IMAGINE Weekly 19/03/2020

imagine weekly 19•3•2020

FATTI E MISFATTI DAL MONDO DELLA BELLEZZA. E NON SOLO EMERGENZA CORONAVIRUS, PARLANO INDUSTRIA E DISTRIBUZIONE

INTERVIEW di Giovanna Maffina

A TU PER TU CON ELMAR KELDENICH DIRETTORE FEDP, FEDERAZIONE EUROPEA DEI PROFUMIERI.

«OLTRE AI SINGOLI EFFETTI, LA CRISI ATTUALE DÀ IMPULSO AL RALLENTAMENTO ECONOMICO DEL COMMERCIO AL DETTAGLIO IN TUTTA EUROPA. I RETAILER EUROPEI DEVONO STARE FIANCO A FIANCO E, SPECIE PER LE PMI, È ESSENZIALE OTTENERE UN SOSTEGNO RAPIDO DA PARTE DEL GOVERNO NAZIONALE E DELLA UE. LE SINGOLE FEDERAZIONI SI STANNO GIÀ ATTIVANDO PER TROVARE ACCORDI CON LA CONTROPARTE INDUSTRIALE. PICCOLO O GRANDE CHE SIA, È ESSENZIALE CHE IL RIVENDITORE RIMANGA VISIBILE AI PROPRI CLIENTI, IN STRETTO CONTATTO CON LORO. SE CHIUDETE IL NEGOZIO, RESTATE “ON” VIA INTERNET E SOCIAL MEDIA. ANCHE LE CONSEGNE A DOMICILIO POSSONO ESSERE UN GRANDE VALORE AGGIUNTO! GUARDIAMO TUTTI ALL’ITALIA COME UN ESEMPIO DA SEGUIRE. UN ULTIMO CONSIGLIO? VISTO CHE DOVETE (DOBBIAMO) RIMANERE A CASA UTILIZZATE IL VOSTRO TEMPO, AD ESEMPIO, PER RINNOVARE IL VOSTRO SITO WEB, LAVORARE SU NUOVE IDEE E CONCETTI. GUARDATE AVANTI!».

INTERVIEW

LA PAROLA ALL’INDUSTRIA

I SOGNI CONTANO

«NON ABBIAMO PAURA. CONOSCIAMO LA POTENZA DEL SOGNO DELLE NOSTRE CLIENTI: INCARNA IL LORO DESIDERIO DI ESISTERE ED ESSERE AL CENTRO DELLA SCENA. NON TEMIAMO IL FUTURO, LA NOSTRA FORZA SONO LORO. RESISTEREMO PER ACCENDERE DI NUOVO IL SOGNO NEI LORO OCCHI».

MARCO DI IULIO, CEO PHASETECH, B-SELFIE.

SIAMO FORTI

«CONTINUIAMO A LAVORARE IN SICUREZZA, CON PERSONALE RIDOTTO, E ABBIAMO ADIBITO UN REPARTO A PRODURRE GEL IGIENIZZANTE. SPINGIAMO SUI SOCIAL CON CORSI DI MAKE UP GRATUITI #STAIACASACONLAYLA CHE CONDUCO IO E PIACCIONO MOLTO. TANTO CORAGGIO E #ANDRATUTTOBENE».

BABILA SPAGNOLO, CEO LAYLA COSMETICS.

GIUSTE PRIORITÀ

«DUE SETTIMANE FA SI LAVORAVA ANCORA. POI, DI COLPO, STOP. DOPO IL PRIMO SCONFORTO, GLI ORDINI ANNULLATI O POSTPOSTI, LE PRODUZIONI E I PROGETTI IN STANDBY, HO PENSATO A COSA POTEVO FARE: PENSARE ALLA SALUTE DI TUTTI E DEDICARMI A CIÒ CHE IN GENERE TRASCURO».

GIOVANNI CASTELLI CEO ACQUA DI STRESA.

INTERVIEW

CONTINUANO AD ARRIVARE ALLA NOSTRA REDAZIONE I MESSAGGI DEI PROFUMIERI DI TUTTA ITALIA SONO VOCI DI SPERANZA DI ATTESA DI PREOCCUPAZIONE UNITA A TANTA VOGLIA DI RIPARTIRE SCOPRIAMO CHE IL NOSTRO PAESE SI STA RIVELANDO UN ESEMPIO PER TUTTA L’EUROPA NE DUBITAVATE? NOI NO! LAPROFUMERIANONSIFERMA

ELISABETTA OGGIONI, PROFUMERIA OGGIONI, MILANO

«È IL MOMENTO DI SOSTENERCI TUTTI E RIMANERE UNITI. VISTA L’ATTUALE EMERGENZA SANITARIA, LA PRIORITÀ È LA SALUTE DI TUTTI, AL RESTO PENSEREMO DOPO. PER NOI PICCOLI COMMERCIANTI È UN SACRIFICIO NON DA POCO, MA SONO CERTA CHE NE USCIREMO PIÙ FORTI DI PRIMA. UN CAMBIAMENTO PROFONDO MA IN MEGLIO».

LUCA ED ELISABETTA PISELLI PROFUMERIE PISELLI, BOLOGNA

«DEI NOSTRI QUATTRO NEGOZI, TRE SONO STATI CHIUSI IL 14 MARZO. L’ALTRO, CHE FUNGE ANCHE DA SEDE OPERATIVA, SVOLGE UN ORARIO RIDOTTO, DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE 9 ALLE 12.00. CONTINUA A ESSERE ATTIVO IL NOSTRO E-COMMERCE, CHE GARANTISCE LE SPEDIZIONI. L’IDEALE È #STAREACASA».

CRISTINA QUERCI

PROFUMERIE SBRACCIA, GENOVA

«CE LA FAREMO. GENOVA LO SA. NEL PRIMO DISCORSO AGLI ITALIANI, GIUSEPPE CONTE HA DETTO “GUARDATE AL CASO GENOVA…”.

QUESTA CITTÀ, QUESTA REGIONE, SONO SALITE AGLI ONORI DELLA CRONACA PER UNA TRAGEDIA CHE HA SCIOCCATO IL MONDO. ERAVAMO GIÀ DA TEMPO ZONA ROSSA! ECCO PERCHÉ ABBIAMO

MATURATO UNA RESISTENZA E UNA RESILIENZA FUORI DAL COMUNE. L’EFFETTO PANDEMICO CI DÀ, QUESTA VOLTA, LA CERTEZZA DI NON RESTARE SOLI. CI VUOLE UNA VISIONE COMUNE CON L’INDUSTRIA». #CELAFAREMOGENOVALOSA.

LUIGI MARAZZI

PROFUMERIE ERIKA, MILANO

«ABBIAMO SUBITO CHIUSO I NOSTRI NEGOZI, INDIPENDENTEMENTE DALLE DIRETTIVE DEL DECRETO. SIAMO IN PENA PER LA SALUTE DI TUTTI. LA FIDUCIA NON MANCA MA NON POSSIAMO NON PENSARE A COME FAR FRONTE AI TANTI COSTI FISSI CHE CI ASPETTANO».

GRETA TAGLIAFERRI,

PROFUMERIE SINATRA, PIEMONTE

«NON POSSIAMO ARRENDERCI PRIMA DI INIZIARE A COMBATTERE! TUTTI I NOSTRI NEGOZI SONO STATI CHIUSI PRIMA ANCORA DELL’USCITA DEL DECRETO E CI SIAMO SUBITO ATTREZZATI CON LA NOSTRA APP, SCARICABILE DAL SITO SINATRAPROFUMERIE.IT, DI CUI ABBIAMO IMPLEMENTATO LE FUNZIONI. UNA VOLTA EFFETTUATA LA REGISTRAZIONE E INDIVIDUATO IL PUNTO VENDITA PIÙ VICINO SI CHATTA CON LE CONSULENTI DEL FLAGSHIP DI PIAZZA SAN CARLO. GLI ORDINI ARRIVANO IN 24 ORE E SONO GRATUITI SOPRA I 60 EURO».

ERRATA CORRIGE: LA PROFUMERIA GAMBARINI, DI PAOLA GAMBARINI, SI TROVA AD ARONA E NON A ROMA COME ERRONEAMENTE INDICATO LA SCORSA SETTIMANA.

NEWS

Fatti e misfatti dal mondo della bellezza. (ai tempi del Coronavirus)

GIÙ LE SARACINESCHE

POTREBBERO ESSERE L’80% (FORSE DI PIÙ) I NEGOZI DI PROFUMERIA CHE HANNO DECISO DI CHIUDERE IN TUTTA ITALIA. CIÒ, NONOSTANTE IL DECRETO LEGGE PROMULGATO DAL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO LO SCORSO 12 MARZO CONTEMPLASSE CHE GLI ADERENTI ALLA CATEGORIA POTEVANO RIMANERE APERTI. A SOSTENERLO È LA FENAPRO.

“COPRIFUOCO” LOMBARDO

IN LOMBARDIA, DOVE LA SITUAZIONE CONTAGI È PIÙ CRITICA, LA METÀ DEI NEGOZI, AL 10 MARZO, SONO STATI CHIUSI: «I COMMERCIANTI HANNO DECISO SPONTANEAMENTE» HA DETTO ALL’ANSA MARCO BARBIERI, SEGRETARIO GENERALE DI CONFCOMMERCIO MILANO. MA CONFINPRESE SOSTIENE CHE SI VA VERSO LA CHIUSURA TOTALE.

EFFETTO SCORTA

TRA IL 2 E L’8 MARZO, LE VENDITE DELLA GDO HANNO CONTINUATO A CRESCERE. PER LA SECONDA SETTIMANA IL SETTORE REGISTRA DUNQUE UN TREND POSITIVO A DOPPIA CIFRA RISPETTO ALLO STESSO PERIODO DEL 2019 PARI A +11,0%, A VALORE E A PARITÀ DI NEGOZI. GLI INCREMENTI PIÙ ALTI SI REGISTRANO AL SUD: +20,9%.

NEWS

Fatti e misfatti dal mondo della bellezza. E non solo

BELLE INIZIATIVE

DIEGO DALLA PALMA SOSTIENE IL PROGETTO “PIÙ FORTI INSIEME” DI FONDAZIONE POLICLINICO SANT’ORSOLA A FAVORE DEGLI OSPEDALI DI BOLOGNA NELLA LOTTA AL NUOVO CORONAVIRUS. FINO AL 3 APRILE, PER OGNI PRODOTTO ACQUISTATO SULL’ECOMMERCE DEL BRAND, L’AZIENDA DEVOLVERÀ UN EURO A SOSTEGNO DI QUESTA EMERGENZA.

UN MONDO DIGITALE

NONOSTANTE L’EMERGENZA CORONAVIRUS, ACCADEMIA DEL PROFUMO HA DECISO DI CELEBRARE COMUNQUE LA GIORNATA DEL PROFUMO PREVISTA PER IL 21 MARZO CON UN PALINSESTO DI EVENTI IN MODALITÀ VIRTUALE. «INSIEME A TUTTA LA FILIERA, VOGLIAMO TRASMETTERE UN MESSAGGIO DI POSITIVITÀ» HA AFFERMATO IL PRESIDENTE AMBRA MARTONE.

PROFUMERIA ONLINE

È PARTITO LO SCORSO 9 MARZO, IL NUOVO PROGETTO DI NAÏMA CON LE RIVISTE ONLINE DMBEAUTY E GRAZIA.IT DI MEDIAMOND. DALLE PAGINE DELLE DUE TESTATE E DAI RISPETTIVI SOCIAL, I NAÏMANGELS DELL’INSEGNA SVELERANNO AI LETTORI TUTTI I SEGRETI PER PRENDERSI CURA DELLA PROPRIA BELLEZZA. GIÀ ONLINE I PRIMI CONTENUTI.

NEW ENTRY

Incarnato perfetto con le nuove basi a effetto soft focus

EXTRA LUSSO

LA TRUCCATRICE PAT MCGRATH HA VOLUTO CREARE IL CORRETTORE PERFETTO: CREMOSO, ULTRA COPRENTE MA NATURALE. IL SEGRETO DI SKIN FETISH SUBLIME PERFECTION CONCEALER DI PAT MCGRATH LABS STA NELLA TEXTURE CHE IMITA L’ELASTICITÀ DELLA PELLE, IDRATANDOLA CON ACIDO IALURONICO E CERAMIDI. IN ESCLUSIVA DA SEPHORA.

ADDIO MACCHIE!

PROMETTE DI MIGLIORARE LA GRANA DELLA PELLE PERCHÉ RICCO DI ATTIVI CHE INIBISCONO I MECCANISMI DI MELANOGENESI. È IL NUOVO AQUATOUCH VITAMIN C INFUSED FOUNDATION DI LAYLA CON INNOVATIVA TEXTURE CHE PERMETTE L’IMMEDIATA BIO DIPONIBILITÀ DEL COMPLESSO SOLUBILE. IN SEI NUANCE. DISTRIBUITO DA LAYLA COSMETICS.

PERFETTO REFRESH

IDRATAZIONE, CONFORT, COPERTURA MODULABILE E LUNGA TENUTA. SONO QUESTI I PLUS DI HYALURONIC HYDRA FOUNDATION DI BY TERRY CHE, INFUSO CON ACIDO IALURONICO, RIMPOLPA LA PELLE CON UNA FINITURA RADIOSA E AL TEMPO STESSO OPACA. UNA FORMULA VEGANA CON TANTO DI SPF 30. IN 12 NUANCE. DISTRIBUITO DA DISPAR.

NEWS

Fatti e misfatti dal mondo della bellezza. E non solo

NUOVE DATE

A CAUSA DELL’EMERGENZA CORONAVIRUS, LE FIERE DI SETTORE SONO STATE ULTERIORMENTE RIMANDATE. IN PARTICOLARE, COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA È STATO NUOVAMENTE SPOSTATO DA GIUNGO A SETTEMBRE, PIÙ PRECISAMENTE DAL 3 AL 7, MENTRE L’APPUNTAMENTO CON ESXENCE È ORA PREVISTO DALL’11 AL 14 FEBBRAIO 2021 SEMPRE A MILANO.

L’ESTATE ARRIVERÀ

LA MODELLA FRANCESE MARIE-ANGE CASTA È IL VOLTO DELLA CAMPAGNA SOLARI 2020 DI LANCASTER. IL BRAND DELLA DIVISIONE LUXURY DI COTY HA SCELTO LA GIOVANE SORELLA DI LAETITIA CASTA PER IL SUO ASPETTO SOLARE E PER IL SUO SPIRITO GIOIOSO. GLI SCATTI SARANNO ACCOMPAGNATI DAGLI HASHTAG #LIVEWITHLIGHT E #RIVIERACLUB.

INSIEME SI VINCE

ANCHE IL GRUPPO DAVINES SI È SCHIERATO A SOSTEGNO DELL’EMERGENZA CORONAVIRUS E, A PARTIRE DAL 3 MARZO, L’AZIENDA CON SEDE A PARMA HA AVVIATO LA PRODUZIONE DI OLTRE 100MILA PEZZI DI GEL IGIENIZZANTE MANI, DESTINATI A ESSERE DONATI GRATUITAMENTE A REALTÀ COME LE CASE DI RIPOSO COMUNALI E LA CROCE ROSSA.

NEW ENTRY

Pelle sempre al top con le nuove texture “dissetanti”

PULITO E VEGAN

UNA FORMULA IDRATANTE E VEGANA, FORMULATA CON SOLI 15 INGREDIENTI COME IL COCCO E IL FICO D’INDIA. SI CHIAMA PURENESS SOOTHING LIGHT MOISTURIZER ED È LA NOVITÀ DI BAREMINERALS PENSATA PER RIDURRE VISIBILMENTE I ROSSORI DELLE PELLI PIÙ REATTIVE. DA APPLICARE AL MATTINO E ALLA SERA. DISTRIBUITO DA SHISEIDO.

PLUS DI IDRATAZIONE

PER GARANTIRE 48 ORE DI IDRATAZIONE, WASO GIGA HYDRATING CREAM DI SHISEIDO SFRUTTA LE PROPRIETÀ DEL NATTO E DELLE CELLULE INTEGRE DI CAROTA. LA SUA RICCA TEXTURE OTTIMIZZA L’EQUILIBRO CUTANEO ANCHE IN CONDIZIONI AMBIENTALI ESTREME, LASCIANDO LA PELLE MORBIDA E RIMPOLPATA. DISTRIBUITO DA SHISEIDO.

NUOVA FORMULA

UN BEST SELLER REINVENTATO CON UNA NUOVA FORMULA AVANZATA E UN SPF 30. È ADVANCED DAY CREAM DI SENSAI, DALLA TEXTURE LEGGERA E A RAPIDO ASSORBIMENTO, CON KOISHIMARU SILK EX E ADVANCED CPX VITAL EXTRAC PER DIFENDERE LA PELLE DALLE AGGRESSIONI ESTERNE E CONTRASTARE L’INVECCHIAMENTO. DISTRIBUITO DA KANEBO.

NEW ENTRY

Chiome splendenti con le nuove formule ultra nutrienti

PACK ECO FRIENDLY

NON CI SONO PIÙ PARAFFINA, COLORANTI, OLI MINERALI E SILICONI NELLE FORMULAZIONI DI PANTENE PRO-V. TRA QUESTE, QUELLA DEL BALSAMO 3 MINUTE MIRACLE NEL TUBO DORATO CHE, OLTRE ALLA NUOVA GRAFICA, È STATO REALIZZATO CON IL 25% DI PLASTICA RICICLATA ED È RICICLABILE AL 100%. DISTRIBUITO DA PROCTER & GAMBLE.

INGREDIENTI NATURALI

BURRO DI KARITÉ, OLI DELLA FRUTTA E CHERATINA. SONO QUESTI GLI INGREDIENTI DELLA DOLCE MUSK DI ROSSANO FERRETTI, FORMULATA CON OLTRE IL 97% DI INGREDIENTI DI DERIVAZIONE NATURALE. PERFETTA PER CHI INDOSSA EXTENSION E PER I CAPELLI SECCHI, FA APPARIRE LA CHIOMA PIÙ LUMINOSA. DISTRIBUITO DA STEFANO SACCANI.

CUOIO SANO

UNA VOLTA LAVATA LA CHIOMA, VA SPRUZZATO DIRETTAMENTE SULLA CUTE, LO SPRAY SERENE SCALP THICKENING TREATMENT DI ORIBE CHE RENDE I CAPELLI PIÙ SPESSI, CORPOSI E SANI. INCORPORA ESTRATTI DI GERMOGLI DI PISELLO, OLIO DI MENTA PIPERITA ED ESTRATTI DI CRESCIONE DALLE VIRTÙ IDRATANTI. DISTRIBUITO DA KAO.

NEW ENTRY

La notte ti fa bella… con nuove texture sensoriali

FORMULA RICCA

PER LE DONNE OVER 60, LANCÔME HA PENSATO A UNA FORMULA DA NOTTE CHE PROTEGGE LA PELLE DAI DANNI CAUSATI DALLA MANCANZA DI SONNO. È RÉGENERIE NUIT MULTI-GLOW CON ESTRATTO DI SEMI DI LINO, DI FRUTTI DI SCHIZANDRA E CERAMIDI CHE UNIFORMANO L’INCARNATO E CONTRASTANO LE RUGHE. DISTRIBUITO DA L’ORÉAL LUXE.

LUSSO SOSTENIBILE

PER ELIMINARE I SEGNI DI STANCHEZZA C’È PURE SHOTS NIGHT REBOOT, L’OLIO BIFASICO DI YSL CHE COMBINA IL POTERE RIGENERATIVO DELL’ACIDO GLICOLICO E L’EFFETTO PROTETTIVO DEL CACTUS DEL MAROCCO. IL TUTTO IN UN FLACONE RICARICABILE CHE ABBRACCIA IL CONCETTO DI LUSSO SOSTENIBILE. DISTRIBUITO DA L’ORÉAL LUXE

INGREDIENTI PREZIOSI

HANGOVER PILLOW CREAM DI TOO FACED REIDRATA LA PELLE DURANTE IL SONNO CON IL SUO DREAM COMPLEX A BASE DI MINERALI, ACQUA DI COCCO, ALGHE, BURRO DI SEMI DI MANGO, OLIO DI AVOCADO E VITAMINE. IN PIÙ, UN’EXTRA DOSE DI ACIDO IALURONICO, AL RISVEGLIO, FA APPARIRE IL VISO PIÙ RIMPOLPATO. IN ESCLUSIVA DA SEPHORA.

NEW ENTRY

Note calde e avvolgenti per l’uomo che sa bene cosa vuole

PROFUMO DI SUCCESSO

LA NUOVA FRAGRANZA DI PHILIPP PLEIN SI CHIAMA NO LIMIT$ E IL SUO NOME DICE TUTTO. IL SUO JUS SIMBOLEGGIA UNO STILE DI VITA ALL’INSEGNA DEL SUCCESSO CON NOTE DI ZENZERO, INCENSO E LEGNI. E IL SUO FLACONE A FORMA DI CARTA DI CREDITO NON È DA MENO. IN ESCLUSIVA DA DOUGLAS. DISTRIBUITO DA BEAUTY AND LUXURY.

CALDO COME IL SOLE

UN MIX DI CUOIO E FIORI CHE INFONDONO UNA NUOVA FORZA SOLARE. È QUELLO CHE CARATTERIZZA IL JUS DEL NUOVO 1 MILLION PARFUM DI PACO RABANNE, CREATO A DUE NASI DA CHRISTOPHE RAYNAUD E QUENTIN BISCH, CON UN AVVOLGENTE MIX DI TUBEROSA SALATA, AMBROXIDE, CASHMERAN E RESINA DI CISTO. DISTRIBUITO DA PUIG.

FINO AL CIELO

PER L’UOMO TEMERARIO CHE DESIDERA TUTTO E NON CONOSCE LIMITI ARRIVA, IN ESCLUSIVA DA DOUGLAS, EXTREME SKY DI MICHAEL KORS. UNA NUOVA FRAGRANZA MASCHILE CHE TRASPORTA IN CIMA AL CIELO CON NOTE DI PEPE ROSA, BERGAMOTTO, GINEPRO, LEGNO DI CEDRO, VETIVER, LEGNI CHIARI E MUSCHIO. DISTRIBUITO DA ESTÉE LAUDER.

NEW ENTRY

I fiori sono protagonisti dei nuovi jus di primavera

OMAGGIO ALLA LAVANDA

SONO TRE LE COLONIE DELLA COLLEZIONE LAVANDERLAND DI JO MALONE CHE CELEBRA LA LAVANDA INGLESE. SI COMINCIA CON WISTERIA & LAVANDER CON GLICINI E MUSCHIO BIANCO. POI C’È SILVER BIRCH & LAVANDER CON NOTE DI BETULLE D’ARGENTO. E, INFINE, LAVANDER & CORIANDER CON UN TOCCO DI SALVIA. DISTRIBUITO DA ESTÉE LAUDER.

COSÌ SCANDALOSA

FORME LANGUIDE E FIANCHI ROTONDI PER IL FLACONE DI SO SCANDAL DI JEAN PAUL GAULTIER. IL SUO JUS ROSA È LA PURA ESSENZA DELLO SCANDALO, UNA SORTA DI ARMA LETALE. CON NOTE DI FIORI D’ARANCIO E GELSOMINO SAMBAC CHE INCONTRANO UN SUCCOSO LAMPONE E UN’EROTICA NOTA LATTIGINOSA. DISTRIBUITO DA PUIG.

GIARDINO DI PETALI

IN UNA CELEBRAZIONE DELL’ARTE FLORISTICA, SUBLIME BLOSSOM DI MILLER HARRIS EVOCA UN’ABBONDANZA DI FIORITURE SIMILI A NETTARE. UN TURBINIO DI PETALI CON ARANCIA E NEROLI, ATTRAVERSO UN BOUQUET DI GELSOMINO, YLANG YLANG E CAPRIFOGLIO. IL TUTTO, CON UN CALDO TOCCO DI VANIGLIA. DISTRIBUITO DA OLFATTORIO.

CHI SIAMO

imagine weekly ORGANO UFFICIALE FENAPRO rivista specializzata fondata nel 1975 DIRETTORE EDITORIALE Michelangelo Liuni DIRETTORE RESPONSABILE Maria Cristina Milanesi cristina.milanesi@rcs.it BEAUTY CONSULTANT Ivan Pestillo PROGETTO GRAFICO Giorgia Gullotta giorgia.gullotta@rcs.it HA COLLABORATO A QUESTO NUMERO Giovanna Maffina

CLICCA E SEGUICI

MAGAZINE

Clicca qui

per sfogliare Imagine