Новости Пхукета 14 Октября 2022 by image-asia

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com B Твой остров – твоя газета Пятница, 14 ОКТЯБРЯ – Четверг, 27 ОКТЯБРЯ, 2022 Год X / Номер 20 Friday, October 14 – Thursday, October 27, 2022 40 Baht ТРАГЕДИЯ В НОНГ-БУА-ЛАМПХУ ОБНАЖИЛА ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ НАРКОТИКОВ И ОРУЖИЯ В четверг, 6 октября, в про винции Нонг-Буа-Лампху произошла трагедия, по трясшая весь Таиланд. Вооружен ный ножом и пистолетом бывший сержант полиции Панья Кхамраб ворвался в детский сад и начал убивать всех, кто попадался ему на глаза. Затем мужчина поехал домой, где лишил жизни жену и сына, после чего покончил с со бой. Жертвами убийцы стали 37 человек, включая 24 детей. Согласно публикациям в прес се, неуравновешенность сержанта Кхамраба и его проблемы с нар котиками не были секретом ни для коллег по полиции, ни для других людей. В январе мужчину арестовали за хранение метамфе тамина, а в июне уволили из ор ганов, однако оружия не лишили. Пистолет Sig Sauer, который он купил в индивидуальном порядке, остался при нем, и именно с ним он пришел в детский сад. На следующий день после трагедии, 7 октября, губернатор Пхукета Наронг Вунсиеу созвал экстренное совещание с участием руководителей всех местных офи сов государственных ведомств, приглашены также были лидеры буддистской и мусульманской общин. После минуты молчания губернатор вынес на обсужде ние три вопроса: повышение безопасности образовательных учреждений, усиление борьбы с наркотиками, контроль над оружием. Глава провинции не только потребовал, чтобы к противо действию наркоторговле подклю чились все сектора, но и призвал ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2 глав госведомств к бдительности и бескомпромиссности в отношении собственных сотрудников. «Если официальное лицо упо требляет наркотики, должны приниматься меры по закону. Что касается оружия, то оно также должно строго контролироваться, чтобы предотвращать [подобные] инциденты», – заявил губернатор Вунсиеу. Губернатор напомнил о суще ствовании горячих линий 1300 и 1567, который в круглосуточном режиме принимают сообщения обо всем, что связано с наркотиками. Новости Пхукета news@novostiphuketa.com Спартанская гонка в Blue Tree Phuket СПОРТ СТР. 12 Нонг Фиет: с улицы на YouTube ЖИЗНЬ СТР. 8 НОВОСТИ Инфляция замедлилась в сентябре СТР. 4НА ЛАЙАНЕ СНЕСЛИ ПРИЗНАННЫЕ НЕЛЕГАЛЬНЫМИ ПОСТРОЙКИ > СТР. 3 Прощание с жертвами массово го убийства в Нонг-Буа-Лампху. Храм Wat Si Uthai. Фото: AFP ЧЕРНЫЙ ЧЕТВЕРГ

Департамент

губернатор

Наронг Вунсиеу, вице-губернатор Анупхап Родкван Йодрабам и другие

лица. Глава пхукетского офиса Управления исполнения судебных решений Павин

очистить пляж к 30 числу.

«Нахождение кого-либо на этой территории после 30 сентября будет трактоваться как незаконное нарушение границ чужой собствен ности», – заявил господин Кумар.

«Если средняя цена зем ли составляет 1 млн бат за квадратный

площадь

возвращается имущество

сумму

Это

нации, никто не должен использовать эти 178 рай для нелегального получения личной выгоды», – добавил глава DSI.

Господин Трайярит вы разил надежду, что «при мерно через месяц здесь [на Лайане] будет красивый чи стый пляж». По его словам, администрация Пхукета предпримет необходимые шаги, чтобы местные жи

правую руку (также полиция от метила у него кровотече ние из носа). Сотрудники муниципальной службы спасения доставили муж чину в больницу Thalang Hospital.

Полиция не привела приблизительной оценки материального ущерба и не сообщила, какие обви нения были предъявлены господину Оттоссону. Как правило в таких слу чаях применяется статья об опасном вождении, по влекшем за собой ущерб собственности других лиц и/или государства.

NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 2022 3НОВОСТИ / ПХУКЕТ Иккапоп Тхонгтуб news@novostiphuketa.com Слово экскаваторам На Лайане снесли незаконные постройки Кумар заявил, что офици альные лица действовали в строгом соответствии с врученными 12 сентября уведомлениями, в которых от владельцев построек требовали

ва, а общая

специ альных расследова ний (DSI) и власти Пхукета поставили точку в многолетней истории о незаконных постройках на пляже Лайан. Еще в 2017 году Верховный суд признал здания нелегально возве денными и находящимися на государственной земле, при этом стоимость самой земли площадью в 178 рай оценивается минимум в миллиарды бат Экскаваторы прибы ли для сноса построек 30 сентября, когда истек срок очередного «последнего уведомления». До этого «финальных предупреж дений» было много, но в этот раз власти исполнили угрозу. За сносом лично наблюдали глава DSI Трай ярит Темхивонг,

Пхукета

официальные

участков – 178 рай, то в собственность страны

на

около 50 млрд бат.

собственность всей

АВТОМОБИЛЬ MG загорелся после дорожной аварии в Чернг-Талей в середине дня 2 октября. Машина была практи чески полностью унич тожена огнем, но управ лявший ей гражданин Швеции смог вовремя выбраться из салона, бла годаря помощи местного жителя. Как рассказал подпол ковник Воравут Сенсоб из полиции Чернг-Талей, авария произошла у въез да на Soi Pasak 1, где следовавший в сторону Бан-Дона седан MG вы летел с проезжей части, сбил два дорожных знака, повалил столб с вывеской отеля, а затем загорелся. В момент аварии за Автомобиль загорелся после ДТП на Пхукете Фото: Иккапоп Тхонгтуб ДВОЕ ПОДРОСТКОВ были арестованы поли цией Чалонга за кражу ящика с пожертвования ми из буддистского хра ма Wat Ladthi Wanaram (Wat Thai) на Chao Fa East Rd. Сообщение о преступлении поступило в участок в 15:50 субботы, 8 октября, а уже через час несовершеннолетние правонарушители давали признательные показания. МОРЯКИ ВМФ ТАИЛАНДА СПАСЛИ четырех граждан Китая, отправившихся на морскую рыбалку и пропавших в море после того, как у их лодки заглох двигатель. Никаких рабочих средств связи у мужчин тоже не оказалось. Согласно сообщению агентства NBT, че тыре китайских бизнесмена покинули Пхукет утром 4 октября. Когда мужчины не вернулись к 21:00, их родственники подняли тревогу. В публикации NBT говорится, что китайцы должны были рыбачить у Рача-Ной, но по следнее известное место нахождения их лодки было указано как «за остром Кьеу», который находится на полпути между Майтоном и Пхи-Пхи, примерно в 30 км от Рача-Ной. Полиция уточнила, что оперативно арестовать 17-летнего Тонга и 16-лет него Фолка помогли каме ры уличного наблюдения, зафиксировавшие все их передвижения после того, Около 1:00 ночи 5 октября пропавшее судно было обнаружено экипажем тан кера-газовоза Adriatic Energy. На помощь китайцам отправился патрульный корабль Т.233, который к утру доставил их на Пху кет. Чуть позже в порт отбуксировали и их заглохшую лодку. Двое подростков арестованы за кражу пожертвований из буддистского храма Фото: NBT Фото: Иккапоп Тхонгтуб тели могли пользоваться общественной землей «на общее благо коммьюнити и общества». «Я верю, что на фоне продемонстрированного строгого исполнения требо ваний закона и кооперации всех задействованных ве домств, мы имеем гарантию, что никто больше не рискнет захватить эту землю. Если такое все же случится, за кон будет применен во всей своей строгости», – добавил господин Трайярит. Напомним, что на про тяжении всего многолетнего спора о Лайане главой адми нистративной организации тамбона (OrBorTor) ЧернгТалей был Маан Самран. В прошлом году руково дитель сменился, сейчас соответствующий пост пост занимает Манот Пунчалад. Зачистка Лайана напом нила многим снос пляжных клубов на Сурине. Там в рамках проекта по возвра щению земли обществу обещали разбить красивый парк, но проект был в итоге заброшен. Сурин остался таким, каким мы видим его сейчас. Четыре китайца пропали в море на дрейфующей лодке без связи Власти поставили точку в многолетнем земельном споре на Лайане. Фото: Администрация округа Таланг рулем машины находился 46-летний Кристоффер Маттиас Ханс Оттоссон, сломавший в результате столкновения

как они на мотоцикле покинули храм с ящиком для пожертвований, в котором было 560 бат. После ареста Тонга и Фолк доставили в поли цейский участок Чалонга. Туда же вызвали их ро дителей, поскольку оба подозреваемых являются несовершеннолетними. По этой же причине полиция не называет полные имена правонарушителей.

приводит Bangkok Post, потребительские

сентябре выросли на 6,41%.

августе рост составлял 7,86%,

июле – 7,61%, в июне – 7,66%,

мае – 7,1%, а апреле – 4,7%. Для сравнения, таргет Центро банка – 1-3%.

Заместитель постоянного се кретаря Минторговли Пунпонг Найянапакорн отметил, что сентябрьскому замедлению инфляции способствовало сни жение цен на энергоносители, некоторые продовольственные товары и жилье. Кроме того, свою роль сыграл фактор вы сокой базы сентября 2021 года. «Высокая стоимость произ водства, наводнения и растущий спрос на товары и услуги стали значимыми факторами продол жающейся инфляции, но темпы ее уже более медленные», – за явил господин Найянапакорн. Цены на энергию в сентябре были на 16,1% выше прошло

годних

NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 20224 НОВОСТИ / ТАИЛАНД ПХУКЕТ. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА НЕДЕЛЮ www.foreca.com Макс: +34° Мин: +27° Ветер 7 м/c Макс: +34° Мин: +26° Ветер 7 м/c Макс: +33° Мин: +26° Ветер 4 м/c Макс: +34° Мин: +26° Ветер 11 м/c Макс: +35° Мин: +27° Ветер 11 м/c Макс: +35° Мин: +27° Ветер 7 м/c Макс: +34° Мин: +27° Ветер 7 м/c ПТ 14 ОКТЯБРЯ ПН 17 ОКТЯБРЯСБ 15 ОКТЯБРЯ ВТ 18 ОКТЯБРЯ СР 19 ОКТЯБРЯ ЧТ 20 ОКТЯБРЯВС 16 ОКТЯБРЯ СИРИПОРН «НОК » СИНГМА Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th ДЖЕЙСОН БЭВАН Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th 086 479 7471 info@classactmedia.co.th novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120 РЕКЛАМА / ADVERTISING «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ НИРАВИТ « МОС » ВОРАВАНИТЧА ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО АМПАЙПАН дизайнеры info@classactmedia.co.th 076 612 550 РЕДАКЦИЯ АНТОН МАХРОВ Выпускающий редактор 091 095 8009 russian@classactmedia.co.th ПУРИЯ БЭВАН Главный редактор Дорожает, но медленней иностранца стоит 400 бат, для ребенка – 200 бат. Стоит отметить, что это уже второй пересмотр ценовой политики в отношении нацио нальных парков за нынешний год. В июне DNP объявил, что ввоит новую классифика цю охраняемых территорий по стоимости посещения. В частности, популярные у пху кетских туристов Симиланы и архипелаг Сурин были выде лены в отдельну. Категорию с платой за посещение в 500 бат со взрослого гостя-иностранца и 250 бат с ребенка. Стоимость для тайских граждан в пять раз ниже – 100 бат и 50 бат соответственно. ОТКРЫТИЕ МАЙА-БЭЙ С 1 октября в провинции Краби возобновилось посещение туристами бухты Майа-Бэй, где снимался фильм «Пляж» Инфляция в Таиланде замедлилась в сентябре ВАЛЮТА ПОКУПКА ПРОДАЖА Доллар 37,18 37,59 Евро 36,19 37,04 Рубль 0,616 0,621 КУРС ВАЛЮТ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com Министерство торговли Таиланда зафикси ровало замедление роста цен в стране после того, как инфляция в Королевстве достигла 14-летнего максимума. Согласно данным Минторгов ли, которые

цены в

(включая и электриче ство, и нефтепродукты), цены на свежие продукты питания выросли на 11%, на продукты вообще – на 9,82%, а на непро довольственные товары – на 4,1% год. О том, что главными драй верами инфляции остаются еда и энергия, говорит показатель базовой инфляции (Core CPI), не учитывающий цены на энерго носители и продукты питания. Он вырос в сентябре всего на 3,12% в годовом исчислении. В августе фиксировалось уве личение на 3,15%, в июле – на 2,99%. Заместитель постоянного се кретаря Минторговли Пунпонг Найянапакорн отметил, что прогноз на четвертый квартал 2022 предполагает замедле ние роста цен по сравнению с предыдущим трехмесячным периодом. Главную роль в этом процессе будут играть цены на нефть и продовольствие. Также Инфляцию в Таиланде разгоняют цены на продукты питания и энергию, включая как бензин с газом, так и электричество. Фото: Somchai Poomlard / Bangkok Post ДЕПАРТАМЕНТ НАЦИО нальных парков Таиланда (DNP) поднял стоимость посещения ряда охраняемых территорий иностранцами. Новый прей скурант был опубликован на странице DNP в Facebook в пятницу, 30 сентября. При этом сам документ, копию ко торого разместило в соцсетях ведомство, был подписан еще 19 сентября. Распоряжение утвердил господин Мончанок Вонгвиджит, действующий от лица главы DNP Рачады Сири якуна На-Айюттхайи. На сайте ведомства новые расценки пока не появились. НОВЫЕ РАСЦЕНКИ В последнем приказе DNP приводятся только новые цены для иностранцев, поскольку изменились в этом сезоне лишь они. Для тайцев посещение наци ональных парков не подорожало. В частности, в подорожал для зарубежных туристов пер вый и один из трех крупнейших парков Khao Yai National Park в Накхон-Ратчасиме. Визит туда теперь стоит 400 бат для взрослого иностранца и 200 бат для ребенка. Посещение охраняемым зон возле островов Самет и Анг-Тхонг в Сиамском заливе теперь стоит 300 бат для вроз лого и 150 бат для ребенка. Расценки на посещение Haad Nopparat Thara Beach - Phi Phi Islands National Park, включая Пхи-Пхи и Ко-Майпай – 400 бат и 200 бат соответственно. Согласно приказу DNP, но вые цены распространяются и на парковые территории вокруг острова Ланта, вклю чая Ко-Рок, Ко-Нгай и Ко-Ха, а также дайв-сайты Хин-Дэнг и Хин-Мыанг. Как и в случае с Пхи-Пхи, билет для взрослого Официальный курс валют ЦБ Таиланда (10.10) Таиланд поднял сбор за посещение Пхи-Пхи и других нацпарков страны снова скажется и высокая база 2021 года. С другой стороны, цены по-прежнему будут подогре ваться восстановлением туризма и экспорта. Также свою роль сыграют последствия недав них наводнений и опасения относительно слабеющего бата, который в сентябре достиг 16-летнего минимума по отно шению к доллару. Инфляция за весь 2022 год прогнозируется в диапазоне от 5,5% до 6,5%. Бухта Майа-Бэй в провинции Краби. Фото: DNP с Леонардо Ди Каприо. Залив принимал в этом году туристов с января по июль включительно, после чего был закрыт на два месяца, чтобы дать природе отдохнуть. В целях защиты экологи в заливе действуют новые прави ла посещения, которые должны исключить бесконтрольный мас совый туризм. Максимальное число посетителей – 380 человек в час и только по предваритель ной записи, купание в водах бухты запрещено, туристиче ские лодки на могут заходить в Майа-Бэй в принципе (доступ к пляжу разрешен только по суше от залива Сама).

запол няемости номерного фонда на ноябрь-декабрь и январьмарт, пишет Bangkok Post. Вторая особенность се зона 2022-2023 – изменения в географии туристических прибытий. Если до кризиса лидерами по турпотоку были Китай и Россия, то сейчас основными рынками являются Индия, Ближний Восток, Израиль и Синга пур. Господин Кауредж не включил в список Австра

Год назад Пхукет находился в при вилегированном положении, благодаря открытию через схему Phuket Sandbox, когда многие другие курорты Азии еще были закрыты. Сейчас конкуренты снова на рынке, поэтому брони рования в третьем квартале замедлились по сравнению с двумя предыдущими. У Пхукета остается тра диционный козырь в лице удобной транспортной до ступности, благодаря возоб

прямым рейсам

Однако

частности, огра

минимума будут прямые рейсы

ниченными

сии и Китай. Из российских авиакомпаний о полетах сообщили только «Аэро флот», S7 и IKAR, возящая туристов PEGAS Touristik. Согласно данным ана литической компании STR Global, собирающей и си стематизирующей данные о работе международных отельных сетей на Пхукете, уровень заполняемости но мерного фонда островных гостиниц сейчас чуть ниже 50%. Остров входит в но вый сезон фактически без сегмента организованных туристических групп, на которые полагались многие отели. При этом гостиницы уровня четырех и пяти звезд, имеющие другую целевую аудиторию, чувствуют

увереннее,

пере ключение маркетинговой активности на внутренний рынок привело к повыше нию значимости тайских

туристов. Кроме того, сыгра ло роль и то, что на Пхукет вынужденно выбрали и многие из тех тайцев, кто когда-то сами отдыхали за рубежом, выступая ино странными туристам для других государств. «Есть надежда, что в будущем эти люди начнут комбинировать отдых за границей и внутри страны», – заявил господин Кауредж. В частности, бизнес надеется, что внутренние туристы повысят заполня емость пхукетских отелей в те месяцы, когда для за рубежного туризма не сезон. Впрочем, с учетом всего изложенного выше, пре зидент РНА все же ждет успешного высокого сезо на в этом году, поскольку остров полностью готов принять гостей – особенно тех, кто долгое время не путешествовал и сильно по этому процессу соскучился. Правда нельзя не отметить, что многих из соскучив шихся россиян и китайцев остановят внутренние фак торы, которые совершенно не зависят от воли Пхукета.

NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 2022 5НОВОСТИ / БИЗНЕС Новости Пхукета news@novostiphuketa.com Что несет нам новый год Ассоциация отелей Пхукета ждет успешного высокого сезона лию и страны Европы, но по данным Иммиграционного бюро Пхукета, туристы из них входят в первую десятку по прибытиям на остров. Также не упомянул он и Малайзию. Третья особенность ново го сезона состоит в том, что рынок снова стал высоко конкурентным.

новившимся

из многих городов.

и здесь восстановление не полное. В

Заполняемость отелей Пхукета в новогод ний период выйдет на уровень, сопоставимый с тем, что был до корона вирусного кризиса, однако не все сектора индустрии гостеприимства смогут по жать плоды восстановления туризма. Такое мнение озву чил президент Ассоциации отелей Пхукета (РНА) Бьорн Кауредж. Говоря о грядущем вы соком сезоне, господин Ка уредж отметил несколько ключевых моментов. Первый из них – это то, какие имен но туристы обеспечивают и продолжат обеспечивать отелям заполняемость номеров. В этом сезоне главными клиентами вы ступают индивидуальные путешественники и сегмент MICE (встречи, семинары, выставки и другие меропри ятия). Именно благодаря им у отелей уже сейчас растет средний показатель

до

из Рос

себя

чем их коллеги, специализировавшиеся на приеме тургрупп. Наконец, в своем высту плении на отраслевой кон ференции PHIST господин Кауредж отметил уже не однократно обсуждавшуюся проблему кадрового дефи цита в отельном сегмента. За время коронавирусного кризиса многие опытные работники и менеджеры уехали с острова и сменили сферу деятельности. Возвра щаться назад они не спешат. «Многие все еще выжи дают. Они хотят убедиться, что Пхукет будет стабилен после кризиса. Я не верю, что большинство отелей вернется к численности штата персонала, которая у них когда-то была», – за явил президент РНА. На этом фоне господин Каредж считает, что ло гичным вариантом будет работа по двум следующим векторам. Во-первых, по вышение квалификации имеющихся сотрудников и наращивание их продуктив ности на единицу рабочего времени. Во-вторых, поиск новых талантов (к примеру, за счет ярмарок вакансий в университетах) и возвраще ние старых профессионалов, с которыми еще возможно восстановить связь. БАЛАНС РЫНКОВ До пандемии Пхукета на столько очевидно полагался на зарубежный туризм, что многие специалисты откры то говорили об этом как о факторе риска, который и реализовался после начала пандемии. При этом, как отметил господин Кауредж, закрытие границ и вынужденное

Президент Ассоциации отелей Пхукета (РНА) Бьорн Кауредж. Фото: Bangkok Post КОМИТЕТ БАНКА ТАИЛАНДА по монетарной политике принял ре шение второй раз повысить ключевую ставку – с 0,75% до 1%. Решение было принято на заседании 28 сентября и совпало с прогнозами аналитиков, которые ожидали этого на фоне ре кордной инфляции. Решение о повышении ставки на четверть процентного пункта соот ветствует политике Центробанка по сдерживанию инфляции (достигшей в этом году максимума за 14 лет) при одновременном продолжении вос становления экономики, которая по итогам года должна вырасти на 3,3%. При этом, хотя Центробанк и со хранил прогноз по росту ВВП на 2022 год (3,3%), прогноз на 2023 год был снижен – с 4,2% до 3,8%. Прогноз по инфляции в 2022 году был повышен с 6,2% до 6,3%, прогноз на 2023 год – с 2,5% до 2,6%. В тайском Центробанке не считают, что нынешнее ослабление национальной валюты (37,5 бата за доллар 5 октября) подорвет экономику. Также ЦБ отметил, что ожидает замедления темпов инфляции к концу года возвращения ее в пределы таргета (1-3%) в 2023 году. Прогноз по туристическим прибытиям из-за рубежа в 2022 году – 9,5 млн человек, прогноз на 2023 год – 21 млн, то есть при мерно половина от докризисного. Экспорт в 2022 году должен вырасти на 8,2%. Банк Таиланда поднял учетную ставку до 1% Ключевая ставка ЦБ поднята во второй раз.

господин Дэнгпрасерт. По словам председателя FDSI, под угрозой сейчас весь правитель ственный проект по созданию нового сельскохозяйственного направления и развития конопли как новой ком мерческой сельхозкультуры. Отдель но в федерации отмечают опасения за будущее фермеров, вложившихся в посадки марихуаны.

«Мы говорили с некоторыми объ единениями местных фермеров, которые уже высадили культуру на площади в 1 тыс. рай и планирую поставлять урожай на фабрики. Сей час они просто не знают, что

кризисе политическую составляющую. Отозванный про ект Закона о каннабисе и конопле поддерживала партия «Бхумджат

ОБЩЕСТВО6 NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 2022 Новости Пхукета life@novostiphuketa.com Игра по смутным правилам Закона о каннабисе ждут и бизнес и общественные активисты господина Нунуана и других высту павших стало то, с какой легкостью несовершеннолетние получают до ступ к марихуане после ее легализа ции 9 июня. В своем выступлении координатор Молодежи Пхитсанулока Ситтипонг Пхучан сформулировал проблему следующим образом: марихуана уже перестала считаться наркотиком, но власти так и не возвели законода тельные барьеры, которые бы предот вратили ее употребление несовершен нолетними. Да и к Продавать марихуану можно только лица от 20 лет, однако, как отметил продавать его можно только лицам от 20 лет продавать его мож но только лицам от 20 лет господин Пхучан, тинейджеры ее все же както покупают. Это указывает на не достаточность реального контроля за соблюдением принятых правил и ограничений. В свою очередь, член парламента Праситчай Нунуан обратил внима ние на то, что сейчас общественная дискуссия сосредоточилась на нега тивных аспектах легализации кан набиса, тогда как следовало бы вести дискуссию о «лучшем понимании этого растения». Вероятнее всего, под этим понимается продвижение меди цинского употребление марихуаны и борьба с рекреационным. В ноябре нижняя палата парла Т айские организации, за нимающиеся вопросами общественного здоровья и благополучия молодежи, призывают власти стра ны ужесточить правила оборота марихуаны, для того, чтобы пресечь рекре ационное использование растения несовершеннолетними. На фоне со ответствующих опасений из парла мента был отозван проект Закона о каннабисе и конопле, что следом вы звало резонные вопросы и опасения у бизнеса, вложившегося в выращи вание марихуаны и изготовления продукции из нее. Как следует из комментариев прессе, все заинтересованные сто роны хотят по сути одного – четких правил оборота марихуаны, которые пресекут ее рекреационное исполь зование, но одновременно не навре дят медицинскому и коммерческому использованию. В этом изначально и состояла идея лоббировавших легализацию Минздрава и партии Бхумджатхай, которую возглавляет министр здравоохранения Анутин Чарнвиракун. Однако практика разо шлась с ожиданиями. Молодежь и поросль Вопросы доступности конопли для несовершеннолетних обсуждались до ее легализации и обсуждаются до сих пор. Так, им был посвящен прошедший в конце сентября реги ональный семинар общественных организаций, занимающихся вопро сами здоровья и детей и подростков. Как пишет Bangkok Post, среди организаторов были Группа по под держке здоровья молодежи на севере Таиланда, объединение Молодежь Пхитсанулока, Совет по делам детей и молодежи, а также другие органи зации соответствующего профиля. Одним из спикеров на форуме стал депутат парламента Праситчай Нунуан, один из законотворцев, уси лиями которых был отклонен изна чальный проект Закона о каннабисе и конопле. Общим лейтмотивом речи мента должна вернуться к проекту Закона о каннабисе, сосредоточив внимание на ограничении доступа к ней, а также правилах выращива ния, продажи и использования. При этом сторонники легализации опаса ются, что депутаты могут без како го-либо результата дискутировать об этом вплоть до истечения своих пол номочий в марте следующего года. Бизнес просит правил Текущее положение дел с легали зацией каннабиса не устраивает и бизнесменов, вложившихся в соот ветствующий сектор. Они настаива ют на необходимости четко зафик сировать правила выращивания и переработки конопли, одновременно высказывая опасения относитель но того, что отзыв законопроекта о каннабисе из нижней палаты пар ламента может подорвать доверие инвесторов к этому сектору, пишет Bangkok Post. Как заявил председатель Федера ции отрасли пищевых добавок (FDSI) Ситтичай Дэнгпрасерт, «направление развития каннабиса» в стране сейчас неясно, что подрывает уверенность у фермеров и компаний-переработ чиков, которые успели войти в этот бизнес на волне оптимизма преды дущих месяцев, включая успешное признание медицинских препаратов на основе марихуаны, предшество вавшее легализации самой конопли 9 июня. «Продолжающиеся проблемы под толкнули к заморозке планов у тех иностранных инвесторов, которые хотели вместе с тайскими партнерами заняться бизнесом в сфере каннаби са», – заявил

будет дальше», – заявил господин Дэнг прасерт. Председатель холдинговой груп пы Cannabis Investment Summit World (CISW) Джэки Онг видит в текущем

хай» (Bhumjaithai Party), которую возглавляет вице-премьер Анутин Чарнвиракун. Главные оппоненты –Демократическая партия. Потенци альными пострадавшими же будут фермеры и инвесторы. «Этот конфликт может привести к потере уверенности среди инвесто ров», – соглашается господин Онг с главой FDSI. CISW планирует совместно с инвесторами и фермерами подать запрос на имя вице-премьера и ли дера Bhumjaithai Party о выработке четких правил бизнеса в сфере вы ращивания и переработки конопли. Также в середине ноября (17-18 чис ла) на Мальте должен пройти третий всемирный саммит CISW, однако нет уверенности, что к этому событию конопляный бизнес Таиланда полу чит какую-либо ясность. При этом страна будет участвовать в меропри ятии как первая в Юго-Востчной Азии, где легализовали марихуану. Продавец каннабиса на Khao San Rd. в Бангкоке взве шивает товар. Фото: Varuth Hirunyatheb / Bangkok Post Глава Минздрава Анутин Чарнвиракун. Фото: Bangkok Post Марихуана была легализована в Таиланде 9 июня, однако За кон о каннабисе до сих пор не принят. Проект заблокировала Демократическая партия. Фото: Somchai Poomlard / Bangkok Post

Право

рывание беременности при сроке до 12 недель. Новое распоряжение, опубликованное 26 сентября в Royal Gazette, увеличивает срок до 20 не дель. Дата вступления в силу – 26 ноября. В заявлении правительства Таи ланда от 27 сентября говорится, что «прерывание [беременности на сро ке до 20 недель] не будет считаться преступлением». При этом за «счи тающийся преступлением» аборт попрежнему предусмотрено наказание как для врача, так и для пациентки. Обоим грозят штрафы и тюрьма. В опубликованном в Royal Gazette постановлении, отмечается, что жен щины, намеревающиеся

пактах, которые подписало Королев

Это соответствует действитель ности. Право на прерывание бере менности прописано в Конвенция о ликвидации всех форм дискримина ции в отношении женщин (CEDAW) и в Международном пакте о граж данских и политических правах (ICCPR), напомнила председатель NHRC Порнпрапай Ганджарин, выступая на семинаре Фонда раз вития здравоохранения в Таиланде (ThaiHealth) в Международный день безопасных абортов 28 сентября. При этом госпожа Ганджарин подчеркнула, что «несмотря на из менения в законодательстве, система здравоохранения страны [на деле пока что] не готова поддержать выбо рочные аборты». По данным NHRC, в первом полугодии 2022 года боль шинство желавших прервать бере менность женщин сталкивались с дефицитом информации о легальном и безопасном проведении процедуры. На этом фоне NHRC рекомендует правительству принять некие законо дательные меры по повышению

оказывающие

больницы и клиники есть только 23 провин циях страны, то есть меньше, чем в каждой третьей.

ЗДОРОВЬЕ 7NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 2022 Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

на безопасность Таиланд легализует аборты на сроке до 20 недель

ство.

осве домленности женщин о доступности безопасных и легальных абортов. Также не решена проблема дефицита специалистов по данной процедуре. «Проблема в том, что по состоя нию на август в Таиланде было толь ко 110 медучреждений, способных проводить прерывание беременности, причем в большинстве из них врачи знакомы только с процедурами при сроке до 12 недель», – заявил дирек тор ThaiHealth Чатчай Вангвон. С прошлого сентября по нынеш ний август на горячую линию по вопросам нежелательных беремен ностей (телефонный номер – 1663) поступило около 30,8 тыс. звонков, отметил он. В 180 случаях обра тившиеся за выборочным абортом женщины получили отказ, отметил господин Вангвон. 4 октября заместитель официаль ного представителя правительства Рачада Дхнадирек заявила, что На циональное управление здравоохра нения (NHSO) добавило прерывание В ласти Таиланда легализо вали проведение абортов при сроке беременности до 20 недель, чтобы не тол кать женщин в руки под польных специалистов. Од нако эксперты отмечают, что доступ к безопасному прерыванию беременности остается в стране ограниченным, а сама проце дура осуждается обществом, хотя и признана базовым правом женщины. Аборты долгое время были в принципе запрещены в Таиланде за исключением случаев беременности в результате изнасилования или при наличии угрозы жизни женщины при родах. Во всех остальных случа ях закон был непреклонен и локани чен: забеременевшая женщина была обязана родить. Принципиальное изменение по зиции властей произошло в феврале 2021 года, когда правительство Та иланда пусть и с ограничениями, но все же разрешило легальное пре

легально прервать нежелательную беремен ность на сроке от 12 до 20 недель, «должны соответствовать определен ным критериям», поэтому СМИ пи шут о «выборочных абортах». Прави тельство также подчеркнуло, что для женщины обязательна «консульта ция с медицинскими специалистами для получения полной информации перед принятием решения о преры вании беременности». Аборты в Таиланде, как и в боль шинстве стран мира, не одобряются значительной частью общества. В связи с этим заместитель официаль ного представителя правительства Трайсури Трайсоранакун подчеркну ла в беседе с ThaiPBS, что медики обязаны относиться к обратившейся за абортом женщине с уважением независимо от своих собственных убеждейний. Кроме того, обязательно соблюдение конфиденциальности и отсутствие давления на обратившу юся относительно принимаемого ей решения. Национальная комиссия по пра вам человека в Таиланде (NHRC) приветствовала решение о продлении срока, при котором возможно прове дение легального аборта, назвав пра во на безопасную процедуру базовым правом женщины, зафиксированным минимум в двух международных беременности в официальный пере чень медицинских услуг, оказывае мых в Королевстве. При этом многое говорит официальное название про цедуры – это не аборт, а «услуга по предотвращению небезопасных абор тов». Как отметила госпожа Дхна дирек, по состоянию на октябрь Департаментом здоровья зареги стрировано 144 медучреждения, осуществлявших прерывание бере менности (то есть на 30% больше, чем указал глава ThaiHealth). Одна ко

услугу

Таиланд не одобряет аборты. Но власти не могут не признавать и того, что запрет на эту процедуру заставляет женщин обращаться к подпольным специ алистам, рискуя жизнью в их руках. Фото: Wichan Charoenkiatpakul / Bangkok Post Акция за легализацию абортов в 2016 году. Фото: Bangkok Post Фото: Arnun Chonmahatrakool / Bangkok Post

КУЛЬТУРА8 NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 2022 Новости Пхукета life@novostiphuketa.com Голос сойки Нонг Фиет и ее музыка на пхукетских улицах и в сети особо отмечает влияние своего отца Фу, который, по ее словам, был ря дом с ней на всем пути, постоянно воодушевлял и поддерживал. Фиет говорит, что именно он вел ее вперед все это время и продожает. Юная исполнительница называ ет себя стопроцентной тайкой. Она родилась в провинции Лопбури в центральном Таиланде, а на Пхукет переехала с отцом около четырех лет назад. Сейчас Фиет учится в седьмом классе (маттайом 1) школы Kajonkietsuksa School в Кату. «Поначалу я не любила петь, мне больше нравилось просто слушать музыку. Но мой отец всегда был про фессиональным певцом, я повсюду слышала его музыку и, думаю, по степенно впитала это от него», – рас сказывает Фиет. Учиться вокалу будущая Queen On Street началась в восьмилетнем П рапапон Сримыанг по прозвищу Нонг Фиет признается, что пона чалу не любила музыку, хотя сейчас поверить в это сложно. Когда 13-летняя девушка вы ходит к микрофону на ярмарке Lard Yai в Пхукет-Тауне, на Bangla Rd. в Патонге или на любой другой сцене – вокруг нее собирается огромная толпа слуша телей. Голос девушки очаровывает и тайцев, и иностранцев. В интернете новые видео ее выступлений также стремительно набирают популяр ность. У ролика, в котором она поет Set Fire to the Rain певицы Адель на Thalang Rd., более 1 млн просмо тров на YouTube. Видео с исполнение Unstoppable австралийки Сиа уже взяло планку в 5,4 млн. Впечатляют и цифры просмотров в TikTok и дру гих соцсетях, где она известна как Queen On Street. Среди тех, кто ставит лайки Фиет, немало людей, которые никогда не были на Пхукете, а просто увидели ее ролики в сети и были очарованы силой голоса тайской школьницы и ее харизмой. Популярности добавило и июньское выступление в Швеции на концерте «Молодые артисты в поддержку Украины», организован ном Управление верховного комисса ра ООН по делам беженцев. Говоря о стремительно развиваю щейся музыкальной карьере, Фиет возрасте, когда ходила в третий класс и жила с отцом в Бангкоке. Однако переезд на Пхукет привел к тому, что в занятиях возникла пауза. «Я снова начала заниматься толь ко два года назад», – говорит девуш ка. На всех уличных выступления Фиет ее отец всегда где-то рядом, а зачастую они и вовсе исполняют пес ни дуэтом. «Мой отец играет на гитаре, ино гда я играю на гитаре тоже», – гово рит девушка. – «Будучи помладше, я также училась играть на скрипке, но сейчас редко это делаю. То же самое и с фортепиано». «Сейчас я играю на электрогитаре и беру уроки гитары акустической. Что касается вокала, то со мной за нимается шведский преподаватель Йохан Йамтберг. Учитель Йо работа ет со мной уже два года, он проводит уроки через Skype из Швеции. Ког да я выступала на концерте в этой стране, именно он помог мне сделать максимум того, на что я была спо собна. Плюс он еще и продюсер», –добавляет Фиет. История знакомства Йохана и Фиет звучит немного фантастично, но на Пхукете такое бывает. Швед ский преподаватель и продюсер уз нал о ней от некого друга, который во время отпуска в Таиланде слу чайно услышал девушку, когда она пела в Патонге, и позвонил Йохану с новостью, что нашел талант и ему срочно надо на Пхукет. Йохан при летел на остров и убедился, что при ятель не ошибся. Швед тоже сразу отметил потенциал певицы со скром ных пхукетских переулков-соек, но ни Фиет, ни ее отец Фу об этом, раз умеется, не были в курсе. «Мы даже не знали, кто он та кой. Не знали, что он специально приехал, чтобы посмотреть на меня живьем. Он просто приходил еже дневно в течение 15 дней и слушал, как я пою. Потом они с отцом нача ли общаться, мы познакомились, он вызвался учить меня пению. А ведь среди его предыдущих воспитанни ков была настоящая звезда классиче ского вокала мирового уровня, – рас сказывает Queen On Street. Говоря о своей онлайн-популяр ности, Фиет отмечает, что, по ее мне нию, сама для этого ничего особого не делала. «В какой-то момент люди просто начали постить видео, где я пою. Сейчас у этих роликов миллио ны просмотров», – говорит девушка. У Фиет есть аккаунты в Facebook и YouTube, где она публикует видео, но, как несложно догадаться, взрыв ную популярность ей принес TikTok, который изначально развивался именно за счет музыкальных видео. Там у нее сейчас 15,4 млн просмо тров. «Внезапно видео начали появлять ся в сети сами собой. Их публико вали просто какие-то люди, которые видели, как я пою, снимали и дели лись этим в TikTok», – говорит Фиет. – «Наши собственные ролики на самом деле не так хорошо набирают просмотры. Если честно, мы редко постим в TikTok. В большинстве сво ем мы размещаем видео в моем ак каунте Queen On Street в Facebook, у которого сейчас около 300 тыс. под писчиков», – говорит Фиет. Девушка прекрасно понимает, что находится в самом начале творче ского пути – ей всего 13 лет, так что большая часть глав ее книги еще не написаны. Но начало впечатляет и интригует. Нонг Фиет и шведский преподаватель музыки Йохан Йамтберг. Фото: Queen on StreetНонг Фиет на Thalang Rd. в Пхукет-Тауне. Фото: Queen on Street Иногда Нонг Фиет выступает дуэтом с отцом. Фото: Queen on Street

Сингапур (90,09). Других представителей Юго-Восточной Азии, кроме упо мянутых выше двух стран, в первой десятке нет, отмечает пресс-служба Туристического управле ния Таиланда (ТАТ). В рейтинге лучших городов мира Сингапур поднялся на второе место (89,4), а Бангкок рас положился на четвертом (89,36). Первая строчка у мексиканского города Сан-Мигель-де-Альенде (92,94), третья – у канадской Виктории (89,46).

этом надо отметить, что Conde Nast базирует

в США, что может влиять

(ре зортов) Таиланду не удалось пробиться в топ-10. Лучший результат у Rosewood Phuket, который расположился на 11 месте из 50.

В рейтинге лучших отелей мира в топ-50 по версии Conde Nast вошли две бангокских гостини цы – The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok (20 место) и Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya

Rosewood Phuket (99,49)

Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort

(97,63)

Point

The Nai Harn

(96,62);

Aleenta Phuket Resort & Spa (96,52);

Angsana Laguna Phuket (96.51);

The Slate

(96,09);

Anantara Hua Hin Resort (95,46);

The Sarojin

(94,74);

Banyan Tree Samui (94,73);

Anantara Chiang Mai Resort (94,59);

Trisara

(93,16);

Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort

Pimalai Resort & Spa

Avani+ Samui Resort (91,65).

(91,94);

9ПУТЕШЕСТВИЯNOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 2022 Новости Пхукета life@novostiphuketa.com По выбору читателей Таиланд и Пхукет в рейтинге Conde Nast Таиланд занял сразу три строчки в первой де сятке лучших островов Азии. В список попали Самуи (третье место, 92,13), Пхукет (пятое место, 90,88) и Пхи-Пхи (десятое место, 76,41). Первое место занял Боракай на Филиппинах, второе –индонезийский остров Бали. В списке лучших курортных комплексов

River (48 место). В отдельном рей тинге отелей Юго-Восточной Азии эти гостиницы заняли первое и третье места соответственно. Ж урнал Conde Nast опубликовал свежую версию рейтинга лучших туристических направлений мира по версии своих читателей. Таи ланд занял в Conde Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2022 тре тье место среди лучших стран, а Бангкок – четвертое место среди городов. У Пхукета – пятое место среди лучших островов Азии (общемирового рейтинга островов Conde Nast не составлял). Журнал Conde Nast проводил онлайн-опрос сре ди читателей в первой половине 2022 года, когда Таиланд еще не открылся для туристов полно стью. Однако это не помешало стране набрать в рейтинге 90,46 пункта, заняв третье место после Португалии (91,22) и Японии (91,17). На четвертой строчке расположился

При

ся

на географические предпочтения его читателей. Общемировой список спа-центров возглавил Chiva-Som, находящийся в Хуа-Хине. Оценка чи тателей Conde Nast – 99,57 пункта. На четвертом месте расположился Kamalaya Wellness Sanctuary & Holistic Spa с результатом 99,01. Также Таиланд упомянут в рейтинге лучших путешествий по железной дороге. Восьмое место в соответствующем списке занимает Eastern & Oriental Express, A Belmond Train, Southeast Asia по маршруту из Сингапура в Бангкок. Кроме того, в рамках Condй Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2022 был выпущен отдель ный рейтинг лучших курортных комплексов (ре зортов) непосредственно Таиланда. Лучшие резорты Таиланда: 1.

в Чианг-Рае

3. COMO

Yamu на Пхукете

на Пхукете

в Кхао-Лаке

10.

11.

12.

на Пхукете

13.

(92,02); 14.

на Ланте

15.

Утро в тайской провинции Прачуап-Кхири-Кхан. Фото: Troup Dresser

10 ЛИЦА ОСТРОВА NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 2022 ЯРМАРКИ LOT 20 ПРОДЛЯТСЯ ДО СЕРЕДИНЫ НОЯБРЯ Фото: Офис Минторговли на Пхукете ЗАБЕГ В ПОДДЕРЖКУ ШКОЛ SPK RUN 2022 ПРОШЕЛ В ПХУКЕТ-ТАУНЕ Ненастная октябрьская не помешала школе Satree Phuket провести благотворительный забег SPK Run 2022 в поддержку образования на Пхукете. Мероприятие прошло 9 октября, старт забегу дали заместитель министра образования Таиланда Канлайя Сопхонпанит, вице-губернатор Пичет Панапонг, президент Ассоциации женщин-выпускниц Пхукета Сомджай Конгкунакорн и директор Женской школы Пхукета Панья Хаттхи. Собранные в ходе SPK Run 2022 средства будут направлены на нужды трех пхукетских школ: Laem Panwa School в округе Мыанг-Пхукет, Tha Chat Chai School в Таланге и Ban Bang Thong School в Кату. Фото: PR Phuket Отдыхающие в Кароне туристы смогли стать свидетелями уникального для себя зрелища – утром 8 октября на местном пляже выпустили в море 99 молодых черепах, которые вылупились из яиц на Пхукете и достигли возраста самостоятельной жизни под опекой местных специалистов. На церемонии выпуска черепах присутствовали глава Карона Джадет Вичарот, глава пхукетского офиса Красного Креста Ванди Вунсиеу, вице-губернатор Пичет Панапонг, секретарь и вице-пре зидент Андаманского ротари-клуба Сатджапхон Тхонгсом. Проект по восстановлению популяции морских черепах реализуется на Пхукете более двух десятков летю Инициативу активно поддерживают самые разные организации и структуры, включая третье региональное командование ВМФ Таиланда. Фото: Муниципалитет Карона НА ПЛЯЖЕ КАРОН ВЫПУСТИЛИ В МОРЕ 99 МОЛОДЫХ ЧЕРЕПАХ Пхукетский офис Министерства торговли продолжает серию ярмарок Lot 20, на которых жители провинции могут купить базовые продукты питания и товары повседневного спроса по сниженным ценам. Скидки на предлагаемую покупателям продукцию варьируются в диапазоне от 2% до 52%, всего в перечне 82 наименования товаров. Ярмарки Lot 20 проводятся в рамках общенациональной кампании по поддержке потребителей, общий бюджет проекта составляет около половины миллирада бат. На Пхукете ярмарки являются передвижными, в каждой локации торговля ведется по три дня, время торговли – с 9:00 до 17:00, ярмарки будут продолжаться до середины ноября. По словам глава офиса Минторговли на Пхукете Воранит Апхиратджиравонг, охотнее всего покупатели берут на Lot 20 свинину и курицу, рис, подсолнечное масло, яйца.

11АФИША И ОБЪЯВЛЕНИЯПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 2022 АПАРТАМЕНТЫ С 2 СПАЛЬНЯМИ В THE BASE CENTRAL Две спальни, 46 кв. м площади, полная меблировка, балкон. Тихое место, 600 м до Headstart International School. Парковка, бассейн, фитнес. Ранее никто не жил. 25 тыс. бат в месяц, Бусаба, busaba_albatross@yahoo.com, 093 575 1650 НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА КУПЛЯ-ПРОДАЖА Продается дайв-центр Продается дайв-центр в Раваи с собственным бассейном. Превосходное расположение, все прокатное оборудование в наличии, офис и меблированный класс для занятий. Адекватная цена продажи. phil@crystal-waves.com НЕДВИЖИМОСТЬ НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА Новая современная вилла в 5 минутах от Ао-По Современная вилла с бассейном площадью 200 кв. м. Площадь сада – 500 кв. м, 3 спальни, 4 ванные. Тщательная охрана. Постоянный персонал. Школы UWCT и BIS рядом. Долгосрочная арена – 49 тыс. бат в месяц. WiFi, спутниковое ТВ. Поиск по картам Google по названию DELTA PHUKET. Контакты владельца (Ален). Эл. Почта: mrdupouy@yahoo.fr. Line: alainphuket. mrdupouy@yahoo.fr. Тел: 0818935270. Земельный участок рядом с Mission Heights Участок площадью 1656 кв. м, разделен на три чанота. Бетонированная подъездная дорога, вода и элекстричество подведены. Тихая деревня рядом с Mission Heights. Цена продажи: 4,3 млн бат. Возможен торг. Телефон: 093 629 4400. Курортный комплекс в аренду / на продажу 3 рая земли с зеленой травой, 6 зданий, 12 комнат, интернет, собственная скважина с водой, большой бассейн, парковка, ресторан, 5 минут до Lo tus и Makro, будут рассмотрены все предложения. bigasail33@yahoo.com ЕЖЕДНЕВНЫЕ АНОНСЫ ГЛАВНЫХСОБЫТИЙ НА РАДИО СРОЧНО Продается/сдается потрясающая вилла Потрясающая вилла в аренду или на продажу. Дом в Чалонге, площадь 795,2 кв. м или почти половина рая. 4 спальни со своими ванными комнатами и душами, комната-прачечная со стиральной и посудомоечной машинами, полностью оснащенная кухня, кондиционеры и потолочные вентиляторы во всех комнатах. Бассейн с соленой водой 8 м на 4 м + джакузи + душ на свежем воздухе. Система водоснабжения с фильтром очень высокого качества. Долгосрочная аренда минимум от шести месяцев по цене в 60 тыс. бат в месяц, включая уход за бассейном и садом. Возможна продажа за 16,8 млн бат. Email : adam.goodman@hotmail.com , Phone : 0910161167 НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Пентхаусы с бассейнами в Kata Gardens Пентхаусы с индивидуальными бассейнами в Kata Gardens. Виды на море, пляж в пешей доступности. Резиденции с 1, 2 или 3 спальнями. Два общих бассейна. СРОЧНО 18-местный автобус Mitsubishi, 2 шт 18-местный автобус Mitsubishi (2 машины). Декабрь 2011 года. Желтые номерные знаки. 950 тыс. бат за машину. Контактное лицо: Робин Ли. Телефон: ‪061 829 8293. АВТО И ГРУЗОВИКИ - ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА КУПЛЯ -ПРОДАЖА Прекрасный кондоминиум на Пхукете с видом на острова Очень близко к пирсу в Ао-По и Ao Por Grand Marina. 2 комнаты, 132 кв. м, 2 собственные террасы, бассейн 22 м, 2 ванные, кондиционеры, охрана, хороший шопинг, собственная парковка и виды на рассвет и острова каждое утро. Полная меблирока. Напрямую от владельца. Цена: 3,6 млнд бат. Контакты: jensclausen@ yahoo.de, +66 092-854692. +49 176 32658856. Люксовая вилла с бассейном и видом на океан The Cube Villa Kalim – cовременная вилла с бассейном и видом на океан. Более 800 кв. м жилого пространства и собственный бассейн на 90 кв. м с соленой водой. Address : Ocean Rock Villa Estate, 9/4 Soi Prabaramee 7, Kalim Beach, Patong , hello@the-cube-villa-kalim.com , +66(0)92 870 6065 Монитор Монитор Xioami, 34 дюйма. Куплен на Lazada 10 дней назад за 9100 бат. “Не принимает сигнал и уходит в спящий режим”. Телефон:0937843763. 2782 бата.

Португальский

2 октября Оливейра стартовал

11-й позиции, а его сокомандник Брэд Биндер – с соседней 12-й (и занял в итоге 10-е место). На поул-позишн на ходился неожиданно выигравший квалификацию Марко Беццекки (16-е место в итоге).

В гоночный день дождь все же накрыл Chang International Circuit, так что старт пришлось задержать. И для Оливейры триумф в Бурира ме стал второй победой на мокром асфальте в этом году (до этого он в начале сезона выиграл в похожих условиях Гран-При Индонезии).

«Это была долгая гонка, но жаловаться мне не на что. Каждый раз, когда выпадает соревноваться на мокрой трассе, я всегда супер быстрый», – заявил Оливейра.

«Когда начался дождь, я вспо минал об Индонезии, но старался крепко стоять на земле и не делать

рад победе под занавес

сезона», – добавил гонщик. Вторым финишировал ав стралиец Джек Миллер из Ducati Lenovo Team (+0,730), третьим – его итальянский сокомандник Франческо Баньяя (+1,968). Победа позволила итальянцу сократить свое отставание от Фабио Куар тараро (Monster Energy Yamaha MotoGP) с 18 очков до двух, по скольку для лидера чемпионата Бурирам оказался катастрофой. Куартараро стартовал с четвер того места, Баньяя – с третьего. Однако на первом же круге пилот Yamaha оказался на 17-м месте

выше уже не

Prima Pramac Racing, Ducati;

Gresini Racing

Aprilia Racing, Aprilia;

LCR Honda

Honda;

Prima Pramac Racing, Ducati;

Биндер, Red Bull KTM Factory Racing, KTM;

Алейкс, Эспаргаро, Aprilia Racing, Aprilia;

Алекс Ринс, Suzuki Ecstar, Suzuki;

Франко Морбиделли, Monster Energy Yamaha MotoGP, Yamahа;

Поль Эспаргаро, Repsol Honda,

Tech3

Racing, KTM.

NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ, 2022 Спорт news@novostiphuketa.com Таиланд легализует аборты на сроке до 20 недель > Стр. 7 КРОСС Спартанская гонка пройдет на Пхукете В КОНЦЕ НОЯБРЯ НА Пхукете пройдет Спартан ская гонка – известные меж дународные соревнования по бегу с преодолением пре пятствий. Как объявили офи циальные лица провинции, принять участие в Spartan APAC Championship должны более 5 тыс. тайских и за рубежных атлетов, местом проведения станет комплекс Blue Tree Phuket. Мероприя тие поддерживают Бюро по выставками и конвенциям Таиланда (ТСЕВ) и власти Пхукета в лице офиса губер натора и административной организации провинции (OrBorJor). Спартанская гонка – се рия забегов с препятствия ми, зародившаяся в США полтора десятилетия назад. Участники соревнуются на дистанциях от 3 км до мара фонских 42 км. Преодоление маршрута требует от атлетов особой выносливости. На пхукетских соревно ваниях 26-27 ноября будут четыре дистанции: супер (10 км, 25 препятствий), спринт (5 км, 20 препят ствий), детский забег (1-3 км), командный челлендж (4 часа испытаний). Препятствия будут включать грязевые полосы, зиплайны, сетку, стены и барьеры. Анонсируя мероприятие, вице-губернатор Пхукета Пичет Панапхонг назвал Blue Tree идеальным местом для Спартанской гонки и подчеркнул уникальность инфраструктуры комплекса, занимающего более 500 рай земли. В свою очередь, вицепрезидент OrBorJor Анупхап Ветванитсанонг пообещал провести всестороннюю под готовку, чтобы обеспечить самый высокий уровень организации события. Официальным отелем Spartan APAC Championship станет Midas Grand Hotel у пляжа Сурин, где уже за бронированы 5 тыс. номеров. Также подтвержден бесплат ный трансфер из гостиницы в Blue Tree. Сейчас органи заторы договариваются с другими партнерами, такими как спортзалы, трениро вочные центры, клиники физиотерапии. Заместитель управляюще го директора Blue Tree Phuket Паоло Рандоне пообещал участникам и зрителям «не забываемые впечатления» и заявил, что пхукетская гонка в плане организации будет единственной в своем роде. Мероприятие будет сопрово ждаться фестивалем Beat on the Beach с участием тайских и зарубежных диджеев. «Эти соревнования укре пят успех Таиланда как орга низатора мега-мероприятий. Спартанская гонка – извест ное на весь мир событие с большим и активным пулом активных энтузиастов. Также Местом проведения Спар танской гонки выбран комплекс Blue Tree Phuket. Фото: PR Phuket МОТОГОНКИ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

мотогонщик Мигель Оливейра из Red Bull KTM Factory Racing выиграл тайский этап Чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам MotoGP. При этом лидер турнирной таблицы Фабио Куартараро выступил очень не удачно, так что теперь занимающий второе место Франческо Баньяя буквально наступает ему на пятки. Воскресная победа высту пающего на мотоцикле KTM португальца стала сюрпризом, поскольку он не блистал ни на практиках, ни в квалификации, где доминировали гонщики на Ducati. Да и в целом гоночный трек Chang International Circuit в тайском Бурираме считается хорошо подходящим для мото циклов этой итальянской марки. В гонке

ошибок. Я

поднялся, так что в итоге не заработал ни одного очка. «Я очень рад, для меня этот подиум [третье место] как побе да. Я хочу поблагодарить Джека [Миллера] за мотивационный разговор перед гонкой», – заявил Баньяя после Гран-При. В очковой зоне (пусть и на 11-м месте) финишировал Алейкс Эспаргаро из Aprilia Racing, сокра тивший свой отрыв от Куартараро до 20 очков. При этом на результат повлиял штраф за столкновение с Биндером. Стартовавший с поуз-позиции итальянец Беццекки из Mooney VR46 Racing Team финишировал 16-м, то есть сразу за пределами зоны начисления очков. Победитель двух предыдущих Гран-При Таиланда Марк Мар кес из Repsol Honda стартовал с восьмого места и финишировал пятым, пропустив вперед Жоанна Зарко, который был пятым на старте и четвертым на финише. В чемпионате Маркес сейчас идет на 13-м месте, Зарко – на седьмом. ИТОГИ ГРАН-ПРИ ТАИЛАНДА: 1. Мигель Оливейра, Red Bull KTM Factory Racing, KTM; 2. Джек Миллер, Ducati Lenovo, Ducati; 3. Франческо

Баньяя, Ducati

Lenovo, Ducati; 4. Жоанн Зарко,

5. Марк Маркес, Repsol Honda, Honda; 6. Энеа Бастианини,

MotoGP, Ducati ; 7. Маверик Виньялес,

8. Алекс Маркес,

CASTROL,

9. Хорхе Мартин,

10. Брэд

11.

12.

13.

14.

Honda; 15. Рауль Фернандес,

KTM Factory

САМ СЕБЕ УРАГАН Дождь не мешал мотогнощикам на практиках и в квалификации но, вероятно, определил исход самой гонки 2 октября. Фото: Chang Circuit Buriram / Facebook Мигель Оливейра выиграл Гран-При Таиланда Пхукет сможет опереться на успех гонки в Чианг-Мае в ав густе», – заявил глава южного филиала ТСЕВ Паттаначай Сингвахара. Дополнительную ин формацию можно найти на странице Spartan Thailand в Facebook и на сайте www. spartan.com.