M80 Inline Flow Sensor - French Version

Industrial Automation IMI Norgren M/80 Capteur de débit en ligne pour l’air comprimé et l’azote

Breakthrough engineering for a better world

2

Capteur de débit M/80

Contenu

Introduction

2

Capteur de débit en ligne de haute précision pour la gestion énergétique Points forts du produit

3 4

Avantages du produit

5

Spécifications techniques

6

Accessoires

7

Breakthrough engineering for a better world Nous concevons des solutions innovantes pour nos clients, transformant les usines, les lignes de production et les entrepôts en environnements plus intelligents, sûrs, productifs et durables. Grâce à nos systèmes de mouvement pneumatiques et électriques, nous accompagnons les constructeurs de machines et les professionnels de l’industrie du monde entier dans l’automatisation et l’optimisation des processus de fabrication et de stockage.

Depuis plus d’un siècle, nous travaillons en partenariat avec nos clients dans le domaine de l’automatisation industrielle, mettant à profit notre expérience et notre sens de l’innovation pour créer une valeur durable pour leurs entreprises. Nos solutions s’adressent à des secteurs critiques tels que l’automobile, l’alimentation et les boissons, les produits pharmaceutiques et même l’industrie spatiale. Nous contribuons à l’automatisation de la fabrication de précision, de l’assemblage des produits, des essais et de l’emballage.

Nous utilisons les dernières technologies numériques dans nos produits d’automatisation et innovons constamment en partenariat étroit avec nos clients. En appliquant notre expertise approfondie, nous pouvons résoudre leurs défis les plus difficiles en matière d’automatisation, aujourd’hui et demain.

Grâce à une productivité, une efficacité et une sécurité accrues, nos clients peuvent mieux servir leurs propres clients, créant ainsi un avantage concurrentiel durable et générant de la croissance.

Notre portefeuille de produits de classe mondiale comprend les marques IMI Norgren, IMI Bimba, IMI Bahr et IMI Buschjost.

Une ingénierie innovante sur laquelle vous pouvez compter.

Capteur de débit M/80

Capteur de débit en ligne précis pour la gestion de l'énergie Le capteur de débit en ligne M/80 assure une surveillance continue du débit, de la pression, de la consommation totale et de la température. Le capteur de débit est équipé de plusieurs capteurs qui surveillent en permanence un système d'air comprimé pour détecter les chutes de pression et d'autres signes de fuites de débit d'air. Cela permet d'identifier rapidement les fuites et de les réparer. La fonction IO-Link permet une configuration à distance et facilite l’accès aux données de performance pour un suivi optimisé.

Caractéristiques principales : • Quatre paramètres de processus : débit, pression, température et consommation totale.

• Affichage numérique clair avec quatre configurations graphiques personnalisables.

• Les nombreuses options de mesure permettent la détection fiable de quantités infimes, telles que les fuites. L’intégration des éléments de mesure dans une longueur de tuyau définie garantit une précision et une fiabilité élevées.

• La pierre angulaire d’un système complet de gestion énergétique conforme à la norme ISO 50001.

3

4

Capteur de débit M/80

Points forts du produit : Perte de charge minimale Les capteurs de débit en ligne utilisent deux sondes insérées dans le flux d'air, ce qui a peu d'impact sur la pression du système.

Contrairement à cela, les capteurs concurrents équipés d'un redresseur intégré provoquent une chute de pression significative et augmentent les coûts énergétiques.

Fonction totalisateur pour le suivi de la consommation • Détection des fuites : Si l’équipement est à l’arrêt mais consomme de l’air, cela signale une fuite.

• Maintenance proactive : Une surveillance en temps réel peut détecter des joints usés ou d’autres anomalies affectant la consommation.

• Répartition des coûts : Pour les installations dotées d’un système centralisé d’air comprimé, le suivi précis permet d’attribuer les coûts énergétiques aux différentes unités opérationnelles, optimisant la gestion budgétaire.

Temps de réponse rapide Les capteurs de débit en ligne offrent les meilleurs temps de réponse de leur catégorie et des temps de réponse constants pour les augmentations et les diminutions de débit, ce qui garantit la fiabilité malgré les changements de processus.

Caractéristiques du capteur de débit en ligne avec IO-Link • Avec IO-Link, les capteurs de débit en ligne M/80 peuvent fournir • Débit, volume, température et pression sur un seul fil • Débit jusqu'à 20 % au-dessus de la plage de mesure indiquée • Aucune perte de précision due à la conversion numérique-analogique • Résolution de mesure élevée sans mise à l'échelle • État actuel de l'appareil • Mémoire interne pour les débits haut et bas, le volume, la température et la pression • Remplacement automatique de l'appareil

Capteur de débit M/80

Affichage numérique clair Affiche les détails de l'application, le débit, le volume d'écoulement total, la température et la pression simultanément. Chiffres de couleur rouge/vert/jaune pour une identification claire de la plage acceptable. L'écran est pivotant pour un alignement optimal.

5

LEDs lumineuses Affichent d'un coup d'œil l'état des sorties de commutation.

Visibles même dans les usines lumineuses, les DEL confirment que votre processus se déroule comme prévu.

Programmation simple par 3 boutons Configurez les paramètres de sortie, les unités de mesure et l'orientation de l'affichage en quelques minutes.

Connecteur M12 standard Connecteur M12 à code A standard industriel pour les connexions d'alimentation et de sortie

Avantages du produit Le "capteur tout-en-un" réduit les coûts d'installation et le coût total de possession.

Dynamique de mesure élevée grâce au principe thermique

Le capteur de débit en ligne est multifonctionnel et permet aux utilisateurs de visualiser rapidement quatre variables du procédé : le débit, la pression, la température et la consommation totale, ce qui donne une idée de l'efficacité énergétique du système grâce aux capteurs de température et de pression intégrés.

Le capteur de débit en ligne utilise le principe de dispersion thermique, parfait pour mesurer l'air comprimé et l'azote.

Son élément céramique à faible masse thermique réagit rapidement, détectant de manière fiable les petites quantités comme les fuites.

Installé dans une zone, une ligne de fabrication ou une machine, il permet d'identifier rapidement les fuites et les niveaux de consommation, réduisant ainsi les coûts énergétiques liés aux fuites d'air.

Il n'est donc plus nécessaire d'augmenter la capacité des compresseurs, ce qui permet au personnel de maintenance de se consacrer à des tâches plus importantes. Une bonne alimentation en air améliore les performances de la machine et la qualité du produit.

pour réduire les taxes énergétiques. Le capteur de débit en ligne, associé à des étalonnages réguliers, constitue une base solide à cet égard.

La pierre angulaire d’un Le contrôle des fuites permet système complet de gestion énergétique conforme à la d'améliorer l'efficacité norme ISO 50001. énergétique. Il suffit de le Tous les membres de l'Union européenne monter dans une zone, une visent à réaliser des économies d'énergie ligne de production ou une conformément à la directive européenne chute de machine pour DIN EN ISO 50001 sur l'efficacité identifier rapidement les fuites énergétique. L'installation d'un système et les valeurs de consommation. de gestion de l'énergie est essentielle

Pour en savoir plus www.imiplc.com

6

Capteur de débit M/80

Spécifications techniques Débit Plage de débit de mesure

4...1250 l/min pour R ½ et 1/2'' NPT 14...3750 l/min pour R 1 et 1'' NPT

Précision [%]

classe 141 : ± (2 % MW + 0,5 % MEW) classe 344 : ± (6 % MW + 0,6 % MEW)

Répétabilité [%]

± (0,4 % MW + 0,1 % MEW) MW = valeur mesurée MEW = Valeur finale de la plage de mesure

Temps de réponse [s]

0.1

Température Température ambiante du fluide

-10... +60°C (14 ... 140°F)

Température de stockage

-20 ... +85°C (-4 ... 185°F)

Pression Type de pression

Pression relative

Plage de pression

-1 ... 16 bar (-15 ... 232 psi)

Affichage

Ecran couleur 1,44", 128 x 128 pixels 2 x LED, jaune

Signal de sortie

Signal de commutation, Signal analogique, Signal d'impulsion, IO-Link (configurable)

Mode de commutation

PNP/NPN

Raccordement électrique

M12 x 1 (contacts plaqués or)

Indice de protection

Classe de protection III IP65, IP67

M/80 Connecté à Excelon® Plus 1/2" série 84

Capteur de débit M/80

7

Accessoires Options standard Modèle de produit

Description

Taille orifice

M/80/IOL/15T/CC

Capteur de débit avec IO-Link

R½

M/80/IOL/25T/CC

Capteur de débit avec IO-Link

R1

M/80/IOL/15C/CC

Capteur de débit avec IO-Link

1/2'' NPT

M/80/IOL/25C/CC

Capteur de débit avec IO-Link

1’’ NPT

Modèle d'accessoire

Description

NC-125FS-125MS-A

Câble à 0.6 broches à codage A M12 - M12, 5 mètres long

NC-125FS-125MS-1

Câble à 1 broches à codage A M12 - M12, 5 mètres long

NC-125FS-125MS-2

Câble à 2 broches à codage A M12 - M12, 5 mètres long

NC-125FS-125MS-5

Câble à 5 broches à codage A M12 - M12, 5 mètres long

NC-125FS-00000-5

Câble 5 pin A-coded M12 - Open End, 5 mètres long

NC-MP-4A4B-12DLA

Maître PROFINET IO-Link

NC-ME-4A4B-12DLA

EtherNet/IP Maître IO-Link

Supports de montage et adaptateurs pour connexion avec Excelon ® Plus 1/2" série 84

IO-Link et câbles

Connecteurs avec câbles Quicklamp

Quikclamp avec support assemblé

Maîtres IO-Link et modules d'E/S Adaptateur de port

Contactez le service des ventes local et visitez le site web pour plus d'informations

Notre secteur de l’automatisation industrielle exploite quatre centres mondiaux d’excellence technique ainsi qu’un réseau de vente et de services dans 50 pays, avec des capacités de production en Europe, en Amérique et dans la région Asie-Pacifique.

Soutenu par des distributeurs dans le monde entier.

Pour plus d’informations, scannez ce code QR ou visitez www.imiplc.com/industrial-automation

Industrial Automation IMI Norgren IMI Bimba IMI Bahr IMI Buschjost Les informations contenues dans cette brochure sont fournies à titre informatif et promotionnel uniquement et sont présentées “en l’état” et sans garantie d’aucune sorte, qu’elle soit expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité satisfaisante, d’adéquation à un usage particulier et/ou d’exactitude.

Toutes les spécifications, caractéristiques, prix ou disponibilités contenus dans cette brochure sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.

IMI plc ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des informations et/ou des spécifications contenues dans cette brochure et n’offre donc aucune garantie quant à l’utilisation de son contenu.

IMI plc ou l’une de ses filiales est propriétaire de toutes les images, logos, marques de produits et marques déposées mentionnés dans cette brochure.

Toute utilisation, reproduction ou modification non autorisée de ce contenu est interdite. © Copyright IMI plc. Tous droits réservés. z10291BR fr/09/24 Images sélectionnées utilisées sous licence de Shutterstock.com