Joint Norgren ELION - Czech Version

Norgren ELION Elektrické pohony S pístnicí i bezpístnicové

Přesný & Opakovatelný

Dlouhotrvající výkon

Široký rozsah poloh

02

Norgren ELION Elektrické pohony

OBSAH

Úvod

02

Elektrické pohony

03

Představení Norgren ELION Řada pístnicových

04

Představení Norgren ELION Řada bezpístnicových

06

Servomotory a pohony

08

Příslušenství

10

Konfigurátor a technická podpora

11

Breakthrough Engineering for a Better World Norgren je součástí globální organizace IMI plc. IMI je v popředí poskytování řešení, která potřebujeme v neustále se měnícím světě. Zaměřuje se na vytváření řešení klíčových průmyslových problémů na atraktivních trzích a s těmi nejlepšími zaměstnanci.

Norgren má bohatou historii vytváření inovativních technických řešení v oblasti přesného řízení pohybu a kontroly tekutin.

Spolupracujeme s našimi zákazníky ve více než 50 zemích v kritických oblastech, jako je automatizace výroby, manipulace s materiálem, kolejová vozidla, energetika, řízení procesů, medicínská technika a komerční vozidla.

Vysoce kvalitní řešení společnosti Norgren jsou navržena tak, aby zákazníkům pomohla dosáhnout pokroku, nových cílů a překonat problémy - od zvyšování rychlosti, produktivity, spolehlivosti a účinnosti zařízení až po generování významných úspor energie a celkových nákladů na vlastnictví v mnoha průmyslových odvětvích.

Mezi naše prvotřídní portfolio produktů pro řízenípohybu a kontrolu tekutin patří Norgren, Bimba, Buschjost, FAS, Herion, Kloehn a Maxseal. Dodává se jednotlivě nebo v kombinaci s výkonnými řešeními přizpůsobenými potřebám zákazníka.

Díky špičkovým odborným znalostem v oboru nabízíme schopnosti, zdroje, technické informace a globální podpůrnou infrastrukturu pro řešení největších projektů.

"Breakthrough engineering" na který se můžete spolehnout.

Norgren ELION Elektrické pohony 03

Elektrické pohony Požadavky na moderní průmyslové automatizační aplikace jsou stále složitější, tudíž je pro každou aplikaci nezbytné zvolit to nejlepší možné řešení. Elektrické pohony nabízejí perfektní řešení pro případy, kdy je nezbytná precizní regulace, přesné umístění a opakovatelnost.

Elektrické pohony nabízejí oproti pneumatickým pohonům výrazné výhody.

Zrychlení a rychlost lze regulovat a je možné více mezipoloh s vysokou přesností a opakovatelností. Tato flexibilita nastavení polohy umožňuje vícenásobným pohonům synchronizovaný pohyb a změnu rychlosti bez zastavení či překročení pozice. Ovládání zrychlení a zpomalení rovněž umožňuje válcům klouzat do polohy bez prudkého zastavení, což činí pohon ideálním pro aplikace, kde jsou vibrace a rušivý pohyb nepřijatelné.

Vysoce výkonné elektrické pohony vhodné pro různé průmyslové aplikace

Bez potřeby stlačeného vzduchu nabízejí elektrické pohony čistší, tišší řešení a lze výrazně snížit náklady na vlastnictví.

04

Norgren ELION Elektrické pohony

Norgren ELION E/809000 Řada pístnicových elektrických pohonů Naše vlajková loď řady vysoce výkonných elektromechanických lineárních pohonů tyčového typu dle normy ISO je navržena tak, aby splňovala požadavky našich zákazníků a je vhodná pro nejrůznější průmyslové aplikace.

Vše pro vaše elektrické pohony nabízíme v rámci jednotného kontaktního místa. Díky spolupráci s Control Techniques, předním světovým výrobcem servomotorů & pohonů, jsme schopni vám nabídnout kompletní řešení elektrických pohonů, které bude vyhovovat vaší aplikaci. » Přesné a opakovatelné Kulový šroub a servomotor poskytují přesné a opakovatelné polohování » Dlouhá životnost Kulový šroub a ložiskové mechanismy umožňují vysoký životní cyklus » Jednoduchá instalace Podle ISO15552 s univerzálními možnostmi montáže » Životní prostředí Možnost krytí IP65 pro axiálně i paralelně namontované motory zajistí, aby pohony fungovaly i v prašném a mokrém prostředí.

» Monitoring výkonu Integrované snímače a externí spínače monutorují výkon pohonu a umožňují plánovanou údržbu » Úspora energie Elektromechanické komponenty účinně přeměňují elektřinu na mechanický pohon, k napájení dochází pouze pokud je vyžadován pohyb, snížení spotřeby energie a nákladů na vlastnictví » Bezpečný provoz Servomotor s volitelně integrovanou zajišťovací brzdou umožňuje spuštění samojistícího zámku pohonu při odpojení napájení

» O dvětví Pečlivě vybrané materiály a produktové specifikace vhodné pro různé aplikace » Chytré konfigurace Náš online konfigurátor umožňuje rychlý a snadný výběr produktů na základě zadání zákaznické aplikace » Flexibilita Přizpůsobená rozhraní pro motor umožňují, aby si zákazníci mohli namontovat vlastní preferované motory » Jednotné kontaktní místo K dispozici jsou motory, pohony i příslušenství

Norgren ELION Elektrické pohony 05

Ø Technické specifikace: » Pohony s kulovými šrouby se servomotorem nebo bez něj

» 32, 40, 50, 63, 80, 100mm

» 100mm - 1500mm zdvih

» 6 velikostí » 2 možnosti montáže motoru » Robustní kontrukce

» Od 30,4 kN

» Podle ISO 15552 » Bezúdržbové » IP 65 ochrana (volitelné) » Založeny na spolehlivé & trvanlivé technologii Norgren

» Max. 1,6 m/s

» Široká škála motorů, pohonů & příslušenství

» Provozní teplota 0°C až +60°C

Volitelné: » Prodloužení pístnice » Pístnice s vnitřním závitem

» IP 65 ochrana (volitelné)

» Měchové krytí pístnice

Přesné a opakovatelné

Dlouhá životnost

Nízká hladina hluku

Úspora energie

Jednoduchá instalace

06

Norgren ELION Elektrické pohony

Norgren ELION E/140000 Řada bezpístnicových elektrických servopohonů Řada vysoce výkonných bezpístnicových elektromechanických lineárních servopohonů ve 4 velikostech se 2 možnostmi pohonu: ozubený řemen a kuličkový šroub. Pohon ozubeným řemenem poskytuje nejvyšší rychlosti a nejdelší zdvihy a pohon kuličkovým šroubem je schopen pohybovat vyššími zátěžemi s extrémně přesným a opakovatelným polohováním. » Přesné a opakovatelné Pohonné technologie a servomotor poskytují přesné a opakovatelné polohování.

Přesnost sestavy kuličkového šroubu a matice kuličkového šroubu dosahuje hodnoty ±0,05 mm. Přesnost sestavy ozubeného řemenu a pohonné řemenice dosahuje hodnoty ±0,1 mm. » Vysoká rychlost a rychlá odezva Ozubený řemen umožňuje rychlou akceleraci a vysoce dynamické řízení s rychlostmi až 10 m/s. Výběr převodovek umožňuje zvolit různé rychlostní rozsahy. » Snáší offsetové zatížení Vnitřní vodicí systém vyvažuje momenty zatížení. » Vysoká zatížitelnost Přesná sestava kuličkového šroubu a matice kuličkového šroubu vydrží vysoká zatížení. » D louhá životnost Pohonné technologie a ložiskové mechanismy zajišťují dlouhou životnost. » Jednoduchá instalace Motor a převodovku lze montovat do dvou poloh a motor se může otáčet kolem své osy.

» Monitoring výkonu Integrované motorové snímače a externí spínače s rozhraním IOLink monitorují funkci servopohonu a zajišťují plánovanou údržbu. » Úspora energie Elektromechanické pohony mají nižší spotřebu energie než jiné pohonné technologie, a zajišťují tak nižší náklady na vlastnictví. » Bezpečný provoz Servomotor s volitelně integrovanou zajišťovací brzdou umožňuje spuštění samojistícího zámku pohonu při odpojení napájení » Odolává vlivům prostředí Krycí pásek chrání pohonný mechanismus před vlivy prostředí.

Vozíkové stěrky odstraňují znečištění a vodicí systém je chráněný uvnitř servopohonu. Vysoce kvalitní materiály, povrchová úprava a provedení produktu vhodné pro různé aplikace. » Chytré konfigurace Náš online konfigurátor umožňuje rychlý a snadný výběr produktů na základě zadání zákaznické aplikace » Flexibilita Přizpůsobená rozhraní pro motor umožňují, aby si zákazníci mohli namontovat vlastní preferované motory » Jednotné kontaktní místo K dispozici jsou motory, pohony i příslušenství

Norgren ELION Elektrické pohony 07

» 48, 60, 80, 100 mm

» Ozubený řemen 100 mm – 5 500 mm » Kuličkový šroub 100 mm – 2 500 mm*

Technické specifikace:

* zdvih do 4 100 mm na vyžádání

» 4 velikosti » Varianty pohonu s ozubeným řemenem a kuličkovým šroubem » Se servomotorem nebo bez něho

» Ozubený řemen 0,20 kN – 1,50 kN » Kuličkový šroub 2,5 kN – 10,2 kN

» Vnitřní vodicí systém » Krycí pásek proti vlivům prostředí » Robustní kontrukce » Bezúdržbové

» Ozubený řemen max. 10,0 m/s » Kuličkový šroub max. 1,6 m/s

» Postaveno na spolehlivé a trvanlivé technologii Norgren » Redukční převodovka pro verzi s ozubeným řemenem » Široká nabídka motorů, pohonů a příslušenství

» Provozní teplota 0°C až +60°C (pohon) » Provozní teplota 0°C až +40°C (motor)

» IP 65 ochrana (pouze motor)

Varianty pohonu s ozubeným řemenem a kuličkovým šroubem

4 velikosti

Se servomotorem nebo bez něho

Rozhraní IO-Link Zdvih do 5 500 mm

08

Norgren ELION Elektrické pohony

Servomotory a pohony Motory Elektrické pohony Norgren ELION jsou doplněny řadou vysoce výkonných AC servomotorů. Motory mohou být namontovány axiálně nebo paralelně ve čtyřech polohách. Díky širokému rozsahu točivého momentu od 0,16 Nm do 10,5 Nm a výběru možností zpětné vazby nabízejí to nejlepší řešení pro vaše aplikační požadavky.

Technické specifikace: » Rozsah točivého momentu: od 0,16 Nm do 10,5 Nm

» IP65 ochrana je standardní (pouze motor); utěsněno proti stříkající vodě a prachu

» Dostupná zajišťovací brzda

» Nízká setrvačnost pro vysoký dynamický výkon

» Příruba podle IEC-72-1

» Otáčky motoru 3000 a 6000rpm

» UL/CUL certifikace » CE certifikace » V souladu s RoHS

Norgren ELION Elektrické pohony 09

Pohony a Protokoly Elektrické pohony Norgren ELION jsou rovněž dostupné s řadou servopohonů, které nabízejí maximální výkon serva v obalu s minimálními rozměry.

Optimalizované pro vysoce dynamické aplikace poskytují flexibilitu jak samostatných, tak modulárních konfigurací. Minimální rozměry a mimořádná hustota výkonu z nich činí jedny z nejmenších servopohonů na současném trhu. To znamená, že můžete sestavovat nejkompaktnější možné skříně.

Podporuje řadu možností řízení stroje

Malé rozměry, šířka jen 40 mm

Technické specifikace: » Dostupné ve 3 variantách, 200 V až 400 V » Malé rozměry, šířka jen 40 mm » Pokročilé řízení pohybu na panelu » 250 µs doba cyklování » Vestavěná RS485 comunikace » Protokoloy zahrnují Ethernet/IP, PROFINET, PROFIBUS, EtherCAT, CANopen & DeviceNet

Pokročilé řízení pohybu na panelu

10

Norgren ELION Elektrické pohony

Příslušenství Elektrické pohony řady Norgren ELION jsou podporovány jedním z největších rozsahů příslušenství na trhu, včetně uchycení, spínačů a kabelů.

Kabely

Spínače

Jsou dostupné dvě možnosti kabelů v různých délkách – napájecí kabel a zpětnovazební kabel.

Dostupné jsou spínače jazýčkové, pevné a IO-Link, které jsou vhodné pro všechny řady válců. Spínače mohou být namontovány jako zapuštěné.

Rod-Style Uchycení

Upevňovací prvky bezpístnicových pohonů

Komplexní rozsah uchycení a materiálu pro všechny řady válců odpovídající normě ISO 15552 pro montáž předního krytu, zadního krytu a pístnice.

Nožní upevňovací prvky doplňují zákaznické montážní body na vozíku.

Norgren ELION Elektrické pohony 11

Konfigurátor a technická podpora Elektrické pohony Norgren jsou konstruovány inženýry dle nejnáročnějších norem. Abychom zajistili, že učiníte správné rozhodnutí, pomůže vám náš specializovaný technický tým určit ten správný produkt pro vaši aplikaci a poskytne plnou podporu při nákupu a dodání.

Konfigurátor použití Náš intuitivní, snadno použitelný online konfigurační nástroj vám umožňuje specifikovat ten správný pohon pro vaše požadavky. Konfigurovat lze pomocí vlastností daného použití, jako je vzdálenost, zatížení a čas.

Konfigurátor CAD Pokud znáte výrobek, který potřebujete, umožní vám náš CAD konfigurátor konfigurovat pomocí vlastností výrobku, přidat montáž a příslušenství a stáhnout tuto konfiguraci ve vašem nativním formátu CAD. Podporujeme 60+ nativních CAD formátů včetně AutoCAD, SolidWorks, Pro/Engineer, NX a Catia Jsme odhodláni nabídnout našim zákazníkům kompletní servis - nejen běžně dostupné produkty, ale také na míru šitá řešení, panely a kompletní systémy, navržené a vyrobené podle vašich specifických požadavků.

Více na norgren.com

Norgren má prodejní a servisní síť v 50 zemích světa, a také výrobní závody v Brazílie, Česká republika, Čína, Indie, Mexiko, Německo, Švýcarsko, Velká Británie a USA.

Další informace získáte přečtením tohoto QR kódu, nebo navštivte stránky www.norgren.com

Pro informace o všech pobočkách společnosti Norgren navštivte www.norgren.com Podporováno světovými distributory.

Norgren, Bimba, Buschjost, FAS, Herion, Kloehn a Maxseal jsou registrované ochranné známky společnosti Norgren.

Naše činnosti podléhají nepřetržitému vývoji, proto si Norgren vyhrazuje právo měnit specifikaci bez předchozího upozornění. z9516BR cz/10/21 Vybrané fotografie použity na základě licence od Shutterstock.com

Zahrnuje