Новости Пхукета 28 Апреля 2023

Пятница, 28 АПРЕЛЯ – Четверг, 11 MAЯ, 2023 Год XI / Номер 9 Friday, April 28 – Thursday,

11, 2023 40 Baht

Смог на мысе Промтхеп в апреле зачастую не позволял понять, где заканчивается море и начинается небо. Фото: Mosholl Jpg

прель не порадовал гостей Пхукета лазурным небом, которое обещали им туристические буклеты – приехавших на Сонгкран гостей остров встреча серой дымкой, через которую зача-

стую невозможно было различить

ни горы, ни горизонт. Но хотя бы

запах гари даже в самые «мутные»

дни не ощущался.

Официальные лица на про -

тяжении всего месяца повторяли, что это естественное природное

явление, не имеющее ничего

общего с дымом от пожаров

на севере Таиланда и мелкодисперсными частицами РМ2.5.

Независимые эксперты в ответ разводили руками, поскольку у

них перед глазами были спутниковые снимки и данные о перемещений воздушных слоев. К

сожалению, в пхукетском смоге

есть обе компонтенты – и природно-сезонная, и антропогенная.

Сам по себе дым рукотворный, а

вот рассасываться ему мешают сезонные особенности погоды.

Первое официальное заявление

по этому поводу сделал факультет

естественных наук университета

PSU в провинции Сонгкхла. Ссылаясь на спутниковые снимки, доцент Гельмут Йозеф Дурраст прямо назвал источником РМ2.5 сжигание сельхозорганики на севере Таиланда, в Лаосе, Камбодже и Мьянме. Индонезия в этот раз не виновата. «Смог из Индонезии был бы возможен при юго-западном муссоне, но его сейчас нет. Вдобавок к этому спутниковые снимки показывают, что смог покрывает большую часть Бенгальского и Сиамского заливов, где проходит граница между северо-восточным и юго-западным ветром. Сам ветер

сейчас еще не сильный, так что мы ожидаем, что дымка в южном

регионе останется на некоторое

время», – констатировал доцент.

Ожидать улучшения ситуации

можно со сменой муссона с северовосточного на юго-западный, то

есть примерно в середине мая. И

этот сезонный фактор не может

не настораживать, ведь и через

год, и через картина ветров будет

аналогичной, а фермеры Чианг-

Рая едва ли прекратят сжигать

кукурузную ботву и через пять

лет, когда Пхукет планирует при-

нимать Expo 2028 как раз в это

время года.

May

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

Клубная атмосфера

оштрафован за избиение туриста

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Полиция Пхукета сообщила об

урегулировании инцидента с избиением американского

гражданина в ночном клубе Laguna

в Раваи, сейчас носящем название Zhu. Согласно итоговому заявлению полицейских, иностранец получил лишь царапины, нос ему никто не ломал, а все произошедшее было «недопониманием». Впрочем, один из участвовавших в избиении охранников был объявлены виновным

и оштрафован на 1000 бат. Гражданин США по имени Брайс

Алан Терзиан был избит в клубе Zhu

(Laguna) в ночь с 8 на 9 апреля. Сразу

после инцидента он съездил в боль-

ницу и подал заявление в полицию

Чалонга, а еще спустя неделю решил

предать инцидент огласке, аргумен-

тируя это бездействием полицейских.

Терзиан рассказал, что у него был

конфликт с диджеем клуба в связи с

пропажей у него телефона некоторое

время назад. В ночь инцидента между

мужчинами снова разгорелась ссора,

в которую вмешались охранники,

начавшие коллективно избивать ино -

странца прямо в клубе. В процессе

один из секьюрити сломал ему нос

ударом ноги.

Полиция Пхукета молчала до того

момента, пока история не попала в

новостной выпуск Thairath TV, а затем

с

Туриста в Zhu избивали не менее пяти охранников, но штраф был выписан

один на всех и составил 1000

за сутки закрыла дело, оштрафовав

одного из охранников и опубликовав

фото, на котором Терзиан жмет руку

этому человеку.

В посте от 18 апреля центральный

отдел полиции заявил, что стороны

«добровольно вступили в процесс

досудебного урегулирования», по

итогам которого дело закрыто. 33-лет-

ний американец, согласно итоговому

сообщению, отказался от претензий к

избившему его охраннику Прасерту

Мадсатуну. Одновременно участок

сообщил о претензиях к самому клубу

Zhu, где произошли события. Про -

верка установила, что его оператор

не завершил процесс переоформления

Россиянин разбился на Kawasaki Ninja в Раваи

РОССИЯНИН ВЛА -

дислав Калаев, госпитализированный 15 апреля

после мотоциклетного

ДТП в Раваи, скончался в

больнице. Попытки врачей

спасти мотоциклиста не

увенчались успехом, после

смерти его семье остался

счет на 276 тыс. бат.

Понсонгкрама. Последнего также госпитали -

зировали.

18 апреля семья Калаева сообщила в соцсетях, что россиянин скончался, одновременно родственники попросила помочь с оплатой больничного

лицензии, а связи с чем был также привлечен к ответственности. В публикациях правоохранительных органов ничего не говорится о том, что само избиение произошло в районе 4:00 утра, когда любой клуб обязан быть закрыт, даже если он находится в выделенной развлекательной зоне

на Бангла-Роуд. После итоговой публикации об

избиении Терзиана на странице

Phuket Provincial Police были один

из другим размещены полдесятка

постов о рутинной работе полицейских, благодаря которым оба

сообщения о происшествии в Раваи пропали с глаз.

Количество погибших в авариях

превысило 50 человек

ЧИСЛО СМЕРТЕЙ В ДО -

рожных авариях на Пхукете

достигло 50 человек 21 апреля, а на следуюший день вы-

росло до 51. О первом ДТП

известно, что оно произошла

на трассе Патонг-Карон, где

мотоцикл столкнулся с такси (погибли мотоциклист и его пассажир). О второй аварии информации нет.

По состоянию на конец дня 22 апреля Комитет по дорожной безопасности Таиланда (ThaiRSC) фиксировал

Фото: Tung Tong Rescue

51 смерть в авариях против 32 годом ранее. Количество зафиксированных госпитализаций составляло 7373 случая

против 5071. Таким образом на фоне восстановления туризма оба показателя выросли в полтора раза.

Три люксовые виллы обокрали за одну

17 апреля преступлениях стало известно из публикации тайской актрисы Напакпапхы (Мами) Накпрасит, оказавшейся среди потерпевших.

Начальник полиции Чернг-Талей полковник

Фото: MGR Online

Чалермчай Хернсават подтвердил журналистам MGR Online, что правоохранительные органы проводят расследование, к которому подключен и центральный отдел пхукетской провинции.

«Подозреваемый –мужчина ростом порядка 160-165 см. В момент совершения преступления он был в футболке с коротким рукавом и круглым горлом, в кепке, в шортах до колена, на руках были перчатки, подбородок закрывала маска. Воры был без обуви», – описал полковник Херсават, забравшегося в дом в Мами.

Авария, в результате

которой 27-летний Калаев

получил несовместимые

с жизнь травмы, произо -

шла у отеля Vijitt Resort

на Wiset Rd. Мужчина

на мотоцикле Kawasaki

Ninja зацепил бордюр

разделительной линии

и вылетел из седла на

противоположную сто -

рону дороги, где упал на

капот двигавшегося во

встречном направлении

пикапа под управлением

51-летнего тайца Чарина

счета на 276 тыс. бат. «Его госпитализировали в местную больницу Пхукета, где пытались его спасти. Операция шла 4 часа, он потерял 2 литра крови, внутренние органы были сильно повреждены и в 9:55 по местному времени 16.04 Влад скончался», – говорилось в сообщении. Сейчас страница Калавева в VK удалена. Родственники предупреждали, что сделают это во избежание мошенничества.

Фото: Chalong Police ПОЛИЦИЯ ПХУКЕТА расследует дело о серии краж ценных вещей и денег из трех люксовых домов в тамбоне ЧернгТалей. О совершенных

бат. Фото: Bryce Alan Terzian, Phuket Police

ночь в тамбоне Чернг-Талей

января

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

Сбор по осени взимают

Туристический налог на въезд отложили до сентября

РЕДАКЦИЯ

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

уристический сбор в 300 и 150 бат со всех въезжающих в Таиланд иностранных туристов обязательно

будет введен, но произойдет это не раньше

сентября. С таким заявлением выступил

министр туризма Пхипхат Рачтакитпра-

карн. Главный автор инициативы вновь

повторил слова о том, что пересмотра решения не будет, но одновременно признал, что вопрос с тем, как собирать деньги с авиапассажиров до сих пор не решен, поэтому начать взимать въездной налог с июня не получится.

Комментируя перенос даты ввода сбора, господин Ратчакитпракарн напомнил, что правительство изначально намеревалось возложить эту обязанность на авиакомпании, а на наземных КПП – организовать

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

отдельные стойки для оплаты въезда, которые бы обслуживали сторонние подрядчики. Главный контр-аргумент

авиакомпаний заключается в том, что они не знают, как отличить при бронировании билета отличить иностранного туриста от иностранного резидента Таиланда и тайского гражданина. Кроме того, авиакомпании добавляют, что международные конвенции

в принципе запрещают им сегрегацию пассажиров по каким-либо признакам. Невозможность ввода сбора для авиа-

с самой идеей налога на въезд для развития туристических локаций и покрытия медицинских расходов туристов в Таиланде. Именно на эти две цели Минтуризма

планирует тратить туристические 300 бат (для авиапассажиров) и 150 бат (для въезжающих по земле и по морю).

ДЖЕЙСОН БЭВАН Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ НИРАВИТ « МОС » ВОРАВАНИТЧА ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО - АМПАЙПАН дизайнеры

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471 info@classactmedia.co.th novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

пассажиров с июня должна означать перенос даты старта инициативы и на другом транспорте, отметил председатель-советник Туристической ассоциации Пхукета (РТА) Бхуммикитти Рактэнгам. Также он добавил, что правительству все же нужно озаботиться созданием единой структуры, которая будет централизованно заниматься сбором въездного налога с туристов, а не отдавать это на откуп разным структурам. При этом господин Рактэнгам согласен

Господин Рактэнгам отметил, что за один лишь прошлый год неоплаченные медицинские счета туристов на Пхукете составили 10 млн бат. Их происхождение иллюстрирует, в частности, кейс Владислава Калаева, погибшего в мотоциклетной аварии в Раваи 15 апреля. Мужчина скончался, но предпринятые медиками Vachira Phuket Hospital попытки спасти его обошлись в 276 тыс. бат.

Министр туризма Пхипхат Ратчакитпракарн изначально говорил, что на медицинскую страховку для туристов должно хватить 10% от нового сбора. Сейчас Bangkok Post пишет (со ссылкой на того же министра) о 17%.

Туристическая отрасль, не возражающая против въездного налога, продол-

жает подчеркивать, что он должен быть продуманным, а расходование средств – прозрачным. В частности, господин Рактэнгам в очередной раз напомнил о гостях из Малайзии и Лаоса, которые регулярно посещают Таиланд на выходные и которых может оттолкнуть сбор за каждое пересечение границы.

В свою очередь, президент Ассоциации отелей Таиланда (ТНА) Мариса Сукосон Нунбхакди напомнила о том, что туризм еще не до конца вышел из коронавирусного кризиса, так что любой шаг, грозящий удорожанием или усложнением поездок, должен делаться как минимум осторожно. Госпожа Сукосон Нубхакди не сказала этого, но удар по привлекательности Таиланда нанесло уже само заявление властей страны о планах сделать въезд в Королевство платным. Точно так же было в начале года с планами вернуть коронавирусный контроль на границах – возвращения не произошло, однако отмены бронирований начались и без этого, просто на фоне новостей о том, что такое может случиться.

Чинават лидирует в опросах за месяц до выборов

ТАЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬный институт администрации развития (NIDA) провел очередной социологический опрос за месяц до назначенных на 14 мая всеобщих выборов. Как и в марте, самым популярным кандидатом на пост главы правительства у респондентов является Пэтонгтарн (Унг Инг) Чинават, дочь опального премьера Таксина Чинавата и племянница Йинглак Чинават, также занимавшей в свое время премьерское кресло.

Оба родственника госпожи Унг Инг сейчас находятся за границей, сама она считается новым лицом семьи

Фото: Ing Shinawatra, Prayut Chan-o-cha (Facebook)

Чинават на политической сцене Таиланда

Новый опрос NIDA проводился 3-7 апреля методом телефонных интервью. Соци-

ологи опросили 2 тыс. тайцев

в возрасте от 18 лет. Респон-

денты представляли разные

демографические группы по

уровню образования, роду

занятий и доходом, указывает

Bangkok Post.

По итогам опроса был сформирован следующий рейтинг наиболее предпочтительных премьеров:

• 35,70% – Пэтонгтарн Чинават, Pheu Thai Party;

• 20,25% – Пита Лимджаронрат, Move Forward Party;

• 13,60% – Прают Чан-Оча, United Thai Nation Party

• 6,10% – Ни один из предло -

женных партиями кандидатов.

При голосовании по одномандатным округам участники

опроса за месяц до выборов отдали бы свои голоса следующим образом:

• 47,20% – Pheu Thai;

• 21,20% – Move Forward;

• 10,80% – United Thai Nation;

• 4,75% – Democrat Party;

• 3,75% – Bhumjaithai;

• 2,75% – Не определились.

При голосовании по партийным спискам предпочтения у респондентов следующие:

• 47,00% – Pheu Thai;

• 21,85% – Move Forward;

• 11,40% – United Thai Nation;

• 4,50% – Democrat;

• 3,00% – Bhumjaithai;

• 2,65% – Seri Ruam Thai;

• 2,35% – Не определились.

Идея туристического сбора давно витает воздухе, но материализоваться пока не смогла. Фото: TAC Phuket

Все больше китайских авиакомпаний возобновляют рейсы в Таиланд, но новых перевозчиков из других стран в марте-апреле не было. Фото: AOTGA

Большая половина

Пхукет прогнозирует

в первые две недели марта

китайцы составляли 45% от

60% заполняемости отелей вне сезона

dollar tours.

Ассоциация отелей Таиланда (ТНА) ожидает, что заполняемость отелей на Пхукете

в низкий сезон составит 60%. Прибытия из Европы

уже заметно сократились, но

спрос на номера поддержит

растущий турпоток из Ки-

тая, а также из соседних с

Таиландом стран и Австра-

лии, которая за первые две

недели вернулась в тройку

лидеров по прибытиям.

Как отметил президент

южного отделения ТНА

Сыксит Сувундиткун, в

первом квартале заполня-

емость отелей на Пхукете

достигла среднего пока -

зателя 86%, в Сонгкран

остров фиксировал порядка

80%, но дальше последует

сезонный спад.

«После Сонгкрана брони-

рование отельных номеров

ожидается на уровне 60%,

поскольку Пхукет вступает

в низкий туристический

сезон, начинающийся с

июня», – цитирует госпо -

дина Сивундиткуна газета

Bangkok Post.

«Иностранные туристы

все равно продолжат при-

бывать в низкий сезон, но

с других рынков, таких как

Австралия и Ближний Вос-

ток. Визиты с европейского

направления упадут, но

на Пхукет начнут лететь

туристы с китайского рын-

ка», – отметил он одно из

направлений демографи -

ческого сдвига. При этом господин Су-

вундиткун не ожидает, что

в ближайшей перспективе

китайцы обгонят россиян

по туристическим прибы-

тиям, хотя турпоток из КНР

продолжит увеличиваться.

Статистика Иммиграци -

онного бюро Пхукета под-

тверждает тезис о том, что Китай догоняет, но пока не перегоняет Россию. Если

россиян (уступали более, чем вдвое), то в первые

две недели апреля – 53% (отставание уже меньше двукратного).

Господин Сувундиткун

ожидает, что в низкий сезон

на Пхукете станут более

заметны туристы из Австралии, стран Ближнего

Востока, Китая, Индии, Малайзии и Сингапура. По

итогам двух первых недель

апреля австралийцы уже

вышли на третье место по

прибытиям. Туристы из

этой страны были в лидерах

на первой фазе открытия

Пхукета для туризма, но

затем покинули первую

десятку. Похожая динамика

наблюдалась по Малайзии

и Сингапуру, которые тоже

входили в топ в прошлый

низкий сезон, но покинули

его на фоне восстановления

турпотока из Европы и России ближе к зиме.

Топ-5 ключевых рынков для пхукетского туризма за 1-15 апреля выглядит следующим образом:

• Россия – 37 тыс.;

• Китай – 19,7 тыс.;

• Австралия – 13,4 тыс.;

• Индия – 11,6 тыс.;

• Великобритания – 11,5 тыс.

Аналогичный список за 1-15

марта выглядел так:

• Россия – 47,5 тыс.;

• Китай – 21,4 тыс.;

• Индия – 14,3 тыс.;

• Казахстан – 9,7 тыс.;

• Германия – 9,6 тыс.

КИТАЙСКИЙ

ВОПРОС

На фоне растущего турпо -

тока из Китая среди представителей индустрии го -

степриимства и рядовых

жителей все чаще звучат

опасения относительно последствий массового туризма из КНР, в частности, возвращения низкобюджетных

китайских туров, известных как zero baht tours и zero

Основные претензии к операторам этого туристического сегмента заключаются в том, что они подрывают формирование имиджа Пхукета как качественного туристического направления, а приносимые туристами деньги лишь в малой части доходят до местного населения, оседая в руках самих китайских бизнесменов.

Также массовый китайский турист влечет за собой привлечение значительного числа китайских граждан для нелегальной работы по обслуживанию соотечественников, приезжающих на отдых в Таиланд.

Впрочем, Туристическое управление Таиланда (ТАТ) пока не фиксирует возобновления пакетных туров из Китая в докризисных объемах. Согласно данным ведомства, подавляющее число гостей из КНР – это по-прежнему самостоятельные путешественники, которым турбизнес Пхукета, и других курортов рад без каких-либо оговорок.

Единственное, что вызывает вопросы, это расхождение между реальным китайским турпотоком и прогнозами. В ходе последней серии роуд-шоу в Китае замдиректора ТАТ Танет Петсуван заявил, что Таиланд в 2023 году должен принять 9 млн китайцев, хотя до Сонгкрана называлась цифра в 5 млн. По данным Минтуризма Таиланда, за период с 1 января по 10 апреля 2023 года, Королевство приняло порядка 614,3 тыс. туристов из Китая. На фоне этого показателя 9 млн выглядят завышенным прогнозом и преждевременной надеждой на возвращение к докризисным показателям. Согласно статистике того же Минтуризма, в 2011

году страна приняла 11 млн китайцев, что стало абсолютным рекордом за всю историю. Для сравнения, российские прибытия в масштабах всей страны

никогда не достигали даже отметки в 2 млн.

Три последних роуд-шоу пхукетского бизнеса в Китае проходили с 17 по 21 апреля

в городах Чунцин, Пекин и Нянкин. Как следует из пресс-релиза Туристического управления Таиланда

(ТАТ), презентации были

нацелены на качественных туристов, заинтересованных

в насыщенном отдыхе и готовых платить за впечатления.

Как отметил господин Петсуван, одной из конкретных задач была популяризация запущенной программы Tiew Muang Thai Ying Pai Ying Sanook («Чем больше ездишь в Таиланд, тем больше санука»), нацеленной именно на китайцев.

«Она [кампания] призвана подчеркнуть, что Таиланд остается топовым туристическим направлением для китайских путешественников, и способствовать продвижению широкого разнообразия качественных туристических продуктов и услуг, соответствующих стилю жизни представителей разных сегментов путешественников из Китая», –приводит ТАТ комментарий господина Петсувана.

Вид

Закат для двоих

Андаманская романтика в Sea in the Sky

асположенный при от-

еле The Sea Galleri by Katathani ресторан Sea in the Sky – это место для

особых случаев с несравненными видами на Анда-

манское море и столиками

на открытом воздухе, позволяющими в полной мере насладиться видами. Отель находится на склоне покрытого джунглями холма

между пляжами Ката-Яй и КатаНой, в ресторане на его крыше будет уютно как ищущей уединения паре, так и компании друзей, желающей провести вечер в камерной атмосфере. Роскошный вид на море буквально ошеломил меня и моего спутника, стоило нам выйти из лифта на крышу. Заведение оформлено в радующем глаз современном стиле, но дизайн не сравнить с пейзажем, который просто заставляет замереть в восхищении. Андаманское море

простирается так далеко, как только хватает взгляда, и сложно придумать место, более подходящее, чтобы любоваться пхукетским закатом. Дополнительный вау-фактор – продуманные дизайнером места для фото в Instragram, разбросанные ту и там по самой крыше.

Персонал в Sea in the Sky жизнелюбив и не против поболтать, однако

и дело свое знает прекрасно – меню появилось перед нами сразу же, как только мы сели за столик, а заодно был озвучен список рекомендуемых блюд и напитков.

Мы решили остановиться на трио тако (Tacos Trio), помидорах конфи с сыром буррата (Burratina Confit Tomatoes) и шкворчащем стейке на двоих в качестве основного блюда (Sizzling Beef).

Пока еда готовилась, мы успели отдать должное напиткам для взрослых, а заодно сделать множество фото на память. Впрочем, прибывшие на стол блюда были под стать и атмосфере, и пейзажам. Tacos Trio состоит из трех лодочек-тако. Начинки – чили кон карне с томленой говядиной; приготовленная на гриле курица в остром маринаде; креветки и лимоном и лаймом. К тако подаются сметана и мексиканская сальса, а сами они свежайшие и насыщенные яркими вкусами – просто объедение!

Второй переменой блюд были помидоры-черри с сыром буррата, которые оказались настолько красивыми, что их было даже жалко трогать вилкой. Щедрая порция бурраты из Италии была окружена сочными томлеными томатами и томатной эмульсией с орегано и оливками сорта таджаска.

Буррата была абсолютно идеальна, а ее насыщенный и сливочный вкус приятно оттеняли оливки и помидорки-черри, благодаря которым общая текстура блюда была более разнообразной.

Говяжий стейк на двоих тоже порадовал и подачей, и вкусом. Нам принесли приготовленную на углях вырезку (тендерлойн) с салатом, овощами-гриль, жареным рисом, мясной подливой и острым тайским соусом. Тендерлойн оказался невероятно нежным и был бы прекрасен на вкус и сам по себе, но я щедро доба-

Обжаренный тунец.

вила насыщенной подливы. При этом порция была весьма большой велика, так что я, действительно, советовала бы брать этот стейк на двоих.

После трех перемен мы уже были не в состоянии осилить десерты, но в следующий визит в Sea in the Sky я обязательно хочу попробовать их расплавленную шоколадную лаву (Molten Chocolate Lava), классическое пирожное с жидким шоколадом, апельсиновым крем-англезом и апельсиновым мороженым с карамелью из того же цитруса.

Если вы ищете ресторан для романтического свидания, Sea in the Sky – это место, которое обязательно должно быть в списке, из которого вы в итоге будете выбирать. Заведение открыто ежедневно с 17:30 до 23:30 (последний заказ – в 22:30). Рекомендуется бронировать столики заранее, имеется своя парковка.

Контактные телефоны Sea in the Sky: 093-5751788, 076 318 350 доб 1881. Сайт: SeaInTheSkyPhuket.com. Facebook: SeaInTheSky.Phuket.

Трио тако.

на море в Sea in the Sky.

Очень старый отель

О чем надо задуматься исполнителям

МУЗЫКАЛЬНАЯ СЦЕНА ПХУКЕТА

Cтарая когорта пхукетских

исполнителей каверов в по-

следнее время регулярно

жалуется, что им все труд-

нее найти площадку для

выступления. В чем может

быть причина? Слишком

много групп и слишком

мало баров? Недостаточно туристов?

Возможно, дело в другом...

Начну с примера. Недавно я был

в тайском

заведении с прекрасной

тайской же музыкой, но настал тот

момент, когда вокалистка объявила:

«А следующая песня – для фаран-

гов!» После этого группа заиграла

Hotel California, написанную Eagles

в 1976 году. Я просто закрыл глаза и застонал. Это была последняя песня, которую я хотел бы услышать.

В баре были и другие иностранцы, все – намного моложе меня и тоже не в восторге от звука. Просто, чтобы пояснить. Мне в 1976 году было 18 лет, фанатом Eagles я не был даже тогда, а за 12 лет на Пхукете местные заведения замучили меня этой композицией до смерти.

Окей, я понимаю, что мы были в тайском кантри-баре, а девушка на сцене хотела исполнить хоть что-то для присутствовавших молодых европейских туристов. Но если ей правда хотелось их порадовать, то и выбрать нужно было что-то посовременней, а не написанное в 1976 году.

Я в принципе очень редко слышу, чтобы на Пхукете исполняли что-то западное, но появившееся в ротации хотя бы после 1990 года. И мне кажется, что проблема исполнителей каверов как в том, что их репертуар просто не интересен ни то что молодой туристической аудитории, но даже экспатам старшего возраста.

Одд и его блюз-бэнд на уличной ярмарке.

Исследования показывают, что с человеком навсегда остается та музыка, которую он слушал тинейджером. Мы все вырастаем из подросткового возраста, но до конца жизни любим те песни, которые напоминают о радостных и беззаботных днях молодости.

И если вы согласны с этим тезисом, то вот следующий вопрос – какие песни нынешняя западная публика на Пхукете хотела бы услышать?

Кто-то из местных коллективов, наверное, считает, что если все играют каверы на одни и те же хиты, то и конкуренции нет. Но конкуренция есть – с другими типами заведений.

Именно поэтому публика сейчас мигрирует из баров с живыми группами в клубы с диджеями. И как винить за это тридцатилетних и сорокалетних? Неужели кто-то всерьез думает, что они правда хотят слушать каверы на Билла Уизерса, Боба Дилана, CCR и Beatles? Время играет против музыкантов, которые противятся переменам.

Еще один конкурент – тайкая поп-музыка. Даже сами кавер-бэнды уже включают в свои выступления все больше тайского попа, поскольку видят, что публика его хорошо принимает. Давайте констатируем просто факт: турист едет в Таиланд за чем-то тайским. Ни один британец не полетит через полмира, чтобы съесть фиш-энд-чипс под кавер на Вэна Моррисона. Не исключаю, что это просто вопрос времени, и рано или поздно на Бангле откроется тайский бар, который будет собирать публику современной исанской танцевальной музыкой. Я на 100% уверен, что заведение будет оглушительно успешным.

каверов

Живой тайский звук в клубе Ploenchit. Фото: Ploenchit x Phuket

Итак, вызовов перед исполнителями каверов на западные хиты сейчас три: изменение демографии публики, конкуренция со стороны диджеев и конкуренция со стороны тайского попа. Слушатели уже голосуют ногам. Даже я сам чаще хожу на тайскую живую музыку, чем в некогда любимые места, где звучат изношенные, проеденные молью, затертые до смерти хиты из эпохи до 90-х.

Возможно, вы и сами готовы присоединиться ко мне и попробовать тайскую альтернативу пресловутому калифорнийскому отелю. В таком случае я рекомендую заглянуть в Ther у кольца с морскими коньками (Nimit Circle) или в Sure на Kra Rd. в Пхукет-Тауне – в обоих местах отличный тайский поп. Также вариантом может стать Baan Krua Nok у ближнего к Патонгу перекрестка в

Sure Pub в Пхукет-Тауне.

Кату. Там играют превосходный тайкантри. Возможно, мы даже встретимся в одном из этих мест. И чтобы вы ни делали, я умоляю – не заказывайте Hotel California!

Энди Тхонг Ди – пхукетский экспат и музыкант, ведущий блог о музыкальных барах острова. Прочитать его заметки в оригинале можно на www.phuketmusicscene.com.

Sexy Angels в баре Rockin Angles на Yaowarat Rd.

Выходит ковбой на пляж

Phuket Bike Week возвращается с Carabao, Job2Do и Queen on Street

отофестиваль Phuket

Bike Week возвра-

щается на остров с

былым размахом и

рассчитывает, как и

прежде, разнообразить

привычную туристи-

ческую рутину живой

рок-музыкой на пляже в Патонге, конкурсом красоты, выставкой классических автомобилей и, конечно, мотоциклами.

Трехдневное мероприятие началось сегодня утром в Лома-Парке в Патонге и продлится до 30 апреля включительно. И если вы думаете о Phuket Bike Week в парадигме «Сынов анархии», то это напрасно. Пхукетский фестиваль, конечно, предполагает встречи и общение байкеров, но основная его программа – это именно развлекательные мероприятия, куда мотоциклетное сообщество приглашает всех желающих.

Тема фестиваля – традиционный «Ковбой на пляже», благо после коронавируса возвращение к старой атмосфере и декорациям – это скорее плюс, нежели минус. Сами двухколесные ковбои тоже должны

прибыть в количествах. В течение всего марта и апреля президент Ассоциации Phuket Bike Week Виттая Сингкала практически не бывал на острове. Организатор фестиваля колесил по южному Таиланду на своем Harley Davidson, встречаясь с представителями тайских и зарубежных мотоклубоклубов, участвуя в мотопробегах и прочих мероприятиях. Как и положено запланировавшему вечеринку хозяину, господин Сингкала лично приглашал гостей к себе на Пхукет.

Планы у президента амбициозные. Прошлогодний Phuket Bike

Week в Май-Кхао был встречей для своих и проходил в Май-Кхах, что исключало присутствие случайной публики. Сейчас же господин Сингкала обещает более 5 тыс. мотоциклов и свыше 30 тыс. гостей, прогноз по финансовому выхлопу – не меньше 300 млн бат для всей местной экономики,

включая и бизнес, никак не причастный к мотоциклетной тематике. Такие цифры были озвучены на пресс-конференции 8 апреля. Присутствовавшие на мероприятии вице-губернатор Данай Сунантарод, мэр Патонга Чалермсак Манисри и директор ТАТ на Пхукете Лертчай Вангтракунди внимали с благосклонностью.

Мотоциклы и не только Нынешние «Ковбои на пляже» станут уже 27-й по счету итерацией Phuket Bike Week, которая в своем развитии прошла через разные стадии и сформировала определенный список классических

элементов, которые обязательно

должны быть в программе – и будут в этот раз. Фестивальная площадка – ков-

бойский городок в Лома-Парке в Патонге. Там в течение всех трех дней будет проходить выставка-ярмарка, где можно прикупить предлагаемые сувениры с аксессуарами и посмотреть то, что не продадут ни за какие деньги – кастомные байки, ретро-автомобили и так далее. Полностью программа Phuket Bike Week выглядит следующим образом:

28 апреля

09.00-10.00 – Встреча мотоциклистов из Бангкока, Сатуна и Сонгкхла;

10.00-18.00 – Музыкальный конкурс PBW Rock Music Challenge 2023;

12.00-24.00 – Выставка мотоциклов, классических авто и фигур из песка;

18.00-19.00 – Ковбойское шоу и

файер-шоу;

19.00-20.00 – Концерт победителей

PBW Rock Music Challenge 2023; 20.00-20.20 – Приветственная речь президента Ассоциации PBW; 20.20-21.00 – Приглашение на сцену глав зарубежных мотоклубов; 21.00-22.45 – Концерт Job2Do; 22.45-23.00 – Вручение сувениров местным мотоклубам;

23.00-24.00 – Фестиваль рокмузыки от Rock Heaven Fall.

День 2. Суббота, 29 апреля.

12.00-16.00 – Экскурсии по Пхукету и мотопробеги до моста Сарасин и Phuket Gateway;

12.00-16.00 – Конкурсы кастомных байков, ковбойских костюмов, классических американских авто;

16.00-17.00 – Большой мотопробег от Phuket Check в Май-Кхао до Bangla Rd. в Патонге.

17.00-17.30 – Раздача мотоциклетных шлемов;

16.30-18.00 – Первый раунд конкурса красоты Miss Phuket Bike Week 2023;

17.30-18.00 – Парад байкеров на пляжной дороге от Bangla Rd. до Loma Park;

18.00-18.30 – Выступление «Старые легенды, старые мотоцклы, старые друзья».

18.30-19.15 – Концерт Queen on Street.

19.15-20.00 – Финал конкурса Miss Phuket Bike Week 2023;

20.00-20.15 – Празднование 120 лет Harley Davidson;

20.15-20.30 – Объявление победителей конкурсов кастомных байков, классических авто и ковбойских костюмов; 20.30-21.00 – Гранд-открытие Phuket Bike Week 2023, выступление губернатора Пхукета и мэра Патонга, вручение памятных знаков спонсо-

рам и зарубежным мотоклубам; 21.00-22.30 – Концерт Carabao; 22.30-23.00 – Благодарственная речь президента Ассоциации Phuket Bike Week;

23.00-24.00 Концерт Rock & Ride и пляжная вечеринка.

День 3. Воскресенье, 30 апреля.

13.00-24.00 – Шоу мотоциклов и классических американских авто на пляже;

15.00-18.00 – Мотопробег по Пхукету (от Патонга до мыса Промтхеп);

18.00-19.30 – Концерт группы Bin Lah;

19.30-20.30 – Конкурс ковбоев и их девушек;

20.30-22.00 – Концерт группы Jaekan;

22.00-22.30 – Благодарственное обращение оргкомитета к участникам фестиваля;

22.30-24.00 – Концерт группы Hard Rock.

Из программы хочется отметить возвращение Эда Карабао, который всегда был постоянным гостем Phuket Bike Week, и возвращение Джоба Банджоба, который завсегдатаем никогда не являлся, но в прошлом году выступал на мероприятии.

Сюрпризом же стало приглашение на фестиваль юной Queen on Street, которая едва ли даже достигла возраста, когда дают мотоциклетные права. Впрочем, за последний год Нонг Фиет стала настоящей гордостью провинции. И символично, что школьница выступит фактически на разогреве у ветерана рок-сцены Эда. Другую информацию о фестивале ищите на PhuketBikeWeek.com

Атмосфера мотофестиваля в Патонге в разные годы до пандемии. Все фото: Phuket Bike Week

Сезонные факторы

Медики Пхукета напоминают о ревакцинации

Во второй половине апреля

в Таиланде началась новая

волна заражения корона-

вирусом, связанная и с

приходом нового подвари-

анта «Омикрона», с мас-

совыми празднованиями

Сонгкрана и замедлившейся ревакцинацией после того, как

COVID-19 отошел на второй плане в

списке новостных тем. В мае появятся дополнительные факторы риска –сезон дождей и начало учебного года в тайских школах. В связи со всем этим медики настоятельно рекомендуют ревакцинироваться. По данным Минздрава, показатели госпитализаций и смертей за первую неделю после праздников выросли в два с половиной раза. В абсолютных числах речь идет о примерно 1 тыс. поступлений пациентов в стационары за неделю, что все еще намного ниже пандемийных показателей, но уже беспокоит медиков как в Бангкоке, так и на Пхукете. На этом фоне администрация столицы начала работу по возвращению к жизни прививочных центров, закрытых в прошлом году. На Пхукете

Врачи рекомендуют ревакцинироваться от COVID-19 (а заодно и от гриппа) к началу сезона дождей и нового учебного года в школах. Фото: Bangkok Post

отдельных центров вакцинации тоже не осталось, поэтому медики приглашают на прививки в больницы. Директор Vachira Phuket Hospital Вирасак Лортхонгам подтвердил, что вакцины имеются в достаточном количестве, а сделать бустер можно без предварительной записи.

«Vachira Phuket Hospital готова позаботиться и о местных жителях, и о туристах. Мы предлагаем вак-

цинацию всем, кто нуждаюется в бустерной дозе, особенно тем, кто в предыдущий раз получал вакцину более четырех месяцев назад», – отметил доктор Лортхонгам.

«И в любом случае мы просим людей не быть беспечными», – добавил он. В частности, врач подчеркнул актуальность ношения масок в общественных местах, а также самоизоляции и сдачи тестов на COVID-19 при

простудных синдромах.

Также заслуживает внимание напоминание, которое озвучил вирусолог Йонг Вавораван из Университета Чулалонгкорна. Врач повторил тезис о том, что ревакцинироваться от коронавируса нужно регулярно, поскольку волны заболевания будут теперь сезонными. Как и обещали врачи, коронавирус стал «новым гриппом».

«Вспышки вирусных заболеваний обычно начинаются вместе с сезоном дождей или на старте учебного семестра в образовательных учреждениях. Поэтому май-июнь – это подходящий момент для получения бустера», – отметил специалист.

Вирусолог напомнил, что вакцинация не дает стопроцентной защиты от заражения, но ее цель и не в этом. Задача прививки – чтобы болезнь протекала не тяжелей обычной простуды. Особенно актуально это для лиц из группы риска – так называемой группы 608 – к которой тайские медики относят лиц старше 60 лет, беременных женщин и пациентов с семью типами хронических «состояний» (с респираторными и кардиоваскулярными заболеваниями, с хроническими болезнями почек, перенесенным инсультом, ожирением, раком и диабетом).

Пхукет отметил ежегодный День Земли серией субботников. Основную работу по координации усилий по уборке пляжей взяла на себя Ассоциация отелей Пхукета (РНА), а участие приняли сотрудники нескольких десятков гостиниц и не только. В частности, на Май-Кхао усилия с отелями объединили члены группы Sustainable Mai Khao, которые за два дня собрали 735 кг разного мусора, включая 136 кг стеклянных бутылок и 33 кг пластиковых. Пляж протяженностью 12 км убирали 175 волонтеров. Свои субботники в День Земли провели и местные власти, включая муниципалитеты Карона, Патонга и других районов. Прошли в выходные и другие мероприятия, такие как высадка водорослей активистами Oceans for All и уборка рифов силами Aum Scuba. Экологическая повестка доминировала на еженедельной ярмарке Wansao Market в Blue Tree и на апрельской встрече Skal в Royal Phuket Marina.

Фото: Sustainable Mai Khao, The Nai Harn, Oceans for All, Patong Municipality, Karon Municipality, Nigel Rustage, Blue Tree Phuket

ПЯТНИЦА, 28 АПРЕЛЯ, 2023

CБ 6 ИЮНЯ

Товарищеский матч по

регби 15 на 15

Товарищеский матч Full Moon Brewworks Friendly 15s по регби в формате 15 на 15 пройдет на

Пхукете 6 мая 2023 года. Пхукетская команда Phuket Vagabonds будет принимать у себя гостей из Гонконга. Предварительно согласовано

проведение встречи на поле школы British International School, Phuket. Начало запланировано на 16:00. Послематчевые празднования состоятся в выступающем спонсором игры баре The Local Beach Bar Bang Tao. Гостей ждут напитки и

барбекю от души и возможность обсудить матч друг с другом!

Майский ужин La Chaine des Rotisseurs на Пхукете

Местом проведения майского ужина Chaine des Rotisseurs Phuket станет знаковое для пхукетской

гастрономической сцены – открытый в 1991 году ресторан Siam Supper Club. Ужин пройдет 6 мая 2023 года, гостей ждет восхитительное меню с тщательно подобранными к блюдам напитками. Программа будет составлена специально для Chaine des Rotisseurs. Дресс-код для мужчин:

пиджаки и брюки. Стоимость участия: 6 тыс. бат с

человека для членов клуба, 7,5 тыс. бат для узкого

круга гостей со стороны. Заказ столиков через phuketticketmaster.com *Оплата осуществляется банковским переводом, оплатить необходимо

только ужин, иные сборы относятся к прочим платежным вариантам

НЕДВИЖИМОСТЬПРОДАЖА

Кондо в RPM от владельца

Уникальный люксовый кондо.

2 спальни, 2 ванные, 155 км. м. Оформление в собственность

на имя иностранца (Foreign Freehold). Архитектурный редизайн в тропическом белом стиле. Джакузи. Живописные виды со всех сторон.

Полная меблировка по высоким стандартам. Нужен

лишь минимум усилий. Очень серьезно настроенный на продажу владелец, живущий на Пхукете. В комплексе

есть ресторан, спортзал, теннисный корт, плавательные бассейны. Владелец готов к работе с агентами. Пишите напрямую Брайану по эл. почте bggvirgo@gmail.com.

КУПЛЯ-ПРОДАЖА

Продается бизнес.

Не туризм

Надежная возможность стать владельцем бизнеса и жить на Пхукете. Годовой оборот более 4 млн бат с возможностью

роста. Бизнес основан более 20 лет назад. Годовая чистая прибыль – 3 млн бат. Простая бизнес-модель. Возвращающиеся клиенты. Работа в основном

заключается в поддержании текущих контрактов.

Разрешение на работу и долгосрочная виза вместе с бизнесом. Email : businessforsalephuket@gmail.com

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА

Земельный участок рядом с Mission Heights

Участок площадью 1656 кв. м, разделен на три чанота.

Бетонированная подъездная дорога, вода и элекстричество

подведены. Тихая деревня рядом с Mission Heights. Цена

продажи: 4,3 млн бат. Возможен торг. Телефон: 093 629 4400.

Кондо на пляже в Ча-Аме

Квартира 72 кв. м с одной спальней, кухней и ванной. Без мебели. 1 кондиционер. 25 м до пляжа. Четвертый этаж Cattareya Condo. Бассейн, фитнес, парковка, круглосуточная охрана, видеонаблюдение. Панадда Сатхайсонг , 275/89 Ruamjit Rd , 0896357311 , mypinellasmail@gmail.com

5 вилл одним комплектом. 44 млн

бат или ближайшее предложение

У нас есть 5 вилл, которые мы хотим продать все сразу.

Если вы думаете о своем бизнесе на Пхукете, то можете

оставить один дом для себя, а четыре остальных сдавать. Виллы находятся

в 2 км от Mission Hill Golf Course по трассе 4027. 8 км от Таланга и аэропорта,

очень удобное расположение, очень тихое. 4 виллы с 2 спальнями и 2 ванными, 100 кв. м жилого пространства и 200 кв. земли, 2 с общими частными бассейнами. Одна вилла с 3 спальнями и 3 и 1/2 ванными, 300 кв. м жилого пространства, 900 кв. м земли. По всем виллам есть подробная информация и фото. Мобильный телефон: 0870608400. Эл. почта: phuketvilla@protonmail.com.

ЛОДКИ И АВТОМОБИЛИ

Cayenne 2020 в специальном

цвете

V6 3.0 L eHybrid - 8-скоростная коробка передач Tiptronic S - Кузов: Махагониевый коричневый металлик - Салон: Черная/ бежевая двухцветная кожа - Колеса: литые Porsche размер 21” - Tyres: Yokohama avid GT (новые) - Двери с мягким закрыванием (все 4)Панорамная крыша - 14-позиционные кресла - Система запирания с удобным доступом - Высококачественная аудиосистема BurmesterАдаптивное давление воздуха в подвеске - Система ночного видения - Пробег 2x,xxx , Цена: 7,5 млн бат. Тел: 0985308234

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ

ЛОДКА Merry Fisher 1095 FLY

Три двухместные каюты. Богатый набор оборудования. Дополнительное жилое пространство с флайбриджем, интегрированное электрическое руление + автопилот. Душ с горячей и холодной водой в кокпите, электричество 220В, водонагреватель, опреснитель, электрифицированные туалеты, два чартплоттера Garmin, два деревянных стола в кают-компании + стол на флайбридже. Площадка для загара и лежак на флайбридже. Подруливающее

0985308234.

АФИША И ОБЪЯВЛЕНИЯ

Люксовый BMW 320d 2014 года Великолепное состояние, машина куплена в 2016 году с пробегом 8000 км, эксплуатация только по острову, один водитель (престарелый человек), 112000 пробега сейчас, камеры, обслуживание в сервисе BMW, владелец уезжает из Таиланда. THB 805,000. Джон , johnhkt2560@ icloud.com , 0869890919

ДРУГОЕ

Массаж от боли в мышцах Массаж с примнение технологии Therabody. Всего 500 бат за процедуру продолжительностью 1 час. Мы находимся в Бан-Доне, есть удобная парковка. Запись на процедуры по телефону 092 805 3522.

Продается RIB - Interceptor50ft

ЧInterceptor 50ft – прекрасная просторная и устойчивая лодка для семьи. Лодка оборудована двумя четырехтактными двигателями Yamaha мощностью в 350 л.с. На борту имеются две каюты. Лодка готова к просмотру и тест-драйву на воде. Пожалуйста, связывайтесь напрямую с владельцем (Джорджио) по телефону 081-827-1947 или эл. почте giorgionaef@aol.com. Цена: 6 млн бат. Адрес: Drake Marine Shipyard.

НЕДВИЖИМОСТЬ

Частная вилла в Банг-Тао Частная вилла в Банг-Тао на половине акра земли, 5 спален с ванными, всего семь ванных, две кухни, три бассейна, спортзал, сауна, две минуты до пляжа, кругосуточная охрана. Доступна аренда по неделям и по месяцам. Дом свободен до 4 января 2023 года. Звоните по телефону 0818927082‬ или пишите на эл. почту nokey@ loxinfo.co.th.

- АРЕНДА

Спорт

на ревакцинацию > Стр. 9

ВЫСШАЯ ЛИГА

Пхукетская чемпионка промоушена Freedom Figher выступит

разделили честь первыми

ступить на этот ринг. Селест

в тот момент занималась в

именно драться на ринге, о чем сразу сказала тренерам», – вспоминает Бри.

Антон Махров news@novostiphuketa.com

арт и апрель –

жаркие месяцы

на Пхукете, а для

американки Бри Ниттер

они были горячими вдвой-

не, хотя она и приехала на

остров из не менее солнеч-

ной Калифорнии. За две

недели Бри провела два

победных боя на Лумпини, завоевала чемпионский пояс

промоушена Freedom Fighter

и сейчас готовится к дебюту в ONE Championship.

Двери Лумпини долго

не желали открываться

перед женщинами, но в

ноябре 2021 года Кулланат

Орнок и Селест Хансен

пхукетском клубе Phuket

Singha Muaythai Gym, а за-

тем вместе с ним прошла

отбор в ONE. Бри Ниттер

тоже тренируется Singha,

хотя если верить тому, что

говорят о клубе спортсме-

ны, то скорее входит в его

семью. Singha – это аутен-

тичный тайский зал с соот-

ветствующей атмосферой.

И попала американка туда

отнюдь не самым простым

путем, который начался в

2016 году.

«С первого занятия я

почувствовала, что это мое, что именно этим я хочу за-

ниматься. Со второй трени-

ровки начала заниматься в

двойном режиме. Я хотела

Уже в 2017 году калифорнийка устроила себе двухнедельные каникулы на Пхукете, кульминацией которых стал бой в Патонге. Назад в США она прилетела с первой победой (сейчас ее рекорд – 21:1) и намерением вернуться в Таиланд, но уже не на две недели. Предпринятую в 2020 году попытку сорвала пандемия, так что Бри вернулась в США и следующие годы выступала там, выиграв Чемпионат Калифорнии и два национальных турнира. Также она познакомилась с Тиффани ван Соест из промоушена Glory, став ее спарринг-партнершей

Бри Ниттер завоевала чемпионский пояс промоушена Freedom Fighter на Лумпини в апреле. А уже в мае ее ждет первый бой в ONE на том же стадионе. Фото: Freedom Fighter, Primo Fightwear, Bree Knitter

и слетав в ней на защиту титула в Роттердаме. Финальном было приглашение в сборную США и участие в Чемпионате мира по версии Международной федерации ассоциаций тайского бокса (IFMA). Там Бри потерпела первое поражение, но зато познакомилась с Рами Ибрагимом, который через несколько лет запустил свой промоушен Freedom Fighter.

Американка в третий раз прилетела в Таиланд в сентябре 2021 года, как раз в тот момент, когда Пхукет на время перетянул на себя внимание промоутеров в свете программы Phuket Sandbox. Благодаря этому Бри попала на шоу Muay Hardcore в 2021 году, где

впервые сошлась с Фасит-

хонг Сор Соммай, с которой в этом апреле билась за чемпионский пояс Freedom.

Если к первой встрече Бри подошла не с лучшим настроем из-за поражения

на IFMA, то на Freedom

Fighter 12 – Thailand VS The World была готова на все 100%. Поединок закончился победой Бри по единогласному решению судей, но американка не скрывает, что один раунд точно остался за Фаситхонг, да и в целом досталось ей крепко.

«Рами не в шутку нервничал насчет нашего боя, поскольку за две недели до этого я дралась на LWC Super Champ. Это был мой второй поединок на Лумпини на тот момент и первая

победа нокаутом. Я закончила бой ударом ноги в голову в первом раунде. Хорошо, что все было так быстро – не случилось травм и я была готова к встрече с Фаситхонг через две недели», – говорит Бри. Именно после победы на Freedom Fighter она получила приглашение выступить в ONE. Дебют состоится в мае на Лумпини, соперницей будет Малена Гарсия, чемпионка Аргентины 2021 года, и призерка двух турниров IFMA. Аргентинка тренируется в Bangtao Muay Thai & MMA, так что можно в определенном смысле говорить о новом пхукетском дерби в ONE. Правда, площадкой будет не скромный Пхукет, а легендарный Лумпини.

БЕГ ОРГАНИЗАТОРЫ ЕЖЕгодного марафона в Лагуне, который сейчас официаль-

но именуется Supersports

Laguna Phuket Marathon, отмечают восстановле -

ние интереса к событию

со стороны иностранных

атлетов и ожидают более 8000 участников на соревнованиях 2023 года. Мероприятие пройдет на

Пхукете в выходные 10-11

июня и вновь будет двухдневным.

Программа субботы, 10

июня, будет включать дет-

ский забег на 2 км, а также

взросые забеги на 5 км и 10,5 км. На воскресенье, 11 июня, запланированы полумарафон (21,1 км), марафон (42,2 км) и марафонская эстафета.

Традиционно многие участники воскресных забегов для разогрева выходят

на субботние дистанции. Периодически происходят и золотые дубли, когда один спортсмен берет по золоту в каждый из дней. В прошлом году это сделал россиянин Сергей Зырянов, выигравший забеги на 5 км и 21,1 км.

Марафон в Лагуне –одно из старейших международных спортивных событий на Пхукете. Соревнования сертифицированы Ассоциацией международ-

ных марафонов и забегов на длинные дистанции IAAF AIMS, а также являются квалификационным турниром на знаменитый Бостонский марафон.

Как и в прежние годы, часть сборов от мероприятия будет направлена на благотворительные проекты по помощи детям, которые реализует фонд Children First Fund (CFF). Через него

Пхукетские медики зовут жителей и гостей острова

МУАЙ ТАЙ

На марафоне в Лагуне ожидают свыше 8000 участников