Industrial Automation
IMI Norgren
ISO cilinders
Eersteklas cilinders voor alle toepassingen
Breakthrough engineering for a better world
Breakthrough Engineering voor een betere wereld
Wij creëren oplossingen voor onze klanten die slimmere, veiligere, productievere en duurzamere fabrieken, productielijnen en magazijnoperaties mogelijk maken. Onze pneumatische en elektrische bewegingssystemen helpen machinebouwers en eindgebruikers over de hele wereld bij het automatiseren en optimaliseren van productie- en magazijnprocessen.
We werken al meer dan een eeuw samen met klanten in de industriële automatisering en passen onze ervaring en innovatie toe om blijvende waarde voor hun bedrijf te creëren. Onze oplossingen ondersteunen kritische industrieën zoals de auto-industrie, de voedingsmiddelen- en drankenindustrie, de farmaceutische industrie en zelfs de ruimtevaartindustrie. We ondersteunen de automatisering van precisieproductie, productassemblage, testen en verpakken.
We gebruiken de nieuwste digitale technologieën in onze automatiseringsproducten en innoveren voortdurend in nauwe samenwerking met onze klanten. Door onze diepgaande expertise toe te passen, kunnen we hun moeilijkste automatiseringsuitdagingen oplossen, vandaag en morgen. Door een hogere productiviteit, efficiëntie en veiligheid kunnen onze klanten hun eigen klanten beter bedienen, een duurzaam concurrentievoordeel creëren en groei realiseren.
Onze productportefeuille van wereldklasse omvat IMI Norgren, IMI Bimba, IMI Bahr en IMI Buschjost.
ISO cilinders
Onze ISO cilinders hebben zich al vele jaren bewezen in de markt onder de meest veeleisende omstandigheden. Deze serie, met onze standaard garantie van twee jaar is beschikbaar in 11 verschillende boringen met slaglengtes tot 3 meter.
De bedrijfskosten en total cost of ownership kunnen verminderd worden door de lage wrijvingsweerstand te benutten om bij lagere persluchtdruk te werken. Naast onze standaard serie hebben wij 28 verschillende uitvoeringen, waaronder verdraaiingsvrije- & vierstandenvarianten en eventueel voorzien van andere afdichtingen. Onze uitgebreide accessoires bevatten reed- en solid state schakelaars en een zeer uitgebreide bevestigingserie.
Standaardcilinders en bevestigingen liggen op voorraad, en veel van de nietstandaardopties kunnen binnen 24 uur geproduceerd worden.
Onze ISO cilinders voldoen aan onderstaande internationale normen:
• ISO 15552
• ISO 6431
• VDMA 24562
• NFE 49-003-1
Product Highlights:
• Betrouwbaarheid – Onze ISO-cilinders hebben zich al vele jaren bewezen in de meest veeleisende omstandigheden. Daarom geven wij standaard twee jaar garantie op al onze producten.
Om ons vertrouwen in onze producten te tonen, worden ze ondersteund door onze standaardgarantie.
• Keuze – deze ISO cilinderserie is er in een boring van Ø32 tot 320 mm, met een slag tot 3 meter. Hierdoor kunnen onze producten in zeer veel toepassingen worden gebruikt.
• Opties – naast onze standaard serie hebben wij 28 verschillende uitvoeringen, waaronder verdraaiingsvrije- & vierstandenvarianten en met andere afdichtingen. Hierdoor kunnen wij de meest veeleisende cilindertoepassingseisen voor u invullen.
• Accessoires – inclusief reed- en solid state schakelaars, één van de meest uitgebreide series bevestigingen en koppelingen. Speciale uitvoeringen kunnen worden geconfigureerd voor extra functionaliteit en efficiency.
• Beschikbaarheid – standaard cilinders en bevestigingen liggen op voorraad, en veel van de niet-standaard opties kunnen binnen 24 uur geproduceerd worden. Van belang bij storingen of wanneer dit voor klantenspecifieke levertijden benodigd is.
Introductie van de ISOLineTM
• Uitgebreide reeks voor grote veelzijdigheid
• Cilinders en bevestigingen conform ISO 15552
• Alle uitvoeringen worden standaard met magneet geleverd
• Polyurethaan afdichtingen zorgen voor efficiënte werking met lage weerstand en lange levensduur
Introductie van het Adaptive Cushioning System (ACS) of zelfinstellend buffersysteem van IMI Norgren
Ons buffersysteem past zich automatisch aan een toepassing aan, zonder dat de bufferschroef ingesteld moet worden. Hierdoor is geen specialist nodig voor het instellen, wat installatie eenvoudig maakt. De ACS past zich ook aan bij wijzigingen in de toepassing, zoals belasting die kunnen variëren tijdens een cilindercyclus, of tijdens de levensduur van de machine. Dit helpt ervoor te zorgen dat de toepassing altijd efficiënt werkt en de onderhoudsinterval van de machine mogelijk verlengd kan worden. Voor extreme toepassingen zoals hoge snelheden of bij zware belasting, is een bufferschroef geïnstalleerd voor handmatige instelling indien nodig.
ISOLineTM P
PRA/802000
• Ø 32 -125 mm
• Profielbuis
• Glad ontwerp
• Bescherming tegen indringing van vuil
• Verzonken gemonteerde reed- en solid state schakelaars beschikbaar voor eindstandmelding.
ISOLineTM F1
PSA/802000/F1
• Ø40 -125 mm
• Profiel cilinder
• Met geïntegreerde potentiometer
• Positiedetectie over een volledige slag
• Beschermingsgraad IP67
* Standaard ISO RA / 8000-cilinders beschikbaar tot Ø 320 mm
ISOLineTM R RA/802000
• Ø 32 -125 mm*
• Robuuste constructie
• Geschikt voor gebruik in agressieve omgevingen
• Reed- en solid state schakelaars beschikbaar voor eindstandmelding
• Externe trekstangconstructie
Roestvast Stalen ISOLineTM
KA/802000
• Ø 32 - 200 mm
• Robuuste constructie
• Geschikt voor zware washdown omgevingen
• Reed- en solid-state schakelaars beschikbaar voor positiebepaling
• RVS 303, 304 en 316 stalen trekstangconstructie
Adaptive Cushioning System (ACS)
• Geen instelling van de buffering vereist, de cilinder past zich automatisch aan de toepassing aan
• Fit & Forget
Moderne uitvoering
• Ziet er fantastisch uit
• Gladde bodem en deksel voor gemakkelijke reiniging
Verbeterde prestaties
• Werkt bij lage druk, met geringe lekkage
Uitgebreide reeks van toepassingen
• Voor zware industrie, van Food & Beverage tot Rail en Truck toepassing
Gereduceerd gewicht
• Lager gewicht van de machine
• Lagere vervoerskosten
Extra bevestiging standmelder
• Grote flexibiliteit voor machineontwerpers
De ISO serie
Onze complete serie ISO cilinders, heeft een cilinder voor elke toepassing:
Industrie cilinders
ISOLineTM P
PRA/802000
Het speciale ontwerp van de profielbuis heeft een gladde behuizing en maakt verzonken integratie van de schakelaars mogelijk.
ISOLineTM R
RA/802000
De cilinder heeft een robuuste trekstangconstructie, ideaal voor industriële toepassingen. Deze is beschikbaar in diverse boringen, met een ruime keuze aan varianten, opties en bevestigingen, en kan aangepast worden aan de moeilijkste cilindertoepassingen.
ISOLineTM F1
PSA/802000/F1
In deze cilinder is een potentiometer verwerkt die nauwkeurige feedback geeft over de positie van de zuiger. De output is evenredig met de slaglengte, waardoor de cilinder kan worden gebruikt als onderdeel van een positioneringssysteem.
IVAC Industrial
PRA/862000
De IVAC bevat een beproefd ventiel en geïntegreerde snelheidsregeling om het energieverbruik en het gewicht te verlagen en zorgt zo voor ruimtebesparing.
Geanodiseerde bodems en deksels zorgen voor een bijkomende omgevingsbescherming. Voor gevaarlijke toepassingen zijn ATEX-versies beschikbaar.
Slag van 5 mm tot 2800 mm
Boring van 32 mm tot 320 mm
Van 0,1 mm/ seconde tot 3000 mm/seconde
In zware industrie, voor Food & Beverage tot corrosieve omgevingen
Cleanline cilinders
ISOLineTM Roestvast staal
KA/802000
De meest robuuste en betrouwbare cilinder voor toepassingen in agressieve omgevingen, waarbij extreme reiniging vereist is in verband met contact met voedsel. Het is gemaakt van AISI 303, 304 en 316 en wordt aangevuld met een reeks bijpassende bevestigingen.
Smoothline
PRA/822000
De geanodiseerde buis, bodem en deksel, de optie van een enkele luchtaansluiting verschaffen deze cilinder zijn gladde profiel. Schakelaars kunnen direct verzonken gemonteerd worden, om dit aanzicht te behouden.
Cleanline
PRA/842000
Deze cilinder is hygiënisch ontworpen conform EN1672-2 met beschermingsklasse IP67 voor het reinigen in verpakkings- en voedingstoepassingen.
IVAC Cleanline
PRA/882000
De stuurventielmodule behoudt beschermingsklasse IP67 van de Cleanline versie. De installatie door de klant is sterk vereenvoudigd, met één enkele M12-steker voor de stuurventielen en schakelaars, en één lucht- en ontluchtpoort.
Van -40 °C tot +150 °C
Verschillende uitvoeringen ISO cilinders
De ISO cilinders geven flexibiliteit voor veel industriële toepassingen.
Wij hebben 28 verschillende uitvoeringen, waaronder:
Binnendraad
Optie met binnendraad beschikbaar waar ruimte van groot belang is.
Verdraaiingsvrij De zuigerstang is tegen verdraaien geborgd door twee pas geslepen vlakken op de zuigerstang welke door een bronzen bus worden geleid.
Balgen Balgen beschermen de zuigerstang tegen het neerslaan van agressieve materialen/stoffen.
Doorlopend
Meerstanden
Klemunit
Geleidingsblokken
Geleidingsblokken
Cilinder met doorlopende zuigerstang, draagt zorg voor een nog betere geleiding en geeft voor de in-als uit slag dezelfde kracht.
Bodem-aan-bodem gemonteerde cilinders maken drie of vier standen mogelijk.
Een passieve klemunit houdt de zuigerstang vast tot dat een luchtsignaal ontklemming zorgt.
Geleidingsblokken maken het mogelijk zwaardere externe belastingen te ondersteunen, en voorkomen dat buitensporige krachten op de zuigerstang toegepast kunnen worden.
Geleidingsblokken maken het mogelijk dat externe belastingen ondersteund worden, op hogere snelheden en accurater bewegen.
Specificaties
Technisch kenmerk
Cilinderdiameters
Buis
Zuigerstang
Zuigerpakkingen
Zuigerstangpakking
(als schakelaars gemonteerd zijn)
staal (austenitisch)
staal (martensitisch)
staal (austenitisch)
Uitvoeringen
Hardverchroomd
Roestvast staal (austenitisch)
Zuigerstangpakking
Niet magnetisch
Magnetisch
Hardverschroomd roestvast staal (austenitisch)
Hoge temperaturen 150°C Max.
Speciale stangpakking
Lage wrijving
Verlengde zuigerstang
Zuigerstangbalgen
Zonder buffering
Doorlopende zuigerstang
Meerstandencilinder
Verdraaiingsvrije zuigerstang
Met klemunit
* Boringmaten 160, 200, 250 en 320 mm zijn ook beschikbaar in trekstangversie – zie RA/8000 gegevensblad N/en 1.5.125.01
De IVAC vermindert het energieverbruik en operationele kosten
Een unieke & duurzame operationele verbetering
• Minder componenten
• Lagere bedrijfskosten
• Snellere responstijden van de cilinder
• Eenvoudig bestellen, installeren en onderhouden.
• Cleanline versies
• Cleanline-versies voor washdown-toepassingen
Bespaart lucht
Consolidatie van onderdelen en gepatenteerd ontwerp vermindert het luchtverbruik door het dode volume te minimaliseren (het gebruikt alleen de lucht in de cilinder, NIET de lucht in de slangen)
Bespaart kosten
Minder perslucht betekent dat de kosten per mm slag sterk verlaagt wordt (de persluchtbesparing compenseert de initiële investering)
Energiezuinig
Verlaag uw energiekosten door het luchtverbruik en daarmee de belasting van uw compressoren te verlagen. Door de energiekosten en de daarmee samenhangende CO 2 -uitstoot te verlagen, helpt IVAC OEM’s en eindgebruikers te voldoen aan de energiedoelstellingen en duurzaamheids-KPI’s.
Tijdbesparend
Minder componenten, bedrading en slangen vereenvoudigt het ontwerp en de bestelling en maakt een snellere installatie en inbedrijfstelling mogelijk.
Geïntegreerde aandrijving
Verlaagt het energieverbruik tot 50 %
IVAC Industrial
IP65, ventiel & snelheidsregeling geïntegreerd voor eenvoudige montage
IVAC Cleanline
IP67, ventiel, schakelaars & snelheidsregeling volledig geïntegreerd voor snelle montage en eenvoudige reiniging.
• Automatisch & instelbare buffering zorgt voor perfecte demping
• Volledig geïntegreerde sensorinstelling
• 1 enkele M12-aansluiting (IVAC Cleanline)
• Volledig geïntegreerde snelheidsregeling
• 1 enkele voedingsaansluiting, 1 enkele ontluchtingsaansluiting
• Geïntegreerde drukbeveiliging
• Pakkingloze ventieltechnologie met lange levensduur
• ISO/VDMA footprint
Levensduur
• Levensduurverwachting afdichtingen: Slag < 100 mm: 10 miljoen cycli Slag > 100 mm: 5000 km
• Levensverwachting magneetventielen: 50 miljjoen cycli
* gebaseerd op de technische specificatie in onze gegevensbladen
Cilinder bevestigingen en accessoires
Onze ISO cilinders hebben een grote serie accessoires zoals bevestigingen, schakelaars en kabels.
Beschikbaar met 2, 5 en 10 m aansluitkabels, of plug-in connector
Een bevestigingsoptie voor elke toepassing
Bevestigingen
Een complete reeks bevestigingen voor elke cilinderreeks conform ISO 15552 voor deksel, bodem en zuigerstangmontage.
Schakelaars
Er zijn reed-, solid state en IO-Link schakelaars beschikbaar, geschikt voor alle cilinderseries met magnetische zuigers.
De schakelaars kunnen geïntegreerd gemonteerd worden op profielcilinders, of met de bijgeleverde adapter voor trekstangversies.
Alle details over de producten en de verschillende uitvoeringen zijn terug te vinden in de product datasheets
Datasheets
Alle accessoires die u nodig heeft voor een complete montage
Stekers en kabels
15 Form C connector voor aansluiting op IVAC stuurventiel (Industrial).
M12-aansluitkabels zijn beschikbaar voor aansluiting op Cleanline- en IVAC Cleanline cilinders. Een Y-kabel is eveneens beschikbaar om de cilinder op een I/O-module aan te sluiten.
Functie koppelingen
Geschikt voor gebruik op alle cilinderreeksen. De functiekoppelingen kunnen gebruikt worden voor optimale controle van de cilinder.
• Pneufit C-koppelingen – een reeks kunststof insteekkoppelingen voor leidingen van nylon en polyurethaan met RVS-klemring voor de-& montage van leiding, en onderdelen van vernikkeld messing voor corrosiebestendigheid en een langere levensduur.
• Snelheidsregeling – een selectie van instelbare snelheidsregelaars direct op de cilinders te monteren en zorgen voor een snelheidsregeling over de volledige slaglengte.
• Functie koppelingen – deze reeks maakt deel uit van de Pneufit serie en omvat gestuurde terugslagkleppen, die het mogelijk maken om lucht in één richting door te laten en de andere kant op te blokkeren wat alleen met een stuursignaal kan worden op geheven; reduceer ventielen om secundair gereduceerde druk te creëren en voortkomt drukopbouw; nuldruk sensor, die een signaal afgeeft bij het nagenoeg atmosferisch worden van de overgebleven ruimte en veelal gebruikt om de eindstand van een cilinder te detecteren.
Onze Industrial Automation-sector beschikt over vier wereldwijde centra voor technische uitmuntendheid en een verkoop- en servicenetwerk in 50 landen. Daarnaast hebben we productiecapaciteit in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en de regio Azië-Pacific, ondersteund door een wereldwijd netwerk van distributeurs.
Voor meer informatie, scan deze QR-code of ga naar www.imiplc.com/industrial-automation
Industrial Automation IMI
Norgren
IMI Bimba
IMI Bahr
IMI Buschjost
De informatie in deze brochure is uitsluitend bedoeld voor informatieve en promotionele doeleinden en wordt verstrekt “zoals deze is”, zonder enige vorm van garantie, expliciet of impliciet. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, impliciete garanties betreffende de kwaliteit, geschiktheid voor een specifiek doel en/of juistheid.
Specificaties, kenmerken, prijzen of beschikbaarheid in deze brochure kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. IMI plc garandeert niet dat de informatie en/of specificaties in deze brochure nauwkeurig, volledig of actueel zijn, en doet derhalve geen toezeggingen of garanties met betrekking tot het gebruik van de inhoud. Alle afbeeldingen, logo’s, productmerken en handelsmerken die in deze brochure worden genoemd, zijn eigendom van IMI plc of haar dochterondernemingen. Ongeoorloofd gebruik, reproductie of wijziging van deze inhoud is verboden.
© Copyright IMI plc. Alle rechten voorbehouden. z10283BR nl/09/24
Geselecteerde afbeeldingen gebruikt onder licentie van Shutterstock.com