VM Series Valve Islands - Chinese

VM系列阀岛 多针、现场总线、工业以太网及 单独接线 高度灵活多样

选项

万个 百 数 供 提

紧凑、轻质

使用

和 易于配置

02

VM系列阀岛

目录

03 简介 04 VM系列阀岛——产品系列 06 推出VM10系列阀岛 08 VM系列的优势 10 选项和附件 10 阀岛配置器 11 推出使用工业以太网的VM系列阀岛

创新、 服务 产品及

VM系列阀岛 03

Engineering GREAT solutions凭借人才、 产品、创新和服务 IMI精密流体是流体和运动控制技术领域的全球领 先厂商。通过与客户建立紧密的合作关系，我们 深刻了解他们的工程需求，并利用我们的资源和 专业技术，提供个性化的产品和解决方案。 我们的全球网络、问题处理能力和高性能产品系列，帮助我们为所有追求精确、 速度和工程可靠性的领域提供卓越的解决方案，帮助客户应对最严苛的工程挑战。 > 高可靠性 我们通过全球服务网络向客户提供高品质的产品。 > 高性能产品 我们全球领先的运动和流体控制产品系列包括IMI Norgren, IMI Buschjost, IMI FAS, 和IMI Herion。我们能够提供单个产 品，也能整合成定制解决方案以提高性能和生产效率。 > 合作伙伴与解决难题 我们贴近客户以理解他们所面对的挑战。

04

VM系列阀岛

VM系列阀岛 IMI Norgren VM系列阀岛提供10 mm和15 mm两种阀宽，并分别实现了无与伦比的 430 l/min和1,000 l/min流量。

您还可选择DIN轨道、通孔、面板和底板安装选项。阀岛 可配置为2至20个站（超过16个站时为单独接线），每站 具有单个或两个电磁线圈，并可实现多种手动控制和接 头尺寸的可能性。这将带来1500多万种可能的配置。

您可以选择单独接线、多针、以及所有市 场领先协议现场总线和工业以太网连接。

然而，选择非常简单。我们提供的在线配置工具可 为您提供产品型号和价格，您可以本地CAD格式下 载您的配置。我们支持60多种本地CAD格式，包括 AutoCAD, SolidWorks, Pro/Engineer, NX和 Catia。

产品系列

VM10 10 mm阀宽却具有无与伦比的430 l/min流量。其设计确保非常适合各种工业行业的众 多应用。由于可选选项数量多，从而确保阀岛满足您的各种要求。

VM15 15 mm阀宽具有此尺寸下无法超越的流量1,000 l/min。其具有与VM10一起提供的一些选项以及更高流量应用下 常常需要的一些附加多压力选项。使用我们线上的软件配置工具，可轻松配置完全符合要求的阀岛。 * 仅在VM10上提供的现场总线和工业以太网选项

VM系列阀岛 05

06

VM系列阀岛

推出使用工业以太网的 VM10系列阀岛 > 机器设计达到终极灵活性 > 标准化平台实现各设备的联网 > 通过普通介质实现同时实时数据传输 > 网络覆盖范围广，几乎涵盖无限数量的用户 > 大量数据可传输 > 同等的总线访问授权 > 可提供PROFINET IRT和EtherNet/IP > 可提供具有多达32个电磁线圈的8,10,12和16个站

EtherNet/IP的优势 > 多种工业标准的网络连接可供选择 > 多种拓扑结构可供选择 > 给予用户工业自动化应用的标准以太网拓扑结构 > 基于标准的互联网和以太网

VM系列阀岛 07

PROFINET IRT

EtherNet/IP

08

VM系列阀岛

VM系列 1 工程聚合物增加强度并减轻重量 2 单独接线和多针选项实现连接灵活性 3 10 mm阀宽的430 l/min和15 mm阀宽的1,000 l/min实现了最高流量-尺寸比 4 通过多针、现场总线和工业以太网而可能使用的32个电磁线圈减少了需要的阀岛数量 5 内置插入式接头减少了零部件数量、缩小了阀岛尺寸并消除了潜在的泄漏途径 6 手动控制选项确保能够选择最适合应用的变型 7 通孔安装实现阀岛的直接安装，无需使用附加支架 8 VM系列已取得CE，UL和ATEX认证（不包括工业以太网）， 并获得认可，还免LABS，从而确保产品符合要求的国际标准

9 激光蚀刻的零件编号确保轻松识别各零部件 bk 将每个阀固定到下一个零部件的单螺钉和铰链锁定机 构便于轻松添加和更换阀片（无拉杆）

bl 旋转开关确保现场总线节点地址的简单设置和标识 > 平衡阀芯设计确保阀可在压力和真空条件下使用

8

> 久经验证的阀芯和密封组装设计确保100,000,000”次”循环的长使用寿命

7

VM系列阀岛 09

1

bl

2

6 bk

4

3

5

9

10

VM系列阀岛

选项和附件 ISEMs（中间供排气模块）确保 在一个阀岛中能够控制多个压力

适用于VM10的手动控制件无需使 用工具，即可控制电磁阀动作

坚固的支架，方便通过 DIN轨道进行直接安装

全系列的多针、现场总线和连接器 确保精确获取完整系统的单一来源

气动底板促进轻松快速的维 修和更换，无需断开管道连 接。还提供穿板安装能力。

不干胶标签和铰链式标签外 壳提高了阀的可识别性

www.imi-precision.com/technical support/configurators

阀岛配置器 推出全新的阀岛配置器 直观、灵活、易于使用…… > 导航式的灵活逐步程序，不论用户是否有经验都能方便地使用 > 启用阀岛的快速配置功能，以满足您的独特要求 > 提供价格、供货情况和马上订购选项 > 分配给阀岛唯一的产品型号 > 实时可视化您的配置和可下载的2D和3D CAD文件 > 您还可以将配置以您需要的CAD格式进行下载。我们支持60多种本地 CAD格式，包括AutoCAD, SolidWorks, Pro/Engineer, NX和Catia > 易于访问和下载所有多语种技术文件 > 保存您的配置以供日后使用，可随时查看您的历史记录 > 提供线上和电话支持

VM系列阀岛 11

推出使用工业以太网的VM系列阀岛 互联网

标准 PROFINET

100 ms

工厂自动化

运动控制

PROFINET RT

PROFINET IRT

<10 ms

<1 ms

标准以太网 实时

同步实时

PROFINET IRT的优势 > 作为标配提供PROFINET IRT > 同步实时——提供最高级别的PROFINET > 最新、最先进的工业以太网协议 > 适用于需要精确、确定的数据交换的快动作控制应用 > 在最严苛的环境中，当运动控制对生产周期至关重要时，我们的阀岛是您的理想之选 > 比标准以太网快100多倍——超短循环时间，不受网络负载影响

IMI精密流体技术在全球有四 个技术中心，在75个国家有销 售和服务网络，并且在美国、 德国、中国、英国、瑞士、捷 克、墨西哥、巴西等国家拥有 生产基地。 若想了解所有IMI精密流体 技术公司信息，请登录 www.imi-precision.com 另有全球各地代理商提供支持

Norgren, Buschjost, FAS, Herion 均为IMI精密流体技术事业部的 注册商标。 根据我们的持续发展政策， IMI Precision Engineering 保留不提前通知而变更细节的 权力。 z8416BR cn/06/17 所选图片按照Shutterstock.com 许可而使用

更多信息，请扫描二维码或访问

www.imi-precision.com