Industrial Automation brochure - Italian Version

Page 1


Industrial Automation

Panoramica dei prodotti

Breakthrough engineering for a better world

Breakthrough engineering for a better world

Progettiamo soluzioni innovative che rendono fabbriche e linee di produzione più sicure, produttive e sostenibili. I nostri sistemi di movimentazione pneumatica ed elettrica consentono a OEM ed end user in tutto il mondo di automatizzare e ottimizzare i processi produttivi.

Da oltre un secolo collaboriamo con clienti nel settore dell’automazione industriale.

Le nostre soluzioni sono utilizzate in un’ampia gamma di industrie: Automotive, Food and beverage, Farmaceutico e persino nel settore Aerospace.

Per la trasformazione digitale dell’industria offriamo soluzioni di prodotto ad alte prestazioni ed elevate connettività, innovando costantemente in stretta collaborazione con i nostri clienti.

I nostri prodotti migliorano efficienza e performance, riducono i tempi di fermo impianto e garantiscono un risparmio energetico.

Grazie all’aumento della produttività, dell’efficienza e della sicurezza, i nostri clienti possono servire meglio i loro clienti e risolvere le loro sfide di automazione più complesse, oggi e domani.

La gamma comprende rinomati brand quali IMI Norgren, IMI Bimba, IMI Bahr e IMI Buschjost.

Assistenza Globale

Vi aiutiamo a raggiungere i vostri obiettivi lavorando con voi come un partner, non solo come un semplice fornitore. Il nostro team dedicato garantisce assistenza continua, indipendentemente dalle dimensioni e dall'estensione della vostra organizzazione.Siamo in grado di lavorare al vostro fianco su progetti complessi e di portata globale, o semplicemente di offrire la fornitura di ricambi a livello locale.

In produzione, vendite, centri di innovazione e uffici

Asia

La Nostra Portata Globale

Forniamo prodotti e servizi in modo affidabile, puntuale e ovunque

Sappiamo che precisione, velocità e affidabilità ingegneristica sono essenziali: non solo forniamo soluzioni eccezionali che migliorano la produttività e l'efficienza delle apparecchiature dei nostri clienti, ma

potete contare anche sulla la velocità del nostro servizio Express.

Garantiamo la fornitura di prodotti di qualità e un servizio post-vendita preciso, affidabile, completo e puntuale, ovunque. Tutti i prodotti Express sono realizzati secondo rigorosi standard qualitativi, sono disponibili a magazzino e coperti da una garanzia di 2 anni. Il nostro servizio di

stoccaggio e consegna è supportato da un team di supporto dedicato, in grado di aiutarvi a trovare rapidamente il prodotto, i dati o il supporto applicativo di cui avete bisogno. I nostri team sono altamente qualificati e sono disponibili dalle 8:30 alle 17:00 dal lunedì al venerdì, ed il nostro sito web è accessibile 365 giorni l'anno.

Automazione Industriale

Offriamo una vasta gamma di soluzioni innovative di automazione industriale nei settori food and beverage, packaging, tessile e molti altri.

Grazie alla nostra esperienza progettiamo componenti precisi e innovativi che consentono all'industria di evolversi in modo sicuro ed efficiente.

I marchi IMI di riferimento

IMI Norgren

IMI Bahr

IMI Buschjost

Applicazioni

• Packaging

• Carta e stampa

• Produzione di metalli

• Trattamento aria compressa

• Tessile

Principali prodotti per il settore

Valvole ad Azionamento Pneumatico
La Gamma Electric Motion
Valvole di Controllo dei Fluidi
Trattamento Aria
Attuatori senza Stelo
Prodotti per Il Vuoto
Attuatori Pneumatici
Raccordi Pneumatici

Material Handling

Dalla robotica, al pick and place, al settore dei trasporti, fino all'assemblaggio e al packaging, la movimentazione dei materiali è al centro delle attività quotidiane di molte organizzazioni industriali.

Per aumentare la produttività, ridurre i consumi energetici, rispettare le normative e creare un futuro più sostenibile, occorre superare le sfide legate alla gestione e al trasporto di materiali e componenti essenziali attraverso i cicli di produzione.

I marchi IMI di riferimento

IMI Norgren

IMI Bahr

Applicazioni

• Pick & Place

• Smistamento

• Packaging

• Filling

• Material Handling

• Pallettizzazione

Cilindri Guidati
Cilindri Compatti
Sistemi Multiasse
Asse Lineare
Generatore di Vuoto Ventose
Principali prodotti per il settore

Food & Beverage

Abbiamo 25 anni di esperienza nel soddisfare le esigenze dei nostri clienti nell'industria globale food and beverage, fornendo prodotti all'avanguardia e soluzioni su misura.

La stretta collaborazione con i clienti e la costante innovazione offrono vantaggi riconducibili ad un servizio affidabile dei nostri prodotti e soluzioni per l'imbottigliamento, imballaggio PET, erogazione bevande, stampa a getto d'inchiostro, packaging, smistamento.

I marchi IMI di riferimento

IMI Norgren

IMI Bahr

IMI Buschjost

Applicazioni

• Smistamento

• Preparazione e processo alimentare

• Erogazione di adesivi

• Packaging

• Imballaggio PET

• Imbottigliamento

• Sistemi di mungitura e allevamento

• Sale di mungitura

Principali prodotti per il settore

Controllo Proporzionale
Isole di Valvole (IIoT)
Gamma Electric Motion
Blocchi di Soffiaggio - 40 bar
Pneufit D
Trattamento Aria
Attuatori in Acciaio Inox
IVAC per Ottimizzare il Consumo Energetico

Ferroviario

Siamo gli specialisti del controllo del movimento che sviluppano prodotti e sistemi che aiutano a rendere il servizio ferroviario affidabile.

Attraverso un'approfondita comprensione dei problemi quotidiani affrontati dagli operatori ferroviari e dai produttori di apparecchiature, progettiamo componenti e soluzioni per le esigenze del settore ferroviario, a:

• Temperature che vanno da -40°C a +85°C (da -40°F a +176°F)

• Tolleranze di tensione di +/- 30%

• Resistenza alle vibrazioni secondo la EN61373 categoria 1 classe A e B

Parliamo ampiamente con i professionisti della manutenzione e lavoriamo a stretto contatto con gli ingegneri ferroviari per rispondere alle domande che pongono. Ciò significa che offriamo soluzioni personalizzate e pratiche per la metropolitana, l'intercity, l'alta velocità, il trasporto merci e tutte le esigenze ferroviarie.

I marchi IMI di riferimento

IMI Norgren

IMI Buschjost

Applicazioni

• Controllo del pantografo

• Del sistema frenante

• Delle toilet e del sistema di distribuzione dell'acqua

• Controllo della pedana

• Controllo degli specchietti

• Del sistema di trasporto merci

• Protezione contro gli incendi secondo la EN45545.

Principali prodotti per il settore

valvola a solenoide per interruzione del circuito
Attuatore di accoppiamento
Essiccatore ferroviario AMT
Valvola per il controllo delle sospensioni
Regolatore di precisione ad alta portata
Attuatore per porte
Pressostato

Produzione di Batterie

Lavoriamo in un mondo interconnesso in cui ogni settore deve affrontare le proprie sfide. Risolviamo i problemi dei settori con tecnologie customizzate, dalla produzione di celle all'assemblaggio e al collaudo dei moduli: saremo con voi in ogni fase del percorso.

Con una vera comprensione dei problemi quotidiani affrontati dai produttori di batterie agli ioni di litio, forniamo una gamma completa di prodotti pneumatici ed elettrici affidabili, sicuri e precisi. Progettiamo su precise esigenze della produzione di batterie:

• Camera bianca di classe 7 e 8 secondo la ISO 14644-1

• Camera bianca di classe ISO 1-6. Certificazione indipendente da Fraunhofer/IPA.

• Contenuto minimo di rame e nichel nella lega in base alle specifiche del cliente < 4,6%

• Molti prodotti standard IMI Norgren soddisfano le restrizioni definite dai nostri clienti in merito a rame, zinco e nichel

• Ambienti:

• Prodotti resistenti alla corrosione

• Approvazioni ATEX

• Temperatura di esercizio da -40°C a +80°C

• Applicabile in ambiente a temperatura ambiente asciutta fino a -60°C di punto di rugiada

I marchi IMI di riferimento

IMI Norgren

IMI Bahr

IMI Buschjost

Applicazioni

• Miscelazione

• Rivestimento e asciugatura

• Calandratura

• Avvolgimento e impilatura

• Formazione e obsolescenza

Principali prodotti per il settore

Gamma Electric Motion
Pressostati
Valvola a membrana 2/2 viediretta
Connettività
Isole di valvole (IloT)
Pneufit E
Trattamento

Sicurezza Funzionale e Prodotti Connessi

I nostri prodotti ad alte prestazioni sono utilizzati in un'ampia gamma di settori, tra i quali automazione industriale, food & beverage e movimentazione dei materiali.

Tecnologia della Sicurezza

Quando si parla di sicurezza, nulla può essere lasciato al caso. Offriamo prodotti specifici per aiutarvi a soddisfare pienamente i requisiti della norma ISO 13849.

Con oltre 30 anni di esperienza, sfruttiamo la nostra profonda conoscenza delle sfide tecniche e del quadro legislativo per sviluppare prodotti all'avanguardia in grado di rispondere a esigenze specifiche. I nostri prodotti migliorano l'efficienza e le prestazioni, riducono i tempi di inattività e fanno risparmiare energia semplificando le catene di fornitura e riducendo la complessità delle macchine.

• Applicazioni di sicurezza secondo la EN ISO 13849

• Consulenza esperta nella progettazione di sistemi di controllo di sicurezza

• Livello di sicurezza B10 elevato

• Valvole di sicurezza automonitorate certificate DGUV

• Importanti caratteristiche di sicurezza quali:

• Scarico sicuro

• Posizione sicura

• Arresto sicuro

• Avviamento Sicuro

Riduzione del rischio

Controllo a due mani

Intrinsecamente sicura

IOT- Internet of Things

Per la trasformazione digitale dell'industria offriamo soluzioni di prodotto ad alte prestazioni ed elevate connettività.

Trattamento aria

Modulo I/O-Link

Master & modulo di ingressi & uscite

Sensore di finecorsa
Sensore di pressione
Isola di valvole

Il Nostro Sito Web

Offre Tutto ciò di cui hai Bisogno

Prodotti all'avanguardia. Eccellenza tecnica. Soluzioni ingegneristiche di eccellenza su cui puoi contare.

Un'esperienza web nuova e aggiornata dall'inizio alla fine, basta visitare il sito www.imiplc.com/industrial-automation, ed effettuare il login utilizzando la vostra mail e password!

Se avete bisogno di supporto per il sito web, contattate il servizio clienti Norgren.

Trova, configura e acquista online 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Dalla configurazione di un prodotto all'ordine di un pezzo di ricambio o alla discussione di un progetto con un esperto tecnico, vi invitiamo a utilizzare l'ampia gamma di soluzioni digitali Norgren per risparmiare tempo e denaro.

www.imiplc.com/industrial-automation

Esperti in Soluzioni di Controllo Customizzate

I nostri team di ingegneri esperti progettano e producono soluzioni di controllo personalizzate, utilizzando tecnologie innovative per garantire la migliore progettazione della vostra applicazione. Se avete bisogno di un armadio, un pannello o manifold, abbiamo la competenza tecnica e i prodotti per soddisfare le vostre esigenze.

• Eccellente supporto tecnico

• Prodotti di qualità comprovata

• Riduzione dei costi di magazzino

• Installazione plug-and-play in loco

Prodotti

Il nostro portafoglio di prodotti di livello mondiale include IMI Norgren, IMI Bahr, IMI Bimba e IMI Buschjost.

Nel corso degli anni, questi marchi hanno dimostrato il loro valore, diventando alcuni dei nomi più affidabili nelle soluzioni di controllo della pneumatica, del movimento elettrico e dei fluidi. Ciò ci consente di aiutare i nostri clienti ad affrontare le sfide ingegneristiche più significative del mondo con affidabilità, sicurezza ed efficienza.

Gamma Electric Motion

Attuatori Pneumatici

Pressostati

Isole di Valvole e Comunicazione Industriale

Valvole
Trattamento Aria
Raccordi, Tubi e Accessori
Vuoto

Gamma Electric Motion

Cilindri Elettrici

Sistemi Multiasse

Accessori

Serie E/809000
Servomotori in c.a. Servoazionamento e Protocolli
Interruttori e Cavi
Piastre di Adattamento Motore e Giunti
Supporti, Blocchi di Fissaggio e Viti
Riduttori
Catena Portacavi Assi in Parallelo
Serie E Serie D Serie Q
Serie L
Serie ELZI Serie ELZU Sistemi Multiasse

Attuatori Pneumatici

Cilindri A Profilo Tondo

RM/8000/M ISO 6432 Ø 10 … 25 mm

RT/57200/M Ø 10 … 63 mm

Cilindri Compatti

RA/192000/MX ISO 21287 Ø 20 … 50 mm

RM/92000/M Ø 12 … 100 mm

Cilindri Profilati

PRA/802000/M, RA/802000/M, RA/8000/M ISO 15552 Ø 32 ... 320 mm

PRA/882000/M IVAC Clean Line Ø 32 … 63 mm

Cilindri con Guida Integrata e Slitte Lineari

M/60100/M Ø 10 … 40 mm

M/61000/M, M/61000/MR Ø 32 … 100 mm

Cilindri senza Stelo Lintra®

M/146000 Guida Interna Ø 16 … 80 mm

Guida

Ø 16 … 80 mm

M/146100
Esterna
M/146200 Guida a Rulli di Precisione Ø 16 … 63 mm
Altri Modelli Lintra® Senza Stelo Pneumatici ed Elettrici

Attuatori Pneumatici

Cilindri

Rotanti a Paletta

M/60280 Angoli di Rotazione 30° … 270° M/162000/MI Ø 32 … 125 mm

Cilindri in Acciaio Inossidabile

Cilindri Elastici

M/31000 Ø 6 … 16” PM/31000 Ø 2 3/4 … 12”

Ammortizzatori

Ammortizzatori ACE Serie MA Regolabile KM/8000/M ISO 6432 Ø 12 … 25

Ammortizzatori ACE Serie MC Autocompensante

Sensori

M/50 (Reed e stato solido)

Vuoto

Pompe per il Vuoto

M/58112 Singolo stadio M/58102 Multi stadio

Ventose e Soffietti

M/58300, M/58400

6 … 150 mm

Vacuostati

18D Pressostato elettromeccanico -1 … 1 bar 51D Pressostato elettronico -1 … 1 bar

Accessori

Connettori Flessibili per Ventose Compensatori di livello per ventose
Connettori Flessibili per Ventose Compensatori di Livello per Ventose
Manometri per vuoto
Silenziatori

Pressostati

Pressostati Elettromeccanici

Pressostati e Sensori Elettronici

Isole di Valvole e Comunicazione Industriale

Sensori di Flusso in Linea

Valvole

Valvole su Sottobase

V40/V41

2 x 3/2, 5/2 & 5/3 Valve ISO 15407-1 18 mm

#1 …

V44/V45 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 Valve ISO 15407-1 26 mm ISOHSTAR 5/2 & 5/3

#3

UM/22000 5/2 & 5/3

#4

Valvole in Linea e a Manifold

V60 … 63

3/2, 2x3/2, 5/2 & 5/3 G1/8 … G1/2

V50 … 53 3/2, 5/2 & 5/3 G1/8 … G1/2

EXCEL 22, M/49 3/2 G1/8

Valvole per Applicazioni Speciali

Unità di Controllo Bimanuale XSHC04 4 mm PIF

Valvole di Sicurezza SCVA 3/2 G1/4, G1/2, G3/4, G1

Valvole di Sicurezza SCSQ10 3/2 - con avviatore progressivo G1/2

Valvole di Sicurezza Solenoide XSz 3/2 G1/4 … G2

NE/13808, NE/13338 Blocco di valvole di sicurezza 5/2 ISO 1 (G1/4) , ISO 3 (G1/2)

Valvole ad Azionamento Manuale e Meccanico

Super X 3/2, 5/2 & 5/3

G1/8, G1/4

VHLA 4/2, 4/3 APB G1/4 … G1/2

M/1700 5/2, 5/3 G1/4, G1/2

S/666 3/2 G1/8

Valvole

Valvole Proporzionali

Valvole di Processo

Regolatori di Flusso

Valvole e Accessori

Trattamento Aria

Sistema Modulare Excelon® Plus

Unità combinate filtriregolatori e lubrificatori BL82, BL84 G1/4 … G3/4

Filtri per applicazioni generiche F82G, F84G G1/4 … G3/4

Filtri rimozione olio ‘Puraire’® ad alta efficienza F82C, F84C G1/4 … G3/4

Filtri rimozione vapori d’olio ‘Ultraire’® F82V, F84V G1/4 … G3/4

Regolatori di pressione R82G, R84G G1/4 … G3/4

Filtri-regolatori B82G, B84G G1/4 … G3/4

Lubrificatori L82, L84 G1/4 … G3/4

Valvole di esclusione manuali T82T, T84T G1/4 … G3/4

Valvole di scarico elettropeneumatiche P82C, P84C G1/4 ... G3/4

Valvole elettropneumatiche ad avviamento progressivo e scarico P82F, P84F G1/4 ... G3/4

Accessori

Sistema Modulare Excelon® Plus per Ambienti Difficili e Temperature Estreme

Unità combinate filtriregolatori e lubrificatori HBL84 G3/8 … G3/4

Filtri per applicazioni generiche HF84G G3/8 … G3/4

Filtri rimozione olio HF84C G3/8 … G3/4

Filtri rimozione vapori d’olio HF84V G3/8 … G3/4

Lubrificatori HL84 G3/8 … G3/4

Valvola di esclusione manuale HT84T G3/8 … G3/4

Accessori

Olympian Plus – Plug-in, Sistema di Manutenzione Facilitata

Unità combinate filtri-regolatori lubrificatori BL68 G3/4 ... G1 1/2

Filtri per applicazioni generiche F68G G3/4 ... G1 1/2

Filtri rimozione olio ad alta efficienza F68H G3/4 ... G1 1/2

Filtri rimozione vapori d’olio (Adsorbente) F68V, F68Y G1/2 ... G1

Regolatori di pressione HR84G G3/8 … G3/4

Filtri-regolatori HB84G G3/8 … G3/4

Lubrificatori L68M G3/4 ... G1 1/2

Valvole di scarico sovrapressione V68H G3/4 ... G1 1/2

Valvola di esclusione manuale T68 G3/4 ... G1 1/2

Valvole ad avviamento progressivo/ di scarico rapido P68F G3/4 ... G1 1/2

Regolatori di pressione R68G G3/4 ... G1 1/2

Filtri-regolatori B68G G3/4 ... G1 1/2

Accessori

Trattamento Aria

Unita’ Miniaturizzate per Applicazioni Generiche

Filtri-regolatori e lubrificatori P1H G1/8, G1/4

Valvole limitatrici di pressione - tipo a diaframma V07 G1/8, G1/4

Filtri per applicazioni generiche F07 G1/8, G1/4

Puraire® Filtri per la rimozione di olio F39 G1/8, G1/4

Regolatori di pressione R07 G1/8, G1/4

Filtri-regolatori B07 G1/8, G1/4

Lubrificatori L07 G1/8, G1/4

Accessori

Serie Per Alte Portate

Filtri per applicazioni generiche F18 G1 1/2 & 2”

Filtri rimozione olio F47 G1 1/2 … G2

Regolatori di pressione pilotati 11-808, R18, 11-400 G1/4 … G2

Gruppi FRL in Acciaio Inossidabile

Filtri, Regolatori, Lubrificatori F22, R22, L22 1/2” NPTF

Filtri-regolatori per uso generale (flusso elevato) B52G/B54G 3/8" … 3/4" PTF

Regolatori e filtriregolatori di precisione R38, B38 1/4" NPTF

Regolatori standard e filtri-regolatori R05, B05 1/4” PTF

Applicazioni Speciali

Regolatore preimpostato R16 G1/4

Regolatori di pressione di precisione 11-818, R27 G1/4

Accessori

Scarico automatico

Scaricatore automatico della condensa

Manometri

Raccordi, Tubi e Accessori

Fittings

Pneufit 10

Raccordi Rapidi Ottone nichelato Ø 4 … 14 mm

Pneufit D

Raccordi Rapidi Ø 4 … 12 mm

Serie 24

Raccordi Push-on Ø 4/2,5 … 15/12,5 mm

Pneufit 12

Raccordi Rapidi Ottone nichelato Ø 4 ... 12 mm

Pneufit C PBT in plastica Push-In Fittings Ø 4 … 16 mm

Pneufit E Raccordi Rapidi Ø 4 … 12 mm

Pneufit M Raccordi Rapidi Ø 3 … 6 mm

Serie 43 Raccordi a compressione Dado esterno Ø 4 … 22 mm

BSP e portagomma M5, 1/8” … 1” BSP

97400 Fleetfit

Raccordi Rapidi Ø 6 … 18 mm

Accessori

Serie 233

Attacchi rapidi a tenuta singola e doppia

Serie M/1500

Filtri di scarico G1/8 … G1

T65

Valvole selettrici "OR" G1/8 ... G1/4

Serie 238

Attacchi rapidi a tenuta singola

Serie 234

Attacchi rapidi a tenuta singola

C

Tubazioni e Tubi Flessibili

Nylon Ø 4 … 16 mm

Tubo in Poliuretano Ø 3 … 16 mm

S Raccordi Rapidi Ø 4 … 12 mm

Tubo in gomma intrecciata in metallo Ø 6 … 12 mm

Tubo Pneuflex Ø 6 … 8 mm

Serie 34 & 36 Raccordi a compressione Ø 4 … 28 mm

Tubo weld resistente, per ambienti di saldatura Ø 6 … 14 mm

Tagliatubi

Canaline per Tubi Ø 6 … 16 mm

Serie 237

Attacchi rapidi a tenuta singola

Serie M/S & T45 Silenziatori in plastica porosa M5, G1/8 … G1

Serie T40 Silenziatori in bronzo sinterizzato M5, G1/8 … G1

Serie MA & MB Silenziatori Quietaire per Servizio Pesante R1/8 … R1

Serie CS & MQ0 Silenziatori di scarico a coalescenza M5, G1/8 … G1/2

Serie 60 & 61 Valvole a sfera 1/8” … 1 1/2”

Serie M/7300 Valvole a corsoio G1/8 … G1/2

Serie BG Pistole di soffiaggio

T70

Scarico rapido G1/8 … G1/2

Box Pneufit
Pneufit

La nostra Divisione Automazione Industriale comprende quattro centri globali di supporto tecnico oltre a stabilimenti produttivi in Europa, America e Asia Pacifico. Inoltre il Gruppo dispone di una rete di vendita e assistenza in 50 paesi, supportata da distributori in tutto il mondo. Per ulteriori informazioni, scansionare il codice QR o visitare il sito www.imiplc.com/industrial-automation

Industrial Automation

IMI Norgren

IMI Bimba

IMI Bahr

IMI Buschjost

Le informazioni contenute in questo opuscolo sono fornite solo a scopo informativo e promozionale. Inoltre, sono fornite “così come sono” e senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, ma non solo, le garanzie implicite di qualità soddisfacente, idoneità per uno scopo particolare e/o correttezza.

Tutte le specifiche, le caratteristiche e i prezzi contenuti in questa brochure sono soggetti a modifiche senza preavviso. IMI plc non dichiara né garantisce che le informazioni e/o le specifiche contenute nel presente opuscolo siano accurate, complete o aggiornate e pertanto non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione in merito al loro utilizzo. IMI plc o una delle sue consociate è proprietaria di tutte le immagini, i loghi, i marchi dei prodotti e i marchi di fabbrica citati in questa brochure. È vietato l’uso, la riproduzione o la modifica non autorizzata di questi contenuti.

© Copyright IMI plc. Tutti i diritti riservati. z10287BR it/01/25

Le immagini utilizzate utilizzate sono sotto licenza di Shutterstock.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.