IMAGINE Weekly 10/12/2020

10•12•2020

FATTI E MISFATTI DAL MONDO DELLA BELLEZZA. E NON SOLO MANI IN VISTA, SEMPRE PULITE E IDRATATE

ETHOS PROFUMERIE

Una vera coccola per mani sempre belle e giovani

NEL MOMENTO IN CUI LE NOSTRE MANI SONO COSTANTEMENTE AGGREDITE DAI LAVAGGI FREQUENTI E DAI DISINFETTANTI, ETHOS PROFUMERIE LANCIA LA CREMA MANI INTENSIVA DELLA SUA LINEA ARIA, DAL POTERE RIVITALIZZANTE E NUTRIENTE, A BASE DI BURRO DI KARITÉ E OLIO DI ARGAN. CON FATTORE DI PROTEZIONE SPF 10.

INTERVIEW di Giovanna Maffina

“CON IL NATALE ALLE PORTE, NON SI PUÒ NON ESSERE FELICI”.

“UNITI CE LA FAREMO!”. “LA BELLEZZA CI SALVERÀ”. “ABBIAMO IL SOSTEGNO DELLA NOSTRA CLIENTELA”… LE PAROLE DEI PROFUMIERI DI QUESTA SETTIMANA SONO SINCERE E PIENE DI SPERANZA, COME SEMPRE.

MATTEO ROVATTI

CATERINA CORSINI

«DALL’APERTURA, NEL 2017, ABBIAMO SEMPRE PUNTATO SULLA PROFUMERIA DI RICERCA. ECCO PERCHÉ ABBIAMO MOLTI BRAND DALLA DISTRIBUZIONE CENTELLINATA E TANTI CLIENTI CHE ARRIVANO DA TUTTA ITALIA! L’ATTUALE SITUAZIONE DUNQUE CI PENALIZZA MOLTO, DATI GLI EVIDENTI LIMITI DI MOBILITÀ, MA ABBIAMO POTENZIATO LE VENDITE ONLINE PROPONENDO ANCHE TANTI “SAMPLES KIT” PER GLI APPASSIONATI CHE VOGLIONO TESTARE LE FRAGRANZE PROPOSTE. IL LOCALE È SEMPRE STATO APERTO, TUTTAVIA RISPETTANDO CON RIGORE LE MISURE IMPOSTE DALLA NORMATIVA. LA CLIENTELA CI SOSTIENE IN QUESTO PERIODO COSÌ DIFFICILE PER TUTTI!».

«CERTO QUESTO È UN ANNO DIFFICILE CHE CI HA FATTO E CI STA FACENDO VIVERE MOMENTI DI GRANDE STRESS. IL MODO MIGLIORE CHE ABBIAMO TROVATO PER SUPERARE UNA SITUAZIONE TANTO COMPLESSA E DESTABILIZZANTE È STATO DEDICARCI CON ANCORA MAGGIOR SLANCIO, IMPEGNO E PASSIONE ALLA NOSTRA AMATA CLIENTELA, CERCANDO DI SODDISFARE OGNI SUA ESIGENZA E RICHIESTA COME AVEVAMO SEMPRE FATTO, STAVOLTA ATTIVANDO, OLTRE ALLE CONSULENZE IN NEGOZIO, ANCHE QUELLE TELEFONICHE E LE CONSEGNE A DOMICILIO. IL SOSTEGNO È RECIPROCO. NOI RINCUORIAMO LORO E LORO RINCUORANO NOI. UNITI CE LA FAREMO, NE SONO CERTA!».

PROFUMIX LUXURY BRANDS, MODENA

PROFUMERIA JOLLY 2000, SCANDIANO (RE)

INTERVIEW

ELISA CONTI

RINO FERRANTE

«SIAMO STATI MESSI ALLA PROVA ANCORA UNA VOLTA, COME MAI ERA SUCCESSO PRIMA. COSÌ, AL GRANDE IMPEGNO CHE CI VIENE RICHIESTO RISPONDIAMO CON FORZA E VIGORE PER SOSTENERE IL NOSTRO QUARTIERE, LA NOSTRA CITTÀ E TUTTI I NOSTRI CLIENTI ATTRAVERSO LA DIFFUSIONE DELLA BELLEZZA, DELLA CURA DI SÉ A 360°. TRA LE MURA DELLA NOSTRA BOTTEGA IL VIRUS NON ENTRA, LO LASCIAMO FUORI MENTRE CI GODIAMO VIAGGI LONTANI GRAZIE ALLE NOSTRE ESSENZE MAGICHE. LAVORIAMO SUI SOGNI DA REALIZZARE, PERCHÉ QUANDO CI SORPRENDERÀ LA LIBERTÀ, SAREMO TUTTE SPLENDIDE E PRONTE PER RIAGGUANTARE LA VITA. LA BELLEZZA CI SALVERÀ».

«LA SITUAZIONE DELLA PROFUMERIA ITALIANA È CRITICA DA UN PO’ E NON SOLO PER IL COVID, CHE DI CERTO COMUNQUE NE HA ENFATIZZATO LE PROBLEMATICHE. OGGI LA CONCORRENZA È SENZA ESCLUSIONE DI COLPI, ARRIVA PERSINO DAI NOSTRI STESSI FORNITORI ATTRAVERSO L’E-COMMERCE. NOI DI CHIARELLI CI SIAMO DA TEMPO ATTIVATI CON LA COMMERCIALIZZAZIONE DI BRAND ESCLUSIVI, TENENDOCI COSÌ FUORI DALLA BATTAGLIA DEI PREZZI. L’UMORE È SEMPRE ALTO PERCHÉ SIAMO ABITUATI DA SEMPRE A CONTRASTARE LE SOLLECITAZIONI CHE ARRIVANO DAL MERCATO. E POI C’È IL NATALE ALLE PORTE… NON SI PUÒ NON ESSERE FELICI!».

PROFUMERIA CONTI, CASALE MONFERRATO (AL)

PROFUMERIE CHIARELLI (TP)

INTERVIEW

La parola alla supply chain

(RI)PARTIAMO ALLA GRANDE

«SI STA PER CHIUDERE UN ANNO IMPORTANTE PER NOI, CHE HA VISTO LA CRESCITA DI TUTTI GLI INDICATORI, SUGGELLATA CON LO SBARCO IN BORSA DELLO SCORSO MESE. GUARDIAMO DUNQUE AL 2021 CON GRANDE POSITIVITÀ, PRONTI A EGUAGLIARE E SUPERARE I SUCCESSI SIN QUI OTTENUTI», DANIELA MAFFONI AD EURO COSMETIC.

SIAMO RESILIENTI

«È STATO UN ANNO DIFFICILE, CHE CI HA VISTO INTERPRETI DI UN NUOVO MODO DI LAVORARE E COMUNICARE. ABBIAMO RISPOSTO IN MODO ATTIVO E CONCRETO ALLE NUOVE ESIGENZE DEL MERCATO, CON SOLUZIONI ORIENTATE ALLA PROTEZIONE, ORMAI DIVENTATA UN NUOVO KEY DRIVER DA PERSEGUIRE», ROMUALDO PRIORE DIR. MKTG LUMSON.

REATTIVI AL COVID

«LA NOSTRA BUSINESS UNIT È CAMBIATA PER ADATTARSI A UN DIVERSO MODO DI LAVORARE. ABBIAMO RISPOSTO VELOCEMENTE ALLE ESIGENZE DEI CLIENTI, PER IL 2021 INSERENDO ANCOR PIÙ PRODOTTI A CATALOGO E RAFFORZANDO IL SUPPORTO TECNICO/ COMMERCIALE AI PARTNER», SANDRO BALLARIANO DIR. DIV. COSMETICA FARAVELLI.

NEWS

Fatti e misfatti dal mondo della bellezza. E non solo

TRA I TOP TEN

COLPO DOPPIO PER NEOS 1911, PROFUMERIA ARTISTICA DI CASERTA. IL SUO E-COMMERCE È STATO GIUDICATO TRA I MIGLIORI IN ITALIA, MENTRE I FONDATORI SILVIA PERRICONE E ROBERTO ATTIANESE - HANNO PARTECIPATO COME GIUDICI ALLO SMELL FEST 2020, UN RICONOSCIMENTO QUESTO CHE VA SOLO ALLE MIGLIORI PROFUMERIE.

NATALE A MILANO

LE BOTTEGHE STORICHE NON SI PIEGANO AL COVID E ILLUMINANO IL NATALE DEI MILANESI. LA RIFLESSIONE, OGGETTO DI UN AMPIO ARTICOLO APPARSO SU IL GIORNALE, METTE AL CENTRO ANCHE PROFUMERIE MAZZOLARI, INSERITE NEL CIRCUITO DELLE BOTTEGHE PIÙ VISIONARIE DELLA CITTÀ DAL PROGETTO GALLERIA&FRIENDS MILANO.

FARE IL BIS

SARÀ INAUGURATA IL 20 GENNAIO, LA BEAUTY BOUTIQUE DI STEFANO SACCANI A CHIAVARI. IL SECONDO STORE DELL’IMPRENDITORE, DOPO QUELLO GIÀ CELEBRE DI PARMA, NASCE “CON L’INTENTO DI DARE VOCE E FORMA A NUOVI MODI DI INTENDERE LA BELLEZZA. LO STILE E LA SCELTA DEI BRAND SARANNO SEMPRE INNOVATIVI” SI LEGGE SU IG.

NEW ENTRY

Fragranze avvolgenti per riscaldare un Natale diverso dal solito

FOREVER YOUNG

ALLONTANANDOSI DAL CLASSICO PACK BIANCO E NERO DI BYREDO, LA NUOVA LIMITED EDITION DI LIL FLEUR ABBRACCIA COLORI POP E PASTELLO PER AVVICINARSI ALLO SPIRITO TEEN DEL JUS: UN FIORITO CONTEMPORANEO CHE EVOLVE ATTORNO A UNA ROSA DAMASCENA DANZANTE CON TOCCHI DI CASSIS E MANDARINO. DISTRIBUITO DA OLFATTORIO.

ATMOSFERE LONTANE

MISTERIOSO E SFACCIATO, IL JUS DI SANTAL INSOLENT DI MOLINARD TRAE ISPIRAZIONE DAL CUORE DELLE SACRE FORESTE INDIANE. MIXA LEGNI PREZIOSI, PEPE, CARDAMOMO, ELEMI, AMBRA E CUOIO. ED È CUSTODITO ALL’INTERNO DI UN FLACONE VIOLA INTENSO, COLORE SIMBOLO DELLA MAISON. DISTRIBUITO DA AQUACOSMETICS.

PROFUMO DI NATALE

L’ODORE DELLE BUCCE DI MANDARINO GETTATE SULLE BRACI DEI CAMINETTI RIVIVE NELLA LINEA CORPO VERBENA & MANDARINO DI L’OCCITANE CHE OLTRE A MOUSSE DOCCIA, CREMA CORPO, CREMA MANI E SAPONE COMPRENDE ANCHE UN EAU DE TOILETTE CHE TRASPOSTA NEI MERCATINI DELLA FRANCIA DEL SUD. DISTRIBUITO DA L’OCCITANE.

NEWS

Fatti e misfatti dal mondo della bellezza. E non solo

NEW OPENING

È STATO INAUGURATO LO SCORSO 27 NOVEMBRE, A ROMA, IL NUOVO PUNTO VENDITA NAÏMA DI PROPRIETÀ DELLA FAMIGLIA ANNUNZIATA. UN BEAUTY STORE DI GRANDI DIMENSIONI, BEN 220 MQ, ALL’INTERNO DEL CENTRO COMMERCIALE MAXIMO DI VIA LAURENTINA. L’INGRESSO UFFICIALE DI ALLSCENT (34 NEGOZI) NEL GRUPPO AVVERRÀ NEL 2021.

SEGNALI POSITIVI

CHIUDERÀ L’ANNO CON UN AUMENTO DI FATTURATO DEL 5 O 6% E UN EBITDA ATTORNO AL 18%, NONOSTANTE LA PANDEMIA. È L’AZIENDA HSA, SPECIALIZZATA NELLO SVILUPPO DI COSMETICI, CHE, COME HA SPIEGATO IL SUO PRESIDENT CEO STEFANO ZANZI, “HA DA TEMPO INIZIATO UN PERCORSO DI AMPLIAMENTO DEI CANALI DI DISTRIBUZIONE”.

BELLEZZA AL MASCHILE

PER LA COLLEZIONE UOMO AUTUNNO 2021 DI DIOR, CREATA DA KIM JONES, IL DIRETTORE CREATIVO DELL’IMMAGINE DEL MAKE UP DELLA MAISON, PETER PHILIPS, HA CREATO UN LOOK NATURALE ANCHE PER LUI, CON UN INCARNATO LUMINOSO E IMPECCABILE. TRA I PRODOTTI UTILIZZATI, ANCHE QUELLI DELLA LINEA BACKSTAGE.

NEW ENTRY

Texture ultra brillanti per labbra sensuali e voluttuose

COME CRISTALLO

GLOWGASM LIPS, IN DUE NUOVE NUANCE TRASPARENTI CHE CAMBIANO COLORE SULLE LABBRA, È IL CRYSTAL BALM DI CHARLOTTE TILBURY CON UNA FORMULA IDRATANTE A PH ELEVATO E UNA NUOVA MAGICA TEXTURE GLOW GLIDE. A BASE DI VITAMINA E, CERE AD ALTA LUMINOSITÀ, FILTRI SUPER SOFT E JOJOBA. SU CHARLOTTETILBURY. COM.

VOLUME AL MASSIMO

POWERGLASS PLUMPING LIP GLOSS DI MAC COSMETICS È UN LUCIDA LABBRA EXTRA LUMINOSO, CHE DONA MAGGIORE VOLUME GRAZIE A UN MIX DI ATTIVI IDRATANTI E RIMPOLPANTI. LA SUA FORMULA A LUNGA TENUTA INCORPORA UN COMPLESSO A BASE DI ZENZERO, PEPERONCINO E CRISTALLI DI MENTOLO. DISTRIBUITO DA ESTÉE LAUDER.

STICK SCINTILLANTE

FORMULA ARRICCHITA CON OLIO DI ARGAN E BURRO DI KARITÉ PER IL GLITTER LIPSTICK DI NAJ OLEARI IN EDIZIONE LIMITATA. IL SUO COLORE INTENSO E IL FINISH SCINTILLANTE RIVESTONO LE LABBRA DI LUCE, REGALANDO UN INEDITO EFFETTO DIAMANTE. DELICATAMENTE PROFUMATO CON NOTE DI VIOLETTA. DISTRIBUITO DA EUROITALIA.

NEWS

Fatti e misfatti dal mondo della bellezza. E non solo

UNA CITTÀ PIÙ BELLA

OTTO KM DI LUCI A MILANO, DA PIAZZALE LORETO A SESTO MARELLI, PER SOSTENERE IL PROGETTO DI ACCENSIONE DELLE LUMINARIE DI VIALE MONZA. È COSÌ CHE NIVEA SUPPORTA LA COMUNITÀ IN QUESTO NATALE DIVERSO DAL SOLITO. IL PIANO, IN COLLABORAZIONE CON LE ISTITUZIONI, PREVEDE L’INSTALLAZIONE DI 74 ARCATE LUMINOSE.

SAVE THE DATE

INIZIALMENTE PREVISTO A GENNAIO 2021, HOMI, IL SALONE DEGLI STILI DI VITA DEDICATO AL MONDO DELL’ABITARE, SI SPOSTA A SETTEMBRE, DAL 5 ALL’8, PRESSO FIERAMILANOCITY E MICO, DURANTE IL SALONE DEL MOBILE. “LA SINERGIA È LA CHIAVE PER LA RIPRESA”, HA AFFERMATO CARLO BONOMI, PRESIDENTE DI FIERA MILANO.

NUOVE NOMINE

DAL 1° DICEMBRE 2020, SIMONE DOMINICI HA ASSUNTO IL RUOLO DI EXECUTIVE VICE PRESIDENT EMEA DI COTY. DOMINICI, ENTRATO IN AZIENDA NEL 2018, RIPORTERÀ A ENTRAMBI I CCO DELLE DIVISIONI LUXURY E CONSUMER BEAUTY. NELL’AMBITO DEL SUO NUOVO INCARICO, AVRÀ L’OBIETTIVO DI ACCELERARE LA CRESCITA DI COTY.

NEW ENTRY

Incarnato perfetto in tre step con le novità make up del momento

FORMULA UNIFORMANTE

UNA SOFFICE CIPRIA CORRETTIVA COMPOSTA DA UNA COMBINAZIONE DI CINQUE TONALITÀ DI PIGMENTI MINERALI CHE ATTENUANO ROSSORI E OMBRE ANDANDO A UNIFORMARE L’INCARNATO. È LA COMPACT POWDER SALT AND PEPPER 5 DI PUROPHI CON VITAMINA E E OLIO DI JOJOBA DALLE VIRTÙ ANTIOSSIDANTI. DISTRIBUITO DA PUROPHI.

PRATICO FORMATO

COPERTURA MODULABILE, NATURALE E ADATTA A OGNI OCCASIONE CON UN FINISH “PELLE PERFETTA”. È QUESTA LA PROMESSA DEL NUOVO FONDOTINTA IN STICK #FAUXFILTER SKIN FINISH DI HUDA BEAUTY. LA SUA FORMULA BURROSA È SENZA PROFUMO, NON COMEDOGENICA, E RESISTE A SUDORE, UMIDITÀ E ACQUA. IN ESCLUSIVA DA SEPHORA.

LUCE PURA

EFFETTO BRILLANTE 3D PER SCOLPIRE VISO E CORPO. È QUELLO DELL’ICONICO DIAMOND BOMBALL OVER DIAMOND VEIL DI FENTY BEAUTY, ORA DISPONIBILE NELLA NUOVA TONALITÀ ROSÉ RAVE: UNA COMBINAZIONE DI ROSA E ORO ULTRA LIMONOSO, CHE PROMETTE UN FINISH GLOW, SENZA RISULTATO SABBIOSO. IN ESCLUSIVA DA SEPHORA.

NEWS

Fatti e misfatti dal mondo della bellezza. E non solo

AVANTI TUTTA CONTRO IL COVID PER TUTTO DICEMBRE, CON OGNI REGALO ACQUISTATO NEI BEAUTY STORE PINALLI E SU PINALLI.IT, I CONSUMATORI CONTRIBUIRANNO A SOSTENERE LA RICERCA CONTRO IL COVID-19 DELL’OSPEDALE SAN RAFFAELE DI MILANO. “PINALLI METTE AL PRIMO POSTO LA SALUTE DELLA PERSONA” HA DICHIARATO L’AD DELL’INSEGNA RAFFALE ROSSETTI.

CONCORSO ONLINE

PER IL LANCIO DELLA LINEA BIOTIC, SVR LANCIA IL SUO PRIMO CONCORSO INSTAGRAM “E TU CHE BIOTIC SEI?”.

OGNI SETTIMANA, IN PALIO, L’INTERA GAMMA DI PRODOTTI. PARTECIPARE È SEMPLICE DALLA PAGINA IG @ LABORATOIRESVR_ ITALIA: BASTA CLICCARE SU “ISCRIVITI” E COMPILARE L’APPOSITO MODULO. FINO AL 10 GENNAIO.

L’IDEA MULTI FUNZIONE

LA STARTUP “BE NATURAL” DI MARTINA MAFFEI LANCIA LO SPRAY IGIENIZZANTE RESPIRO, 100% NATURALE PERCHÉ COMPOSTO DA SETTE OLI ESSENZIALI TESTATI DAL DIPARTIMENTO DI SCIENZE BIOMEDICHE DELL’UNIVERSITÀ DI SASSARI. PUÒ ESSERE NEBULIZZATO SULLA MASCHERINA E HA VIRTÙ BENEFICHE PER IL SISTEMA RESPIRATORIO.

FOCUS MANI

Oggi più che mai, le mani devono essere sempre pulite, idratate e protette.

ARIA La Crema Mani Intensiva è stata studiata per rivitalizzare, nutrire e rispettare ogni giorno la pelle delle nostre mani. La sua texture burrosa e sensoriale si stende facilmente con un assorbimento rapido, lasciando una piacevole sensazione di morbidezza.

Il segreto della sua azione anti età sta in un mix di ingredienti “rubati” alla natura.

Tra questi, il burro di karité dalle virtù emollienti, l’olio di Argan riparatore e la vitamina PP illuminante. Con tanto di fattore di protezione SPF 10.

In esclusiva da Ethos Profumerie.

ESTÉE LAUDER Re-Nutriv Intensive Smoothing Hand Creme con preziosi oli rigeneranti.

Da gennaio 2021.

VERALAB Si chiama Super Hand il gel lava mani igienizzante senza alcol, creato dall’Estetista Cinica.

FOCUS MANI

DEPOT No. 605 Safe Handshake è un gel igienizzante a base di alcol e aloe vera ad azione rigenerante.

ARVAL Dal kit Securskin, la Purifyng Hand Cream, igienizzante e idratante, con tè verde e vitamine.

PUPA Dalla linea Care For Yourself, l’Olio Mani con macadamia e jojoba funge da booster restitutivo.

RUDY PROFUMI Extra ricca, al profumo di bergamotto e tè bianco, la Crema Mani Maioliche Limone di Sicilia.

GLI ELEMENTI Crema Mani Igienizzante con acqua termale sulfurea e un complesso prebiotico idratante.

FOCUS MANI

TUTTOTONDO Sapone Liquido Igienizzante Sciò Sciò, senza parabeni, al profumo di eucalipto e sale marino.

NATURAVERDE Per le bambine c’è il Gel Detergente Mani Azione Igienizzante ispirato alla mitica Barbie.

PUROBIO Crema Mani che regala un’idratazione intensa con olio di avocado, acido ialuronico e vitamine.

AUGUSTINUS BADER The Hand Treatment incorpora estratto di peonia bianca che protegge la pelle dalle aggressioni esterne.

GROWN ALCHEMIST Soothing Hand Cream deve la sua azione riparatrice al fiore di cactus ricco di flavonoidi.

FOCUS MANI

TEAOLOGY Clean Crema Mani e Corpo con un complesso antibatterico a base di melaleuca, zenzero e nisina.

GLICEMILLE Crema Mani 2in1 Idrantante e Igienizzante è pratica, non unge e si assorbe velocemente.

EQUILIBRA Con il 60% di alcol e succo aloe vera, il Gel Lava Mani Igienizzante da usare all’occorrenza.

NEW TOPEXAN Dermo Spray Igienizzante Mani di New Topexan con alcol etilico denaturato al 75% e pantenolo.

COLLISTAR Con il 70% di alcol, più tea tree oil antibatterico e glicerina, lo Spray Mani Igienizzante Azione Rapida.

CHI SIAMO

ORGANO UFFICIALE FENAPRO rivista specializzata fondata nel 1975 DIRETTORE EDITORIALE Michelangelo Liuni DIRETTORE RESPONSABILE Maria Cristina Milanesi cristina.milanesi@rcs.it BEAUTY CONSULTANT Ivan Pestillo PROGETTO GRAFICO Giorgia Gullotta giorgia.gullotta@rcs.it HA COLLABORATO A QUESTO NUMERO Giovanna Maffina

CLICCA E SEGUICI

MAGAZINE

Clicca qui

per sfogliare Imagine

Se non sai che fare delle tue mani, trasformale in carezze.

(JACQUES SALOMÉ)