.1%.),)2'(7% (<('-% 6')*"% 0&5(% 4*% ?'&*.(>% !% ;&$% 4*$04'(7:% $;(0"% &,)*5% +-% "1(4'% 4*6(."4)2$% 0),4"4.&,% &;&'(*($$>%!6%"14$%;('(%J*5,&*7:%;(%;)2,7%

“

IMAGE BY

Tara Wallace

1&<(%+&'(,-%+&""(7%&*%(-(,47%&"%"1(%4*.'(&$(>% K("4'(/(*"S%F1&"#$%4*$04'($%&+)2"%&$%/2.1% /4,4"&*.-%&$%)2'%(<('84*.'(&$4*5%)<('7'&6"$>% X2"%h&$1%6)';&'7$%&%.)20,(%)6%;((A$%&*7%"14$% 4$%J*5,&*7>%?),,);4*5%"1(%'(.(*"%0')0)$&,%)6% '&4$4*5% "1(% .&0% )*% "24"4)*% 6(($% &*7% .2""4*5% 2*4<('$4"-% 62*74*5:% 4"% $((/$% "1&"% 3*&,,-% ;(% 1&<(% "&A(*% &% ,(&6% )2"% )6% )2'% J2')0(&*% *(451+)2'$#% +))A:% ;4"1% )<('% [\:\\\% $"27(*"$%&""(*74*5%&%$"&5(7%7(/)*$"'&"4)*% 4*%E)*7)*>%Q("%4$%"1(%&0&"1-%"1&"%1&$%0,&52(7% )2'% 5(*('&"4)*% )6% $"27(*"$% '(&,,-% ,46"4*5S% L*7% 46% $):% ;1&"% ;4,,% +(% "1(% .)*$(D2(*.($% )6% "14$% *(;% 6)2*7% 0),4"4.&,% &."4<4$/S F1(% aR4,,+&*A#% 0')"($":% &$% 4"% ;4,,% 0')+&+,-% .)/(% ")% +(% A*);*:% ;&$% "1(% 3'$"% $"27(*"8 .(*"'4.%7(/)*$"'&"4)*%4*%J*5,&*7%)'5&*4$(7% (*% /&$$(% $4*.(% "1(% M'4/4*&,% V2$"4.(% X4,,% 4*% Yqqf>% X&.A% "1(*% $"27(*"$% ;('(% 351"4*5% 6)'%"1(4'%'451"%")%0&'"-%m%"1(%,(54$,&"4)*%;&$% "1(% 3'$"% ")% +&*% 0&'"4($% 4*% )0(*% &4'% ;1('(% "1('(% ;('(% /)'(% "1&*% &% 12*7'(7% 0()0,(:% '(*7('4*5%'&<($%4,,(5&,>%X2"%*);%"1(%$"&A($% &'(%(<(*%1451(':%;4,,%X'4"4$1%$"27(*"$%&;&A(% )*.(%/)'(%6')/%"1(4'%'&<(84*72.(7%$,2/+('% &*7%351"%6)'%"1(4'%'451"%")%$"27-S%E))A4*5%&"% "1(%352'($%6')/%T)""4*51&/#$%&""(*7&*.(%&"% "1(%7(/)%&,)*(:%4"%;)2,7%&00(&'%"1(%&*$;('% 4$% 0('1&0$% aT)#>% ^2"% )6% &% 0)"(*"4&,% ZZ:\\\% $"27(*"$% &"% "1(% 2*4<('$4"-% ;1)% .)2,7% 1&<(% &""(*7(7:% "1(% ?&.(+))A% (<(*"% $1);(7% )*,-% f[k% a&""(*74*5#% &*7:% &..)'74*5% ")% "1(% H"27(*"#$%I*4)*:%)*,-%kk\%&."2&,,-%$45*(7%20% &*7%0&47%"1(4'%rY\%")%"'&<(,%7);*%")%E)*7)*% )*%"1(%7&->%O($04"(%"14$:%HI%W'($47(*"%]4,,% _4.A('$%$"&"($%1(%;&$%0,(&$(7%;4"1%"1(%"2'*% )2"%c54<(*%"1(%"4/($.&,(d>%X2"%"1(%TIH%1&7% +((*% 0,&**4*5% "14$% *&"4)*&,% 7(/)*$"'&"4)*% $4*.(% L252$"% m% $2'(,-% "1(% &<('&5(% $"27(*"#$% $.1(72,(% 4$*#"% "1&"% +))A(7% 20S

* +,--*./0123/.*45462* 7382*97:2*431*;<=/*>7:* /=2,:*:,<=/*/7*./01?@

”

IMPACTNOTTINGHAM.COM

15

“

* "A23*5=23*52*A7/21*,/*.22921* 4.*,>*37B71?*54.*48/04--?*-,./23,3<

16

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

”

X,&/4*5% 0))'% &""(*7&*.(% (*"4'(,-% )*% ,)8 54$"4.$%7)($*#"%D24"(%;&$1>%Q($:%"1(%7(/8 )*$"'&"4)*% ;&$% &% k% 1)2'% .)&.1% C)2'*(-% &;&-G%-($%4"%'(D24'(7%&%i&/%$"&'"%@*)")'48 )2$,-%7463.2,"%6)'%"1(%&<('&5(%$"27(*"B%+2"% 4*% "1(% 6&.(% )6% "1($(% 7(<&$"&"4*5% .2"$% ")% )2'%(72.&"4)*:%"1($(%$/&,,%4*.)*<(*4(*.8 ($% 0&,(% 4*")% 4*$45*43.&*.(>% !*$"(&7:% 0('8 1&0$%4"%4$%"1(%<('-%/(*"&,4"-%)6%)2'%$"27(*"% .2,"2'(% "1&"% *((7$% ")% +(% '(&77'($$(7>% F1($(% .'400,4*5% .1&*5($% ;4,,% *)"% .)/(% 4*")% &66(."% 2*"4,% k\Yk:% +-% ;14.1% 0)4*"% "1(% /&C)'4"-% )6% .2''(*"% $"27(*"$% ;4,,% +(% (4"1('% ,)*5% 5)*(:% 0,2*5(7% 4*")% "1(% .1&8 )"4.% ;)',7% )6% 5'&72&"(% @2*B(/0,)-/(*":% )'%)*%"1(%1)/(%$"'&451"%4*%N&,,;&'7>%F1(% "(/0"&"4)*:%"1('(6)'(:%4$%)'%$"27(*"$%")%$4"% +&.A% &*7% 7)% *)"14*5:% &$% "1(% 0')0)$(7% 0,&*$% ;4,,% *)"% (*.')&.1% 20)*% "1(4'% '(8 $0(."4<(%+&.A-&'7$>%F1(%a4"%7)($*#"%&66(."% /(#%/(*"&,4"-%"1&"%$)%)6"(*%"2'*$%0()0,(% )66% 0')"($"$% 8% ,4A(% 7(,("4*5% &% ')2*78')+4*% .1&'4"-% (/&4,% )'% $A4//4*5% 0&$"% "1(% &'8 "4.,(% )*% )'01&*$% 4*% P'&=4&% 8% )*,-% $('<($% ")% .)*"4*2(% "1(% .-.,(% )6% 74$.)*"(*">% ^6% .)2'$(:% "1('(% 4$% "1(% &'52/(*"% m% 6&8 <)2'(7% 4*% 0&'"4.2,&'% +-% "1(% /(74&% m% "1&"% (<(*%;1(*%;(%7'&5%)2'$(,<($%)2"%)6%&0&8 "1-:%4"%4$%&%62"4,(%(66)'">%O2(%")%"1(%<('-%*&8 "2'(%)6%/)+4,4$(7%/&$$($:%0')"($"$%)6"(*% 0&$$%2*7('%"1(%'&7&'%46%.&''4(7%)2"%;4"18 )2"%&%7'&/&"4.%(<(*"%)6%$)/(%7($.'40"4)*:% $2.1%&$%"1(%&."4)*$%)6%&%$/&,,%/4*)'4"-%)6% O(/)%k\Y\%0')"($"('$%;1)%$/&$1(7%"1(% ;4*7);$% )6% "1(% M)*$('<&"4<(% Ng>% N);8 (<(':% ,))A4*5% +&.A% ")% "1(% &*"48!$'&(,4% ).8 .20&"4)*%$4"84*%"1&"%"))A%0,&.(%)*%)2'%<('-% );*%.&/02$%4*%k\\q:%4"%;&$%"1(%<('-%7(38 *4"4)*%)6%&%0(&.(62,%0')"($">%F1(%$"27(*"$% )..204(7% "1(% E&;% &*7% H).4&,% H.4(*.($% +24,74*5% 6)'% $(<('&,% 7&-$:% 0,&-4*5% /2$4.% &*7% '(.(4<4*5% 0(&% $)20% 0&$$(7% "1')251% "1(% ;4*7);$% 2*+(A*);*$"% ")% "1(% '&"1('% +(/2$(7% $(.2'4"-% 52&'7$>% J<(*"2&,,-% 4"% .&/(%")%&*%(*7%;4"1%$"27(*"$%+(4*5%6)'.8

“

4+,-%'(/)<(7%6')/%"1(%0'(/4$($:%+2"%&"%*)% 0)4*"% 747% 4"% 7($.(*7% 4*")% .1&)$>% ^A:% $)% "14$%$"27(*"%0')"($"%)+<4)2$,-%747%*)"%(*7% "1(%P&=&%.)*h4.":%*)'%747%"1(-%'(.(4<(%"1(% 6'((%$.1),&'$140$%6)'%W&,($"4*4&*%$"27(*"$% "1&"%"1(-%1&7%'(D2($"(7:%+2"%"1(%$4"84*%747% 5&4*% 125(% &""(*"4)*% 6')/% "1(% /(74&% &*7% $('<(7%")%1(451"(*%"1(%&;&'(*($$%)6%"1(% 4$$2(% +)"1% )*% .&/02$% &*7% )66>% !"% (<(*% 5&4*(7% '(.)5*4"4)*% )*% &% *&"4)*&,% $.&,(% 6')/% 0')/4*(*"% 352'($% $2.1% &$% T)&/% M1)/$A->%H2'(,-%46%;(%.&*%'&,,-%')2*7%)*% +(1&,6% )6% "1(% 0()0,(% 4*% "1(% R477,(% J&$":% ;(% .&*% /2$"('% "1(% (*('5-% ")% '&4$(% )2'% 0,&.&'7$%&5&4*$"%4$$2($%)*%)2'%1)/(%"2'6S J<(*%&6"('%1&<4*5%.&$"%)2'%<)"($%&*7%(98 ('.4$4*5%)2'%0),4"4.&,%'451"$:%/&*-%6((,%,("% 7);*% +-% "1(% /)$"% '(.(*"% P(*('&,% J,(.8 "4)*>% P4<(*% "1(% .)/0,("(% '(*(5(% )*% .('8 "&4*% 0&'"-% 0),4.4($% @-($:% !#/% ,))A4*5% -)2% M,(55B% "14$% 4$% 1&'7,-% $2'0'4$4*5>% J<(*% ;1(*% ;(% 1&7% "1(% .1&*.(% ")% <)4.(% )2'% )04*4)*$% <4&% "1(% <)"(:% 4"% $((/$% "1&"% *)% )*(% ;&$% '(&,,-% ,4$"(*4*5>% W('1&0$% 4"% 4$% &% 74$(&$(% )6% 74$4,,2$4)*/(*"% '&"1('% "1&*% &0&"1-% "1&"% $)% +&7,-% &6h4."$% 2$G% (4"1('% ;&-:% ;(% *);% 1&<(% "1(% .1&*.(% ")% '(/8 (7-%"14$>%F1(%$"27(*"%+)7-%4$%&;&A(*4*5% 4*%J*5,&*7:%$,);,-%'(&,4$4*5%"1&"%4"#$%$,(0"% "1')251% &% ,)"% /)'(% "1&*% &% ,(."2'(>% X-% +2'-4*5%)2'%1(&7$%4*%"1(%$&*7%*);:%&"%$)% .'2.4&,%&%/)/(*"%&$%72'4*5%"14$%;(&A%.)8 &,4"4)*%5)<('*/(*":%;(#'(%7)4*5%&%74$$('8 <4.(% ")% *)"% )*,-% "1(% 62"2'(% 5(*('&"4)*% )6% $"27(*"$:%+2"%")%)2'$(,<($>%!6%?'(*.1%$"28 7(*"$% .&*% 5("% '4,(7% 20% &+)2"% '("4'(/(*":% "1(*% $2'(,-% ;(% .&*% '(62$(% "1(% '(6)'/$% "1&"%&'(%5)4*5%")%&66(."%*)"%C2$"%)2'%.14,8 7'(*:% +2"% )2'% -)2*5('% +')"1('$% &*7% $4$8 "('$>%!6%*)"%;(%'4$A%/('(,-%&774*5%&*)"1('% ;(451"% ")% "1(% (<('84*.'(&$4*5% a$&77,(% )6% 7(+"#>%!"#$%$)/(;1&"%,4A(%$).4&,%X2.A&'))>% L*7% ;(% &,,% A*);% 1);% "1&"% 5&/(% (*7$>

******$=2*C,/*172.3D/*4>>28/* 92D*923/4-,/?*/0:3.*E27E-2* 7>>*E:7/2./.*.7*7>/23

”

IMPACTNOTTINGHAM.COM

17

"&$

#$%"& +,

'&()*"!%* BY

Stephen Lovejoy IMAGES BY

"

4*2$&**+24'F*2(%+$2$4*#&2(*'F*+X2 64*2"*O%&'$#%1+2'&*20/X2264*2 +4%/+24'F*2Y**12+$%OE#1@20/2 %12O4%O%('$*2'1"2+-2**$+28%&2 :%1$4+X264*29%O'b9%('2'"F*&$24'+2 Y**12%126mX2L$K+2%8eO#'(2n294&#+$:'+2#+2 'bO%:#1@X2A0$2-4'$2"%*+2$4'$2&*'((52 :*'12$%20+2$4*+*2"'5+G232@&%'12'+2-*2 $4#1E2%82/0+4#1@2$4&%0@42$4*2O&%-"+2 %82+4%//*&+2$%2Y052/&*+*1$+28%&2'12 *F*&2*M/'1"#1@2(#+$2%828':#(52:*:b Y*&+G2;&%/'@'1"'28&%:2O%::*&O#'(2 O%&/%&'$#%1+2$&5#1@2$%2+`0**R*2%0$2'+2 :0O42%82%0&2:%1*52'+2/%++#Y(*S2(*'Fb #1@2@'/#1@24%(*+2#12%0&2/%OE*$+G2312 '-E-'&"2O4'&'"*2-#$42$4*2*M$*1"*"2 8':#(5S2-4%2-*2Y'&*(52'OE1%-(*"@*2 $4*2*M#+$*1O*2%82"0&#1@2$4*2&*+$2%82 $4*25*'&G2?1#$$*"2@#8$+28&%:2F'&#%0+S2 01+/*O#e*"S2*("*&(52&*('$#F*+G2 !%"14*A%)6%M1'4$"/&$%&*7%4"%*)%,)*5('%3,,$% /(%;4"1%(9.4"(/(*"%&*7%C)-%&$%4"%747%;1(*% !% ;&$% &% .14,7:% +2"% 4*$"(&7% !% 3*7% /-$(,6% 3,,(7%;4"1%&%;(&'-:%5'2754*5%&..(0"&*.(>% !"$%)63.4&,%8%!#/%"))%),7%6)'%M1'4$"/&$>%T)'% &/% !% &,)*(% )*% "14$% 6')*">% ](#<(% '(&.1(7% "1(%&5(%;1('(%/&*-%)6%2$%1&<(%$((*%0&$"% "1(% +'451",-% .),)2'(7% 6&.&7(% &*7% 6((,% &$% 46% ;(% 1&<(% 2*.)<('(7% "1(% /(&*4*5,($$% .)*$2/('86($"% "1&"% 4"% '(&,,-% 4$>% ](% A*);% H&*"&% M,&2$% 4$*#"% '(&,% m% 1(% 74(7% )<('% Y:l\\%-(&'$%&5)%&*7%14$%+)*($%&'(%+2'4(7% &"%"1(%'24*(7%.12'.1%&"%O(/'(:%F2'A(->%H)% ;1&"% 4$% "1(% "'2(% /(&*4*5% )6% M1'4$"/&$S % !6% -)2% &$A% "1)$(% )6% "1(% M1'4$"4&*% 6&4"1:% "1(-#,,% 1&004,-% "(,,% -)2% "1&"% M1'4$"/&$%

18

ISSUE 207| DECEMBER 2010

4$% "1(% .(,(+'&"4)*% )6% "1(% +4'"1% )6% V($2$% M1'4$":% &*7% "1(% ;1),(% (<(*"% 4$% &% M1'4$8 "4&*% 6($"4<&,>% X2"% ;1&"% 1&<(% 3'% "'(($:% 1),,-:% /4$",(")(% &*7% Q2,(% ,)5$% 5)"% ")% 7)% ;4"1% "1(% *&"4<4"-% $")'-S% ^'% "1(% 6&"% 52-% 4*% '(7S% O47% ),#% `'4$% `'4*5,(% 0&-% V($2$% &% <4$4"S% !% 747*#"% 0&-% /2.1% &""(*"4)*% 72'8 4*5% "1(% $.1)),% *&"4<4"-% 0,&-% @!% ;&$% $"2.A% &"%"1(%+&.A%&$%)*(%)6%/&*-%&*5(,$B:%+2"% !% .)2,7#<(% $;)'*% 4"% ;&$% "1'((% `4*5$% "1&"% .&/(% +(&'4*5% 546"$:% *)"% &% +(&'7(7% 52-% 4*% &% C2/0$24">% !"% 4$% )6% .)2'$(% 4/0)$$4+,(% ")% 0')<(% ;1(*% +&+-% V($2$% 0)00(7% )2"% )6% R&'-#$% <4'54*&,% ;)/+% @&*% (90('4(*.(% "1&"%/2$"%1&<(%+((*%/)'(%0&4*62,%"1&"%&% $"&*7&'7%0'(5*&*.-:%!#/%$2'(B>%N);(<(':% 4"#$%"1)251"%'&"1('%2*,4A(,-%"1&"%$1(01('7$% ;)2,7%+(%"(*74*5%")%"1(4'%$1((0%72'4*5%&% .),7% V27(&*% ;4*"('% *451">% ?2'"1('/)'(:% 4"#$% 4*"('($"4*5% ")% *)"(% "1(% $4/4,&'4"-% +(8 ";((*% M1'4$"/&$% &*7% "1(% 0'(8(94$"4*5% W&5&*% 6($"4<&,$>% ?4'$",-:% "1('(#$% "1(% K)8 /&*%6($"4<&,%H&"2'*&,4&:%)*%Yi"1%O(.(/8 +('>%H&"2'*%;&$%"1(%')/&*%5)7%)6%&5'4.2,8 "2'(% &*7% 0,(*"-% 8% ")% 1)*)2'% 14/% "1(% '4.1% ;)2,7% 1),7% 5'(&"% 6(&$"$% 6)'% "1(4'% 0))'('% *(451+)2'$% &*7% 54<(% 0'($(*"$% ")% '(74$8 "'4+2"(% "1(4'% ;(&,"1>% ^*% kY$"% O(.(/+(':% W&5&*$% .(,(+'&"(7% "1(% ;4*"('% $),$"4.(:% &*7%)*%k["1%O(.(/+('%"1(-%;)2,7%1),7%&% 6(&$"%")%1)*)2'%R4"1'&$:%"1(%K)/&*%5)7% )6%,451">%O2'4*5%"1($(%;4*"('%6($"4<&,$:%W&8 5&*$%;)2,7%+2'*%125(%Q2,(%,)5$%4*%1)*8 )2'% )6% "1(% $2*>% `4$$4*5% 2*7('% /4$",(")(% ;&$%&%'4"2&,%)6%6('"4,4"-%&*7%,4<(%(<('5'((*% "'(($% ;('(% +')251"% 4*")% "1(% 1)/(% ")% '(8 /4*7% 4*1&+4"&*"$% "1&"% .')0$% ;)2,7% $))*% 5');% &5&4*>% !"% ;&$% 4*% Z[\% LO% "1&"% W)0(%

Matt Turner

V2,42$%!%7(.,&'(7%"1&"%M1'4$"#$%+4'"1%;)2,7% +(%.(,(+'&"(7%)*%"1(%k["1%O(.(/+('>%L$% "1(%/&C)'4"-%)6%K)/&*$%;('(%W&5&*%&"%"1(% "4/(:%/&*-%+(,4(<(%"1&"%1(%;&$%C2$"%"'-4*5% ")%/&A(%4"%&$%(&$-%&$%0)$$4+,(%6)'%0()0,(% ")% .)*<('"% ")% M1'4$"4&*4"->% !*% 6&.":% /&*-% M1'4$"4&*$%&5'((%"1&"%M1'4$"/&$%4$%&%W&8 5&*%6($"4<&,%&*7%7)*#"%+(,4(<(%"1&"%6),,);8 ('$%)6%"1(%M1'4$"%$1)2,7%;)'$140%4"%&"%&,,:% &'524*5%"1&"%"1(%)*,-%7&-%N(%.)//&*7(7% "1(/% ")% .(,(+'&"(% ;&$% "1(% E&$"% H200('> % H&*"&%M,&2$%;&$%&77(7%")%"1(%M1'4$"/&$% /49%4*%J*5,&*7%&')2*7%"1(%Yi"1%.(*"2'-:% 4*$04'(7%+-%H&4*"%T4.1),&$%)6%R-'&:%&%<('-% 5(*(')2$% P'((A% +4$1)0% ;1)% ;)2,7% 54<(% $(.'("% 546"$% ")% 0()0,(>% N(% ;&$% )'454*&,,-% 7(04."(7% &$% &% ,&'5(% C),,-% +(&'7(7% 6(,,);% 4*% &% 5'((*% 62'8,4*(7% .)&">% N4$% .)&"% ;&$% "2'*(7% '(7% 4*% YtlZ:% *)"% +-% "1(% M).&8 M),&% M)'0)'&"4)*% &$% "1(% /-"1% 0)02,&',-% 5)($:% +2"% +-% F1)/&$% T&$":% &% 0)02,&'% L/('4.&*% .&'"))*4$">% H4/4,&'4"4($% 1&<(% +((*% 7'&;*% +(";((*% R'>% M,&2$% &*7% "1(% W&5&*%5)7%^74*:%;1)%;)2,7%'47(%&')2*7% )*% 14$% (451"8,(55(7% 1)'$(% &"% *451"% &*7% ,(&<(% .&*7-% 4*% "1(% $1)($% )6% .14,7'(*> % R&-+(% 4"#$% C2$"% /(:% +2"% !% 7)% 3*7% 4"% &% +4"% $"'&*5(% "1&"% $)% /&*-% 0()0,(% 4*% "1(% ,&$"% .)20,(% )6% 7(.&7($% 1&<(% +((*% "'-4*5% ")% .'&.A% 7);*% )*% '(,454)2$% '(6('(*.($% 72'8 4*5%"1(%M1'4$"/&$%0('4)7:%4*%&*%&""(/0"%")% /&A(%"1(%1),47&-%/)'(%a0),4"4.&,,-%.)''(."#>% F1(% /)$"% 6&/)2$% )6% "1($(% ;&$% a]4*"('8 <&,#%m%"1(%&""(/0"%+-%"1(%X4'/4*51&/%M4"-% M)2*.4,%4*%Yqqi%")%'(+'&*7%M1'4$"/&$%&*7% /&A(% 4"% &..($$4+,(% ")% &,,>% R)'(% '(.(*",-:%

"1('(% ;('(% 0')"($"$% ,&$"% -(&'% ;1(*% "1(% .4"-% )6% O2*7((#$% a]4*"('% T451"%E451"#%M1'4$"/&$%6($"4<&,%4*4"4&,,-%1&7%*)%$0(.43.%'(,454)2$%'(68 ('(*.($>%L$%6&'%&$%!#/%.)*.('*(7:%&$%&%C)4*"%W&5&*8M1'4$"4&*%6($"48 <&,:%M1'4$"/&$%$((/$%")%+(%0'(""-%4*.,2$4<(%)*%"1(%'(,454)2$%6')*">%!*% 6&.":%!%62,,-%0')0)$(%"1&"%;(%5("%"1(%V(;$%4*<),<(7%&*7%/('5(%4"%;4"1% "1(4'% ;4*"('8"4/(% a?($"4<&,% )6% E451"$#% ")% 6)'/% aM1'4$/2AA&1#% @-($:% "1('(%4$%&%$,451"%0)$$4+4,4"-%"1&"%!%/&-%1&<(%0)&.1(7%"14$%6')/%F1(% ^MB>%F1('(%;)2,7%+(%(451"%7&-$%)6%0'($(*"$:%6),,);(7%+-%)*(%7&-%)6% /&*-%0'($(*"$>%%!%<('-%/2.1%7)2+"%"1&"%'("&4,('$%;)2,7%.)/0,&4*> % L6"('% &,,:% 4"% 4$% "1(% '("&4,('$% "1&"% "'2,-% );*% M1'4$"/&$>% ](#'(% ),7% (*)251%*);%")%1&<(%$1&A(*%)66%"1(%*&4<("u%)6%)2'%-)2"1%&*7%'(8 &,4$(7%"14$>%!"%4$%*)"%&%'(,454)2$%6($"4<&,:%+2"%&%.)//('.4&,%)*(>%F1(% .)//('.4&,% .)/0&*4($% &'(% &,,% "))% A((*% ")% "(,,% 2$% ;1&"% "1(% "'2(% /(&*4*5%)6%M1'4$"/&$%4$%m%4"#$%&,,%&+)2"%54<4*5>%R)'(%$0(.43.&,,-% 1);(<(':% 4"#$% &,,% &+)2"% 54<4*5% 0'($(*"$% +)251"% &"% "1(4'% 0&'"4.28 ,&'% $")'(>% ?2**-% 1);% "1(-#'(% $)% +2$-% ,(."2'4*5% 2$% )*% .1&'4"&+,(% 54<4*5% &"% "1(% $&/(% "4/(% &$% C&.A4*5% 20% "1(4'% 0'4.($>% W,2$:% ,("#$% *)"% )<(',))A% 1);% "1(4'% &7<('"4$('$% "&'5("% .14,7'(*:% +'&4*;&$18 4*5% "1(/% 4*")% "14*A4*5% "1&"% M1'4$"/&$% 4$% "1(% "4/(% "1&"% R2//-% &*7% O&77-% &'(% )+,45(7% +2-% "1(/% "1(% h&$1-:% $14*-:% (90(*$4<(% *(;% ")-% "1&"% ;4,,% /&A(% "1(4'% ,46(% .)/0,("(>% !$% "14$% '(&,,-% ;1&"% M1'4$"/&$%$1)2,7%+(%&+)2"S%F1(%02'.1&$(%)6%/&"('4&,%5))7$S % !#/% *)"% 5)4*5% ")% $255($"% "1&"% ;(% 7)*#"% .(,(+'&"(% M1'4$"/&$>% F1&"%;)2,7%+(%$4,,->%!"#$%&%;)*7('62,%"4/(%)6%"1(%-(&'%&*7%&%,)"% )6%5))7%"14*5$%.)/(%)2"%)6%4">%T)'%;4,,%!%$255($"%"1&"%;(%7)*#"% +2-% 0'($(*"$% 6)'% )2'% ,)<(7% )*($>% !% /&-% $,&"(% "1(% .)//('.4&,% ;)',7:% +2"% "1(-% &'(% '451"% 4*% )*(% &$0(."G% 54<4*5% 4$% &% +45% 0&'"% )6% M1'4$"/&$>% N);(<(':% !% ;4,,% /&A(% "14$% $255($"4)*% ")% -)2b% 3*7% )2"% ;1&"% -)2'% 6'4(*7$% &*7% ,)<(7% )*($% *((7% )'% ;&*":% "1(*% 5)% )2"% &*7% +2-% "1(/% "1&">% O)*#"% C2$"% +2-% &% 0'($(*"% 6)'% "1(% $&A(% )6% 1&<4*5% $)/("14*5% ")% 54<(>% T)'% $1)2,7% -)2% &$A% "1(/% (9&.",-% ;1&"% ")% 5("% "1(/% m% 4"% $1)2,7*#"% +(% &+)2"% "1(% 546"$% "1(/$(,<($:% "1(-% $1)2,7% +(% $((*% &$% ")A(*$:% 0'))6% "1&"% -)2% A*);% &*7% ,)<(% "1(% '(.404(*">% W'($(*"$% $1)2,7*#"% +(% C275(7% )*% "1(4'% 0'4.(:% +2"% "1(% &/)2*"%)6%"1)251"%"1&"%5)($%4*")%.1))$4*5%"1(/>%L*%4*8 (90(*$4<(%+2"%"1)251"62,%0'($(*"%4$%&,;&-$%5)4*5%")% 5)%7);*%/2.1%+(""('%"1&*%,)&7$%)6%/)*(-%$0(*"% )*% &% "1)251",($$:% <&047% )*(>% !6% -)2% 1&<(% &% $A4,,%&*7%&+2*7&*.(%)6%"4/(:%0('1&0$%/&A(% $)/()*(% &% 0'($(*">% !% /&-% /).A% A*4""(7% 546"$% 6')/% "1(% (,7(',-:% +2"% 1)*($",-% !% '(8 5'("%"1&"%*)*(%)6%/-%6&/4,-%/(/+('$%A*4"% )'%;(&<(G%&%$.&'6%/&7(%+-%"1(/%;)2,7% /(&*% /2.1% /)'(% "1&*% &% $.&'6% 04.A(7% 20% &"% "1(% $1)0$>% M1'4$"/&$% 4$% &+)2"% $1);4*5% -)2'% &00'(.4&"4)*% 6)'% "1)$(% -)2%.&'(%&+)2":%"1')251%+)"1%;(,,%.1)8 $(*%546"$%&*7%$0(*74*5%"4/(%;4"1%"1(/> !% 7)*#"% ;&*"% ")% )66(*7% "1)$(% )6% &% '(,48 54)2$% 74$0)$4"4)*:% +2"% M1'4$"/&$% 4$*#"% &+)2"%&%+&;,4*5%+&+-%4*%&%/&*5('>%T)'% 4$% 4"% &+)2"% .(,(+'&"4*5% "1(% ;4*"('% $),8 $"4.(>%!"#$%*)"%(<(*%&+)2"%&%C),,-%6&"%52-% .,&/+('4*5% 7);*% .14/*(-$>% !"#$% &% "4'(7% .,4.1u:% !% A*);:% +2"% "1(% "'2(% /(&*4*5% )6% M1'4$"/&$%4$%,)<(>%L;;>%K(/(/+('%"1&":% &*7% ;(% /451"% +'4*5% $)/(% ,46(% 4*")% "14$% 6&,$(% 5&'4$1% +'451",-8,4"% .)*$2/('86($">

NE

I RD

DE

EN

Y

UC

4 1/

L

K

BY

E LIF

PA

TO E R

E PR

E HAV

a4'$2 4'F*2 5%02 'O4#*F*"2 #12 (#8*2 +%2 8'&G2 3b(*F*(+S2 '2 /('O*2 '$2 01#F*&+#$52'1"2:'5Y*2*F*12$4*2%""2f%Y2 %&2-%&E2/('O*:*1$2:#@4$2+%01"2(#E*2'2 (%$2$%24'F*2'OO%:/(#+4*"2#125%0&2<dbU<2 5*'&+X2 2 ;%++#Y(52 5%02 O%01$2 +$0:Y(#1@2 %0$2%82'2O(0Y2'1"2#1$%25%0&2c':2(*O$0&*2 '+2'28*'$2%82O%(%++'(2'O4#*F*:*1$G2J&2 *F*12:'1'@#1@2$%2"%25%0&2%-12('01"&52 '1"2 O%%E2 5%0&2 %-12 :*'(+2 *1'Y(*+2 5%02 $%2 Y*2 /&%0"2 %82 $4*2 -'52 5%0KF*2 +/*1$2 5%0&2 "'5G2 L82 $4'$2 +%01"+2 (#E*2 5%0S2/*&4'/+2#$K+2$#:*2$%2+$%/2&*'"#1@2 Y*8%&*25%02+088*&2'2D0'&$*&b)#8*29&#+#+X2 F1(%g2&'"('8E46(%M'4$4$%4$%&%"('/%&00,4(7% ")%"1(%0('4)7%)6%,46(%4//(74&"(,-%6),,);4*5% "1(% /&C)'% .1&*5($% )6% &7),($.(*.(:% &$% -)2%;&4"%6)'%-)2'%,46(%")%+(54*%&*7%0'(0&'(% ")% (*"('% "1(% '(&,% ;)',7>% H-/0")/$% 4*.,27(% ,))A4*5% +&.A% )*% -)2'% );*% ,46(% &*7% '(&,4$4*5% "1&"% -)2% 1&<(% -("% ")% '(&,,-% &..)/0,4$1% &*-"14*5% &"% &,,:% .)/+4*(7% ;4"1%"1(%6((,4*5%"1&"%$)/(1);%(<('-)*(% 4$%7)4*5%+(""('%"1&*%-)2%m%7($04"(%&,,%-)2'% (66)'"$:%-)2%/451"%(<(*%D2($"4)*%.1)4.($% -)2%/&7(%4*%,46(>%V2$"%"14*A%8%;1&"%46>>>

20

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

C

A

7F& *#?@EEE& !#7% +((*% &% $.4(*"4$">% !% .)2,7% 1&<(% +((*% "1(% 3'$"% ")% 74$.)<('% )'% $1);% $)/("14*5%*(;%,4A(%W4(''(%M2'4(%747%&"%kY% -(&'$%),7%+-%7(/)*$"'&"4*5%04(=)(,(."'4.% 6)'%"1(%3'$"%"4/(>% 7F& *#?@EEE& !% 1&7% +((*% &% ;'4"('>% !% .)2,7% 1&<(%;'4""(*%&%+($"$(,,4*5%*)<(,%"1&"%;&$% "'&*$6)'/(7% 4*")% &% /)<4(% +-% "1(% "4/(% !% ;&$% Yi% ,4A(% M1'4$")01('% W&),4*4% &*7% 14$% *)<(,%J'&5)*>% 7F& *#?@EEE& % !% 1&7% +((*% &% /&"1$% ;4=% A47% &*7% -)2*5% (*"'(0'(*(2'>% L'C2*% K&C-&5)'% ;)2,7*#"% 1&<(% $"))7% &% .1&*.(% &5&4*$"% /(%4*%"1(%C2*4)'%&00'(*"4.(%"14$%-(&'> 7F&*#?@EEE%!%1&7%"'4(7%/-%1&*7%&"%74'(."4*5% 3,/$>% !% .)2,7% 1&<(% +((*% &$% 0'($"454)2$% &$%?'&*.4$%?)'7%M)00),&%;1(*%1(%+(5&*% 74'(."4*5%&5(7%Y\> 7F&*#?@EE>%!%"'4(7%1&'7('%;4"1%$0)'"$>%!%.)2,7% 1&<(%+((*%'(0'($(*"4*5%"1(%I`%&"%X(4C4*5% ;4"1%"1(%74<('%F)/%O&,(-%&5(7%Yf> 7F&*#?@EEE%%!%747%/)'(%7'&/&>%F1(%-)2*5($"% ^$.&'%;4**('%"4",(%.)2,7%1&<(%+((*%/4*(% &*7%*)"%F&"2/%^#T(&,%&5(7%Y\%6)'%W&0('% R))*>% 7F& *#?@EEE% !#7% 5)*(% 4*")% 0),4"4.$% (&',->% !% .)2,7% 1&<(% +((*% "1(% )*(% ")% +(&"% J/4,-%

S

I RIS

X(**% ;1)% ;&$% )*,-% Yi% ;1(*% $1(% ;&$% .1)$(*%")%.)*"($"%"1(%J&$"%])'"14*5%&*7% H1)'(1&/%.)*$"4"2(*.-%6)'%E&+)2'>% 7F&*#?@EEE&%!%1&7%"'&4*(7%1&'7('%&"%6))"+&,,>% !%.)2,7%1&<(%+(&"(*%F1()%]&,.)""%")%"1(% "4",(% )6% -)2*5($"% (<('% J*5,&*7% 0,&-('% 4*% &*%4*"('*&"4)*&,%/&".1%&5(7%Yi> 7F& *#?@EEE% !% 0'&."4.(7% /-% /2$4.% /)'(>% !#/% $2'(% !% ;)2,7% 1&<(% 0')<47(7% &% ,4"",(% +4"% )6% .)/0("4"4)*% 6)'% M1)04*:% ;1)% ;&$% .)/0)$4*5%&"%"1(%"(*7('%&5(%)6%i>% L*-)*(%(,$(%6((,4*5%'&"1('%7(0'($$(7%&*7% 74$/&-(7% '451"% *);S% % H277(*,-% "1($(% D2($"4)*$%&*7%(9&/0,($%1&<(%/&7(%)2'% 0(""-%&.14(<(/(*"$%$((/%&%+4"%62"4,(%&*7% 0&"1("4.% 4*% .)/0&'4$)*% ")% ;1&"% $)/(% 1&<(%&.14(<(7%+(6)'(%"1(-%1&<(%'(&.1(7% )2'%&5(>%X2"%"1(%"14*5%")%'(/(/+('%+(6)'(% -)2%54<(%20%)*%-)2'$(,6%4$%"1&"%(<(*%46%-)2% 1&7%/&7(%+455('%.1&*5($%4*%-)2'%,46(:%)'% /&7(%.('"&4*%.1)4.($:%"1('(%4$%*)"14*5%")% $&-% "1&"% -)2'% ,46(% 7(3*4"(,-% ;)2,7% 1&<(% "2'*(7%)2"%+(""('%)'%(<(*%'(.(4<(7%$2.1% 0'($"45(%&$%"1)$(%&+)<(>%E46(%4$%&,,%&+)2"% )00)'"2*4"4($% &*7% '(&,4$4*5% -)2'% "&,(*">% R&*-%)6%"1($(%0()0,(%;('(%$4/0,-%,2.A-% ")% 74$.)<('% "1(4'% "&,(*"% &"% $2.1% &*% (&',-% &5(>% X($47($:% ;1)% A*);$S% R&-+(% "1(-% /4$$(7% )2"% )*% $)/(% )6% "1(% &/&=4*5% )00)'"2*4"4($%"1&"%;(%"&A(%6)'%5'&*"(7U

$%&'(()&*)+,--.

business

knowledge !"#

L12 U]]cS2 64*2 6#:*+2 Q%%"2 N1#F*&+#$52 Q0#"*2 +$'$*"2 $4'$2 g,%$$#1@4':2 #+2 $4*2 1*'&*+$2 A&#$'#12 4'+2 $%2 '2 $&0(52 @(%Y'(2 01#F*&+#$5Xh2 .%01"+2 /&%:#+#1@S2 Y0$2 -4'$2 /&#O*2 '&*2 $4%+*2 '(&*'"52 +$0"5#1@2 /'5#1@2 $%2 E**/2 ,%$$#1@4':2 '2 $&0(52 #1$*&1'$#%1'(2 #1+$#$0$#%1G2 31"2 '&*2 $4*2 01#F*&+#$5K+2 "*O#+#%1+2 #12 $4#+2 '&*'2 :%$#F'$*"2 Y52 $4#+G2 32 +/*O#eO2 %Yf*O$#F*2 %82 ,%$$#1@4':K+2 N1#F*&+#$52 ;('12 U]]T2 n2 U]<]2 -#$42 &*@'&"2 $%2 #1$*&1'$#%1'(#+'$#%12 #+2 $%2 #1O&*'+*2 $4*2 Z%-2 %82 #1$*&1'$#%1'(2 +$0"*1$+2 $%2 $4*2 N?2 O':/0+X2 A0$S2 O51#O'(2 '+2 #$2 +%01"+S2 +#8$#1@2 $4&%0@42 $4*2 I-%&("-#"*2 $'(*1$2 /%%(K2 '//*'&+2 $%2 Y*2 '2 +O4*:*2 "&#F*12 Y52 Y0+#1*++2 n2 O4'&@*+2 '&*2 1%$2 O'//*"2 Y52 $4*2 @%F*&1:*1$2 8%&2 $4%+*2 'Y&%'"S2 +%2 $4*&*2 #+2 1%2 (#:#$2 %12 $0#$#%12 8**+2 8%&2 %F*&+*'+2 +$0"*1$+X2 L+2 $4#+2 "*+#&*2 8%&2 #1O&*'+*"2 #1$*&1'$#%1'(#+'$#%12 Y%&1*2 %0$2 %82 '2 +#:/(*2 "*+#&*2 $%2 :'E*2 :%&*2 :%1*5G !*%"1(%.2''(*"%(.)*)/4.%(*<4')*/(*":%2*4<('$4"4($%*&"4)*;47(%&'(% $((*%4*.'(&$4*5,-%&$%+2$4*($$($:%;1('(%0)"(*"4&,%$"27(*"$%/2$"% ;(451%20%"1(%/)*("&'-%.)$"$%&5&4*$"%"1(%0)"(*"4&,%+(*(3"$%)6% "1(4'%7(5'((%D2&,43.&"4)*>%?&'%6')/%(/01&$4$4*5%"1(%4/0)'"&*.(% )6%"'&74"4)*&,%$.1),&',-%&.14(<(/(*":%"1(%;)''-%4$%"1&"%2*4<('$4"4($% &'(% +(.)/4*5% /)'(% &*7% /)'(% .)//('.4&,,-% .(*"'(7>% ^*% "1(% ;(+0&5(% 6)'% E)*7)*8+&$(7% .),,(5(% M(*"'&,% H">% R&'"4*$:% "1(% 0')+,(/% 4$% 74'(.",-% 74$.2$$(7>% cQ)2% /&-% ;)*7('% ;1-% "1('(% 4$% $2.1%&%7466('(*.(%+(";((*%aN)/(#%&*7%a^<('$(&$#%6(($:d%4"%'(&7$:% cF1(%'(&$)*%4$%"1&"%"1(%I`%5)<('*/(*"%.)*"'4+2"($%&%$45*43.&*"% &/)2*"%)6%/)*(-%")%I`%2*4<('$4"4($%6)'%(72.&"4)*:%+2"%"14$%/)*(-% 4$%)*,-%6)'%aN)/(#%$"27(*"$>%L$%&%'($2,":%4*"('*&"4)*&,%$"27(*"$% &'(%'(D24'(7%")%0&-%"1(%;1),(%6((%+-%"1(/$(,<($>d%I*4<('$4"4($% 4*% H.)",&*7% .)/0')/4$(% 47(&,$% )6% 6&4'% &7/4$$4)*% 4*% &*% (<(*% 5'(&"('% /&**('b% )*,-% '($47(*"$% 4*% H.)",&*7% )'% JI% .)2*"'4($% )2"$47(% )6% "1(% I`% &'(% (9(/0"% 6')/% 0&-4*5% "24"4)*% 6(($>% ^"1('% I`%&*7%)<('$(&$%$"27(*"$%1&<(%")%0&-%rY:tk\%&*7%&%$1).A4*5% rq:q\\%'($0(."4<(,-%0('%&**2/>%%!"%;)2,7%$((/%"1&"%4*"('*&"4)*&,% $"27(*"$% &'(% 04.A4*5% 20% "1(% 3*&*.4&,% $,&.A% 6)'% "1(% '($"% )6% 2$> E)'7%X');*(#$%'(.(*"%!*7(0(*7(*"%K(<4(;%4*")%N451('%J72.&"4)*% ?2*74*5%&*7%H"27(*"%?4*&*.(%1&$%.&,,(7%6)'%&%'&74.&,%$1&A(20%)6% "1(%$-$"(/:%&,"1)251%2*$2'0'4$4*5,-%*)"%4*%6&<)2'%)6%"1(%$"27(*"% +)7->%F1(%X');*(%K(<4(;%0')0)$(7%"1(%'(/)<&,%)6%"1(%.2''(*"% .&0% )*% 6(($% 6)'% 1)/(% $"27(*"$% )6% rZ:kq\% 0('% -(&':% c&,,);4*5% 2*4<('$4"4($% ")% 02"% D2&,4"-% 3'$"% &*7% .1&'5(% &..)'74*5,->d% L$% $2.1:%"1(%0'4.(%)6%;1&"%4$%)6"(*%,($$%"1&*%Y\%1)2'$%)6%"(&.14*5% 0('%;((A%$((/$%$("%")%$A-').A(">%H2'(,-:%;4"1%4*.'(&$(7%,(<(,$% )6% 6(($:% "1(% D2&*"4"-% m% &$% ;(,,% &$% "1(% D2&,4"-% m% )6% (72.&"4)*% '(.(4<(7%+-%"1(%&<('&5(%$"27(*"%$1)2,7%+(%&%A(-%0'4)'4"->%F1(% &4/%)6%"1(%'(0)'"%;&$%")%$(.2'(%&%$2$"&4*&+,(%62"2'(%6)'%1451('% (72.&"4)*% m% &*% (90(."(7% +2"% *(<('"1(,($$% .'2(,% )2".)/(% 6)'% "1)$(% )<('$(&$>% L..)'74*5% ")% "1(% XXM:% 6(($% 6)'% 4*"('*&"4)*&,% $"27(*"$%4*%"1(%I`%')$(%+-%[j%4*%"1(%0&$"%-(&'>%O($04"(%"1(%'4$(% 4*%6(($:%"14$%1&$%*)"%0'(<(*"(7%&%$"(&7-%&*7%)*5)4*5%4*.'(&$(% 4*%"1(%*2/+('%)6%4*"('*&"4)*&,%$"27(*"$%.)/4*5%")%"1(%I`%)<('% "1(%-(&'$G%46%/)'(%'(<(*2(%7)($%.)*"4*2(%")%+(%5(*('&"(7%4*%"14$% ;&-:%;(%.&*%1)0(%"1&"%&"%,(&$"%"1(%/)*(-%/&7(%;4,,%+(%$0(*"%)*% 4*.'(&$4*5%$"&*7&'7$%)6%1451('%(72.&"4)*%4*%"14$%.)2*"'-%6)'%&,,> F1(%.'29%)6%"1(%/&""('%$((/$%")%+(%"1(%'(02"&"4)*%)6%X'4"&4*%&$% &%7($4'&+,(%0,&.(%")%,(&'*%6)'%"1)$(%&+')&7>%%F1(%X'4"4$1%M)2*.4,:% ;14.1% 0')/)"($% "1(% I`% &$% &% $"27-% 7($"4*&"4)*:% ;(,.)/($% "1(% 4*.'(&$(% 4*% <4$4")'$:% &$% "1(-% 0')<47(% &*% 4*.'(&$4*5,-% 4/0)'"&*"% '(<(*2(% $"'(&/% 8% $"27(*"$% ;1)/% 2*4<('$4"4($% .&*% .1&'5(% ;1&"(<('% "1(-% ;4$1>% F14$% 4$*#"% &% .-.,(% "1&"% ;4,,% +(% +')A(*%4*%"1(%6)'($((&+,(%62"2'(G%4"#$%&%0'(74."&+,(:%+2"%6)'%"1(% 5)<('*/(*":%$2..($$62,%.-.,(>%?)'%*);:%"1(%1451%$"&"2$%)6%"1(% X'4"4$1% 2*4<('$4"-% ;4,,% .)*"4*2(% ")% (*.)2'&5(% &00,4.&"4)*$% 6')/% )<('$(&$%$"27(*"$%;1)%&'(%'(.)5*4$(7%,($$%6)'%"1(4'%&.&7(/4.% /('4"%&*7%/)'(%6)'%"1(%/)*(-%"1(-%1&<(%,4"",(%.1)4.(%+2"%")%0&->%%

fBREEGANISM *#1@2 $4*2 *F*&2 8&0@'(2 +$0"*1$2 L2 8&*`0*1$(52 '//(52 $4*2 (%%E=+1#88=/&%"=(#OE2 $*+$2 $%2 8%%"2 $4'$2 :'52 4'F*2 /'+$2 #$+2 I0+*2 Y5K2 "'$*X2 .%2 8'&2 LKF*2 8%01"2 $4'$2 $4#+2 -%&E+2e1*S2'1"2'+2'2&*+0($S2L24'F*21*F*&25*$2@#F*12 :5+*(82 8%%"2 /%#+%1#1@X2 C%-*F*&S2 $4#+2 #+2 1%$2 $4*2 O'+*2 8%&2 +0/*&:'&E*$+2 '1"2 %$4*&2 8%%"2 &*$'#(*&+S2 -4%2 4'F*2 $%2 'Y#"*2 Y52(*@#+('$#%12'1"2O'11%$2+*((28%%"2$4'$24'+2/'++*"2#$+2I0+*2 Y5K2 "'$*X2 64#+2 &*+0($+2 #12 +0/*&:'&E*$+2 $4&%-#1@2 '-'52 <Xj2 :#((#%12 $%11*+2 %82 8%%"2 /*&2 5*'&X2 L$K+2 1%$2 f0+$2 +0/*&:'&E*$+2 *#$4*&o2&*+$'0&'1$+2O&*'$*2'12*+$#:'$*"2j]]S]]]2$%1+2%828%%"2 -'+$*2 /*&2 '110:X2 3($4%0@42 $4#+2 8%%"2 #+2 /'+$2 #$K+2 I0+*2 Y5K2 "'$*S2:%&*2%8$*12$4'121%$2#$K+2+$#((2/*&8*O$(52*"#Y(*X2 L12 +%:*2 O'+*+2 $4*2 I0+*2 Y5K2 "'$*2 #+2 '12 '&$#eO#'(2 O&*'$#%1S2 "#O$'$*"2 Y52 (*@#+('$#%12 &'$4*&2 $4'12 &*'(#$5X2 94**+*2 #+2 '2 O('++#O2*M':/(*2-4*&*2$4*2'O$0'(21'$0&*2%82$4*2/&%"0O$2'1"2 #$+2(%1@2k'(Y*#$2+:*((5l2+4*(8b(#8*2#+21%$2&*Z*O$*"2#12(*@#+('$#F*2 "*:'1"+28%&2'2/&*O#+*2"'$*X M2(%6'((5&*$:%;1)%5)%a+4*%74<4*5#%4*%$20('/&'A("$#%'2++4$1%6)'% "1(4'%6))7:%$4*.(%"1(-#<(%'(&,4$(7%"1&"%"1(-%.&*%0'(""-%/2.1%(&"%

6)'% 6'((% @46% "1(-% 7)*#"% /4*7% &% ,4"",(% +4*% C24.(B>% !"#$% *)"% C2$"% 6))7% "1&"%6'((5&*$%$.&<(*5(%(4"1('%8%"1(-#'(%*)"%62$$-%&*7%;4,,%5)%6)'% ;1&"(<('%"1(-%.&*%5("%"1(4'%(.)81&*7$%)*:%4*.,274*5%$D2&""4*5%4*% (/0"-%1)2$4*5>%N&'78.)'(%6'((5&*$%(<(*%5)%a"&+,(%74<4*5#:%;1('(% "1(-%;&4"%)2"$47(%'($"&2'&*"$%6)'%.))A(7%6))7%"1&"%4$%&+)2"%")%+(% "1');*%)2">%?)'%)+<4)2$%'(&$)*$%6'((5&*$%7)*#"%$0(*7%/2.1%)*% ,4<4*5%.)$"$:%$)%"1(-%"'-%")%;)'A%&$%,4"",(%&$%0)$$4+,(%$)%"1&"%"1(-% .&*%2$(%"1(4'%"4/(%")%c/&A(%"1(%;)',7%&%+(""('%0,&.(d:%4*$"(&7% $0(*74*5% "1(4'% "4/(% 54<4*5% &*7% '(.(4<4*5:% &,"1)251% ;1&"% "1(-% 1&<(%")%54<(%;1(*%"1(-%a$.&<(*5(#%4$%D2($"4)*&+,(>% R&*-%6'((5&*$%/)<(7%4*")%6'((5&*4$/%;1(*%"4/($%;('(%1&'7G% "1(-%,&.A(7%/)*(-%&*7%$)%"2'*(7%")%+4*$%6)'%6))7>%?'(D2(*",-% "14$% 1&00(*(7% ;1(*% "1(-% ;('(% $"27(*"$% &*7% 6)2*7% "1&"% "1(4'% 4*&7(D2&"(%,)&*%C2$"%747*#"%$"'(".1>%?)'%(9&/0,(:%;14,$"%"1(%'($"% )6%2$%)0"%6)'%H&4*$+2'-#$%X&$4.$%)'%F($.)%_&,2(:%N&''-%W("('$v% 7)4*5%J*<4')*/(*"&,%H"274($%@*):%'(&,,-UB%&"%J74*+2'51%7($.'4+($% 14/$(,6%&$%cw%)*(%)6%"1)$(%$"27(*"$%;1)%,))A$%")%$&<(%&$%/2.1% /)*(-% &$% 0)$$4+,(d:% &*7% $.'4/0$% &*7% $&<($% +-% a+4*% 74<4*5#>% ?2'"1('/)'(% ;4"1% "1(% (*)'/)2$% 4*.'(&$(% )6% "24"4)*% 6(($% $("% ")% .)/(%4*")%0,&-%4*%k\Yk:%4"%,))A$%,4A(%/&*-%/)'(%/&-%6),,);%14$% ,(&7> N);(<(':% &$% 6'((5&*$% &'(% A((*% ")% 0)4*"% )2":% +(4*5% &% 6'((5&*% 4$*#"% C2$"% &+)2"% a+4*% 74<4*5#G% "1(-% +(,4(<(% 4*% &*% &*"48.)*$2/('4$"%&*7%&*"48/&"('4&,4$"4.%,46($"-,(:%1)04*5% "1&"% "1(4'% ;&-% )6% ,46(% ;4,,% '(72.(% ;&$"&5(:% &*7% "1&"% 2,"4/&"(,-% ;(% ;4,,% *)"% *((7% ")% ,4<(% 4*% &% $).4("-% 5)<('*(7% +-% /)*(->% M)//2*4$/%6)'%14004($%"1(*U

22

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

BY

Alex Binley John Stanley

IMAGE BY

F14$% &,,% $)2*7$% ;(,,% &*7% 5))7:% &*7% 4"#$% <('-% &7/4'&+,(% )6% 6'((5&*$% ")% "'-% ")% ,4<(% &*% &*"48/&"('4&,4$"4.% ,46($"-,(:% +2"% *)8 )*(% $((/$% ")% 1&<(% 0)4*"(7% )2"% ")% "1(/% 1);% 6&"&,,-% h&;(7% 6'((5&*4$/% 4$>% ]14,$"% +(4*5% &*"48/&"('4&,4$"4.% &*7% &*"48 .&04"&,4$"%&*7%+(,4(<4*5%4*%$1&'4*5%;(&,"1%@;(,,:%$)%;)2,7%!%46%!% 747*#"%;)'AB:%"1(-%*((7%")%,4<(%4*%&%.&04"&,4$"%&*7%/&"('4&,4$"4.% $).4("-%6)'%6'((5&*4$/%")%;)'A>%!6%;(%747*#"%0')72.(%$)%/2.1% ;&$"&5(:% "1(*% "1(-#7% +(% &% +4"% $"2.A% 6)'% $"266% ")% ,4<(% )66% &*7% 1&<(% ")% 5("% C)+$:% "12$% 62(,,4*5% "1(% (.)*)/-% "1(-% $)% 1&"(>% ?2'"1('/)'(:%"1(-%.)*.(7(%"1&"%"1(4'%&4/%)6%.'(&"4*5%&%$).4("-% 4*%;14.1%&%/)*("&'-%$-$"(/%7)($%*)"%6)'.(%0()0,(%")%+2-%)'% 7)%"14*5$%/451"%*)"%&."2&,,-%;)'A:%&*7%"1&"%0('1&0$%/)*(-%4$% &*%4*(<4"&+4,4"->%H)%;(#7%+(%+&.A%")%;1('(%;(%$"&'"(7> ]14,$"% $)/("14*5% *((7$% ")% +(% 7)*(% &+)2"% "1(% &/)2*"% )6% ;&$"&5(% ;(% 5(*('&"(% @&*% &'(&% "1(% $4=(% )6% ]&';4.A% 4$% *);% ,&*73,,B:% (&"4*5% ,(6")<('$% )2"% )6% +4*$% 4$% *)"% 5)4*5% ")% 6(&$4+,-% $),<(%"14$%0')+,(/>%L%,)*5%"('/%$),2"4)*%4$%'(D24'(7>%](%*((7% ")%'("14*A%;1&"%;(%+2-:%$4*.(%"1(%&<('&5(%1)2$(1),7%"1');$% &;&-%&%D2&'"('%)6%"1(%6))7%4"%+2-$:%&*7%$20('/&'A("$%"1');% &;&-% &*% )+$.(*(% &/)2*">% R&-+(% 6'((5&*$% .)2,7% 2$(% "1(4'% "4/(%&,,)""(7%")%a54<4*5%+&.A#%")%;)'A%)*%"1(%$),2"4)*%")%"14$>% ?)'% (9&/0,(:% "1(-% .)2,7% 0'($$2'(% '("&4,('$% ")% 7(74.&"(% "1(4'% 2*2$(7%5))7$%")%.1&'4"4($%)'%"1(%1)/(,($$>%L%5))7%(9&/0,(% )6%"14$%4$%W'("%L%R&*5(':%;14.1%74$"'4+2"($%4"$%,(6")<('%6))7%")% "1(%1)/(,($$%&"%"1(%(*7%)6%(<('-%;)'A4*5%7&->%]1&"#$%$")004*5% )"1('%.)/0&*4($%7)4*5%"1(%$&/(S% !6%6'((5&*$%'(&,,-%7)%C2$"%;&*"%6'((%$"266:%"1(-%.)2,7%,)5%)*")% &%.)/02"('%8%$.&<(*5(7%)'%)"1(';4$(%8%&*7%2$(%"1(%;4'(,($$% "1(-#'(%0')+&+,-%"14(<4*5:%&*7%<4$4"%?'((%I`:%&%;(+$4"(%;14.1% '(&,,-%7)($%54<(%$"266%&;&-%6)'%6'((>%L6"('%&%+4"%)6%$(&'.14*5%-)2% .&*%3*7%$)/(%0'(""-%5))7%54<(8&;&-$>%^'%"1(-%.)2,7%C2$"%7)% ;1&"%"1)$(%)6%2$%;4"1)2"%"1(%5&,,%")%5)%+4*%74<4*5%7):%&*7%1(&7% ")% "1(% $20('/&'A("$% ,&"(% &"% *451"% ")% +2-% "1(% .,(&'&*.(% 6))7% "1&"#$%5)4*5%")%+(%0&$"%4"#$%a2$(%+-#%7&"(%"1(%*(9"%7&->%

/

!#1")67# -"

0(1)2!&3-45(678!

!"#$%&'&"()*+#$,-.)(/0" ]1(*%!%;&$%"((*-%&*7%4*%0'4/&'-%$.1)),%&*7%(<(*%$/&,,('%"1&*% !%&/%*);:%!%;&$%)*.(%04.A(7%)2"%+-%&%"(&.1('%")%7(/)*$"'&"(% "1(%&'"%)6%2$4*5%.1)0$"4.A$>%F1(-%/451"%&$%;(,,%1&<(%&$A(7% /(%")%A&'&"(%.1)0%&%.)*.'("(%$,&+%;4"1%/-%4.A,(%.14,78$4=(7% 1&*7$:% +(.&2$(% /-% &$$2/(7% L$4&*% $A4,,$% ;('(% 74$"4*.",-% ,&.A4*5>%L6"('%$(<('&,%6&4,$%&"%"'-4*5%")%04.A%20%+4$.24"%04(.($:% /-%"(&.1('%'(&,4$(7%"1&"%4"%;&$%*(<('%5)4*5%")%1&00(*%$)%,("% /(%$4"%+&.A%7);*>%!%1&<(*#"%D24"(%7(.47(7%)*%"1(%$45*43.&*.(% )6%"14$%(04$)7(%;4"14*%"1(%.)*"(9"%)6%/-%,46(%m%0('1&0$%4"%;&$% /-% 3'$"% "&$"(% )6% 02+,4.% 6&4,2'(:% )'% "1(% '(&,4$&"4)*% "1&"% !% ;&$% $)/(;1&"% 74$.)**(."(7% 6')/% "1(% .2,"2'(% )6% /-% ("1*4.4"->% !% 5)"%")%(&"%"1(%+4$.24"%"1)251%m%$;4*5$%&*7%')2*7&+)2"$> ^1:%1);%!%/4$$%$4""4*5%.')$$8,(55(7%)*%1&'7%;))7(*%h))'4*5:% 6)'%1&,6%&*%1)2':%"1'((%"4/($%&%;((A>%R&-+(%*)"%$)%/2.1%&"% "1(%"4/(:%+2"%.('"&4*,-%4*%'("')$0(.">%F1(%.),7%'(&,4"4($%)6%"1(% 0&$"% 1&<(% &% "(*7(*.-% ")% +(% $)6"(*(7% +-% "1(% ;&'/% "4*"% )6% *)$"&,54&>% L$$(/+,4($% ;('(% &% ;&-% )6% +'4*54*5% ")5("1('% "1(% (*"4'(%$.1)),%6)'%$)/(%&'+4"'&'-%'(&$)*:%4*%)'7('%")%6)$"('%&% $"')*5% $(*$(% )6% .)//2*4"->% L"% 2*4:% "1('(% 4$% *)% (<(*"% "1&"% 2*4"($%2$%&,,%)*%&%'(52,&'%+&$4$>%L*7%^.(&*%.('"&4*,-%7)($*#"% .)2*"> !% /4$$% aH)*5% W'&."4.(#% &$$(/+,4($>% !% /4$$% +(4*5% 6)'.(7% ")% $4*5%$)*5$%"1&"%;('(%"1)')251,-%2*$2+",(%4*%"1(4'%&""(/0"$%")% 0')/)"(% /2,"4.2,"2'&,4$/>% !% /4$$% "1(% 4*6&*"4,4$/% )6% "&."4.&,,-% .1&*54*5% "1(% ;)'7$% )6% a!#/% M),,(."4*5% M)*A('$#% ")% a!#/% M),,(."4*5%X),,).A$#%@P))5,(%"1(%,-'4.$%46%-)2%;4$1:%"1(%'(1&$1% ;)'A$% $2'0'4$4*5,-% ;(,,B>% F1&"% .('"&4*,-% +')251"% "1(% $.1)),% ")5("1('b%%4"%;&$%&%5')20%(66)'":%;(%;('(%&,,%"(''4+,-%0,(&$(7% +-%;1&"%;(%1&7%&.14(<(7:%&*7%;(%$&*5%4"%;4"1%52$")> !%/4$$%&$$(/+,4($%;1('(%;(%0('6)'/(7%0'($(*"&"4)*$%+&$(7% )*% &+$"'&."% .)*.(0"$% $2.1% &$% a?'4(*7$140#% &*7% aF(,,4*5% "1(% F'2"1#>%J<('-"14*5%&+)2"%"1(%0')72."4)*%<&,2($%;('(%,)83%&*7% $1)77-:%"1(%&."4*5%;))7(*%&*7%$"2*"(7%8%+2"%;(%.)2,7%5("% &;&-%;4"1%4"%"1(*%+(.&2$(%)6%)2'%.1((A-%5))7%,))A$%@(9.(0"% 6)'%R4.1&(,%L*"1)*-%8%&%$).4&,%0&'4&1:%&$%1(%;&$%'(0)'"(7%")% 1&<(%1&7%"1(%,2'54(B> L*7%"1(*%"1('(%;&$%aH"&'%)6%"1(%]((A#>%J<('-)*(%5)"%")%+(% aH"&'%)6%"1(%]((A#%&"%$)/(%0)4*":%+(.&2$(%"(&.1('$%;&*"(7% 2$% &,,% ")% 6((,% $0(.4&,>% !% )*.(% 5)"% 4"% +(.&2$(% !% 1&7% $")00(7% +(4*5%&%.1&""('%+)9>%!%.&*#"%'(/(/+('%;1&"%!%;&$%'&/+,4*5% )*% &+)2"% ;1(*% !% ;&$% 3<(:% +2"% 4"% ;&$% 0')+&+,-% &,,% "(''4+,-% 4/0)'"&*">% !% ;4$1% ;(% 5)"% 0'&4$(7% 6)'% 4*&*(% '(&$)*$% &"% 2*4>% ](% .)2,7% 1&*7% )2"% aH"&'% )6% "1(% ]((A#% ")% M,&'(% +(.&2$(% c$1(%.)*"'4+2"(7%6)'%"1(%3'$"%"4/(%4*%&%$(/4*&'d:%)'%_4*.(*"% +(.&2$(%1(%c1&$*#"%$("%)66%"1(%3'(%(9"4*524$1('%4*%O%+,).A%6)'% &%;1),(%;((A%8%;(,,%7)*(%_4*.(*"Ud ^6%.)2'$(:%4"%/&-%+(%$,451",-%2*6(&$4+,(%")%(90(."%"1(%2*4<('$4"-% ")%1),7%$2.1%&$$(/+,4($>%X2"%!%.&*#"%"14*A%)6%&*-"14*5%/)'(% ')2$4*5%"1&*%"1(%47(&%&,,%Zk:\\\%)6%2$%$4*54*5%&,)*5%")%a!#/% M),,(."4*5%X),,).A$#>%!%'(&,,-%.&*#">

IMPACTNOTTINGHAM.COM

23

'()*$*1 FG*(&#H"*F""H&I!$

&-!%.)"%()%.

L

82 L2 '+E*"2 '2 ,%$$#1@4':2 +$0"*1$2 $4*#&2 e&+$2 $4%0@4$+2 0/%12 4*'&#1@2 $4*2 -%&"2 IO&#+#+KS2 L2 $4#1E2 #$K+2 8'#&2 $%2 +'52 $4'$2 $4*&*K+2 '2 O*&$'#12 O(0Y2 1#@4$2 $4'$2 -%0("2 Y*2 $4*2 e&+$2 $4#1@2 $%2 +/&#1@2 $%2 :#1"2 8%&2 :%+$X2 A0$2 -4'$2 #82 L2 &*/4&'+*2 :52 `0*+$#%1S2 '1"2 '+E2 'Y%0$2 '2 I40:'1#$'&#'12 O&#+#+KG2 32 (#$$(*2 :%&*2 &%OE52 $*&&'#12 4*&*S2 Y0$2 :%+$2 -%0("2 /&%Y'Y(52 Y*2 'Y(*2 $%2 (#+$2 '2 8*-2 %82 $4*2 @(%Y'(2 #++0*+2 O0&b &*1$(52+/('+4*"2'((2%F*&2$4*21*-+/'/*&+X2,%-28%&2$4*2Y#@2 `0*+$#%1p2O'125%02'O$0'((52"*+O&#Y*2$4*2O'0+*+2'1"2#++0*+2 %82'15240:'1#$'&#'12O&#+#+G2L2$4#1E2:'152-%0("2+$&0@@(*X2 .%24*&*2@%*+2:52'$$*:/$2$%2*&'"#O'$*2$4*2'-E-'&"1*++2 :'1528**(2-4*12+%:*%1*2+$'&$+2'2O%1F*&+'$#%12-#$42$4*2 -%&"+2 g7#"2 5%02 4*'&2 $4*2 ('$*+$2 1*-+2 %12 $4*2 -'&2 #1XXXGh ?4'$"% )*(% /2$"% &77'($$% "1(% D2($"4)*% )6% ;1&"% .)*$"4"2"($% &% 12/&*4"&'4&*% .'4$4$>% L..)'74*5% ")% (<('-% $"27(*"#$% 6&<)2'4"(% $)2'.(% )6% A*);,(75(:% ]4A40(74&:% "1(% 7(3*4"4)*% 4$b% a&*% (<(*"% )'% $('4($% )6% (<(*"$% ;14.1% '(0'($(*"$% &% .'4"4.&,% "1'(&"% ")% "1(% 1(&,"1:%$&6("-:%$(.2'4"-%)'%;(,,%+(4*5%)6%&%.)//2*4"-%)'%)"1('% ,&'5(%5')20%)6%0()0,(:%2$2&,,-%)<('%&%;47(%&'(&>%L'/(7%.)*8 h4."$:% (047(/4.$:% 6&/4*(:% *&"2'&,% 74$&$"('$% &*7% )"1('% /&C)'% (/('5(*.4($%/&-%&,,%4*<),<(%)'%,(&7%")%&%12/&*4"&'4&*%.'4$4$>#% !"#$%0,(*"-%$4/0,(%&*7%;)''-4*5%(*)251>%L*7%*);%")%"1(%3<(% A(-%12/&*4"&'4&*%.'4$($%"1&"%"14$%+(54**('$#%.,&$$%;4,,%.)<('b

GE&2/8*.+")%.&1/=43?%.&*F&)B/&H*#$*&I& J,F+%."K-&9*+?(&9"+K

24

"&$ /+0

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

F1(%OKM%1&$%1&7%&%"2'+2,(*"%14$")'-%$4*.(%5&4*4*5%4*7(0(*8 7(*.(%4*%Yql\>%F1(4'%/)$"%'(.(*"%;&'%(*7(7%4*%k\\Z%&*7%;&$% 6)251"%6)'%3<(%-(&'$%+(";((*%M)*5),($(%5)<('*/(*"%6)'.($% $200)'"(7%+-%<&'4)2$%L6'4.&*%*&"4)*$%&*7%'(+(,$%+&.A(7%+-% I5&*7&% &*7% K;&*7&>% O($04"(% "1(% OKM% +(4*5% 1)/(% ")% "1(% I*4"(7% T&"4)*#$% ,&'5($"% (<('% 0(&.(A((04*5% )0('&"4)*:% &,,% "1(% 351"4*5:% 74$0,&.(/(*":% 74$(&$(% &*7% /&,*2"'4"4)*% )6% L68 '4.&#$%])',7%]&'%1&$%,(7%")%"1(%,)$$%)6%[>f%/4,,4)*%,4<($%$4*.(% Yqqt>%F)7&-:%"1(%.)2*"'-%4$%351"4*5%&%;)''-4*5%&+)2"%)6%W)8 ,4):% &*7% 4"$% J&$"('*% '(54)*$% &'(% $"4,,% '477(*% ;4"1% .)*h4."% +(8 ";((*% "1(% *&"4)*&,% &'/-% &*7% <&'4)2$% /4,4"4&% 5')20$:% (&.1% ;&*"4*5% .)*"'),% )<('% "1(% <&$"% /4*('&,% ;(&,"1% )6% "1(% .)2*"'-

%LE&<*8"?%"&I&JC?".D&M";D&2*;#K& H)/&,4&%1&$%+&"",(7%;4"1%&*%)*5)4*5%.4<4,%;&'%$4*.(%YqqY:%&*7%

1&$%+((*%"1(%"&'5("%)6%$(<('&,%IT%'($),2"4)*$%&*7%4*"('<(*"4)*$% )<('% "1(% -(&'$>% L,"1)251% "1(% .)2*"'-% 1&$% +((*% "1(% $2+C(."% )6% .)*"')<('$-%)<('%0)$$4+,(%)4,%.)*.($$4)*$%4*%"1(%0&$"%m%&*7%/)'(% '(.(*",-%&$%&%$2$0(."(7%1&<(*%6)'%L,8g&(7&%"('')'4$"$%m%"1(%/&4*% .&2$(%)6%351"4*5%4$%+(";((*%"1(%IT8+&.A(7%F'&*$4"4)*&,%?(7('&,% P)<('*/(*"%&*7%"1(%L6'4.&*%I*4)*:%&5&4*$"%<&'4)2$%/4,4"&*"%!$8 ,&/4$"%6&."4)*$>%H4*.(%k\\l:%4*$"&+4,4"-%4*%H)/&,4&%1&$%;)'$(*(7:% &*7% ,&$"% -(&'% "1(% 5)<('*/(*"% 7(.,&'(7% &% $"&"(% )6% (/('5(*.-:% '(D2($"4*5%62'"1('%4*"('*&"4)*&,%$200)'">%H)/&,4&%")7&-%.)*"4*8 2($%")%351"%"1(%(66(."$%)6%&*%2*$"&+,(%5)<('*/(*":%;14,$"%&,$)% 6&.4*5%/&$$%<4),(*.(%&*7%2*.)2*"&+,(%7(&"1$%*&"4)*;47(:%"1(% &+72."4)*$%&*7%A4,,4*5$%)6%&47%;)'A('$:%"1(%74$0,&.(/(*"%)6%/4,8 ,4)*$%)6%0()0,(%&*7%"1(%*(&'%.)/0,("(%.),,&0$(%)6%1(&,"1%.&'(>% F1(% .)2*"'-#$% 0')+,(/$% 1&<(% +((*% ;)'$(*(7% 4*% '(.(*"% -(&'$% +-% &*% 4*.'(&$(% 4*% $24.47(% +)/+('$% &*7% 4*6&/)2$,-:% 04'&.->

NE&<4("#&O&J,F+%."K-&P*#$/-)&H%6%?&9"+K H27&*%1&$%+((*%"1(%<4."4/%)6%&%kY8-(&':%4*"('/4""(*"%.4<4,%;&'>%F1(% .)2*"'-#$%/)$"%'(.(*"%.'4$4$%+(5&*%4*%k\\Z%m%"')2+,($%&'(%.(*"'(7% 4*%&%'(54)*%.&,,(7%O&'62':%&*7%&'(%6)251"%+(";((*%"1(%P)<('*/(*"% )6%H27&*%&*7%";)%'(+(,%5')20$>%F1(%.)*h4."%1&$%+((*%.&2$(7%+-% '($)2'.($:%'&.(%&*7%'(,454)*%7466('(*.($%+(";((*%"1(%L6'4.&*%("18 *4.%5')20$%@H)2"1B%&*7%"1(%*)/&74.%L'&+%("1*4.%5')20$%@T)'"1BG% /&*-:%4*.,274*5%"1(%IHL:%1&<(%&'52(7%"1&"%"14$%;&'%;&$%&%.,(&'% .&$(%)6%5(*).47(>%O($04"(%*2/(')2$%6&4,(7%0(&.(%*(5)"4&"4)*$:% IT% $&*."4)*$% &*7% '($),2"4)*$% 4*<),<4*5% )<('% Z\% .)2*"'4($:% "1(% 0),4"4.&,%.,4/&"(%4$%$"4,,%2*$"&+,(%m%"1(%'($2,"%1&$%+((*%"1(%7(&"1% )6%&')2*7%Z\\:\\\%0()0,(:%;4"1%&%62'"1('%k>i%/4,,4)*%0()0,(%74$8 0,&.(7>% F1(% !*"('*&"4)*&,% M'4/4*&,% M)2'"% 1&$% .1&'5(7% H27&*#$% W'($47(*"% ^/&'% &,% X&$14'% ;4"1% .'4/($% &5&4*$"% 12/&*4"-:% ;&'% .'4/($:%&*7%4*%V2,-%k\Y\:%;4"1%"1'((%.)2*"$%)6%5(*).47(>%F1($(% ,(7%")%"1(%W'($47(*"%(90(,,4*5%<&'4)2$%12/&*4"&'4&*%&47%5')20$% )2"%)6%"1(%.)2*"'-:%62'"1('%14*7('4*5%H27&*#$%'(.)<('-%0').($$>

QE&,F$B"#%-)"#&O&J>B/&9"+&*#&>/++*+K& L6"('% H)<4("% "'))0$% ;4"17'(;% 4*% Yqtq:% L651&*4$"&*#$% 5)<('*8 /(*"%6(,,%")%R2$,4/%351"('$:%"1(%/2C&1(774*>%J<('%$4*.(:%<&'48 )2$%5')20$%)6%62*7&/(*"&,4$"$%1&<(%+((*%<-4*5%6)'%.)*"'),>%!*% Yqql:% "1(% F&,4+&*% !$,&/4.% ?2*7&/(*"&,4$"% /)<(/(*"% .&0"2'(7% "1(%.&04"&,%&*7%)<(''&*%"1(%<&$"%/&C)'4"-%)6%"1(%.)2*"'->%L651&*48 $"&*%;&$%2$(7%&$%&%+&$(%+-%^$&/&%X4*%E&7(*%&*7%"1(%)'5&*4$&8 "4)*%L,8g&(7&%")%"'&4*%C41&74$"$%&*7%0,)"%"('')'4$"%&."4<4"4($%8%&6"('% qpYY:%$(.2'4"-%6(&'$%.&2$(7%"1(%IH%")%;&5(%;&'%)*%"1(%F&,4+&*%

&*7%L,8g&(7&>%F1(%.4<4,4&*%0)02,&"4)*%1&<(%0&'"4.2,&',-%$266('(7% 6')/%"1(%.)*h4.":%+(.&2$(%)6%"&'5("(7%<4),(*.(%&"%$.1)),$%&*7% (,(."4)*$>% R(&*;14,(:% ;&',)'7$% &*7% "1)$(% 4*% "1(% 7'25% "'&7(% .)*"4*2(%")%$2+/4"%0()0,(%")%62'"1('%12/&*%'451"$%&+2$(>%k\Y\% 1&$%$((*%&%'(4*6)'.(7%;&'%(66)'"%4*%"1(%.)2*"'-:%&$%'(.(*"%0(&.(% "&,A$% ;('(% ,&'5(,-% 4*(66(."4<(>% F1(% *(9"% 0')+,(/% L651&*4$"&*% 6&.($% 4$% "1&"% "1(% 5)<('*/(*"% &*7% &'/-% ;)2,7% +(% 4,,8(D2400(7% ")%6(*7%)66%F&,4+&*%6)'.($%46%4*"('*&"4)*&,%$200)'"%;('(%")%,(&<(>

RE&0"D%-)"#&I&JA?**(/(&;%)B&2%-=?"./8/#)K W&A4$"&*%1&$%+((*%4*<),<(7%4*%"1(%]&'%)*%F('')'%$4*.(%k\\Y>%!*% "1(%T)'"1;($"%'(54)*%)6%"1(%.)2*"'-:%"1(%W&A4$"&*%L'/(7%?)'.($% &'(% 351"4*5% !$,&/4.% /4,4"&*"$% /&7(% 20% )6% ,).&,% "'4+($/&*:% "1(% F&,4+&*%&*7%"1(%/2C&1(774*>%W&A4$"&*%0,&-$%&%A(-%'),(%4*%"1(%]&'% )*%F('')':%&$%4"%0')<47($%"1(%/&4*%62(,%&*7%$200,-%')2"($%")%X'4"8 4$1%&*7%L/('4.&*%6)'.($%4*%L651&*4$"&*>%!*.'(&$(7%,(<(,$%)6%<4)8 ,(*.(%$4*.(%k\\q%1&<(%)*,-%+((*%&55'&<&"(7%+-%"14$%$2//('#$% $(<('(%h))7$:%;14.1%&66(."(7%Yf%/4,,4)*%0()0,(%&*7%7&/&5(7% ik\:\\\% 1)/($>% L..)'74*5% ")% "1(% !*"('*&"4)*&,% K($.2(% M)/8 /4""((:% Y>t% /4,,4)*% 0()0,(% 1&<(% +((*% 74$0,&.(7:% /&A4*5% 4"% "1(% ;)'$"% 4*"('*&,% 74$0,&.(/(*"% .'4$4$% $4*.(% 0&'"4"4)*% 4*% Yqfi>% F)8 7&-:%+&$4.%&$$4$"&*.(%6)'%.4<4,4&*$%4*%"1(%&'(&$%)6%$1(,"(':%;&"(':% $&*4"&"4)*% &*7% 6))7% 4$% ,&.A4*5:% &*7% .4<4,4&*$% '(/&4*% .)*$"&*"8 ,-% 2*7('% "1'(&"% 6')/% $24.47(% +)/+4*5$% &*7% "('')'4$"% &""&.A$> L*-)*(%6((,4*5%&%,4"",(%)<(';1(,/(7%;4"1%6&."$S%E("#$%+(%1)*($"%m% "1('(%4$%&%,)"%")%745($"%1('(>%X2"%6((,%0')27%4*%"1(%A*);,(75(%"1&"% -)2#'(%*);%;(,,%&'/(7%;4"1%"1(%A*);,(75(%")%(*5&5(%4*%&%0')08 ('% 74$.2$$4)*% )*% 12/&*4"&'4&*% .'4$($% ;1(*% -)2% *(9"% $4"% 7);*% ;4"1%-)2'%6(,,);%4*"(,,(."2&,$>%!*$"(&7%)6%6((,4*5%"1(%*&"2'&,%2'5(% ")%+),"%;1(*%6&.(7%;4"1%&%*(;$%(*"12$4&$":%0'(0&'(%")%7)%+&"",(>% H)%;1&"%,4($%&1(&7%6)'%"1($(%3<(%*&"4)*$S%]1&"%1&00(*$%;1(*% ;&'$%(*7%&*7%0);('62,%$"&"($%;4"17'&;%"1(4'%"'))0$%&*7%$(.28 '4"-S%]1)%;4,,%+(%,(6"%")%.1&/04)*%"1(%.4"4=(*$#%'451"$S%!"%4$%4*%"14$% 2*$"&+,(%.,4/&"(%"1&"%*(;%+)74($%(/('5(%&*7%2$(%6)'.(%")%5&4*% .)*"'),%)6%"1(%;(&A('%5)<('*/(*"$:%&*7%"12$%.)*"4*2(%"1(%.-.,(% )6%<4),(*.(>%](%*((7%")%.)*$47('%"1(4'%,)*5%"('/%*((7$%)6%"1($(% .)2*"'4($G%46%&47%4$%")%+(%$(*":%"1(*%4"%$1)2,7%.)/(%4*%"1(%6)'/%)6% $2$"&4*&+,(%7(<(,)0/(*">%L,"1)251%$2$"(*&*.(%)6%"1(%'(625((% .&/0$%4$%<4"&,:%;1&"%1&00(*$%)*.(%0()0,(%,(&<(%")%+(54*%*(;% ,4<($S%!"%4$%1('(%;1('(%&47%6&,,$%$1)'">%R)'(%$1)2,7%+(%7)*(%")%0'(8 0&'(%.4"4=(*$%6)'%"1(4'%,4<($%&6"('%$2.1%74$'20"4)*>%X2"%*);%"1&"%-)2% 1&<(%"1(%6&."$:%!#,,%,(&<(%-)2%")%6)'/%-)2'%);*%)04*4)*$%)*%"1&">>>

IMPACTNOTTINGHAM.COM

25

!-&&*)1#

bRITISH FOLK

by Dina Pardijs

image by Bruno Albutt

B

&#$#+42 4'Y#$+2 '&*2 +*O%1"2 1'$0&*2 $%2 $4%+*2 -4%2 4'F*2 (#F*"24*&*28%&2$4*2:'f%&#$52%82 $4*#&2(#F*+X2A0$2'+2'28%&*#@1*&2 (#F#1@2#12A&#$'#128%&2$4*2e&+$2$#:*S2LKF*2 1%$#O*"2 $4'$2 5%02 4'F*2 +%:*2 F*&52 `0**&2$&'#$+q

-)2% <(*"2'(% 4*")% ");*:% 4"#$% ,4A(% &% ,)<(% 6($">% aL'(% -)2% &,'451"% "1('(:% ,)<(S#% aT)% 0')+,(/:%7&',4*5>#%a]&*"%&%.)+:%72.AS#% aF1('(%-)2%5):%/-%,)<(,->#%%!"%4$%*4.(>%!"%4$% ;&'/>%!"%4$%$&6(>%!"%4$%,)<(>

!"#$%&'($)"$*+(,,$#-.%

V2$"% ;&,A% &')2*7% 4*% )*(% )6% -)2'% (9"'(/(,-%+45%$20('/&'A("$>%Q)2%7)*#"% 1&<(% +((6:% -)2% 1&<(% X'4"4$1% +((6>% Q)2% 7)*#"% 1&<(% $25&':% -)2% 1&<(% X'4"4$1% $25&'>% Q)2% 7)*#"% 1&<(% ")/&")($:% -)2% 1&<(%X'4"4$1%")/&")($>%Q)2%7)*#"%1&<(% "&/0)*$>>>%-)2%5("%"1(%47(&>

J,$(;1('(:%0()0,(%"14*A%.)/+4*5%-)2'% 1&4'%4$%(*)251%0'(0&'&"4)*%")%5)%)2"%6)'% &% +(('>% T)"% 4*% T)""4*51&/>% J<(*% )*% &% R)*7&-%*451":%"1(%.(*"'(%)6%");*%,))A$% ,4A(% "1(% ;&,A84*% ;&'7')+(% )6% &% 5,4"=-% &;&'7$%$1);>%L"%M1'4$"/&$>%P4',$%;(&'% +'451"% 7'($$($:% $1)'"% 7'($$($:% $&2.-% 1)"% 0&*"$:% &*7% $A4'"$% "1&"% .&*% /)'(% &..2'&"(,-%+(%7($.'4+(7%&$%,&'5(%+(,"$>% T)% /&""('% "1(% .4'.2/$"&*.($:% 0()0,(% +(,4(<(% 4*% +(&2"-:% .),)2':% 5'))/4*5:% 5,&/)2'%&*7%"1(%0);('%)6%/&A(820>%!"#$% &%"'42/01>% !"#$%&'($)"$-%/0$1&)2$303%&,),4$5&6*,. $ L*% &'"4$"#% 4/0'($$4)*% )6% ;1&"% X'4"4$1% ')&7% $45*$% (66(."4<(,-% $&-b% cP)% .-.,(% )*%"1(%0&<(/(*">%T);%5("%)*%"1(%')&7>% g24.A:%5("%+&.A%)*%"1(%0&<(/(*"U%T);% .')$$%4*%6')*"%)6%"1)$(%"'2.A$>%T);%5)% 7);*%"14$%14,,%'(&,,-%6&$"%8%'(,&9:%-)2#'(% 3*(:% -)2#'(% )*% &% +4.-.,(% ,&*(>% ^1:% *):% -)2#'(%*)":%"1(%+4.-.,(%,&*(%C2$"%(*7(7>% Q($:% "1&"% 4$% &% <('-% +2$-% ')2*7&+)2"% 7);*%"1('(>%T);%74(>d !"#$/-"%"7&,($/$%").$ T);%7)*#"%$A40%"14$%)*(%+(.&2$(%4"%4$%&% .,4.1u>%F1(%"'2"1%4$%+(-)*7%&%.,4.1u>%F1(% J*5,4$1%$((/%")%1&<(%aH)''-#%F)2'(""(#$>% !*% 6&.":% 4"#$% 1&'7% ")% ($"&+,4$1% ;1("1('% -)2%&'(%/2/+,4*5%4"%2*7('%-)2'%+'(&"1% .)*$"&*",-:% )'% ;1("1('% -)2% C2$"% $&-% 4"% ;1(*(<('% $)/()*(% 4$% 4*% 1(&'4*5% 74$"&*.(% &*7% .)2,7% 0)$$4+,-% +2/0% 4*% ")%-)2>%W()0,(%&,$)%$&-%aF1('(%-)2%5)#% &*7%aF1&*A%-)2#%&%,)">%R&-+(%"1(%X'4"4$1% &'(% .)*$47('(7% ;(,,8$0)A(*% +(.&2$(% "1(-% C2$"% $0(&A% $)% /&*-% /)'(% ;)'7$% 0('%1)2'%"1&*%(<('-)*(%(,$(> % !"#$/+($8(+9/%%0$/%%$"8(+$(/32$")2(+.%

26

F)% +(% 1)*($":% !% 1&<(*#"% ;4"*($$(7% "14$% "))% /2.1% ;4"1% $"27(*"$>% X2"% )*.(%

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

!"#$%&'($:+&)&,2$-+"*#3),.

!"#$%&'($32/+&)0.% !*% X(($")*:% "1('(% &'(% /)'(% .1&'4"-% $1)0$% "1&*% *)'/&,% $1)0$>% V2$"% 04.A% &% 74$(&$(% )'% &% "14'7% ;)',7% .)2*"'-% &*7% -)2%;4,,%3*7%&%.)''($0)*74*5%$")'(>%L*7% "1(*% "1('(% 4$% +&A4*5% 6)'% 62*7'&4$4*5>% !% &,;&-$%04."2'(%5')20$%)6%54',$%)*%+&A4*5% &,,8*451"('$:% ;404*5% "1(% $;(&"% )66% )6% "1(4'%6)'(1(&7$%;4"1%"1(%+&.A$%)6%"1(4'% h)2'8.)<('(7% 1&*7$:% ;14,$"% 0)$$4+,-% ,4$"(*4*5% ")% ("1*4.% /2$4.% )6% $)/(% 7($.'40"4)*>% ]1&"% +(""('% ;&-% ")% (*7% 0)<('"-%"1&*%;4"1%&%X'4"4$1%.20.&A(S !"#$/+($;"+7();#%.% ](,,:% "14$% 7)($*#"% 5)% 6)'% 52-$>% X2"% &/)*5% "1(% 54',$:% &% .('"&4*% A4*7% )6% &/*($4&%$((/$%")%+(%$0'(&74*5%&')2*7% .&/02$>% ^'% 4$% "1('(% &*)"1('% '(&$)*% ")% ;&,A% &')2*7% ;4"1)2"% &% $A4'"p&% ,)*5% (*)251%")0p$1)'"$S%H2'(,-:%4"%.&**)"%+(% 6&$14)*%")%;&,A%&')2*7%4*%C2$"%&%"8$14'"% &*7% "451"$S% Q)2'% 0&*"$% &'(% )*% $1);>% F1&"%4$%C2$"%*)"%'451"> !"#+$-+"*#3),$)/%'$)"$0"#.% ?)'%$)/(%'(&$)*:%"14$%4$%($0(.4&,,-%"'2(% 6)'%+&5$>%c!#/%*)"%&%0,&$"4.%+&5>d%c!%&/% &%6),7&;&-%+&5d>%c!%&/%&%+');*%0&0('% +&5G%"14$%4$%/-%,46(%.-.,(>d%R-%$1&/0))% C2$"% .&*#"% .)*"'),% 4"$(,6b% cH/))"1% /(% )*>% E&"1('% /(% 20>% R&$$&5(% /(% 4*>% R///>d% ^77$% &'(% "1&"% 6))7% 4$% 5)4*5% ")%6),,);%"1(%"'(*7%$))*>%cN4%"1('(%,)<(U% !%&/%"1(%,(6"%+2/8.1((A%)6%&%7(&7%045>% J&"%/(%&*7%-)2#,,%5');%$"')*5>%L*7%747% !%/(*"4)*%"1&"%!#/%X'4"4$1Sd

TO SKIVE OR NOT TO SKIVE?

by Aimee Creasey

I

$K+2'28&%+$527*O*:Y*&2:%&1#1@2'1"25%0&2'('&:2+%01"+2 8%&2 5%02 $%2 (*'F*2 5%0&2 O%+52 Y*"2 8%&2 $4'$2 "&*'"*"2 c':2 (*O$0&*X2 A0$2 -#$42 $4*2 $*:/$'$#%12 $%2 f0+$2 &%((2 %F*&2 '1"2 @%2Y'OE2$%2+(**/S2'1"2$4*2*'+*2%82/#OE#1@20/2$4*21%$*+2 ('$*&q2^0+$24%-2:0O42"%2-*2I1**"K2$%2@%2$%2(*O$0&*+G K($"%&$$2'(7:%"14$%&'"4.,(%7)($%*)"%.)*$4$"%)6%'(h(."4)*$%)*%1);% ")%/&A(%"1(%+($"%2$(%)6%-)2'%,(."2'($%m%&*7%46%-)2%,))A%)*,4*(:% "1(% A4*7% )6% &7<4.(% -)2#,,% +(% 5(""4*5% ;4,,% +(% )6% &% $4/4,&'% 4,A% ")% c"&A(%&%.2$14)*>d%%H)%;1-%7)%$"27(*"$%$A4<(S%L%$"27-%&"%E4*.),*% I*4<('$4"-%1&$%6)2*7%"1&"%"1(%")0%'(&$)*$%54<(*%+-%$"27(*"$%6)'%

&+$(*"((4$/%&"%,(."2'($%;('(%.)/0("4*5%&$$($$/(*"%0'($$2'($% @kfj%)6%'(&$)*$%54<(*B:%0))'%D2&,4"-%,(."2'4*5%@kZjB:%"1(%"4/(% )6% "1(% ,(."2'(% @YljB% &*7% 0))'% D2&,4"-% )6% "1(% ,(."2'(% .)*"(*"% @qjB:%"1)251%4*"('($"4*5,-%*)*(%)6%"1($(%$"27(*"$%/(*"4)*(7%a&% 1&*5)<('#%&$%"1(4'%'(&$)*4*5%+(14*7%$A4004*5%&%,(."2'(w R&*-%$"27(*"$%$"4,,%7)%;(,,%4*%"1(4'%7(5'(($%7($04"(%*)"%&""(*74*5% ,(."2'($:% &*7% ;4"1% "1(% 2$(% )6% )"1('% 6)'/$% )6% /)'(% (*5&54*5% "(&.14*5%$2.1%&$%$(/4*&'$%&*7%"2")'4&,$%m%&*7%"1(%'4$(%4*%6(($%$("% ")%,(&<(%$"27(*"$%7(/&*74*5%/)'(%<&,2(%6)'%/)*(-%m%4"%.)2,7%+(% &'52(7%"1&"%"1(%,&.A%)6%$"27(*"%0&'"4.40&"4)*%,(&<($%,(."2'($%&$% 4*(66(."4<(%&*7%'(72*7&*">%!"%$((/$:%1);(<(':%"1&"%2*4<('$4"4($% 1&<(%*)"%-("%7(<(,)0(7%&*%&,"('*&"4<(%"(&.14*5%/("1)7%6)'%"1(% ,&'5(%/&C)'4"-%)6%.)2'$($>%T)774*5%)66%4*%"1(%+&.A%');%'(/&4*$% .)//)*0,&.(%&*7%.'4"4.$%0)4*"%)2"%"1&"%"1(%)*(8;&-%*&"2'(%)6% ,(."2'(% "4/(% .&2$($% /&*-% $"27(*"$% ")% $A4<(:% 4*$"(&7% 5(""4*5% *)"($%6')/%"1(4'%6'4(*7$:%)'%(<(*%)2'%;(,,%A*);*%.12/%a](+MF#> E(."2'($%7)%1&<(%&%2"4,4"-%;14.1%1&$%(*$2'(7%"1(4'%$2'<4<&,%m%"1(-% &'(%&%D24.A%&*7%(.)*)/4.&,%;&-%)6%4*"')72.4*5%&%,&'5(%5')20%)6% $"27(*"$%")%&%0&'"4.2,&'%")04.>%L,$):%,(."2'($%"1&"%&'(%7(,4<('(7% +-%"&,(*"(7%&*7%0&$$4)*&"(%$0(&A('$%7)%1&<(%"1(%0)"(*"4&,%")%+(% /)"4<&"4*5>%I*7)2+"(7,-%.('"&4*%,(."2'($%$((/%/)'(%/(/)'&+,(% &*7%(*5&54*5:%&*7%/&*-%,(."2'('$%7)%$2..((7%4*%/&A4*5%)6"(*% 2*;4(,7-%")04.$%4*")%/)'(%&00')&.1&+,(%&*7%745($"4+,(%6&'(%6)'% $)/(%)6%"1(4'%12*5)<('%&*7%"4'(7%$"27(*"$>%?)'%(9&/0,(:%$(.)*7% -(&'% J*5,4$1% $"27(*"$% 1&<(% '(.(*",-% ;4"*($$(7% $"&66% /(/+('$% &""(/0"4*5%")%a$(9%20#%"1(4'%,(."2'($%+-%4*.,274*5%/2$4.%'(,&"4*5% "(*2)2$,-%")%"1(%.)*"(*"%)6%"1(%,(."2'(%&$%$"27(*"$%;1)%&''4<(% )*% "4/(% (*"('>% ^*(% W),4"4.$% ,(."2'('% ,&$"% -(&'% .)/+&"(7% ,);% &""(*7&*.(%;4"1%&*%&781).%5&/(%)6%+4*5)> O($04"(% &""(*74*5% ,($$% "1&*% 1&,6% )6% "1(4'% ,(."2'($:% &% 6'4(*7% ,&$"% -(&'%@'(/&4*4*5%*&/(,($$UB%$"4,,%/&*&5(7%")%0&$$%3'$"%-(&'%;4"1% &%kbY%m%4"%4$%(*"4'(,-%.)*.(4<&+,(%6)'%$)/(+)7-%")%$2..((7%;4"1% &% <('-% ,);% "2'*)2"% '&"(>% N);(<(':% ;14,(% "1('(% &'(% &% /-'4&7% )6% (9.2$($%&<&4,&+,(%m%c!%'($0)*7%+(""('%")%$(/4*&'$d:%c!%.&*%5("% "1(%*)"($%6')/%](+MFd:%c!%.&*#"%'(/(/+('%;1&"%!%747%,&$"%*451"d% m% ;1(*% -)2% .)*$47('% "1(% &/)2*"% )6% 6(($% +(4*5% 0&47% 6)'% "14$% (72.&"4)*%&*7%;)'A%)2"%"1(%/)*("&'-%<&,2(%)6%(&.1%,(."2'(:%4"% $((/$%,4A(%D24"(%"1(%;&$"(%)6%/)*(->%I,"4/&"(,-:%;14,(%$A4<4*5% ,(."2'($%(66(."4<(,-%.&*%,(&7%")%&*%(9"'&%+,4$$62,%1)2'%4*%+(7:%"1&"% (9.2$(% 4$*#"% 5)4*5% ")% ;&$1% ;1(*% -)2#'(% 02"% )*% "1(% $0)"% 4*% &% $(/4*&':%)'%;1(*%-)2%3*7%-)2'$(,6%+(554*5%-)2'%/)'(%7(74.&"(7% a,(."2'(86'4(*7$#%6)'%"1(4'%*)"($>

IMPACTNOTTINGHAM.COM

27

$2+/-")+.

+,*!%.

BY

Samantha Owen IMAGE BY

Tara Wallace

7*+/#$*2 7'&-#1#'12 O('#:+2 $4'$2 :'12 4'+2 *F%(F*"2 8&%:2'2/&#:#$#F*22Y*#1@2$%2'24#@4(52+%/4#+$#O'$*"2'1"2 #1$*((*O$0'(2 O&*'$0&*S2 L2 O%1$#10*2 $%2 +$&0@@(*2 $%2 +**2 $4*2$&0$42#12$4#+2O('#:X2!#$4*&2$4*2:*12$4'$2#14'Y#$2%0&2 -%1"*&80(201#F*&+#$524'F*2+%:*4%-2:#++*"2'2Y#@2+$*/2 #12$4*2*F%(0$#%12/&%O*++S2%&27'&-#12#+2$*((#1@2/%&E#*+X !#<(%'(.(*",-%1&7%"1(%0,(&$2'(%)6%/)<4*5%4*%;4"1%$)/(%,)<(,-%,&7$:% ;1)% D24.A,-% /&7(% /(% '(&,4$(% "1&"% /(*% &'(% $"4,,% &$% 0'4/)'74&,% &$% (<('>% L*7% ;14,$"% !% 1&<(% "&A(*% 0,(&$2'(% 4*% ;&".14*5% "1(/% &..,4/&"4$(% ")% "1(% '(&,4"-% )6% .))A4*5:% .,(&*4*5% &*7% &""(/0"4*5% ")%5("%)2"%)6%+(7%+(6)'(%"1(%E))$(%])/(*%5'&.(%"1(%"(,(<4$4)*:% !%*);%6((,%&*%)<(';1(,/4*5%72"-%")%;&'*%"1)$(%;1)%&'(%-("%")% ;4"*($$%"1(%0'4/&,%(66)'"%&"%(94$"(*.(%"1&"%)*(%;4"*($$($%;1(*% ,4<4*5%;4"1%52-$> ?4'$",-:% 4"% +(.&/(% 4//(74&"(,-% )+<4)2$% ")% /(% "1&"% .))A4*5% 4$% *)"% $)/("14*5% "1&"% .)/($% *&"2'&,,-% )'% (<(*% 2**&;"2'&,,-% ")% +)-$>% H)/(% ;4,,% '(62$(% ")% /&A(% &*-"14*5% )"1('% "1&*% &% +&.)*% $&*7;4.1G%)"1('$%;4,,%$4/0,-%,4<(%)66%.('(&,%&*7%"1(%/&C)'4"-%;4,,% *(<('% 0')5'($$% +(-)*7% "1(% )*(% 74$1% "1(-% /&*&5(7% ")% /&$"('% 4*% "1(% 3'$"% ;((A>% X)-$% ;4,,% 4*(<4"&+,-% $"'255,(% ;4"1% &*-% /(*4&,% .))A4*5% "&$A% -)2% &$A% )6% "1(/:% +(% 4"% $"4''4*5% 5'&<-:% 7(6')$"4*5% 7($$('"%)'%(<(*%.2""4*5%&*%)*4)*>%L$A%"1(/%")%'2*%")%"1(%$1)0% 6)'%'(7%;4*(%<4*(5&':%&*7%-)2%$1)2,7%(90(."%"1(/%")%$0(*7%Y\% /4*2"($%,))A4*5%&')2*7%"1(%&,.)1),%$(."4)*%)6%H&4*$+2'-#$%+(6)'(% '("2'*4*5%1)/(%(/0"-%1&*7(7>%]&".14*5%&%"-04.&,%$"27(*"%,&7% 5'&00,(% ;4"1% "1(% A4".1(*% 4$% 74$"4*."4<(,-% $4/4,&'% ")% ;&".14*5% &% 7)5%,(&'*4*5%")%$;4/G%"1(-%;4,,%(4"1('%'(62$(%")%5)%4*:%$4*A%)'%C2$"%

28

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

$;4/%'(&,,-%+&7,->% Q)2% /2$"% &,$)% +(% &;&'(% "1&"% 7($04"(% '2/)2'$% "1&"% /(*% &'(% +(.)/4*5%/)'(%(*"'(0'(*(2'4&,%"1&*%(<(':%/)$"%2*4<('$4"-%+)-$% ;4,,%*)"%$2'6&.(%+(6)'(%/477&->%!6%/(*%&'(*#"%4*%+(7:% "1(*% "1(-% .&*% 5(*('&,,-% +(% 6)2*7% )*% "1(% $)6&p4*% "1(% 5-/p&"% "1(% 02+>% L*7% $1)2,7% &% 52-% +(% 20% &"% "1(% 5)76)'$&A(*% "4/(% )6% "(*% "14'"-:% "1(-% ;4,,% 5(*('&,,-% (90(."% $)/(% $)'"% )6% 6&*6&'(% )'% $-/0&"1->%!*%&,,%6&4'*($$:%"1)251:%4"#$%6&'%+(""('%46%"1(%,&7$%$0(*7% /2.1%)6%"1(4'%"4/(%&$,((0%8%4"%$&<($%-)2%6')/%1&<4*5%")%;&".1% "1(/%.)/0,("(%Y\%/4,,4)*%)+C(."4<($%)*%N&,)>% ^+<4)2$,-:% ;4"1% $2.1% &% 1(."4.% "4/("&+,(:% -)2% &,$)% 1&<(% ")% &00'(.4&"(%"1&"%+)-$%3*7%<('-%,4"",(%"4/(%6)'%.1)'($>%^*(%/&,(% 6'4(*7%)*.(%"),7%/(%"1&"%cQ)2%7)*#"%1&<(%")%.,(&*%"1(%$1);('% +(.&2$(%"1(%;&"('%.,(&*$%4"%(<('-%"4/(%$)/()*(%2$($%4"d%8%$)%!% ;)2,7*#"%1&<(%1451%(90(."&"4)*$%)6%.,(&*,4*($$%;1(*%.)1&+4"4*5% ;4"1% "1(% )00)$4"(% $(9>% HA47% /&'A$% 4*% ")4,("$% &'(% 5(*('&,,-% .)/02,$)'-% &*7% )6"(*% &..)/0&*4(7% +-% ,)<(,-% +');*% ")4,("% ;&"(':%&*7%-)2%.&*%&,/)$"%&,;&-$%7(0(*7%)*%74'"-%74$1($%,4*4*5% "1(%A4".1(*%")0$>% H)% .)*$47('4*5% ;(#'(% ,4<4*5% 4*% &% 5(*('&"4)*% )6% $200)$(7% /("')$(92&,$:% -)2*5% +2$4*($$% (*"12$4&$"$% &*7% &$04'4*5% 5'&72&"($:% 4"#$% 6&4',-% 14,&'4)2$% ")% $((% "1&"% ;1(*% 4"% .)/($% ")% /(*%&*7%7)/($"4.4"-:%"14*5$%'(&,,-%1&<(*#"%.1&*5(7%4*%"1(%,&$"% /4,,(**42/%)'%";)>%R(*%&'(%C2$"%&$%0'4/4"4<(%&$%"1(-%1&<(%(<('% +((*>%F1(%(<),2"4)*%)6%/&*%4$%.,(&',-%C2$"%&%/-"1:%.'(&"(7%")%"'4.A% 2$%;)/(*%4*")%,4<4*5%;4"1%"1(%+(&$"$>%

%.3).$**4 %.%'/$ Stephen Lovejoy

J

"&$ BY

IMAGE BY

Tara Wallace

gH*12'&*2+(%Y+hX264#+2#+2'2/4&'+*2LKF*2Y**124*'&#1@2&'$4*&2 '2(%$2&*O*1$(5S2'(-'5+2F*&Y'(#+*"2Y524#@42'&$#O0('$*28*:#b 1#1*2F%#O*+2k&'$4*&2$4'12$4*2"**/2@0$$0&'(2@&01$+2$4'$2-*2 :*12O(*'&(52+$#((20+*2$%2O%::01#O'$*lX2L128'O$2L2"%1K$2$4#1E2 #$2 -'+2 (%1@2 '8$*&2 $4*2 .$%1*2 3@*2 -4*12 $4*2 :'(*2 +/*O#*+2 -'+2 Y'11*"2 8&%:2 :'E#1@2 +0O42 +-**/#1@2 +$*&*%$5/#O'(2 +$'$*:*1$+X2L$2-%0("2Y*2'12#1$*&*+$#1@2*M/*&#:*1$2$%2+**2 4%-2(%1@2L2O%0("2('+$2#12$4*2O%:/'152%82:528*:'(*28&#*1"+2 0$$*&#1@2/4&'+*+2+0O42'+2g3((2-%:*12'&*2Y'"2"&#F*&+h2%&S2 4*'F*12 8%&Y#"S2 ga%:*12 '&*2 (*++2 #1$*((#@*1$h2 Y*8%&*2 $4*52 $0&1*"2 %12 :*S2 ('Y*((*"2 :*2 '2 g+*M#+$h2 '1"2 gO4'0F#1#+$h2 '1"2 /&%O**"*"2 $%2 O(0Y2 :*2 $%2 "*'$4X2 A0$2 #$2 -%0("2 +**:2 $4'$2+%:*2-%:*12k1%$2'((S2%82O%0&+*2n2LK:21%$2@*1*&'(#+b #1@2 4*&*l2 "%2 1%$2 Y*(#*F*2 $4*2 +':*2 &0(*+2 '//(52 $%2 $4*:X %T&"2'&,,-:%"1('(%4$%$)/(%"'2"1%+(14*7%"1(%$,)<(*,4*($$%$"('()8 "-0(>%^*%"1(%;1),(:%;)/(*%&'(%"474('%"1&*%/(*>%L..)'74*5%")% '($(&'.1:%;)'A4*5%/(*%$0(*7%)*%&<('&5(%&+)2"%Y\%1)2'$%&% ;((A%)*%1)2$(;)'A:%;14,$"%;)'A4*5%;)/(*%$0(*7%Yq%1)2'$%&% ;((A>%X2"%C2$"%+(.&2$(%)*%&<('&5(%;(#'(%*)"%&$%"47-%&$%;)/(*:% 4$%4"%6&4'%")%5)%&,,%)2"%&*7%.&,,%2$%$,)+$S%M1(("&1$%&'(%6&$"('%"1&*% &*"(,)0(:%+2"%&"%lY/01%-)2%$"4,,%;)2,7*#"%.&,,%&*%&*"(,)0(%$,);> !"%4$%&,$)%"'2(%"1&"%"1('(%&'(%$"27(*"$%;1)%.)/(%")%I*4<('$4"-% &*7% '(,4$1% 4*% "1(% 6'((7)/% 6')/% "1(4'% 0&'(*"$% +-% *)"% .,(&*8 4*5%)'%;&$14*5%&"%&,,>%X2"%"1($(%&'(%*)"%&$%.)//)*%&$%-)2% /451"% "14*A>% F1(-#'(% &,$)% *)"% &,,% /&,(>% % !% $0)A(% ")% M1,)(:% &% "14'7% -(&'% &"% "1(% I*4<('$4"-:% ;1)% "),7% /(% c!% ,4<(% 4*% &% 1)2$(% )6% "1'((% 54',$:% &*7% 4"#$% &,;&-$% &% .)/0,("(% 0458$"->% ](% *(<('% ;&$1% "1(% 74$1($% )'% .,(&*% "1(% 1)2$(>d% ^6% .)2'$(:% "1(% '(&,,-% (9"'(/(% .&$($% 7)% "(*7% ")% +(% /(*:% &*7% *&"2'&,,-% "1)$(% &'(% "1(% )*($% "1&"% $"4.A% 4*% -)2'% /4*7>% J$0(.4&,,-% 46% -)2#'(% 2*6)'8 "2*&"(% (*)251% ")% (*7% 20% ,4<4*5% ;4"1% "1(% 5'2($)/(% 0('$)*% 4*% D2($"4)*:% 72(% ")% "1(% *)"8$)8/4,7% 74$52$"% &*7% 6'2$"'&"4)*% "1&"%.&*%&..)/0&*-%$2.1%&*%(90('4(*.(>%?)'%"1(%$&/(%'(&8 $)*:% 4"#$% <('-% (&$-% ")% )<(',))A% "1(% ,&'5(% &/)2*"% )6% &..(0"8 &+,-% .,(&*% &*7% "47-% 52-$% "1('(% &'(% )2"% "1('(:% ")% "&A(% "1(/% 6)'% 5'&*"(7% +(.&2$(% "1('(#$% *)% /($$% )'% $"&4*$% ")% *)"4.(> % F14$%4$%"1(%5(*('&,%0')+,(/%;4"1%$"('()"-04*5%m%&*7:%4*%0&'8 "4.2,&':% 5(*7('% $"('()"-04*5>% !"#$% <('-% (&$-% ")% 54<(% &*% (*"4'(% 5')20%&%+&7%*&/(:%+&$(7%)*%"1(%+(1&<4)2'%)6%$)/(%)6%"1(% /(/+('$>% V2$"% +(.&2$(% "1('(% &'(% $,)+$% )2"% "1('(:% 7)($*#"% /(&*% "1&"% "1(% ;1),(% /&,(% $0(.4($% $1)2,7% "&A(% "1(% '&0% 6)'% 4">%X($47($:%"4/($%%&'(%.1&*54*5%m%&*7%"1(%5(*7('%'),($%&'(% .1&*54*5%;4"1%"1(/>%X2$4*($$8;)/(*%&*7%1)2$(812$+&*7$% &'(%+(.)/4*5%/)'(%&*7%/)'(%.)//)*>%])/(*%&'(%(&'*4*5% "1(4'%0,&.(%4*%"1(%;)'A6)'.(G%54<(%/(*%&%.1&*.(%")%(&'*%"1(4'% 0,&.(%4*%"1(%7)/($"4.%;)',7>%!"%;&$*#"%"))%,)*5%&5)%"1&"%/(*% 747%*)%1)2$(;)'A%&"%&,,%m%;1(*%"1(%.,(&*,4*($$%)6%"1(%1)2$(% ;&$% $),(,-% "1(% '($0)*$4+4,4"-% )6% "1(% ;)/(*>% H)% 46% ;(#'(% $"4,,% /($$4('%"1&*%-)2:%54<(%2$%&%+4"%)6%&%+'(&A>%J<),2"4)*%"&A($%"4/(>

!"#

NOC

BY

IMAGE BY

Alix Blankson

L$K+2 >/:2 #12 H%%O42 '1"2 L2 e1'((52 '":#$2 $%2:5+*(82$4'$2L24'F*2Y**12+$%%"20/X2L2 e1#+42 :52 "&#1E2 '1"2 *M#$2 %0$2 $4*2 Y'OEX2 64*2('+$2U24%0&+24'"2Y**12+/*1$2-'#$#1@2 8%&2:52#1$*&F#*-**2$%2$0&120/X2C*2-'+2 O(*'&(521%$2@%#1@2$%X2L2O%0("S2%82O%0&+*S2 O%:/(*$*(52 01"*&+$'1"2 $4'$2 +%:*%1*2 '+2 Y0+52 '1"2 -*((2 E1%-12 '+2 4*2 -%0("2 $4#1E2 :*2 01-%&$452 %82 4#+2 $#:*X2 64#+2 -'+2'2:'12+%2/%/0('&2'&%01"2O':/0+2 $4'$24*2-'+2&*8*&&*"2$%2'+2+#:/(5p2H&X2 A,J9X

&)4,$ C#,)$ )"$ *"$ 1&)2$ -+"5")&67$ ;"+$ >/+'()$ :/+.$<($1/&)$/,$2($32/67(,$2&,$D/3(9""'$ ,)/)#,$)"$%()$-("-%($'6"1$2($3/6$7()$)2(5$ "6$)2($7#(,)$%&,).

7&*.(h))'S

H*b%H)%;1&"#$%-)2'%6&<)2'4"(%*451"%)2"%4*% T)""4*51&/S

H*p%P))7%"14*A4*5>%L0&'"%6')/%1&<4*5%")% ,))A%;(,,85'))/(7%&"%&,,%"4/($:%;1&"#$%"1(% 1&'7($"%"14*5%&+)2"%+(4*5%&%X45%T&/(%^*% M&/02$S

!% '(.(4<(% &% "(9"% ,&"('% "1&"% (<(*4*5% 6')/% 14/% &0),)54$4*5% 6)'% 14$% &+$(*.(% 72(% ")% .)//4"/(*"$% ;4"1% 0')/)"4*5>% ](% &5'((% ")% /(("% &5&4*% *(9"% ;((A:% +2"% "14$% "4/(% 4*% "1(% N&,,;&'7% M&6u>% !% "2'*% 20% &"% "1(% &5'((7%"4/(%&*7%")%/-%$2'0'4$(%!%$((%R'>% XT^M%$,)2.14*5%4*%&%.1&4'%;&4"4*5%6)'%/(% 8% '($0,(*7(*"% 4*% &*% Lx?% 1))74(:% TI?M% 6))"+&,,% "'&.A$24"% @4*4"4&,$% (/+')47('(7% )*%"1(%6')*"%$4/0,-%'(&74*5%aXT^M#B%&*7% N&<&4&*&%h408h)0$>

H*b%g2(24*5%4$%6)'%*)'/&,%0()0,(>%]1('(% .&*%;(%(90(."%")%3*7%-)2%4*$47(S%^*%"1(%

H&X2A,J9p%!%"1)251"%!#7%+'4*5%-)2%")%"1(% 0,&.(% ;1('(% !% $0(*7% "1(% /)$"% "4/(>% !#/% 1('(%&')2*7%[%1)2'$%&%7&-> H*p% ^1:% !% 747*#"% '(&,4$(% -)2% .&'(7% $)% /2.1%&+)2"%-)2'%7(5'((> A,J9b% T&1:% !% $0(*7% /)$"% )6% /-% "4/(% 1('(%4*%"1(%.&6(%")%+(%1)*($">%!%/(&*:%!%7)% 1&<(%&%.)/02"('%)*%"1(%Z'7%h))'%+(.&2$(% &%,)"%)6%0()0,(%;)'A%20$"&4'$:%$)%!%,4A(%")% $1);% /-% 6&.(% 20% "1('(% (<('-% *);% &*7% "1(*> H*p%R&A($%$(*$(>%H)%-)2%;)2,7%$&-%"1&"% -)2% 1&<(% /&7(% &% ,)"% )6% 6'4(*7$% "1')251% +(4*5%1('(%4*%N&,,;&'7S A,J9p%Q($>%W')0('%?&.(+))A%6'4(*7$>% H*p% L*7% ;1&"% 4$% -)2'% ?&.(+))A% ?'4(*7% M)2*"S A,J9p% @0&2$($% ")% .)*$47('B% L')2*7% f:Yiq%!%"14*AS%L%,)"%)6%/-%/&"($%7(,("(7% /(%;1(*%!%5)"%")%"1(%qq\$>%H)/(%0()0,(% &'(%C2$"%C(&,)2$%!%$200)$(> <($ 9+&(=0$ -/#,($ /,$ >+.$ :?@A$ 7(),$ /$ 5(,,/7($ "6$ 2&,$ :%/3':(++0.$ B($ )(%%,$ 5($

30

76!#+97#, Joe Lobo

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

A,J9p%^1%7(3*4"(,-%M'8!$4$U%!%,)<(%+(4*5% ;4"1%"1(%'($"%)6%"1(%6))"4(%,&7$%&*7%5(""4*5% 4*")%"1(%_!W%&'(&>%!%,4"('&,,-%.&*#"%'(/(/+('% "1(%,&$"%"4/(%!%1&7%")%D2(2(U%E4"('&,,-U

A,J9p% P)7% *):% !#,,% 5("% &,,% 1)''4+,(% &*7% $;(&"-%6)'%04."2'($U

A,J9p%^1%7(3*4"(,-%,(."2'($:%!#/%&,;&-$% ,&"(%6)'%"1(/>%!%1&<(%")%,(&<(%/-%1)2$(%")% ;&,A%")%.&/02$%&"%,(&$"%&*%1)2'%+(6)'(%4"% +(54*$>%!"#$%<('-%"4'4*5w H*p%L*7%;1-%4$%"1&"S A,J9p% X(.&2$(% !% +2/0% 4*")% $)% /&*-% 0()0,(% !% A*);% )*% "1(% ;&-% 4*% 8% &*7% )6% .)2'$(% 4"#$% 4/0)'"&*"% ")% $")0% &*7% 1&<(% &% .1&"% ;4"1% (&.1% )6% "1(/% $)% "1(-% &,,% '(/(/+('%/(> H*p%R2$"%+(%&%0&4*%+(4*5%.)*$"&*",-%,&"(% "1(*w A,J9p%@$,-,-%$/4,($B%](,,:%*)"%'(&,,->%F1(% 5))7%"14*5%&+)2"%,&"(*($$%4$%"1&"%4"%&,,);$% -)2% ")% ;&,A% 4*% &"% "1(% 6')*"% )6% "1(% .,&$$% ;1(*% "1(% ,(."2'(% 1&$% $"&'"(7% &*7% Z\\% 0()0,(%&'(%&,'(&7-%4*%"1(4'%$(&"$%8%7)4*5% "1&"%(<('-%;((A%(*$2'($%"1(%0()0,(%5("%&% '(52,&'%5))7%,))A%&"%/-%6&.(> ^*.(%&5&4*%R'>%XT^M#$%XX%5)($%)66%&*7% 1(% $451$:% c!#/% &6'&47% 4"#$% /-% 145180')3,(% 54',6'4(*7>% H1(% ;&*"$% /(% ")% .)/(% &*7% 04.A% 1('% 20% 6')/% .1((',(&74*5% 0'&."4.(>% ](#,,%1&<(%")%.2"%"14$%/(("4*5%$1)'">d% X(6)'(% 1(% ,(&<($:% R'>% XT^M% 4$% $2'(% ")% "&A(% 7);*% /-% 62,,% *&/(% ")% &77% )*% ?&.(+))A% &*7% /-% XX% 04*>% N(% 7(0&'"$>% H2'(% (*)251:% !% '(&.1% 1)/(% &*7% "1('(% 4$% &%?&.(+))A%?'4(*7%K(D2($"%4*%"1(%.)'*('% )6%/-%$.'((*>%!%$4"%&*7%"14*A%6)'%&%/)/(*"% &+)2"%1);%7463.2,"%R'>%XT^M#$%,46(%/2$"% +(G% &,;&-$% &"% "1(% .(*"'(% )6% &""(*"4)*:% &,;&-$% "1(% 1(&'"+(&"% )6% "14$% .&/02$>% !% ;)*7('% &"% "1(% 4//(*$(% $"'255,(% ,-4*5% &1(&7% )6% 14/>% T)"% &% +')A(*% X,&.AX(''-:% +2"% 5'&72&"4)*:% &*7% 1(&74*5% )66% 4*")% "1(% '(&,%;)',7>%

"KE7.0:2**

H1);.&$4*5%"1(%+($"%)6%I*4<('$4"-%)6%T)""4*51&/%$"27(*"%01)")5'&01-

31

H'$$260&1*&%%L%,)*5%(90)$2'(%)6%"1(%$"'(&/%,(&74*5%4*")%,&A(%R)*"'4)*7%*(&'%R)'=4*(:%?'&*.(

IMPACTNOTTINGHAM.COM

"KE7.0:2**

H1);.&$4*5%"1(%+($"%)6%I*4<('$4"-%)6%T)""4*51&/%$"27(*"%01)")5'&01-

32

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

H'$$260&1*&%%L%,&"(%&6"('*))*%)2"4*5%)*%,&A(%R)*"'4)*7%*(&'%R)'=4*(:%?'&*.(

IMPACTNOTTINGHAM.COM

33

!"#

$%&&#' ()'*+ The Summer Party has grown.

From the days of being run by a group of students with a guitar sitting on the downs soaking up the sunshine, to the JCRs of Derby, Lincoln and Broadgate financially backing an actual ‘on campus’ festival; then being brought into the Students’ Union as a Student-Run Service. Now it is the biggest one day event in our calendar. By nature it is a crowd-pulling event and following a decision at the recent Union Council meeting it now has a management structure in place which will ensure that this event will be one to remember every year.

For those of you who have attended a Summer Party, whether standing in the rain not minding that N-Dubz are, in fact, hilariously terrible, watching the ‘substantial’ drummer of the FunLovingCriminals dive into the crowd of unsuspecting Fresher’s, or immersing yourself in the ‘dense fog’ of the FireFly tent, the memories are there and they are great.

Why, when these artists can be seen anywhere (apparently N-Dubz played at the T4 Awards…. Lucky them!), is ours special? The thing that makes our Summer Party unique is our students and our campus.

TEC, NUTS, URN, IMPACT and too many societies to name provide entertainment, coverage and activities to rival anything Simon Cowell could even dream of. Of course, none of it would be possible without the 8,000 students who attend.

So why am I writing this article, plugging a summer event in the depths of the dreary, damp, dark December?

Things have changed. The event has outgrown its capacity to be run by an elected committee. Last year, as a Student-Run Service, the event lost the Students’ Union a massive £70,000. (To put this in perspective, there are 12,000 students involved in Societies and the funding they receive is £54,000). As a charity we cannot afford to risk this kind of loss again in the future. The decision has been made to have Summer Party run by an event team, balancing student involvement/input with the experience and expertise of staff and the final model is incredibly exciting. This change will, I have no doubt, lead to the best Summer Party we have ever seen. It is a model which is sustainable financially and will provide continuity. What we will have is an opportunity for a number of students to get real, concrete, quantifiable event-planning experience, students to be at the heart of the event through ticket-selling and promotion and, finally and more importantly, all students being provided with an excellent Summer Party - just what we all deserve before leaving for the Summer Holiday.

Details of how to apply to be part of the team will be available in the not-too-distant future, but until then sit back, relax and enjoy the sunshine (in your life).

Douggie McMeekin Activities Officer

NOTTINGHAM STUDENTS MAKE THEIR MARK IN LONDON!

On Wednesday 10th November, 200 University of Nottingham students were up bright and early, ready to descend upon London for the NUS/UCU National Demonstration against the cuts to Higher Education. They were part of a 52,000 strong rally who took to the streets of London to show their opposition to cuts and also the proposed hike in tuition fees to £9,000.

Talking about why she joined the march, 1st Year International

Relations and Global Issues student, Isla Perry, commented: “This is an issue that students feel very passionate about, not just the increase in tuition fees but the cuts to Higher Education. What is being proposed by the Coalition will disenfranchise millions of people around the country for generations to come. I attended this Demo to oppose these proposals and to call on the Government to fund our future fairly.”

Unfortunately, a fractional minority spoilt what was essentially a successful event; with violent outbursts breaking out at Millbank, the Conservative Headquarters.

However, University of Nottingham students agreed that this should not

HOUSE HUNTING

detract from the original reasons behind the Demonstration: Will Vickers, President of the Students’ Union stated: “We saw 52,000 students turn out in peaceful protest to the proposals on cuts and fees, that is an absolutely incredible number and I am proud to have been a part of that. We must not let a fractional minority spoil the efforts of so many people.

The violence seen was totally nacceptable.”

!"##$%&'()*+,"*% Happy Christmas from everyone in the Students’ Union, stay safe over the festive period and we’ll see you in January for another exciting year!

IT’S THAT TIME AGAIN... STAND IN SU ELECTIONS... SHADOW AN OFFICER

Nominations will be opening soon for the SU Elections; this is where you elect your Faculty Coordinators, Representational Officers and Executive Committee. Nominations will be opening on 25th January 2011. It is therefore time to have a You may think you have found your perfect housemates for think to see if this is something you will want to be a part of. next year and that you need to get your house sorted before To help you we are offering you the chance to Shadow Christmas; however, our message is “Don’t Rush!” into getting an Officer, this will give you the opportunity to experience a house! Fees aside, housing is by far the largest expenditure the role that you are interested for a day, seeing firsthand the challenges faced and the development that comes with you will face when leaving home, so it really is something occupying such a position. Positions that are available to worth taking your time over. shadow are the full-time paid sabbatical officers: Nottingham has a massive surplus of student housing (around • President 4000 bed-spaces), more than the number of students looking • Democracy and Communications Officer for them! So there really is no need to rush. Our advice • Finance and Services Officer is to wait for the official house hunting start date on 22nd • Equal Opportunities and Welfare Officer JANUARY 2011; the housing will still be there after your • Accommodation and Community Officer exams have finished and you will be in a better position to • Education Officer get a price that you can afford for your house. The Students’ • Athletic Union Officer Union works in partnership with a charity called Unipol, • Activities Officer whose sole aim is to make sure you have access to the best • Postgraduate Officer possible accommodation, with over 1500 properties listed To express an interest or for more information please email: on their website. They also have a system of accreditation, oliver.kasper@nottingham.ac.uk which means that the landlord of an accredited property must maintain certain standards.

COMING SOON.... REFRESHERS’ FAIR! Also, come along to the Student Advice and Representation Centre (SARC) in the Portland Building with your contract, they can check it for you and make sure there are no nasty loopholes in there! Have a look at a wide range of properties at www.unipol.org.uk/nottingham/ and for more info about house hunting go to www.su.nottingham.ac.uk/house

25th January, Portland Building Missed out on finding out about the Students’ Union’s sports clubs and societies at Freshers’ Fair? Well we’re giving you a second chance. Come along to the Portland Building on Tuesday 25th January and talk to all the people in the know. Keep your eyes out for more information nearer the time...

su.nottingham.ac.uk

L7<('"4$(/(*"$

!!!"#!$"$%&'()'$*+,,+-

!"#$%&'("&)$"& *()&+,-."/&*(,'& 0",--1&2,''"0/

Helping create value through: Assurance Consulting Tax Financial Advisory Actuarial

You need a 2:1 or above in any degree discipline. From 300 UCAS tariff or equivalent.

We value diversity in our people

3,'#)$*#4"&566)0'.$#'#"/7&860#$%&,$4&9.'.2$&:;<< .,/0,1#/#,%#1,/$+,*2,/20,/3*1(,/20,4/!*52"/.,/!%+)/!620/$16,52-/2%/ &,*-(+,7/#+%2,$2/*58/,50*5$,/!0*2/&*22,+-/&%-2/2%/20,&"/.,/0,1#/ %(+/%!5/#,%#1,/1,*+57/86-$%3,+/*58/&*),/*/8699,+,5$,/20+%(:0%(2/ 20,6+/!%+)65:/169," ;9/4%(<+,/-,+6%(-/*=%(2/*/$*+,,+/65/=(-65,--7/!,/8%5<2/2065)/*54%5,/,1-,/ $%(18/:63,/4%(/*/=,22,+/-2*+2"/>2(8,52-/*:+,,?/!,<+,/#+%(8/20,4<3,/3%2,8/ (-/5(&=,+/%5,/65/!"#$!%&#'$!()$*++$,-./0.1#$2&)3(4#-'$-(+3,4/9%+/20,/ 1*-2/-,3,5/4,*+-"/;9/4%(/!*52/2%/&*),/*/1*-265:/6&#*$2/%5/4%(+/$*+,,+/ *58/65/20,/!68,+/!%+187/$%52*$2/(-" !"#"$%&&&'(&)')*+,-.,)/0110#'%213$%4(&)5%$*%6789:%$*%;%<=%>*-0% <1/01#$%?&@%1A1<$'B%

© 2010 PricewaterhouseCoopers LLP. All rights reserved. “PricewaterhouseCoopers” refers to PricewaterhouseCoopers LLP (a limited liability partnership in the United Kingdom) or, as the context requires, the PricewaterhouseCoopers global network or other member firms of the network, each of which is a separate legal entity. *Texts charged at your standard network rate.

‘‘If Gok Wan were here...’’

Edgcumbe Vents

STYLE

‘LA MODE’ TO AUTUMN

Log On/Look Sharp TREND PROFILE

;&*F#%0+2;'@* )0O52 ;&*F#%0+2;'@* M&'745&*b%_4*"&5( .$0 X,)2$(b%y&'& V&.A("b%_4*"&5( H1)'"$b%E(<4#$%_4*"&5( V2/0('b%F)0/&* X(,"b%_4*"&5( V(&*$b%y&'& F451"$b%R4$$%H(,6'475( H1)($b%N);4.A X))"$b%K4<('%!$,&*7 H.&'6b%_4*"&5( N&"b%F)0$1)0 ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

08

64#+2;'@* )0O5 M)&"b%_4*"&5( .$0 H14'"b%NxR% M)&"b%N25)%X)$$

64#+2;'@* )0O5 F)0b%W'4/&'A H1)'"$b%F)0$1)0 F451"$b%N(*'-%N),,&*7 ]&".1b%K)"&'.$0 H14'"b%NxR F')2$('$b%F)0/&*

;4%$%@&'/4*&p2R&""%F2'*(' .$5(*"2'1"27#&*O$*"2Y5p%M1&',)""(%P(,40"('%&*7%V&$/4*%]&""$ C'#&2'1"2H'E*0/p2M1&',)""(%P(,40"('%&*7%M1&',)""(%K)""(*+2'5 3++#+$'1$2.$5(#+$+p2J//&8V&*(%H"((,(%&*7%M1&',)""(%K)""(*+2'5 ;4%$%@&'/4523++#+$'1$p2H2=&**&1%N&'",(-% H%"*(+p2E2.-%J774$)*%x%H"2&'"%^*$,); IMPACTNOTTINGHAM.COM/NEWS

09

‘‘If Gok Wan were here he would have thrown up twice by now’’ by Lizzie Neep

S

-**/#1@2@*1*&'(#+'$#%12$4%0@42#$2:'52Y*S2#$2#+2*'+52 $%2'++0:*2$4'$2:%+$2@05+2+#:/(52"%1K$2O'&*2'Y%0$2 8'+4#%1S2(*'+$2%82'((2-%:*1K+28'+4#%1X264*52:%OE20+2 8%&2&*'"#1@2I+0/*&eO#'(K2@(':%0&2:'@'R#1*+S2:%'12 '$20+28%&2$&5#1@2%12*F*&52%0$e$2#12%0&2-'&"&%Y*2Y*8%&*2 e1'((52"*O#"#1@2%12$4*2F*&52e&+$S2'1"2:'1'@*2$%2O%1e&:2 %0&2%0$e$2g)%%E+2%E'5h2-#$4%0$2$'E#1@2%1*2*5*2%882$4*2 $*(*F#+#%1X2 ?)'%/&*-%!#/%$2'(%"14$%4*7466('(*.(%4$%5(*24*(%8%6)'%$)/(:% 1);(<(':%4"%$45*&,$%"1(%7($4'(%")%$4/0,-%*)"%20$("%2$>%]1("1('% "1')251%,&=4*($$%)*%"1(4'%0&'"%)'%)<('$(*$4"4<(%'(&."4)*$%)*% )2'$:%$)/(;1('(%&,)*5%"1(%,4*(:%.)//2*4.&"4)*%+(";((*%"1(% $(9($%)*%"1(%")04.%)6%.,)"1($%1&$%+(.)/(%*(&',-%*)*8(94$"(*">% F1(%"4",(%)6%"14$%04(.(%4$%&%74'(."%D2)"(%@$&47%,)<4*5,-B%")%/-% 1)2$(/&"(%+-%1('%+)-6'4(*7>%L,"1)251%$)/(%/&-%"14*A%"1(%+)-% 1&$%&%7(&"1%;4$1:%"1(%.)//(*"%;&$%/("%;4"1%@&7/4""(7,-%&*% (<4,%5,&'(%&"%3'$"B:%+2"%)*%"1(%;1),(:%+-%,&251"('>%X)-$%O^%1&<(% )04*4)*$%)*%.,)"14*5:%+2"%6)'%;1&"(<('%'(&$)*%<('-%6(;%.1))$(% ")%$1&'(%"1(/>% Q)2%/&-%&$A%;1-%4"%/&""('$%;1&"%+)-$%"14*A%&+)2"%)2'%.,)"1($>% F1(%"4/($%;1('(%;)/(*%7'($$(7%6)'%&%/&*#$%(*C)-/(*"%1&<(% ,)*5%5)*(%@&*7%"1&*A%5))7*($$UB:%&*7%/)$"%54',$%*);%1&<(% "1(%.)*37(*.(%")%7'($$%1);%"1(-%;&*":%4*%;1&"%"1(-%;&*":%*)"% 6)'%/(*:%+2"%6)'%"1(/$(,<($>%N);(<(':%&,"1)251%;(%/451"%*)"% *((7%&%$(.)*7%)04*4)*%;1(*%4"%.)/($%")%6&$14)*:%"1('(%&'(%$"4,,% 0,(*"-%)6%"4/($%;1('(%;(%;)2,7%;&*"%)*(:%&*7%"14$%4$%;1('(%!% "14*A%"1&"%/(*#$%)04*4)*$%$1)2,7%+(%1(&'7>%

L$%"1(%"4",(%$255($"$:%;1(*%4"%.)/($%")%.,)"1($:%&%+)-#$% 7(,4<('-%)6%)04*4)*$%/&-%,&.A%"&.":%+2"%"14$%/451"%+(%(9&.",-% ;1&"%;(%*((7>%!%6)'%)*(%1&<(%1&7%/&*-%&%54',%"(,,%/(%!%,))A% *4.(%4*%$)/("14*5%"1&"%.,(&',-%7)($*#"%h&""('%/-%$1&0(>%F14$% .)2,7%+(%6)'%&%*2/+('%)6%'(&$)*$>%H)/(%54',$%;&*"%")%$0&'(% -)2'%6((,4*5$%)'%&<)47%.)*6')*"&"4)*:%)"1('$%"14*A%"1(%4"(/%4"$(,6% 4$%$)%,)<(,-%@&*7%0')+&+,-%;&*"%")%+)'');%4"B%"1&"%"1(-%7)*#"% .&'(%1);%4"%,))A$%)66%"1(%1&*5(':%&*7%)"1('$%@"1(%;)'$"%A4*7%)6% 54',$B%;&*"%-)2%")%,))A%&$%+&7%&$%0)$$4+,(%")%/&A(%"1(/$(,<($% ,))A%(<(*%+(""('>%I*,4A(%"1($(%a/(&*%54',$#%@)'%$)/("4/($%"1(% a"))%*4.(#%54',$B:%/)$"%'(7%+,))7(7%/&,($%;&*"%-)2%")%,))A%&$% P^^O%&$%0)$$4+,(%4*%;1&"(<('%-)2%&'(%;(&'4*5>% F14$%5))7%4*"(*"4)*:%)+C(."4<(%0('$0(."4<(%&*7%(63.4(*"% +'(<4"-%&'(%(9&.",-%;1&"%/&A(%&%+)-#$%)04*4)*%$)%<&,2&+,(>% ?2'"1('/)'(%46%"1(-%7)*#"%,4A(%4":%&*7%-)2%$"4,,%7):%-)2%A*);%6)'% $2'(%"1&"%-)2%&'(%.1))$4*5%.,)"1($%6)'%"1(%'451"%'(&$)*$b%")% 0,(&$(%-)2:%&*7%-)2%&,)*(>%

Log On/Look Sharp

S

by Emma-Jane Steele

"-,(%&"%!/0&."%1&$%C2$"%,&2*.1(7%&%6(&"2'(%&,,);4*5%-)2%")% 5("%"1(%,&"($"%)*%;1&"#$%1)"%)*%"1(%;(+>%F14$%+'&*7%*(;% ;(+$4"(%'(<4(;%$(."4)*%54<($%&,,%-)2%6&$14)*%C2*A4($%"1(% 39%"1&"%-)2%*((7%;4"1)2"%(*7,($$%1)2'$%)6%$(&'.1%(*54*(% (90,)'&"4)*>% T)"% )*,-% &'(% ;(% 5)4*5% ")% +(% ,))A4*5% &"% $4"($% "1&"% (*&+,(%-)2%")%02'.1&$(%)*,4*(:%+2"%+,)5$%&*7%6&$14)*%0&5($%"1&"% 54<(%$"-,(%4*$04'&"4)*:%+'4*54*5%-)2%;(+%0&5($%"1&"%;4,,%+(%-)2'% $&<4)2'%;1(*%-)2%1&<(%k\%/4*2"($%")%5("%'(&7-:%a*)"14*5#%4*%-)2'% ;&'7')+(%&*7%+(7%1&4'%")%.)*"(*7%;4"1>%

B#&+$20/p2---X(%%EY%%EX10 L% 2*4D2(% ;(+$4"(% "1&"% 1&$% .2"% )2"% "1(% a"1(% 6&$14)*% $0)""('#% /477,(8/&*%&*7%&,,);(7%(<('-7&-%0()0,(%;4"1%&%h&4'%6)'%6&$14)*% ")%0')/)"(%"1(/$(,<($>%L%5(/%1477(*%4*%&*%)*,4*(%0,("1)'&%)6% /&A($146"%$"'(("%$"-,(%;(+$4"($:%E))AX))A>*2%1&$%/&*&5(7%")% .)/+4*(% ";)% )6% "1(% /)$"% 0);('62,% /("1)7$% )6% "'(*7$(""4*5% 8% $"'(("% $"-,(% &*7% +,)554*5>% L,"1)251% "14$% ;(+$4"(% 4$% 4*<4"(% )*,-:% ;14.1%0')/)"($%.)**)"&"4)*$%)6%&*%(9.,2$4<(%&"/)$01('(:%4"% /)$",-% 3,"('$% )2"% 2**(.($$&'-% &+2$(% &*7% &,,);$% +,)55('$% ")% 1-0(%20%)*(%&*)"1('#$%)'454*&,4"-%&*7%$"-,(%;4"1)2"%&*-%0')+,(/$>% F14$%O!Q%;(+$4"(%4$%)*%"'(*7%;4"1%;1&"#$%.)/4*5%)66%"1(%.&";&,A% ")7&-%8%46%-)2#'(%&%a6&$14)*%C2*A4(#%!%;)2,7%7(3*4"(,-%54<(%4"%&%,))A>

Join us on the Impact Website to have your say on our favourite blogs and sites!

40 ISSUE 207 | NOVEMBER 2010

www.impactnottingham.com/category/style/

Your Bum Definitely Looks Big In That

by David Edgcumbe

H

W('6(."% 6)'% &..)//)7&"4*5% "1)$(% 4*&7<('"(*"% +);(,% /)<(/(*"$>% F1($(% 2*5&4*,-% $&580&*"$% &'(% 0&'"4.2,&',-% 0)02,&'% ;4"1% z% ?&.")'% .)*"($"&*"$% ^*(% O4'(."4)*:% X(,,(% L/4(% &*7% M1('% E,)-7:% 7'4<(*% 4*.)*"4*(*"% @)*(% &$$2/($B% +-% "1(% (9.4"(/(*"% )6% +(4*5% )*% *&"4)*&,% F_% @M1('%E,)-7#$%a&""4"27(#%A4.A%+2"%&*%&'"62,% 0'("(*.(%&$%$1(%;455,($%&*)"1('%(6h2(*"% 4*2*7&"4)*%4*")%&%<&.&*"%6),7B>

"1(% 5&'+% )6% 04,)"$% &*7% (9"'&$% 4*% E)5&*#$% K2*:% &*7% 04"4(7% &'(% "1(-% ;1)% A);");% ;4"1)2"% 6)'("1)251"% ")% "14$% .'2(,% (74.">% F1(% C2/0$24"% ;)2,7% 6&4,% ")% .)/0,(/(*"% "1(% $<(,"($"% )6% ;&46$:% 1&*54*5% ,4/0,-% )66% "1(% +)7-% ,4A(% 5&'4$1:% 0&""('*(7:% 0)$"8 ,40)% $A4*>% F)% &77% ).2,&'% 4*C2'-% ")% 4*$2,":% 4"% 62'*4$1($% "1(% ;(&'('% ;4"1% &*% 2*$451",-% 0&2*.1:% "1&"% 7'(&7(7% $2+8*&<(,% +2,5(% A*);*% &66(."4)*&"(,-% &$% &% a6')*"+2/#>% !6% 1&<4*5% &% C)(-% 4*% -)2'% 0)2.1% 4$% 7(% '45(2'% 4*% 0)$"8/)7('*% k\Y\:% !% .('"&4*,-% /4$$(7% "1&"% 1(&7,4*(>% L*7% &$% 46% "1(% /&'$204&,% ,))A% ;&$*#"% +&7% (*)251:% "1(% C2/0$24"% 1&$%"1(%&,,8"))8.)//)*%(66(."%)6%7(,<4*5% 2*/4$"&A(&+,-% 4*")% 4"$% ;(&'('#$w% ('/w% .,(6">% H1)2,7% "1(% "1)251"% )6% 74$0,&-4*5% -)2'%/)$"%4*"4/&"(%.)*")2'$%")%"1(%02+,4.% 3,,% -)2% ;4"1% 0('<('$(% 7(,451":% !% 1&<(% *)% ;4$1% ")% 12/)2'% -)2'% ";4$"(7% 0(..&74,,)>% `((0%4"%")%-)2'$(,6>

F1(% $1&"80&*"% '(&.1($% 4"$% "(''4+,(% &0)"1()$4$% ;4"1% "1(% &,,84*8)*(8C2/0$24":% *);%&%,&/(*"&+,-%.)//)*%$451"%)*%1451% $"'(("$% &.')$$% X'4"&4*>% X,(&A% ;&$% "1(% 7&-% "1(% 3.A,(% 5)7$% )6% 6&$14)*% 7(.'((7% 4"% )*.(% &5&4*% &..(0"&+,(% ")% 7'($$% 4*%

!% ;)2,7*#"% 7(*-% &*-)*(% "1(4'% 5)7854<(*% '451"% ")% ,))A% ,4A(% "1(-#<(% 0'),&0$(7:% +2"% ;1)(<('% 4$% '($0)*$4+,(% 6)'% 0')0&5&"4*5% "14$% ,274.')2$% 6&$14)*% $1)2,7% +(% 1(,7% ")% &..)2*"%&*7%6)'.(7%")%&7/4"%4"%;&$%&%C)A(% "1&"%;(*"%1)''4+,-%.'(74+,(>

'F#1@2 *1f%5*"2 +/%&'"#O2 /%/0('&#$52 #12 $4*2 @0#+*2 %82 "01@'&**+2 '1"2 3('""#12 /'1$+S2 $4*2 I1%$2 5*$2 @'#1*"2 :'+$*&52 %F*&2 :52 +/4#1O$*&+K2 (%%E2 4'+2 e1'((52Y&%E*12#12$%2$4*2:'#1+$&*':r2L$K+2 $4#+2+*'+%1K+2:0+$b8%((%-28'"p2$&%0+*&+2 :'"*2$%2+'@28&%:2$4*2E1**+20/S2O&%$O42 O0$2 $%2 &*'O42 4'(8-'52 "%-12 $4*2 $4#@42 (#E*2*(%1@'$*"2/(0+b8%0&+X2

Trend Profile: The ‘Cat-Eye’

by Emily Tarbuck

T

1(% L2"2/*p]4*"('% k\Y\% .&";&,A$% (04")/4$(7% "1(% "4/(,($$%&*7%.,&$$4.%+(&2"-%)6%"1(%Yql\$:%&*7%-)2%.&*% 4*$"&*",-% 207&"(% -)2'% ;4*"('% $"-,(% +-% (/+'&.4*5% "1(% 5,&/)')2$%a.&"8(-(#%"'(*7>%?&$14)*4$"&$%(<('-;1('(%&'(% h).A4*5%")%'(.'(&"(%"14$%/2$"81&<(%/&A(20%,))A%"1&"%/&A($%&% $"'4A4*5%&*7%+),7%$"&"(/(*":%-("%'(/&4*$%h4'"-%&*7%-)2*5>% M'(&"4*5%"1(%h&;,($$%.&"8(-(%/&-%&00(&'%4*"4/47&"4*5%+2"%.&*% (&$4,-% +(% &.14(<(7% ;4"1% 6).2$% &*7% &% +4"% )6% 0')6($$4)*&,% A*);8 1);>% H"&'"% +-% .2',4*5% (-(,&$1($% &*7% &00,-% /&$.&'&:% "1(*% ;4"1% -)2'%(,+);%0')00(7%)*%&%$"(&7-%$2'6&.(:%/&A(%&%,4*(%&,)*5%"1(% ")0%,&$1($>%L00,-%/)'(%(-(,4*('%")%"1(%)2"$47(%1&,6%)6%-)2'%(-(% ")%.'(&"(%&*%20;&'7%.2'<(>%?4*&,,-:%.,(&*%20%&*-%$/2754*5%;4"1% &% 7&/0(*(7% .)"")*% +27>% M(,(+'4"-% /&A(20% 52'2% T&,)% V)*($% $255($"$% 0('6(."4*5% "1(% (9&55('&"(7% ;4*5(7% (-(,4*('% ,))A% +-% "&A4*5%4"%$"(0%+-%$"(0%&*7%7'&;4*5%4*%$/&,,%$(."4)*$%")%&<)47%&% ;)++,-%,4*(>

!/&5(%+-%V&$/4*%]&""$

We recommend these top products: {% R&-+(,,4*(% T(;% Q)'A% O(3*(8&8E4*(b% ?)),0'))6% &*7% (*&+,($% (<(*%"1)$(%;4"1%"1(%2*8$"(&74($"%)6%1&*7$%")%.'(&"(%&%+(&2"462,% ;4*5(7%(66(."> {% X)++4% X');*% E)*58](&'% P(,b% L% +(&2"-% .,&$$4.>% ]4"1% &% 0)"% +(4*5%$),7%(<('-%";)%/4*2"($%4"%4$%+(,)<(7%)6%/&A(20%&'"4$"$%&*7% +(&2"-%+266$%&,4A(> {%K4//(,%H)6"%`)1,b%L%+($"8$(,,4*5%4"(/%)6%"1(%K4//(,%+'&*7%8%&% +&$4.%"1&"%*)%)*(%$1)2,7%+(%;4"1)2">

IMPACTNOTTINGHAM.COM/STYLE

41

Campus Style

42

~ Lily Year 3 English Studies

~ Joe Year 1 Politics

~ Emma-Jane Year 2 American Studies

~ Derin Year 3 English Studies

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

~ Larna Year 2 Theology

~ Gaby Year 3 English Studies

f

CLASSIC BOX OFFICE FAILURES

film

- Tom Grater

]4,,4&/%V&/($#%D2)"(%4$%0('1&0$%(<(*%/)'(%'(,(<&*"%")7&-%"1&*% ;1(*% 1(% 3'$"% .)4*(7% 4"% 72'4*5% &% .)*<('$&"4)*% ;4"1% N>P>% ](,,$% +&.A%4*%Yq\l>%](%,4<(%4*%&%.)//('.4&,,-%7'4<(*%$).4("-%;1('(% /)*(-%(D2&,$%0')$0('4"-:%+&*A('$%'(.(4<(%+)*2$($%"1(%$4=(%)6% &%$/&,,%.)2*"'-#$%P^W%&*7%0()0,(%;4,,%6)'A%)2"%12*7'(7$%46%*)"% "1)2$&*7$% )6% 0)2*7$% )*% .,)"14*5:% C2$"% +(.&2$(% 4"% +'&*74$1($% &% 0&'"4.2,&'% ,)5)>% F1(% 3,/% 4*72$"'-% 4$% 6&'% 6')/% &*% (9.(0"4)*G% 0')72.('$% 7($0('&"(,-% $((A% .)//('.4&,% $2..($$% ")% '(0&-% 4*<($"/(*":% 4*% 0&'"4.2,&'% &"% "1(% +)9% )63.(>% F14$% +)9% )63.(% 0')$0('4"-% 4$% &% 01(*)/(*)*:% (,2$4<(% ")% $)% /&*-% 7($('<4*5% .&*747&"($:% -("% (&$4,-% &.14(<(7% +-% )"1('$% $((/4*5,-% ,($$% ;)'"1->%F1')251)2"%"1(%14$")'-%)6%3,/:%"1('(%1&<(%+((*%$(<('&,% 5(/$% "1&"% 1&<(% $,400(7% 2*7('% "1(% .)//('.4&,% $2..($$% '&7&':% ,&'5(,-%45*)'(7%+-%"1(%5(*('&,%<4(;4*5%02+,4.>%F1($(%3,/$%/&-% *);% +(% '(5&'7(7% &$% a.,&$$4.$#:% +2"% ;('(% *)"% .)*$47('(7% +-% &% ,&'5(%/&C)'4"-%)6%/)<4(5)('$%")%+(%;)'"1-%)6%"1(%&7/4$$4)*%6((>% F14$%&'"4.,(%*)"%)*,-%0')<47($%1)/&5(%")%"1'((%0&'"4.2,&',-%$"&'A% (9&/0,($:% +2"% &,$)% +'4(h-% /2$($% )*% "1(% $(.'("$% +(14*7% +)9% )63.(%$2..($$>% !6%-)2%1&'A%&,,%"1(%;&-%+&.A%")%Yqfi:%-)2%3*7%)*(%)6%"1(%/)$"% 0'),43.% (9&/0,($% )6% &% 3,/% "1&"% h)00(7% &"% "1(% +)9% )63.(:% +2"% 4$% *);% '(5&'7(7% &/)*5$"% "1(% (,4"(>% ?'&*A% M&0'&#$% 6((,% 5))7% M1'4$"/&$% "&,(% E)4,$ /$ <"6*(+;#%$ F&;(% 4$% *);% &% '(52,&'% 4*% /)$"% 1)/($% )<('% "1(% 1),47&-% 0('4)7>% F1(% 3,/% ;&$% *)/4*&"(7% 6)'% 3<(% ^$.&'$% &*7% ;&$% &,$)% *&/(7% 4*% "1(% Y\\% +($"% L/('4.&*% 3,/$%(<('%/&7(%+-%"1(%L/('4.&*%?4,/%!*$"4"2"(>%O($04"(%"1($(% 0,&274"$:% "1(% /)<4(% ;&$% *)"% &% .)//('.4&,% $2..($$G% 4"% 0,&.(7% kl"1%4*%+)9%)63.(%'(<(*2($%6)'%Yqfi>%!"$%+275("%)6%"1'((%/4,,4)*% IHO%;&$%)*,-%.)/0&'&+,(%;4"1%)*(%)"1('%3,/%)6%Yqfi:%L,6'(7% N4".1.).A#$%G2($H/+/*&6($A/,(:%.)4*.47(*",-%&*)"1('%+)9%)63.(% h)0>%!*%6&.":%E)4,$/$<"6*(+;#%$F&;(%747%$)%0))',-%"1&"%"1(%$"274)% "1&"% 0')72.(7% 4":% E4+('"-% ?4,/$:% 6)2*7(7% +-% M&0'&% 14/$(,6:% 6&.(7%+&*A%6)'(.,)$2'(%&*7%;&$%$),7%")%W&'&/)2*"%W4."2'($>% P)%+&.A%(<(*%62'"1(':%")%YqfY:%&*7%-)2#,,%3*7%&%$(.)*7%;(,,8 A*);*% (9&/0,(>% A&)&I(6$ J/6(:% *);% )6"(*% '(5&'7(7% &$% )*(% )6% "1(% +($"% 3,/$% )6% &,,% "4/(:% ;&$% &*)"1('% .)//('.4&,% 6&4,2'(>% R&7(% 6)'% sY% /4,,4)*:% "1(% 3,/% 6&4,(7% ")% '(.)20% 4"$% .)$"$% &"% "1(% .4*(/&>% !*% 6&.":% 7($04"(% &% $"')*5% .'4"4.&,% '(.(0"4)*:% "1(% 3,/% 6&7(7% 6')/% "1(% 02+,4.% 7)/&4*% &*7% ;&$% ,&'5(,-% 45*)'(7% 6)'% &% 7(.&7(>%`&*(%4$%&%2*4D2(%(9&/0,(%&$%]4,,4&/%K&*7),01%N(&'$":%

“

The moral flabbiness born of the bitchgoddess SUCCESS. That - with the squalid interpretation put on the word success - is our national disease.

”

William James 1906

"1(%/&*%"1(%3,/%;&$%&,,(5(7,-%+&$(7%)*:%,&'5(,-%4*h2(*.(7%4"$% 0))'%+)9%)63.(%0('6)'/&*.(>%N(&'$"%7("($"(7%](,,($#%7(04."4)*% )6% 14$% )*8$.'((*% 0('$)*&% &*7% '&*% &% $/(&'% .&/0&45*% 4*% "1(% *(;$0&0('$%1(%);*(7%4*%&*%&""(/0"%")%5("%"1(%3,/%02,,(7%6')/% "1(&"'($>% N4$% 5'2/+,4*5$% ;('(% 1((7(7G% N),,-;))7% (9(.2"4<($% )66('(7% ")% '(4/+2'$(% "1(% 0')72."4)*% .)$"$% )6% `&*(% ")% K`^:% 46% "1(-%7($"')-(7%"1(%3,/%'((,$>%F1&*A62,,-:%"1(-%'(62$(7>%F1(%3,/% ;&$% '(,(&$(7:% +2"% ")% 5'(&"% 02+,4.% 74$.)*"(*">% !"% ;&$% (90(."(7% ")%.,(&*%20%&"%"1(%^$.&'$:%+2"%)*,-%"))A%1)/(%)*(%)6%4"$%*4*(% *)/4*&"4)*$%&*7%&"%"1(%.('(/)*-%4"$(,6:%(<('-%/(*"4)*%)6%A&)&I(6$ J/6(%;&$%+))(7%1(&'"4,-%+-%"1(%&274(*.(>% L% /)'(% /)7('*% 3,/% "1&"% 6),,);(7% $4/4,&'% ,4*($% ;&$% O&<47% ?4*.1('#$% D&72)$ A%#9>% F1(% 3,/% 0('6)'/(7% 2*7(';1(,/4*5,-% &"% "1(%IH%+)9%)63.(:%5')$$4*5%)*,-%C2$"%)<('%1&,6%)6%4"$%($"4/&"(7% +275(">%F14$%.&*%,&'5(,-%+(%&""'4+2"(7%7);*%")%0))'%/&'A("4*5>% F1(%&7<('"4$4*5%.&/0&45*%;&$%&4/(7%&"%0')/)"4*5%"1(%47(&%)6% "1(% 351"4*5% +(4*5% "1(% 3,/$% /&4*% &""'&."4)*:% '2**4*5% "(,(<4$4)*% &7<('"$% 72'4*5% +')&7.&$"$% )6% "1(% ])',7% ]'($",4*5% ?(7('&"4)*>% ?4*.1('%0')"($"(7%"14$%$"'&"(5-:%+2"%")%*)%&<&4,:%&*7%"1(%3,/%;(*"% )*%")%0('6)'/%0))',-> !"% $((/$% 4*(90,4.&+,(% "1&"% "1($(% 4*.'(74+,(% /)<4($% 747% *)"% '(.(4<(%"1(%.)//('.4&,%$2..($$%"1&"%"1(-%7($('<(7>%F1(%$"&'A% "'2"1%4$:%4"%4$%(&$4('%")%/&A(%&%.)//('.4&,,-%$2..($$62,%3,/%"1&"%4"% 4$%")%/&A(%&%+'4,,4&*"%)*(>%K(,&"4*5%+&.A%")%]4,,4&/%V&/($#%D2)"(:% &$$($$4*5%&%3,/$%a$2..($$#%'(,4($%1(&<4,-%)*%-)2'%4*"('0'("&"4)*% )6% "1(% ;)'7>% N);(<(':% 4*% &*% 4*72$"'-% 7'4<(*% +-% .)//('.4&,% 4/0('&"4<($%$2.1%&$%"1(%3,/%4*72$"'-:%/)*(-%4$%&+)<(%&,,%(,$(>% H2'(:%^$.&'%*)/4*&"4)*$%&'(%5'(&":%+2":%2*,($$%"1(-#'(%+&.A(7% 20%+-%$"')*5%+)9%)63.(%"&A4*5$:%"1('(#$%*)%.)/0,("(%$&"4$6&."4)*% 6)'% "1(% 0')72.('$>% F14$% ")04.% .)2,7% +(% (90,)'(7% /2.1% 62'"1(':% +2"%")%7'&;%&%.)*.,2$4)*G%&'"4$"4.%/('4"%&*7%02'(%D2&,4"-%7)%*)"% 52&'&*"((% -)2% .)//('.4&,% $2..($$:% (<(*% ,($$% $)% ;1(*% -)2% 1&<(%&*%&*5'-%*(;$%"-.))*%)*%-)2'%.&$(>

IMPACTNOTTINGHAM.COM/FILM

43

f film

SCORSESE TREADS THE BOARDWALK AND EXPANDS HIS EMPIRE - Josh Franks

J<('-% -(&'% )'% $):% L/('4.&% 54<($% 2$% &% F_%$('4($%"1&"%$"&*7$%)2"%6')/%&/)*5$"% "1(% )"1('% 0'4/(% "4/(% $1);$G% $)/("14*5% "1&"% '($4$"$% "1(% 2'5(% ")% ;&7(% 4*% "1(% ;&"('$% )6% /(74).'4"-:% '(62$4*5% ")% &71('(% ")%;1&"(<('% "'(*7% "1&"% 1&00(*$% ")% 1&<(% $;(0"% "1(% *&"4)*% &"% "1(% "4/(>% !*% "1(% ,&$"% 7(.&7(:% &274(*.($% 1&<(% $((*% "1(% '4$(% )6% $1);$% $2.1% &$% G2($ K"-+/6",:% G2($ <(,)$ <&67:% K&L$ D(()$ M6*(+:% G2($ <&+(:% F",):%NO:%B"#,(:%P(L)(+:%>/*$>(6>>>%F1(% ,4$"% 4$% (9"(*$4<(% &*7% "4/(8.)*$2/4*5% ")% .)*$47(':% +2"% "1(% .)//)*% 7(*)/4*&")'% )6% &,,% )6% "1($(% 4$% ";)6),7b% *)"% )*,-% &'(% $)/(% )6% "1(% /)$"% 6&/)2$% &.")'$% &*7% &."'($$($% 4*% N),,-;))7% @&*7% (,$(;1('(B% $"&*74*5% 4*% 6')*"% )6% "1(% .&/('&$:% $)/(% )6% "1(% +455($"% *&/($% &'(% $4""4*5% +(14*7% "1(/:% &*7% "1(-#'(% +'4*54*5% "1(4'% ;&,,("$% &,)*5%6)'%"1(%'47(>% !*% &% .2,"2'(% ;1('(% 1451('% 0')72."4)*% <&,2(% 4$% &% 5');4*5% 6&.")'% 4*% A((04*5% &274(*.($% .&0"4<&"(7:% 4"% $((/$% *&"2'&,% 6)'%/&*-%)6%N),,-;))7#$%/&C)'%0,&-('$%")% (90&*7%"1(4'%0)'"6),4)$%4*")%"1(%'(&,/%)6% "(,(<4$4)*>%F14$%-(&':%4"%;&$%"4/(%6)'%)*(% )6% "1(% /)$"% .(,(+'&"(7% &*7% $2..($$62,% 74'(.")'$% )6% &,,% "4/(% ")% $"(0% 20% ")% "1(% 0,&"(b%R&'"4*%H.)'$($(:%;4"1%14$%*(;%F_% $('4($:%:"/+*1/%'$Q5-&+(>%N4$%'(02"&"4)*% $2'(,-% 0'(.(7($% 14/% &$% &% /&$"('% )6% +'4*54*5%"1(%(90,)4"$%)6%5&*5$"('$%")%"1(% $4,<('% $.'((*:% +2"% 4"% $((/$% ,4A(% 4"% ;&$% )*,-% &% /&""('% "4/(% +(6)'(% 1(% 0,&*"(7% 14$% h&5% 4*% NX^#$% H2*7&-% *451"% ,4*(8 20>% F14$% 4$% H.)'$($(#$% 3'$"% 7'&/&% 04,)":% .1')*4.,4*5% "1(% (&',-% )'454*$% )6% L",&*"4.% M4"-% "1')251)2"% "1(% Yqk\#$:% 72'4*5% "1(% 1(451"% )6% "1(% W')14+4"4)*% ('&>% !"% 6(&"2'($% &% ,&'5(% (*$(/+,(% .&$":% 4*.,274*5% H"(<(% X2$.(/4% 4*% "1(% ,(&7% '),(:% R4.1&(,% H1&**)*:%R4.1&(,%W4"":%H"(01(*%P'&1&/:% `(,,-%R&.7)*&,7%&*7%R4.1&(,%H"21,+&'5>% L"% &% 5,&*.(:% ;(% .&*% &66)'7% ")% +(% $)/(;1&"% $.(0"4.&,% &+)2"% &% F_% $('4($% $("% 4*% "1(% W')14+4"4)*% ('&>% L6"('% &,,:% 4"% 1&$% +((*% 7(04."(7% /)'(% "1&*% )*.(% "1')251)2"% "1(% 0'(<4)2$% .(*"2'-% 4*% 3,/% &*7% 4*% "(,(<4$4)*>% L,"1)251% "14$% 1&$% 0'4/&'4,-%+((*%6).2$(7%)*%"1(%;)'A%)6%"1(% aI*")2.1&+,($#%m%"1(%6&/)2$%0),4.(%"&$A% 6)'.(% "1&"% +')251"% 5&*5$"('% L,% M&0)*(%

44

ISSUE 207| DECEMBER

2010

")% C2$"4.(% m% &*7% *)"% "1(% ,4<($% )6% "1)$(% ;)'A4*5% )*% "1(% )"1('% $47(% )6% "1(% ,&;>% H)/(%;)2,7%&,$)%&'52(%"1&"%"1(%5'(&"($"% 5&*5$"('8"1(/(7% F_% $('4($% 1&$% &,'(&7-% +((*% /&7(:% &*7% H.)'$($(% 1&$% $)/(% (9"'(/(,-%,&'5(%$1)($%")%3,,>%]1&"%!%.&*% "(,,% -)2% ;4"1% &+$),2"(% .('"&4*"-% "1)251:% ;4"1)2"%'(<4(;4*5%"1(%$1);%4"$(,6:%4$%"1&"% ;(%1&<(%*)%'(&$)*%")%7)2+"%H.)'$($(#$% 3'$"%6)'&-%4*")%"(,(<4$4)*>%N4$%*&/(%&,)*(% ;4,,% /)'(% "1&*% ,4A(,-% &""'&."% /&$$($% )6% <4(;('$:% +2"% :"/+*1/%'$ Q5-&+(% +)&$"$% $)/(% 4*.'(74+,-% "&,(*"(7% &.")'$:% &$% ;(,,% &$% "1(% $("% 7($45*% &*7% $.'((*0,&-% )*(% ;)2,7% (90(."% ")% 1&<(% $((*% 4*% $)/(% )6% H.)'$($(#$%+($"%3,/$>% !$% "14$% ;1&"% &274(*.($% $1)2,7% +(54*% ")% (90(.":%"1(*S%L*%1)2'%)6%.4*(/&8D2&,4"-% 7'&/&%4*%&*%1)2'%)6%"(,(<4$4)*S%^*(%.&*% )*,-%1)0(%$)>%T((7,($$%")%$&-:%H.)'$($(% 4$% *)"% "1(% 3'$"% ")% 1&<(% "'4(7% +'4*54*5% $2.1% 1451% D2&,4"-% 7'&/&% &*7% <4$2&,$% ")% "1(% $/&,,('% $.'((*>% ]14,(% ;(% 1&<(% $((*% /&*-% 3,//&A('$% 4*<),<(7% ;4"1% <&'4)2$%F_%$('4($%)<('%"1(%-(&'$%")%$)/(% $2..($$:%+(%4"%V&/($%M&/(')*%;4"1%P/+'$ R67(%%)'%(<(*%H04A(%V)*=(%;4"1%S/3'/,,:% "1('(% 4$% )*,-% )*(% "1&"% "'2,-% $"&*7$% )2"% &/)*5$"% "1(% )"1('$b% H"(<(*% H04(,+('5% ;4"1% "1(% &..,&4/(7% ])',7% ]&'% !!% /4*48 $('4($:%:/6*$";$:+")2(+,>%]4"1%H04(,+('5% )<('$((4*5%"1(%(*"4'(%0')C(."%&$%(9(.2"4<(% 0')72.(':% :/6*$ ";$ :+")2(+,% )0(*(7% "1(% 7))'$%&*7:%&'52&+,-:%$("%"1(%+(*.1/&'A% 6)'%6&/)2$%3,//&A('$%(<('-;1('(%20)*% <(*"2'4*5%4*")%"(,(<4$4)*>%]4"1%4"$%5'4004*5% $")'-,4*(:% 7&==,4*5% <4$2&,$% &*7% $20('+% (*$(/+,(%.&$":%4"%;&$%&*7%1&$%'(/&4*(7% 2*0&'&,,(,(7% &$% &% ;&'"4/(% 7'&/&:% &*7% 4$% 0('1&0$% )*(% )6% "1(% 1451,451"$% )6% H04(,+('5#$%,(*5"1-%.&'(('> !"% 4$% "1&"% <('-% "14*5% "1&"% /&A($% $('4($% ,4A(% :/6*$ ";$ :+")2(+,:% G2($ K"-+/6",:% G2($<&+(:%)'%4*7((7%&*-%)"1('%$('4($%"1&"% 1&$% +((*% 1&4,(7% &$% )*(% )6% "1(% 5'(&"($"% F_%$('4($%)6%&,,%"4/(:%$)%<4"&,>%F1(-%1&<(% +')A(*% "1')251% "1(% ;&,,% &*7% +(.)/(% &% 0&'"% )6% 0)02,&'% .2,"2'(:% &*7% ;4"1% &% ,4"",(% "4/(%&*7%&%,4"",(%0&"4(*.(:%H.)'$($(%/&-% ;(,,%+(%&+,(%")%&77%:"/+*1/%'$Q5-&+(%")% "14$% ,4$":% &/)*5$"% 14$% /&*-:% /&*-% )"1('% &.14(<(/(*"$>%

TOP FIVE BAD GUYS FROM BLIGHTY - James McAndrew

L..)'74*5%")%g!:%1&<4*5%&%X'4"4$1%&..(*"%4*%N),,-;))7%/(&*$%&% *2/+('%)6%"14*5$%@)*(%+(4*5%"1&"%0()0,(%"14*A%-)2#'(%L2$"'&,4&*% $)%-)2%5("%+&'%;)'AB%+2"%/&4*,-%"1&"%-)2%(*7%20%0,&-4*5%&%<4,,&4*>% F1(% &'.1("-0&,% N),,-;))7% <4,,&4*% 0,&-(7% +-% X'4"$% "(*7$% ")% +(% .1&'&."('4$(7%+-%0$-.1)0&"14.%"(*7(*.4($:%&%J2')0(&*%&..(*"% &*7%&,/)$"%*)%$255($"4)*%)6%$-/0&"1-%)'%&/+4524"-%+(14*7%"1(4'% /)"4<($>%N('(%"1(*%&'(%!/0&."#$%")0%[%X'4"8+&$"&'7$%)6%&,,%"4/(b [>% H4'% E&2'(*.(% ^,4<4('% &$% O'% M1'4$"4&*% H=(,,% @>/+/)2"6$ >/6:% YqilBb%c!#,,%C2$"%7'4,,%4*")%&%1(&,"1-%"))"1%2*"4,%!%'(&.1%"1(%02,0>d% L$% ;(,,% &$% 7)4*5% 6)'% "1(% 7(*"4$"#$% .1&4'% ;1&"% V&;$% 747% 6)'% "1(% $(&:%"14$%0('6)'/&*.(%($"&+,4$1(7%"1(%'),(%)6%.,&$$4.&,,-%"'&4*(7% X'4"4$1% "1($04&*$% &$% J2')0(&*% <4,,&4*$% 4*% N),,-;))7% /)<4($> f>%P&'-%^,7/&*%&$%!<&*%`)'$12*)<%@R&+$D"+3($@6(:%YqqiBb%c!%;)2,7% "2'*%/-%+&.A%)*%P)7%14/$(,6%6)'%R)"1('%K2$$4&>d%!*%&%3,/%"1&"%74$8 0,&-(7%$)/(%$('4)2$,-%N),,-;))78$"-,(%K2$$4&*%+&$14*5:%&%$('48 )2$,-%(<4,%K2$$4&*%;&$%'(D24'(7>%^,7/&*%7(,4<('(7:%&$%&,;&-$>%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Z>%L,&*%K4.A/&*%&$%N&*$%P'2+('%@P&($B/+*:%YqttBb%cR'%F&A&54% 747%*)"%$((%4"%"1&"%;&-:%$)%1(%;)*#"%+(%C)4*4*5%2$%6)'%"1(%'($"%)6%14$% ,46(>d%]4"1%.1&'&."('$%,4A(%"1(%H1('466%)6%T)""4*51&/%&*7%W')6($$)'% H*&0(:%K4.A/&*%1&$%+((*%)*(%)6%N),,-;))7#$%0'(/4('(%+&7%52-% &.")'$>%N4$%0('6)'/&*.(%&$%N&*$%P'2+('%/&A($%"1(%,4$"%6)'%1&<4*5% .)/0,("(,-%$"),(*%"1(%3,/%6')/%2*7('%X'2.(%]4,,4$#%$1)(,($$%6(("> k>%K&,01%?4(**($%&$%L/)*%P)("1%@K32&6*%(+4,$F&,):%YqqZBb%c!%A*);% "1&"%-)2#'(%*)"%&%0('$)*%4*%"1(%$"'4."($"%$(*$(%)6%"1(%;)'7>d%L$%"1(% /('.4,($$,-%2*$-/0&"1("4.%&*7%$1).A4*5,-%2*0'(74."&+,(%W,&$=);% .&/0%M)//&*7&*":%?4(**($%'(.'(&"(7%)*(%)6%"1(%/)$"%(<4,%/(*% 4*%14$")'-%&*7%0')+&+,-%"1(%5'(&"($"%(<('%*)*83."4)*%$.'((*%<4,,&4*>%% %%%%%%% Y>% H4'% L*"1)*-% N)0A4*$% &$% N&**4+&,% E(."('% @K&%(63($ ";$ )2($ F/59,:%YqqYBb%cL%.(*$2$%"&A('%)*.(%"'4(7%")%"($"%/(:%!%&"(%14$% ,4<('% ;4"1% $)/(% 6&<&% +(&*$% &*7% &% *4.(% .14&*"4>d% T)% )*(% 1&$% .'(&"(7% /)'(% )6% &% <4,,&4*)2$% ,(5&.-% ;4"1% ,($$% $.'((*% "4/(% @kt% /4*2"($%4*%&%k%1)2'%3,/B:%"1&*%L*"1)*-%N)0A4*$>%I*7)2+"(7,-% "1(% /)$"% .),7% &*7% $)014$"4.&"(7% 0$-.1)0&"1% 4*% 3,/% 14$")'->

THE CHANGING FACE OF COMEDY - David Bruce

N&<4*5%'(.(*",-%;&".1(7%(451"4($%.,&$$4.%R&+-%/6(T$!%.&/(%")%"1(% .)*.,2$4)*%"1&"%!%747*#"%"14*A%!%1&7%$((*%&%.)/(7-%4*%'(.(*"%-(&'$% "1&"%1&7%/&7(%/(%,&251%$)%/2.1>%F1(%5&58&8/4*2"(%/&.14*(% 52*3'(%)6%C)A($%/&A($%"14$%&%$"&*78)2"%.)/(7-:%&*7%4"%;)2,7% $((/%"1&"%"14$%,(<(,%)6%,&251"('%1&$%*)"%+((*%&.14(<(7%4*%N),8 ,-;))7%3,/$%)6%,&"(>%L,)*5$47(%R&+-%/6(T:%"1(%t\$%&,$)%1&<(%F&;($ ";$:+&/6%&*7%"1(%').A2/(*"&'-%G2&,$E,$K-&6/%$G/-%;4"1%.(/(*"(7% 0,&.($% 4*% "1(% .)/(7-% N&,,% )6% ?&/(>% J<(*% /-% 0('$)*&,% 6&<)28 '4"($%)6%"1(%,&$"%Y\%-(&'$%1&<(%+((*%"1(%3,/$%)6%J75&'%]'451":% ;14.1% 7(6",-% /&*&5(% ,&251$% &5&4*$"% &."4)*% &*7% .1&'&."('% 7(8 <(,)0/(*":% ;14,$"% 14$% D2&$480&')74($% )6% "1(% =)/+4(% &*7% X'4"8 .)0% 5(*'($% /4'')'% $)/(% )6% "1(% 5'(&"($"% .)/(74($% )6% &,,% "4/(> R(&*;14,(:%F1(%P2&'74&*%1&$%'(.(*",-%+((*%02+,4$14*5%F)0%k[% ,4$"$% )6% 3,/% 5(*'($G% &*% 4*"'4524*5% '(&7% 4*<),<4*5% "1)$(% 3,/$% )6% /)7('*%7(.&7($%+(4*5%.)/0&'(7%")%"1)$(%6')/%0'(<4)2$%('&$>% F1(%")0%";)%.)/(74($%)6%"1(%kY$"%.(*"2'-%4*%"1(%,4$"%;('(%:"U +/)$ &*7% G(/5$ R5(+&3/:% ;14.1:% ;14,(% +(4*5% (D2&,,-% 62**-% &*7% D2)"&+,(%)*%3'$"%<4(;4*5:%/)$"%.('"&4*,-%$266('%6')/%"1(%,&;%)6% 74/4*4$14*5% '("2'*$>% F1(% 6)'/('% 4*% 0&'"4.2,&'% ,)$($% 4"$% (,(/(*"% )6% $2'0'4$(% &$% D24.A,-% &$% R)*"-% W-"1)*#$% H0&*4$1% !*D24$4"4)*> N);(<(':% "1(% *2/+('% )*(% .)/(7-% 4*% F1(% P2&'74&*#$% ,4$"% ;&$% R66&($ B/%%G% 2*7)2+"(7,-% &% 5'(&"% 3,/:% ;4"1% $)/(% 5(*28 4*(% ,&251$% @"1(% .)A(% $*((=(:% &*-)*(SB:% +2"% 6&'% 6')/% "1(% 62*8 *4($"% 3,/% (<('>% F14$% 7)($% $('<(% ")% /&A(% "1(% 0)4*"% "1&"% a5'(&"8 ($"% .)/(7-#% &*7% a62**4($"% 3,/#% &'(% ";)% <('-% 74$"4*."% (*"4"4($> J<(*% $):% !% 0('$)*&,,-% 6((,% "1&"% N),,-;))7% 1&<(% +(.)/(% $"&58 *&*"% ;4"1% '(5&'7% ")% .)/(7->% F)77% W14,,40$:% 74'(.")'% )6% G2($ B/67"8(+$ &*7% '(.(*",-% ,&+(,,(7% cL/('4.&#$% ?2**4($"% R&*d% +-% J/04'(% /&5&=4*(% @")"&,% +),,).A$B% 4$% '(,(&$4*5% &% *(;% 3,/:% P#($ P/)(:%$"&''4*5%y&.1%P&,43&*&A4$%@-("%&5&4*B>%!"%1&$%&*%4*(<4"&+,-% $4/4,&'%0,)"%")%(&',4('%(66)'"$:%&*7%5(*('&,,-%$"4*A$%)6%2*)'454*&,4"->% ^*(%.&*%)*,-%1)0(%"1&"%&%*(;%&5(%)6%.)/(7-%$"&'$%;4,,%.)/(% "1')251%&*7%+'(&"1(%,46(%4*")%"14$%$"'255,4*5%5(*'(>%L*7%46%H.)""% W4,5'4/%1&00(*$%")%+(%"1(%6)'('2**(':%!#,,%+(%&,,%"1(%1&004('%6)'%4">

IMPACTNOTTINGHAM.COM/FILM

45

m music

RECYCLING IN MUSIC

This month Impact looks at recycling in music - how much of it is original, how much has been recycled and does it even matter?

R)7('*%/2$4.%4$%'2++4$1>%!"#$%5)"%*)"14*5% ")% $&-% 6)'% 4"$(,6% &*-/)'(G% &% $)20% )6% '408 )66% +&*7$% 6')*"(7% +-% .,)"1($81)'$($:% ,&.A4*5% 4*% $04'4":% &2"1(*"4.4"-% &*7% /)$"% 4/0)'"&*",-:% )'454*&,4"->% !"#$% &,,% +((*% 7)*(% +(6)'(>% ]1('(#$% "1(% 0&$$4)*S% ]1('(#$% "1(% &*"48($"&+,4$1/(*"% $04'4":% "1(% ;&*"% ")% A4.A% )2"% "1(% C&/$% &*7% 351"% "1(% /&*S% L*7% /)$"% 4/0)'"&*",-:% ;1('(% &'(% "1(% "2*($S% F14*5$% ;('(% +(""('% 4*% /-% 7&-w

.&*)*4.&,% "'&.A$% $2.1% &$% X)1(/4&*% K1&0$)7-% &*7% W&'&*)47% L*7')47% m% "1&"% )6%/&*-%.)*h4."4*5:%(<),<4*5%.)/0)*(*"$% .)/0&."(7% ;4"14*% )*(% "'&.A% m% 1&$% +((*% ;47(,-% '(0,4.&"(7% &.')$$% +)"1% "1(% &,"('*&"4<(% &*7% /&4*$"'(&/% /2$4.% $.(*($% 4*% k\Y\:% ;4"1% &'"4$"$% .'&//4*5% "1(4'% $)*5$% ")% +2'$"4*5% 0)4*"% ;4"1% 47(&$>% H26C&*%H"(<(*$#%*(;%EW:%G2($R7($";$R*I:% .,)$($%;4"1%&%k[8/4*2"(%(04.%4*.)'0)'&"4*5% $"'4*5$:%+&*C):%&%7&*.(%+'(&A7);*:%5)$0(,% .1)4'$:%.1((',(&7('%.1&*"$%&*7%&2")8"2*(% ;4"1)2"% (<('% ,)$4*5% 4"$% .)'(% $"'2."2'(>% T)% /(&*% 6(&">% T)"% (<('-)*(% 6),,);$% "14$% $.14=)01'(*4.%/(*"&,4"-:%+2"%4"%4$%.('"&4*,-% /)'(% 0'(<&,(*"% *);% "1&*% (<('% +(6)'(>

- Gabriel Szatan

H)% "1(% &'52/(*"% 5)($>% L*7% 4*% /&*-% '($0(."$% 4"% 4$% &% ,(54"4/&"(% )*(G% "1('(#$% *)% 5(""4*5%&')2*7%"1(%6&."%"1&"%&%,)"%)6%47(&$% 1&<(% +((*% 7)*(:% &*7% 4"% 4$% 4*.'(&$4*5,-% 7463.2,"%")%0')72.(%&%;)'A%)6%&'"4$"4.%/('4"% ;14,$"% '(/&4*4*5% )'454*&,>% F1'((8/4*2"(% 74""4($%"1&"%"1(%/4,A/&*%.&*%;14$",(%)*%14$% ')2*7$%&'(%1&'7%")%.)/(%+-%4*%)2'%"4/($:%&"% ,(&$"% ;4"14*% "1(% ').A% $0(."'2/>% N);(<(':% 4"% 4$% <4"&,% *)"% ")% .)*62$(% 7'&;4*5% 20)*% 4*h2(*.($%6)'%&*%)2"'451"%,&.A%)6%47(&$>%^*% "1(%.)*"'&'-%m%)'454*&,:%0);('62,%/2$4.%4$%$"4,,% 4*%'27(%1(&,"1:%&*7%4*%/&*-%.&$($%$)/(%)6% "1(%+($"%(9&/0,($%.)/(%6')/%&'"4$"$%;1)% &'(%*)"%&6'&47%")%$1);%"1&"%&%+4"%)6%.'&"(8 74554*5% .&*% 0').2'(% "'2,-% $0(.4&,% '($2,"$>

F1(% 4/0)'"&*"% D2($"4)*% 4$b% 7)($% "14$% '(.-.,4*5% +(*(3"% )'% 14*7('% /2$4.S% ?)'% &% .&$2&,% /2$4.% 6&*:% "1(% "4/(% &*7% (66)'"% 4*<),<(7% 4*% 2*'&<(,4*5% 7(*$(:% 4*"'4.&"(% '(.)'7$% "1&"% '(;&'7% '(0(&"(7% ,4$"(*$% .&*% 0')<(% )66802""4*5:% &*7% 2*7('$"&*7&+,-% $)>% X2"% +&*7$% 7('4<4*5% $)2*7% &*7% 47(&$% 6')/% "1&"% ;14.1% .&/(% +(6)'(% "1(/% .&*% )6"(*% ,(&7% ")% "1(% +($"% '(.)'7$% )6% &,,b% ";)% 0)"(*"%(9&/0,($%+(4*5%k\\q#$%.)/(+&.A% $1).A%6')/%F1(%N)'')'$:%H+&5/+0$A"%"#+,:%

;14.1% )0(*,-% 04*.1(7% 6')/% T(2U% &*7% R-% X,))7-% _&,(*"4*(:% &*7% "14$% -(&'#$% *(;% EMO% H)2*7$-$"(/% &,+2/:% G2&,$ E,$ B/--(6&67% 8% "14$% +(4*5% 7((0,-% (<).&"4<(% )6% X(',4*8('&% X);4(% &*7% F&,A4*5% N(&7$>% X)"1%&'(%6&*"&$"4.%&,+2/$:%'4.1,-%"(9"2'(7% ;4"1% F(.1*4.),)'% $;4',$% )6% $-*"1% &*7% 524"&':% $266('4*5% *)"% )*(% +4"% 6')/% 1&<4*5% &*% (&$4,-% "'&.(&+,(% ,4*(&5(>% J<(*% ";)% )6% "1(%/)$"%4**)<&"4<(%&*7%1('&,7(7%&."$%)6% )2'% 5(*('&"4)*:% L'.&7(% ?4'(% &*7% L*4/&,% M),,(."4<(:%&'(%4*%"1'&,,%")%X'2.(%H0'4*5$"((*% &*7% "1(% X(&.1% X)-$% '($0(."4<(,->% H)% ;1('(% *(9"S% ](,,:% 2*,($$:% &$% ;4"1% "1(% &7<(*"%)6%"1(%$-*"1($4$('%4*%"1(%i\$:%&%*(;% 5&75("%"&A($%6)'.(:%4"%4$%2*,4A(,-%"1&"%;1),,-% )'454*&,%$)2*7$%&*7%5(*'($%;4,,%.')0%20%4*% 7')<($>%F1(%(90&*$4)*%&*7%'(7(3*4"4)*%)6% /2$4.&,% +)2*7&'4($% ;4,,% ,4A(,-% .)*"4*2(:% &,+(4"% 4*% &% ;&-% "1&"% 7)($*#"% *(.($$&'4,-% 0&*7('% ")% "1(% /&4*$"'(&/>% F1(% /4,A/&*% /&-% +(% 54<(*% &% $1)'"% "1'46"% 6)'% "2*($% +2"% "1(*%(<(*%O)*#"%E))A%X&.A%!*%L*5('%$"),(% 4"$%)0(*4*5%04&*)%,4*(%6')/%!/&54*(>%T451% )*% (<('-"14*5% 4$% +)'');(7:% +2"% ;1(*% /2$4.%4$%&$%5))7%&$%4"%1&$%+((*%'(.(*",-:% "1('(#$%*)"%"))%/2.1%'))/%6)'%.)/0,&4*">

J<('-% 7(.&7(% $4*.(% "1(% l\$% .&*% +(% ')251,-%$2//(7%20%+-%&%6(;%A(-%5(*'($% )'% "(.1*4D2($% "1&"% 0'(<&4,(7>% F1(% i\$:% 6)'%(9&/0,(:%$&;%'&047%$146"$%6')/%(&'"1-% 6),A% ")% ;4,7% 0')5% (04.$% ")% $"'400(78+&.A:% .),7% (,(."')*4.% /2$4.>% F1(% \\$% ;('(:% ")% .)*7(*$(% "(*% -(&'$% 4*")% &% 6(;% ;)'7$:% &% 7(.&7(% )6% /2$4.&,% 62$4)*>% N(,0(7% +-% "1(% (&$(%)6%&..($$%")%&%<&$"%&''&-%)6%$)2*7$% <4&% "1(% !*"('*(":% &."$% .1(''-804.A(7% 47(&$% ,4+('&,,-% 6')/% &,,% &.')$$% "1(% $)*4.% $0(."'2/>%F1(%0'(<4)2$,-%$(0&'&"(%$.(*($% )6% '&<(% &*7% ').A% ;('(% $,)004,-% /&$1(7% ")5("1('G%C('A-:%&*52,&'%0)$"802*A%"))A%)*% "1(%&'(*&83,,4*5%.1)'2$($%4"%2$(7%")%7("($"% @"14*A% ?'&*=% ?('74*&*7% &*7% X,).% W&'"-B:% &*7% O&6"% W2*A% /&*&5(7% ")% .)/+4*(% "1(% $((/4*5,-% )4,8&*78;&"('% /49% )6% i\$% $)6"8').A% ;4"1% 1)2$(% 4*% &% .)/+4*&"4)*% "1&"% '($2,"(7% 4*% (*)'/)2$% $2..($$>% T)"%)*,-%1&$%/)7('*%/2$4.%74<('$43(7%4*%4"$% +')&7%&''&-%)6%$)2*7$:%+2"%&,$)%"1(%*&"2'(%)6% $)*5;'4"4*5% 1&$% .1&*5(7>% T)% ,)*5('% ;4,,% c$1(% ,)<($% -)2:% -(&1:% -(&1:% -(&1d% 7)>% !*$"(&7:% "1(% "(/0,&"(% ,&47% 7);*% +-%

46

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

!/&5(%+-%O-,&*%V)'$1%

…Gabriel has been listening to: Warpaint – ‘The Fool’…

VS DERIVATION

m music

ORIGINALITY ORIGINALIT Y

BORROWED IDEAS

!"#$%&'($)*+',$-$"./$,*0$)*1+

*1%2$%(1+$1##3%(1+%$-$456$%"4*$'7$()*$/'',

P4,,%H.)"%N(')*#$%,&"($"%&,+2/%.)/($%&$%&%+'(&"1%)6%6'($1%&4'% 4*%&%"4/(%;1(*%"1(%+'&*.1($%)6%4*74(%').A:%(,(."')*4.&%&*7% 14081)0%&'(%+,2''4*5%/)'(%"1&*%(<('>%H)/("14*5%"1&"%$((/$% $)% )'454*&,% *);% 4$% &."2&,,-% H.)""8N(')*#$% "14'"((*"1% &,+2/% 6),,);4*5% "1(% $&/(% '1-"1/4.:% C&==862*A% &*7% $)2,% $"-,(% 1( 02'$2(7%"1')251)2"%"1(%i\$%&*7%t\$>%F14$%&,+2/%(/+'&.($%&% /4*4/&,4$"4.%$)2*7:%;4"1%/)'(%&/+4(*.(%&*7%/)'(%0')/4*(*"% "'&.($%)6%72+$"(0%"1&*%14$%0'(<4)2$%4*.&'*&"4)*$>%N(%/49($% $0)A(*%;)'7%6)'(0,&-%;4"1%+,2($-%/(,)74($%"1&"%.'(&"(%&%0&.(% &*7%$"-,(%"1&"%4$%2*4D2(,-%14$%);*>%?)'%&%/&*%;1)%.)4*(7%"1(% /&*"'&%aF1(%K(<),2"4)*%]4,,%T)"%X(%F(,(<4$(7#:%14$%4*h2(*.(% 1&$%1(,0(7%$1&0(%&%5(*('&"4)*%)6%*()%$)2,%&*7%140%1)0%&'"4$"$>%

F14$%4$%*)"%&%'408)66:%&%"1'(&"%)'%&*%4*$2,"%")%W4*A%?,)-7#$% G2($ P/+'$ K&*($ ";$ )2($ >""6:% +2"% 4*$"(&7:% &% .)/0,("(% .)/0,(/(*"&'-%1)/&5(%")%;1&"%4$%.)*$(*$2&,,-%.,&$$(7% &$% )*(% )6% "1(% +($"% &,+2/$% )6% &,,% "4/(% 8% &% $"(&7-% 0&.(7% +&$$%(*"4.4*5%-)2%4*")%72+80$-.1(7(,4&>%F1(%"'&*D24,4"-%)6% I$%&*7%F1(/%4$%2*$"4''(7%&*7%"1(%C2*5,(8($D2(%4*"(',27(% 4*%^*%"1(%K2*%&77$%&%,)"%")%"1(%74==-%'47(>%cX'4*54*5%")8 5("1('%6&*$%)6%'(55&(:%.,&$$4.%').A%&*7%72+%4*")%)*(%+45% 6&/4,-d:%"1(-%$&->%F14$%4$%&%*(;%+)'*%6&/4,-:%4*h2(*.(7%+-% 0'(.(74*5%)'454*&,%&*7%.'(&"4<(%47(&$:%/&$1(7%4*")%&%6'($1% (*"4"-%;4"1%&%7466('(*"%$)'"%)6%.'(74+4,4"->%J*C)-%"1(%"'4+2"(> 3@&S"8/-&9@##OM%$$%#-

3@&HB+%-&S*#/-

…Chris has been listening to: Deerhunter – ‘Desire Lines’…

…James has been listening to: Fat Freddy’s Drop – ‘Ernie’…

%#*"!)$6*##%$-$(+*1(%

/"&)1*#$656#8$-$&+192$#':*

X'))A,-*:%T(;%Q)'A%4$%"1(%.'(&"4<(%+&$(%6)'%72)%L,(94$%`'&2$$% &*7%O('(A%R4,,('>%F1(-%&'(%"1(%*(;%$(*$&"4)*%"1&"%4$%H,(451% X(,,$>% ?)'/(7% 4*% k\\t:% "1(4'% 7(+2"% &,+2/% F'(&"$% 7')00(7% YY"1% R&-% k\Y\:% '(<(&,4*5% "1(4'% )'454*&,:% 6'($1% $"-,(>% R4,,('#$% $4/0,(%524"&'%'466$%&*7%+&$$%&'(%74$")'"(7%")%&%*(;%,(<(,:%+2"% &'(%.2"%"1')251%4*%0('6(."%+&,&*.(%;4"1%`'&2$$#%$;((":%$0&.8 (-%/(,)74($>%L,"1)251%H,(451%X(,,$%&'(%1&'7%")%.,&$$46-:%/-% +($"%$1)"%;)2,7%7($.'4+(%"1(/%&$%&%/(5&%0)0802*A87&*.(% '(<),2"4)*>% ?)'% "1)$(% ;1)% ,)<(% $0(&A('8<4+'&"4*5% 62"2'(% 14"$:% "14$% 74$"4*."4<(% *(;% $)2*7% 4$% ;(,,% ;)'"1% 4*<($"45&"4*5>

I0)*%3'$"%,4$"(*4*5%")%A+/I0$F"8(:%R4.1&(,%X2+,u#$%'(.(*"8 ,-%'(8'(,(&$(7%6)2'"1%&,+2/:%-)2%/451"%"14*A%14/:%&*7%14$% +&'4")*(% <)4.(% )6"(*% .)/0&'(7% ")% "1&"% )6% ?'&*A% H4*&"'&:% +)'*%4*%"1(%;')*5%('&>%?)'%"1(%/)$"%0&'":%"1(%&,+2/%.)*8 $4$"$%)6%'(/&A($%)6%.,&$$4.%$;4*5%&*7%+45%+&*7%$)*5$G%M'-% R(% &% K4<(':% X2+,u#$% );*% +458+&*7% C&==% 4*"('0'("&"4)*% )6% "1(%J,,&%?4"=5('&,7%.,&$$4.:%/&A($%&%,)27%&*7%+)/+&$"4.% (*"'&*.(%&$%"1(%)0(*4*5%"'&.A>%N);(<(':%"1(%&,+2/%4$%&,$)% 0(00('(7%;4"1%)'454*&,$%.)8;'4""(*%+-%X2+,u%14/$(,6>%F1(% /)'(%20+(&"%&*7%C&2*"-%0)0%"2*(%N&<(*#"%R("%Q)2%Q("%/&-% $((/%&%,4"",(%.1(($-%+2"%$"4,,%'(/&4*$%&%a524,"-%0,(&$2'(#>% K(5&'74*5% )'454*&,4"-:% 1(% /&A($% "1($(% $)*5$% 14$% );*:% &774*5%&%aX2+,u$D2(#%<).&,%$"-,(>%X2"%/)'(%4/0)'"&*",-:% 1(% /&A($% .,&$$4.$% &..($$4+,(% ")% "1(% /)7('*% ,4$"(*('>

3@&'??/#&:/;)*#

3@&T/*+$/&1%6/+-

…Ellen has been listening to: Tek-One vs. A1 Bassline – ‘Arrakis ‘97’…

…George has been listening to: Swedish House Mafia – ‘Until One’…

IMPACTNOTTINGHAM.COM/MUSIC

47

m music

impact

L4/4*5%")%4*"')72.(%-)2%")%&,,%"14*5$%/2$4.%'(,&"(7%4*%&*7%&')2*7% T)""4*51&/>%?')/%$4*5('%$)*5;'4"('$:%+&*7$:%OV$:%$).4("4($%&*7% '&74)%$1);$:%;(#<(%5)"%4"%.)<('(7>%H((%)2'%;(+$4"(%")%3*7%)2"% /)'(>%

introduces

DOG IS DEAD

MOONLIGHTERS

X(4*5%)*(%)6%T)""4*51&/#$%/)$"%4**)<&"4<(%.'(&"4)*$%&"%0'($(*":% O)5%4$%O(&7%&'(%.('"&4*,-%1&'7%")%7($.'4+(%,4*524$"4.&,,-G%4/&54*(% 46%&%5)$0(,%5')20:%E)24$%L'/$"')*5%&*7%F1(%M2'(%&,,%/)'01(7% 4*")%&*%&,,8(*.)/0&$$4*5%+,)+%)6%/2$4.&,%"&,(*"%&*7%-)2%/451"% $"&'"%")%5("%"1(%47(&>%H0)'"4*5%&%<('-%$A4,62,%$&9)01)*4$":%2*4D2(% A(-+)&'7%/(,)74($%&*7%&%/2,"48"&$A4*5%7'2//(':%O)5%4$%O(&7% 0,&-%;4"1%"1(%h2(*.-%&*7%$A4,,%)6%&%/&C)'8,&+(,%4*74(%+&*7:%;14,$"% '("&4*4*5%&%6'($186&.(7%$(*$(%)6%/)7($"->%F1');%&%5,).A(*$04(,% &*7%[804(.(%1&'/)*4.%<).&,$%4*%&*7%-)2#<(%5)"%$)/("14*5%0'(""-% 2*4D2(>%L,"1)251%)6"(*%6)2*7%;4"14*%"1(%*))A$%&*7%.'&**4($%)6% T)""4*51&/#$%$/&,,('%545%<(*2($:%$2.1%&$%F1(%X)7(5&%H).4&,:% K($.2(% K))/$% &*7% H0&*A-% _&*% O-A($:% "14$% +&*7% &'(% $))*% ")% (90,)7(% )*")% "1(% 0)02,&'% /2$4.% $.(*(:% 1&<4*5% 0'(<4)2$,-% $200)'"(7%+&*7$%$2.1%&$%^A%P)%&*7%M&C2*%O&*.(%W&'"->%])'7% ")%"1(%;4$(b%5)%$((%"1(/%4*%&,,%"1(4'%5,)'-%+(6)'(%"14$%1&00(*$>

T(<('%6&4,4*5%")%5(*('&"(%&%$"(,,&'%(*$(/+,(:%R))*,451"('$%&'(% "1(% I*4<('$4"-% )6% T)""4*51&/#$% '($47(*"% C&==% +&*7% .)/0'4$4*5% &*%&''&-%)6%$"27(*"$%&274"4)*(7%(<('-%-(&'%")%(*$2'(%"1&"%*(;% "&,(*"%.&*%$1);%)66%"1(4'%$A4,,$%;4"14*%"1(%I*4<('$4"->%?')/%.,&$$4.% $;4*5%"2*($%$2.1%&$%R(%&*7%R-%H1&7);%")%/)7('*%62*A%"'&.A$% 4*.,274*5% "1(% M)//)7)'($% 14"% X'4.A% N)2$(:% R))*,451"('$% 1&<(% &*% (9"(*$4<(% '(0('")4'(% ")% &..)//)7&"(% "1(% "&$"($% )6% &*-%0('$)*>%K&'(,-%.&*%-)2%3*7%&%5')20%,4<(%;1)$(%/(/+('$% &'(% $)% "(.1*4.&,,-% &*7% .)*$4$"(*",-% 5))7% "1&"% 3<(% /4*2"($% 4*:% -)2#'(% ;)*7('4*5% a]1-% 747*#"% /-% R2/% (<('% 02$1% /(% ")% 0,&-% "1(%04&*)S#%J<(*%6)'%$)/()*(%;1)%0,&-$%"1(%524"&':%.)/0("(*"% /2$4.4&*$%&'(%,(6"%;&,,);4*5%4*%"1(4'%);*%(*"'&4,$%6),,);4*5%52"8 ;'(*.14*5%4/0')<4$(7%$),)$%")%$)*5$%"1&"%;)2,7%2$2&,,-%'(/&4*% 2*0('"2'+(7%4*%&*%4F2*($%,4+'&'->%P)%.1(.A%"1(/%)2"U

…Sarah has been listening to: Angus and Julia Stone – ‘Big Jet Plane’…

…Rob has been listening to: Michael Bublé – ‘Haven’t Met You Yet’…

-suggested by Sarah Dawood

ALBUM REVIEW

LIVE REVIEW

Bring Me the Horizon – T here Is a Hell, Believe Me I’ve Seen It. T here Is a Heaven, Let’s Keep It a Secret

Yeasayer @ Trent SU – 22/10/10

!"#$% 1&'7% ")% 7466('(*"4&"(% "1(% XRFN% ;(% A*);% &+)2"% 6')/% "1(% /&*-%*(5&"4<(%&$$).4&"4)*$%"1&"%$2'')2*7%"1(/:%&$%)00)$(7%&% D24*"("%"1&"%1&$%0')72.(7%,-'4.&,,-%0&$$4)*&"(:%.)/0,(9%/2$4.>% N);(<(':%"1(4'%"14'7%$"274)%(66)'"%'4,($%&5&4*$"%"1($(%&$$2/0"4)*$:% '(<(&,4*5%&%1(&<-:%1&2*"4*5%'(.)'7G%)*(%.)/0,(/(*"$%"1(%)"1(':% 3,,(7%;4"1%'&;%<).&,$%&*7%7((0,-%4*"(*$(%/2$4.>%?')/%$"')*5:% 3('.(% 524"&'% ")% "1(% /(,&*.1),-% (.1)($% )6% <4),4*% &*7% 04&*):% 4"% '(<('+('&"($%;4"1%/&"2'4"-%&*7%7(0"1:%$1&A4*5%)66%"1(%.'27(*($$% )6%(&',4('%$)*5$>%]14$0('$%)6%";4$"(7%"1(),)5-:%,)$$%&*7%+4""('% &*5('% ;4*7% "1(4'% ;&-% "1')251% "'&.A$% 4*% ;1&"% 4$% &*% &,+2/% "1&"% 7(3($%"1(%+&*7#$%,($$8"1&*85,);4*5%'(02"&"4)*>

N&<4*5%)*,-%.&251"%"1(%,&$"%Y[%/4*2"($%)6%"1(4'%$("%&"%J94"%?($"4<&,% "14$%$2//(':%")%$&-%!%;&$%5'(&",-%&*"4.40&"4*5%$((4*5%Q(&$&-('% &5&4*%4$%&*%2*7('$"&"(/(*">%W('6)'/4*5%4*%;1&"%6((,$%,4A(%&%,&'5(% $.1)),% 1&,,:% "1(% +&*7% "))A% ")% "1(% $"&5(% ;4"1% &% '(6'($14*5% =(&,% 7($04"(%"1(%6&."%"1&"%"1(-#<(%0,&-(7%4*%T)""4*51&/%/&*-%"4/($% +(6)'(%m%&%0,&.(%"1&"%;(%6)2*7%)2"%4*%&*%(&',4('%4*"('<4(;%"1(-% 7)*#"%'(&,,-%'(/(/+('%&,,%"1&"%;(,,>%M');7%0,(&$('$%^>T>J%&*7% L/+,4*5% L,0% 14"% &,,% "1(% '451"% *)"($:% ;14,$"% "1(% (*.)'(% )6% k\t\% $((/(7% &% 3""4*5% ;&-% ")% (*7% &% "'2,-% 5'(&"% $1);>% !6% !% ;&$% ")% /&A(%&%$/&,,%.'4"4.4$/%)6%"1(%545:%4"%;)2,7%+(%"1&"%4"%;&$*#"%,)*5% (*)251>%N&<4*5%"))A%")%"1(%$"&5(%&"%q0/:%"1(%$1);%;&$%)<(':% (*.)'(%&*7%&,,:%+-%Y\0/>%]4"1%";)%$"')*5%&,+2/$%+(14*7%"1(/:% &*%1)2'%4*%;14.1%")%0,&-%C2$"%747*#"%6((,%,)*5%(*)251%*)'%7)%"1(% +&*7%C2$"4.(>

-by Sian Thomas

…Sian has been listening to: Pantera – ‘Hellbound’…

48

-suggested by Rob Orr

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

-by Rosie Kynman

…Rosie has been listening to: The XX – ‘VCR (Four Tet remix)’…

L7<('"4$(/(*"

GXfVb 8kgeT Abgg\aZ[T` 5XXfgba

Abj BcXa

6baiXa\Xag_l _bVTgXW! 6baiXa\Xag_l YeXf[ YbbW! 6baiXa\Xag_l _bj ce\VXf! ;bj Xe!!! 6baiXa\Xag! GXfVb 8kgeT Abgg\aZ[T` 5XXfgba @\WW_X FgeXXg 5XXfgba Abgg\aZ[T`f[\eX A:, %4E! BcXa %' [ef @ba FTg Fha $$T` (c`!

DEBBIE BRYAN: CONTEMPORARY ART AT ITS SWEETEST - Rachel Taylor

7*YY#*2 A&5'12 #+2 '2 Y0+#1*++-%:'1X2 .4*2 %-1+2 '2 +$0"#%2 '1"2 '2 +4%/2 #12 ,%$$#1@4':K+2 )'O*2 H'&E*$2 $4'$2 #+2 '2 $&*'+0&*2 $&%F*2 %82 O%1$*:/%&'&52 '&$S2 4%:*-'&*2 '1"2 8'+4#%12 'OO*++%&#*+X2 C*&2 +$0"#%2 4'+2 &*O*#F*"2 @&%-#1@2 :*"#'2#1$*&*+$o2L28*($2O%:/*((*"2$%2e1"2 %0$2-452+4*24'"2Y**12&*O*#F#1@2+0O42 O&#$#O'(2'OO('#:X2 O(++4(% ($"&+,4$1(7% 1('% +2$4*($$% 4*% V&*2&'-% k\\l% &*7% 1&7% &% 5');4*5% ;1),($&,(% +2$4*($$% $(,,4*5% 4*% "1(% I`:% ;14.1%"1(*%+(5&*%")%(90)'"%")%"1(%IH%&*7% J2')0(>% N);(<(':% 4*% ,&"(% k\\t:% O(++4(% 6&.(7% $)/(% 0')+,(/$% ;4"1% *('<)2$% '("&4,('$>% H1(% "),7% /(% "1&"% 1('% 4*$"4*."% ;&$%")%"'-%&*7%.'(&"(%&*%&774"4)*&,%$)2'.(% )6%$(,,4*5>%F1(%2*4"%)*%H"%R&'-#$%P&"(%4*% T)""4*51&/#$%E&.(%R&'A("%;&$%O(++4(#$% 3'$"% .1)4.(:% +2"% 4*% 1)*($"-:% ;1(*% !% $&;% ;1('(% "1(% $"274)% ;&$:% !% ;&$% $,451",-% 2*$2'(%;1("1('%4"%;&$%5)4*5%")%+(%;)'"1% "1(%1-0(:%+(4*5%4*.'(74+,-%7463.2,"%")%$0)"% 6')/% "1(% ')&7>% O(++4(% 7)($% &7/4"% "1&"% $1(% 1&$% ")% ;)'A% 1&'7% ")% 1(,0% 0)"(*"4&,% .2$")/('$% 3*7% 1('% &*7% 1('% $"274):% +2"% 4*$4$"$% "1&"% ;1(*% 0()0,(% 1&<(% +((*% ")% "1(%$1)0%)*.(%"1(-%A((0%.)/4*5%+&.A> R-% 6'4(*7$% &*7% !% ;('(% 4*% T)""4*51&/% &% 6(;% ;((A$% +&.A% &*7:% +(4*5% 6'($1('$:% ;(% 5)"% ,)$"% &*7% (*7(7% 20% 4*% "1(% E&.(% R&'A(":%)2"$47(%"1(%O(++4(%X'-&*%H"274)>% ^*(%)6%/-%6'4(*7$:%+(4*5%&%N4$")'-%)6%L'"% $"27(*":% ;&*"(7% ")% 1&<(% &% ,))A:% $)% 4"% 4$% +-% 02'(% .)4*.47(*.(% "1&"% !% (*7(7% 20% "&A4*5% &*% 4*"('($"% 4*% O(++4(#$% +2$4*($$>% F1&"%0&'"4.2,&'%H2*7&-%;&$%7466('(*"%6')/% )"1('$%4*%"1(%$"274)G%"1(%(/0,)-(($%;('(% 1)$"4*5% &*% &'"% '(,&"(7% "(&% 0&'"-% ;14,$"% .2$")/('$%,))A(7%&"%"1(%&'"%&*7%$1)00(7% &"%"1(4'%,(4$2'(>%F1(%.)04)2$%&/)2*"$%)6% "(&% &*7% <&'4("-% )6% $25&'-% $;(("$% /&7(% 6)'% &% '(,&9(7% &*7% (*C)-&+,(% (90('4(*.(G% (<('-)*(%4$%/)'(%,4A(,-%")%+(%4*%&%+(""('% 6'&/(% )6% /4*7% ")% $0,&$1% "1(% .&$1% )*% &%

50

ISSUE 207 | DECEMBER2010

$25&'% 1451:% &'(% "1(-% *)"S% W('1&0$% "14$% ;&$%&*%(66(."4<(%+2$4*($$%0,&*G%0('1&0$% C2$"%&%A4"$.1%&*7%.1&'/4*5%47(&>% O(++4(% (/01&$4=(7% 1);% $200)'"4<(% 1('% .2$")/('$%&'(:%&*7%1);%"1(-%$0'(&7%"1(% ;)'7%&*7%(*.)2'&5(%6'4(*7$%")%5)%")%"1(% $"274)>% !% .&*% $((% ;1-% "14$% /&-% +(% "1(% .&$(>% F1(% $"274)% 1&$% $)/("14*5% 2*4D2(% &*7%.1&'4$/&"4.%&+)2"%4"%"1&"%/&A($%-)2% ;&*"%")%5)%+&.A:%7($04"(%4"%+(4*5%'(,&"4<(,-% $/&,,:% $").A4*5% 4"(/$% "1&"% /&-% )*,-% $24"% &% $0(.43.% "&$"(>% H.&""('(7% &')2*7% "1(% ;&,,$% &'(% 7'&;4*5$% )6% +(&2"462,% ;)/(*G% -)2%.&*%3*7%"1(/%4*%"1(%$1)0%.)'*('$%)'% 2*7('*(&"1% ,451"% $;4".1($:% &,,% &774*5% ")% "1(%$")'(#$%&,,2'4*5%&"/)$01('(>%% O(++4(% .'(&"($% &*% a4*$04'(7% +-#% .),,(."4)*% )6% '($4*% +')).1($% 6)'% T)""4*51&/% M)*"(/0)'&'-% @T)""4*51&/% M)*"(/0)'&'-% ,(&h("$% .&*% +(% 6)2*7% )*% .&/02$B:% &*7% 1('% $")'(% 1&$% +((*% 0&'"% )6% aM'(&"4<(% ^.")+('#:% 1('4"&5(% )0(*% 7&-$:% aE451"% T451"#% &*7% ;4,,% +(% &% 0&'"% )6% aT)""4*51&/% !*"('*&"4)*&,% ])/(*#$% O&-% ?($"4<&,%*(9"%R&'.1b%D24"(%&*%4/0'($$4<(% ,4$"%)6%&.14(<(/(*"$%$)/(%/451"%$&->%L$% ;(,,% &$% "14$:% O(++4(% '(.(*",-% .'(&"(7% &% ,&'5('%$"274)%$0&.(%+(14*7%"1(%$1)0:%&*7% 1&$%)0(*(7%&774"4)*&,%$1)0%$0&.(%;1('(% $1(%1)$"$%7($45*%;)'A$1)0$>% !"% 1&$% ")% +(% $&47:% O(++4(% '(&,,-% A*);$% 1);% ")% /&94/4=(% 1('% $(,,4*5% 0)4*"$% &*7% /&A(%"1(%/)$"%)6%"1(%$0&.(%$1(%1&$>%L,,% 4*%&,,:%!%;&$%;1),,-%4/0'($$(7%+-%"1(%&'"% &*7% &..($$)'-% .),,(."4)*$% 4*% "1(% $")'(>% !"#$%"'2,-%&%$1&/(%"1&"%"1(%$1)0#$%,).&"4)*% 4$%,4A(,-%")%0'(<(*"%$"27(*"$%6')/%3*74*5%4"% +-%.1&*.(:%$((4*5%&$%O(++4(#$%(66)'"$%&'(% .('"&4*,-%;)'"1%&%,))A>%!6%-)2%7)%(*7%20% 54<4*5%"1(%$"274)%&%.1&*.(:%0,(&$(%,(&<(% "1(% +'451",-8.),)2'(7% 0(,4.&*% .2$14)*% &,)*(% 8% 4"#$% /4*(>% L,"1)251% 4*% '("')$0(."% 4"#$%&00(&,%/451"%1&<(%+((*%7);*%")%"1&"% $25&'%'2$1w

THE UNIVERSITY OF NOTTINGHAM MEDICS MUSICAL COMMITTEE DO FAME! – THE MUSICAL

a

- Abi Cole

L*7%$):%&6"('%/)*"1$%)6%0'(0&'&"4)*:%"1(%R(74.$%R2$4.&,%3*&,,-% &''4<(7>% ?),,);4*5% "1(% 6)'"2*($% )6% &% 5')20% )6% $"27(*"$% &"% "1(% T(;% Q)'A% N451% H.1)),% )6% W('6)'/4*5% L'"$:% 6')/% &274"4)*$% ")% 5'&72&"4)*:%"1(%$1);%6(&"2'(7%$)/(%&7/4'&+,-%.)/0,(9%7&*.(% ')2"4*($:% 1(&'"6(,"% *2/+('$% &*7% &% ,4+('&,% $0'4*A,4*5% )6% Yqt\$% ,(5;&'/('$% &*7% ,()"&'7$>% M&'/(*% O4&=% @L,(9% M1'-$$&*"1&A4$B% &*7% H('(*&% `&"=% @M('4% R2'01-B% ;('(% "1(% $"&'$:% ;4"1% "1(4'% 4,,8 6&"(7% ,)<(% $")'-% 54<4*5% "1(/% "1(% +($"% $)*5$% 4*% "1(% $1);>% F1(-% 74$0,&-(7% $"')*5% <).&,$% &*7% &."4*5% $A4,,$% "1&":% &"% "4/($:% 7(/)*$"'&"(7% &% ")2.14*5% <2,*('&+4,4"->% M'(74"% &,$)% ")% V)$(% aV)(#% _(5&$% @L,-% `(**(7-B:% ;1)$(% 0)'"'&-&,% )6% "1(% H0&*4$1% ,)"1&'4)% ;&$% 125(,-% (*"('"&4*4*5:% &*7% R'% X(,,% @O&<(% M&**('B% &$% "1(% 04')2(""4*5:% ,()"&'7% .,&7% 7&*.(% "(&.1('% ;1)% 5&<(% &% 0('6)'/&*.(% ")% '4<&,% E)24(% H0(*.(>% F1(% <('-% *&"2'(% )6% ?&/(U% ,(*7$%4"$(,6%0('6(.",-%")%"1(%(92+('&*.(%)6%&*%(*"12$4&$"4.%.&$">%

O($04"(%"1(%.)/0,(9%*&"2'(%)6%"1(%4*"('";4*4*5%$2+80,)"$:%;14.1% .&*%/&A(%4"%7463.2,"%")%($"&+,4$1%'(&,4$"4.%.1&'&."('%'(,&"4)*$140$:% "14$%0')72."4)*%*(<('"1(,($$%&.14(<(7%"14$%"1')251%.)*<4*.4*5% .1(/4$"'-% +(";((*% "1(% 0'4*.40,(% .1&'&."('$% &*7% $2..($$62,% 74'(."4)*>%

N);(<(':% "1(% $"27(*"% 12/)2'% "1&"% ;&$% ;)<(*% 4*% "1')251)2"% /&-%*)"%1&<(%&,;&-$%+((*%&00'(.4&"(7%+-%"1(%5(*('&,%02+,4.>% !*%.)*"'&$":%"1(%'),(%)6%R4$$%H1('/&*%@J,,4(%]4,,4&/$B%&77(7%&*% (,(/(*"% )6% /&"2'4"-% ;14.1% ;&$% +)"1% .'(74+,(% &*7% .)*<4*.4*5:% ($0(.4&,,-% 72'4*5% 1('% '(*74"4)*% )6% aF1($(% L'(% R-% M14,7'(*>#%

L."4*5:% 7&*.4*5% &*7% +(4*5% &% /2$4.4&*:% &$% )*(% )6% "1(% $)*5$% (9.,&4/$:% &'(% c"1(% 1&'7($"% 0')6($$4)*$% 4*% "1(% ;)',7>d% R&*-% 46% *)"%&,,%)6%"1(%/(74.$%)*%$"&5(%/&-%74$02"(%"14$:%+2"%(4"1('%;&-% "14$%;&$%&%"1)')251,-%(*C)-&+,(%4*"('0'("&"4)*%)6%"1(%14"%/2$4.&,% &*7%&%.'(74"%")%&,,%"1)$(%4*<),<(7>

F1(% $"&54*5% ;&$% /4*4/&,4$"% -("% (9"'(/(,-% (66(."4<(:% &*7% .)/0,(/(*"(7%"1(%$)/(;1&"%(9.($$4<(%.1)'2$:%;14.1%&"%"4/($% )<(';1(,/(7%"1(%h))'%$0&.(>%F1(%0')72."4)*%&*7%.1)'()5'&01-% 2"4,4$(7%"1(%$"&4';&-$:%&4$,($%&*7%+&,.)*-:%(*&+,4*5%"1(%.&$"%")% 7(,4<('%&*%(*5&54*5:%14518(*('5-%0('6)'/&*.(>%%F1(%.)$"2/($:% &,"1)251% <4+'&*"% &*7% 4*% A((04*5% ;4"1% "1(% ('&:% ,&.A(7% &% 0')6($$4)*&,%&*7%.)*$4$"(*"%&00')&.1:%($0(.4&,,-%&/)*5$"%"1(% .1)'2$>%F1(%)'.1($"'&%&*7%/2$4.&,%74'(."4)*%;&$%)2"$"&*74*5%8% &%.1&,,(*54*5%"&$A%54<(*%"1(%$4=(%)6%"1(%.1)'2$>%%

THE NORTHERN BALLET’S ‘THE NUTCRACKER’ AT NOTTINGHAM THEATRE ROYAL - Hannah Donald

!"#$% &% .)$-% M1'4$"/&$% J<(% 4*% "1(% J7;&'7$#$% 1)2$(:% ;14.1% 4$% $,);,-% 3,,4*5% 20% ;4"1% +(&2"462,,-% 7'($$(7% 52($"$:% 4*.,274*5% -)2*5%M,&'&#$%<('-%/-$"('4)2$%&*7%(9"'&<&5&*"%5)76&"1(':%"1(% ")-% /&A('>% L$% "1(% 52($"$% ,(&<(% &*7% (<('-)*(% '("4'($% ")% "1(4'% +(7'))/:%M,&'&%4$%,(6"%4*%&%/&54.&,%&*7%7'&/&"4.%;)',7%;1('(% ")-$%.)/(%")%,46(>% F1(% $")'-% 2*6),7(7% 20)*% &% <('-% .,(<('% $"&54*5% &''&*5(/(*"% 8% ,&-('%20)*%,&-('%)6%"1(%$"&5(%5("$%0((,(7%&;&-:%&*7%(&.1%$.(*(% 4$% .)/0,4/(*"(7% +-% &% 7466('(*"% +&.A5')2*7:% 6')/% "1(% ;&'/% 1)2$(% 4*"('4)'% ")% "1(% /&54.&,,-% $0&'A,4*5% $*);% $.(*(% ;1('(% $*);h&A($% +(&2"462,,-% 7&*.(7% &,,% &')2*7>% !*% "1(% 3'$"% &."% 1451% .2'"&4*$%;('(%2$(7:%;14.1%.)2,7%+(%$((*%&$%),7%6&$14)*(7:%+2"% 4*$"(&7%$("%"1(%$.(*(%)6%"1(%4*"('4)'%)6%&%,&'5(%'(5(*.-%0('4)7% 1)2$(%<('-%;(,,>%!*%"1(%$(.)*7%&.":%"1($(%.2'"&4*$%;('(%02,,(7% +&.A% '(<(&,4*5% "1(% /&54.&,% 6)'($"% ;4"1% 6&,,4*5% $*);% &*7% "1(% 5'&*7% ,&*7% )6% "1(% H25&'% W,2/% ?&4'-:% '(&,,-% +'4*54*5% "1(% $")'-% &,4<(>% F1(% .)$"2/($% ;('(% (D2&,,-% (*.1&*"4*5:% ;4"1% "1(% H*);% g2((*% &*7% $*);h&A($% $"(&,4*5% "1(% $1);% 4*% "1(4'% .&0"4<&"4*5% &*7%5,4""('4*5%)2"3"$>%F1(%.1)'()5'&01-:%+-%O&<47%T49)*:%;&$% &,$)% <('-% $"')*5>% F1(-% 7&*.(7% ;)*7('62,,-% ")% F.1&4A)<$A-#$% (*72'4*5%$.)'(:%0,&-(7%,4<(%+-%"1(%T)'"1('*%X&,,("%H4*6)*4&%&*7% &774*5%")%"1(%.1&'/4*5%&"/)$01('(>%

6')/%"14$%"'&74"4)*&,%6&<)2'4"(:%+'4*54*5%&%.14,7,4A(%4/&54*&"4)*%")% "1(% 6)'(% 4*% (<('-)*(>% % F1)$(% ,2.A-% (*)251% ")% 1&<(% .&251"% &% 0('6)'/&*.(% &"% T)""4*51&/% F1(&"'(% K)-&,% +(";((*% "1(% kl"18 kq"1%^.")+('%;4,,%A*);%"1&"%"14$%;&$%&%$1);%"1&"%(*.&0$2,&"(7% "1(% "'2(% +(&2"-% )6% +&,,("% 4*% &% /&**('% ")% (*"('"&4*% &,,% &5($>% L% $(*$(% )6% /&54.% ;&$% +')251"% ")% "1(% ;1),(% $")'-:% /&A4*5% &% "'2(%$0(."&.,(%")%;&".1>%M1'4$"/&$%1&$%7(3*4"(,-%.)/(%&%,4"",(% (&',-%")%T)""4*51&/:%&$%"14$%1&$%;)*7('62,,-%$"&'"(7%"1(%6($"4<(% $(&$)*%1('(U

F1(%T)'"1('*%X&,,("%/&*&5(7%")%0('6(.",-%+'4*5%")%,46(%"1(%.,&$$4.% 6($"4<(%$")'-%"1&"%(<('-)*(%,)<($>%%!"%1&$%(<('-"14*5%-)2#7%(90(."%

IMPACTNOTTINGHAM.COM/ARTS

51

a

arts!culture

SURFACE GALLERY - D.J. Pardijs

E.M 10 ‘ CONTINUA’

TERRA INCOGNITA

!1$*&2'2Y&#@4$(52(#$2*M4#Y#$#%12&%%:2e((*"2-#$424#/+$*&+2'1"2 :%F#1@2%Yf*O$+p2$4*2+*O%1"2'110'(2!'+$2H#"('1"+2@&'"0'$*2 +4%-2 #12 .0&8'O*2 Q'((*&52 "%*+2 1%$2 ('OE2 ':Y#$#%1X2 a4*&*'+2 ('+$2 5*'&2 $4*2 O0&'$%&#'(2 $*':2 +#:/(52 +*(*O$*"2 +%:*2 %82 $4*2 -%&E+2 %82 @&'"0'$*2 +$0"*1$+S2 $4#+2 $#:*2 '&%01"2 $4*52 #1F#$*"2 $4#&$52%82$4*:2$%2+*1"2#12$4*#&2/('1+28%&21*-2/&%f*O$+X2B&%:2 '((2$4*2&*/(#*+S2$4*52+*(*O$*"2+#M2'&$#+$+S2-%&E#1@2-#$42$4*:2 $%2 "*F*(%/2 $4*#&2 /('1+2 &#@4$2 0/2 $%2 $4*2 :%:*1$2 -4*12 $4*52 #1+$'((*"2 $4*#&2 O%:/(*$*"2 8*'$0&*+2 #12 $4*2 1*-(52 &*1%F'$*"2 @'((*&5X

3Y%F*2 I*X:2 <]2 I2 9%1$#10'KS2 #12 .0&8'O*K+2 1*-(52 &*1%F'$*"2 ;&%f*O$2 ./'O*S2 #+2 '12 *M4#Y#$#%12 $4'$2 #+2 "*e1#$*(52 *'+#*&2 %12 $4*2*5*X264*2@'((*&52#1F#$*"2#1$*&1'$#%1'(2'&$#+$2!::'27*M$*&2 '1"2$*M$#(*2'&$#+$2?'+4#82,'"#:294'0"&52$%2#1+$'((2-%&E2$4'$2 -%0("2&*+/%1"2$%2$4*21*-2&%%:X2

H):%*);%;(%1&<(%"1(%$49%+($"%-)2*5%&'"4$"$%4*%"1(%'(54)*:%&*7% 04(.($% ;4"1% *&/($% $2.1% &$% aE)*5% H"4.A% H('4($% Y#% &*7% aN)'*-% O)2+,(%^1S#%X2"%&'(%"1(-%&$%(9.4"4*5%&$%0')/4$(7S%F1(%aR)'"&'% M),2/*#% ,))A$% /)$"% ,4A(:% ;(,,:% &% /)'"&'% .),2/*>% L,"1)251% aE)*5%H"4.A%H('4($%Y#%1&$%&%$/&'"%.)*.(0":%4"%6&4,(7%")%A((0%/-% &""(*"4)*%+(-)*7%&%6(;%5,&*.($>%]1(*%!%,&"('%&$A(7%$)/(%)6%"1(% &'"4$"$%;1-%"1(-%"1)251"%"1(-%1&7%+((*%.1)$(*:%"1(-%"))A%D24"(% $)/(%"4/(%+(6)'(%&*$;('4*5> !"% 4$% (&$-% ")% +(% ;4""-% &+)2"% .)*.(0"2&,% &'":% ;14.1% &,;&-$% 1&$% /)'(%,&-('$%"1&*%4"%3'$"%54<($%&;&->%M&,<4*%H&*5$"('#$%aW)742/#% ,))A$% ,4A(% -)2'% &<('&5(% $0)'"$% 0)742/:% +2"% "1(% &'"4$"% 1&7% /2.1% /)'(% 4*% /4*7b% /&$.2,4*4"-% 4*% "1(% $/(,,% )6% /2$.,(% '2+:% 4*$"4"2"4)*&,4$/%4*%"1(%.),)2'$:%.1&2<4*4$/%4*%"1(%;1),(%04."2'(>% _4.")'4&%H/4"1#$%aL%P4',%H"&*7$%)*%"1(%H1)'(#%,))A$%,4A(%&%$4/0,(% .&'7+)&'7%.)*$"'2."4)*:%+2"%)*.(%-)2%3*7%)2"%"1&"%4"%4$%&%<47()% 4*$"&,,&"4)*% 4"% '(&,,-% 7'&;$% -)2% 4*>% `-,&% N&*7$#% $4/0,(8,))A4*5% ,&-('(7%;14"(%0&4*"4*5$%4*%6&."%"))A%20%")%"1'((%/)*"1$%")%/&A(:% $4*.(%(<('-%,&-('%)6%02,,(78+&.A%0&4*"%1&$%")%7'-%6)'%/)'(%"1&*% &%;((A>%%R)$"%4*"'4524*5:%4*%/-%)04*4)*:%;&$%aX(6)'(%"1(%])',7% F2'*(7% K)""(*% &*7% H)2'#b% &% .)*$"'2."4)*% 4*.,274*5% &% /)7(,% '&4,;&-:%&%52*:%&*7%&%<47()%)6%&*%L$4&*%54',%.'2$14*5%&%/4*4&"2'(% .4"-%;4"1%1('%1451%1((,$>% N);(<(':% ;4"1)2"% $)/(% 74'(."4)*% "1(% (914+4"4)*% '(/&4*$% C2$"% "1&"b%4*"'4524*5:%+2"%"))%'&*7)/%")%A((0%"1(%<4(;('#$%&""(*"4)*>

52

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

`&$146%M1&27'-%2$($%"1(%$0&.(%)6%"1(%'))/%,&<4$1,-:%2$4*5%1&,6% )6% "1(% h))'% &*7% &% ;&,,% 6)'% 14$% $.2,0"2'&,% 4*$"&,,&"4)*% aN&'(/#>% cO($4'(% 1&$% *(<('% +((*% $)% "&*54+,(:d% ;&$% "1(% 0')/4$(% 4*% "1(% 0'($$%'(,(&$(:%;14.1%;&$%'(&,4$(7%+-%"1(%&'"4$"#$%&''&*5(/(*"%)6% +(&2"462,,-%.),)2'(7%6&+'4.$%)<('%'(.,4*4*5%+)74($:%.)<('4*5%&%,)"% +2"%,(&<4*5%*)"14*5%")%4/&54*&"4)*>% F1(% )"1('% 04(.($% 4*% "1(% '))/% &'(% +-% J//&% O(9"(':% ;1)% $"&'"(7%;)'A4*5%)*%/)$"%)6%"1(/%4*%"1(%C2*5,(%)6%R(94.)>%H1(% ;&$% ,4<4*5% 4*% $2''(&,% $.2,0"2'(% 5&'7(*% E&$% W)=&$% &*7% &,,);(7% 1('$(,6% +(% 4*$04'(7% +-% "1(% .2''(*"% &66&4'$% )6% R(94.)% &*7% "1(% ,).&,% $-/+),4$/>% F1(% &'"4$"% 2$($% 7466('(*"% 6)'/$% )6% &'":% 6')/% 01)")5'&01-%4*%aF(/02$#%")%&*%4*$"&,,&"4)*%;4"1%&%h)&"4*5%.1&4'% 4*%"1(%a?)2'8.1&/+('(7%N(&'"#>%L5&4*:%&%,)"%)6%"1(%+&.A5')2*7% 4*$04'&"4)*%/451"%5("%,)$"%4*%"'&*$,&"4)*>%F1(%5(*",(/(*#$%.,)$("% "2'*(7%4*")%&%;&,,%04(.(%4$%,)<(,-:%+2"%!%1&7%/4$$(7%"1(%6&."%"1&"% &,,27(7%")%"1(%.(*"(**4&,%.(,(+'&"4)*%)6%"1(%R(94.&*%'(<),2"4)*% &*7% "1(% ;&'% )*% 7'25$% *);>% L*7% (<(*% "1)251% !% 6)2*7% /-$(,6% .4'.,4*5%"1(%h)&"4*5%.1&4'%.)*$"'2."4)*%6)'%&%,)*5%"4/(:%"1('(%;&$% *)% ;&-% )6% A*);4*5% "1&"% ")% "1(% &'"4$"% 4"% $-/+),4$(7% h)&"4*5% 4*% -)2'%);*%(D24,4+'42/>%T)*("1(,($$:%&,,%"1(%04(.($%&'(%+(&2"462,,-% /&7(:%;4"1%;&'/%.),)2'$%&*7%&%,)"%)6%&""(*"4)*%")%7("&4,>% !%;&$%,(6"%D2($"4)*4*5%;1("1('%.)*"(/0)'&'-%.)*.(0"2&,%&'"%4$% &$% 4*"('($"4*5% 6)'% "1(% 2*4*4"4&"(7% <4$4")'% ;1(*% "1(% &'"4$"% 4$% *)"% &<&4,&+,(% 6)'% (90,&*&"4)*$>% aF(''&% !*.)5*4"&#% ;4,,% 0&$$% "1(% "($">% X2"%&$%6)'%"1(%-)2*5%5'&72&"($#%;)'A%8%0('1&0$%*)"%&,,%)6%4">

t

CURIOSITY CULTURE: LIFE AT THE END OF A LENS - Claudia Baxter

64*2 *$4#O'(2 1'$0&*2 %82 $'E#1@2 /4%$%@&'/4+2 %82 /*%/(*S2 /'&$#O0('&(52 $4%+*2 #12 (*++2 "*F*(%/*"2 O%01$&#*+S2 4'+2 Y**12 '2 O%1$*+$*"2 #++0*2 -#$4#12 @(%Y'(2 f%0&1'(#+:2 Y0$2 #+2 (#$$(*2 :*1$#%1*"2 ':%1@+$2 $4*2 Y'OE/'OE*&2 O&%-"X2 ;4%$%@&'/4+2 '&*2 :%+$2 $&'F*((*&+K2 -'52 %82 &*O%&"#1@2 $4*#&2 I%1O*2 #12 '2 (#8*2 $#:*K2 *M/*&#*1O*X2 a4*$4*&2 #$2 #+2 '2 /4%$%2 %82 $4*:+*(F*+2 #12 8&%1$2%82'28':%0+24*&#$'@*2+#$*S2%&2+#:/(52'12#:'@*2%82(%O'(2 (#8*S2-#$42$4*2O'/'O#$528%&21*'&(52*1"(*++2"#@#$'(2:*:%&52-*2 +#:/(52+1'/2'-'52'$2'15$4#1@2'1"2*F*&5$4#1@X2 N);(<(':% 1&<(% -)2% (<('% '(&,,-% 02"% -)2'$(,6% &"% "1(% )00)$4"(% (*7% )6% "1(% ,(*$S% L,"1)251% &% .14,7% $;&77,(7% 4*% 4"$% /)"1('#$% &'/$:% &"% "1(% .)'*('% )6% &% 72$"-% L6'4.&*% ')&7$47(% /&-% ,))A% ,4A(% &% /&$"('04(.(% ;)'"1-% )6% T&"4)*&,% P()5'&014.:% 1&<(% -)2% (<('% $")00(7% ")% "14*A% 1);% <('-% 4*"'2$4<(% "1(% &."% )6% 0)4*"4*5% &% ,(*$% /451"%/&A(%"1&"%$2+C(."%6((,S%R)'()<('%;1&"%4$%)2'%6&$.4*&"4)*% 4*%"&A4*5%$2.1%01)")$%)6%-)2"162,%4**).(*.(:%"1(%0))'%&*7%"1(% 1),-S%_('-%6(;%)6%2$%;)2,7%.)*$47('%"&A4*5%&%01)")%)6%&%$.1)),% .14,7%)'%&%0'4($"%$"&*74*5%+-%"1(%')&7%&"%1)/(:%-("%;1(*%-)2%$((% "1&"%(9&."%$&/(%4/&5(%4*%&%,($$%7(<(,)0(7%.)2*"'-%4"%$((/$%6&'% /)'(%&($"1("4.&,,-%'4.1G%"1(%.14,7%/)'(%(*7(&'4*5:%&*7%"1(%1),-% /&*%/)'(%.&0"4<&"4*5>%L'(%;(%/('(,-%)+C(."46-4*5%"1(%$2+C(.":% "'&*$6)'/4*5%"1(4'%,46(%4*")%&%.)//)74"-:%)':%4$%4"%$4/0,-%4**).(*"% .2'4)$4"-%&*7%"1(%6&."%"1&"%"1(-%&'(%7466('(*"%")%2$S%

travel &*7%4*$"(&7:%"1(%<('-%&."%)6%01)")5'&014*5%.)2,7%+(%.)*$"'2(7% &$%4*1('(*",-%$(,3$1:%&$%4"%4$%)*,-%+-%$((4*5%"1)$(%,($$%6)'"2*&"(% "1&"%;(%'(&,4$(%1);%0'4<4,(5(7%;(%&'(>% N&<4*5% $&47% "14$:% )6"(*% "1(% ")2'4$"$% "1(/$(,<($% +(.)/(% "1(% $2+C(."$%)6%"1(%01)")>%!*%<('-%'(,454)2$%$).4("4($:%")2'4$"$%/&-% 3*7%"1(/$(,<($%&%52($"%4*%/&*-%&%6&/4,-%0)'"'&4":%&*7%6(/&,(% "'&<(,,('$%4*%0&'"4.2,&'%.&*%+(.)/(%"1(%6).2$%)6%/2.1%2*;&*"(7% &""(*"4)*% 6')/% +)"1% /(*% &*7% ;)/(*% &,4A(:% "1(4'% 01)")% &% $)2<(*4'% &*7% &% *)<(,"->% M2'4)$4"-% 4$% &% 0&'"% )6% 12/&*% *&"2'(:% "1(%&,,2'(%)6%"1&"%a7466('(*"%$)/("14*5#%8%$)%.&*%;(%0,&.(%+,&/(% )*%(4"1('%0&'"-%6)'%;&*"4*5%")%(90'($$%"1(4'%4*"'452(%+-%;&-%)6% &% 0('/&*(*"% /(/)'-S% ?2'"1('% ")% "14$:% )*(% .&**)"% 45*)'(% "1(% &5(*.-%)6%"1(%01)")5'&014.%$2+C(."%4*%D2($"4)*>%?')/%1),-%/(*% 4*%`&"1/&*72:%")%$*&A(%.1&'/('$%4*%R&''&A(.1:%"1(-%.&04"&,4$(% )*%"1(%.2'4)$4"-%)6%"1(%")2'4$"%")%"1(4'%+(*(3":%.1&'54*5%")2'4$"$% 6)'% 01)")5'&01$:% +(""('4*5% "1(4'% ,4<($% "1')251% )2'% $*&0% 1&00-% *&"2'(> ]1&"(<('%"1(%'(&$)*%+(14*7%;&*"4*5%")%"&A(%01)")5'&01$%;14,$"% "'&<(,,4*5:%"1(%6&."%'(/&4*$%"1&"%01)")5'&01$%"1&"%&'(%.2,"2'&,,-% '4.1:%+)"1%.&0"4<&"(%&*7%4*"'452(%2$>%%!"%4$%"1')251%"1(%/(742/% )6% 01)")5'&01-% "1&"% /2.1% )6% )2'% A*);,(75(% )6% "1(% ;)',7% 4$% 5&4*(7>%L,"1)251%$)/(%/&-%3*7%4"%1&'7%")%&..(0"%"1&"%4"%4$%"1(% 7466('(*.(% +(";((*% "1(% &274(*.(% &*7% "1(% $2+C(."% "1&"% 7'4<($% )2'%7($4'(%")%01)")5'&01:%)*(%/2$"%&.A*);,(75(%"1&"%46%(<('-% .2,"2'(%&*7%(<('-%'&.(%;('(%1)/)5(*)2$:%"1(*%"1('(%;)2,7%+(% *)%74$"4*."4)*%+(";((*%1)/(%&*7%&+')&7%&*7:%2,"4/&"(,-:%4"%4$% "14$%a7466('(*.(#%"1&"%4*$04'($%2$%")%"'&<(,>

K(5&'7,($$%)6%"1(%'(&$)*%;1-:%;(%/2$"%&$A%)2'$(,<($%;1("1('% )2'%);*%.2'4)$4"-%4*%"1(%4/&5(%"&A($%0'4)'4"-%)<('%"1(%$2+C(."$#% '451"%")%0'4<&.->%!*%]($"('*%.2,"2'(:%"1(%4$$2(%)6%0('$)*&,%0'4<&.-% +'4*5$%")%,451"%&%$"&'A%.)*"'&74."4)*>%^*%"1(%)*(%1&*7:%;(%&'(% )*,-% "))% 1&00-% ")% 0,&$"('% 04."2'($% )6% )2'$(,<($% &,,% )<('% "1(% 4*"('*("%)*%$).4&,%*(";)'A4*5%$4"($:%-("%)*%"1(%)"1(':%;(%)+C(."%")% +(4*5%&/)*5$"%"1(%/)$"%;&".1(7%.4"4=(*$%4*%"1(%;)',7%4*%"('/$% )6%$2'<(4,,&*.(%&*7%/)$"%)6%2$%;)2,7%$"')*5,-%)+C(."%")%1&<4*5% 01)")5'&01$% )6% )2'$(,<($% "&A(*% +-% .)/0,("(% $"'&*5('$>% !$% 4"% '451"%"1('(6)'(%"1&"%;(%$2+C(."%)"1('%0()0,(%")%"14$%74$.)/6)'"S% ^*(%.)2,7%&'52(%"1&"%;(%&'(%/('(,-%'(0,4.&"4*5%"1(%0('/&*(*"% 0&*)0"4.4$/% )6% )2'% );*% $2'<(4,,&*.(% $).4("-:% 02""4*5% )"1('$% ,4<($%2*7('%"1(%$&/(%,(<(,%)6%$.'2"4*-%&$%)2'%);*>%N);(<(':%;(% &'(% *)"% 54<4*5% )2'% a$2+C(."$#% "1(% .1)4.(>% F)2'$% "1')251% !*74&#$% +455($"% $,2/% O1&'&<4% .&*% +(% &''&*5(7:% ;1('(% ")2'4$"$% .&*% (90('4(*.(%,46(%4*%&%$,2/%6')/%"1(%.)/6)'"%)6%&*%&4'8.)*74"4)*(7% <(14.,(:% 01)")5'&014*5% "1)$(% ,($$% 6)'"2*&"(% &"% "1(4'% ,(4$2'(>% !*% "14$%4*$"&*.(:%,4"",(%'(5&'7%4$%54<(*%")%"1(%$2+C(."%)6%"1(%01)"):%

“

Today, photography functions as a documentary, its main purpose being to prove that we were there

”

!/&5(%+-%M,&274&%X&9"('

IMPACTNOTTINGHAM.COM/TRAVEL

53

t

travel

VIENNA:

THE CIT Y THAT SLEEPS - Priyal Dadhania

m#*11'2 #+2 &'$*"2 '+2 %1*2 %82 $4*2 :%+$2 Y*'0$#80(2 O#$#*+2 #12 $4*2 -%&("S2'1"2"%1K$2@*$2:*2-&%1@S2#$2#+2+$011#1@S2'1"2Y%'+$+2 +%:*2 $&0(52 #1+/#&*"2 '&O4#$*O$0&*X2 C%-*F*&S2 '+2 -*2 -'(E*"2 "%-12 #$+2 40+4*"2 +$&**$+S2 -%1"*&#1@2 4%-2 $4*2 "'52 4'"2 /'++*"20+2Y52+%2`0#OE(5S2-*2&*'(#+*"2#$2-'+2'O$0'((52%1(52T2 %KO(%OEX2,#@4$24'"2f0+$2Y*@012$%28'((2'1"25*$2$4*2+$&**$+2-*&*2 *:/$5S2 $4*2 :'#12 &%'"+2 `0#*$2 '1"2 $4*2 F'+$2 :'f%&#$52 %82 $4*2 &*+$'0&'1$+2O(%+*"X2L2&*#$*&'$*2b2#$2-'+2%1(52T2%K2O(%OEr264*2 "*'"(52+#(*1$2+$&**$+2'""*"2$%2$4*28%&*Y%"#1@2'$:%+/4*&*S2 O&*'$#1@2'2E1%$2#12:52+$%:'O4S28%&O#1@2:*2$%2`0*+$#%12-452 $4*&*2-'+2+0O42'2('OE2%82(#8*2'&%01"2$4*2O#$52O*1$&*2-4*12#$2 -'+2/*'E2$%0&#+$2+*'+%1X2a'+2#$2:*'1$2%1(528%&2$4*2&*$#&*"G

,4A(%$2.1%&%,292'-%;1(*%-)2%&'(%6)'.(7%")%;&,A%&')2*7%4*%$(&'.1% )6%&%+(*.1%;14,(%1&,6%$.)63*5%7);*%-)2'%6))7%+(6)'(%4"%5("$%"))% .),7> L% .)2*"'-% ;14.1% ;&$% D2)"(7% &$% 1&<4*5% a"1(% +($"% D2&,4"-% )6% ,4<4*5#%;)',7;47(%4*%"1(%R('.('%H2'<(-%k\Y\%.('"&4*,-%4$*#"%)*(% ;14.1%!%;)2,7%"14*A%;)2,7%&""'&."%"1(%*451",46(%,)<4*5%$"27(*"$% )6% T)""4*51&/>% F1(% 7-*&/4.% )6% "1(% .4"-% "1)')251,-% +&6h(7% /(>%O2'4*5%"1(%7&-%4"%;&$%4//('$(7%4*%")2'4$"$:%0()0,(%$(,,4*5% "4.A("$% 7'($$(7% &$% R)=&'"% )2"$47(% "1(% 0'($"454)2$% ^0('&% N)2$(:%.14,7'(*%'2**4*5%&')2*7%"1(%P4&*"%?(''4$%]1((,:%0()0,(% '($0(."62,,-% (*"('4*5% "1(% H"(01&*$7)/% ;4"1% "1(4'% $1)2,7('$% .)<('(7%&*7%&7/4'4*5%"1(%4*"'4.&.4($%)6%4"$%7("&4,(7%&'.14"(."2'(% 6')/% "1(% )2"$47(>% N);(<(':% 4*% "1(% (<(*4*5% "1(% .4"-% +(.&/(% $4,(*">%^*,-%"1(%)77%.&'%.)2,7%+(%$((*%)*%"1(%/&4*%')&7$>%^*,-% &%6(;%0()0,(%,4*5('(7%4*%"1(%$"'(("$>%L*%(('4(%.,)27%)6%,)*(,4*($$% 1&7%7($.(*7(7%)*%"14$%/&5*43.(*"%.4"->%

P4<(*% "1&"% _4(**&% 4$% &% .4"-% '(*);*(7% 6)'% +(4*5% "1(% .&04"&,% )6% .,&$$4.&,% /2$4.% !% (90(."(7% "1('(% ")% +(% &% 0'(/&"2'(% *451",46(:% +2"%;1&"%!%747*#"%&..)2*"%6)'%;&$%"1(%,&.A%)6%;4*4*5%&*7%74*4*5% &"%;1&"%;(%;)2,7%.)*$47('%&%a*)'/&,#%"4/(>%L$%;(%$(&'.1(7%4*% &*"4.40&"4)*%6)'%$)/(;1('(%")%(&":%;(%'(&,4$(7%"1&"%"1('(%$((/(7% ")%+(%aH2*7&-%$('<4.(#%&"%'($"&2'&*"$%(<('-%7&-:%/(&*4*5%"1&"% "1(% /&C)'4"-% )6% '($"&2'&*"$% .,)$(7% &')2*7% l0/:% &,,);4*5% -)2% /)'(% 745($"4)*% "4/(% +(6)'(% +(7>% M2'4)2$,-:% )*% '("2'*4*5% ")% )2'%aN&00-%N)$"(,#%;(%&$A(7%"1(%7($A%&""(*7&*"%;1-%"1(%.4"-% $((/(7%$)%7(&7>%H,451",-%&/2$(7:%1(%'(0,4(7%cJ<('-)*(%5)($% ")%+(7%(&',->d N&004,-:%/47*451"%$*&.A$%&'(%&<&4,&+,(%46%-)2%1&00(*%")%$"2/+,(% 20)*%&%,&"(%*451"%$"'(("%<(*7)'>%]14,$"%"1($(%A(+&+$:%*))7,($% &*7%6&,&6(,$%$((/%74<4*(%)*%&%$"&'<(7%$")/&.1:%4"%7)($*#"%$((/%

THE UK’S SUNNY SATELLITE STATE MONKEYING AROUND IN GIBRALTAR - Joell Leskin

]4"1% &% ")"&,% &'(&% )6% )*,-% k>[% $D2&'(% /4,($:% 1&,6% )6% ;14.1% 4$% 1)/(%")%&%54&*"%').A:%"1(%0(*4*$2,&'%@'(&7b%T^F%&*%4$,&*7B%)6% P4+'&,"&'%4$%0'&."4.&,,-%'2*%+-%X'4"$>%!"%,))A$%,4A(%1)/(:%+2"%6)'%&% 6(;%$2+",(%7466('(*.($>

X(6)'(% -)2% &,,% /)<(% "1('(:% 1);(<(':% C2$"% /&A(% $2'(% -)2% &'(% 62,,-% &;&'(% )6% $)/(% )6% "1(% $,451",-% /)'(% 0(.2,4&'% 6(&"2'($% )6% "1(%0(*4*$2,&>%]4"1%&%0)02,&"4)*%)6%"14'"-%"1)2$&*7%4*%$2.1%&% $/&,,%&'(&:%"1('(%4$%*)"%&%125(%&/)2*"%)6%'))/%6)'%/&*)(2<'(% 4*% P4+'&,"&'>% F14$% 4$% *)"% 1(,0(7% +-% "1(% +4=&''(% &4'0)'":% ;14.1% 1&00(*$%")%1&<(%4"$%)*,-%'2*;&-%.')$$4*5%"1(%,&'5($"%')&7%)*% "1(% ;1),(% 0(*4*$2,&% 8% ,4A(% &% ,(<(,% .')$$4*5U% ^*% &<('&5(% 6)2'% h451"$%&%7&-%"&A(%)66%)'%,&*7%)*%"14$%'2*;&-:%(&.1%"4/(%,(&74*5% ")%&%<4'"2&,%$"&*7$"4,,%&')2*7%"1(%;1),(%0'4*.40&,4"-%&$%"1(%')&7% +&''4('$%.)/(%7);*%&*7%"1(%0,&*(%@2*$2'0'4$4*5,-B%5("$%0'4)'4"->

X(%4"%"1(%H0&*4&'7$%7'($$(7%&$%+)++-%0),4.(/(*:%;&*7('4*5% ')2*7%&$%46%,)$"%)*%"1(%;&-%")%&%6&*.-%7'($$%0&'"-:%"1(%]N%H/4"1% $(,,4*5% R&'$% X&'$% &"% "1'((% "4/($% "1(% 0'4.(% )6% "1(% I`:% )'% "1(% P4+'&,"&'4&*% 0)2*7% *)"($% ;14.1% '($(/+,(% /)*)0),-% /)*(-:% -)2% .&**)"% 1(,0% +2"% 6((,% -)2% 1&<(% ;&*7('(7% 4*")% &*)"1('% 74/(*$4)*% 4*% ;14.1% "1(% I`% 4$:% 4*% 6&.":% )*% "1(% R(74"(''&*(&*>% ^6%.)2'$(:%"1(%+455($"%7466('(*.(:%,($$%$2+",(%"1&*%/)$":%4$%"1(% ;(&"1('%m%;4"1%&*%&<('&5(%)6%C2$"%)*(%'&4*-%7&-%(&.1%$2//(':% 4"%4$%&,;&-$%5,)'4)2$>

L$%"14$%4$%&%$"27(*"%/&5&=4*(%!%.&**)"%1(,0%+2"%/(*"4)*%"1&"% P4+'&,"&'%4$%&,$)%&%"&9%1&<(*>%]4"1)2"%5)4*5%4*")%"1(%$/&,,%0'4*":% "14$%(66(."4<(,-%.&*%+(%"'&*$,&"(7%&$%)*(%"14*5b%.1(&0%.45&'(""($% &*7% &,.)1),>% K(&,,-:% '(&,,-% .1(&0U% L% ;)'7% )6% .&2"4)*G% C2$"% +(.&2$(%"1(%H0&*4$1%7'($$820%0),4.(/(*%/451"%*)"%,))A%,4A(% "1(-%/(&*%+2$4*($$:%"1(%H0&*4$1%+)'7('%52&'7$%"1&"%&00(&'%&$% -)2%&""(/0"%")%(94"%;4"1%-)2'%$24".&$(%62,,%)6%$;&5%.('"&4*,-%7)>% H)%&*-)*(%"14*A4*5%&+)2"%&%D24.A%+))=(%'2*%;14,$"%)*%&%1),47&-% 7);*%"1(%')&7%4*%R&'+(,,&%/451"%1&<(%")%"14*A%&5&4*>

a4%2 (#E*+2 A&#$'#1G2 L2 "%X2 A0$2 (*$K+2 Y*2 4%1*+$S2 -*2 -%0("2 '((2 (#E*2'2Y#$2:%&*2+012n2-*((S2'2(%$2:%&*2+01S2'1"2'2(%$2:%&*2 +'1"S2 '1"2 :'5Y*2 *F*12 '2 (%F*(52 -'&:2 +*'X2 L82 %1(52 A&#$'#12 -'+2#12$4*2.%0$42%82./'#1S2*4G2a*((S2(%%E21%280&$4*&2$4'12 Q#Y&'($'&2n2A&#$'#1K+2+'$*((#$*2+$'$*X

54

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

t

A LAND LOST IN TIME - Richard Collett

A0&:'2 #+1K$2 *M'O$(52 $4*2 O%01$&52 %12 *F*&5%1*K+2 4#$2 (#+$2 8%&2 '2 $&#/2 $%2 .%0$42 !'+$2 3+#'X2 L$K+2 $4*2 -#("S2 :*1'O#1@2 +/'O*2%12$4*2:'/21*M$2$%264'#('1"S2$4*2 O%01$&52-4*&*2V':Y%2+O%&*"24#+2('+$2 E#((2 '1"2 -4*&*2 IQ'/2 ['4K2 @052 -%01"2 0/2#12f'#(X2L$K+2'21#@4$:'&#+42&*'(#+'$#%12 %82 J&-*((K+2 <cd>2 b2 '2 ('1"2 (%+$2 #12 $#:*2 -4*&*2 O%&&0/$2 "#O$'$%&+2 :%F*2 $4*2 O'/#$'(2 %12 $4*2 -4#:+2 %82 +%%$4+'5*&+2 -4#(+$2 f'#(#1@2 f%0&1'(#+$+2 '1"2 Y*'$#1@2 :%1E+X2 L$K+2 '2 1'$#%12 Y*$$*&2 E1%-12 8%&2 #$+2 40:'12 &#@4$+2 'Y0+*+2 $4'12 #$+2 $%0&#+$2'$$&'O$#%1+S21%$%&#%0+28%&2Y*#1@2 '12#1$*@&'(2/'&$2%82$4*2IQ%("*126&#'1@(*K2 "&0@2 $&'8eOE#1@2 &%0$*2 '1"2 &*F#(*"2 8%&2 +4':*(*++(52 +$*'(#1@2 40:'1#$'&#'12 '#"2-4*1295O(%1*2,'&@#+2&'F'@*"2$4*2 /%/0('O*2#12U]]dX M)/0&'(7% ")% *(451+)2'4*5% F1&4,&*7:% X2'/&% $(($% 6(;% ")2'4$"$>% F1(% .)2*"'-% 1&$%*)%6'((%0'($$%&*7%,4"",(%*(;$%.')$$($% "1(% +)'7('>% ^00)$4"4)*% ,(&7('% L2*5% H&&*%H22%`-4:%"1(%.)2*"'-#$%a?4'$"%E&7-#:% 1&$% +((*% 2*7('% 1)2$(% &''($"% $4*.(% "1(% 6'&272,(*"% (,(."4)*$% )6% "1(% Yqq\$% "1&"% 6),,);(7%"1(%+,))7-%0')"($"$%)6%Yqtt>%!*% k\\i%"1(%;)',7%;&$%').A(7%+-%$.(*($%)6% X2'/($(% "'))0$% +(&"4*5% &*7% $1))"4*5% 0(&.(62,% /)*A$% &*7% 0')"($"('$>% T)"% &% 5'(&"% &7<('"4$(/(*"% ")% "1(% )2"$47(% ;)',7:% ;4"1% L2*5% H&&*% H22% `-4% 1('$(,6% 0')/)"4*5%&%")2'4$/%+)-.)""> E&$"% L0'4,% 1);(<(':% !% 6)2*7% /-$(,6% )*% &% h451"% ")% K&*5))*% @'(.(*",-% '(*&/(7% Q&*5)*B:% X2'/&#$% +455($"% .4"->% !*"'452(7% +-% &% +&""('(7% .)0-% )6% E)*(,-% W,&*("#$% X2'/&% @R-&*/&'B% "'&<(,% 5247(% !% 1&7% 6)2*7% )*% `1&)% H&*% K)&7% 4*% X&*5A)A% ;1(*% )<(';1(,/(7% +-% "1(% 1)'7($% )6% ")2'4$"$%&*7%'&*A$%)6%1&'&$$4*5%"2A8"2A$:% !%7(.47(7%")%1(&7%)66%"1(%+(&"(*%"'&.A>%!% ;&*"(7%")%$((%"14$%,)$"%,&*7%6)'%/-$(,6:%6)'% 5))7%)'%6)'%+&7%&*7%")%/(("%4"$%0()0,(:% "1)$(%;1)%1&7%0')"($"(7:%&*7%"1)$(%;1)% ;('(% )00'($$(7% &*7% 1(&'% "1(4'% $47(% )6% "1(%$")'-:%*)"%"1(4'%5)<('*/(*"$> L''4<4*5%&"%/-%52($"%1)2$(%4*%K&*5))*%!% ;&$%/("%+-%&%;&'/:%$/4,4*5%6&/4,->%F1(% A47$%,&251(7%&*7%'&*%)<('%&$%!%.,&/+('(7% )66%"1(%+&""('(7%7))'8,($$%+2$%;4"1%&%6(;% )"1('% 4*"'(047% "'&<(,,('$:% ;14,(% "1(% /(*% )*% "1(% $"'(("$% +(&/(7% &$% "1(-% $/)A(7%

travel 125(% a.1('))"#% .45&'$:% $"4,,% ;(&'4*5% "'&74"4)*&,%,)*5-4$>%^,7%.),)*4&,%+24,74*5$% $"))7%"&,,%*(9"%")%7&'A:%7('(,4."%h&"$%;14,$"% '4.A$1&;$% .&'(62,,-% 0(7&,,(7% 7);*% 0)"8 1),(7% ')&7$:% &*7% ;)/(*% 6'4(7% $&/)$&$% )*% "1(% $"'(("$>% N477(*% 4*% "1(% $1&7);$% 1);(<(':% ;('(% "1(% $),74('$>% H"'474*5% "1')251% "1(% /&'A("$% &/47$"% "1(% $04.-% &')/&$%)6%!*74&*%.))A4*5%&*7%"'&74"4)*&,% .2''4($% ;('(% 52*% ;4(,74*5% 0),4.(/(*:% /&*-% )6% ;1)/% -)2% 747*#"% A*);% ;('(% 2*7('.)<('>% F1(-% $"&-(7% )2"% )6% "1(% ;&-% 6)'%"1(%/)$"%0&'":%+2"%"1(4'%0'($(*.(%;&$% 0(*("'&"4*5:% 04('.4*5% "1(% $((/4*5% +,4$$% )6%(<('-7&-%,46(>%!*%"1(%$&6("-%)6%7&'A%"(&% $1)0$:%"1(%,).&,$%"),7%/(%"1(4'%.)2*"'-#$% $")'-:% "1(4'% 1)0($% &*7% "1(4'% ;)($>% !% ;&$% $"&55('(7>%F1(%/(*%;)2,7%7($.(*7%4*")% 12$1(7%;14$0('$%&*7%;)2,7%*(<('%"&,A%6)'% /)'(% "1&*% &% 6(;% /4*2"($% +(6)'(% /)<4*5% )*:%+2"%"1(4'%4*"(*"4)*$%;('(%2*7(*4&+,(>% F1(-% ;('(% 5,&7% ")% $((% ")2'4$"$:% *)"% C2$"% 6)'% "1(% /)*(-:% +2"% +(.&2$(% ;(% ;('(% &% $-/+),% "1&"% "1(% )2"$47(% ;)',7% 1&7*#"% 6)'5)""(*%"1(/>%](%1&7%")%"(,,%"1(%;)',7% ;1&"%"1(-%$&47>

,).&,,-%&*7%2$4*5%6&/4,-%52($"1)2$($%-)2% .&*%,4/4"%"1(%/)*(-%-)2%.)*"'4+2"(%")%"1(% /4,4"&'-% C2*"&>% !"% ;4,,% "&A(% "4/(% 6)'% X2'/&% ")%$((%.1&*5(:%+2"%;4"1%)2"$47(%$200)'"% 4"% .&*% 1&00(*>% !"% 4$% "'2,-:% &$% `40,4*5% 74$.)<('(7:% cD24"(% 2*,4A(% &*-% ,&*7% -)2% A*);%&+)2">d

^*(% )6% "1(% /)$"% /(/)'&+,(% &*7% (*C)-&+,(% (90('4(*.($% ;&$% "1(% ;&"('% 6($"4<&,% .(,(+'&"4*5% X2'/($(% T(;% Q(&'>% F1(% $"'(("$% ;('(% 3,,(7% ;4"1% 7&*.4*5:% $.'(&/4*5% &*7% 7'4*A4*5% ,).&,$>% J<(*% "1(% $),74('$%C)4*(7%4*:%"'&74*5%RYl$%6)'%$20('% $)&A('$% &*7% !% 6)2*7% /-$(,6% 4*% "1(% +&.A% )6%&%"'2.A:%+(('%4*%)*(%1&*7:%;&"('%04$"),% 4*%"1(%)"1('%'&.4*5%7);*");*%"1')251%&,,% "1(%/&-1(/> L''4<4*5% +&.A% 4*% X&*5A)A:% 1);(<(':% !% ,(&'*(7% "1&"% )*% "1&"% <('-% 7&-% &% +)/+% 1&7% (90,)7(7% 4*% K&*5))*:% A4,,4*5% &*7% ;)2*74*5% 4**).(*"% 0()0,(% ;1)% ;('(% "'-4*5% ")% (*C)-% "1(% T(;% Q(&'>% ]4"1% a(,(."4)*$#% &00')&.14*5:%"1(%5)<('*/(*"% +,&/(7% 4"% )*% "1(% )00)$4"4)*:% 4/0'($$4*5% )*%/(%1);%&,,%4$%*)"%&$%4"%$((/$%4*%X2'/&>% Q)2%*(<('%D24"(%A*);%;1&"%4$%5)4*5%)*> L% "'40% ")% X2'/&% 4$*#"% ")% +(% "&A(*% ,451",->% R&*-% &'(&$% &'(% )66% ,4/4"$% &*7% "'&*$0)'"% ,4*A$% .&*% +(% 0'(.&'4)2$% &*7% 7&*5(')2$>% F1(*% "1('(% 4$% "1(% /)'&,% D2($"4)*% &$% ")% ;1("1('% )'% *)"% -)2% &'(% .)*7)*4*5% &*% 4,,(54"4/&"(%'(54/(%+-%<4$4"4*5%"1(%.)2*"'->% F1(% ")2'4$/% +)-.)""% 1('(% .)2,7% +(% .)*$47('(7% )2"7&"(7G% /&*-% ,).&,$% ;&*"% -)2% "1('(:% &$% "1(% 5)<('*/(*"% &'(% ,($$% ,4A(,-% ")% .)//4"% &+2$($% ;4"1% 6)'(45*('$% 0'($(*">% L"% "1(% $&/(% "4/(% -)2% &,$)% .)*"'4+2"(% ")% "1(4'% (.)*)/-% &*7:% /)$"% 4/0)'"&*",-:%54<(%"1(/%1)0(%&*7%&%<)4.(>% ^6% .)2'$(:% $)/(% )6% -)2'% .&$1% /&-% (*7% 20%4*%"1(%P(*('&,$#%1&*7$:%+2"%+-%(&"4*5%

“

T his is Burma and it is quite unlike any land you know about.

”

Rudyard Kipling

IMPACTNOTTINGHAM.COM/TRAVEL

55

ARE WE JUST SLAVES TO OUR SEXUAL HORMONES? - Do単ah Sabbagh

3$201#F*&+#$5S2*F*&5%1*2+**:+2$%2E1%-2%82'24%(#"'52&%:'1O*S2 '2 %1*b1#@4$b+$'1"2 %&2 '2 O'+0'(2 Z#1@2 $4'$K+2 4'//*1*"2 $%2 +%:*%1*S2-4#O42:'52*F*124'F*2Y**12$4*:+*(F*+X2a4'$2"%2 '((2 %82 $4*+*2 4'F*2 #12 O%::%1G2 64*2 '1+-*&2 #+2 +#:/(*p2 +*MX2 ;&%:#+O0#$52 #+2 &'$4*&2 O%::%12 #12 $4*2 +$0"*1$2 O%::01#$5S2 5*$2 1%$2 *F*&5%1*2 @%*+2 'Y%0$2 #$2 '+2 &':/'1$(52 '+2 '2 &'YY#$X2 64#+2:'E*+2:*2-%1"*&p2-4'$2:'E*+2+%:*2/*%/(*2+%2:0O42 :%&*2#1O(#1*"2$%2'2(#8*2%82+*M2$4'12%$4*&+G22 N)'/)*($%0,&-%&%,&'5(%0&'"%4*%$(92&,%&')2$&,:%;4"1%"($")$"(')*(% +(4*5%"1(%A(-%.)/0)*(*"%4*%&72,"%/&,($>%H"274($%1&<(%$1);*% "1&"% "($")$"(')*(% 4$% *(.($$&'-% 6)'% *)'/&,% ,(<(,$% )6% $(92&,% 4*"('($"%&*7%&')2$&+4,4"->%]1&"%4$%,($$%;(,,%A*);*%4$%"1(%6&."%"1&"% -)2% .&*% .1&*5(% "1(% ,(<(,% )6% "($")$"(')*(% ;4"14*% "1(% +)7-% +-% .1&*54*5%;1&"%-)2%(&"%&*7%"1(%&/)2*"%)6%01-$4.&,%&."4<4"-%-)2% 2*7('"&A(>%H):%"1(%/&*%;1)#$%+((*%")%"1(%5-/:%5)($%1)/(%")% (&"%.&++&5(%&*7%"&A($%=4*.%$200,(/(*"$%;4,,%1&<(%&%1451('%$(9% 7'4<(%"1&*%"1(%/&*%;1)%$0(*"%&,,%(<(*4*5%0,&-4*5%<47()%5&/($% >>>%R&A($%-)2%"14*A:%7)($*#"%4"S ])/(*% &'(:% &$% &,;&-$:% /)'(% .)/0,4.&"(7>% H"274($% )*% 1);% ;)/(*#$% ,(<(,% )6% $(92&,4"-% 4$% 4*h2(*.(7% +-% "($")$"(')*(% 1&<(% $1);*% 4*.)*$4$"(*"% &*7% )..&$4)*&,,-% .)*"'&74.")'-% '($2,"$>% F1(% (<47(*.(% $255($"$% "1&"% ;)/(*% <&'-% 4*% "1(4'% '($0)*$(% ")% "($")$"(')*(>%R))7:%(*('5-:%;(,,8+(4*5%&*7%)"1('%0$-.1),)54.&,% 6&.")'$%1&<(%+((*%$1);*%")%+(%.&0&+,(%)6%/&$A4*5%"1(%(66(."$% )6%"1(%1)'/)*(>%H):%;14,(%;)/(*%.&*%.)*"'),%"1(4'%'($0)*$(%")% "($")$"(')*(:%/(*%$((/%")%+(%/2.1%/)'(%&"%4"$%/('.->%

!/&5(%+-%F&'&%]&,,&.(

56

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

s L5(%4$%-("%&*)"1('%6&.")'%")%.)*$47('>%R(*%2$2&,,-%14"%"1(4'%$(92&,% 0(&A% 6')/% &+)2"% Yt% m% kY% &$% 4*% ,&"('% ,46(:% "($")$"(')*(% ,(<(,$% 7(.'(&$(%@+-%&00')94/&"(,-%\>Zj%0('%-(&'%6')/%"1(%&5(%)6%f\B>% L$% &% '($2,"% 6')/% &+)2"% l\% )*;&'7$:% /(*% .&*% 6((,% 7(0'($$(7:% 4*"(,,(."2&,,-%/277,(7%&*7%7(<(,)0%&%,);%$(9%7'4<(>%F14$%4$%"1(% ,4"",(% 1(&'7% )6% /&,(% <('$4)*% )6% "1(% /(*)0&2$(:% A*);*% &$% "1(% c&*7')0&2$(:d%&*7%Y%4*%k\\%/(*%)<('%"1(%&5(%)6%l\%&'(%"1)251"% ")%$266('%6')/%4">% L$% ;4"1% &*-% 1)'/)*(84*h2(*.(7% '($0)*$(% 4*% "1(% +)7-:% 5(*($% &'(% 5)4*5% ")% 0,&-% "1(4'% 6&4'% $1&'(% 4*% "1(% 7466('(*.($% +(";((*% 4*74<472&,$>%F1(%&/)2*"%)6%1)'/)*(%+(4*5%'(,(&$(7%+-%"1(%+)7-:% "1(%*2/+('%)6%'(.(0")'$%&*7%"1(%,(<(,%)6%'($0)*$4<(*($$%")%"1&"% 1)'/)*(%&'(%&,,%4*h2(*.(7%+-%5(*($>%H4/0,-%02":%$)/(%0()0,(% &'(%*&"2'&,,-%/&7(%")%+(%1)'*4('%"1&*%)"1('$U%% N);(<(':%"1(%(*<4')*/(*"%$((/$%")%0,&-%&%A(-%'),(%"))>%H)/(% &'52(%"1&"%0')/4$.24"-%1&$%/)'(%")%7)%;4"1%.2,"2'(%"1&*%(<),2"4)*:% &*7% "1(% 6&."$% $0(&A% 6)'% "1(/$(,<($>% !"&,4&*$% )*% &<('&5(% ,)$(% "1(4'%<4'54*4"-%,&"('%"1&*%&*-;1('(%(,$(%4*%J2')0(:%L/('4.&%4$%"1(% )*,-%.)2*"'-%;1('(%"1(%&<('&5(%&5(%6)'%,)$4*5%)*(#$%<4'54*4"-%4$% '4$4*5%&*7%X'&=4,4&*$%1&7%/)'(%$(92&,%0&'"*('$%4*%"1(%,&$"%-(&'% "1&*%&*-;1('(%(,$(%)*%"1(%0,&*(">%E&$"%+2"%*)"%,(&$":%2$%X'4")*$% .&*%0')27,-%$&-%"1&"%;(%1),7%"1(%1451($"%*2/+('%)6%2*/&''4(7% "((*&5(%0'(5*&*.4($%4*%"1(%;)',7%&*7%X'4"4$1%/(*%&'(%"1(%/)$"% 2*6&4"162,%4*%J2')0(%@fkj%&7/4"%")%$(92&,%4*37(,4"-B>%P)*(%&'(% "1(% 7&-$% ;1(*% /(*% &*7% ;)/(*% ;('(% 02"% )*")% &% 0(7($"&,% 6)'% "1(4'% <4'"2(>% H).4("-% *);% $((/$% ")% 47),4$(% "1(% c$(9&1),4.d% K2$$(,,% X'&*7$% )6% "14$% ;)',7>% H(92&,% (90('4(*.(% 4$% *)% ,)*5('% $((*%&$%&%+&7%"14*5%&*7%0')/4$.24"-%4$%4*.'(&$4*5%&$%&%'($2,">% H):%")%$2//&'4$(:%46%-)2%(&"%"1(%'451"%6))7$:%7)%'(52,&'%(9('.4$(:% 1&<(% &% *&"2'&,,-% 1451% ,(<(,% )6% "($")$"(')*(% &*7% &% <('-% 5))7% '($0)*$(%")%"1(%1)'/)*(:%&'(%+(";((*%"1(%&5($%)6%Yt%&*7%kY:% 1&<(% +((*% +')251"% 20% 4*% &% $).4("-% "1&"% 7)($*#"% 74$.)2'&5(% 0')/4$.24"-%&*7%@4*%"1(%.&$(%)6%;)/(*B%-)2#'(%4*%"1(%'451"%/))7:% -)2%;4,,%/)$"%7(3*4"(,-%1&<(%$(9%;4"1%"1(%*(9"%,4<4*5%)'5&*4$/% -)2%0&$$SS%waVJ,Qr%F1(%,&$"%&*7%/)$"%4/0)'"&*"%6&.")'%4$% "1&"%;14.1%/&A($%2$%12/&*>%M1)4.(>%](%.&*%'&"4)*&,4$(:%;(%.&*% .1))$(>%L,,%"1($(%6&.")'$%C2$"%4*h2(*.(%)2'%'($0)*$(G%"1(%'($2,"% 4*%"1(%(*7%)6%"1(%7&-%4$%;1&"%;(%7(.47(%4"%")%+(>

HOW CAN YOU SPICE UP SMALL TALK ON A FIRST DATE? - Arnd Korn

!/&54*(% -)2% &'(% $"&*74*5% 4*% &% D2(2(% &"% -)2'% 6&<)2'4"(% 02+>% Q)2% *)"4.(% &% 52-% $"&*74*5% .,)$(% +->% N(% $"&'"$% &% .)*<('$&"4)*% +-% $&-4*5:% c!#/% X)+>d% Q)2% )66(':% c!#/% L,4.(>d% F1(*:% "1(% (*$24*5% .)*<('$&"4)*% /451"% "&A(% (4"1('% )*(% )6% ";)% 0&"1$>% ^*(% (*"&4,$% D2($"4)*$% $2.1% &$:% c]1&"% &'(% -)2% $"27-4*5S% ]1('(% 7)% -)2%.)/(%6')/S%O)%-)2%,4A(%T)""4*51&/S% O47%-)2%C)4*%&*-%$).4("4($Sd%^*%"1(%)"1('% 1&*7:% X)+% /451"% .1))$(% &% ')&7% ,($$% "'&<(,,(7% &*7% &$A% -)2% &+)2"% 1);% /&*-% '(,&"4)*$140$% -)2% 1&<(% +((*% 4*:% ;1("1('% -)2% 1&<(% &*-% HFO$:% 46% -)2% (<('% +')A(% $)/()*(#$% 1(&'":% )'% ;1&"% -)2% "14*A% )6% &+)'"4)*>%!*%"1(%,&""('%.&$(:%-)2%/451"%+(% "(/0"(7% ")% .,&$$46-% X)+% &$% $)/(;1&"% /(*"&,>% F1(*% &5&4*:% X)+% 0('1&0$% &."$% 62,,-% &;&'(% )6% "1(% 6&."% "1&"% "14$% ,4*(% )6% .)*<('$&"4)*% 4$% 4*% -)2'% 4*"('($"% &$% ;(,,% &$% 14$% );*>% N(% /&-% A*);% &+)2"% '(.(*"% (90('4/(*"$% 4*74.&"4*5% "1&"% 0()0,(% &'(% /)'(% $&"4$3(7% 46% &% .)*<('$&"4)*% 6),,);$% 14$%$.1(/(> O&*% L'4(,-% 4$% &% +(1&<4)2'&,% (.)*)/4$"% ;)'A4*5% &"% O2A(% I*4<('$4"-:% T)'"1% M&'),4*&:% IHL>% N(% /&7(% )*,4*(% 7&"('$% &$A%"1(%/)'(%.)*"')<('$4&,%D2($"4)*$%)*%

s

science 3'$"%7&"($%&*7%6)2*7%"1&"%+)"1%D2($"4)*('% &*7% '($0)*7(*"% &6"(';&'7$% C275(7% "1(% "&,A% &$% /)'(% 4*"('($"4*5% "1&*% /(/+('$% )6% &% .)*"'),% 5')20% ;1)% ;('(% &,,);(7% ")% &$A% "1(% .)*<(*"4)*&,% D2($"4)*$>% F1(% "'&74"4)*&,% $/&,,% "&,A% 7)($% *)"% &4/% 6)'% &% ,4<(,-%74$.2$$4)*:%+2"%'&"1('%&%D24("%.1&"% $12**4*5%&*-%.)*"')<('$->%!"%;)2,7%$((/% "1&"% 4*% &""(/0"4*5% ")% &<)47% 2*0,(&$&*"% $4"2&"4)*$% 4*% )2'% (<('-7&-% ,4<($:% ;(% ')+% )2'$(,<($% &*7% )2'% *(451+)2'$% )6% &*% 4*"('($"4*5% &*7% /)'(% 4*<45)'&"4*5% (90('4(*.(>% ^*% &% /)'(% &+$"'&."% ,(<(,:% L'4(,-%&'52($%"1&"%4*%"14$%4*$"&*.(:%&%+(""('% )2".)/(% ;&$% &.14(<(7% ;4"1% '(52,&"4)*% 8% *&/(,-% +-% '($"'4."4*5% "1(% .1)4.(% )6% D2($"4)*$>% M&*%"1($(%3*74*5$%+(%"'&*$6(''(7%")%"1(% 02+% $.(*(% 7($.'4+(7% &+)<(S% W('1&0$% )*,-%4*%&%+')&7%$(*$(>%F1('(%&'(%$(<('&,% 74$"4*."4)*$%")%+(%/&7(%+(";((*%"1(%";)% $4"2&"4)*$:% "1(% 02+% D2(2(% &*7% &*% )*,4*(% 7&"(>%?)'%)*(%"14*5:%"1(%6)'/('%0'4/&'4,-% $('<($% ")% &66)'7% &..($$% ")% +(<('&5($>% F1(% ,&""('% 4$% &% A4*7% )6% &'"43.4&,% $("20% 6)'% 0()0,(% ")% /(("% &*7% 0)$$4+,-% 7(.47(% ")% $"&'"% &% '(,&"4)*$140>% ^*,4*(% 7&"('$% &'(% /)'(%,4A(,-%")%+(%6(7%20%;4"1%"1(%$"&*7&'7% $/&,,%"&,A:%;14.1%/451"%(90,&4*%;1-%)*,-% k\j%)6%.)*"&."%)66('$%&'(%'(0,4(7%")%4*%"1(% 3'$"% 0,&.(>% L,$):% $"274($% $1);% "1&"% ,($$% &""'&."4<(%)*,4*(%7&"('$%&'(%/)'(%,4A(,-%")% (*1&*.(%"1(4'%01)")$%&*7%,4(%&+)2"%"1(4'% 01-$4.&,% 7($.'40"4)*$% &5(:% 1(451":% &*7% ;(451">%R(*%&'(%/)'(%,4A(,-%")%74$")'"%"1(4'% 0('$)*&,% &$$("$:% '(,&"4)*$140% 4*"('($"$:% 5)&,$:% &*7% 0('$)*&,% &""'4+2"($% ;1('(&$%

Recyclable plastics are produced by bacteria.

A 30 minute cartoon may contain over 18,000 separate drawings.

There are approximately 9,000 taste buds on your tongue.

A jiffy is actually one fiftieth of a second.

The earth can be said to have two moons; the second one is about the size of a tennis ball.

;)/(*% &'(% /)'(% ,4A(,-% ")% /4$'(0'($(*"% "1(4'% ;(451">% F1(% .)*.(0"% )6% "'2$"% /2$"% 0,&-% D24"(% &*% &/+452)2$% '),(% ;1(*% 0()0,(% &'(% ,))A4*5% 6)'% 4"% 4*% )"1('$:% -("% "(*7% ")% ,4(% &+)2"% "1(/$(,<($>% ^*,4*(% 7&"('$% /451"% "14*A% "1&"% &% .)*<('$&"4)*% &+)2"%"14*5$%-)2%;)2,7*#"%*)'/&,,-%"(,,%&% $"'&*5('%+24,7$%20%"1&"%74$")'"(7%$(*$(%)6% "'2$"> F1(% (9.1&*5(% )6% 0('$)*&,% $")'4($% &,$)% 7'&;$%&""(*"4)*%&;&-%6')/%"1(%4*5'&4*(7% *)"4)*%)6%)*,4*(%7&"4*5%&$%&%/&'A("0,&.(:% ;1('(%0&'"4.40&*"$%&$$($$%"1(4'%);*%&*7% )"1('#$% /&'A("% ;)'"1:% $1)0% 6)'% 0('6(."% 0&'"$% &*7% /&94/4$(% "1(4'% 4*<(*")'->% X-% &77'($$4*5%+&$4.%12/&*%4*"('($"$:%6(&'$:% &*7% (90('4(*.($% 4"% ;4,,% +(.)/(% (&$4('% ")% '($4$"% "1(% /&'A("% /("&01)'>% !*% )"1('% ;)'7$:%4"%.'(&"($%"1(%4,,2$4)*%)6%1&<4*5%&% 5(*24*(% 4*"4/&"(% .)*<('$&"4)*% 4*% &% '(&,8 ,46(% 7&"(>% ?2'"1('/)'(:% 74'(."% &*7% 0)4*"8 +,&*A%D2($"4)*$%/2$"%&00(&'%'(6'($14*5,-% 7466('(*"% ;1(*% -)2% &'(% .,)$(% ")% +(4*5% $&"2'&"(7%;4"1%"1(%(<('-7&-%a+,&18+,&1#>% !*%&%*2"$1(,,:%0()0,(%$((/%")%.)/(%&.')$$% &$% +)'4*5% 6)'% "1(% $&A(% )6% .)*<('$&"4)*&,% 0),4"(*($$>% ](% &'(% &,,% C2$"% "))% &6'&47% )6% +(4*5% )2'% $4*52,&'% $(,<($% &*7% (*7% 20% 1474*5% )2'% 4*74<472&,4"-% &*7% )04*4)*% 6)'% "1(% $&A(% )6% /&A4*5% &% 5))7% 4/0'($$4)*>% F12$:%$"274($%4*<),<4*5%)*,4*(%7&"4*5%.&*% "(,,% 2$% &% ,)"% &+)2"% 12/&*% 4*"('&."4)*$% &*7% O&*% L'4(,-#$% (90('4/(*"% "1('(6)'(% '(0'($(*"$% &% 74$.2$$4)*% )6% &% 5(*24*(% 0')+,(/%4*%$).4("->%

! f t w S T D IR FAC E W UE TR t bu

IMPACTNOTTINGHAM.COM/SCIENCE

57

s

science

HYPERTHYMESIA: ONE SUPERPOWER YOU WISH YOU DIDN’T HAVE - Eric John

L82 5%02 *F*&2 @*$2 $%2 :**$2 ^#((2 ;&#O*2 'E'2 g64*2 a%:'12 a4%2 9'1K$2 B%&@*$h2 #12 /*&+%1S2 5%02 :#@4$2 *1"2 0/2 '2 (#$$(*2 "#+b '//%#1$*"X2 .4*2 #+2 Y52 8'&2 1%2 V'5:%1"2 A'YY#$$X2 C*&2 :*:%&5S2 $4%0@42 '+$%1b #+4#1@S2 "%*+2 1%$2 *M$*1"2 $%2 $4*2 8*'$2 %82 :*:%&#+#1@2 Y#1'&52 O%"*+2 %&2 &*O#$#1@2 6%(+$%5K+2a'&2'1"2;*'O*2F*&Y'$#:X2L1b "**"S28%&2'2:#""(*b'@*"2-%:'12-%&Eb #1@2 '+2 '2 +O4%%(2 '":#1#+$&'$%&2 #12 )%+2 31@*(*+S2+4*2(%%E+2'1"2+%01"+2&'$4*&2 01&*:'&E'Y(*X2 64'$2 #+S2 01$#(2 5%02 /#OE2 '152"'$*2Y*$-**12$%"'52'1"2$4*2<cT]+S2 '1"2+4*2$*((+25%02*M'O$(52-4'$2+4*2-'+2 "%#1@2 $4'$2 "'5S2 '+2 #82 +4*2 -'+2 &*'"#1@2 '2"#'&5X222

H49% -(&'$% ,&"(':% O'% R.P&251#$% $"27-% )*% "1(% (9.(0"4)*&,% .&$(% )6% cLVd% @V4,,#$% &,4&$% 2*"4,%$1(%7(.47(7%")%74$.,)$(%1('%47(*"4"-% ;4"1% "1(% '(,(&$(% )6% 1('% );*% +))A:% F1(% ])/&*%]1)%M&*#"%?)'5("B%;&$%02+,4$1(7% 4*%&*%4$$2(%)6%T(2').&$(>%N(%&0",-%*&/(7% 1('%.)*74"4)*%aN-0('"1-/($4.%$-*7')/(#:% )'%aN-0('"1-/($4&#%6')/%"1(%P'((A%;)'7% 6)'% /(/)'-:% c"1-/($4&d>% ?),,);4*5% "1(% +)/+&$"4.% /(74&% 62')'(% $2'')2*74*5% "1(% '(,(&$(% )6% R.P&251#$% $"27-:% /&*-% )"18 ('$%.,&4/4*5%")%$266('%6')/%"14$%$-*7')/(% $"&'"(7%")%$"(0%6)';&'7>%F1(%)*,-%5(*24*(% .&$($%"1&"%1&<(%+((*%47(*"43(7%$)%6&'%&'(% X'&7% ]4,,4&/$:% &% ]4$.)*$4*% '&74)% 0'(8 $(*"(':%&*7%K4.A%X&')*:%&%/&*%6')/%^14)>%

F)% (<('-% 7&-:% "1('(% 4$% &% $")'-% &""&.1(7>% V4,,%&$$).4&"($%7&"($%;4"1%.('"&4*%0('$)*&,% (<(*"$% &*7% '(/(/+('$% "1($(% (<(*"$% &$% 46% "1(-% 1&7% 1&00(*(7% -($"('7&->% F14$% 4$% *)"%$)%/2.1%2*,4A(%1);:%4*%)2'%/4*7:%;(% $2+.)*$.4)2$,-% 7(.47(% ")% 0'($('<(% .('8 "&4*% (90('4(*.($% +(.&2$(% )6% "1(4'% 0('8 $)*&,% $45*43.&*.(% ")% 2$>% !*% V4,,#$% .&$(:% 1);(<(':%"1(%$1(('%<),2/(%&*7%7("&4,%)6% 1('%/(/)'-%+&*A%4$%6&'%+(-)*7%"1&"%)6%&*% &<('&5(%12/&*%+(4*5>%H1(%7)($%*)"%*((7% ")%"14*A%)6%1('%&*$;('$%)'%.&,.2,&"(%"1(/% )*%&%/(*"&,%.&,(*7&'%&$%0()0,(%$266('4*5% 6')/%&2"4$/%7)>%H1(%C2$"%A*);$>%

]1&"%&,,%)6%"1($(%0()0,(%$((/%")%1&<(%4*% .)//)*% 4$% "1(% 6&."% "1&"% "1(-% &'(:% *(<('% /4*7% "1(4'% $20('4)'% /(/)'-:% '(,&"4<(,-% *)'/&,>% L0&'"% 6')/% "1(% )77% )+$($$4<(8 .)/02,$4<(%1&+4":%*)*(%)6%"1(/%&00(&'%")% $1&'(% "1(% 474)$-*.'&$4($% )6% $&<&*"$% &*7% &2"4$/%$266('('$>%?2'"1('/)'(:%"1(4'%&+4,4"-% 4$%'($"'4."(7%")%&*%&2")+4)5'&014.&,%,(<(,G%

c]1(*(<('%!%$((%&%7&"(%h&$1%)*%"1(%"(,8 (<4$4)*:% !% &2")/&"4.&,,-% 5)% +&.A% ")% "1&"% 7&-%&*7%'(/(/+('%;1('(%!%;&$%&*7%;1&"% !%;&$%7)4*5d:%V4,,%W'4.(%;'4"($%4*%&*%(8/&4,% ")% V&/($% R.P&251:% &% *(2')+4),)54$"% ;)'A4*5% &"% "1(% I*4<('$4"-% )6% M&,46)'*4&>% c!"%4$%*)*8$")0:%2*.)*"'),,&+,(%&*7%")"&,,-% (91&2$"4*5>d% V4,,% W'4.(% 1&$% $((*% "14$% 4*.'(74+,(% &+4,4"-% 7(<(,)0%$4*.(%"1(%&5(%)6%Yf>%F)%/&*-%)6% 1('% 1&00-% .14,71))7% /(/)'4($:% $1(% '(8 "'(&"$% ")% 3*7% $),&.(% 6')/% "1(% 4*&*4"-% )6% &72,"1))7>%X2"%&$%,46(%5)($:%"1('(%&'(%&,$)% /&*-%"(''4+,(%/(/)'4($:%$2.1%&$%"1(%$278 7(*% 7(&"1% )6% 1('% 12$+&*7% &6"('% &% /('(% ";)%-(&'$%)6%/&''4&5(G%&*7%$1(%3*7$%1('8 $(,6%'(;4*74*5%"1($(%)<('%&*7%)<('%&5&4*% 4*% "1(% a$0,4"8$.'((*#% "1&"% 4$% 1('% /4*7>% ^*% "1(%t"1%V2*(:%k\\\:%)2"%)6%$1(('%&*524$1% &*7%7($0('&"4)*:%$1(%7(.47(7%")%.)*$2,"% V&/($%R.P&251>%

58

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

"1(-%'(.&,,%0('$)*&,%(90('4(*.($%;4"1%&$8 ")2*74*5%&..2'&.-:%+2"%&'(%*)"%&$%$A4,,(7% &"%'(/(/+('4*5%'&*7)/%4*6)'/&"4)*%"1&"% "1(-%&'(%4*$"'2."(7%")%'(52'54"&"(>%!*%1451% $.1)),:% "1(4'% &.&7(/4.% 0('6)'/&*.($% ;('(%/(74).'(%&"%/)$">% L$% )6% *);:% ;)'A% )*% V4,,% W'4.(% 4$% $"4,,% 4*% 0')5'($$>%L%'(.(*"%RK!%$.&*%)6%1('%+'&4*% 2*.)<('(7%+)"1%&*%&+*)'/&,,-%,&'5(%.&28 7&"(% *2.,(4% &*7% &% 0)'"4)*% )6% "1(% "(/0)8 '&,%,)+(:%;14.1%&'(%,4*A(7%;4"1%&2")/&"4.% 1&+4"$% &*7% 6&."% '("(*"4)*% '($0(."4<(,->% H"4,,:%R.P&251#$%"(&/%.&**)"%/&A(%1(&7% *)'% "&4,% )6% "1($(% $.&*$% &*7% .)*"4*2($% ")% $0(.2,&"(% &$% ")% "1(% )'454*% )6% 1('% 2*.)*8 "'),,&+,(%$A4,,>%^*.(%"1(-%7)%2*.)<('%"14$% /-$"4.&,% ;(,,% )6% /(/)'4($% "1&"% *)*(% )6% 2$%&00(&'%")%1&<(%&..($$%"):%*(2')+4),8 )54$"$% /451"% 3*&,,-% +(% &+,(% ")% "&A(% "1&"% /)/(*")2$%,(&0%6)';&'7%4*%2*7('$"&*78 4*5%L,=1(4/('#$%74$(&$(>%?)'%*);:%V4,,#$%,46(% .)*"4*2($:% "'&00(7% 4*% +)"1% "1(% 0&$"% &*7% "1(%0'($(*">>>%

n GENDER SPENDER: THE RELATIONSHIP BETWEEN OUR SEX AND SAVINGS 315$4#1@21*-p%M,)"1($%&,,%0'(<4)2$,-%);*(7

THE BOY

OUTSIDE THE BOX

6%:2.$**& ;&*b('+4b% X)"",(% )6% <)7A&% @rYY>i[B% &*7% &% +)"",(% )6% $")'(%+'&*7%$)6"%7'4*A !1$&5b%^*,4*(%"4.A("%@rf>[\B 7&#1E+2'$2F*10*28%&2+*(82'1"28&#*1"+p%K)2*7%6)'%k% 0()0,(%@rYYB 7&#1E+2 '$2 F*10*2 8%&2 :*:Y*&+2 %82 %//%+#$*2 +*Mp% M1((A-%$1)"%;4"1%"1(%6'4(*7%!%$(.'(",-%6&*.-%@rfB

VS THE GIRL

]4"1%*(;$%)6%"1(%P)<('*/(*"#$%0')0)$&,%")%"'40,(%I*4<('$4"-%6(($% +-% k\Yk:% "1(% "'&74"4)*&,% &$$).4&"4)*% +(";((*% $"27(*"$% &*7% &*% 4*.,4*&"4)*%");&'7$%+275("4*5%&*7%$&<4*5%4$%(<47(*",-%)*,-%$("%")% +(.)/(%/)'(%0')*)2*.(7>%?')/%7)4*5%&%.)$"%&*&,-$4$%)6%";)% $(.)*7%-(&'%T)""4*51&/%$"27(*"$%$0(*74*5%)<('%"1(%.)2'$(%)6% &%"-04.&,%/478;((A%*451"%)2"%4"%+(.)/($%&00&'(*"%"1&"%+)-$%&'(% /)'(%,4A(,-%")%+(%&66(."(7%+-%.)*.(0"$%)6%.2""4*5%+&.A>%!*"24"4<(,-:% )*(%(90(."$%/(*%&*7%;)/(*%")%$0(*7%"1(4'%/)*(-%7466('(*",-%4*% $)/(%;&-:%+2"%&$%"1(%+'(&A7);*%$1);$:%"1(%7466('(*.(%4$%D24"(% $2+$"&*"4&,>%^2'%54',%7(/)*$"'&"(7%&%.,(&'%&0"4"27(%6)'%$&<4*5%4*% "('/$%)6%&%*451"%)2":%4*%74'(."%.)*"'&$"%")%)2'%+)-:%;1)%74$0,&-(7% /)'(%)6%&%,4+('&,%&""4"27(%&*7%.)*$(D2(*",-%.)*"'4+2"(7%")%54',$#% /4*4/&,%(90(*74"2'(>%E)*5%,4<(%5&,,&*"'->

nights

7&#1E+2 '$2 F*10*2 8&%:2 %$4*&+p% K)2*7% +)251"% 4*% '("2'*%6')/%0'(<4)2$,-%/(*"4)*(7%6'4(*7

?'(/1'26'1"%1

L*-"14*5%*(;b%O'($$:%$1)($%&*7%6&,$(%,&$1($%0'(<4)2$,-%);*(7% W'(8,&$1b%](*"%")%&%+4'"17&-%0'(8,&$1%;1('(%&,.)1),%1&7%+((*% 0&47%6)'%+-%1)$" J*"'-b%_>!>W%52($"%,4$"%@6'((B%"1&*A$%")%&%6'4(*7 O'4*A$%&"%<(*2(%6)'%$(,6%&*7%6'4(*7$b%Y%$1)":%Y%_`%@rf>[\B O'4*A$%&"%<(*2(%6)'%/(/+('$%)6%)00)$4"(%$(9b%T(5&"4<( O'4*A$%&"%<(*2(%6')/%)"1('$%@/&,(Bb%% Y9%"(D24,&%$1)":%k9%_`:%Y9%<)7A&%K(7%X2,,

6&'1+/%&$p%M&+%"1('(%@rYB:%+,&.A%.&+%+&.A%@rkB ;%+$b('+4p%H(<('&,%5,&$$($%)6%;&"('%8%(&',-%,(."2'(% &6"('%&,,U H01O4#*+p2X45%R&.%@rZ>i[B%&*7%6'((%.1(($(+2'5(' 6J63)2.;!,6p2i_d

F'&*$0)'"b%P(*(')2$%6'4(*7%0&47%6)'%.&+%)*%;&-%)2":%+,&.A%.&+% )*%;&-%+&.A%@rY>[\B W)$"8,&$1b%E)&7$%,(6"%)<('%6')/%0'(8,&$1 R2*.14($b%M&A(:%N2,&%N))0$%&*7%N&'4+)%6')/%0'(8,&$1%0&'"6J63)2.;!,6p2ij !/&5(%+-%L,(9&*7'&%E(<4*(

HOMELESS AND HAPPY: ITCHY FEET

OUT

-Adam Dawes

HEADING

^*% F12'$7&-% ^.")+('% kt"1:% "1(% I`#$% +455($"% 1)/(,($$% *451"% 6)2*7% &% 0,&.(% ")% ,4<(>% N)004*5% 6')/% ");*% ")% ");*% ,4A(% &% *)/&74.% $).4&,% ;14',;4*7:% !".1-% ?(("% ;(*"% 7);*% &"% F1(% X)7(5&% H).4&,% M,2+% "14$%/)*"1>%F14$%(<(*"%+'4*5$%4*%*(;%OV$:% (<('8.1&*54*5%<(*2($%&*7%$"&66%")%"'-%&*7% A((0%"14*5$%6'($1%&*7%(9.4"4*5%m%4"%;)2,7% $((/%"1&"%"14$%*451"%&*7%"1(%H).4&,%;('(% /(&*"%6)'%(&.1%)"1('U !*% "('/$% )6% /2$4.:% a!".1-% ?(("#% (*7(&<8

)2'$% ")% +(% &$% (.,(."4.% &$% 0)$$4+,(:% &*7% 7)($%$2..((7%4*%/494*5%"14*5$%20>%N);8 (<(':% 46% /&4*$"'(&/% 0)0% $(*$&"4)*$% &*7% 72+8$"(0%+(&"$%&'(%-)2'%"&$"(:%"14$%;)*#"% +(%6)'%-)2>%H;4*5:%$)2,:%62*A:%+,2($%&*7% ').A%x%'),,%&'(%"1(%)'7('%)6%"1(%*451":%&*7% +-%1&<4*5%6)2*7('%E()%X(76)'7%/&'$1&,8 ,4*5% "1(% $)2*7% ;&<($:% "14$% 74$"4*."% $"-,(% +24,7$% &*7% +24,7$% ")% &% 5(*24*(,-% 62*A-% &*7%62*%.'($.(*7)> F1(% &"/)$01('(% &"% !".1-% ?(("% 5(*24*(,-% /&A($%-)2%;&*"%")%5("%20%&*7%7&*.(>%F1(% ,&478+&.A% $"-,(% )6% "1(% )'5&*4$('$% /&7(% 6)'% &% $(*$(% )6% 6'((7)/% "1')251)2"% "1(% *451":%&*7%6)'"2*&"(,-%/)$"%)6%"1(%02*"('$% $((/(7% ")% +2-% 4*")% "1(% '(,&9(7% $04'4"% )6% "14*5$>%!*%&774"4)*:%"1(%H).4&,%/2$"%1&<(% )*(% )6% T)""4*51&/#$% +($"% )2"$47(% &'(&$:% ;1('(%0()0,(%)6%&,,%;&,A$%&*7%$"-,($%/4*8 5,(% &*7% .1&"% &;&-% +(6)'(% 7(,<4*5% +&.A% 4*")%"1(%(*"('"&4*/(*"%4*$47(>

^*(% )6% "1(% 0')+,(/$% ;4"1% 1&<4*5% &% a1)/(,($$#%*451"%4$%"1&"%4*%"('/$%)6%7'4*A$% )66('$:%)*,-%"1(%$"&*7&'7%0')/)"4)*$%&'(% &<&4,&+,(:% ;14.1% 4$% &% $1&/(>% !*% &774"4)*:% 72(%")%;1&"%.&*%)*,-%+(%7($.'4+(7%&$%&% +'(&A87);*%)6%.)//2*4.&"4)*:%0')+,(/$% &')$(%;4"1%.&0&.4"-%&*7%&*%4*4"4&,%4*&+4,4"-% ")% 2$(% "1(% 7);*$"&4'$% +&':% ;14.1% ,(7% ")% $)/(%0()0,(%.)/0,&4*4*5%&+)2"%"1(%1(&"% &*7%)<('8.');74*5>%O4$.2$$4)*$%;4"1%)'8 5&*4$('%E&2'&%?&4'6&9%47(*"43(7%&%;4,,4*58 *($$%")%'("2'*%"14$%-(&'%&*7%&,$)%&77'($$% +)"1%)6%"1($(%4$$2($> !/0&."% *);% 1&$% !".1-% ?((":% &,)*5% ;4"1% /&*-% )6% T)""4*51&/#$% $"27(*"$>% !6% "14$% 3'$"%*451"%4$%&*-"14*5%")%5)%+-:%"1(%+,(*7% )6% .14,,(7% &"/)$01('(:% (9.(,,(*"% /2$4.% &*7% &% 74$"4*."% .)*.(0"% /(&*$% "1&"% -)2% $1)2,7%5("%!".1-%?(("%")):%&*7%1(&7%&,)*5% ;1(*%4"%*(9"%'2/+,($%4*")%)2'%6&4'%.4"->

IMPACTNOTTINGHAM.COM/NIGHTS

59

n nights

OUT & ABOUT AND PROUD

COMING

OUT

-Tom Forman

B%&2:'152+$0"*1$+S2$4*2@'52+O*1*2#+2+%:*$4#1@2%82'2:5$4p2 1%$2'240@*2':%01$2#+24*'&"2'Y%0$2#$2"'5b$%b"'5S2'1"2:'152 '&*2#@1%&'1$2%82$4#+2%F*&(%%E*"2'&*'2%82,%$$#1@4':K+21#@4$2 (#8*X2B*-2+$0"*1$+2E1%-2%82$4#+240Y2%82Y'&+2%88*&#1@2@&*'$S2 '($*&1'$#F*21#@4$+2%0$2+4%0("2$4*2`0*0*28%&2JO*'12/&%F*2$%%2 (%1@S2%&2$4*2"*+#&*28%&2+%:*-4*&*2"#88*&*1$2/&%F*2$%%2@&*'$X2 L:/'O$2"*(F*+2#1$%2$4%+*2O(0Y+2$4'$2$4*2:'f%&#$52%820+2'&*2 Y(#1"2$%XXX R&*-%&%?'($1('%;4,,%+(%6&/4,4&'%;4"1%)*(%$2.1%<(*2(:%$4"2&"(7% 4*% "1(% 1(&'"% )6% T)""4*51&/#$% .4"-% .(*"'(b% TPY:% T)""4*51&/#$% +455($"%5&-%.,2+>%%L%6&'%.'-%6')/%"1(%$"&*7&'7%*451"$%)6%M'4$4$% &*7% ^.(&*:% 4"% .)/($% .)/0,("(% ;4"1% ;))7(*% h))'$% &*7% &% .,(&*4*5% "(&/% "1&"% 4$% 2*.)*.('*(7% ;4"1% 4*"(''20"4*5% -)2'% 7&*.4*5%")%/)0%"1(/>%I*,4A(%^.(&*:%-)2%.&*%+(%0'(""-%$2'(%")% '("2'*%;4"1%$1)($%/2.1%"1(%$&/(%.),)2'%&$%;1(*%-)2%,(6"%"1(% 1)2$(>% TPY% 1)$"$% "1'((% $0(.4&,% *451"$% &% /)*"1b% T451"% F'&4*:% W)0"&$"4.:%&*7%N&*7+&5$%&"%O&;*>%N(,7%)*%"1(%3'$"%H&"2'7&-% )6% (&.1% /)*"1% &*7% &4/(7% 6)'% "1(% /)'(% &,"('*&"4<(% /(/+('$% )6%"1(%5&-%.)//2*4"-%@+(.&2$(%*)"%(<('-)*(%(*C)-$%h)2*.4*5% &')2*7%")%E&7-%P&5&%)*%"1(%7&*.(%h))'B:%T451"%F'&4*%.&"('$%6)'% &,,:%;4"1%&*%(.,(."4.%/49%)6%/2$4.%)*%"1(%/&4*%7&*.(%h))'%&*7% .1&'"%/2$4.%20$"&4'$>% !*% $"&'A% .)*"'&$":% W)0"&$"4.% 4$% 1(,7% )*% "1(% ,&$"% ?'47&-% )6% (&.1% /)*"1% &*7% &""'&."$% "1(% +455($"% .');7$% ;4"1% 4"$% 20+(&"% 0)0:% 4*74(% &"/)$01('(% &*7% 6'((% ,),,40)0$% )*% (*"'->% X2"% 46% -)2% ;&*"% ")%"'-%$)/("14*5%"'2,-%7466('(*"%&*7%52&'&*"((7%")%+'4*5%&%$/4,(% ")% -)2'% 6&.(:% "1(*% 0('1&0$% N&*7+&5$% &"% O&;*% 4$% ;)'"1% &% "'->% N(,7%)*%"1(%,&$"%H2*7&-%)6%(&.1%/)*"1:%"1(%+&'%$"&66%0&'"&A($% 4*%&*%)2"'&5()2$%$"&5(%$1);%0('6)'/(7%4*%7'&5>%!6%*)*(%)6%"14$% "&A($%-)2'%6&*.-:%-)2%.&*%5("%6'((%(*"'-%&*7%.1(&0%7'4*A$%(<('-% ](7*($7&-%&*7%)*%'(52,&'%?'47&-%*451"$>

1(&<4,-% /&7(820% 1)$"($$($% &*7% 62*% @46% $)/("4/($% (*<(,)0(8 02$14*5B% "1(/($:% 4$% <('-% 0)02,&'% ;4"1% $"27(*"$% &*7% ,).&,$% &,4A(>%!6%"14$%7)($*#"%"&A(%-)2'%6&*.-:%"1(*%"'-4*5%"1(%+2$-%&*7% +2$",4*5%|Ok%*451">%F14$%;)*7('62,%(<(*"%4$%6&/)2$%6)'%4"$%7'&5% .&+&'("%$1);:%1(,7%(<('-%H2*7&-%*451"%&*7%6(&"2'4*5%.)/(7-:% 7&*.4*5%&*7%"1(%4*6&/)2$%a$1);54',$#%)*%$"&5(>%X2"%46%<4$4"4*5%)*% &%?'47&-%)'%H&"2'7&-:%+(%$2'(%")%,4$"(*%)2"%6)'%&%$4'(*:%$45*&,,4*5% &%a0'4.(%.'&$1#:%;4"1%1)2$(%$04'4"$%&*7%_`$%7')004*5%")%rY>%H))*% ")%&''4<(:%&*7%'(0,&.4*5%X%X&':%;4,,%+(%K2/)2'$b%0')<474*5%"1(% 0('6(."%04"%$")0%)*%"1(%$"&55('%+(";((*%W')0&5&*7&%&*7%TPY:% +2"%&,$)%&%5))7%*451"%4*%4"$%);*%'451">% L,)*5% ;4"1% "1(% +&'$% &*7% .,2+$:% T)""4*51&/% 1&$% &% <&'4("-% )6% 5&-86'4(*7,-%02+$>%F1(%T(;%?)'($"('$%4$%,).&"(7%C2$"%+(14*7%"1(% _4.")'4&%M(*"'(:%.,)$(%")%"1(%1(&'"%)6%"1(%5&-%$.(*(:%;14,$"%F1(% E)'7%K)+('"$%4$%'(*);*(7%6)'%)*(%)6%"1(%+2$4($"%02+%D24==($%4*% "1(%.4"->% H):% &6"('% /)*"1$% @)'% -(&'$% 4*% $)/(% .&$($B% )6% &""(*74*5% (<('-% ^.(&*&:%M'4$4$:%&*7%^.(&*:%-)2%/&-%;(,,%+(%6((,4*5%"1(%*((7% ")% +'(&A% &;&-% 6')/% "1(% *)'/% &*7% "'-% $)/("14*5% *(;>% F14$% .),,(."4)*% )6% <(*2($% )66('% $)/("14*5% &% ,4"",(% 7466('(*"% 8% 4"% /&-% ;(,,%+(%"1(%$&/(%"2*($%&*7%"1(%$&/(%7'4*A$:%+2"%"1(%;(,.)/4*5% &"/)$01('(%&*7%6'4(*7,-%&/+4(*.(%4$%$)/("14*5%"1&"%-)2%1&<(% ")%(90('4(*.(%")%+(,4(<(:%&*7%-)2%*(<('%A*);%;1(*%"1(%D2(2(% 4*%"1(%.),7%&"%-)2'%;((A,-%6&<)2'4"($%/&-%0')<(%&%,4"",(%"))%,)*5>% O)*#"% +(,4(<(% 4*% &*-% $"45/&% -)2% /&-% 1(&'% m% "1($(% *451"$% &'(% (*C)-&+,(%6)'%&*-)*(%&*7%(<('-)*(> !6%7'4*A4*5%4$*#"%-)2'%"14*5:%"1(%X')&7;&-%M4*(/&%'(52,&',-%$1);$% 5&-% &*7% ,($+4&*% 3,/$% "1&"% &'(% $2'(% ")% 0')<47(% (*"('"&4*/(*">% ?)'%62'"1('%7("&4,$%&+)2"%T)""4*51&/#$%5&-%$.(*(:%.1(.A%)2"%"1(% EPXF%*(";)'A%0&5(%)*%?&.(+))A>%%

V2$"% &% $1)'"% ;&,A% 6')/% TPY% 4$% &% '(,&"4<(,-% *(;% +&'% "1&"% *(<('% 74$&00)4*"$% &*-% <4$4")'>% W')0&5&*7&:% ;4"1% 4"$% .1(&0% 7'4*A$:%

60

!"###$%&'&$()*&+

+,

ISSUE 207 | DECEMBER 2010

<#667=#+&>#,$-4.

L"M$' +#L" 23!44#5!46# L2 E1%-2 $4#+2 #+2 @%#1@2 $%2 :'E*2 :*2 +%01"2 (#E*2 '2 &*'((52 018&#*1"(52/*&+%1S2'1"2LK:21%$S2LK:2(%F*(5S2L2&*'((52':X2A0$2 $4*&*K+2%1*2$4#1@2$4'$24'+2Y**12"&#F#1@2:*2(#$*&'((52O&'R52 '+2 %82 ('$*p2 /0$$#1@2 %12 '2 8&#*1"(52 8'O*2 '1"2 *1@'@#1@2 #12 $4*2 "&*'"*"2 /&'O$#O*2 %82 I+:'((2 $'(EXK2 L2 (%F*2 :**$#1@2 1*-2 /*%/(*2 '1"2 @*$$#1@2 $%2 E1%-2 $4*:2 '+2 :0O42 '+2 $4*2 1*M$2 /*&+%12n2#$K+2'2Y#@2/'&$2%82-4'$2N1#F*&+#$52#+2'Y%0$X2L$2f0+$2 :'E*+2:*2+'"2$4'$S2#12'12*1F#&%1:*1$2+'$0&'$*"2-#$42+%2 :'152"#88*&*1$2/*%/(*2-#$42"#88*&*1$2%/#1#%1+2'1"2"#88*&*1$2 (#F*+2 k:'152 %82 -4%:2 -*2 -#((2 1*F*&2 +/*'E2 $%2 '@'#12 '8$*&2 $4'$2 e&+$2 $*12 :#10$*2 O%1F*&+'$#%1lS2 -*2 O'1K$2 0+*2 $4%+*2 $*12:#10$*+2$%2"#+O0++2+%:*$4#1@2-#$42'2Y#$2:%&*2"*/$42 $4'12$4*2:#1"b10:Y#1@(52'-80(2g-4'$bO%0&+*b"%b5%0b"%b -4#O4b4'((+b'&*b5%0b#1b-4*&*b'&*b5%0b8&%:Gh2O4#$bO4'$X2 T)"% "1&"% !#/% *)"% 4*"('($"(7% 4*% -)2% m% 4"$% C2$"% "1&"% 6((,4*5% -)2% 5("%;1(*%-)2%;&,A%4*")%"1(%3'$"%$(/4*&'%)6%"1(%/)72,(p*(;% $).4("-%/(("4*5p1&,,$%,&2*7'-%'))/%&*7%A*);%-)2%&'(%&+)2"%")% (/+&'A%)*%&"%,(&$"%";(*"-%.)/0,("(,-%47(*"4.&,%.)*<('$&"4)*$:% 6((,4*5%,($$%,4A(%"1(%'&74.&,:%(9.4"4*5:%)04*4)*&"(7%$"27(*"%"1&"% -)2%&'(:%&*7%/)'(%,4A(%-)2'%5'&*7/)"1('%&"%&%.12'.1%.)66((% /)'*4*5> % F1(%4')*-%4$:%;14,$"%"1(%'(&$)*%;(%$.2''-%")%"1(%$&6(%"(''4")'-%)6% $/&,,%"&,A%4$%$2'(,-%")%7(8&;A;&'7846-%"1(%$4"2&"4)*:%;(%2$2&,,-% .&*#"%(<(*%/&*&5(%"1&">%N);%;(,,%7)%!%A*);%"1(%$146"-%(-($% &*7%"1(%+4""(*%+&.A%a02+,4.%$.1)),#%;1(*%!%/(*"4)*%"1&"%!%2$(7% ")%+(%4*%M'400$S%@Q)2#'(%7)4*5%4"%*);:%!%.&*%"(,,>B%L*7%(<('-)*(#$% (90('4(*.(7% "1(% 147()2$% /)/(*"% ;1(*% -)2#'(% .)*6')*"(7% ;4"1% $)/()*(% ;1)% $"274($% *(2'),)54.&,% +4).1(/4$"'-% ;4"1% 4*72$"'4&,%(.)*)/4.$%&*7%"1(%+($"%'($0)*$(%-)2%.&*%.)/(%20% ;4"1%4$%c^1w%&*7%7)%-)2%(*C)-%"1&"Sd H):%4*%&*%(66)'"%")%02"%&*%(*7%")%4*&*(%$/&,,%"&,A%4*%/-%,46(%)*.(% &*7%6)'%&,,:%!#/%5)4*5%")%,("%-)2%A*);%*);%"1&"%!#/%&%$(.)*7% -(&':%!%$"27-%J*5,4$1%&*7%N4$")'-:%"1&"%!#/%6')/%X'2$$(,$%8%-($:% "1&"% 4$% 4*% X(,542/:% &*7% *):% !% 7)*#"% $0(&A% X(,54&*($(>% K451":% *);%"1&"#$%)<(':%!#/%5)4*5%")%+(5%)6%-)2%"1&"%;1(*%-)2%/(("% /(:% 0,(&$(% &$A% /(% ;1&"% /-% 6&<)2'4"(% $0(.4($% )6% $1&'A% 4$:% ;1&"%;&$%"1(%+($"%+2'5('%!#<(%(<('%(&"(*:%)':%46%-)2%/2$":%6)'% /-%)04*4)*%)*%"1(%.2''(*"%0),4"4.&,%$4"2&"4)*%)6%F4+(">%L*7%4*% '("2'*% !% 0')/4$(% !#,,% "14*A% 20% &*% 4*"(,,45(*"% '($0)*$(% ")% -)2'% *(2'),)54.&,% +4).1(/4$"'-w% "14*5->% F14$% 4$% 5)4*5% ")% +(% "1(% $"&'"%)6%&%+(&2"462,%6'4(*7$140>

&#L"

5+-(

&$(

'N)""M IM

:)!%&;+2"#+&-6

7!89:;<=55$8# 4$55$<2# 64*2I/*&+%1'(K24'+2Y*O%:*2'2"#+$'1$2:*:%&52#12$4*2+%O#*$52 -*21%-2(#F*X264*2I/*&+%1'(K24'+2Y**12%Y(#$*&'$*"2Y52$4*2 I#:/*&+%1'(Kb2$4*2*:'#(S2$4*2$*M$S2$4*2B'O*Y%%E2:*++'@*X2 L12'2$#:*2-4*12:%+$2%82%0&2I8&#*1"+K2'&*2'O`0'#1$'1O*+S2 '1"2-4*&*2E**/#1@2#12$%0O4S2Y0$21%$2E**/#1@2'2/*&+%1'(2 O%11*O$#%1S2#+2$4*21%&:S2$4*240:Y(*24'1"b-&#$$*12(*$$*&2 #+2'2+:'((2&'52%82+01+4#1*2#125%0&2"'5X I*,($$% 4"#$% C2*A% /&4,:% )'% 7(3*4"(,-% *)"8$)251"8&6"('% +4,,$:% C2$"% '(.(4<4*5% 0)$"% 4$% $)/("14*5% &'.1&4.:% $)/("14*5% )2"% )6% &% 7466('(*"% "4/(>% X2"% ;1(*% &% 1&*7% ;'4""(*% (*<(,)0(% .)/($% ;4"1% &% ,(""(':% )'% &% *)"(:% 4*$47(% ;14.1% 4$% 0('$)*&,% ")% -)2:% -)2#'(% $277(*,-% "'&*$0)'"(7% +&.A% 4*")% "1&"% "4/(% ;1('(% .)''($0)*7(*.($%;('(%*)"%74."&"(7%&"%&%.)/02"(':%+2"%;4"1% &%0(*> Q)2% 7)*#"% 3*7% ),7% (/&4,$% 1477(*% 4*% 7'&;('$:% 0'(.4)2$% ")% $)/(+)7->%]1(*%,))A4*5%"1')251%)*(%)6%/-%+)"")/%7'&;('$% &"%1)/(:%!%$"2/+,(7%20)*%$)/(%,(""('$%;'4""(*%")%/-%/)"1('% +-%1('%.)2$4*:%C2$"%+(6)'(%/-%),7('%+')"1('%;&$%+)'*>%F1(-% ;('(%6)'/&,:%+2"%4*6)'/&,%&"%"1(%$&/(%"4/(>%F1(%C)A4*5%&*7% .),,)D24&,4$/$:% /49(7% ;4"1% "1(% aO(&'$#% &*7% aL,,% "1(% +($"#$#% &*7%"1(%a!%1&<(*#"%$(*"%&%,(""('%")%-)2%4*%$)%,)*5:%&*7%!%1(&'7% -)2'%5))7%*(;$w#%F1(%4*6)'/&,4"-%)6%"(.1*),)5-%4$%*)"14*5% .)/0&'(7% ")% "1(% 12/+,(:% .&'4*5% &*7% /2.1% /)'(% 0('$)*&,% ")2.1%&%,(""('%.&*%+'4*5%")%$)/(+)7-#$%7&-> ]1(*%&%,(""('%6')/%&%6'4(*7%)'%&%'(,&"4<(%.)/($%"1')251%/-% /&4,+)9:%!%6((,%(9.(0"4)*&,,-%/)'(%(9.4"(7%"1&*%!%7)%;1(*%!% '(.(4<(%&*%(/&4,>%F14$%0('$)*%1&$%"&A(*%"1(%"4/(%")%$4"%7);*% &*7%0(*%&%,(""('%")%-)2:%+2-%&%$"&/0:%5)%")%&%0)$"%+)9%&*7% $(*7% 4":% A*);4*5% "1&"% 4"% ;4,,% "&A(% /)'(% "1&*% Z\% $(.)*7$% ")% $(*7%<4&%"1(%!*"('*(">%E(""('$%&*7%.)''($0)*7(*.($%&'(%)2'% 0('$)*&,%14$")'->%!%1)0(%4*%k\%-(&'$%"4/(:%/-%+)"")/%7'&;('% ;4,,%+(%3,,(7%;4"1%"1(/>

IMPACTNOTTINGHAM.COM

61

,@"*% @"*&, -%,&3/);#&*<3/1(/=%#3 .<3%!!"31"*-))'3303,%*>%,3?

3+27*O*:Y*&2(%%:+2'1"2-#$42#$2$4*2/&%+/*O$2%82:%&*2+4#F*&521#@4$+2#125%0&2Y'&*(524*'$*"2 4%0+*S2/&*/'&*2$4#+2-#1$*&2&*O#/*28%&25%0&24%0+*:'$*+X22.*&F*2-#$42/(*1$52%82O#"*&2%&2Y**&S2 '1"2#:'@#1*25%0K&*2+#$$#1@2Y52'2&%'&#1@2(%@2e&*q WKJW%Y\%/4*$%m%M^^`!TP%f[8[\%/4*$

(#$*%'(%#&,

!%&1)'

[\5%+2""(':%$)6"(*(7 f%"&+,($0))*$%;1),(5'&4*%/2$"&'7 k%"(&$0))*$%])'.($"('$14'(%$&2.( f%.14.A(*%+'(&$"$ k%&00,($:%.)'(7:%0((,(7%&*7%$,4.(7 Ypk%H&<)-%.&++&5(:%$,4.(7 [\\/,%+)"",(%7'-%.47('

Y>% W'(1(&"%)<(*%")%Yq\}MpZi[}?pP&$%[ k>% M)/+4*(%+2""(':%/2$"&'7%&*7% ])'.($"('$14'(%$&2.(%")%.)&"%"1(%.14.A(* Z>% W,&.(%&00,(%&*7%.&++&5(%4*%)<(*0'))6% 74$1%;4"1%.14.A(*%)*%")0 f>% W)2'%"1(%.47('%)<(':%.)<('%;4"1%,47%&*7% .))A

IL"&O"#&P*QM*O#))+#&P L#M"''#*F&I+M

'/,--*<7/*>:2.=2:D.*R0@*$=2:2D.*.7*943?*#:.234-*>43.*,3*O0*'/0S*.7*,/D.*97:2*>03*/7*<7* 4<4,3./*/=29*'7::?S*B0/*-,62S*QD9*>:79*)73173*Q*1,13D/*6375*943<72.*=4A2*4*.221*B732* /=,3<*,3*/=29*$:02S*B0/*=2*-7A2.*=,9.2->*4*B,/*/77*908=*J7EE,3<*/=2*R77:*431*.=,/S*,/*54.* 923/4-**(7.=S*.=2*=4.*45>0-*.6,3*'792/,92.*5=23*?70*/4-6*?70*.7031*-,62*L,86?*N7--4:1* +2--S*Q*=4A2*/57*2?2.*431*?70*=4A2*>70:*QD9*.7*T24-*Q*173D/*/=,36*.=2*6375.*Q*843*=24:*=2:* E22,3<*/=:70<=*9?*B21:779*54--**+=4/*4*>086,3<*1,86=241*$=2.2*4:2*9?*#>:,843*.,./2:.* QD1*/=,36*.=2*54.*908=*8-2A2:2:*,>*.=2*870-1*2KE-4,3*-,<4923/.*/7*92*$=:753*,3/7*54--.* 431*.=,/*$=4/D.*/7/4--?*:28*I32*7>*/=7.2*./0E,1*/=,3<.*/=4/*B2--U231.*17*/7*-776*877-*P72.* 43?732*:24--?*.4?*8-03<2@*QD9*VV*.7*QD9*7-1*2370<=*/7*4EE:28,4/2*/=,.*-4./*?24:*7>*03,* F-771?*=2--S*T0./*<2/*73*5,/=*,/*QD9*:24--?*37/*,3*/=2*9771*/7*<2/*54362:21*/73,<=/*+2* 173D/*17*54-6,3<*+74=S*Q*/=70<=/*Q*54.*<7,3<*/7*>4--*73*9?*4:.2*P7*?70*=4A2*E-23/?*7>* L4.2-,32@*$=2*:24.73*QD9*5,/=*=2:*,.*B2840.2*.=2D.*!:238=*Q*0.21*/7*=4A2*37*B77B4<2* P73D/*?70*/=,36*=2D.*,38:21,B-?*.84:?@**)2/D.*<7*4.*(523*'/2>43,D.*877-*14382:.*(2/*/=2* 7/=2:*37.2*E,2:821*P7*?70*:24--?*3221*/7*.22*=,.*>482*2A2:?*.,3<-2*14?@*'=2D.*.08=*4* .E7,-/*B:4/*.792/,92.*)776*4/*/=4/*<:7..32..*P72.*.=2*48/04--?*=4A2*43?/=,3<*/7*.=75* >7:*4--*/=2*9732?*.=2*.E231.@**'7*5=4/*,>*QD9*92..?*,3*B21*+=4/*17*#-B43,43.*-776*-,62@

62

ISSUE 207 | DECEMBER2010

$*"&(,

!""#$

567 /)#&*(.;&)*,

W'4-&,%O&71&*4&:%?4)*&%M')$+-:%X(.A-% ]4,$)*:%E&2'&%M2'"4$:%F&/$4*%F1)/0$)*:% ^,,4(%H/&,,:%V&/($%R.L*7'(;:%X(*%F2'*(':% R&,.),/%X)-7:%`("&*%W&"(,:%F)/%]4,$)*:% O&4$-%R&$1:%J//&%N&';))7:%H"(01&*4(% H)1:%L,(9%X4*,(-:%P'&.(%X((.')6":%O4*&% W&'74C$:%L4/((%M'(&$(-:%H&/&*"1&%^;(*:% E4==4(%T((0:%O&<47%J75.2/+(:%J//&8V&/($% H"((,(:%J/4,-%F&'+2.A:%F)/%P'&"(':%V)$1% ?'&*A$:%V&/($%R.L*7'(;:%O&<47%X'2.(:% M1'4$%V)*($:%J,,(*%T(;")*:%P&+'4(,%H=&"&*:% V&/($%]-**8N4554*$:%P()'5(%K4<('$:%K)+% ^'':%H4&*%F1)/&$:%K&.1(,%F&-,)':%L+4%M),(:% N&**&1%O)*&,7:%M,&274&%X&9"(':%V)(,%E($A4*:% K4.1&'7%M),,("":%L'*7%`)'*:%O)~&1%H&++&51:% F)/%?)'/&*:%F)/%H"((':%`&"-%L'.1(':%V(**46('% T(;+),7:%J//&%N&';))7:%_&*($$&%X');*

&1"#=,

F)%&,,%"1&"%"'&<(,,(7%")%O(/)%k\Y\ F)%V2,4&%6)'%,(""4*5%$"-,(%"&A(%)<('%1('%1)2$(%6)'% "1(%01)")$1))">

"@)+)$(%,

F)%W'4-&,%O&71&*4&:%&2"1)'%)6%"1(%&'"4.,(%P'2(8 $)/(%P&$"')*)/-%4*%)2'%,&$"%4$$2(:%6)'%5(""4*5% 1('%*&/(%;')*5%@";4.(B>%](#'(%'(&,,-%$)''-> F)%R&""%X2.A%6)'%/4$8.'(74"4*5%14$%04."2'(%)6%"1(% "'&4*%$"&"4)*%4*%k\l F)%E&2'(*%P2-(""%6)'%'(/)<4*5%1('%4/&5(%&"%"1(% ,&$"%/4*2"(

/)>%*3(!"$%

W1)")5'&01('b%R&""%F2'*(' !,,2$"'&"4)*b%^,4%R&'5),4$ L'"%O4'(."4)*b%L*7'(;%H0((' E451"4*5%L$$4$"&*"b%F&'&%]&,,&.( M)*.(0"b%X'2*)%L,+2""%x%O&<(%V&.A$)*

/)#&"/&

F1(%+($"%;&-%")%.)*"&."%2$%4$%<4&%(/&4,:%)*% :'@'R#1*W#:/'O$1%$$#1@4':XO%:%?&4,4*5% "1&":%-)2%.&*%3*7%2$%2$4*5%;14.1(<('%)6%"1(% 6),,);4*5%7("&4,$%"&A($%-)2'%6&*.-b !/0&."%R&5&=4*(:%W)'",&*7%X24,74*5:% I*4<('$4"-%W&'A:%I*4<('$4"-%)6%T)""4*51&/:% T)""4*51&/:% TPi%kKO F(,b%\YY[%tfltiYl

@#+$";V3($&,$&6$+""5$AOW$&6$)2($H"+)%/6*$ :#&%*&67X$"--",&)($)2($Q/,)$A"63"#+,($F"#67(.

8

ABCDEFGH3 IC3JDK3 CLCMNGHC +-%P&+'4(,,&%O(%R&""(4$

?)'%$)/(%'(&$)*:%4"#$%*(&',-%M1'4$"/&$>%!%7)*#"%A*);%;1->%^*(%/4*2"(%!#/%"2""4*5%,4A(%&*%^LW%&"% 1);%(&',-%"1(%$1)0$%&'(%0,&-4*5%M1'4$"/&$%$)*5$%m%X)*%V)<4#$%H%(/,($A"5($B"5($;"+$A2+&,)5/,$ 4*%)*(%)6%X')&7/&'$1#$%/&*-%qq0%$")'($%0&'"4.2,&',-%4*.2''4*5%/-%"2""4*5%;'&"1%/478^.")+('%m% &*7%"1(%*(9":%;(#'(%)*,-%6)2'%;((A$%&;&-:%&*7%/-%1)2$(/&"($%&'(%7(/&*74*5%&%"4/(,-$B"5($ R%"6(% /&'&"1)*% &"% $)/(% 0)4*"% )<('% "1(% *(9"% ;((A>% T);:% !% ,)<(% "1)$(% M1'4$"/&$$-% .'4/4*&,$% &*7%"1(4'%.'&=-%+'(&A4*58&*78(*"('4*5%148C4*A$%&$%/2.1%&$%"1(%*(9"%0('$)*:%+2"%)*%"1(%;1),(:% "14$% ;4*"('-% '45/&'),(% )6% &*% )..&$4)*% 1&$% +(.)/(% &% /&$$4<(% 1&$$,(% 4*% '(.(*"% -(&'$>% R&-+(% +(.&2$(%/-%/2/%1&$%"&A(*%")%&$A4*5%/(%6)'%&%M1'4$"/&$%,4$"%$(<('&,%/)*"1$%4*%&7<&*.(>%R&-+(% +(.&2$(%$1(%&,$)%7(/&*7$%)*(%6')/%/-%+)-6'4(*7>%^'%/&-+(%+(.&2$(%4"#$%C2$"%*)"%"1(%$&/(%&$% ;1(*%;(%;('(%A47$>%K(/(/+('%;1(*%.,)"1($%;('(%"1(%/)$"%+)'4*5%"14*5%-)2#7%1&<(%")%)0(*% )*%M1'4$"/&$%7&-S%T);%"1(-%/&A(%20%q\j%)6%/-%72,,:%5');*820%0'($(*"%D2)"&>%X(.&2$(%!%,)<(% ")%'(/4*4$.(%&,/)$"%&$%/2.1%&$%!%,)<(7%R&.&2,&-%M2,A4*%0'(8V&.A$)*8+&$(7%<4),&"4)*:%"1(%)*(% D2($"4)*%!#/%&$A4*5%"14$%/)*"1%4$%9B")K-&)B/&3/-)&HB+%-)8"-&=+/-/#)&@*4K6/&/6/+&+/.%/6/(U% F)%$"&'"%"1(%+&,,%'),,4*5:%&*7%")%&,$)%$("%"1(%+&'%'474.2,)2$,-%1451:%!%1&<(%)*(%;)'7%6)'%-)2b%%?2'+-> R-%0&'(*"$%&,;&-$%'(62$(7%")%5("%2$%&% 5&/($%.)*$),(:%&*7%)*(%-(&'%/-%2*.,(%;(*"% +(14*7%"1(4'%+&.A$%&*7%5)"%2$%&%W,&-$"&"4)*>% L%W,&-$"&"4)*%Y:%C2$"%")%+(%.,(&'%m%"1&"#$%1);% ,)*5%&5)%"14$%;&$U H#O4'*(S2_&"25*'&231O#*1$2C#+$%&5 L%W);('%K&*5('$%&."4)*%352'(:%&*7%4"%;&$%&% 5'((*%)*(w%+(.&2$(%"1(%5'((*%)*(%;&$%"1(% +($"> 7'1#*(S2_&"25*'&29('++#O+ L%X&+-%L,,%P)*(:%!#7%;&*"(7%)*(%6)'% &+$),2"(,-%&5($>%W')+&+,-%*)"%"1(%+($"% 0'($(*"%!#<(%(<('%1&7:%+2"%4"%/&7(%/(%$)% 1&00->%R&-+(%+(.&2$(%!#7%$.'4++,(7%&,,%)<('% /-%F4*-%F(&'$#%6&.(>%

]4,,%(<('-)*(%"14*A%!#/%$&7%46%!%$&-%/-% X,&.A+(''-S .':S2_&"25*'&2H'$4*:'$#O+ T4*"(*7)%lf:%;4"1%)'454*&,%R&'4)>%F4/(,($$% .,&$$4.>% 3"':S2C#+$%&52H'+$*&+ L%E4"",(%R('/&47%7'($$4*5%20%)2"3":%+(.&2$(%!% "1)251"%!%;&$%"1(%E4"",(%R('/&47>%!"%1&7%&%,)*5% $A4'"%"14*5%&*7%&%02'0,(%+'&>%X4"%;')*5%6)'%&% .14,7> B&'1E#*S2_&"25*'&2!1@(#+42.$0"#*+ !#,,%1&<(%")%$&-%X(&",($%K).A%X&*7>%](%*(<('% 1&7%&%P&/(M2+(%)'%&*-"14*5:%$)%"1(%]44%;&$% &%+45%7(&,%4*%/-%1)2$(U

,#OE5S2_&"2B#1'1O*S23OO%01$#1@2'1"2 H'1'@*:*1$

!((#*S2_&"25*'&2C#+$%&5

Q)2%$1)2,7%0')+&+,-%&$A%$)/()*(%;1)%4$*#"% V(;4$1>

!%5)"%&%0&4'%)6%"4(%7-(%"')2$('$%8%+'4,,4&*"%&"%"1(% "4/(>%T)"%47(&,%,))A4*5%+&.A%&"%04."2'($>

^%+40'S2<+$25*'&2L1$*&1'$#%1'(2V*('$#%1+

9('&*S2U1"25*'&2H'1'@*:*1$2

^*(%)6%"1)$(%'2++4$1:%6),7&+,(%$.))"('$%m%4"% &""&.1(7%")%/-%+&5%&*7%6'&*A,-:%4"%,))A(7% &/&=4*5>

R))*8;&,A4*5%L."4)*%R&*>%F1(%$1(('%7(,451">% I*0&'&,,(,(7>%

9('#&*S2U1"25*'&2H%"*&12!0&%/*'12.$0"#*+

3"':S2U1"25*'&23&O4'*%(%@5

L%N2,&%N))0%;4"1%+(&7$%4*%4"U%!%"1)251"%4"%;&$% '(&,,-%.)),%&"%"1(%"4/(w%/&A($%/(%$)2*7%&%+4"% (&$4,-%0,(&$(7%*);U W2+,4$1(7%+-%F1(%I*4<('$4"-%)6% T)""4*51&/%H"27(*"$#%I*4)*

3:5S2_&"2;%(#$#O+

IMPACTNOTTINGHAM.COM

63