Новости Пхукета 10 Июня 2022

Твой остров – твоя газета

B NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com Пятница, 10 ИЮНЯ– Четверг, 23 ИЮНЯ, 2022

Год X / Номер 12

Friday, June 10 – Thursday, June 23, 2022

ТАИЛАНД ПРИЗНАЛ РОССИЙСКУЮ ВАКЦИНУ «СПУТНИК ЛАЙТ» > СТР. 4

СТРАТЕГИЯ SMILE

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ПРАЮТ ЧАН-ОЧА ОБОЗНАЧИЛ ВЕКТОРЫ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА ПОСЛЕ COVID-19

40 Baht

НОВОСТИ

СТР.2

Ношение масок по-прежнему обязательно

ЖИЗНЬ

СТР. 8

Марихуану удалили из наркотиков

Прают Чан-Оча на туристическом конгрессе TTC на Пхукете. Фото: PR Phuket

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Г

лава правительства Таиланда Прают Чан-Оча посетил Пхукет и выступил с программной речью на церемонии открытия Конгресса по туризму в Таиланде (ТТС 2022). Как и ожидалось, премьер-министр озвучил новую стратегию развития туризма, получившую сокращенное название SMILE по первым буквам слов, обозначающих ее ключевые векторы. Отрасль, безусловно, согласится

с каждым из пунктов, поскольку сама уже много лет говорит и о необходимости развития человеческого потенциала, и о важности сохранения природы как одного из факторов привлекательности Таиланда. Весь вопрос – в реализации. «Туризм – это отрасль не требующая больших инвестиций, но требующая пристальной и понимающей заботы, особенно заботы об окружающей среде, которая является важным компонентом тайского туризма», – заявил генерал Чан-Оча – «Правительство

готово поддерживать стратегию качественного туризма и уделять больше внимания качеству туристов, а не количеству. Также правительство признает важность ответственного туризма, в котором ценности простираются от природы до культуры и того, что ты таец». Премьер-министр особо поблагодарил «братьев и сестер на Пхукете» за то, что именно эта провинция смогла стать пионером открытия Таиланда для туристов в 2021 году, когда была запущена программа Phuket Sandbox,

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

ставшая ролевой моделью для других мест. «Статистика указывает, что количество прибывающих в страну туристов постепенно увеличивается и постепенно возвращается к норме», – добавил он. Зарубежные прибытия в пхукетский аэропорт, действительно, в последние дни стабильно держатся на уровне выше 4 тыс. в сутки, показывая лучшие показатели с начала года, несмотря на то, что на дворе календарный низкий сезон. Хотя о докризисных показателях речи пока еще не идет.

СПОРТ

СТР. 12

Фридайверы собрались на Пхукете

Новости 2

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

AirAsia запустила свой собственный сервис заказа такси > Стр. 5

На особом контроле Полиция расследует гибель россиянки в Патонге Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Фото: PR Phuket

SMILE: Векторы развития туризма озвучили на ТТС Начало на стр. 1 Выступая на ТТС 2022 генерал Чан-Оча заявил, что туризму нужно быть готовы жить в новом мире, основными характеристиками которого являются волатильность, неопределенность, сложность и неоднозначность. Эти параметры глава правительства свел к аббревиатуре VUCA (Volatility, Uncertainty, Complexity, Ambiguity). «Для того, чтобы справляться с вызовами мира VUCA необходимо, чтобы все стороны совместно выработали гибкую и адаптивную стратегию, что особенно важно для хрупкой туристической отрасли, которая очень чувствительна к переменам», – заявил генерал Чан-Оча. Впрочем, главной аббревиатурой дня стала SMILE. Именно эта концепци я должна определять развитие туризма в новых реалиях. Всего предусмотрено пять основных векторов: S – Sustainability. Ответственный и сознательный подход к экологии, включая энергопотребление, углеродный след, утилизацию мусора.

M – Manpower. Развитие человеческого потенциала и повышение квалификации работников турбизнеса до международного уровня,

но без потери очарования тайскости.

I – Inclusive Economy. Включение в туристических процесс всех групп людей, как в роли поставщиков услуг и товаров, так и в роли потребителей.

L – Localization. Подчеркивание и использование уникальности каждой локации, интеграция сильных сторон для взаимной поддержки, укрепление связности регионов.

E – Ecosystems. Создание полноценных туристических экосистем во всех отношениях: от вопросов экологии до государственного регулирования отрасли.

S – Social Innovation. Акцент на новых практиках в туризме, отвечающих требованиям общества и меняющим его к лучшему. «Правительство готово поддерживать и продвигать туризм, совместно решать проблемы, вырабатывать идеи и стратегии. Сегодня перед нами открылась важная возможность совместно определить путь развития туристической отрасли Таиланда – иметь стратегию движения, быть в курсе перемен в мире – чтобы с гордостью передать следующим поколениям одну из основных отраслей экономики нашей страны», – заявил Прают Чан-Оча.

К

омандующий Королевской полицией Таиланда генерал Суват Чэнгйодсук отдал л и ч но е р а с по ря же н ие провести быстрое и объективное расследование смерти 35-летней россиянки Евгении Смирновой, упавшей с восьмого этажа кондоминиума The Emerald Terrace в Патонге. В момент происшествия с квартире со Смирновой находились еще три человека, при осмотре помещения были обнаружены алкоголь, который употребляли собравшиеся, а также марихуана. На основании последнего трое участников вечеринки были задержаны. Во вторник, 7 апреля, полиция должна была обратиться за ордерами на их арест. Сообщение о смерти россиянки поступило в участок Патонга примерно в 4:30 утра понедельника, 31 мая. Прибывшие в The Emerald Terrace полицейские и сотрудники Kusoldharm Foundation обнаружили тело Смирновой на земле у жилого комплекса, примерно под балконом своей квартиры. Охрана и персонал кондоминиума рассказали, что в ту ночь в помещении находились четыре человека, у которых, предположительно, была вечеринка. Полиция отметила, что балконы седьмого и восьмого этажей в здании The Emerald Terrace соединяет спиралевидная внешняя лестница. В ходе досмотра квар-

Россиянка упала с балкона восьмого этажа кондоминиума в Патонге. Дело взято на контроль Бангкоком как особо важное для туристического имиджа. Фото: Иккапоп Тхонгтуб тиры Смирновой, как указал шеф полиции Пхукета генерал-майор Сириконг, были обнаружены 1,1 г марихуаны в прозрачном пластиковом пакете, на фотографиях с места событий также видны бутылки с а лкогольными напитками. Шеф полиции Пхукета прямо заявил, что погибшая и другие находившиеся в квартире люди в ночь происшествия употребляли спиртное и наркотики. Всех четверых он назвал туристами. Отдыхавших со Смирновой двух мужчин и женщину задержали, причем одного из них – уже в аэропорту, когда он пытался вылететь из страны. Пытавшимся сбежать участником вечеринки был иорданец Ахмад Ради Мустафа Алатоом (28 лет). Двое других задержанных – россиянка Наталья Косенкова (35 лет) и американец Джамаа л Антваун Смит (38 лет). Генерал Сириконг за-

верил, что полиция прилагает все усилия, чтобы установить причину смерти россиянки, и попросил дать следователям время на соответствующую работу. При этом в заявлении генерала не указывалось на возможную причастность к гибели Смирновой людей, находившихся с ней в квартире. Единственные выдвинутые против них обвинения связаны с обнаруженными в наркотиками (марихуана в Таиланде была исключена из списка наркотических средств пятой категории лишь 9 июня, но и полной легализации не произошло).

3 июня официальный представитель Королевской полиции Таиланда полковник Кришна Паттаначарон выступил с официальным заявлением, в котором сообщил, что дело находится на контроле у главы полиции всего Таиланда генерала Чэнгйодсука, распорядившегося провести обстоятельное расследование.

Полковник добавил, что полиция изучила записи с камер видеонаблюдения и опросила свидетелей, однако задержанные участники вечеринки в The Emerald Terrace не продемонстрировали желания сотрудничать со следствием. Также он передал, что генерал Чэнгйодсук подчеркнул важность объективного расследования для имиджа Пхукета как туристического направления и призвал общественность доверять лишь новостям из официальных источников, чтобы не сеять «недопонимание» и не распространять «неверную информацию».

6 июня сделал заявление заместитель официального представителя полиции полковник Криссана Паттаначарон. Он проинформировал о том, что правоохранители намерены получить ордера на арест трех задержанных и повторил, что полиция пока не исключила никаких версий.

Масочный режим остается в силе ВЛ АСТ И П Х У К ЕТА подтвердили, что ношение масок в общественных местах, включая просто нахождение на улице, остается обязательным. Выпущенный 2 июня приказ губернатора устранил возможности для разночтений, которые были в предыдущем документе. Формулировка в документе No. 3793/2565 следующая:

«[Обязательно] носить защитную маску или тканевую маску для предотвращения распространения заболевания, уменьшения риска инфицирования и недопущения антисанитарных условий в целях сдерживания распространения заболевания во время нахождения вне жилища и личного транспортного средства или в общественном месте, за исключением процессов

приема еды и напитков, занятий спортом или прохождения идентификации личности официальным лицом, [обязательно] соблюдать универсальные меры защиты». Также некоторые из жителей и гостей Пхукета имели возможность убедиться в неизменности правил лично в ходе рейдов официальных лиц по ночным заведениям 1, 2 и 3 июня. Проверки про-

водились в связи со снятием официального запрета на работу клубов и баров, которые по факту в большинстве своем и так были открыты, перерегистрировавшись как рестораны. О выявленных нарушениях не сообщалось. Напомним, что неисполнение требований эпидемиологической безопасности грозит привлечением к ответственности по статьям 51 и 52 Закона об инфекционных

«Масочный патруль» на Бангла-Роуд. Фото: PR Patong заболеваниях. Максимальное наказание по первой статье – до 20 тыс. бат штрафа, по второй – до года тюрьмы и/ или до 100 тыс. бат штрафа. Также возможно привлече-

ние к ответственности по статье 18 Декрета о чрезвычайных ситуациях. Максимальное наказание – до двух лет тюрьмы и/ или до 40 тыс. бат штрафа.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

Андаманский рейд

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

3

На Пхукете нашли активы наркоторговцев на 62 млн бат Иккапоп Тхонгтуб news@novostiphuketa.com

К

оролевская полиция Таиланда сообщила о проведении в четырех провинциях масштабной операции Defeat Andaman, направленной на выявление активов, приобретенных на средства от наркоторговли членами преступной группировки, занимавшейся большими объемами метамфетамина. Всего были арестованы активы на 113 млн бат, причем больше половины было обнаружено и арестовано на Пхукете (на сумму 62 млн бат). Как рассказал генераллейтенант Монтри Йимйэмом, масштабное дело началось с ареста неких Рукмана Ва-Нго и Джамухаруси Бинджа-Аронга в провинции Сураттхани. Офицер не раскрыл подробности операции, которая привела к их аресту 14 октября 2021 года, но заявил, что у мужчин изъяли 1 кг кристаллического метамфетамина и 1,39 млн метамфетаминовых таблеток. Ровно через месяц, 14 ноября, в Бангкоке были арестованы еще два подозреваемых – некие Атчария Чалэмвари и

В рамках операции Defeat Andaman был наложен арест на активы стоимостью в 62 млн бат. Фото: Иккапоп Тхонгтуб Латтхи Пинкет. У них изъяли 300 кг кристаллов и 200 тыс. таблеток. Полиция привлекла к расследованию деятельности наркоторговцев Управление по борьбе с отмыванием денег (AMLO), чтобы изучить «активы и финансовые потоки» подозреваемых. В результате этой работы, как заявил генерал Йимйэм, были вскрыты многочисленные «маршруты отмывания денег по всему Таиланду которые маскировались, чтобы избежать внимания официальных лиц». Операция по аресту выявленных активов получила

название Defeat Andaman. Мероприятия проводились в Бангкоке, а также в провинциях Чианг-Рай, Пхукет и Нараттхиват. При этом на Пхукете, как говорилось выше, улов был самым большим – на 62 млн бат при общей сумме арестованного в 113 млн бат. В частности, на острове тайские власти арестовали: • Salsa Vil la Li m it ed Partnership (оценка – 10 млн бат); • P.YMN Co., Ltd (5 млн бат); • Каучуковая плантация, 20 рай (20 млн бат); • Nai Yang Bay Restaurant

Кремовая Vespa сгорела после падения на шоссе в Май-Кхао ТА ЙСК И Й ПОК ЛОН Н И К БРЕН Д А Vespa лишился своего скутера в результате инцидента на дороге в Май-Кхао. Мужчина упал на мокром асфальте, а когда завел байк после аварии, тот внезапно загорелся. Инцидент произошел на Thepkrasattri Rd. утром 28 мая. Владелец скутера Тхититатхан (фамилию спасатели не указали) получил лишь легкий ожог, но для транспортного средства возгорание стало фатальным – огонь уничтожил его полностью. Господин Тхититатхан отметил, что до инцидента Vespa была элегантного

Фото: Иккапоп Тхонгтуб кремового оттенка. Мужчина отметил, что купил скутер четыре или пять лет назад. Vespa обошлась ему примерно в 120 тыс. бат.

Женщина погибла в Кату, не сумев покинуть кабину тонущего пикапа Ж И Т Е Л ЬН И Ц А П Х У К ЕТА Н Е смогла выбраться из упавшего в воду пикапа и утонула вместе с ним в озере на месте бывшего оловянного карьера. Инцидент произошел у поворота к школе Kajonkiet в Кату утром 29 мая, в это время на Пхукете действовало штормовое предупреждение. Согласно предварительной версии полиции, 50-летняя Чанпен Сомбат ехала из аэропорта в Патонг и потеряла управление на мокрой дороге. Другие транспортные средства в ДТП вовлечены не были.

Фото: Иккапоп Тхонгтуб Спасателям Kusoldharm Foundation потребовалось более двух часов, чтобы вытащить на берег транспортное средство. К операции пришлось привлекать водолазов.

(5 млн бат); • TT Shop Nai Yang Beach (5 млн бат); • Дом по адресу 82/24, Moo 5, Sakoo (5 млн бат); • Дом по адресу 92/6, Moo 5, Sakoo (5 млн бат); • CleanMax Phuket Company (7 млн бат); В рамках операции также были арестованы: в Чианг-Рае – дом и земельный участок (стоимостью в 1,2 млн бат вместе); в Бангкоке – автомобиль, дом и огнестрельное оружие (8,1 млн бат); в Наратхивате – три машины, три мотоцикла, два земельных участка, жилой проект D-ONE Home, шесть экскаваторов (42,1 млн бат). Выступая в штабе полиции на Пхукете, генерал Йимйэм отметил, что борьба с группировками наркоторговцев подобного размаха представляет собой непростую задачу, но в этот раз получилось добиться результата, благодаря успешному сотрудничеству разных ведомств. Также офицер добавил, что у арестованных членов группы имелись связи среди политиков и чиновников. В связи с этим также проводится следственная работа.

Фото: AoT Phuket

В аэропорту потушили учебный пожар у ВПП МЕЖДУНАРОДНЫЙ аэропорт Пхукета провел пожарные учения, в ходе которого сотрудники экстренных служб отработали возгорание разлившегося авиационного топлива и оказание помощи пострадавшим. Учения прошли утром 31 мая в специальной пожарной зоне (пожарной яме) у взлетно-посадочной полосы. За тренировкой наблюдали генера льный менеджер а эропорта Мон чай Танод и его заместитель по операционной деятельности и обслуживанию Манат Сотхарат. Сперва пожарные

ликвидировали реалистичное возгорание с высокими языками пламени и клубами черного дыма, а затем сотрудники других служб провели эвакуацию пострадавших и оказание им первой помощи. Учения были признаны успешными. Аэропорт отметил, что подобные тренировки должны проводиться четыре раза в год, чтобы пожарные и другой персонал всегда были готовы эффективно действовать в случае реального происшествия. Такие, впрочем, происходят в аэропорту Пхукета крайне редко.

4

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПХУКЕТ. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА НЕДЕЛЮ ПТ 10 ИЮНЯ

СБ 11 ИЮНЯ

www.foreca.com

ВС 12 ИЮНЯ

ПН 13 ИЮНЯ

ВТ 14 ИЮНЯ

СР 15 ИЮНЯ

ЧТ 16 ИЮНЯ

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

КУРС ВАЛЮТ Официальный курс валют ЦБ Таиланда (06.06) ВАЛЮТА

Макс: +34° Мин: +27°

Макс: +34° Мин: +26°

Ветер 7 м/c

Ветер 7 м/c

Макс: +33° Мин: +26° Ветер 4 м/c

Макс: +34° Мин: +26°

Макс: +35° Мин: +27°

Ветер 11 м/c

Ветер 11 м/c

Макс: +35° Мин: +27° Ветер 7 м/c

Макс: +34° Мин: +27° Ветер 7 м/c

Доллар

ПОКУПКА ПРОДАЖА 34,12

34,55

Евро

36,14

37,01

Рубль

0,539

0,544

В эпоху «веб сонг сун» РЕДАКЦИЯ info@classactmedia.co.th 076 612 550

ПУРИЯ БЭВАН Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Выпускающий редактор 091 095 8009 russian@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН

Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

Таиланд обсуждает использование тайских цифр в сети Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

В

Таиланде вновь вернулась на повестку дня тема о тайских цифрах. На Change.org была создана петиция с призывом разрешить традиционные знаки на арабские цифры в официальных документах «ради стандартизации и удобства». На инициативу уже отреагировал вице-премьер Виссану Крыа-Нгам, заявивший, что правительство не поддерживает идею отказа от тайских цифр, но, когда речь идет именно об онлайне, то о больше гибкости можно подумать. Другие оппоненты модернизации языка высказались более радикально. Говоря о петиции на Change. org, господин Крыа-Нгам заявил, что надеется на то, что ее автор и подписанты не призывают к отмене использования тайских цифр вообще, а имееют в виду только электронные версии официальных документов, как и написали. Там действительно переход на арабские знаки мог бы упростить многие процессы, включая машинный сбор и обработку данных. Вице-премьер подчеркнул, что «ключевые» документы – тексты законов и официальных распоряжений или школьные учебники в печатной форме – должны продолжать использовать тайские цифры по той

Никто не предлагает запретить тайские цифры в принципе, но термины вроде ๕G и адреса вроде ch๓plus.com создают неудобства. простой причине, что тайский – официальный язык Королевства. При этом в электронных версиях документов «может быть допустимо» использование арабских цифр. Господин Крыа-Нгам подчеркнул, что вопрос о тайских цифрах в печатных материалах не обсуждается в принципе, хотя и создает проблемы при конвертации текстов в формат PDF. Вице-премьер добавил, что Королевское научное общество, Министерство образования и Минкультуры должны объяснить это обществу. Также вице-премьер коснулся и смежной темы – использования в официальных документах буддистского летосчисления вместо григорианского календаря. «Мы знаем, что призывы заходят и так далеко, но мы

должны стоят на своем», – озвучил принципиальную позицию государства вице-премьер. Кампанию на Change.org запустил некто Кенг Сусумпоу. Свое предложение он объяснил соображения стандартизации и упрощения машинной обработки данных. Автор петиции заявил, что использование тайских цифр стоит на пути прогресса в цифровой сфере и напомнил, что переход на арабские цифры был уже осуществлен на некоторое время при фельдмаршале Плеке Пубинсонгкранме, который возглавлял правительство страны в 1938-1944 годах. Впрочем, затем, при администрации Кхуанга Апхайвонга (1947-1948) произошел возврат к старым стандартам. «Ничего нового здесь нет.

Давайте не будет позволять этому вопросу сдерживать цифровую связанность и развитие страны», – призвал Кенг Сусумпоу. Он отметил, что использование тайских цифр, к примеру, в термине 5G или названии операционной системы Windows 10 выглядит странно и неудобно, а url-адреса страниц в интернете и вовсе делает их нечитаемыми. При этом в официальных документах писать положено именно так. Надо отметить, что реакция вице-премера Виссану Крыа-Нгама была вполне сдержанной на фоне ряда других отзывов. Так политик Патиют Тхонгпраджонг усмотрел в идее попытку посеять раздор в тайском обществе и разделить его. В своем комментарии на Facebook он заявил, что инициатива по отказу от тайских цифр в официальных документах – часть более широкого плана неких сил по радикальному изменению того, как управляется страна. Другие политики напомнили, что тайская система записи числительных была создана Королем Рамкхамхэнгом и «отражает тайскость». Также было озвучено мнение о том, что у «образованных людей» нет и не может быть проблем с тайскими цифрами. На момент подготовки этого материала петицию подписали более 12 тыс. человек.

Таиланд одобрил вакцину «Спутник лайт»

СИРИПОРН «НОК » СИНГМА Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИРАВИТ «МОС» ВОРАВАНИТЧА ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО -АМПАЙПАН дизайнеры

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

info@classactmedia.co.th

novostiphuketa.com

99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

ВЛАСТИ ТАИЛАНДА ВКЛЮЧИЛИ российский препарат «Спутник Лайт» в список одобренных вакцин от коронавируса. Таким образом человек, получивший одну инъекцию «Спутника лайт», может въехать в Королевство как полностью вакцинированный против COVID, то есть без необходимости сдачи ПЦР или АТК в течение 72 часов перед поездки. О включении «Спутника Лайт» в список признанных Таиландом вакцин сообщило 1 июня генеральное консульство России в провинции Пхукет. Для въезда в Королевство в качестве вакцинированного прививку нужно сделать не позднее, чем за 14 дней до путешествия. Ранее Таиландом признавался только «полный» двухкомпонентный «Спутник». Напомним, что Таиланд с 1 июня

упростил и правила въезда в страну при сохранении требования о регистрации через систему Thailand Pass (сайт – tp.consular. go.th). Однако получение разрешений стало быстрее: теперь QR-коды выдаваются автоматически, в течение нескольких часов, а не дней после загрузки документов в систему. Для получения кода необходимо: • Заграничный паспорт; • Сертификат о вакцинации или от-

рицательный тест на COVID-19 (ПЦР или АТК), полученный под контролем медицинских работников в течение 72 часов до поездки; • Медицинская страховка с минимальным покрытием в 10 тыс. долл. США; • Виза (если требуется). В список официально признанных и одобренных Таиландом вакцин против коронавируса входят: • Sinovac; • AstraZeneca; • Pfizer & BioNTech; • Johnson & Johnson; • Moderna; • Sinopharm; • Sputnik V; • Novavax; • Medigen; • Turkovac; • Sputnik Light.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

Рейс с пересадкой

НОВОСТИ / БИЗНЕС

5

AirAsia запустила сервис заказа такси в Таиланде Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

В

едущий азиатский бюджетный авиаперевозчик AirAsia попробует потеснить Grab и Bolt на рынке такси. 31 мая компания запустила сервис AirAsia Ride в рамках развития «супер-эппа» с широким спектром услуг. К проекту AirAsia Ride, который на начальном этапе реализуется только в тайской столице, присоединились 3 тыс. водителей. Впрочем, на фоне возобновления туризма AirAsia намерена выйти на рынки Пхукета и Чианг-Мая.

AirAsia начала экспериментировать с различными онлайн-услугами на фоне пандемии, но в Таиланде пока уступает конкурентам. Сейчас в Королевстве лидерами среди мобильных приложений широкого спектра («супер-эпп») являются индонезийско-сингапурская Grab и эстонская Bolt. Генеральный директор AirAsia SuperApp Аманда Ву, занявшая соответствующий пост в середине мая,

Фото: Hilton Phuket Arcadia

Отель Phuket Arcadia уходит из сети Hilton На фоне пандемии AirAsia начала разивать «супер-эпп», в котором заказ авиабилетов – лишь одна из функций. Фото: AirAsia отмечает, что компания намерена предложить своим авиапассажирам полный спектр услуг для путешествий: заказ билетов, отелей, поездок – все через одно «супер-приложение», которое развивается в Таиланде с февраля и за прошедшие месяцы показало рост числа активных пользователей на 53%. Впрочем, госпожа Ву не указывает, с какого нижнего уровня отсчитывается этот рост. Гл а в а A i rA sia R id e Thailand Нирада Тракварут добавила, что текущая цель компании состоит в том,

чтобы 70% ее авиапассажиров-иностранцев заказывали такси в месте назначения через приложение AirAsia. Привлекать новых водителей AirAsia Ride намерена тем, то для них участие в проекте будет бесплатным. Авиаперевозчик обещает вообще не собирать с шоферов комиссию за заказы, оставляя им 100% заработка. Аналитик Bloomberg Intelligence Натхан Найду отмечает, что процесс выхода на высококонкурентный рынок заказа такси не будет простым даже для

Число пхукетских номинаций на ТРА’ 22 расширили до трех САМАЯ ИЗВЕСТНАЯ тайская премия в области недви ж имости PropertyGuru Thailand Property Awards проводит прием заявок на номинации 2022 года. Как говорят организаторы, в этом году они ставят себе цель «подтвердить статус Пхукета как первоклассного рынка для инвесторов, выбирающих курортную недвижимость». Непосредственно пхукетских номинаций будет три – Best Developer (Phuket), Best Condo Development (Phuket) и Best Housing Development (Phuket). Заявки будут приниматься вплоть до 9 сентября, с 26 сентября по 14 октября пройдет осмотр объектов, 17 октября судейская коллегия вынесет свой вердикт, а 25 ноября состоится награждение победителей в Бангкоке. Оргкомитет подчеркивает, что интерес к курортной недвижимости в Таиланде уже начал восстанавливаться, однако рыночные условия пока

Фото: Thailand Property Awards остаются сложными из-за появившихся уже после коронавируса дополнительных негативных факторов. «Высокие цены на энергоносители и высокая стоимость строительства, дефицит строительных кадров, инфляция и рост банковских ставок – все это факторы, влияющие на восстановление рынка недвижимости. Таиланд открывается, так что туристы вернутся, но пока не в докоронавирусных количествах. Свою роль сыграют и другие глобальные факторы, такие как политика нулевой терпимости к COVID-19 в Китае и геополитические конфликты в Европе», – отмечает страно-

вой менеджер DDproperty по Таиланду Камонпат Суэнгкит, Организаторы обещают, что, как и в прежние годы, соберут лучших застройщиков и лучшие проекты, а победители отправятся представлять Таиланд на региональном гранд-финале премии Proper tyGur u Asia Property Awards. В прошлом году главн у ю наг рад у премии Best Developer получила компания Sansiri, титул Best Developer (Phuket) завоевала Utopia, человеком года стал Анупхонг Ассавабхокхин из AP (Thailand).

такого гиганта, как AirAsia. Процесс потребует больших финансовых расходов, включая вложения в маркетинг. Впрочем, Найду считает, что смысл в этом есть. «Несмотря на сказанное, могу отметить по своему опыту на других рынках региона, что клиенты в Юго-Восточной Азии еще не демонстрируют лояльности своим платформам, что означает, что их можно убедить переключиться на новый сервис маркетинговыми инициативами, такими как купоны и промоакции», – говорит аналитик.

ОТЕЛЬ HILTON PHUKET Arcadia Resort & Spa покидает сеть Hilton с 1 января 2023 года. Пока неизвестно, под каким брендом гостиница продолжит работу, но Hilton уже подтвердил, что оператором комплекса больше не будет. «Мы гордимся тем исключительным уровнем гостеприимства, который на протяжении последних 20 лет обеспечивали на Пхукете, и хотим поблагодарить всех, кто внес свой вклад в работу отеля за это время», – сказал The Phuket News генеральный менеджер отеля Ориол Маркес 30 мая. Господин Маркес до-

бавил, что два других отеля Hilton на Пхукете продолжат работу под брендом сети. Речь идет о DoubleTree by Hilton Phuket Banthai в Патонге и Hilton Garden Inn Phuket Bang Tao в тамбоне ЧернгТалей.

Hilton Phuket Arcadia в Кароне – пятизвездочный отель на 1 тыс. гостей, открытый в 1987 году, а в 2003 вошедший в сеть Hilton. Комплексом владеет семья Нарукатпитчай. При отеле среди прочего располагается большой конференц-центр. На протяжении десятилетий он был одним из знаковых объектов в Кароне, а также одним из крупнейших местных работодателей.

6 ЭКОНОМИКА

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

Запросы трудящихся Презентация бюджета в Парламенте Таиланда. Фото: Government House

Министр труда Сучарт Чомклин. Фото: Bangkok Post

Тайские работники ждут рабочих мест и повышения зарплат Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

П

овышение минимального размера оплаты труда (МРОТ) в Таиланде все же произойдет со следующего года, однако резкого увеличения ставки не будет. Впрочем, не наблюдается и стремительного роста числа рабочих мест, поскольку туристический бизнес восстанавливается неспешно, а другие отрасли экономики столкнулись в этом году с новыми проблемами, часть которых связаны с событиями на Украине. Пусть официальные цифры по безработице и оптимистичны, но бизнес говорит, что в реальности все не так радужно. Увеличение МРОТ Несмотря на протесты работодателей, Таиланд все же поднимет МРОТ с 1 января 2023 года. Соответствующее заявление сделал министр труда Сучарт Чомклин в ходе выступления в нижней палате Парламента в день внесения предложений по бюджету на 2023 год, что было 2 июня. Министр отметил, что решение о повышении МРОТ будет принимать трехсторонний комитет по вопросам оплаты труда. Специалисты примут во внимание как растущую стоимость жизнь, так и проблемы бизнеса, который пока не оправился от удара, нанесенного коронавирусом и мерами по сдерживанию распространения вируса. Глава Минтруда не сказал, насколько серьезно может быть поднята ставка, но отметил, что «48-процентное повышение», о котором просят многие организации, представляющие участников рынка труда, выглядит малореалистичной перспективой. Тайские работодатели к такому пока еще не готовы, поскольку в течение двух последних лет страдали вместе с работниками. «Корректировка уровня заработной платы должна происходить параллельно с восстановлением экономики, но многие бизнесы до сих пор не оправились после вынужденного закрытия в пандемию», – сказал господин Чомклин. «Вы правда думаете, что мы можем поднять зарплаты? Будучи на

Демонстрация в Бангкоке. Участники требуют поднять МРОТ до 492 бат. Фото: Apichit Jinakul / Bangkok Post моем месте, вы бы пошли на это?» – задал вопрос министр. В последний раз Таиланд пересматривал МРОТ в январе 2020 года, тогда были установлены действующие до сих пор нормы – от 313 бат в день до 336 бат в день в зависимости от провинции. Пхукет, как и Чонбури, входит в список регионов, где действует максимальная ставка в размере 336 бат, что при пятидневной рабочей неделе соответствует примерно 7 тыс. бат в месяц. Минимальная ставка оплаты труда установлена для «крайнего юга» Таиланда – приграничных провинций Наратхиват, Паттани и Яла. Согласно данным Тайского комитета солидарности труда (TLSC) и Конфедерации работников тайских госпредприятий (SEWRC), средний уровень месячных расходов домохозяйств в стране уже вырос до 14,77 тыс. бат, что даже по максимальной ставке МРОТ соответствует 44 рабочим дням в месяц. Увеличение расходов, впрочем, все же планируется. В пятницу, 3 июня, нижняя палата тайского Парламента приняла в первом чтении бюджет на 2023 фискальный год, начинающийся 1 октября. Депутаты одобрили предложение, однако далеко не единогласно: в поддержку высказались 278 парламентариев, против – 194 человека, еще двое воздержались. Второе и третье чтения запланированы на август. «Бюджет поддержит восстановление экономики и общества после кризиса, вызванного пандемией, и поможет возобновить сильный, стабильный рост», – заявил после голосования премьер-министр Прают Чан-Оча. Предлагаемый общий размер бюджета на 2023 фискальный год –

3,185 трлн бат. При этом правительство предлагает увеличение расходов на 2,74% в сравнении с нынешним годом, смиряясь с дефицитом бюджета в размере 695 млрд бат, то есть на уровне 3,9% от ВВП страны. При этом сам проект строится из прогноза о росте экономики на 3,5-4,5% в этом году и 3,2-4,2% в следующем, хотя Национальный совет по социальному и экономическом развитию (NESDC) свой прогноз на 2022 год уже пересмотрел, сейчас специалисты ожидают роста всего лишь 2,5%-3,5% на фоне «глобальной волатильности. При этом господин Чан-Оча высказался за то, чтобы не проводить значительного сокращения расходов на оборону. В 2023 году они должны составить 197,2 млрд бат, что на 4,37 млрд меньше предыдущего года, то есть оборонный бюджет урезан всего на 2,17%. «Нам нужно закупать оружие, когда это необходимо. Мы не можем позволить себе ждать, когда вооружение в нашем арсенале устареет, а уже потом покупать новое. Таиланд ни от кого не получает помощи, поэтому мы должны полагаться только на себя в вопросах укрепления обороны», – заявил генерал Чан-Оча. Есть ли работа? Прямое отношение к доходам населения имеет ситуация на рынке труда, которая в официальной статистике выглядит хорошо, а на деле – не столь радужно. NESDC в конце мая сообщил о том, что на фоне постепенного смягчения коронавирусных ограничениц безработица в Таиланде упала в первом квартале до минимального с начала локдаунов уровня в 1,53% (в первом квартале 2020 года было 1,03%). Впрочем, эти цифры заслуженно критикуют многие специалисты, поскольку в

Таиланде традиционно существует значительный разрыв между реальной занятостью и официально фиксируемой безработицей. В статистику NESDC попадают только люди, которые официально заявляют о себе как о не имеющих работы. Кроме того, даже один рабочий час в неделю отправляет гражданина в категорию работающих, хотя на деле такой человек не обеспечивает себе доходов для жизни и от безработного не отличается.

«NESDC делает так, что статистика по безработице показывает, будто восстановление рынка труда идет, но на деле ему еще только предстоит восстановиться», – заявил Танит Сорат, вице-президент Конфедерации работодателей тайской торговли и промышленности (EconThai). В частности, господин Сорат указал на ситуацию в сельском хозяйстве, где после начала пандемии до 400 тыс. человек лишились работы, при этом ситуация до сих пор не показала заметного улучшения, если верить данным Управления соцзащиты (SSO), которое понимает слово «безработный» не так узко, как NESDC. Также сложной остается и ситуация в сфере услуг, где распространена частичная и не до конца официальная занятость, а ключевым потребителем зачастую является турист. Таиланду еще только предстоит выйти на уровни турпотока, которые наблюдались до пандемии, поэтому данному сектору просто еще не нужно то количество сотрудников, которому он обеспечивал средства к существованию в докризисные времена. Некоторые сегменты до сих пор остаются полностью мертвыми – к примеру, в отсутствие туристических групп из Китая и России продолжают простаивать большие туристические автобусы, на которых эти группы возили. В свою очередь, председатель Федерации промышленности Таиланда (FTI) Крингкрай Тхиеннукун указывает, что даже если официальные цифры по безработице не соответствуют действительности, улучшение ситуации в туристической сфере всетаки чувствуется. Страна постепенно открывает границы, и когда смягчение правил выльется в увеличение фактического турпотока, бизнес начнет нанимать сотрудников заново. В том числе это касается и мигрантов,

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЭКОНОМИКА 7

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

Рабочий в Самут-Пракане. МРОТ в этой провинции составляет 331 бат в день. Фото: Somchai Poomlard / Bangkok Post традиционно занимающие те вакансии и позиции, которые тайские граждане находят непрестижными или недостаточно хорошо оплачиваемыми. О том, что ситуация улучшается, но проблемы еще стоят остро, говорит и президент Туристического совета Таиланда (ТСТ) Чамнан Срисават. Он указывает, что если на пике кризиса бизнес просил у правительства прямой финансовой поддержки, то в текущий момент ему актуально другое – стабильный и здоровый турпоток из-за рубежа. Общее мнение бизнеса таково, что стимулировать прибытия могла бы отмена остающихся коронавирусных ограничений, включая Thailand Pass. Также господин Срисават отмечает, что туристическому бизнесу не помешала бы поддержка в повышении профессионального уровня работни-

ков в сферах иностранных языков и цифровой грамотности. Как указывает Bangkok Post, общие прибытия в Таиланд из-за рубежа в первом квартале составили 500 тыс. бат. Официальные лица в своих заявлениях приводят этот показатель как пример выхода из кризиса, но в сравнении с допандемийными уровнями, когда страна принимала за три месяца порядка 10 млн гостей, указанные цифры выглядят более, чем скромно. При этом ситуация далека от нормальной и в других областях. В частности, только начавшая выходить из коронавирусного кризиса тайская промышленность в этом году получила сразу два удара – очередное закрытие Китая из-за новой вспышки COVID-19 и глобальный логистический кризис на фоне боевых действий на Украине. Последнее также подстегнуло рост цен на самое разное

В отличие от МРОТ, потребительские цены в Таиланде в этом году растут. Фото: Varuth Hirunyatheb / Bangkok Post сырье – от энергоносителей до металлов. В итоге тайским заводам сложно и получать материалы, необходимые им для работы, и отгружать готовую продукцию. С теми же трудностями сталкиваются и агропроизводители, которым, с одной стороны, нужны удобрения, а с другой – возможность сбывать ту продукцию, которая на этих удобрениях выращена. Плюс по всем без исключения отраслям бьет рост цен на нефть, потому что транспортная составляющая есть любой производственной цепочке, а свои запасы нефти и природного газа у Таиланда отсутствуют. Эти факторы признают и в NSEDC. «Ключевые моменты, за которыми нужно следить в оставшиеся шесть месяцев 2022 года, включают общую хрупкость глобальной экономики, которой угрожает целый набор ри-

сков, в особенности исходящих от продолжающихся боевых действий между Россией и Украиной и нарушения цепочек поставок в связи с закрытостью Китая, проводящего политику нулевой терпимости к коронавирусу», – говорит генеральный секретарь NESDC Дануча Пичаянан. «Количество зарубежных туристов остается низким в сравнении со временами до COVID-19. Хотя внутренний туризм продолжает расти на фоне государственных программ по его стимулированию, траты внутренних туристов по-прежнему недостаточны, чтобы компенсировать выпавшие доходы от приема зарубежных гостей. Поэтому критически важно сфокусировать внимание на привлечении как можно большего числа иностранных туристов», – добавляет он. Материал подготовлен на основе статей Bangkok Post.

8 ОБЩЕСТВО

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

Лист в законе В Глава Минздрава Анутин Чарнвиракун дегустирует конопляный отвар (чай из марихуаны) на выставке в Бангкоке. Фото: Pattarapong Chatpattarasill / Bangkok Post

Легальная продукция с марихуаной на выставке в Бангкоке. Фото: Pornprom Satrabhaya / Bangkok Post

Каннабис легален, но борьба продолжается Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

ласти Таиланда подтвердили, что намерены продолжать борьбу с рекреационным употреблением конопли и после 9 июня, когда растение было исключено из списка наркотических продуктов пятой категории. Легальными считаются

только такие цели, как медицина, косметика, кулинария, а не употребление ради получения удовольствия от психоактивных эффектов. Поскольку легализация только произошла, никакой информации о правоприменительной практике еще нет. Можно лишь предполагать, на какие критерии будут ориентироваться официальные лица, принимая решение, когда человек употребляет марихуану для пользы, а когда просто

для удовольствия. Четким формальным параметром является содержание тетрагидроканнабинола (ТГК) в продукции. О том, что борьба с рекреационным употреблением конопли продолжится, было объявлено за две недели до изменения правил, когда Миндрав, Минтуризма Совет по традиционной медицине и ряд других ведомств подписали меморандум о взаимопонимании в вопросах легализации этого растения. На церемонии подписания присутствовали как «свидетели» представители Королевской полиции Таиланда, Совета по контролю за оборотом наркотиков, Управления по надзору в сфере пищевых продуктов и лекарственных средств. При этом глава Минздрава Анутин Чарнвиракун в очередной раз заявил, что легализация происходит ради блага общества и экономики. По его словам, подписанное соглашение «улучшит рыночную стоимость и подстегнет диверсификацию продукции в таких сферах, как ингредиенты для пищевой продукции, травяные средства и косметика». Министр Чарнвиракун подчеркнул, что наркотиком с 9 июня перестала считаться только продукция с содержанием ТГК не более 0,2%. Все, что содержит больше действующего вещества, ответственного за психоактивные свойства конопли, попрежнему попадает в поле антинаркотического законодательства. Министр не уточнил, как именно легальные коноплеводы должны замерять концентрацию ТГК в плодах своего фермерского труда, но сам труд – при наличии необходимых разрешений – уже не является нарушением закона. «Люди могут выращивать каннабис дома для медицинских целей после регистрации процесса культивации в провинциальных органах власти или через мобильное приложение Pluk Kan, разработанное и поддерживаемое Управление по надзору за продуктами питания и лекарственными средствами. Выращенный дома каннабис поможет сэкономить деньги некоторым пациентам, которым нужно применять растение для медицинских целей», – заявил госпо-

Легальная продукция с марихуаной на выставке в Бангкоке. Фото: Pornprom Satrabhaya / Bangkok Post

дин Чарнвиракун. При этом глава Минздрава предостерег, что исключение марихуаны из списка наркотиков не означает, что теперь ее можно свободно выращивать и употреблять – особенно в рекреационных целях, то есть просто для удовольствия. «Для выращивания конопли на дому требуется регистрация. Ограничения на число кустов конопли нет, но посадки должны быть огорожены для безопасности и защиты от кражи или другого несанкционированного доступа иных лиц», – сказал глава Министерства общественного здоровья Таиланда. Минздрав также обещает подготовить рекомендации «для пользователей каннабиса в целях предотвращения вреда пассивного курения для других лиц», добавил руководитель ведомства. Возможно, одновременно с этими появятся и гайдлайны, позволяющие человеку понять, когда он употребляет продукцию с марихуаной добропорядочным образом, а когда уже делает шаг на сомнительную территорию рекреационного использования. Сам господин Чарнвиракун в рамках мероприятия в Минздраве заглянул на выставку продуктов из конопли и под щелчки фотоаппаратов продегустировал чай из марихуаны. Добавим, что легальные продукты с коноплей предлагались также посетителям ярмарки еды Food Festival 2022, проходившей с 28 мая по 5 июня в Сапан-Хине. Анонсируя мероприятие, заместитель мэра ПхукетТауна Прасит Синсаовапак рекламировал «соленые яйца с коноплей, салат из папайи с коноплей, рыбный соус с коноплей и другую продукцию».

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

Чтобы больше возвращались Таиланд поставил цель снизить смертность на дорогах Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

Г

лава правительства Таиланда Прают Чан-Оча объявил о новой цели в сфере дорожной безопасности – снизить число смертей на дорогах на две трети за пять лет. Такое заявление премьер-министр на академическом семинаре «Новое десятилетие, новая норма, безопасное вождение – это приоритет». Впрочем, там же он озвучил и главную трудность на пути к цели – нежелание водителей быть ответственными. Дорожная безопасности входит в число приоритетов в 20-летней национальной стратегии развития Таиланда. Цель в этой сфере – выйти к 2027 году на показатель в 12 смертей на 100 тыс. населения, а 2050 году достичь основных целей международной программы Vision Zero, разработанной в Швеции в конце прошлого века. В основе программы лежит нетерпимость к смертям и травмам в ДТП, а также к отношению к авариям как к неизбежному злу автомобилизации. Vision Zero предполагает возможность выхода на нулевую смертность за счет изменения отношения людей к вождению и подхода к проектированию самих дорог. Соответствующая работа в Швеции позволила снизить число смертей в ДТП с 591 в 2000 году до 204 в 2020 году, то есть почти в три раза. Пока что Таиланд далек от шведских показателей безопасности дорожного движения. Согласно данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) за 2015 год Таиланд занимает пятое место по смертности на дорогах в мире с показателем в 32,7 тыс. смертей в год на 100 тыс. населения (организация проводит оценку раз в три года и публикует отчет через два года, то есть более свежих данных нет). По данным на 2012 год Таиланд шел в списке вторым с показателем в 36,2 тыс. смертей на 100 тыс. населения. Таким образом за три года Таиланд не продемонстрировал успехов, хотя власти страны традиционно чувствительно воспринимают публикацию подобных рейтингов. В последнем докладе ВОЗ (опубликовать более свежий не дала пандемия) указывается, что Таиланд в 2016 году сообщил о 21,7 тыс. смертей на дорогах, собственная оценка организации – 22,5 тыс. Именно на основании последней был рассчитан показатель смертности на 100 тыс. населения. Распределение между мужчинами и женщинами – 79% против 21%. ВОЗ отмечает, что львиная доля всех смертей приходится на води-

Две трети всех смертей на дорогах приходится на мотоциклы. Фото: Bangkok Post телей и пассажиров двухколесных и трехколесных моторизованных транспортных средств – 74%. На легковые автомобили и пикапы – 12% (6% на водителей и 6% на пассажиров), на автобусы и тяжелые грузовики – менее 1%. Доля пешеходов в общей статистике – 8%, велосипедистов – 3%. В стратегии Vision Zero особое внимание уделяется скоростному режиму. В частности, предполагается, что на улицах с нерегулируемыми пешеходными переходами скорость не должна превышать 40% км/ч, а если улицу в любых местах могут переходить пешеходы, а велосипеды и автомобили движутся параллельно, – 30 км/ч. На улицах без тротуаров, где все движутся в общем потоке, ограничение скорости должно составлять 10 км/ч. При этом ВОЗ, которая фиксирует ограничение скорости просто по типам дорог, приводит следующую раскладку по Таиланду: максимум в городе – 80 км/ч, за городом – 90 км/ч, на автомагистралях – 120 км/ч. Строгость контроля за соблюдением скоростного режима организация оценивает на пять баллов из десяти. На шесть из десяти оценена строгость борьбы с вождением в пьяном виде, при этом ВОЗ отмечает, что в случае 14% гибели людей на дорогах замешан алкоголь. Одновременно отмечает, что разрешенный в Таиланде уровень содержания алкоголя в крови водителя соответствует среднему мировому – 0,05 г/дл. (0,5 промилле).

C учетом того, что 74% всех смертей приходится на мотоциклистов, актуальна ситуация со шлемами. ВОЗ оценивает ее снова на шесть из десяти, отмечая, что шлемы носит 51% водителей мотоциклов и всего 20% пассажиров. Такая же оценка и по ремням безопасности в авто – шесть из десяти при 58% у водителей и 40% у пас-

сажиров на переднем сиденье. Говоря о предстоящем пути в рамках программы Vision Zero, генерал Чан-Оча заявил, что добиться снижения смертности будет сложно, но возможно, если все сто-

ОБЩЕСТВО 9

В каждой седьмой смерти на дорогах замешан алкоголь. Фото: Иккапоп Тхонгтуб роны приложат усилия. «Конечно, я знаю о проблеме, и знаю, как решить ее. Но 100% ничего не сработает без достаточного сотрудничества общества», – туманно заявил глава правительства. При этом премьер-министр подчеркнул, что ключевыми факторами безопасности также являются контроль за соблюдением ПДД и правил эксплуатации частных транспортных средств и поддержание дорожной инфраструктуры на подобающем уровне. Кроме того, по мнению господина Чан-Очи, сейчас помочь в снижении аварийности и смертности в ДТП может помочь применение современных технологий. Добавим, что заявленная премьер-министром цель по снижению смертности на дорогах на две трети, в случае ее достижения будет означать 15 тыс. спасенных жизней в год. Для сравнения, от COVID-19 за два года пандемии в Таиланде погибли 30 тыс. человек.

10 ЛИЦА ОСТРОВА

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КОРОЛЕВЫ СУТХИДЫ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

Фото: Муниципалитеты Пхукета

В пятницу, 3 июня, Таиланд отмечал день рождения Ее Величества Королевы Сутхиды. Супруге Его Величества Рамы Х исполнилось в этот день 44 года. Утром официальные лица и гости из числа обычных граждан собрались в Provincial Hall на торжественную церемонию и ритуальное благословение от буддистских монахов, которым были вручены традиционные подношения, а вечером состоялась церемония зажжения свечей и возложения цветов к портрету Королевы. Также тысячи жителей острова оставили записи в специальной поздравительной книге.

Фото: Grip It

УЧАСТНИКИ ОБЪЕДИНЕНИЯ GRIP IT РАЗДАЛИ ИГРУШКИМ ДЕТЯМ В РАВАИ

Благотворительная инициатива Grip It провела раздачу игрушек и других вещей для детей в Раваи, мероприятие прошло 20 мая и собрало десятки взрослых и детей со всего района. Объединение Grip It описывает свою миссию как «повышение образовательных возможностей и уровня жизни людей в Таиланде». По словам авторов проекта, они начали свою работу с «малых дел по помощи сообществам вокруг себя, поставив целью масштабировать свою деятельность до размеров все Таиланда и выйти за рубеж».

ИЮНЬСКАЯ ВСТРЕЧА GROW BOATING ПРОШЛА В МАРИНЕ BOAT LAGOON Июньская встреча представителей яхтенного бизнеса и всех, кто помогает развивать соответствующее направление туризма, прошла на Пхукете 2 июня. В этот раз местом встречи стало заведение Boardwalk Bistro в Phuket Boat Lagoon, в роли спонсора выступила группа SEA. Следующий вечер Grow Boating запланирован на 1 июля.

NOVOSTIPHUKETA.COM

CБ

АФИША И ОБЪЯВЛЕНИЯ 11

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

11 ИЮНЯ

CБ

18 ИЮНЯ

Lean On Me Live Fest

Благотворительный гала-ужин в честь платинового юбилея

П р и г л а ш а е м н а ЭЛ Е ГА Н Т Н Ы Й В Е Ч Е Р с великолепной развлекательной программой, изысканной едой и напитками без ограничений на три часа. Мероприятие пройдет в недавно отреставрированном бальном зале Metropole Grande Phuket Ballroom отеля Courtyard by Marriott Phuket Town. Доходы от вечера будут переданы детскому отделению больницы Vachira Hospital и фонду Good Shepherd Phuket Town. Взнос за участие – 3,5 тыс. бат до 20 мая. Контакты: phuketcharity@gmail.com и 089 874 2942.

Ярмарка One Phuket Sustainability Fair и концерт живой музыки Lean On Me Live Fest 2 пройдут в White House на терриитории Phuket Boat Lagoon Marina в субботу, 18 июня 2022 года. Веселье начнется в 11:00 утра и продлится до 23:00. Приходите, чтобы узнать обо всем, что касается экологически ус тойчивой и ответственной жизни на Пхукете. Не пропустите и конкурс арт-объектов Sustainable Art Contest. Участие в концерте будут принимать 12 выдающихся групп и исполнителей. И не забудьте скейт! Gary Crause, gary@legendmusic.net

ЕЖЕДНЕВНЫЕ АНОНСЫ ГЛАВНЫХСОБЫТИЙ НА РАДИО

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА НО ОЧ Р С

Продается/сдается потрясающая вилла

Потрясающая вилла в аренду или на продажу. Дом в Чалонге, площадь 795,2 кв. м или почти половина рая. 4 спальни со своими ванными комнатами и душами, комната-прачечная со стиральной и посудомоечной машинами, полностью оснащенная кухня, кондиционеры и потолочные вентиляторы во всех комнатах. Бассейн с соленой водой 8 м на 4 м + джакузи + душ на свежем воздухе. Система водоснабжения с фильтром очень высокого качества. Долгосрочная аренда минимум от шести месяцев по цене в 60 тыс. бат в месяц, включая уход за бассейном и садом. Возможна продажа за 16,8 млн бат. Email : adam.goodman@hotmail.com , Phone : 0910161167

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА Земельный участок рядом с Mission Heights Участок площадью 1656 кв. м, разделен на три чанота. Бетонированная подъездная дорога, вода и элекстричество подведены. Тихая деревня рядом с Mission Heights. Цена продажи: 4,3 млн бат. Возможен торг. Телефон: 093 629 4400.

НЕДВИЖИМОСТЬ Новая современная вилла в 5 минутах от Ао-По Современная вилла с бассейном площадью 200 кв. м. Площадь сада – 500 кв. м, 3 спальни, 4 в а н н ы е. Тщ а т е л ь н а я ох р а н а. П о с т о я н н ы й п е р с о н а л. Ш к о л ы UWCT и BIS рядом. Долгосрочная арена – 49 тыс. бат в месяц. WiFi, спу тниковое ТВ. Поиск по картам Google по названию DELTA PHUKET. Контакты владельца (Ален). Эл. Почта: mrdupouy@yahoo.fr.

Line: alainphuket. mrdupouy@yahoo.fr. Тел: 0818935270.

КУПЛЯ-ПРОДАЖА Продается дайв-центр

Продается дайв-центр в Раваи с собственным бассейном. Превосходное расположение, все прокатное оборудование в наличии, офис и меблированный класс для занятий. А декватная цена продажи. phil@crystal-waves.com

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА О ЧН О СР Курортный комплекс в аренду / на продажу

3 рая земли с зеленой травой, 6 зданий, 12 комнат, интернет, собственная скважина с водой, большой бассейн, парковка, ресторан, 5 минут до Lotus и Makro, будут рассмотрены все предложения. bigasail33@yahoo.com

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА

Продается бар в Boat Lagoon Lagoon Saloon Phuket (LS P) в Boat L a g o o n ПР ОД А Е ТСЯ. Подробности на нашей странице в Facebook. Контактное лицо: К х ун Ора. Мобильный телефон: 082 222 7499. Price : Negotiable

Пентхаусы с бассейнами в Kata Gardens

Пентхаусы с индивидуальными бассейнами в Kata Gardens. Виды на море, пляж в пешей доступности. Резиденции с 1, 2 или 3 спальнями. Два общих бассейна.

Спорт

NOVOSTIPHUKETA.COM

news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 10 ИЮНЯ, 2022

Таиланд поставил цель снизить смертность на дорогах страны > Стр. 9

БЕРИ ГЛУБЖЕ! Фридайверы из 35 стран мира встретились на Пхукете Фридайверы убеждены, что для погружений природа дала человеку все необходимое. Фото: Ken Yashiro

ДАЙВИНГ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

С

ослаблением коронавирусных ограничений на Пхукет возвращается жизнь во всех ее проявлениях, включая те, для которых человек, казалось бы не очень приспособлен – к примеру, жизнь под водой. Море любят, пожалуй, все, но есть среди людей такие, кто стремится максимально слиться с ним хотя бы на какое-то время, насладиться синевой воды тет-а-тет, пообщаться со стихией без посредников. Яркие представители этой категории людей – ныряльщики-фридайверы, практикующие погружения без аквалангов, как это делалось с древнейших времен, к примеру, добытчиками жемчуга. Международный слет фридайверов под названием Deep Week («Глубокая неделя») проходил на острове 14-21 мая. В мероприятии приняли участие более 100

человек со всего мира, а билеты были раскуплены за пять дней. Событие стало крупнейшим слетом фридайеров в открытой воде в Азии, а возможно, что и во всем мире. Гостей из 35 стран на Пхукете ждала неделя тренировочных сессий, мастер-классов, совместных занятий спортом, отдыха и, конечно же, погружений. Организаторов у Deep Week было двое. Первый – россиянин Алексей Молчанов, 24-кратный чемпион мира по фридайвингу по версиям AIDA и CMAS, установивший несколько мировых рекордов по погружениям с задержкой дыхания, а также председатель совета ассоциации «Федерация фридайвинга» и популяризатор этого вида подводного спорта. Второй – австралиец Адам Стерн, установивший восемь рекордов по фридайвингу в Австралии и тоже активно продвигающий свободные погружения в массы.

Deep Week позиционировалась как мероприятие,

направленное на обмен знаниями между фридайверами из разных стран, но открытое для участников с любым уровнем опыта. Новички могли попробовать полноценные погружения с задержкой дыхания, а опытные ныряльщики – пообщаться с признанными мастерами, такими как Молчанов, и поднять собственный уровень, в том числе и соревновательный. На сайте Адама Стерна приводится примерная программа одного дня. Там есть и тренировочное погружение в открытой

воде, и два мастер-класса по фридайверской тематике, и йога, и интервальная тренировка высокой интенсивности, и совместный ужин (как без него). Впрочем, ныряет любой фридайвер исключительно для себя, поэтому и программу Deep Week каждый участник мог также корректировать индивидуально. Участники отправлялись в погружения с моторных лодок, которые предоставила компания-партнер 5 Stat Marine. Ее владелец и руководитель Шон Стеннинг заявил, что видит в

событии дополнительную возможность подстегнуть восстановление экономики Пхукета после коронавирусного кризиса. «Такие события привлекают на Пхукет совсем другую клиентуру, а также подчеркивают все самое лучшее, что пхукетские воды могут предложить. Мы рады были присоединиться к Deep Week в качестве лодочного партнера и увидеть талантливых фридайверов, прилетевших со всего мира», – заявил Стеннинг. Специально для новичков на Deep Week была организована возможность прохождения базового обучения с получением сертификатов уровня Wave 1, Wave 2 и Wave 3. Выбор пал именно на Пхукет по объективным причинам – чистая и прозрачная вода, комфортные условия для фридайвинга и близость разнообразных локаций для погружения с глубинами до 60 м. «Но если вам нужно больше... тогда мы найдем!»

– завлекал участников Адам

Стерн на своем сайте. Большинство гостей остановились в Boat Lagoon Resort в одноименной марине, откуда и отправлялись нырять фридайверы. Специально для участников Deep Week отель предложил очень хорошие скидки на размещение. «Неделя, когда мы принимали у себя участников Deep Week Thailand, была очень увлекательной. Также честью для нас было принять в Phuket Boat Lagoon мировых рекордсменов Алексей и Адама. Всего же гости приехали из 35 стран, и мы ждем возможности продолжить сотрудничество с организаторами следующих Deep Week и тоже предложить им свой отель», – заявил генеральный менеджер Boat Lagoon Resort Вики Сундрам. Дополнительную информацию можно найти на сайтах www.adamfreediver. com/deep-week-thailand и freediving family.com/ deep-week-thailand.