Новости Пхукета 25 Ноября 2022

Page 1

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com B Твой остров – твоя газета Пятница, 25 HОЯБРЯ – Четверг, 8 ДЕКАБРЯ, 2022 Год X / Номер 23 Friday, November 25 – Thursday, December 8, 2022 40 Baht ТАИЛАНД НАЧАЛ ЗАМЕНУ СВОИХ БУЕВ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ЦУНАМИ Судно с новыми буями системы предупреж дения о цунами DART покинуло Пхукет на прошлой неделе. Фото: Иккапоп Тхонгтуб СИГНАЛ ПОШЕЛ Впятницу, 18 ноября, пер вый из двух тайских буев системы предупреждения о цунами в Индийском океане вышел на связь после пяти ме сяцев молчания. Сигнал начала передавать станция 23461, рас положенная в Андаманском море примерно в 340 км к северо-западу от Пхукета. На интерактивной карте Национального управле ния океанических и атмосфер ных исследований США (NOAA) соответствующая точка загорелась желтым цветом. Все остальные буи DART, согласно данным с сайта NOAA по состоянию на 22 ноября, продолжали молчать, включая и вторую тайскую станцию 23401, находящуюся в 965 км к западу от Пхукета и входящую в одну дугу с индийскими буями, из которых не предает информацию ни один. Впрочем, вторая тайская станция тоже должна в ближай шее время заработать, тогда как о перспективах восстановления индийской части дуги никакой информации нет. Миссия по замене тайских станций DART стартовала 15 ноября, когда из глубоководного порта Пхукета (Phuket Deep Sea Port) вышло судно MS Seafdec с двумя буями на борту. По это му случаю на остров прибыл глава Департамента чрезвычай ных ситуаций (DDPM) Бунтхам Лертсукикасем. На церемонию в порту также были приглашены дипломаты из 11 стран, включая Россию, Индию, Китай, Швеца рию и Непал. «Система DART II позволяет регистрировать изменения тем пературы и давления на морском дне, передавать полученные данные через поверхностный ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2 буй по спутниковой связи на наземные станции и тем самым своевременно прогнозировать угрозу цунами. Плановая за мена пришедших в негодность установленных в 2020 году буев обеспечит надежность работы системы предупреждения цу нами и экстренного оповещения местного населения и иностран ных туристов, пребывающих на территории западного побережья Таиланда», – сообщило Генкон сульство России на Пхукете. На момент публикации все точки в Бенгальском заливе на карте NOAA горели красным. Новости Пхукета news@novostiphuketa.com Спортивный календарь до конца года СПОРТ СТР. 12 Игорь Бутман даст концерт на Кароне ЖИЗНЬ СТР. 9 НОВОСТИ Прибытия превысили 9000 в день СТР. 2 МОТОЦИКЛИСТ ПОГИБ, ВЫПОЛНЯЯ РАЗВОРОТ НА ШОССЕ > СТР. 3

На Пхукете начались работы по благо устройству терри тории старой тюрьмы на Damrong Rd. (улице Спра ведливости). Там планиру ется разбить парк, а исто рические здания превратить в музей живой истории с сохранением соответству ющей атмосферы. В понедельник, 21 но ября, официальные лица подписали меморандум о взаимопонимании

просу благоустройства, после чего

одного из заборов тюрем ного комплекса. За ходом работ наблюдали президент административной органи зации Пхукета (OrBorJor) Реват Арироб, вице-мэр Пхукет-Тауна Онпхайлин Тракунпалинпхон, губер натор Наронг-Вунсиеу и другие официальные лица. Решение о превращении старинного тюремного ком плекса в музей и парк было принято в апреле этого года, а в конце сентября Департамент казначейства официально дал разреше

можно будет использовать для других целей.

которым нужна была изоляция, но необходимости именно в больничном уходе не было. Затем глава Департамен та коррекции официально одобрил план по созданию на территории парка тюрьмы и превращению старинных зданий в музей, о чем было

Макак с Ко-Мапрао вернули домой

ДВУХ МАКАК, ПОЙМАННЫХ НА Кокосовом острове в связи с жалобами местных жителей, вернули домой, но на «другую сторону» Ко-Мапрао, где они не будут мешать людям, сообщил пхукетский офис Департамента связей с общественно стью (PR Phuket). В публикации говорится, что специ алисты провели положенные ветеринар ные проверки, маркировали животных и отвезли их назад. Официальные лица так и не уточнили, что именно произошло на острове, из-за чего спасателям Kusoldharm Foundation пришлось плыть туда для от лова макак. При этом пхукетские

(DMCR) проводил 15 и 16 ноября. Рыб-попугаев обнаружили в заведениях Chic Restaurant, Bounty

фотографиях, опубли кованных после рейда, попугаи четко опознаются по своему характерному окрасу. Также на снимки попали благодарности туристов, ужинавших в перечисленных ресто ранах. «Очень вкусно! Спаси бо большое!» – говорится в одной записке, которую сам ресторан выставил рядом с продукцией.

ХХ века. Сейчас она являет ся одним из старейших ис правительных учреждений, сохранившихся в стране. Анонсируя перепрофили рования комплекса, госпо дин Крисана Тхипаячон из Департамента коррекции говорил, все исторические здания должны быть сохра нены, чтобы будущие поко ления могли прикоснуться к «мудрости» строителей прошлого, оценить мастер ство архитекторов начала XX века, воочию увидеть материалы тех лет. «Обычно у людей нет возможности увидать реаль ные вещи из прошлого или прикоснуться к ним. Кто-то называет это «Сумеречной зоной». Превращение «Су меречной зоны» в объект эко-туризма и живой музей даст местным жителям и ту ристам возможность узнать и почувствовать, какими были исправительные уч реждения и их работа в про шлом», – говорил господин Тхипаячон.

NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 25 HОЯБРЯ, 2022 3 НОВОСТИ / ПХУКЕТ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com Здесь будет город-сад В Пхукет-Тауне началось перепрофилирование старой тюрьмы ние на использование со ответствующего участка в данных целях создания рекреационно-культурного объекта. Речь идет примерно о 30 раях земли в Старом городе. Идея создания парка на месте старой тюрьмы была озвучена в 2014 году, когда власти дали зеленый свет
проекту новой тюрьмы в Банг-Джо. Тогда было решено, что как только за ключенных переведут в новое учреждение, старое
Новая провинциальная тюрьма в Срисунтхорне открылась в декабре 2020 года, так что первая идея о применении старого ком плекса была очевидна – его начали использовать для
с
по во
начался снос
размещения пациентов
коронавирусом,
Мотоциклист погиб в ДТП на главном шоссе Пхукета Фото: Полиция Таланга МЕНЕДЖЕРЫ ТРЕХ ресторанов у пляжа Карон были задержаны и достав лены в полицию в связи с нелегальной продажей рыб-попугаев. Нелегальная продукция была выявлена в ходе рейдов, которые Департамент морских и прибрежных ресурсов
обезьяны, дей ствительно, время от времени попадают в новости в связи со слишком высокой Seafood и Ton Tan Seafood. Чиновники не указали, в каком виде их предлагали посетителям, но отметили, что этих рыб защищают от вылова сразу три отдельных приказа Минприроды. На своей активностью у человеческого жилья. Случаи нападения обезьян на людей фик сируются нечасто, но кражи ими вещей у туристов – привычное явление на холме То-Сэ и в других местах, куда отдыхающие приезжают посмотреть на обезьянок. Три ресторана у пляжа Карон уличили в торговле нелегально добытой рыбой Фото: PR Phuket Фото: DMCR объявлено в апреле. Тюрьма на улице Спра ведливости в Пхукет-Тауне была построена около 120 лет назад, в самом начале
ВОДИТЕЛЬ МОТОЦИКЛА погиб в результате дорож ной аварии, произошед шей на шоссе Thepkrasattri Rd. в Срисутхорне вече ром 20 ноября. Мужчина выполнял разворот у въез да в поселок Sinsuk Thani и был сбит двигавшимся во встречном направлении автомобилем. Зона разворота у Sinsuk Thani оборудована так же, как у большинство других на Thepkrasattri Rd., то есть представляет собой разрыв в раздели тельной полосе с «карма нами» для планирующего разворот транспорта. При выполнении маневра во дителям приходится сна чала перестраиваться на шоссе в крайний правый По плану властей, тюрьма на Damrong Rd. станет музе ем, а территория вокруг нее – парком. Фото: PR Phuket
ряд, а затем пересекать полосы встречного дви жения.
Именно этот маневр выполнял 54-летний Пхон Напапонг на мотоцикле Suzuki, когда был сбит двигавшимся в сторону Памятника Героиням легковым автомобилем Toyota. Мужчину до ставили в больницу, но врачам оставалось лишь констатировать смерть. Полиция не назвала имени водителя легково го автомобиля и ничего не сказала о том, кого считает виновным в ДТП. При этом в распоряжении следователей есть записи с камер видеонаблюде ния, заснявших момент аварии.

продолжает

за право про вести в 2028 году Специализированную вы ставку (World Specialised Expo 2027/28), и прошедший в прошлые выходные в Банг коке саммит Азиатско-тихо океанского экономического сотрудничества (АТЭС, АРЕС) выступил очередной возможностью для продви жения пхукетской заявки. В частности, ей был посвящен отдельный павильон на вы ставке по вопросам развития био-циркулярной зеленой экономики, проходившей на полях встречи. В качестве одного из экспонатов в павильоне выставлялся большой макет будущей площадки для проведения Expo 2028. Показанный в миниатю ре комплекс должен быть возведен на участке в 141 рай в Май-Кхао, где когдато планировали строить конференц-центр, а сейчас –Андаманский медицинский хаб. Если Пхукет победит в конкурсе за право прово

ственной организации пред стоит оценить, насколько остров подходит на роль

места проведения Specialised Expo. Встречать гостей будут председатель Бюро Таиланда по выставкам и конвенциям (ТСЕВ) Атчака Сибунруанг и губернатор Наронг Вунсиеу. Преды дущий визит состоялся 28 июля, гостей возили на экскурсию в Старый город и угощали местной кухней. Также они участвовали в церемонии по выпуску молодых черепах в море на Най-Янге. Таиланд планирует про

водить Expo 2028 под ло зунгом «Будущее жизни: Живя в гармонии, делясь процветанием». Основной акцент будет сделан на здра воохранение и продвижение Пхукета как медицинского хаба. Таиланд надеется, что если честь проводить выставку выпадет Пхукету, то остров примет в рамках мероприятия 7 млн гостей, а соответствующая выручка

около 50 млрд бат. Недавно в рамках кампа нии по продвижению тай ской заявки реклама выстав ки показывалась на площади Таймс-Сквер в Нью-Йорке. До этого Specialised Expo еще ни разу не проводилась в АСЕАН, но мероприятие недавно принимал, к при меру, Казахстан. Руководство BIE должно назвать место проведения выставки в июне 2023 года. Кроме Пхукета, на право принять мероприятие 2027/28 претендуют Миннесота (США), Белград (Сербия), Малага (Испания) и СанКарлос-де-Барилоче (Арген тина). Все конкуренты хотят проводить мероприятие в 2027 году, Таиланд – в 2028.

ТАЙСКАЯ ЭКОНОМИ ка продемонстрировала здоровый рост в третьем квартале 2022 года на фоне возвращения за рубежных туристов. Оживление в сфере ус луг позволяет сгладить эффекты рекордно высо кой инфляции и других негативных факторов, пишет AFP со ссылкой на заявление официальных лиц страны. Возобновление туриз ма подстегнуло рост в секторе услуг на 87% год к году, индивидуальное потребление увеличилось на 9%, а вся экономика выросла в июле-сентябре на 4,5% по отношению к аналогичному периоду 2021 года, свидетельству ют данные Национального совета по социальному и

экономическому развитию (NESDC). Прогноз по росту ВВП на весь 2022 год – 3,2%, на 2023 год – 3-4%. В 2022 году власти рассчитывают на 10,2 млн зарубежных тури стов, в 2023 году – уже на 23 млн. При этом в предшествовавшем пан демии 2019 году показа тель составлял почти 40 млн человек, почти треть из которых составляли граждане Китая. В качестве основных негативных факторов, сдерживающих рост эко номики, глава NESDC Дануча Пичайанан на звал «инфляцию, рост процентных ставок и конфликты, которые от разились на ценах на энергоносители».

NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 25 HОЯБРЯ, 2022 5 НОВОСТИ / БИЗНЕС Новости Пхукета news@novostiphuketa.com К встрече готовы Пхукет борется за право провести Expo 2028 дить Специализированную выставку в 2028 году, то для Пхукета это означает как минимум то, что участок все же будет наконец освоен. В понедельник, 28 но ября, на Пхукет должна прибыть из Парижа новая делегация сотрудников Международного бюро вы ставок (Bureau International des Expositions, BIE). Пред ставителям межправитель
П
хукет
борьбу
составит
Павильон Пхукета на выставке в Бангкоке. Фото: PR Phuket
Туризм подстегнул рост ВВП в третьем квартале
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА Таиланда намерено в конце ноября обратиться в кабинет министров с запросом на выделение 8,7 млрд бат в качестве очередного «бустерного укола» для стимулирования туристических поездок. В ведомстве говорят, что до полнительные финансовые вливания необходимы,
Таиланд
достичь показателя
18-20
туристов в
Однако
пойдут не на привлечение зарубежных гостей, а на стимулирование внутреннего туризма. Из заявленных 8,7 млрд примерно 7,2 млрд планируется вложить в пятую фазу кампании Rao Tiew Duay Kan («Путешествуем вместе»), в рамках которой Минтуризма субсидирует тайским гражданам часть расходов на поездки внутри страны. Оставшиеся 1,5 млрд из 8,7 млрд бат должны пойти на поддержку мар кетинговой активности Туристического управления Таиланда (ТАТ), причем, опять же, не только на внешнем, но и на внутреннем рынке. Из указанной суммы ровно 1 млрд планируется потратить на стимулирование за рубежного турпотока, а 500 млн – на внутренний туризм. Также Минтуризма планирует об ратиться в кабмин с предложением о расширении визовых льгот для гостей из европейских стран. Как пишет Bangkok Post, речь идет о том, чтобы открыть без визовый въезд в Таиланд для туристов из всех без исключения государств Европы, а также продлить действие программы, по предоставлению более длительных разрешений на пребыванием туристам, въезжающим в рамках безвиза или по визам по прибытию. Запущенная с 1 октября программа, которая распространяется на туристов из большинства (но не всех) европейских государств предполагает 45-дневные штампы по безвизу и 30-дневные по визам по прибытию. Программа должна закончиться 31 марта. Министерство туризма просит 8,7 млрд бат для поддержки отрасли Экскурсионный автобус Amazing Thailand в Лондоне. Фото: Bangkok Post
Фото: TAC Phuket
если
планирует
в
млн
2023 году.
деньги

что располагает суммой не менее 800 тыс. бат для покрытия расходов на пребывание в Таиланде (как с пенси онной визой). Заявитель должен оформить стра ховку с покрытием лечения после ДТП

Таиланде способ

типа, получившей наименование Non-Immigran MT (Non-MT), был одобрен на заседании кабинета министров 15 ноября. Ожи дается, что введена новая виза будет с 1 января 2023 года. Такой срок на звала после заседания заместитель официального представителя прави тельства Типанан Сиричана, пишет Bangkok Post. Газета приводит лишь некото рые детали проекта. В частности, Bangkok Post указывает, что кабмин

визы может оформить «зави симые» визы для трех сопровождаю

ЗДОРОВЬЕ 7 NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 25 HОЯБРЯ, 2022 Новости Пхукета life@novostiphuketa.com Приезжающие лечиться Таиланд вводит специализированную медицинскую визу одобрил «снижение» сбора за новую визу с изначальных 6 тыс. бат до 5 тыс. бат. Виза будет годовой с воз можностью многократного въезда в страну, но с разрешением на пребы вание в 90 дней. Подобные правила действуют, в частности, для годовых бизнес-виз Non-Immigrant B. Полу чатель
К абинет министров Таи ланда одобрил создание визы нового типа – долго срочной медицинской визы специально для ту ристов, едущих в страну за услугами в области здравоохранения. До этого подобные лица, как правило, получали обычные туристические визы, что создавало проблемы, если человек планировал получать меди цинские услуги дольше, чем разре шенный срок пребывания по турвизе (60 дней после въезда плюс продле ние еще на 30 в Иммиграционном бюро). Проект по запуску специализи рованной медицинской визы не им миграционного
и несчастных случаев, а также лечения COVID-19 на сумму не менее 100 тыс. долларов (около 3 млн бат). Госпожа Сиричана отметила, что новая виза будет выдаваться лицам, которым нужны услуги в связи с за болеваниями или состояниями, «ко торые больницы в
ны лечить и которые
90
входят
щих его ближайших членов семьи. Другие приводимые Bangkok Post параметры включают: Заявитель, которому нужно дли тельное лечение, должен будет об ращаться в Иммиграционное бюро каждые 90 дней (видимо, речь идет о получении нового штампа без выезда из страны). Заявитель должен подтвердить, Операция по ринопластике в Беверли-Хиллс. Тайская медицинская виза также будет распространяться на косметическую хирургию. Фото: James Mutter
требуют более
дней лечения». При этом в список
процедуры по борьбе
со ста рением и регенеративной медицине, а также лечение коронарной недоста точности, онкология, стоматология и косметическая хирургия. Кабинет министров дал прин ципиальное согласие на создание специализированной медицинской визы в ноябре прошлого года, когда страна только начинала открывать ся для туризма. После этого про фильные ведомства, такие как Мин туризма, Минздрав, Министерство иностранных дел и Иммиграционное бюро, получили распоряжение про работать детали проекта и предоста вить кабмину предложение для ут верждения. Соответствующая работа заняла год.

все стало еще хуже. Вплоть до того, что из-за повышения стоимости дизеля многие рыболовецкие суда просто не могут выйти в море на промысел, а их экипажи, зачастую состоящие из трудовых мигрантов, не получают никаких денег и не могут кормить семьи. Дети, беременные женщины, престарелые – самые уязвимые груп пы, ведь они не могут полноценно работать

в широком смысле. Также фонд открыл два магазина секонд-хенда Thrift Charity Stores на Пхукете. Первый – Pre-Loved Charity Store – работает в Lifestyle Village в Чернг-Талей при поддержке Blue Tree Phuket. А на юге остро ва покупателей ждет магазин Pre Loved Too, находящийся в Rawai Art Village и спонсируемый прекрасной семьей Петтитов в лице Патриции, Роберта и Джордана. Магазины принимают пожерт вования в виде вещей, которые перестали быть востребованы, хотя некогда были любимы. Игрушки, одежда, бытовая утварь – все может быть использовано другими. Даже порванные рубашки

сочетанием несочетаемого – клас сической сказки «Джек и бобовый стебель» и космической саги «Звезд ные войны». Поддержать коллектив можно самыми разными способами: как на сцене, так и вне ее. Никакой предварительный опыт не требуется, а море веселья и атмосфера живого театра гарантированы и участникам, и зрителям в зале Junkyard Theatre, одного из самых инновационных и восхитительных мест на Пхукете. Конечно, немыслимо Рождество и без классической ярмарки, которая в этом году пройдет 10 декабря в Blue Tree Phuket вместе с их собствен ным Wansao Market, то есть гостей приглашают на Wansao Christmas Market. Если вы что-то делаете сво ими руками и продаете, то это пре красная возможность презентовать свою продукцию публике, которая как раз будет искать необычные по

ОБЩЕСТВО 8 NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 25 HОЯБРЯ, 2022 Западное побережье Пхукета известно всему миру своими пляжами, ресторанами, отелями и виллами. Но жизнь на восточной стороне, например, на острове Сирэ, совсем иная. И именно там работает фонд Good Shepherd, помогающий тем, чьи повседневные реалии максимально далеки от картинок из туристических брошюр. Лорен Бакстер На другой стороне Кому помогает фонд Good Shepherd на Пхукете и как можем помочь мы все игровой площадке, поскольку в клас сах не хватало место. Школа существует исключительно на пожертвования, всецело полагаясь на местное сообщество в своем стрем лении обеспечить лучшую жизнь де тям из самых уязвимых социальных групп. Но инфляция коснулась всех: обычный школьный ланч вырос в цене с 30 до 40 бат на ребенка, что в месяц требует уже внушительных 230 тыс. А для многих детей школь ный ланч – единственная еда за весь день. Помощь объединяет В дни пандемии коронавируса Good Shepherd потерял многих жерт вователей, так что сбор средств сей час – критическая задача для выжи вания школы. В прошлом июне фонд проводил гала-балл в честь юбилея Королевы Елизаветы в прекрасном зале отеля Courtyard by Marriott в Пхукет-Тауне. Вместе с генеральным менеджером Пам Онг и ее командой фонд собрал более 1 млн бат, одна часть из которых пошла на поддер жание работы школы, а вторая – на закупку аппарата для гемодиализа для госбольницы Vachira Phuket Hospital. Отдельно школа благодарна за пожертвования Сесилии Уоррен и Уэйну Скалану, полученные через Ассоциацию ветеранов Пхукета при поддержке Стива Пирса. Такие меро приятия бесценны не только тем, что объединяют жителей Пхукета и по зволяют им налаживать связи друг с другом, но и непосредственными переменами в жизнях детей из наше Р ост цен на продукты пита ния, бензин и электриче ство чувствуют все жите ли Пхукета, но наиболее сильный удар инфляция нанесла по членам самых бедных сообществ остро ва, у которых и без того весь заработок без остатка уходил на повседневные нужды. Сейчас
сами. C 2010 года фонд Good Shepherd Phuket Town (GSPT) помогает самым бедным сообществам Пхукета. Не имя доступа к здравоохранению о об разованию, дети мигрантов нередко становятся объектами торговли для трудовой и сексуальной эксплуата ции. И фонд Good Shepherd всегда верил, что именно образование – это возможность разорвать ззловещий круг бедности и дать шанс молодежи вырваться из нее. Работающая на благотворитель ной основе школа Good Shepherd принимает школьников вот уже 12 лет, но в этом году был зафиксиро ван резкий приток детей. Количество воспитанников в возрасте от пяти до 18 лет выросло с 240 до 320 детей. Вплоть до того, что проводить за нятия для младших учащихся до недавнего времени приходилось на го
и другие поделки (к примеру, слоников). Не стесняйтесь заглянуть в ма газины – вы точно найдете там чтонибудь по нраву, а то и множество чего-нибудь! За каждым магазином стоит преданная группа поддержки, которая гарантирует, что каждый вырученный бат пойдет напрямую в школу Good Shepherd. А если у вас есть пара свободных часов в неделю и желание помочь делом, то фонд всегда рад рабочим рукам. Праздники приходят Вот же два года подряд фонд от мечает Рождество вместе с Джоэлем Адамсом, его актерской труппой Theatrix и театром Junkyard Theatre семьи Андервудов. В этом году бла готворительную пантомиму будут показывать 10 и 11 декабря. Тради ция пантомимы – очаровательный элемент Рождественского духа, а в этом году Theatrix обещает удивить
Также
Уже третий год подряд фонд реализует комплекс ную программу GSPT School Support Program, включающую образователь ную компоненту, языковую, социаль ную, а также компьютерную грамот ность, музыку и другие искусства. Сейчас, к примеру, школа ищет пре подавателя йоги и кого-нибудь, кто играл бы с детьми в разные игры раз в неделю. Если вам по душе такое занятие, то пишите и звоните в фонд (также пишите по вопросам участия в рождественском шоу и ярмарке). Это восхитительная возможность по знакомиться с прекрасными детьми, которым выпало родиться в менее благополучной части нашего сообще ства, чем другим, но которые могут дать огромное количество любви в ответ на доброту к ним. Дополнительную информацию можно получить по эл. почте phuketcharity@gmail.com или через WhatsApp по номеру +66898742942. Good Shepherd опекает детей с Ко-Сирэ уже 12 лет. Время обеда в Good Shepherd. Сара из Tekkie Help помогает фонду с компьютерами. Визит Paresa к гости к детям. С бесплатным мороженым.
сообщества
и брюки идут в дело, благодаря Сэм Маккью и ее команде из Seeds of Change, которые мастерят их них очаровательные сумки
дарки близким на Рождество и Но вый год.
школа Good Shepherd всег да ищет энтузиастов, готовых уде лить свое время детям.

теперь офциально объявлена дата – 13 дека бря. Местом проведения станет

исполнят «Симфонию на за кате» на мысе Промтхеп. Оба места являются визуальными символами провинции и предметом гордости

ятий

Вход

начало

после заката. «В этом году отмечается 100-лет няя годовщина русского джаза в России. Джазовая музыка пришла в Таиланд примерно в то же время, что и в Россию, и позже стала широ ко известна благодаря Королю Раме IX. На мой взгляд, джазовая музы ка является неким универсальным языком, который мог бы эффективно способствовать сближению народов наших стран», – говорил в авгу сте посол Вонгсинсават в интервью ТАСС. Игорь Бутман родился в 1961 году в Ленинграде. Будущий саксофонист

же

«Кино»,

нитого джазмена и в

в

русской культуры

так

муниципа литетов Пхукет-Тауна и Раваи. Программа визита включает: • 10 декабря, 9:00-17:00. Мастер-класс для юных музыкан тов в школе имени Принцессы-Ма тери Сринагариндры в Сапан-Хине (Srinagarindra the Princess Mother School).

вой концерт «Симфония на закате» на мысе Промтхеп в Раваи. Духовой оркестр Университета Касетсарт называет себя старей шим из университетских симфони ческих оркестров в Таиланде, хотя его история началась не так давно, с открытия в 1981 Департамента искусств в Касетсарте. Сам оркестр был сформирован в 1997 году, из начально он именовался просто «группой», но затем сменил назва ние на Kasetsart University Wind Symphony. Российский саксофонист Игорь Бутман на сцене. Фото: Frolzart / Wikimedia Commons Фото: Kasetsart Winds Симфонию на закате сыграют на пхукетском мысе Промтхеп начал учиться музыке в 11 лет (он начинал с кларнета), а в 1976 году поступил в музыкальное училище имени Мусоргского по классу саксо фона. Еще студентом Бутман играл в ансамбле Давида Голощекина, а

9 РАЗВЛЕЧЕНИЯ NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 25 HОЯБРЯ, 2022 Новости Пхукета life@novostiphuketa.com На Карон из Ленинграда Игорь Бутман даст концерт на пхукетском пляже может укреплению отношений меж ду двумя странами, но и поддержит туризм, восстанавливающийся после пандемии коронавируса. Как подтвердил вице-губернатор Панапонг, выступать на Кароне будет коллектив «Игорь Бутман
Легендарный саксофонист
выйти
В ласти Пхукета подтверди ли, что известнейший рос сийский саксофонис Игорь Бутман даст бесплатный концерт на пляже Карон в рамках празднования 125-летия дипломатиче ских отношений России и Таиланда. Ранее выступление анонсировал посол Таиланда в Мо скве Сасиват Вонгсинсават,
Д уховой оркестр Универси тета Касетсарт (Kasetsart University) даст два бесплат ных концерта на Пхукете 11 и 12 декабря. Музыканты выступят с программой «Земля открытий» в историческом центре Старого горо да и
и друзья». местных жителей. Духовой оркестр Касетсар та, также зачастую именующий себя «симфоническим духовым» (Kasetsart University Winds Symphony или просто Kasetsart Winds) пробудет на Пхукете три дня. Визит музыкантов пройдет при поддержке девяти пхукетских ротари-клубов, а также
должен
на сцену с музыкантами, с ко торыми играл до этого на протяже нии своей карьеры. Концерт будет сопровождаться традиционной для тайских меропри
ярмаркой с едой и напитками.
для зрителей будет бесплатным,
шоу – в 18:45, то есть сразу
парк Нонг-Харн в северной части Карона. Выступая на совещании в админи страции провинции, вице-губернатор Пичет Панапонг напомнил, что в ав густе посольство России в Таиланде проводило торжественное мероприя тие в Москве, приуроченное к годов щине установления дипломатических отношений. Тогда же посол Вонгсин сават предложил, чтобы Бутман дал серию концертов в Таиланде в конце года, включая выступления в Банг коке, Чианг-Мае и на Пхукете. Пять лет назад народный артист России и Чечни уже давал концерт в Бангкоке в рамках Дней культуры Москвы. Господин Вонгсинсават отметил, что новый визит Бутмана не только по
• 11 декабря, 17:30-20:30. Жи вой концерт «Страна открытий» (The Discovery Land) в истори ческом центре Пхукет-Тауна, на пересечении Phuket Rd. и Phang Nga Rd. у здания банка Standard Chartered.
12 декабря, 17:30-20:30. Жи
участвовал в концертах и записях
«Аквариума», «Популярной механики». В возрасте 26 лет Бутман приехал в США уже в статусе знаме
итоге поселился
штатах, став своего рода послом
в западном мире и получил гражданство США. Бутман выступал с известными американскими музыкантами, выхо дил на сцены престижных джазовых фестивалей, участвовал в записях альбомов именитых музыкантов, ре гулярно появлялся на телевидении. Россия всегда высоко ценила Бутмана, а он, несмотря на амери канское гражданство, всегда горячо поддерживал родину. В 2004 году саксофонист был удостоен звания лауреата Государственной премии Российской Федерации, в 2011 году стал народным артистом РФ. Также Бутман – кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени, на родный артист Чечни, член высшего совета «Единой России», лауреат премии Миниобороны РФ в области культуры и искусства.
10 ЛИЦА ОСТРОВА NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 25 HОЯБРЯ, 2022 Австралийская торговая палата в Таиланде (AustCham) совместно с торговыми палатами ряда других стран и Australian Alumni орга низовали на Пхукете бизнес-брифинг, посвя щенный юридическим вопросам легального предпринимательства в сфере марихуаны. Перед заинтересованными бизнесменами выступили доктор юридических наук Пол Кросио из Silk Legal и управляющий директор Siam Trade Development Диего Сала. Специ алисты рассказали о том, на каком этапе сейчас находится легализация марихуаны, вернее, процесс упорядочивания того, что уже стало легальным, но при этом не обрело устоявшихся правил игры. Мероприятие про шло вечером 18 ноября в SAii Laguna Phuket. БРИФИНГ AUSTCHAM В ЛАГУНЕ ПО ЮРИДИЧЕСКИМ АСПЕКТАМ БИЗНЕСА В СФЕРЕ КАННАБИСА 333 AT THE BEACH НА ПЛЯЖЕ КАМАЛА СОБРАЛ ПАРТНЕРОВ НА ВЕЧЕРИНКУ Новый пляжный клуб 333 At The Beach при отеле InterContinental Phuket в Камале собрал гостей на эклюзивну. вечеринку-презентацию. Организаторы пригласили 150 представителей разных сфер местного бизнеса, чтобы рассказать о себе и вместе шагнуть в новый высокий сезон, первый полноценный сезон после двух лет пандемии. Гостей ждали еда, напитки и развлекательная программа. Масштабная экологическая акция Go Green Active прошла в Патонге с 18 по 20 ноября. Мероприятие было одновременно и массовым подводным субботни ком, и соревнованием среди участвовавших в нем дайверов, которые боролись за приз Принцессы Сириваннавари. Власти Пхукета также указывали, что по количеству участников Go Green Active может войти в Книгу рекордов Гиннесса как самое массовое мероприятие подобного рода. Впрочем, официальные лица пока не сообщили, удалось ли им поставить рекорд. Параллельно с экологическими активностями на пляже в Патонге проходила ярмарка еды Phuket Tastival, где местные жители и туристы могли попробовать тайскую кухню и свежие дары моря. Фото: PR Patong ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ АКЦИЯ GO GREEN ACTIVE В ПАТОНГЕ ВЫСТАВКА ЖИВОПИСИ ART OF ANDAMAN #1 В торгово-развлекательном комплексе Central Phuket Floresta продолжается выставка «андаманского искусства» Art of Andaman #1, на которой собраны более 80 работ разных тайских художников, включая 16-летнего Вачиравита Самарта, известного под псевдонимом Армани. Понравившуюся картину также можно купить, причем средства будут направлены на помощь детям. Также организаторы преследует цель укрепление статуса Пхукета как «города искусства» и идеи проведения на острове собственной международной биеналле. Выставка открыта до конца ноября. Фото: Central Phuket
11 АФИША И ОБЪЯВЛЕНИЯ NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 25 HОЯБРЯ, 2022 Рождественская благотворительная пантомима Смех и рождественское настроение на праздничном шоу для гостей всех возрастов. В прошлом году мы организовывали четыре показа, на которые были распроданы все 420 билетов. В этом году показов будет только два, поэтому заказывайте билеты прямо сейчас, чтобы потом не кусать локти. Вас ждет новая постановка Theatrix на сцене Grind Cafe в Junk yard Theatre. Специальная цена со скидкой до 30 ноября. Заказ билетов через phuketcharity@ gmail.com. Собранные средства будут направлены на обеспечение образования для 320 детей из социально незащищенных семей, находящихся под опекой Good Shepherd Phuket Town , Email : phuketcharity@gmail.com , Phone : 0898742942 CБ 10 ДЕКАБРЯ Земля на Пхукете на продажу Более 1 рая земли (1888 кв. м) в небольшом поселке в гольф-клубе Mis sion Hills. Подведены дорога и электричество. Вид на море и поле для гольфа с верхнего уровня вилл. Приватное, тихое место. Продажа за 5,5 млн бат. Звоните по телефону 0818927082‬ или пишите на эл. почту nokey@ loxinfo.co.th. НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА Земельный участок рядом с Mission Heights Участок площадью 1656 кв. м, разделен на три чанота. Бетонированная подъездная дорога, вода и элекстричество подведены. Тихая деревня рядом с Mission Heights. Цена продажи: 4,3 млн бат. Возможен торг. Телефон: 093 629 4400. ЕЖЕДНЕВНЫЕ АНОНСЫ ГЛАВНЫХСОБЫТИЙ НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ ЛОДКИ И АВТОМОБИЛИ АВТО И ГРУЗОВИКИ - ПРОДАЖА Частная вилла в Банг-Тао Частная вилла в Банг-Тао на половине акра земли, 5 спален с ванными, всего семь ванных, две кухни, три бассейна, спортзал, сауна, две минуты до пляжа, кругосуточная охрана. Доступна аренда по неделям и по месяцам. Дом свободен до 4 января 2023 года. Звоните по телефону 0818927082‬ или пишите на эл. почту nokey@ loxinfo.co.th. НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА КУПЛЯ -ПРОДАЖА Владелец уезжает домой Продается меблированный дом с доходом в Паклоке, 500 метров от Памятника Героиням. Дом на участке больше 1 рая земли рядом с гольф-клубом Mission Hills. 10 минут до международной школы, 15 минут до аэропорта. Заинтересованные лица могут звонить напрямую владельцу по номеру 093 629 4400. jmicchia@ yahoo.com Монитор Монитор Xioami, 34 дюйма. Куплен на Lazada 10 дней назад за 9100 бат. “Не принимает сигнал и уходит в спящий режим”. Телефон:0937843763. 2782 бата. Люксовая вилла с бассейном и видом на океан The Cube Villa Kalim – cовременная вилла с бассейном и видом на океан. Более 800 кв. м жилого пространства и собственный бассейн на 90 кв. м с соленой водой. Address : Ocean Rock Villa Estate, 9/4 Soi Prabaramee 7, Kalim Beach, Patong , hello@the-cube-villa-kalim.com , +66(0)92 870 6065 Cayenne 2020 в специальном цвете V6 3.0 L eHybrid - 8-скоростная коробка передач Tiptronic S - Кузов: Махагониевый коричневый металлик - Салон: Черная/ бежевая двухцветная кожа - Колеса: литые Porsche размер 21” - Tyres: Yokohama avid GT (новые) - Двери с мягким закрыванием (все 4) - Панорамная крыша - 14-позиционные кресла - Система запирания с удобным доступомВысококачественная аудиосистема Burmester - Адаптивное давление воздуха в подвеске - Система ночного видения - Пробег 2x,xxx , Price : 7,5xx,xxx , Phone : 0985308234 Porsche Cayenne 2020 как НОВАЯ V6 3.0 L eHybrid - 8-скоростная коробка передач Tiptronic S - Кузов: Белый жемчужный металлик - Салон: Черная / бордово-красная двухцветная кожа - Колеса: Литые Porsche размер 21” - Шины: Michelin Pilot Sport 4S (новые) - Двери с мягким закрыванием (все 4) - 2 мультимедийные развлекательные системы для пассажиров сзади - Панорамная крыша - Рельефные эмблемы Porsche - Спортивный хронограф - Спортивные 14-позиционные кресла - 4-зонный климат-контроль - Система замков с комфортным доступом - Аудиосистема BOSE с объемным звуком - Спортивная выхлопная система Porsche - Адаптивная воздушная подвеска - Система вентиляции с прохладным воздухом для передних кресел - Пробег 5x,xxx , Price : 7,3xx,xxx , Phone : 0985308234 ЛОДКА Merry Fisher 1095 FLY Три двухместные каюты. Богатый набор оборудования. Дополнительное жилое пространство с флайбриджем, интегрированное электрическое руление + автопилот. Душ с горячей и холодной водой в кокпите, электричество 220В, водонагреватель, опреснитель, электрифицированные туалеты, два чартплоттера Garmin, два деревянных стола в кают-компании + стол на флайбридже. Площадка для загара и лежак на флайбридже. Подруливающее устройство, два холодильника + микроволновая печь. Тиковое наполное покрытие. Длина: 10,45 м. Двигатели: Внешние YA MAHA F300x2. Объем топливных баков: 400 л х2. Объем бака для воды: 260 л. Пассажировместимость: 10 человек. Phone : 0985308234

Ввоскресенье, 20 ноября, на Пхукете прошли оче редные соревнования по триатлону Laguna Phuket Triathlon. Знаменитая «Гонка легенд», проводившаяся уже в 28-й раз, собрала многих участников и победителей предыдущих лет, но золото в мужском зачет взял 27-летний австралиец, до этого ни разу не выступавший на ме роприятии. Чарли Куин из Австралии преодолел комбинированную дис танцию (плавание, велогонка, бег) за 2 часа, 27 минут и 30 секунд, что стало лучшим результатом этого года. Этого бы хватило и для золота на предыдущих со

ревнованиях 2020 года, которые выиграл поляк Кшиштоф Хадас, финишировавший с результатом 02:28:23. А вот победитель докри зисного 2019 года Руэди Вильд из Швейцарии был быстрее –2:21:07 (в 2021 году триатлон не проводился из-за коронавируса). В этот раз Вильд показал результат 2:33:20 и довольство вался серебром, а бронзу полу чил итальянец Массимо Чигана (2:38:35). Все три выступали в категории PRO. Среди женщин победу празд новала Амелиа Уоткинсон из Новой Зеландии которая уложи лась в 2:39:50, став четвертой в общем зачете и лучшей среди женщин. Для нее награда стала третьей в послужном списке. За Уоткинсон старались угнаться из вестные в триатлоне австралийки Димити-Ли Дьюк из Z-Coaching

года и показав лучший результат среди тайских участников вот уже 11-й

было, так что Джарэ сохранил звание первого триатлета своей страны. Также из тайских звезд уча стие в триатлоне принимал 40-летний боец муай тай Буакхао Банчамек. Организаторы сообща ют, что он завершил дистанцию за 4:50:12, но на sportstats.asia результат указан как DNF, хотя приведено отдельное время для плавания, велогонки и бега. Кроме того, на дистанцию выходил тай ский актер Тевин Суратредкайт, результат которого организаторы указан как 4:20:02 (260-й среди мужчин, которых было 621). Полные результаты соревнова ний, включая эстафету и спринт, доступны на sportstats.asia. Следу ющий триатлон в Лагуне пройдет

ноября

НОВАЯ ВОЛНА Чарли Куин обошел ветеранов триатлона в Лагуне РАЗНОЕ Спортивный календарь на ноябрь и декабрь ВЛАСТИ ПРОВИНЦИИ Пхукета озвучили програм му спортивных событий на конец ноября и декабрь, огласив список меропри ятий, которые пройдут на острове. В последние недели года спортивная жизнь будет насыщенной: 26-27 ноября. Гонка спартанцев – 2022 Spartan Asia Pacific Championship – в комплексе Blue Tree Phuket. Участие в пхукет ском этапе всемирно из вестного забега на вынос ливость должны принять несколько тысяч атлетов. 6-12 декабря. Турнир по бодибилдингу 2022 World Bodybuilding Championship в Central Floresta Phuket. 11 декабря. Полумара фон в Кату. Соревнования будут отмечать в этом году свое 25-летие. 8-12 декабря. Трениро вочный футбольные сборы JSSL Arsenal Singapore Soccer School. 16 декабря. Мероприя тия в честь Национального дня спорта на Пхукете. Не указанная дата в де кабре. Гонка на моторных лодках Phuket Thailand Powerboat 2022 у пляжей Карон и Ката. Власти Пхукета по не кой причине не упомянули в календаре важных спор тивных событий Кубок Короля, знаменитую пху кетскую регату, ежегодное проводимую на острове в честь Рамы IX. Легендарная Phuket King’s Cup Regatta будет проходить в уже в 34-й раз, даты проведения – с 3 по 10 декабря, штаб –в отеле Beyond Kata Resort & Spa. Зато чиновники дого Фото: TBPA ворились продолжать ра боту над тем, чтобы Пху кет включили в программу Игр Юго-Восточной Азии (SEA Games) в 2025 году и расписание Азиатских паралимпийских игр 2026 года. Оба мероприятия бу дут проходить в Бангкоке, но остров может принять официальные церемония закрытия и открытия, а так же волейбольный турнир в рамках SEA Games 2025.

NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 25 HОЯБРЯ, 2022 Спорт news@novostiphuketa.com Симфония на закате прозвучит на мысе Промтхеп > Стр. 9 Новости Пхукета news@novostiphuketa.com ТРИАТЛОН
раз подряд. «Я первый среди тайских ат летов на протяжении уже 11 лет и чрезвычайно рад,
снова.
и Фелисити Шиди-Райан, заняв шие второе и третье места среди женщин соответственно (2:47:28 и 2:51:07 соответственно). После соревнований и Куин, и Уоткинсон отметили, что погод ные условия были непростыми. Хотя гонка и начиналась на рас свете, участники смогли в полной мере прочувствовать, что такое тропический климат Пхукета. «Я из Австралии, где жарко, но даже и близко не так, как здесь», – сказал после соревно ваний Куин. Самый титулованный и из вестный тайский триатлет Джарэ Джеранай в этом году одержал свою одиннадцатую победу, взяв золото в возрастной группе 40-44 19
что выиграл
Laguna Phuket Triathlon – это событие в Таиланде, на котором я действительно фоку сируюсь каждый год. Маршрут по-настоящему сложный, а сре ди участников ежегодно много триатлетов мирового класса с огромным опытом. Для меня по соревноваться с ними – это всегда прекрасный опыт. Я участвую в Laguna Phuket Triathlon уже 18 лет и планирую вернуться, чтобы за щищать титул в следующем году и дальше, покуда кто-нибудь не победит меня», – заявил господин Джеранай. На предыдущем триатлоне Джеранай был вторым в общем зачете, в этот раз его обогнали восемь участников, включая Амелию Уоткинсон. Тайцев, впрочем, в этой восьмерке не
2023 года. Подробнее на www.lagunaphukettri.com и www. facebook.com/LagunaPhuketTri.
Фото: Laguna Phuket

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.