Новости Пхукета 7 Июля 2023

НЕКУДА СПЕШИТЬ

Эскиз выставочной площадки Expo 2028 в Май-Кхао. Она же – будущий Андаманский медцентр. Фото: BIE

лючевые инфраструктурные проекты, которые Пхукет

намеревался ускоренно завершить к World Specialised Expo 2027/28, будут реализованы, но не так быстро, как хотелось бы. Вы-

ставку отдали Белграду, так что

у провинции пропали основания торопиться с новыми тоннелями, железной дорогой и другими ам-

бициозными долгостроями.

«Поскольку Пхукет не был выбран в качестве места проведения Expo, реализация этих

инфраструктурных улучшений

может произойти не так быстро, как мы надеялись», – констатировал

губернатор Наронг Вунсиеу, слова которого приводит Bangkok Post.

Ссылаясь на главу провинции, газета перечисляет следующие инфраструктурные улучшения: тоннели, «кросс-провинциальные шоссе», легкая железная дорога, система водоснабжения.

В списке отсутствует Андаманский медцентр, который был задуман еще до выставки, а затем предложен в качестве площадки проведения Expo 2028. Однако

по нему власти уже высказались

отдельно, заверив, что его обязательно построят.

АНДАМАНСКИЙ

МЕДЦЕНТР

Комментируя итоги голосования по Expo, пресс-секретарь правительства Ануча Бурапачайсри подтвердил, что Пхукет реализует свои «долгосрочные планы развития с акцентом на экологическую ответственность, улучшение инфраструктуры и повышение экономической стабильности», сообщило государственное новостное агентство NNT. Аналогичное заявление сделал вице-губернатор Амнуай Пинсуван, отдельно упомянув «транс-

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

формацию планировавшейся под

выставку площадки в Май-Кхао

в международный медцентр для

удовлетворения потребностей как

тайских граждан, так и зарубежных

туристов».

Под проект Andaman International Health Center в Май-Кхао уже выде-

лен бюджет в 5,1 млрд бат и участок

земли площадью 141 раз у северной

оконечности острова. Построить на

этом месте что-нибудь масштабное

власти планировали еще несколько

десятилетий назад, но именно Expo

могла сдвинуть процесс с мертвой

точки, поскольку никакой готовой

площадки под выставку не было.

Сбывшаяся фобия

Траволатор в аэропорту

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Аэропорт Пхукета провел внеочередную проверку всех своих эскалаторов и лифтов после того, как женщина лишилась ноги в результате несчастного случая на самодвижущейся пешеходной ленте в бангкокском Don Mueang Airport.

Оба аэропорта управляются одной и той же корпорацией Airports of Thailand (AOT).

Как подтвердил генеральный менеджер AOT Phuket Мончай Танод, после «ужаса на самодвижущейся ленте», как назвала его газета Bangkok Post, была проведена проверка оборудования не только в Don Mueang, но и в Phuket International Airport. Инцидент в столице произошел утром 29 июня, сообщение о проверке на Пхукете было опубликовано к утру 1 июля. Как следует из публикации PRслужбы Пхукета, специалисты неназванной компании-производителя осмотрели 31 эскалатор и 27 лифтов, включая устройства, которые уже проходили плановую инспекцию в этом году. Никаких угроз выявлено не было. Господин Танод подчеркнул, что нынешняя инспекция была «строгой». «Эксперты подтвердили, что все эскалаторы в аэропорту Пхукета

были заменены на новые модели. Безопасность полностью соответствует требованиям, установленным Со -

оставил женщину

без ноги

Автомобиль протаранил

жилой дом у офиса ТОТ

В аэропорту Don Mueang Airport нога пассажирки

попала в механизм самодвижущейся ленты. Спасти

конечность врачи не смогли. Фото: Don Mueang Airport

ветом инженеров Таиланда (COE) в

части обеспечения безопасности для

пользователей», – заявил PR Phuket в

публикации от 1 июля.

«Если посторонний объект по -

падет в механизм, система безопас-

ности немедленно остановит работу

эскалатора», – добавила она.

Упомянутой автоматической оста-

новки не произошло, когда утром

29 июня нога женщины попала в

механизм траволатора в аэропорту

Don Mueang. Полученные травмы

оказались настолько серьезными,

что врачам пришлось ампутировать

конечность выше колена.

В пятницу, 30 июня, Инженерный

институт Таиланда (EIT) озвучил

предварительную версию произошед-

шего на траволаторе в аэропорту Don

ПАРУСНУЮ ЯХТУ СОРВАЛО С ЯКОРЯ и выбросило на берег в северной части бухты Чалонг-Бэй утром 1 июля. Инцидент произошел в последний день действия на Пхукете предупреждения о сложных погодных условиях. Уже следующим утром погода наладилась.

Сообщение о выброшенной на берег яхте было опубликовано в двух группах пхукетских яхтсменов в Facebook. Позже в комментариях члены местного яхтенного сообщества указали, что владелец яхты был проинформирован о случившемся, однако мужчина находился не на Пхукете.

Mueang. Как пишет газета Bangkok Post, специалисты полагают, что у чемодана пострадавшей женщины было «сломано колесо», которое и вызвало масштабную аварию с серьезными последствиями. Эксперты озвучивают такую версию. Сломанное неизвестным образом колесо попало в зазор механизма, в результате чего была сорвана защитная щетка эскалатора. Затем в образовавшееся крупное отверстие провалилась нога женщины, которую начал калечить механизм. Специалисты EIT не уточнили, могло ли

вызвать такую ситуацию полностью исправное, не «сломанное» колесо

на чемодане, или, например, просто

упавший на ленту предмет похожего

размера.

ПОЛИЦИЯ ТАЛАНГА

так ничего и не сообщила

о результатах проверки

на алкоголь водителя, протаранившего жилой

дом в Таланге ночью 1

июля. Мужчина сам при-

знался хозяйке жилища в

том, что уже привлекался

к ответственности за во -

ждение в пьяном виде, и

просил урегулировать

вопрос без полицейских.

Сообщение о ДТП у

офиса ТОТ на Don Jom

Thao Rd. в Таланге по -

ступило в полицию в

районе 2:10 ночи 1 июля.

На месте событий по -

лицейские обнаружили

разгромленный пикапом

дом, а также хозяйку зда-

ния Напапорн Кхаотхонг

и водителя автомобиля

пикапа по имени Киет (полное имя не указано). Женщина рассказала полицейским, что в результате инцидента никто не пострадал, а сама она поначалу была согласна урегулировать

ситуацию без привлечения полиции, как просил ее господин Киет. Впрочем, договориться в частном порядке стороны не смогли, так что женщина все же вызвала полицейских. Водителя доставили в участок Таланга для проверки на алкоголь и, возможно, предъявления обвинений.

В одном из последних комментариев от 3 июля сообщалось, что лодка по-прежнему

Транспорт на шоссе остановили

Фото: Иккапоп Тхонгтуб ПОЛИЦИЯ ТАЛАНГА ОСТАНОвила трафик на Thepkrasattri Rd. утром 3 июня, чтобы никто не задавали питона, который решил, что ему обязательно нужно перепозлти главное шоссе острова посреди плотного трафика. Змею заметили, когда она направлялась от разделительной линии к Robinson, то есть уже какимто образом преодолела три полосы и не пострадала. Сотрудники отдела дорожной полиции Таланга остановили трафик и дождались, пока двухметровое

пресмыкающееся не завершит свой неспешный вояж через оставшиеся полосы. Удивительно, но ловить питона после этого не пришлось – у обочины он сам забрался в предложенный ему мешок.

Парусную яхту выбросило на берег в отсутствие хозяина

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

Внимание, у нас крыса

Киберполиция предупреждает о трояне DogeRAT

РЕДАКЦИЯ

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Б

юро расследования киберпреступлений (ССIB)

Королевской полиции

Таиланда выпустило предупреждение о трояне DogeRAT для несанкционированного удаленного контроля над Android-устройствами, распространяемого в сети по модели MaaS (вредоносное ПО как услуга)

всего за 30 долларов. DogeRAT дебютировал в индийском сегменте интернета, но сейчас уже

вышел за его пределы, хотя и неизвестно, насколько вредоносная программа распространена

в именно в Таиланде.

ОТДЕЛ

РЕКЛАМЫ

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

«Киберполиция предупреждает – он снова здесь! DogeRAT

– новая вредоносная программа, угрожающая устройствам на системе Android», – говорится в предупреждении (ССIB).

Публикация CCIB от 11

июня не получила широкого резонанса, равно как и репост полиции Патонга, потерявшийся в массе других сообщений, которые участок опубликовал

Список известных приложений, под которые маскируется

троян. Фото: CCIB

такие как:

ДЖЕЙСОН БЭВАН Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИРАВИТ « МОС » ВОРАВАНИТЧА ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО - АМПАЙПАН дизайнеры

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471 info@classactmedia.co.th novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

не просто одновременно с ним, а перемешав слайды CCIB другими картинками. «Новости Пхукета» также не сразу обратили внимание на пост о трояне. Однако DogeRAT все же заслуживает внимание хотя бы тем, насколько проста и эффективна тактика его внедрения.

Как сообщает CCIB, троян распространяется замаскированным под разные приложения,

• Opera Mini – fast web browser;

• Android VulnScan;

• YouTube Premium;

• Netflix Premium;

• ChatGPT;

• Lite 1 [Facebook];

• Instagram Pro. «Эти приложений нет в Play Store, они распространяются

через рекламу онлайн, в соцсетях и мессенджерах. Если вам присылают ссылку на скачива-

ние софта – ни в коем случае не скачивайте!!!!» – предупредила

полиция.

О трояне первыми сообщили

специалисты по кибербезопас-

ности из CloudSEK, занимаю -

щиеся выявление угроз при

помощи AI. На скриншотах

из их публикации видно, как

фальшивый YouTube Premium

после установки запрашивает

разрешения на просмотр поступающих на телефон уве -

домлений, чтение и отправку SMS, включение видеокамеры и микрофона. Очевидно, что замаскировать DogeRAT можно и под любую другую программу, но распространять ее придется только как .apk-файл, поскольку сам троян уже известен специалистам по киберзащите. DogeRAT продается по модели MaaS (вредоносное ПО как услуга) и использует в своей работе Телеграм. Этот же мессенджер изначально использовался создателями и для продажи самого трояна. Премиум-версия включает, в частности, логгер клавиатуры, функцию скриншотов и все необходимое для практически полного контроля над зараженным устройством, включая неавторизованные онлайн-платежи.

В свою очередь, доступ к камере и галерее дает злоумышленнику широкие возможности для шантажа.

CloudSEK приводит следующие базовые рекомендации для пользователей по защите своих устройств:

• Не открывать подозрительные ссылки и файлы;

• Своевременно обновлять версию операционной системы; Использовать антивирусное программное обеспечение;

• Соблюдать бдительность, не доверять подозрительно заманчивым предложениям и не поддаваться эмоциям; • Быть в курсе современных приемов мошенников и их инструментария.

«СПАСИБО ВСЕМ ЗА сотрудничество. Спасибо всем ведомствам и спасибо всем жителям Таиланда, которые своей поддержкой обеспечили успех миссии по возвращению Плайсак Сурина домой», – с такими слова Департамент нацпарков Таиланда (DNP) обратился ко всем, кто переживал за судьбу слона, отправившегося 22 года назад на Шри-Ланку и вернувшегося 2 июля оттуда в Таиланд.

Сейчас 33-летнему гиганту предстоит месячный карантин и различные меди-

цинские процедуры в Центре защиты слонов в Лампанге. Пока что Сурину придется поскучать в одиночестве и поправить здоровье, но затем он сможет начать общаться с другими толстокожими.

Сурин отправился на Шри-Ланку в 2001 году, став послом доброй воли тайского правительства, которое решило удовлетворить просьбу ланкийских властей и предоставить им слона для религиозных церемоний и парадов.

В 2022 году зоозащитная организация RARE забила тревогу. Слон был истощен и

не получал должного медицинского ухода, что подтвердила

и тайская сторона в лице DNP.

«Он истощен настолько, что

видны кости спины, шкура огрубела, передние ноги выглядят

нездоровыми. Он восемь лет

не мог согнуть колени, у него

абсцессы на бедрах, ступни

истерлись от постоянного на-

хождения на ногах», – отмечал

DNP в публикации от 1 июня.

Тогда же ведомство заверило,

что слон вернется домой. Месяц спустя, 2 июля, на Шри-Ланку прилетел российский Ил-76, и гиганта повезли на родину. После окончания

2000-километрового

Фото: DNP Thailand

Каждый двенадцатый

Регистрация компаний в турбизнесе продолжает расти

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Миноммерции Таиланда фиксирует продолжающийся

бум регистрации новых компаний в туризнесе и смежных сферах, так или иначе связанных с индустрией гостеприимства. Доля соответствующего сегмента в общем

объеме новых регистраций удвоилась

за январь-май и достигла 8%. Согласно последним данным Департамента развития бизнеса (DBD, входит в Минкоммерции), за май 2023

года в Таиланде было зарегистрирова-

но 7,4 тыс. новых юрлиц, что на 26%

выше показателя 2022 года и является

максимальным уровнем за 10 лет. Суммарный зарегистрированный капитал новых компаний – 28,4 млрд бат, что вдвое выше прошлогоднего показателя, говорится в пресс-релизе DBD.

Средний капитал новой компании

в мае состтавил 3,8 млн бат. Больше

всего новых фирм было зарегистриро -

вано в сфере недвижимости (7,5% от

общего числа), строительстве (6,5%)

и ресторанном бизнесе (5%).

За январь-май было зарегистриро -

вано 40 тыс. новых компаний (рост

на 17,9%) с капиталом в 389 млрд бат (рост в полтора раза год к году). Три

основные категории те же, но в ином

порядке – строительство (7,6%), не -

движимость (7,3%), рестораны (4,7%).

Средний капитал – 15,6 млн.

PR Patong

Впрочем, как говорилось выше,

наиболее значительный рост год к году

показали туризм и смежные отрасли.

К примеру, количество регистраций

пунктов обмены валют выросло в

пять раз, экскурсионных агентств –

почти в четыре раза, услуг гидов – в

три с лишним. В сфере размещения

(отели, кондо, резорты) был зафикси-

рован рост в полтора раза, указывает Bangkok Post.

Доля туризма и индустрии го -

степриимства в общем объеме реги-

страций за пять месяцев января по

май выросла до 8,1%, удвоившись по

сравнению с аналогичным периодом

2022 года, когда страна только открывалась для иностранных гостей.

Таким образом в январе-мае каждая

12-я из открывшихся новых фирм

имела отношение именно к туризму.

По состоянию на 31 мая, в базе DBD было зарегистрировано 878

тыс. юрлиц, ведущих деятельность в Таиланде. Суммарный зарегистрированный капитал этих фирм составлял

21,3 трлн бат. DBD прогнозирует, что объем регистрации новых юридических лиц за первое полугодие 2023 года составит 42-45 тыс., а за весь год – 75-85 тыс. В пресс-релизе ведомства не приводится подробностей по провинциям, но очевидно, что объем регистрации новых фирм в сферах туризма и недвижимости на Пхукете должен быть заметно выше среднего по стране, поскольку в общенациональную

статистику входят и провинции, где индустрия гостеприимства не входит в число профильных отраслей экономики

Фото: AOT Phuket

Hong Kong Airlines начала

перелеты Гонконг-Пхукет

ТРЕТЬЯ ГОНКОНГСКАЯ

авиакомпания начала

осуществлять прямые

перелеты на маршруте

Гонконг-Пхукет-Гонконг.

С 21 июня к Hong Kong

Express и Cathay Pacific

присоединилась Hong Kong Airlines.

Первый рейс HX 741

совершил посадку в пху-

кетском аэропорту поздно

вечером 21 июня, на борту

прибывшего лайнера на-

ходились 147 пассажиров,

которых традиционно

встретили подарками.

Лайнер отправился в

обратный путь в 00:05

следующего дня. Hong Kong Airlines

осуществляет перелеты по маршруту Гонконг-Пхукет

четыре раза в неделю (у Cathay Pacific один ежедневный рейс, у Hong Kong Express – два рейса с периодичностью шесть раз в неделю). Маршрут обслуживается лайнерами Airbus A320, время в пути занимает 3 часа 45 минут. Цены на билеты у Hong Kong Airlines начинаются примерно от 5,5 тыс. бат за рейс в одну сторону (на сайте перевозчика). Тарифы у Cathay Pacific – от 11 тыс., на сайте лоукостера Hong Kong Express есть билеты от 2 тыс. бат.

ТУРИСТИЧЕСКИЕ

прибытия на Пхукет из-за

рубежа восстановились

в июне до 70% от до -

кризисных уровней. В

абсолютных величинах

лидируют туристы из

Китая и России, следом

идут граждане Австра-

лии, для которых сейчас

начался сезон поездок в

Таиланд.

Пхукетский офис Им-

миграционного бюро пока

не

публиковал никаких

данных по прибытиям в июне. После выпуска майских данных «Новости Пхукета» подсчитали, что показатель должен

составлять порядка 67% от докризисного уровня. Оценка оказалась верной, что подтвердил вице-президент Туристической ассоциации Пхукета (РТА) Тханават Ончарон.

Господин Ончарон констатировал 70-процентное восстановление зарубежного турпотока, хотя и не уточнил, имеет ли он в виду лишь прямые прибытия зарубежными рейсами на Пхукет или

прибытия через Бангкок тоже. «Новости Пхукета» в своих подсчетах опирались только на прямые прибытия, поскольку местное Иммиграционное бюро фиксирует лишь людей, прошедших иммиграционные формаль-

ности на Пхукете, а прибывающих через столицу, не учитывает. Агентство NNT указывает со ссылкой на неназванных официальных лиц, что прибытия из Индии и Австралии уже вернулись

на допандемийный уровень.

Про Китай такого сказать

нельзя, поскольку поток организованных тургрупп из

этой страны пока скромный,

основная масса гостей из КНР – это по-прежнему самостоятельные путешественники.

Ранее глава пхукетского офиса Туристического управления Таиланда (ТАТ) Лертчай Вангтракунди говорил, что за январь-май Пхукет принял более 6 млн иностранцев, которые принесли местной экономике 196 млрд бат. Сейчас агентство NNT уточнило, что в это число входят и зарубежные, и тайские туристы, причем без указания на то, как именно велся подсчет. Прогноз ТАТ на весь год – 12 млн визитов.

Регистрация новых пунктов обмена валют

за год выросла в пять раз. Фото:

Зарубежный турпоток поднялся до 70% от показателя 2019 года

Фото: TAC Phuket

Сокровища глубинки Что искать на

Всю прошлую неделю на

Пхукете проходила ярмар-

ка OTOP Regional 2566, на

которой локальные произ-

водители со всей страны

пытались достучаться до

сердца и кошелька пхукетской публики. Аббревиа-

тура ОТОР расшифровывается как

«Один тамбон – один продукт», но на практике ОТОР – это чаще фирменная вещь не тамбона, а всей провинции, будь она эксклюзивом одного конкретного мастера или десятков производителей.

У большинства иностранцев товары ОТОР популярностью не пользуются, но тайцы – другое дело. На церемонию открытия ярмарки в Сапан-Хине приехали и губернатор Наронг Вунсиеу и несколько его заместителей, и глава административной

организации провинции (OrBorJor, PPAO) Реват Арироб. Вместе они открывают только самые значимые

события, такие как Перанаканский

фестиваль, знакомивший гостей из

других провинций с пхукетской айдентикой.

Параллель между фестивалем

и ярмаркой ОТОР еще и в том, что

как Пхукет действительно ест свою

хоккиенскую лапшу и надевает по

особым случаям батик, так и ЧиангМай ест колбаски сай-уа и носит

одежду из своих расписных тканей.

Речь идет именно о живой, а не му-

зейной культуре.

Ярмарка в Сапан-Хине – это кла-

дезь аутентичных тайских сокровищ.

Зачастую непритязательных, зачастую странных, но в любом случае

максимально тайских. Причем это

ощущение укрепляется, когда спрашиваешь про цену и слышишь в ответ: «Сонг рой сисип бат, рой пэтсип бат...» А сколько еще может стоит

продукция местного мастера для своих соседей? Хотя ювелирные из-

делия за несколько тысяч на лотках тоже были.

Более 300 производителей из пяти регионов Таиланда привезли

на остров самую разную локальную продукцию, включая одежду (она предсказуемо доминировала), украшения, предметы быта, элементы домашнего декора. Была, разумеется, и еда, причем в больших количествах.

Но даже для тайца нет особого смысла ехать под дождем в Сапан-Хин ради фруктовых конфет из Пхетчабури или рисовых хрустяшек из Бурирама. Скорее, они должны стать дополнением к шопингу. Еще один вариант – купить что-то съестное для своих тайских знакомых, живущих на Пхукете, но выросших в других провинциях.

Кстати, в поездку за покупками имеет смысл брать как раз такого тайского друга, потому что большинство товаров надо покупать вместе с их историями, которые составляют немалую часть ценности. Разумеется, среди продавцов есть и англоговорящие, как чудесная дама в годах из Паттани, которая торговала сногсшибательными рюкзаками из батика.

«Ты был в Паттани? Обязательно приезжай. У нас очень красиво», – от души порекомендовала мне дама и с лукавым прищуром добавила. – «Но опасно».

Я в курсе, что в Паттани постреливают, хотя, конечно, и не по

всем туристам без разбора. Но вот факт того, что там делают настолько классные рюкзаки, стал для меня открытием.

Вообще многие из привезенных на ярмарку аутентичных вещей попросту не найдешь за пределами мест производства. Возможно, в Central или EmQuartier можно отыскать чтото похожее, но, странно покупать деревянную чесалку для спины в глянцевом столичном бутике за тысячу бат, а не у мастера за сто. Суть ярмарок ОТОР как раз и состоит в том, чтобы дать местным умельцам из сел и деревень возможность выйти на широкую аудиторию. В случае с Пхукетом – еще и на туристов, которые едва ли поедут за тканевой сумкой в Убон-Ратчатхани или за или за шариковой ручкой в Сакэу, хотя и то, и другое может стать совершенно уникальным сувениром. Девиз прошедшей в Сапан-Хине ярмарки – «Инновация мудрости». У локальных мастеров из НакхонСавана и Така нет проблем с сохранением знаний прошлого, потому что они берегут ремесла предков не как оторванную от жизни абстрактную ценность, а как нечто востребованное здесь и сейчас. Необходимая инновация – это маркетинг и дистрибуция,

чтобы купить изящный чайный сервиз или легкомысленную пятнистую панаму можно было не только там, где их сделали. Но еще важнее – распространение знаний о том, что такие чайник и сервиз есть.

Помню, перед Новым годом я искал подарки для соседей по отелю, где тогда жил. Я точно знал, что именно хочу, и объездил полдюжины пхукетских мест, где раньше делали такие вещи, но нигде не нашел. В итоге на помощь пришел интернет, так что я сделал заказ через Line, перевел оплату, получил номер трекинга, а затем долго смотрел на адрес – округ Фанг, провинция Чианг-Май.

Заказ прибыл на Пхукет дня через три, преодолев почти полторы тысячи километров. Доставка через всю страну обошлась в 40 или 50 бат, так что главным оказалось не время или расстояние. Главным оказалось – знать, что искать.

И именно это знание о том, что еще уникальное есть в «глубинном Таиланде» дают такие ярмарки, как прошедшая в Сапан-Хине. Я, к примеру, с каждым днем все сильнее хочу рюкзак из Паттани. А в идеале – еще и съездить на крайний юг, пусть там и постреливают.

Фото: Roman Vorobiev (вверху), ОТОР Phuket (внизу)

Кеци по-сиамски

Стир-фрай на шипящей сковородке из Пхукет-Тауна

Антон Махров life@novostiphuketa.com

авай, пошли уже к машине. Есть

хочется», – поторопил меня гитарист

из ЮАР, с которым мы стояли под

козырьком крыши, не решаясь вы-

йти из бара на улицу. Снаружи лил

вечерний дождь, лужи на асфальте искрились отражениями разноцветных огней, звучала музыка.

«Да черт с тобой. Поедем в твое место на углу», – привел последний аргумент музыкант и для убедительности добавил непечатное слово из лексикона мировой дипломатии.

Выходить под дождь не хотелось, но посетить место на углу – хотелось очень. Как оно называлось я был не в курсе, о меню представления не имел, но был уверен, что тайцы не будут просто так толпиться перед рядовой кафешкой. А если кафешка не рядовая, то потолпиться хочу и я. Немолодой «Лансер» прошуршал через Пхунпон до офиса Минздрава, разбрызгал лужи на Патипхате, лихо развернулся на 300 с лишним градусов с Вичитсонгкрама на Ранонг и тормознул

у искомого угла.

«Горячая сковородка», – прочитал на вывеске я. «Пойдет», – лаконично ответил товарищ. Оторвавшийся от плиты повар заверил нас, что они открыты, после чего вежливо попросил быть приличными людьми и войти через дверь, а не через ту брешь в стене, которой мы воспользовались.

Фишкой «Горячей сковородки», благодаря которой место в любой дождь полно гостей, оказались именно сковородки и именно горячие. В заведении готовят стир-фраи, которые затем выкладывают на порционный чугун и уже на столе поливают соусом. Попав на горячий металл, соус начинает со шкворчанием прижариваться и испаряться, озонируя атмосферу ароматами тайскости.

Если попросить яйцо – которое обязательно надо попросить – то его тоже разобьют в сковороду прямо перед подачей, так что идеальная глазунья приготовится уже на столе.

Мой товарищ так и поступил, взяв свинину с чесноком «му тод гратьем». Пока мы наслаждались шипением, белок в глазунье дошел до идеальной кондиции, а перечный соус превратился в концентрат своего вкуса. К моему ужину глазуньи не полагалось, потому что яйцо замешали внутрь еще в воке.

«Сайам суки!» – гордо озвучил я заказ под недоуменным взглядом товарища, который еще не до конца овладел дипломатическим лексиконом.

Впрочем, просветить своего южноафриканcкого «биджо» я решил не по этому вопросу, а о том, как прекрасны были неведомые ему кучмачи на кеци и хачапури по-аджарски в «Хинкальной на Спасской», буквально в соседнем доме от тайского посольства в Москве. Совпадение, я думаю, но параллель с местом на углу сформировалась однозначная.

Будь я хозяином «Горячей сковородки», то при подаче не просто поливал бы блюдо соусом, а фламбировал прямо на столе. Сейчас повара это тоже делают, но на плите, прихватывая масло в воке пламенем с конфорки. Немного пожароопас-

Сайам суки и му тод гратьем на углу Ranong Rd. и Phatipat Rd.

ной химии с участием огня и сахаров – и мясо получает тот самый слегка шашлычный, слегка грузинский вкус, мысль о котором наполняет рот слюной. Плюс дополнительный маринованный перчик сверху.

А будь моя воля совсем безбрежной, то я бы вообще начинал прием иностранных делегаций на Пхукете именно такой сковородкой. Чтобы шкворчало, пригорало, а выносящая хлеб-соль девушка в цветастом саронге говорила: «Саватди кха. Чим сайам суки кха».

ВКУС УЛИЦЫ

Прощай, Джейсон

Голос пхукетского радио ушел из жизни в 48 лет

Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

Ветеран пхукетского эфи-

ра и музыкальной сцены

Джейсон Уайлдер ушел

из жизни в возрасте 48

лет. Многолетний диджей

станции Live 89.5 умер на

музыкальном фестивале в

Гластонбери во вторник, 27 июня.

В последние годы Джейсон жил в Великобритании со своей любимой

по имени Джемима, но Пхукет до

последнего ждал, что он вернется, как возвращался со всех английских каникул до этого. Остров был его домом, но каждое лето не знавший покоя британец срывался в Англию, потому что не мог без Гластонбери и других музыкальных фестивалей. На Гластонбери его жизнь и оборвалась.

«В последние два года Джейсон был счастливей, чем когда либо за все время, что любой из нас знал его. Он нашел настоящую, чистейшую

любовь с Джемимой. Он наконец-то

знал, каким хочет видеть будущее.

Он наконец-то познал мир в душе и гармонию, которые может принести только истинная любовь. Во вторник

он собирался вернуться с Гластон-

бери домой с Джемимой и ее сыном.

Они позавтракали, он принял душ и

лег поспать перед тем, как садиться

за руль и ехать в Лондон. Он не проснулся», – написала сестра музыканта Эмма.

Она также передала слова самой Джемимы, описавшей последние часы жизни Джейсона так: «Я хочу, чтобы все знали, что он ушел из жизни мирно, во сне, в нашей палатке. До этого мы обнимались, смеялись, строили планы на будущее. После того, как парамедики

констатировали смерть, вокруг него были друзья, которые держали его за руки, говорили, как его любят, пели его любимые песни».

На Пхукете первым о смерти Джейсона сообщил его бывший коллега по Live 89.5 Тим Ньютон. Вспоминая британца, он назвал его лучшим из «экспатских талантов, которым только доводилось садиться к микрофону на радио в Таиланде».

«Уникально одаренный человек, который постоянно удивлял и которого невозможно было выключить, если уж он включился», – добавил австралийский коллега Джейсона.

Ведущая Live 89.5 Донна Тун обратилась к напарнику из Новой Зеландии: «Работать с тобой было чертовой честью. Твой талант в музыке и в жизни был непостижим. Я бесконечно сочувствую твоей прекрасной семье, потерявший чертовски талантливого, хотя иногда и бывшего настоящей болью в одном месте, сына. С грустью шлю лучи любви и обнимаю через океаны», – написала Донна.

«На Гластонбери, JW. Ты бы и

сам лучше не придумал», – закончи-

ла она.

«Джейсон Уайлдер был одним из

тех особенных людей, которых ты

встречаешь пару раз за всю жизнь, если повезет. Он был человеком, который не только приносил с собой праздник, куда бы ни шел, но который делал так, что ты ощущал себя почетным гостем на его празднике», – добавил другой ведущий Live 89.5 Крис Хаусон.

Генеральный менеджер Class Act

Media Джейсон Бэван вспомнил, как впервые встретил английского тезку, когда тот появился в редакции 10 лет назад.

«Помню, в 2013 году в офис вошел англичанин в темных очках и с таким пафосом, что смутился бы сам Том Джонс. Так я впервые увидел Джейсона Уайлдера – ведущего, имя которого будет на слуху у всего Пхукета почти десять лет. Потом мы вместе играли в боулинг на благотворительном турнире, и только тогда я понял, что весь пафос – это сценический образ, а вне эфира и сцены Джейсон был таким же как я или ты. Разве что, более стильным», – рассказал Джейсон.

В 2013 году Class Act Media запустила русскоязычную газету «Новости Пхукета». По словам ее редактора Антона Махрова, не влюбиться в Джейсона было невозможно, а языковой барьер этому не только не мешал, но, кажется, даже помогал.

«Джейсон был человеком невероятнейшей, мощнейшей энергетики. Он был звездой и, как звезда, постоянно бурлил внутренней термоядерной реакцией, транслируя энергию вовне – голосом, струнами, как угодно. Когда он говорил, ты слушал с открытым ртом, притом что часто не понимал ни слова. Джейсон, в лучшем из миров собралось много прекрасных музыкантов, но такого сочного акцента нет ни у кого», –сказал Махров.

Джейсон Уайлдер не только вел ежедневное шоу на радио и играл музыку на самых разных сценах, но и вел массовые мероприятия. Его приветственная фраза в эфире – «Саватди кхрррап, пи нонг кхрррап!» –прочно вошла в лексикон множества

пхукетских экспатов. Гитара, бакенбарды, темные очки, старенький Kawasaki Boss, неповторимый манкунианский акцент, бесконечная любовь к жизни и музыке – Джейсон Уайлдер был человеком, который никогда не давал Пхукету скучать,

потому что скучать – это скучно. Прощай, Джейсон. Нет слов, чтобы описать, как много ты дал Пхукету. И нет слов, чтобы выразить всю нашу благодарность тебе. Твоему острову будет тебя не хватать. Как и твоему радио.

Фото: Emily Hope

Фото: Phuket Live Radio - Live 89.5

ПЕРАНАКАНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ НА ПХУКЕТЕ

В выходные 23-25 июня в Пхукет-Тауне прошел первый фестиваль, посвященный культуре потомков китайских переселенцев, осевших на берегах Малаккского пролива и в окрестностях, включая Малайзию, Сингапур, Индонезию и Пхукет. Главным событием Phuket Peranakan Festival стал большой парад по улицам Старого города, в котором приняли участие свыше 1000 человек. По улицам прошли потомки китайских эмигрантов из Таиланда и других стран, промаршировал оркестр, продефилировали победительницы и победители конкурсов красоты, проехал «Кадиллак» с очаровательными дамами в летах. Были старые знакомые и новые герои: велосипедисты турполиции, Бэтмен на мотоцикле, китайские лев и дракон, девушка в перанаканском костюме на скейте.

Больше фото ищите в соцсетях «Новостей Пхукета» – на t.me/ novostiphuketa и facebook.com/novostiphuket.

Фото: Amazing Ultimate Festival

ФЕСТИВАЛЬ СЕРФИНГА НА ПЛЯЖЕ КАТА Международные соревнования по серфингу Phuket Surf Contest 2023 прошли на Пхукете с 23 по 25 июня. Пока профи выясняли, кто из них лучший на волне, на берегу разворачивался пляжный фестиваль со стильной ярмаркой, разными мастер-классами и воркшопами, вечерними файер-шоу и концертами, а также добровольным пляжным субботником. О спортивных результатах читайте на странице 12.

ДЕНЬ ДОНОРА НА ПХУКЕТЕ

В четверг, 29 июня, на Пхукете прошла очередная акция по сдаче донорской крови, нацеленная на живущих на острове иностранцев и гостей Таиланда. В общей сложности Красный Крест получил более 120 объемов крови разных групп, причем каждый пятый донор оказался носителей отрицательного резус-фактора, который практически не встречается у тайцев. Сдать кровь на Пхукете можно в любой день недели в ПхукетТауне. Также практически ежедневно работают выездные донорские пункты Красного Креста в разных других локациях. Подробную информацию и расписание работы этих пунктов на

ищите на www.novostiphuketa.com.

Фото: Phuket Peranakan Festival

Фото: Phuket RBC

NOVOSTIPHUKETA.COM ПЯТНИЦА, 7 ИЮЛЯ, 2023

13

ИЮЛЯ

20 ИЮЛЯ

АФИША И ОБЪЯВЛЕНИЯ

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА

Деревянные домики у пляжа

Януй с видом на море

Yanui Beach Seaview – совершенно

новое предложение для отдыха на Януй.

Доступны всего два домика на Baan Soi

Rawai, сразу перед стрелковым клубом

по пути на мыс Промтхеп. Прекраснейшие закаты над море каждый вечер, большая

кровать размера кинг-сайз, компактная

кухня, 30 кв. м, подходит для двух человек. Пляж

Януй в пешей доступности, до Раваи и Най-Харна – 2

км. Доступна краткосрочная и долгосрочная аренда.

Домики впервые предлагаются жильцам и абсолютно

новые. Цена договорная. Контактное лицо: Рэй Диксон.

Email: drraydixon@yahoo.co. Телефон: 062 448 8838.

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА

Кондо в RPM от владельца

Уникальный люксовый кондо.

2 спальни, 2 ванные, 155 км. м.

Оформление в собственность на имя иностранца (Foreign Freehold). Архитектурный редизайн в тропическом

белом стиле. Джакузи. Живописные виды со всех сторон.

Полная меблировка по высоким стандартам. Нужен

лишь минимум усилий. Очень серьезно настроенный на

продажу владелец, живущий на Пхукете. В комплексе

есть ресторан, спортзал, теннисный корт, плавательные

бассейны. Владелец готов к работе с агентами. Пишите напрямую Брайану по эл. почте bggvirgo@gmail.com.

Встреча зарубежных торговых

палат под эгидой BCCT

Медицинский туризм и какую выгоду он приносит экономике Пхукета. Медицинский туризм –растущий сектор индустрии гостеприимства, о

котором все сейчас говорят. Как он может помочь

росту всей экономики Пхукета? Британская

торговая палата в Таиланде (BCCT) собирает на одной площадке разных лидеров отрасли, чтобы они объяснили, как, чем и пчему медицинский

туризм способен помочь всей провинции. Ждем

вас на деловой встрече по медицинскому туризму,

которая пройдет 13 июля в Courtyard by Marriott

Ужин Skål International Phuket в ресторане Infuse Ежемесячные ужины пхукеткого отделения Skal International продолжаются. Гостей ждут вкусная еда, отличные напитки, непринужденные разговоры о бизнее в свободном формате, новые знакомства, дружба и просто приятный отдых. Ужины проходят каждый третий четверг месяца, начало в 18:00. Подробнее можно узнать на странице www.facebook.com/SkalPhuket.

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА

Земельный

участок рядом с Mission Heights

Участок площадью 1656 кв. м, разделен на три чанота.

Бетонированная подъездная дорога, вода и элекстричество

подведены. Тихая деревня рядом с Mission Heights. Цена

продажи: 4,3 млн бат. Возможен торг. Телефон: 093 629 4400.

Кондо на пляже в Ча-Аме

Квартира 72 кв. м с одной спальней, кухней и ванной. Без

мебели. 1 кондиционер. 25 м до пляжа. Четвертый этаж Cattareya Condo. Бассейн, фитнес, парковка, круглосуточная

охрана, видеонаблюдение. Панадда Сатхайсонг, 275/89 Ruamjit Rd, 089 635 7311, mypinellasmail@gmail.com

5 вилл одним комплектом. 44 млн

бат или ближайшее предложение

У нас есть 5 вилл, которые мы хотим продать все сразу.

Если вы думаете о своем бизнесе на Пхукете, то можете

оставить один дом для себя, а четыре остальных сдавать. Виллы находятся

в 2 км от Mission Hill Golf Course по трассе 4027. 8 км от Таланга и аэропорта,

очень удобное расположение, очень тихое. 4 виллы с 2 спальнями и 2 ванными, 100 кв. м жилого пространства и 200 кв. земли, 2 с общими частными бассейнами. Одна вилла с 3 спальнями и 3 и 1/2 ванными, 300 кв. м жилого пространства, 900 кв. м земли. По всем виллам есть подробная информация и фото. Мобильный телефон: 0870608400. Эл. почта: phuketvilla@protonmail.com.

ЛОДКИ И АВТОМОБИЛИ

Cayenne 2020 в специальном

цвете V6 3.0 L eHybrid - 8-скоростная коробка передач Tiptronic S - Кузов: Махагониевый коричневый металлик - Салон: Черная/ бежевая двухцветная кожа - Колеса: литые Porsche размер 21” - Tyres: Yokohama avid GT (новые) - Двери с мягким закрыванием (все 4)Панорамная крыша - 14-позиционные кресла - Система запирания с удобным доступом - Высококачественная аудиосистема BurmesterАдаптивное давление воздуха в подвеске - Система ночного видения - Пробег 2x,xxx , Цена: 7,5 млн бат. Тел: 098 530 8234 ЯХТЫ

И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ

Семейная яхта

после реновации

Люксовая яхта SeaLine (51

фута). Полная реновация

проведена в 2022 году.

Лодка подходит для отдыха целой семьи. Имеется передвижная платформа

для купания, просторный флайбридж. Кают-компания с кондиционером,

Продается бизнес.

Не туризм

Надежная возможность стать

владельцем бизнеса и жить на Пхукете. Годовой

оборот более 4 млн бат с возможностью роста. Бизнес

основан более 20 лет назад. Годовая чистая прибыль –3 млн бат. Простая бизнес-модель. Возвращающиеся клиенты. Работа в основном заключается в поддержании текущих контрактов. Разрешение

Class Act Media is Southern Thailand's most comprehensive media company, incorporating Phuket's only English weekly newspaper 'The Phuket News', Russian-language newspaper 'Novosti Phuketa', the Thai-language 'Khao Phuket', Phuket's leading English radio station 'Live 89.5', 'The Phuket News TV' ('Phuket Xtra') and a host of publication services.

Люксовый BMW 320d 2014 года Великолепное состояние, машина куплена в 2016 году с пробегом 8000 км, эксплуатация только по острову, один водитель (престарелый человек), 112000 пробега сейчас, камеры, обслуживание в сервисе BMW, владелец уезжает из Таиланда. Цена 750 тыс. бат. Контакты: johnhkt2560@icloud.com, 086 989 0919 (Джон).

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА

Thai Reporter/Translator

The Phuket News is looking for a Thai national as a Reporter/Translator to assist the editorial team to create news stories and translate Thai to English.

The successful candidate must:

● Have a good command of English (written and spoken)

● Have a hunger for news

● Be willing to learn

● Be willing to interview Thais and foreigners for stories

● Experience is an advantage but not essential

● Recent graduates are welcome to apply

We offer:

● Working 5 days a week/Monday-Friday (08.30 – 18.00 hrs.)

● Able to work from home

● Social security (100%) paid by the company

Таунхаус с бассейном, лучшее расположение

PRUKSA Ville 82/1 в Кату. Круглосуточная охрана, угловой дом, собственный бассейн, большой сад, беседка, 3 спальни, европейская

крытая стоянка для авто. Price : 5,980,000 , Email : Wernerbeyel2@ gmail.com , Phone : +66895938690

Interested candidates are invited to fill out an application and attach their full resume in English indicating qualifications, experience and expected salary, with a recent photo on: thephuketnews.com/job.php

ГЛАВНЫХСОБЫТИЙ НА РАДИО

Спорт

НА СВОЕЙ ВОЛНЕ

Аннисса Флинн взяла две медали на Пхукете

СЕРФИНГ

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Пхукетская спортсменка

Аннисса Флинн завоевала

две медали на прошед-

ших 23-25 июня соревнованиях

по серфингу Phuket Surf Contest

2023. На пляже Ката трехкратная

чемпионка мира по флоубордингу

и серебряная призерша Игр ЮВА

2019 стала лучшей в шортборде

и второй в лонгборде.

Пхукеткий фестиваль – стал

вторым этапом в серии из четырех

мероприятий, объединенных под

общим брендом Amazing Ultimate Festival и проходящих под эгидой Министерства туризма и спорта и Туристического управления Таиланда (ТАТ).

Тур по прибрежным провинциям начался с Кхао-Лака. Затем был фестиваль на пляже Ката на Пхукете, в эти выходные веселье

проходит на пляже Чалатат в провинции Сонгкхла, а финал состоится в Хуа-Хине. Комментируя пхукетское

событие, Аннисса назвала его «большим успехом» и поблагодарила за организацию ТАТ, Федерацию серфинга Таиланда (TSF) и Cheeze Mag. В отдельной публикации в Instagram она высказалась более лично, отметив, что два фестиваля в Таиланде были очень полезны для нее в качестве психологической поддержки.

В пхукетском раунде Amazing Ultimate Festival, если говорить именно о его спортивной составляющей, принимали участие порядка 160 серферов из разных стран мира. Суммарные призовые составляли 220 тыс. бат, за первое место полагалось 20 тыс., за второе – 15 тыс., за третье и четвертое – по 10 ты.

В шортборде Аннисса набрала 10,35 балла, капитально обойдя

всех конкурентом. Взявшая серебро Пхрао Панутатнапха получила лишь 8 баллов, бронзовая призерша Лалана Сисорак – 7,2 балла.

В лонгборде аналогичным образом выступила кореянка Суги Ким, получившая от судей 11,5 балла. У Анниссы было 7,65 балла, в взявшей бронзу Чаникан Пхайтакасри – 7,5 балла.

Среди мужчин борьба была более напряженной. В шортборде первое место занял индонезиец Джори Путра, получивший 12,5. Ставший вторым Фебриансия Биявак отстал от него всего на 0,25 балла (итоговый результат – 12,25). В мужском лонгборде непростую победу одержал Теди Курниади, набравший 10,85 балла. У ставшего вторым Натхана Садоуна было 10,1 балла.

Региональные товары со всего Таиланда привезли в Сапан-Хин > Стр. 6

Выступление Анниссы Флинн на пляже Ката. Фото: TSF