DIPINTI E SCULTURE DEL XIX E XX SECOLO Milano, 16 giugno 2021
In copertina particolare del lotto 632 In questa pagina particolare del lotto 587 In terza di copertina particolare del lotto 604
Asta 1° tornata
Mercoledì 16 giugno 2021 ore 10.00 dal lotto 300 al lotto 524
2° tornata
Mercoledì 16 giugno 2021 ore 15.30 dal lotto 525 al lotto 633
Esposizione 11, 12, 13 giugno 2021 ore 10.00-13.00 / 14.00-18.00
Dipinti e sculture del XIX e XX secolo Orientalismo Ottocento e primo Novecento ritrovati Capolavori dalla Collezione Bernasconi
IL PONTE CASA D’ASTE S . R . L . - PALAZZO C RIVELLI Via Pontaccio, 12 20121 Milano Tel. +39 02 86 31 41 Fax +39 02 72 02 20 83 info@ponteonline.com www.ponteonline.com P.iva 01481220133
CENTRALINO
02 86314.1
AMMINISTRATORE UNICO DIRETTORE GENERALE
Stefano Redaelli Tel. 02 8631419 Rossella Novarini Tel. 02 8631419 direzione.generale@ponteonline.com info@ponteonline.com
ASSISTENTE DI DIREZIONE
Francesca Conte Tel. 02 8631452 francesca.conte@ponteonline.com Laura Pucci Tel. 02 8631404 laura.pucci@ponteonline.comom
AMMINISTRAZIONE
('&%%$#&"!& ' """ Tel. 02 8631414 amministrazione@ponteonline.com Federica Matera Tel. 02 8631415 federica.matera@ponteonline.com Lorena Massè Tel. 02 8631465 contabilita@ponteonline.com Linzy Hu Tel. 02 8631482 linzy.hu@ponteonline.com
"
"
" \\\\
"
$ & $#$" $ "" Tel. 02 8631450 $ & $#$ $ $ ' $ Luca Bortolussi Tel. 02 8631451 luca.bortolussi@ponteonline.com
CONDITION REPORT | COMMISSIONI
COMUNICAZIONE E MARKETING
Per questa asta n. 510 Paola Colombo Tel. 02 8631469 comunicazione@ponteonline.com Agnese Bonanno Tel. 02 8631464 agnese.bonanno@ponteonline.com
" "
"
' & $#&" & $ ' Tel. 02 8631413 $ ' & $#& & $ ' $ ' $ % Marika Molteni Tel. 02 8631444 marika.molteni@ponteonline.com
EVENTI E LOCATION "
" LICENZE DI ESPORTAZIONE | TRASPORTI ESTERI ASSISTENZA CLIENTI ESTERI
"
" RITIRI ACQUISTI D’ASTA
"
"
"
" MAGAZZINO
"
"
"
" GRAFICA / IMMAGINI COORDINAMENTO SERVIZI DI SECURITY
Paola Colombo Tel. 02 8631469 $ $ & $ ' $ % Valeria Agosto Tel. 02 8631418 valeria.agosto@ponteonline.com ' & &" & '""" Tel. 02 8631442 ' & & & ' $ ' $ % & '$ &"($ & &"" Tel. 02 8631424 graziella.ferrara@ponteonline.com magazzino.pontaccio@ponteonline.com $& ' $" & $ "" Tel. 02 8631435 $& ' $ & $ $ ' $ % ' & & $" " '& ' " Hossny El Shahed & '$ " %' " ( ' " Bebe Moise $ $" %' " Valeria Agosto valeria.agosto@ponteonline.com Alessandro Taverna
DIPARTIMENTI ARREDI, MOBILI, SCULTURE, MAIOLICHE,
Claudia Miceli Junior Specialist2 Sara Milone Junior Specialist2 + +1 %+111 7/0762 4),6-+7 Assistant
Tel. 02 8631453 giulia.leonardi@ponteonline.com
ARTE ORIENTALE Assistente
%.*/+1 / +) Manfredi Rovella Junior Assistant
Tel. 02 8631421 arte.orientale@ponteonline.com
DIPINTI DEL XIX E XX SECOLO Assistente
+ / 1 +*. %- Marina Sala Junior Specialist
Tel. 02 8631412 marina.sala@ponteonline.com
DIPINTI ANTICHI Assistente
0- *- 1 /"" %-1111 7/0762 4),6-+722 Assistant2
40&2 2
+7#7, &6, % 7$#),"4),07,4&%)52
*/.. 1 + % Elena Pasqualini Specialist Erica Risso Specialist Serena Marchi Specialist Camilla Aghilar Specialist 8-6,%4(%62.) 4 22 Assistant2
Tel. 02 8631496 elena.pasqualini@ponteonline.com Tel. 028631497 erica.risso@ponteonline.com Tel. 028631422 serena.marchi@ponteonline.com Tel. 028631410 camilla.aghilar@ponteonline.com 40&2 -6,%4(%6&') 4 $#),"4),07,4&%)52
+1 -* %.*06/+762 6,) 22 Junior Specialist2 !04),)-62 4%)-72 7-60+7222 Junior Specialist Claudia Terranova Junior Assistant
40&2 2 %06/+76& 6,) $#),"4),07,4&%)52 40&2 2 eleonora.pecori@ponteonline.com Tel. 02 8631475 claudia.terranova@ponteonline.com
/ +%-+1 +%.+ $- Riccardo Crippa Junior Specialist 6 0+42 6(#4-722 Junior Assistant
Tel. 02 8631474 libri.incisioni@ponteonline.com 40&2 2 libri.incisioni@ponteonline.com
*- )+%+1 +%-11 vintage@ponteonline.com
Tel. 02 8631442
+*)% 1 *+%-1 /*% -11111 Claudia Miceli Junior Specialist2
Tel. 02 8631439 6--4+7&6, % 7$#),"4),07,4&%)52
+1 +%# "-11111 *06/+762 6,) 22 Junior Specialist
40&2 2 gioielli.orologi@ponteonline.com
ARTI DECORATIVE DEL ’900 E DESIGN
/ +% 1 %.*/+1 "-11111 6762.6-'74-722 Assistant Lorenza Scubla Assistant
40&2 2 2 design@ponteonline.com Tel. 02 8631492 design@ponteonline.com
TAPPETI E TESSUTI Assistente
-+ & 1 +% -+%1111 Daniele Amodio Junior Assistant2
Tel. 02 8631476 "6##4 &"4((/ $#),"4),07,4&%)52
"+ .- 1 &-! / 1 -&1 / %1 / %! +*)% 1 *+%-1 /*% -1111 Sara Milone Assistant2
Tel. 02 8631494 ("-/54, &5/(7%607$#),"4),07,4&%)5
" /* 1 .+1 +%+) *-7( 6,62 6,72 Assistant2
40&2 2 06"4076&,/57(56 %6$#),"4),07,4&%)5
*- 1 *- )+% 1 +%-*+ *-7( 6,62 6,72 Assistant2
40&2 2 06"4076&,/57(56 %6$#),"4),07,4&%)5
DISEGNI E INCISIONI DI ANTICHI MAESTRI1 Assistente
ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
2
2
GIOIELLI
2
2
LIBRI E MANOSCRITTI
2
2 FASHION VINTAGE PENDOLE, STRUMENTI SCIENTIFICI E AUTOMI Assistente OROLOGI DA POLSO E DA TASCA Assistente
1 1
STRUMENTI MUSICALI 1 1 Assistente FILATELIA Assistente NUMISMATICA Assistente FOTOGRAFIA
1
1
0+"/*-+1 ! 11
Tel. 02 8631418 valeria.agosto@ponteonline.com Tel. 02 8631468 marco.redaelli@ponteonline.com Tel. 02 8631439 6--4+7&6, % 7$#),"4),07,4&%)5 Tel. 02 8631494 6--4+7&6, % 7$#),"4),07,4&%)5
CERAMICHE E ARGENTI
11 HISTORICA Assistente AUTOMOBILIA 1 Assistente VINI E DISTILLATI Assistente Referente per Torino e il Piemonte Referente per Modena ed Emilia Referente per Roma IL PONTE - Casa d’Aste s.r.l.
+* 1 /.+/""--11
Francesca Carabelli Junior Specialist2 & /* 1 +&,-11111 Daniele Amodio Assistant
Tel. 02 8631488 )") -6 6$#),"4),07,4&%)52 Tel. 02 8631476 historica@ponteonline.com
-+&,+ " 1 + -%
/ +% 1 /*/! / 11111 Veronica Biondi Assistant
Tel. 02 8631487 automobilia@ponteonline.com
%*- 1 % - +1 /""+1 / +111111 Manfredi Rovella Junior Assistant2
Tel. 02 8631421 7,7&+7( 006 $#),"4),07,4&%)5
+* "+1 -+% 1 -1 +%1 / %. 1 Via Bricherasio 7 - Torino
Tel. 011 541170 - 347 2331123 carola.sansecondo@ponteonline.com
-+*+1 /**+*-11 Rua del Muro 60 - Modena
Tel. 373 872488 chiara.ferrari@ponteonline.com
*+% / +1 &+%+1 -%-1 Via della Camilluccia 741 - Roma
Tel. 349 7971390 francescaromana.rocchini@ponteonline.com
+"+## 1 *-$/""Via Pontaccio 12-20121 Milano Cap. soc. €34,320.00
Tel. +39 02 863 141 - Fax +39 02 720 220 83 info@ponteonline.com - www.ponteonline.com
1° TORNATA Mercoledì 16 giugno 2021 ore 10.00 dal lotto 300 al lotto 524
Particolare del lotto 318 270
IL PONTE CASA D’ASTE
4 5
AMEDEO PREZIOSI (1816-1882): vita a Istanbul LOTTI 308, 311, 316, 318, 321 Nato a Malta, da parte di padre nobile di origine italiana, Francesco Giovanni, e da madre di origini francesi, Margareta Reynoud, Amedeo Preziosi si formò dapprima in legge alla Sorbona di Parigi, per poi lasciare gli studi e iscriversi all'Ecole des Beaux-Arts. Rientrato quindi in patria, muovendosi alla volta di Istanbul, egli trovò il suo mondo. I primi acquerelli e disegni risalgono al 1842, mentre nel 1844 per volere di Robert Cruzon, il segretario particolare dell'ambasciatore inglese a Istanbul, Lord Stratford Canning, realizzò un album dal titolo Costumi di Costantinopoli, oggi al British Museum. I suoi acquerelli, alla metà dell'Ottocento, vale a dire in un momento solo embrionale per la fotografia, ebbero un ruolo centrale per l'intero Occidente, in quanto la sua attenzione si spostava nei costumi e nella vita a Costantinopoli e non su una pedissequa riproduzione ralistica dei soggetti e spaccati della città. Il risultato di questi acquerelli è di consegnare tipi e caratteri che simpatizzano con il soggetto, che ne mettono in risalto peculiarità di vita e di modi. Si stabilì a Istanbul, sposando una greca di origini turche e inserendosi con grande naturalezza nel tessuto di una città in quel momento fondamentale per i traffici tra Oriente e Occidente; la sua conoscenza delle lingue e i suoi modi affabili, gli garantirono agiatezza economica. Nel 1866 il principe di Romania, Carol I, lo incontrò a Istanbul e lo invitò in Romania, dove Preziosi iniziò una seconda vita vendendo i suoi acquerelli di Costantinopoli dai 300 ai 1.200 franchi cadauno. La sua produzione per tali acquerelli – che ancora oggi lo vede ricercato sul mercato – fu sempre di grande qualità sino alla fine della sua carriera e il nucleo che si presenta qui è degno degli esemplari presenti al British Museum. Bibliografia: M. Nicolau-Golfin, Amedeo Preziosi, Bucure ti, 1976; Briony Llewellyn, Charles Newton, The People & Places of Constantinopole. Watercolours by Amedeo Count Preziosi 1816-1882, London, 1985; A. Ionescu, Preziosi în România, Bucarest, 2003.
AMEDEO PREZIOSI (1816-1882): Istanbul life LOTTI 308, 311, 316, 318, 321 Born in Malta, by a noble father of Italian origin, Francesco Giovanni, and by a mother of French origins, Margareta Reynoud, Amedeo Preziosi first trained in law at the Sorbonne in Paris, then left his studies and enrolled at the Ecole des Beaux -Arts. Then returning to his homeland, moving to Istanbul, he found his world. The first watercolors and drawings date back to 1842, while in 1844 at the behest of Robert Cruzon, the private secretary of the English ambassador to Istanbul, Lord Stratford Canning, made an album entitled Costumes of Constantinople, now in the British Museum. His watercolors, in the mid-nineteenth century, that is to say in an only embryonic moment for photography, had a central role for the entire West, as his attention shifted to customs and life in Constantinople and not to a slavish ralistic reproduction of the subjects and sections of the city. The result of these watercolors is to deliver types and characters that sympathize with the subject, which highlight the peculiarities of life and ways. He settled in Istanbul, marrying a Greek of Turkish origins and inserting himself with great naturalness into the fabric of a city at that crucial moment for trade between East and West; his knowledge of languages and his affable manner guaranteed him economic comfort. He settled in Istanbul, marrying a Greek of Turkish origins and inserting himself with great naturalness into the fabric of a city at that crucial moment for trade between East and West; his knowledge of languages and his affable manner guaranteed him economic comfort. In 1866 the prince of Romania, Carol I, met him in Istanbul and invited him to Romania, where Preziosi began a second life by selling his watercolors of Constantinople for 300 to 1,200 francs each. His production for these watercolors - which still today sees him sought after on the market - was always of great quality until the end of his career and the nucleus presented here is worthy of the specimens present in the British Museum. Bibliography: M. Nicolau-Golfin, Amedeo Preziosi, Bucure ti, 1976; Briony Llewellyn, Charles Newton, The People & Places of Constantinopole. Watercolours by Amedeo Count Preziosi 1816-1882, London, 1985; A. Ionescu, Preziosi în RomâniLa, Bucarest, 2003.
LUIGI ZAGO (1894-1952): LE OPERE MIGLIORI LOTTI 325, 328, 332, 335, 339, 430, 464, 472, 483, 496, 500, 506, 534, 537, 539, 551, 556, 560, 563, 567, 570, 572, 577, 590, 592
Davvero rocambolesco il ritrovamento dei dipinti più rappresentativi di Luigi Zago, un pittore complesso nella sua vicenda biografica, quanto affascinante nella sua statura artistica, notato immediatamente da critici e colleghi, come Carlo Carrà. La sua parabola è intrecciata ai fatti storici che travolgono le vite del Novecento, dallo scoppio della Prima Guerra Mondiale, dove combatté come alpino tra il 1915 e il 1918, ai bombardamenti subìti a Milano nel 1943, dove buona parte della sua produzione andò irrimediabilmente distrutta. Qui, oggi per la prima volta, è possibile ammirare i dipinti salvati in occasione dei bombardamenti; i capisaldi esposti in occasione delle biennali veneziane, delle quadriennali romane, delle promotrici torinesi, in sostanza i capolavori. Occasione più unica che rara, essendo poi l'artista morto a Mendoza, in Argentina, trasferitosi con la moglie a partire dal 1947 e lì accolto da protagonista del paesaggio novecentesco. Dipinti rimasti in Italia, dunque, che confermano lo stato di grazia attraversato da Zago tra gli anni Venti e Trenta descritti con schiettezza da parte del pittore di Villafranca: “Quello che voglio dire lo dico chiaro, a tutti. Rifuggo i sofismi, cerco la profondità delle cose, la costruzione, il colore, l'unità del quadro. Ciò che sento ed al mio cuore porta gioia, lo dipingo, cercando di fissare l'emozione avuta, facendo mio il paesaggio o la figura.” (Luigi Zago da Villafranca, Milano - Buenos Aires, 1977, p. 23). Assistiamo, meravigliati, ad una galleria di dipinti sorprendenti: Finestra, esposta alla Biennale di Venezia del 1928, e recensita anche dalla severa critica francese dell'epoca: "des effets lumineux et heureux" (Le Monde nouveau, Vol. 10, 1928, p. 674) così come le opere del periodo definite da Guido Marangoni: "fulgide, luminose e fuggenti" (Emporium, 1929, Vol. LXX, n. 416, p. 127); al riguardo, si vedano Carri di fieno, Chiesetta sul colle, Nuove strade d'Italia, questa esposta alla Prima Quadriennale di Roma del 1931. Nel 1928, annus mirabilis nella sua carriera, in occasione del Decennale della Vittoria, dedicò la sua attenzione ai luoghi della Guerra '15-18 allestendo a Milano la prima importante esposizione, tematica che gli permise di essere dapprima invitato a esporre a Roma sotto il patrocinio del Ministero della Guerra nel 1932 quindi, nel 1938, in occasione del ventennale della Vittoria, di nuovo a Milano con la vasta esposizione dal titolo "Dal Timavo all'Adamello"; di queste opere è possibile ammirare La foce del Timavo – esposto pure alla Promotrice di Torino – che gli valse l'etichetta critica di: "pittore delle visioni di pace sui luoghi di guerra" (A. M. Comanducci, Dizionario illustrato dei pittori, disegnatori e incisori italiani moderni e contemporanei, Milano, 1974, p. 3502). Solitamente di Lugi Zago è possibile incontrare i dipinti di medie-piccole dimensioni ma è molto raro imbattersi in opere museali e, soprattutto, degli anni prima dei bombardamenti alla studio milanese; ecco giunta l'occasione.
IL PONTE CASA D’ASTE
6 7
Particolare del lotto 570
300
300 Raffaele De Grada (Milano 1885 - 1957)
303 Carl Moser (Bolzano 1873 - 1939)
"Entroterra versiliano con le Apuane sullo sfondo" acquerello su carta (cm 33x46,5) Firmato in basso a destra
"Contadina tirolese" 1935 xilografia a colori su carta (cm 28,5x23,5) Firmata, datata e numerata 485 in basso a sinistra
€ 400/500
€ 400/500
301 Giuseppe Novello (Codogno 1897 - 1988)
304 Domenico Morelli (Napoli 1823 - 1901)
"Interpreti" disegno a china su carta (cm 52x58) Firmato in basso a destra; titolato in alto al centro ed iscritto in basso al centro
"Ritratto maschile" maggio 1889 disegno a china su carta (cm 17x13) Firmato e datato in basso a sinistra; in basso a destra timbro (difetti)
€ 250/300
Provenienza Collezione Commendator Pasquale Borselli. Timbro sul fronte
302 Luigi Gioli (San Frediano a Settimio 1854 - Firenze 1947) "Cavalli al pascolo" acquaforte (mm 240x450.5) Firmato e dedicato in basso a destra "All' amico Uberto dell'Orto" (difetti) Esposizioni 15 gennaio - 1 marzo 1992, "Uberto dell'Orto e il Realismo lombardo del secondo Ottocento" Nuovo Palazzo della provincia Sondrio; 16 maggio - 7 giugno 1992, Museo della Permanente, Milano Bibliografia Museo della Permanente, Milano, catalogo mostra 1992 opera riprodotta in bianco e nero alla tav.137 € 250/300
€ 250/300 305 Luigi Conconi (Milano 1852 - 1917) "Regina di coppe" acquaforte su carta (cm 49x37,5) Firmata in basso a destra Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex (a cura di), Luigi Conconi incisore, 1994, p. 69. € 300/400 306 Domenico Morelli (Napoli 1823 - 1901) "Figura orientale" disegno a china e matita su carta (cm 20x15,5) Firmato in basso a sinistra (difetti) € 250/300
IL PONTE CASA D’ASTE
307
8 9
308
307 Luigi Conconi (Milano 1852 - 1917) "Ritratto femminile" tecnica mista (cm 52x31,5) Firmato e locato Milano in basso € 700/800 308 Amedeo Preziosi (Colonia di Malta 1816 - Istanbul 1882) "L'odalisca" 1850 acquerello su carta (cm 27x19) Firmato e datato in basso a destra € 800/1.000 309 Pietro Scoppetta (Amalfi 1863 - Napoli 1929) "Ritratto femminile" tecnica mista su cartoncino (cm 27x21) Firmato e timbro in basso a destra Provenienza Collezione Commendator Pasquale Borselli. Timbro sul fronte € 850/900 309
310 Alessandro Sanquirico (Milano 1777 - 1849)
315 Giuseppe Canella (Verona 1788 - Firenze 1847)
"Salone della nobile Società in Milano" 1837 tecnica mista su carta (cm 21x29) Firmato e datato sul passepartout in basso a destra; iscrizione in basso al centro (difetti)
"Olanda" 1826 matita e acquerello su carta (cm 17x27) Firmato e datato in basso a destra
Bibliografia E. Sioli Legnani "Poesia di Milano. Dipinti della raccolta di Alberto Zanoletti" Milano, 1940, p.201 tav. 87
316 Amedeo Preziosi (Colonia di Malta 1816 - Istanbul 1882)
€ 600/700
"Il veterano" 1850 acquerello su carta (cm 27x19) Firmato e datato in basso a destra
311 Amedeo Preziosi (Colonia di Malta 1816 - Istanbul 1882)
€ 700/800
€ 800/1.000
"Venditore di tappeti" acquerello su carta (cm 27x19) Firmato in basso a destra
317 Carl Moser (Bolzano 1873 - 1939)
€ 800/1.000
"Rosengarten" xilografia a colori su carta japon (cm 30x68) Firmata e datata in basso al centro (difetti)
312 Domenico Morelli (Napoli 1823 - 1901) "Odalisca" disegno a china e matita su carta (cm 20x24) Firmato in basso a destra Al retro: dedicato, firmato, locato e datato Provenienza Collezione Commendator Pasquale Borselli. Timbro sul fronte € 350/380 313 Ignoto del XIX Secolo (Da un disegno di Alessandro Sanquirico) (Milano 1777-1849)
€ 600/700 318 Amedeo Preziosi (Colonia di Malta 1816 - Istanbul 1882) "Lo scrivano" 1850 acquerello su carta (cm 27x19) Firmato e datato in basso a destra € 800/1.000 319 Paolo Vetri (Castrogiovanni 1855 - Napoli 1937)
Incisione acquarellata coeva raffigurante "Intronizzazione di Ferdinando I a Re del Regno Lombardo-Veneto" (cm 30.5x39) Coloritura a mano dell'epoca ad acquerello, tempera e biacca di Giuseppe Mazzola (Valduggia 1748-Milano 1838) Firmato in basso a destra
"Verso La Mecca" disegno a china su carta (cm 15x18) Firmato in basso a destra
Bibliografia E. Sioli Legnani "Poesia di Milano. Dipinti della raccolta di Alberto Zanoletti" Milano, 1940, p.271 tav. 128
320 Carl Moser (Bolzano 1873 - 1939)
€ 900/1.000
"Pavone" 1934 xilografia a colori su carta japon (cm 37x37) Firmata, datata e numerata 398 in basso a destra
314 Ignoto del XIX Secolo (Da un disegno di Alessandro Sanquirico) (Milano 1777-1849) Incisione acquarellata coeva raffigurante "Banchetto solenne nella Gran Sala detta delle Cariatidi I. R. palazzo di Corte in Milano il giorno medesimo dell'incoronazione di Ferdinando I" (cm 30.5x39) Bibliografia E. Sioli Legnani "Poesia di Milano. Dipinti della raccolta di Alberto Zanoletti" Milano, 1940, p.271 tav. 129 € 900/1.000
€ 220/280
€ 500/600 321 Amedeo Preziosi (Colonia di Malta 1816 - Istanbul 1882) "Uomo turco col fez" 1850 acquerello su carta (cm 27x19) Firmato e datato in basso a destra € 800/1.000
10 11
IL PONTE CASA D’ASTE
322 Enrico Paulucci (Genova 1901 - Torino 1999)
327 Gino Romiti (Livorno 1881 - 1967)
"Figura femminile sul divano thonet" '29 tempera su carta (cm 33x41) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio (difetti)
Lotto composto da due tecniche miste raffiguranti "Paesaggi innevati" di cui una firmata in basso a destra e un' acquaforte raffigurante "Viale" firmata in basso a destra (misure diverse)
Provenienza Carlina Galleria d'Arte, Torino; Collezione Cesare e Gina Romiti
328 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952)
Opera accompagnata da certificato di provenienza su fotografia della Carlina Galleria d'Arte, Torino; Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall'archivio delle opere di Enrico Paulucci in data 4 ottobre 2010 con il n. 00439
"Falciatori in Val di Non" 1927 olio su cartone (cm 30x40) Firmato e datato in basso a destra Al retro: iscrizione datata 1928
€ 300/400 323 Carl Moser (Bolzano 1873 - 1939)
€ 350/380
€ 320/350 329 Alfredo Protti (Bologna 1882 - 1949)
"Sciliar con Alpe di Siusi" 1926 xilografia a colori su carta japon (cm 38x51) Firmata, datata e numerata 68 in basso a sinistra (difetti)
"La cara Ninny" olio su masonite (cm 60x45) Firmato in basso a sinistra; iscritto in alto a sinistra Al retro: iscrizione (difetti)
€ 600/700
€ 550/600
324 Sacha Zaliouk (Ucraina 1887 - Parigi 1971)
330 Victor Eugène De Papelen (Gand 1810 - 1881)
"Le Rêve" tecnica mista su carta (cm 30x22) Firmato in basso a destra Al retro: titolato ad iscritto
"Messina" 25 juillet 47 olio su carta applicata a tela (cm 22x30) Firmato, datato e locato in basso a destra
€ 800/1.000 325 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Castello Estense di Ferrara" olio su cartone (cm 41x33) Firmato in basso a destra Al retro: titolato € 250/280 326 Noel Quintavalle (Ferrara 1893 - Alassio 1977) "Pistilli odorosi" 950 olio su tela (cm 40x35) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio Esposizioni Novembre 1950, Mostra Personale, Galleria Ranzini, Milano € 450/500
€ 300/400 331 Carlo Cressini (Genova 1864 - Milano 1938) "Il Cervino" olio su cartone (cm 44,5x35) Siglato in basso a destra Al retro: firmato € 400/450 332 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Torre del Duomo di Ferrara" olio su cartone (cm 42x33,5) Firmato e datato in basso a sinistra € 280/320 333 Carlo Felice Biscarra (Torino 1823 - 1894) "Il cesto di fiori" olio su tavola (cm 46x37,5) Firmato in basso a destra € 500/550
336 Gigi Comolli (Milano 1893 - 1976) "Il carretto" olio su compensato (cm 40x49) Firmato in basso a sinistra € 350/400
337 Noel Quintavalle (Ferrara 1893 - Alassio 1977) "La casa tra i pioppi" 950 olio su tela (cm 80x60) Firmato e datato in basso a sinistra Al retro: cartiglio Esposizioni Novembre 1950, Mostra Personale, Galleria Ranzini, Milano € 700/800
338 Arturo Ferrari (Milano 1861 - 1932) "S.Maria al Naviglio, Vecchia Milano" acquerello su carta (cm 15x19,5) Firmato in basso a destra Al retro sul cartoncino di chiusura: firmato e titolato € 320/350 334
339 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) 334 Elia Sala (Milano 1864 - Gorla 1920)
"Santa Maria Maggiore, Bergamo" olio su cartone (cm 41x33,5) Firmato in basso a sinistra
"Alla festa" scultura in bronzo (h cm 40) Firmata in basso a destra
€ 320/350
€ 500/600
340 Aldo Carpi (Milano 1886 - 1973)
335 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952)
"Resurrezione" 1925 olio su tavola (cm 30x15) Firmato e datato in basso a sinistra Al retro: firmato, datato e titolato
"Monte Civetta e il Lago di Alleghe" olio su compensato (cm 60x45) Firmato in basso a destra Al retro: firmato e titolato € 350/400
€ 540/580
341 Alfredo Prosa (San Nazzaro Lomellina 1884 - 1966) "Marina con pescatore" olio su compensato (cm 15,5x24) Firmato in basso a sinistra € 400/500
IL PONTE CASA D’ASTE
12 13
342 Jean Melan (XIX Secolo) "Il Cairo" olio su tela (cm 21x35) Firmato in basso a sinistra € 600/700
343 Aleardo Villa (Ravello 1865 - Milano 1906) "Pattinatori" tecnica mista su cartone (cm 50x27) Firmato in basso a sinistra € 220/250
344 Arturo Ferrari (Milano 1861 - 1932)
342
"Vecchia Milano, Chiesa di San Giovanni in Laterano" acquerello su carta (cm 27x37) Firmato in basso a destra Al retro: cartiglio del pittore € 300/400
345 Luigi Mantovani (Milano 1880 - 1957) "La Chiesa del Carmine, Milano" olio su compensato (cm 40x30) Firmato in basso a destra (difetti) € 400/500
346 Lorenzo Gignous (Modena 1862 - Porto Ceresio 1958) "Figure nel bosco" olio su cartone (cm 18x28,5) Firmato in basso al centro € 350/400
347 Gaetano Fasanotti (Milano 1831 - 1882) "Corsa verso casa" olio su tela (cm 22,5x31) Firmato in basso a sinistra (difetti) € 400/500 343
348 Lorenzo Gignous (Modena 1862 - Porto Ceresio 1958)
355 Gino Romiti (Livorno 1881 - 1967)
"Figura nel paesaggio" tre dipinti ad olio su cartoncino (cm 9x7 e cm 21x15) Firmati
"Marina livornese" '46 olio su compensato (cm 14x21) Firmato e datato in basso a sinistra Al retro: titolato e datato
€ 250/300 349 Maestro lombardo del XIX Secolo "Paesaggio" olio su tela (cm 33x42) € 600/650 350 Cesare Gheduzzi (Crespellano 1894 - Torino 1944)
€ 500/600 356 Alfredo Soressi (Piacenza 1897 - 1982) "Cavalli a riposo" 1929 olio su compensato (cm 14x35) Firmato e datato in basso a sinistra (difetti) € 450/500
"Campagna piemontese" olio su tela (cm 71x100,5) Firmato in basso a sinistra
357 Riccardo Pellegrini (Milano 1863 - Crescenzago 1934)
€ 800/1.000
"Alla salute" tecnica mista su cartoncino (cm 44,5x35) Firmata ed iscritto Mandello in basso a destra
351 Domenico De Bernardi (Besozzo 1892 - 1963) "Milano. Stazione Centrale, costruzioni" 1949 olio su compensato (cm 13x18) Firmato e datato in basso a sinistra Al retro: iscrizione autografa del pittore; cartiglio Provenienza Raccolta Villani € 500/600 352 Carlo Follini (Domodossola 1848 - Pegli 1939) "Zattere a riposo" olio su compensato (cm 26,5x44) Firmato in basso a destra Al retro: titolato € 500/600 353 Eugenio Polesello (Pordenone 1895 - Torino 1983) "Davanti a Como" olio su tavola (cm 33,5x42,5) Firmato in basso a destra Al retro: titolato € 500/600 354 Carlo Follini (Domodossola 1848 - Pegli 1939) "Chioggia" olio su compensato (cm 34x23,5) Firmato in basso a sinistra Al retro: titolato € 500/600
€ 520/580 358 Leonardo Bazzaro (Milano 1853 - 1937) "Alla riva (Chioggia)" olio su compensato (cm 30x40) Firmato in basso a destra Al retro: titolato (difetti) € 450/500 359 Vincenzo Ghirardelli (Gandino 1894 - 1967) "Casa di campagna" olio su compensato (cm 34x44) Firmato in basso a sinistra (difetti) € 400/500 360 Ignoto del XIX Secolo "Naviglio di San Marco, Via Fatebenefratelli" tempera su carta (cm 20x28) € 300/400 361 Ercole Gigante (Napoli 1815 - 1860) "Il ritorno" 1841 olio su tela (cm 26x39) Firmato e datato in basso a sinistra € 700/800
14 15
IL PONTE CASA D’ASTE
362 Ernesto Pirovano (Milano 1902 - 1972)
368 Paolo Rodocanachi (Genova 1891 - 1958)
"Le ultime vecchie case della Via Larga" 957 olio su tela (cm 40x50) Firmato e datato in basso a destra Al retro: titolato e datato
"Strada ligure. Paese" olio su compensato (cm 24x18) Firmato in basso a destra Al retro: cartigli
€ 400/500
Provenienza Raccolta Villani
363 Lorenzo Gignous (Modena 1862 - Porto Ceresio 1958) "La fascinaia" olio su cartone (cm 26x34,5) Firmato in basso a destra € 400/500 364 Pietro Riboldi (Attivo a Milano inizi XX Secolo) "Chiacchiere" VII 1918 scultura in bronzo (h cm 38) Firmata e datata al retro € 400/450 365 Guido Cadorin (Venezia 1892 - 1976) "Susanna e i vecchioni" '43 olio su compensato (cm 48x38,5) Firmato e datato in basso a sinistra Al retro: cartiglio del pittore con titolo e data € 500/600 366 Antonio Piatti (Viggiù 1875 - 1962) "Rustico" 1949 olio su compensato (cm 55x75) Firmato e datato in basso a destra Al retro: firmato, titolato e datato € 550/600 367 Ferruccio Scattola (Venezia 1873 - Roma 1950) "I taglialegna" olio su compensato (cm 34x42) Firmato in basso a destra € 500/600
Esposizioni E 53 Esposizione d'Arte Internazionale "La pittura nel piccolo formato" € 500/600 369 Leonardo Roda (Racconigi 1868 - Torino 1933) "Il Cervino" 14.9.921 olio su cartone (cm 33x48) Firmato e datato in basso a destra (difetti) € 800/1.000 370 Eso Peluzzi (Cairo Montenotte 1894 - Monchiero 1985) "Susanna e i vecchioni" 1937 olio su tela (cm 18x18) Firmato in basso a sinistra Al retro: firmato, titolato e datato; cartiglio Provenienza Raccolta Villani € 400/500 371 Alessandro Lupo (Torino 1876 - 1953) "Marina" olio su tavola (cm 29x34) Firmato in basso a destra (difetti) € 700/800 372 Alfeo Bedeschi (Lugo di Ravenna 1885 - Milano 1971) "Mattino" scutura in bronzo (h cm 42) Firmata e titolata alla base € 500/600
373 Vittore Zanetti Zilla (Venezia 1864 - 1946)
379 Lorenzo Gignous (Modena 1862 - Porto Ceresio 1958)
"Canale veneziano" acquerello su cartone (cm 70x50) Firmato in basso a sinistra
"Il laghetto" olio su cartone (cm 24x43) Firmato in alto a destra
€ 500/600
€ 350/380
374 Cesare Ciani (Firenze 1854 - 1925)
380 Gino Romiti (Livorno 1881 - 1967)
"La bimba" olio su tela (cm 23,5x30) Firmato in basso a destra
"Le mura" 1915 olio su cartone pressato (cm 16,5x20,5) Firmato, datato e locato Livorno in basso a destra
€ 450/500
€ 550/580
375 Alfio Paolo Graziani (Roncoferraro 1900 - Gavirate 1981)
381 Guido Ricci (Casorate Primo 1836 - Milano 1897)
"Mimose" olio su tela (cm 80x100) Firmato in basso a sinistra
"Il Naviglio di Via San Marco" olio su tela (cm 28,5x40) Firmato in basso a sinistra
€ 800/1.000
Bibliografia E. Sioli Legnani "Poesia di Milano. Dipinti della raccolta di Alberto Zanoletti" Milano, 1940, p.216 tav.91
376 Alessio Issupoff (Vjatka 1889 - Roma 1957)
€ 600/700
"Campagna russa in inverno" olio su tavola (cm 27,5x60) Firmato in basso a sinistra
382 Alberto Rossi (Torino 1858 - 1936)
€ 600/700
"L'arrivo della gondola" olio su tela (cm 55,5x54) Firmato in basso a sinistra
377 Vincenzo Ghirardelli (Gandino 1894 - 1967)
€ 600/700
"Valle bergamasca" olio su tela (cm 70x100) Firmato in basso a sinistra
383 Giovanni Renica (Montirone 1808 - Brescia 1884)
€ 800/1.000
"Istanbul, il ritorno dei pescatori" olio su tela (cm 35x44)
378 Gigi Comolli (Milano 1893 - 1976) "Sulle rive del Lago Maggiore" 1943 olio su compensato (cm 40x50) Firmato e datato in basso a destra Al retro: firmato e titolato; cartiglio Esposizioni 17/31 marzo 1944, Galleria Italiana d'Arte, Milano € 450/500
Opera accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dal dott.Luciano Anelli in data 6/7/2020 € 1.000/1.200 384 Giovanni Renica (Montirone 1808 - Brescia 1884) "Mercato sul Bosforo" olio su tela (cm 35x44) (difetti) Opera accompagnata da certificato di autenticità rilasciato dal dott.Luciano Anelli in data 6/7/2020 € 1.000/1.200
16 17
IL PONTE CASA D’ASTE
385 Vincenzo Gemito (Napoli 1852 - 1929)
391 Georg Adam Schmidt (Olanda 1791 - 1844)
"Ritratto femminile" scultura in bronzo (h cm 16) Firmata al retro; tracce di timbro della Fonderia Gemito
"L'ospite atteso" olio su tela (cm 67x85) Firmato e locato Hannover in basso al centro Al retro: firmato sul telaio (difetti)
€ 500/600 386 Edoardo Dalbono (Napoli 1841 - 1915) "Progetto d'affresco" tecnica mista su carta quadrettata (cm 40x35) Firmato in basso a destra € 800/1.000 387 Luigi Filocamo (Alessandria d'Egitto 1906 - Milano 1988) "Commedianti" olio su tavola (cm 84x53) Firmato in basso a destra Al retro: firmato e titolato € 800/1.000 388 Carlo Pellegrini (Napoli 1839 - Londra 1889)
€ 1.800/2.200 392 Franz Iffland (Berlino 1862 - 1935) "Il seminatore" scultura in bronzo (h cm 53) Firmata al retro € 550/600 393 Gilda Pansiotti D'Amico Cambon (Milano 1891 - Campobasso 1986) "Bimbo e gatto" olio su tavola (cm 41x37,5) Firmato a destra (difetti) € 600/700 394 Glauco Cambon (Trieste 1875 - Biella 1930)
"I fidanzati" coppia di dipinti ad olio su tela (cm 40x24) Firmati in basso a sinistra In cornici decorate a fiori (difetti)
"Rose bianche" 927 olio su tela (cm 64x54,5) Firmato e datato in basso a sinistra
€ 800/1.000
€ 600/700
389 Consuelo Fould (Colonia 1862 - Parigi 1927)
395 Benvenuto Benvenuti (Livorno 1881 - Antignano 1959)
"Ritratto dello scultore Mathieu Meusnier" olio su tela (cm 80x55) Firmato e dedicato in alto a sinistra (difetti)
"Paesaggio" olio su tavola (cm 14x22) Firmato in basso a destra
€ 900/1.000 390 Christian Heyden (1854 - 1939) "Al piano" olio su tela (cm 56x48) Firmato in alto a sinistra € 500/600
€ 900/1.000
398
396
396 Gino Romiti (Livorno 1881 - 1967) "Il porto" '62 olio su compensato (cm 25x18) Firmato e datato in basso a destra € 350/400 397 Attilio Achille Bozzato (Chioggia 1886 - Cremona 1954) "Scena di paese" olio su tela (cm 59x64) Firmato in basso a sinistra € 1.000/1.200 398 Leonardo Bazzaro (Milano 1853 - 1937) "Venezia, il canale" olio su compensato (cm 58x43,5) Firmato in basso a sinistra (difetti) € 800/1.000
397
IL PONTE CASA D’ASTE
18 19
399
399 Filippo Palizzi (Vasto 1818 - Napoli 1899) "Vita agreste" olio su tela (cm 24,5x44) Firmato in basso a destra € 1.200/1.500
400 Donato Barcaglia (Pavia 1849 - Roma 1930) "La giovinezza che cerca di arrestare il tempo" scultura in bronzo (h cm 36) Firmata al retro € 600/700
401 Uberto Dell' Orto (Milano 1848 - 1895) "Scogli" olio su tavola (cm 16,5x28,5) Firmato in basso a destra € 750/800 400
402 Pietro Bouvier (Milano 1839 - 1927)
409 Eugenio Avolio (Napoli 1876 - 1929)
"Trittico dei fiori" olio su cartone (cm 17.5x12.5 e cm 20x12) Firmati in basso a destra e a sinistra In un'unica cornice
"Pan e la ninfa" 1912 scultura in bronzo (h cm 32) poggiante su base in marmo Firmata, datata e timbro "Diritti d'Autore"
€ 550/600
€ 1.200/1.500
403 Maestro lombardo del XIX Secolo
410 Gino Romiti (Livorno 1881 - 1967)
"Vecchia Milano" olio su cartone (cm 22x15) (difetti)
"Scogliera" coppia di dipinti ad olio su compensato (cm 40x30) Uno firmato in basso a sinistra; l'altro firmato e datato '62 in basso a destra
€ 850/900 404 Gaetano Fasanotti (Milano 1831 - 1882) "La bimba" olio su tela (cm 35,5x27) Siglato in basso a sinistra € 850/900 405 Pietro Fragiacomo (Trieste 1856 - Venezia 1922) "Scorcio lagunare" olio su cartone (cm 20x33) Firmato in basso a sinistra (difetti) € 1.000/1.200 406 Eugenio Maccagnani (Lecce 1852 - Roma 1930) "La baccante" 1880 scultura in bronzo poggiante su base in marmo (h totale cm 62) Firmata, locata Roma e datata al retro € 800/1.000 407 Alexandre-Marie Colin (Parigi 1798 - 1875) "Ritratto (Da Rembrandt Harmenszoon van Rijn 1606 - 1669)" olio su tela (cm 53x43) Al retro sul telaio: firmato € 1.200/1.500 408 Giuseppe Molteni (Affori 1800 - Milano 1867) "Ritratto di un musicista" olio su cartone (cm 31x22,5) Opera accompagnata da perizia scritta rilasciata dal Prof. Fernando Mazzocca datata 22.luglio.2008 € 1.200/1.500
€ 900/1.000 411 Natale Gavagnin (Venezia 1851 - Dopo il 1910) "Venezia" acquerello su carta (cm 22x42) Firmato in basso a destra (difetti) € 350/400 412 Adolfo Feragutti Visconti (Pura 1850 - Milano 1924) "Donna con scialle rosso" tecnica mista su carta (cm 70x50) Firmato in basso a destra € 550/600 413 Antonio Licata (Agrigento 1810 - Napoli 1891) "Venite ad me parvolos" 1875 olio su tavola (cm 32x49) Firmato e datato in basso a destra Al retro: firmato e datato; cartiglio (difetti) € 1.000/1.200 414 Domenico Induno (Milano 1815 - 1878) "La cesta" olio su cartone (cm 19,5x24) Firmato in basso a sinistra Al retro: firmato; studio per interno (difetti) € 800/850
20 21
IL PONTE CASA D’ASTE
415 Stefano Bruzzi (Piacenza 1835 - 1911)
421 Daniele Ranzoni (Intra 1843 - 1889)
"Bove al pascolo" olio su tavola (cm 31,5x18,5) Firmato e dedicato in basso a sinistra
"Donna che legge" 1862 olio su tela (cm 61,5x50) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio
€ 850/900 416 Cesare Laurenti (Mesola 1854 - Venezia 1937)
Esposizioni 1936, Daniele Ranzoni, Galleria Trieste € 2.000/2.500
"L'ombrellino rosso" pastelli colorati (cm 60x45) Firmato in basso a destra
422 Vincenzo Gemito (Napoli 1852 - 1929)
€ 800/900
"Pescatorello" scultura in bronzo (h cm 25) Firmata alla base; timbro della Fonderia Gemito, Merca di Fabbrica
417 Attilio Achille Bozzato (Chioggia 1886 - Cremona 1954) "La casa del fornaretto" olio su tavola (cm 25x30) Firmato in basso a destra Al retro: titolato € 500/600 418 Guglielmo Ciardi (Venezia 1842 - 1917) "Parco" olio su tavola (cm 12x20) Firmato in basso a sinistra Al retro: bozzetto "Venezia, Casino degli spiriti" € 1.000/1.200 419 Vincenzo Cabianca (Verona 1827 - Roma 1902)
€ 1.000/1.200 423 Donato Barcaglia (Pavia 1849 - Roma 1930) "Il vincitore" scultura in bronzo (h cm 63) Firmata in basso a destra; dedicato e datato a sinistra "In opere multus ad Antonio Renato Ghisotti XXVII-XI-MCMXXIV" Al retro: timbro della Fonderia Artistica Battaglia € 800/1.000 424 Riccardo Galli (Milano 1869 - Barzio 1944) "Rodi" olio su compensato (cm 40x50) Firmato e locato in basso a sinistra € 800/1.000
"Patrizi veneziani a Palazzo Ducale" acquerello su cartoncino (cm 37x25) Firmato in basso a sinistra
425 Alfred East (Kettering 1844 - Londra 1913)
€ 2.500/3.000
"Château de Nemours" '83 olio su tela (cm 62x92) Firmato e datato in basso a destra; locato in basso a sinistra
420 Enrico Gamba (Torino 1831 - 1883) "Studio per I funerali di Tiziano" olio su tavola (cm 22x13,5) Firmato in basso a sinistra Al retro: cartiglio e iscrizione Provenienza Raccolta Pompeo Mariani € 800/1.000
€ 800/1.000 426 Achille Beltrame (Arzignano ( Vicenza) 1871 - Milano 1945) "Studio d'accademia" olio su cartone pressato (cm 21x29) Firmato in basso a destra Al retro: cartiglio (difetti) Provenienza Galleria Ranzini, Milano Esposizioni 1948, Mostra Postuma Galleria d'Arte Ranzini, Milano € 400/500
427
428
427 Cipriano Mannucci (Nizza 1882 - Firenze 1970)
428 Giuseppe Amisani (Mede Lomellina 1881 - Portofino 1941)
"Les bluettes" olio su cartone telato (cm 40x30) Firmato in basso a sinistra Al retro: titolato
"La ragazza" 1916 olio su cartone (cm 33x27) Firmato e datato in basso a sinistra
€ 600/700
€ 700/800
429 Gino Romiti (Livorno 1881 - 1967)
430 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952)
"Costiera livornese" '62 Coppia di dipinti ad olio su compensato (cm 18x24) Firmati e datati in basso a destra e sinistra
"La partenza del battello" tecnica mista su cartone (cm 33x41) Firmato in basso a sinistra (difetti)
€ 450/500
€ 320/350
IL PONTE CASA D’ASTE
22 23
431 Erma Zago (Bovolone 1880 - Milano 1942) "Lavandaie" olio su tela applicata a cartone (cm 40x52) Firmato in basso a sinistra € 1.200/1.500
432 Raffaele Tafuri (Salerno 1857 - Venezia 1929) "In cortile" olio su cartone (cm 30,5x47) Firmato e locato Venezia in basso a sinistra € 1.200/1.500
433 Edoardo Guazzoni (1869 - 1946)
438 Contardo Barbieri (Broni 1900 - Milano 1966)
"Rustici a Chiesa (Valmalenco)" olio su tavola (cm 27x40,5) Firmato in basso a destra Al retro: cartigli
"Il gioco del pallone" olio su cartone (cm 60x48) Firmato in alto a destra Al retro: firmato e dedicato
Provenienza Atelier del pittore
€ 550/600
Esposizioni 1936, Società per le Belle Arti ed Esposizione Permamente, Milano € 500/600 434 Federico Faruffini (Sesto San Giovanni 1833 - Perugia 1869) "Episodio della presa di Pavia" olio su tela (cm 36x58) Siglato in basso a sinistra (difetti) € 1.000/1.200 435 Domenico De Bernardi (Besozzo 1892 - 1963) "Carico della zavorra alla Giudecca" Venezia, 1920 olio su cartone (cm 19,5x24) Firmato e datato in basso a destra Al retro: firmato, titolato, datato; timbro del pittore € 450/500 (*) 436 Renzo Bonfiglio (Vado Ligure 1897 - 1985) "Fonditori di zinco" olio su tavola (cm 165x135) Firmato in basso a sinistra Al retro: cartiglio "PSIUP/I° mostra nazionale di Arte … Genova/1-30 ottobre" (difetti) Provenienza Edison Volta. Raccolta Montedison. Gruppo Ferruzzi. (cat. vend. Arredi e Dipinti da Residenze e Tenute del Gruppo Ferruzzi, Sotheby’s Milano, 9 giugno 1994, pag.72, n.487, ripr.) Esposizioni Vita urbana, XV Internazionale Antiquariato Milano Fiera, 1-10 maggio 1998, p.9, ripr. (Studio Paul Nicholls) € 3.000/4.000 437 Silvio Consadori (Brescia 1909 - Burano 1994) "La lettura" 1936 olio su masonite (cm 37x41) Firmato in basso a destra Al retro: firmato e datato € 400/500
439 Arturo Abbà (Milano 1881 - 1953) "I figli dell'artista" 1924 olio su tela (cm 93x81) Firmato e datato e descritto in basso a sinistra € 700/800 440 Giorgio Belloni (Codogno 1861 - Azzano Di Mezzegra 1944) "Trittico del Duomo 1" olio su tela (cm 131x101) Firmato e datato 1922 in basso a destra Bibliografia "La cultura moderna" 1921, pag.707 € 1.800/2.000 441 Carlo Costantino Tagliabue (Bresso 1880 - Milano 1960) "Paesaggio costiero" olio su tavola (cm 15,5x22,5) Firmato in basso a sinistra € 500/600 442 Gino Delai (Tignale 1891 - Salò 1960) "Gardesana" olio su compensato (cm 30x40) Firmato in basso a sinistra € 350/400 443 Cesare Breveglieri (Milano 1902 - Milano 1948) "Venezia" 945 olio su compensato (cm 44x35) Firmato, datato e locato in basso a sinistra € 2.000/2.200
24 25
IL PONTE CASA D’ASTE
444 Antonio Rotta (Gorizia 1828 - Venezia 1903)
450 Girolamo Gianni (Napoli 1837 - Malta 1896)
"Calza a pennello!" olio su tela (cm 50x63) Siglato in basso a destra Al retro: cartigli (difetti)
"Paesaggio orientale" 1869 olio su tela (cm 57,5x85) Firmato e datato in basso a destra (difetti)
Provenienza Galleria Pesaro, Milano; Galleria Guglielmi, Milano € 3.000/4.000 445 Leonardo Bazzaro (Milano 1853 - 1937) "Chiesa di campagna" e "Il ritorno" Coppia di dipinti ad olio su cartone (cm 32x33) Uno dei due firmato in basso a sinistra; l'altro tracce di firma € 1.700/2.000
€ 1.500/2.000 451 Luigi Riccardi (Lione 1808 - Milano 1877) "Salvataggio in mare" olio su cartone (cm 29,5x39,5) Firmato al retro (difetti) € 1.200/1.500 452 Beppe Ciardi (Venezia 1875 - Quinto 1932)
446 Pio Joris (Roma 1843 - 1921)
"Paesaggio alpestre" olio su cartone (cm 35x50) Firmato in basso a destra Al retro: firmato
"La rocca" olio su tela (cm 75x50) Firmato in basso a sinistra
€ 1.800/2.000
€ 1.500/2.000 447 Enrico Reycend (Torino 1855 - 1928) "Al pascolo" olio su tavola (cm 23,5x32) Firmato in basso a sinistra (difetti) € 1.600/1.700 448 Carlo Brancaccio (Napoli 1861 - 1920) "Castellammare" olio su tela (cm 30x34) Firmato e locato in basso a destra Al retro: timbro (difetti) Provenienza Galleria V. Loria, Napoli € 900/1.000 449 Cherubino Cornienti (Pavia 1816 - Milano 1860) "La bella Cecilia Gallerani dipinta da Leonardo da Vinci" olio su tela (cm 55x44,5) Titolato in alto Al retro: cartiglio
453 Eso Peluzzi (Cairo Montenotte 1894 - Monchiero 1985) "Intorgina" 923 tecnica mista su carta (cm 137x139) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio del pittore con titolo e data (difetti) € 800/1.000 454 Attilio Pratella (Lugo 1856 - Napoli 1949) "Mercato" olio su tavola (cm 22,5x35) Firmato in basso a destra € 1.800/2.500 455 Enrico Braga (Canton Ticino 1841 - Milano 1919) "Gentiluomo" scultura in marmo bainco (h cm 60) Firmato al retro (difetti e mancanze) € 2.000/3.000 456 Amanzia Guerillot Inganni (Milano 1828 - Boffalora sopra Ticino 1905)
Bibliografia Raccolta Vinciana 1905, pag.81
"Uccelli di palude" 184? olio su tela (cm 45x60) Firmato e datato in basso a destra Al retro: tracce di cartigli
€ 1.000/1.200
€ 1.800/2.200
457 Raffaello Celommi (Firenze 1881 - Roseto degli Abruzzi 1957) "Idillio" olio su tela (cm 40x65,5) Firmato in basso a sinistra € 2.200/2.500
457
458 Teodoro Wolf-Ferrari (Venezia 1876 - San Zenone degli Ezzelini 1945) "Mattino. San Zenone degli Ezzelini dal Monte della Madonna verso il Grappa" 20 giugno 1942 olio su compensato (cm 74x58,5) Firmato in basso a sinistra Al retro: titolato, locato e datato; cartiglio Provenienza Galleria d'Arte Trieste € 800/1.000
458
459 Eugène Deshayes (Parigi 1828 - 1890) "Gerusalemme" olio su tela applicata a cartone (cm 46,5x61,5) Firmato in basso a destra € 1.000/1.200
459
IL PONTE CASA D’ASTE
26 27
460
460 Arturo Abbà (Milano 1881 - 1953) "Maternità" 1935 olio su tela (cm 80x96) Firmato e datato in basso a destra (difetti) € 700/800
461 Cesare Biscarra (Torino 1866 - 1943) "L'amante" scultura in bronzo (h cm 37) poggiante su base in marmo Firmata alla base € 1.200/1.500
462 Pietro Fragiacomo (Trieste 1856 - Venezia 1922) "Barche in laguna" '99 olio su tavola (cm 6,5x15,5) Firmato e datato al retro € 800/1.000 461
464 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Pace sul Pordoi" 1932 olio su compensato (cm 100x120) Firmato e datato in basso a sinistra Al retro: titolato; "Barca" (difetti) € 600/700 465 Emanuele Brugnoli (Bologna 1859 - Venezia 1944) "Venezia, La Punta della Dogana" olio su cartone (cm 21,5x36) Firmato in basso a destra € 1.200/1.500 466 Glauco Cambon (Trieste 1875 - Biella 1930) "Vele al tramonto" 929 olio su compensato (cm 74x58,5) Firmato e datato in basso a destra € 1.200/1.500
463
463 Alberto Ziveri (Roma 1908 - 1990) "Interno" 1946 olio su tela (cm 81x60,5) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartigli e timbri Provenienza Collezione Cesare e Gina Romiti Esposizioni "Dipinti di Scuola Romana" Galleria Netta Vespignani, Roma Torino, settembre - ottobre 1994, p. 48 - 49 ill. a colori in catalogo "Roma sotto le stelle del '44. Storia, Arte e Cultura dalla Guerra alla Liberazione" Palazzo delle Esposizioni, Roma, dicembre febbraio 1994 - 1995, p. 84 ill. a colori in catalogo; Galleria Kunsthalle Bern numero, 0931 Bibliografia M. Fagiolo, V. Rivosecchi, D. Durbè "Ziveri: le incisioni. Catalogo Generale" De Luca Editore, Roma, 1983, p. 311 ill. Opera accompegnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall'Archivio della Scuola Romana, Roma 13.4.1993, n. 070 € 2.000/3.000
467 Gaetano Previati (Ferrara 1852 - Lavagna 1920) - (Attribuito) "Nudo femminile" olio su tela (cm 45x21) (difetti) Opera accompagnata da lettera autografa di Giorgio Nicodemi datata 6 maggio 1962 € 1.500/2.000 468 Arturo Albertazzi (Vogogna 1881 - Ghiffa 1917) "L'innocenza" olio su tela (cm 141x90) Firmato in basso a destra € 900/1.000 469 Pietro Gaudenzi (Genova 1880 - Anticoli Corrado 1955) "Cogliendo fiori" olio su tela (cm 50x40) Firmato in basso a sinistra € 1.000/1.200
IL PONTE CASA D’ASTE
28 29
470 Pietro Scoppetta (Amalfi 1863 - Napoli 1920) "Al ballo" olio su cartone (cm 30x20) Firmato in basso a sinistra € 1.200/1.500 471 Vincenzo Irolli (Napoli 1860 - 1949) "La pappa" olio su tela (cm 34x27,5) Firmato in basso a sinistra € 1.500/2.000 472 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Montegrappa" 2.2.'29 olio su compensato (cm 100x119) Firmato in basso a destra Al retro: firmato, datato e titolato (difetti e mancanze) € 550/600 473 Arturo Abbà (Milano 1881 - 1953) "La mamma non c'è più" 1934 olio su tela (cm 88x100) Firmato e datato in basso a sinistra € 700/800
470
474 Alberto Neiviller (Attivo Fine XIX - inizio XX Secolo) "Ritratto di Vincenzo Gemito" scultura in bronzo (h cm 26) poggiante su base in marmo Firmata a sinistra; titolata in basso al centro € 800/1.000 475 Guido di Montezemolo (Mondovì 1878 - Torino 1941) "In risaia" olio su compensato (cm 15x25) Firmato in basso a sinistra Al retro: cartiglio (difetti) Provenienza Galleria Guglielmi, Milano € 800/1.000 474
476 Angelo Pavan (Vicenza 1893 - Venezia 1945)
482 Ferruccio Scattola (Venezia 1873 - Roma 1950)
"Paesaggio veneto" olio su compensato (cm 32x38) Firmato in basso a sinistra
"Assisi" olio su compensato (cm 34x42) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio
€ 1.000/1.200 477 Nicolas De Corsi (Odessa 1882 - Napoli 1956)
Provenienza Galleria Scopinich, Milano € 1.000/1.200
"Golfo di Napoli al tramonto" olio su tela (cm 35x50) Firmato in basso a destra
483 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952)
€ 1.000/1.200
"La casetta nella valle" olio su compensato (cm 80x60) Firmato in basso a destra Al retro: titolato e firmato (difetti)
478 Guido Caprotti Pachetti (Monza 1887 - Biscaglia 1966) "Ritratto femminile" 1910 olio su tela (cm 70x30) Firmato e datato in basso a sinistra € 600/700 479 Raffaele Ragione (Napoli 1851 - 1919) "Al parco" 1910 olio su tela (cm 48x26) Firmato in basso a destra Al retro: firmato e datato
€ 1.000/1.200 484 Eugenio Gignous (Milano 1850 - Stresa 1906) "Bosco" 1873 olio su cartone (cm 28x36) Firmato e datato in basso a destra (difetti) € 1.000/1.200
€ 2.000/3.000
485 Nicolas De Corsi (Odessa 1882 - Napoli 1956)
480 Emilio Gola (Milano 1851 - 1923)
"Napoli, Posillipo con Palazzo Donn' Anna" olio su tela (cm 38,5x50) Firmato in basso a destra
"Ritratto di signora" pastelli colorati su carta applicata a tela (cm 100x70) Firmato in basso a destra
€ 1.000/1.200
Provenienza Asta Finarte Milano, 1997 € 1.800/2.000 481 Giovanni Mochi (Firenze 1831 - Santiago Del Cile 1892) - (Attribuito) "Santiago del Cile" olio su tela (cm 101,5x151) Al retro sul telaio: Esposizione Nazionale, Roma (difetti) € 2.000/2.500
486 Francesco Trombadori (Siracusa 1886 - Roma 1961) "Natura morta con funghi" olio su tela (cm 50x29,5) Firmato in basso a destra Al retro: cartigli e timbro Provenienza Galleria Netta Vespignani, Roma; Collezione Cesare e Gina Romiti Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dall'Archivio della Scuola Romana, Roma in data 19.6.2000, con il n. 224/00 € 800/1.000 487 Adriano di Spilimbergo (Buenos Aires 1908 - Spilimbergo 1975) "Ritratto" olio su tela (cm 55,5x41) Firmato in basso a destra € 600/650
30 31
IL PONTE CASA D’ASTE
488
488 Alessandro Lupo (Torino 1876 - 1953)
490 Carlo Stragliati (Milano 1869 - 1925)
"Scena galante" olio su tela (cm 62,5x100) (difetti)
"Ritratto femminile" olio su tela (cm 60x40) Firmato in basso a destra
Si ringrazia il dott. Alessandro Lupo per aver confermato l'autenticità
€ 800/900
Come ci comunica il nipote dell'artista, le due sovrapporte (lotti 488, 515) vennero dipinte da Alessandro Lupo per Villa Sardi (proprietà della famiglia Solari) a Torino, dove l'artista risiedette come affittuario sino al 1924, prima di trasferirsi nella sua definitiva residenza in strada Valpiana 9. Le opere dimostrano l'adesione anche da parte di Lupo di quel fortunato filone primo novecentesco noto con il nome di "neo-settecentismo" e portato ai massimi livelli da artisti come Emma Ciardi, Ettore Tito o Vittorio Emanuele Bressanin, solo per citarne alcuni. € 800/1.200 489 Eso Peluzzi (Cairo Montenotte 1894 - Monchiero 1985) "Il rosario" 922 tecnica mista su carta applicata a tela (cm 157x117) Firmato e datato in basso a sinistra Al retro: cartiglio del pittore con titolo e data € 800/1.000
491 Eugenio Gignous (Milano 1850 - Stresa 1906) "Sant'Albano" olio su tavola (cm 30x18) Firmato e locato in basso a sinistra Al retro: titolato (difetti) € 700/800 492 Solone Viganoni (Attivo a Milano nel XIX Secolo) "Ritratto della principessa Giulia Samailoff" olio su tela ovale (cm 48x39) Firmato in basso a destra Al retro: iscrizioni € 1.000/1.200
493 Federico Faruffini (Sesto San Giovanni 1833 - Perugia 1869)
499 Maxime Dastugue (Castelnau-Magnoac 1851 - Parigi 1909)
"Studio per la strage degli Innocenti" olio su tela (cm 26x35) Firmato in basso a destra Al retro: iscrizione e cartigli
"Il Cairo, monumento di Ruqayya Dudu" olio su tela (cm 47x38) Firmato in basso a destra
Provenienza Galleria Genova € 800/1.000 494 Cerchia di Natale Schiavoni (Chioggia 1777 - Venezia 1858) "Ragazza orientale" olio su tela (cm 73x59) € 1.500/2.000 495 Luigi Nono (Fusina 1850 - Venezia 1918) "Il parroco di Poincicco" olio su tela (cm 30x24) Firmato e datato in basso a destra 1875 Al retro: iscrizione per autentica dello scultore Luigi De Paoli (difetti) € 1.500/2.000 496 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Campagna veneta" olio su compensato (cm 152x152) Firmato in basso a destra (difetti)
€ 600/700 500 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "L'osteria rosa dopo il temporale" olio su compensato (cm 80x100) Firmato in basso a destra Al retro: titolato e firmato (difetti) € 1.800/2.000 501 Ulvi Liegi (Livorno 1858 - 1939) "In piazza San Marco, Venezia" olio su compensato (cm 20,5x28) Firmato in basso a sinistra € 1.800/2.000 502 Charles Malfroy (Lione 1862 - 1918) "Al porto di Nantes" olio su tela (cm 73x92) Firmato in basso a destra € 1.500/2.000
€ 1.000/1.200
503 Achille Jemoli (Lecco 1878 - Milano 1960)
497 Vittore Zanetti Zilla (Venezia 1864 - 1946)
"Montagna, effetto di rosa" 913 olio su tela (cm 56x85) Firmato e datato in basso a destra
"Paesaggio d'autunno" 1918 olio su tela (cm 60x90) Firmato in basso a sinistra Al retro: titolato e datato
€ 1.200/1.400
€ 800/850 498 Pietro Gaudenzi (Genova 1880 - Anticoli Corrado 1955) "Ritratto di ragazza" 1931 olio su tela (cm 90x70) Firmato, locato Roma e datato in alto a destra € 1.500/2.000
504 Eso Peluzzi (Cairo Montenotte 1894 - Monchiero 1985) "Neve a Montechiaro" 1946 olio su masonite (cm 37,5x47,5) Firmato in basso a sinistra Al retro: cartiglio del pittore € 800/850 505 Giovanni Carnovali detto il Piccio (Montegrino Valtravaglia 1804 - Coltaro 1873) - (Attribuito) "Ritratto del Conte Girolamo Bevilacqua" olio su tela (cm 38x30) Al retro: timbri Opera accompagnata da fotografia e lettera autografa di Giorgio Nicodemi datata 6 luglio 1962 € 1.200/1.500
32 33
IL PONTE CASA D’ASTE
506 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Custozza" 1932 olio su compensato (cm 80x100) Firmato in basso a sinistra Al retro: datato e titolato (difetti) € 2.000/2.200
507 Francesco Trombadori (Siracusa 1886 - Roma 1961) "Composizione con vaso di fiori, ventaglio e libro" olio su tela (cm 52x60,5) Firmato in basso a destra Provenienza Collezione Cesare e Gina Romiti Opera accompegnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dal figlio Antonello Trombadori in data 23.1.1986 € 800/1.000
508 Guido Cadorin (Venezia 1892 - 1976) "Rose" 1958 olio su tela (cm 70x60) Firmato in basso a sinistra; datato in basso a destra Al retro: cartigli e timbri Provenienza Galleria d'Arte Moderna San Giorgio, Venezia Galleria d'Arte "La Riviera" Treviso Esposizioni 1959, Premio Bottigella, Pavia € 800/1.000
509 Alphons Leopold Mielich (Klosterneuburg 1863 - Salisburgo 1929)
516 Fiorenzo Tomea (Zoppè di Cadore 1910 - Milano 1960)
"Mercato orientale" olio su tela (cm 100x120) Firmato in basso a sinistra
"La segheria" primi anni '50 circa olio su tela (cm 35x50) Firmato in basso a sinistra Al retro: firmato e titolato (difetti)
€ 1.700/2.000 510 Raffaello Gambogi (Livorno 1874 - Antignano 1943) "Barche" olio su tavola (cm 13x26,5) Firmato in basso a destra € 1.200/1.500 511 Antonio Leto (Monreale 1844 - Capri 1913) "Pescatore" olio su tavola (cm 29x19,5) Firmato in basso a sinistra € 600/700 512 Ettore Tito (Castellammare di Stabia 1859 - Venezia 1941)
Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografia rilasciato dal dott. Paolo Tomea in data 3.5.2021 € 1.000/1.200 517 Francesco Arata (Castelleone 1890 - 1956) "Paesaggio" XXXXVI olio su tela (cm 70x90) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio Esposizioni 1948, I Mostra Nazionale d'Arte Contemporanea, Milano € 1.000/1.200 518 Giulio Vito Musitelli (Bergamo 1901 - Milano 1990)
"Bacco" olio su cartone (cm 34,5x35) Firmato in basso a destra
"La modella" 1958, e "Il riposo 1955" coppia di dipinti ad olio su tela (cm 90x140) Firmati e datati in basso a destra e sinistra. Raccolti in un'unica cornice
€ 1.000/1.200
€ 1.300/1.500
513 Attilio Pratella (Lugo 1856 - Napoli 1949)
519 Galileo Chini (Firenze 1873 - Firenze 1956)
"Pescatori, tirando la rete" olio su tavola (cm 35x23) Firmato in basso a destra Al retro: titolato
"Viale Capponi a Viareggio (1930 c.a)" olio su compensato (cm 32x45) Firmato in basso a destra Al retro: firmato ed iscritto
€ 1.800/2.500
€ 1.200/1.500
514 Eugenio Cecconi (Livorno 1842 - Firenze 1903)
520 Andrea Tavernier (Torino 1858 - Grottaferrata 1932)
"Vicolo toscano" olio su tavola (cm 35x19,5) Firmato in basso a sinistra
"Paesaggio" olio su tavola (cm 28x37) Firmato in basso a sinistra
€ 1.400/1.500
€ 800/1.000
515 Alessandro Lupo (Torino 1876 - 1953)
521 Noel Quintavalle (Ferrara 1893 - Alassio 1977)
"Al parco" olio su tela (cm 62,5x100) (difetti)
"Delusione" 945 olio su tela (cm 40x35) Firmato e datato in basso a sinistra
Si ringrazia il dott. Alessandro Lupo per aver confermato l'autenticità (Si veda scheda al lotto 488)
€ 1.200/1.500
€ 800/1.200
34 35
IL PONTE CASA D’ASTE
522 Angelo Del Bon (Milano 1898 - Desio 1952) "Case di Porta Ludovica" 1950 olio su tela (cm 54,5x73) Firmato in basso a destra Bibliografia M. Carrà, G. Marchiori, Del Bon: tutte le opere. Torino, 1977-78, Vol. 3, p. 766. € 1.000/1.200
523 Giovanni Romagnoli (Faenza 1893 - Bologna 1976) "Figura con marionette" olio su masonite (cm 107x77) Firmato in basso al centro Al retro: cartigli Esposizioni 21 marzo/ 26 aprile 1959, X Mostra Nazionale Premio del Fiorino Firenze; agosto/settembre 1959, Fondazione Premio di Pittura "F.P. Michetti" Francavilla al Mare € 1.500/2.000
524 Arturo Tosi (Busto Arsizio 1871 - Milano 1956) "Strada per Clusone" 1943 olio su tela (cm 50x60) Firmato in basso a destra Al retro: cartiglio e timbro Provenienza Galleria Annunciata, Milano n. 6988 Esposizioni 1972, Rotonda di Via Besana, Milano Bibliografia Catalogo mostra 1972, opera citata e pubblicata a pag. 111 Opera registrata presso l' Associazione Arturo Tosi con il n. 00301 € 2.000/2.500
2° TORNATA Mercoledì 16 giugno 2021 ore 15.30 dal lotto 525 al lotto 633
Particolare del lotto 616 270
IL PONTE CASA D’ASTE
36 37
Incontro tra Arte e Ricerca Scientifica Opere a favore dell’Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri IRCCS LOTTI 525, 526, 527, 528
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri IRCCS, Milano-Bovisa Arnaldo Pomodoro, Sfera di San Leo, 1996-2000
Courtesy Fondazione Arnaldo Pomodoro, Milano
Forse mai come in questo periodo la ricerca scientifica è entrata a far parte della nostra vita quotidiana, come unica arma per sconfiggere la pandemia. L’Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, nato dalla generosa donazione del filantropo milanese Mario Negri, è impegnato da 60 anni nella difesa della salute, sempre dalla parte degli ammalati. L’indipendenza e la scelta di non brevettare le proprie scoperte, rendendole immediatamente disponibili alla comunità scientifica e ai pazienti, definiscono l’unicità dell’Istituto. La Casa d’Aste “Il Ponte” sostiene nuovamente il Mario Negri con questa asta. L’acquisto di ognuna di queste opere non è solo l’occasione di soddisfare la propria passione per l’arte, ma anche di investire nel futuro della nostra salute.
525 Romano Dazzi (Roma 1905 - Firenze 1976) "Nudo" disegno a sanguigna su carta (cm 35x48) Firmato in basso a destra Al retro sul cartoncino di chiusura: cartigli (difetti) Esposizioni 1940, XXII Esposizione Biennale Internazionale d'Arte, Venezia € 350/400
526 Leonardo Bazzaro (Milano 1853 - 1937) "Al pascolo" olio su compensato (cm 48x74,5) Firmato in basso a destra Al retro: studio raffigurante "Mucca all'abbeveratoio" € 2.500/3.000
IL PONTE CASA D’ASTE
527 Francesco De Rocchi (Saronno 1902 - Milano 1978) "Venezia" 37 XV olio su tavola (cm 56x70,5) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio Esposizioni 1938, XXI Esposizione Biennale Internazionale d'Arte, Venezia Bibliografia G. Mascherpa, R.Modesti "Francesco De Rocchi. Catalogo generale ragionato dei dipinti" Milano 1987, pag. 95 n. 142 € 1.200/1.500
528 Gisberto Ceracchini (Foiano della Chiama 1899 - 1982) "L'aratore" olio su tela (cm 119x188) Al retro: cartigli (difetti) Esposizioni 1938, XXI Esposizione Biennale Internazionale d'Arte, Venezia Bibliografia XXI Esposizione Biennale Internazionale d'Arte: catalogo. Venezia 1938, pag.137 € 1.500/2.000
38 39
529 Giuseppe Pellizza da Volpedo (Volpedo 1868 - 1907) "Modello in posa col bastone" disegno a matita su carta (cm 46x33,2) Al retro: iscrizione per autentica della figlia Nerina Pellizza. Volpedo 19.2.945 (difetti) Bibliografia A. Scotti, Pellizza da Volpedo: catalogo generale. Milano, 1986, p. 187, n. 449. Scrive Aurora Scotti in merito al presente disegno nel catalogo generale: "presenta particolare interesse per lo studio dei procedimenti usati per costruire la figura, con la traccia evidente dei vari punti fissi predisposti per ottenere un'immagine equilibrata, nonostante la posa un po' instabile del modello. Pellizza enfatizza il profilo del corpo ripassando più volte le zone in ombra. Il tipo della posa e del disegno consentono di datare il foglio al 1889. L'opera fu inclusa nell'inventario dello Studio dell'artista, nel 1907". € 1.200/1.500
529
530 Giuseppe Pellizza da Volpedo (Volpedo 1868 - 1907) "Ragazzo nudo in posa" disegno a matita su carta (cm 39,5x28,7) Al retro: iscrizione per autentica della figlia Nerina Pellizza. Volpedo '945 (difetti) Bibliografia A. Scotti, Pellizza da Volpedo: catalogo generale. Milano, 1986, p. 187, n. 447. "La posa nervosa e il profilo acuto dell'immagine riportano ad un periodo attorno all'estate 1889, probabilmente quando Pellizza era ancora alla Carrara. Particolarmente curati sono i rapporti chiaroscurali e i giochi di luce sulla figura, mentre il segno tende a diventare filamentoso allungando ancor più l'immagine". A. Scotti, Pellizza da Volpedo: catalogo generale. Milano, 1986, p. 187. € 1.200/1.500
531 Vincenzo Gemito (Napoli 1852 - 1929) "Ritratto del pittore Jean-Louis-Ernest Meissonier" scultura in bronzo (h cm 25) Firmata al retro; iscrizione "Proprietà Artistica" € 1.200/1.500 530
IL PONTE CASA D’ASTE
532 Luigi Chialiva (Caslano 1841 - Parigi 1914) "Al fiume" pastelli colorati su carta (cm 49x64) (difetti) Esposizioni 2003, "Luigi Chialiva (1842-1914). Tra pittura di paese e pittura animalista", Rancate, Pinacoteca Cantonale Giovanni Zust, 19 settembre - 30 novembre 2003 Bibliografia G. Anzani (a cura di), Luigi Chialiva (1842-1914). Tra pittura di paese e pittura animalista. Milano, 2003, pp. 146-149 L'opera, parte di un nucleo, viene così descritta in catalogo da Simona Ostinelli: "Giocati su poche tinte, l'azzurro del fiume e il verde del prato, questi delicati pastelli realizzati con tocchi vibranti sorprendono per la visione serena che risulta allietata dalla presenza delle lavandaie in primo piano, il cui richiamo cromatico delle vesti è riconducibile agli specchi d'acqua aperti dinanzi a loro. I due pastelli che nella sapiente combinazione di notazioni atmosferiche si avvicinano alla lezione impressionista, attestano l'interesse di Chialiva anche per scenari più modesti, e costituiscono una produzione minore ma qualitativamente interessante rispetto alle numerose figure femminili intente a lavorare lungo i corsi d'acqua che compaiono in opere più importanti dell'artista, quali ad esempio L'Allier à Vichy della Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea di Torino" ("Luigi Chialiva (1842-1914). Tra pittura di paese e pittura animalista", Rancate, 2003, p. 146). € 1.200/1.500
533 Gerolamo Induno (Milano 1825 - 1890) "Flora" 1865 tempera su carta applicata a compensato (cm 16,5x20,5) Firmato e datato in basso € 1.200/1.500
40 41
534 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "San Vigilio sul Garda" olio su compensato (cm 80x100) Firmato in basso a destra Al retro: titolato € 1.200/1.400
535 Enrico Reycend (Torino 1855 - 1928) "Il Po" olio su cartone (cm 26,5x37) Firmato in basso a sinistra € 1.500/2.000
536 Alessio Issupoff (Vjatka 1889 - Roma 1957) "Lavoro nei campi" olio su compensato (cm 35x55) Firmato in basso a sinistra Al retro: cartiglio Provenienza Galleria d'Arte Bianchi d'Espinosa, Napoli € 1.400/1.600
IL PONTE CASA D’ASTE
537 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Cimon della Pala" olio su compensato (cm 77x116) Firmato in basso a sinistra (difetti) € 1.400/1.600
538 Giuseppe Pellizza da Volpedo (Volpedo 1868 - 1907) "Conversazione" 1891 olio su tavola (cm 11x14,5) Locato Volpedo e datato in alto a destra. Firmato in basso a destra Esposizioni 1970, "Mostra del divisionismo italiano" Milano, pag.103 € 2.000/3.000
539 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Case in Val di Non" olio su compensato (cm 97x121) Firmato in basso a sinistra Al retro: titolato e firmato (difetti) € 1.500/1.800
42 43
540 Giovanni Boldini (Ferrara 1842 - Parigi 1931) "Al caffè" disegno a matita su carta (cm 38,5x36) Al retro: iscrizione per autentica di Emilia Boldini Cardona datata 1931 n. 99 (difetti) Provenienza Atelier Boldini; Esposizioni 1954, "Giovanni Boldini disegni" Galleria del Sole, Milano a cura di Daria Guarnati € 1.800/2.000
541 Alberto Pasini (Busseto 1826 - Cavoretto 1899) "Nel tempio" olio su tavola (cm 18x29) Tracce di firma in basso a destra (difetti) € 2.000/2.200
542 Cristiano Banti (Santa Croce sull'Arno 1824 Montemurlo 1904) "Il deserto" olio su cartone pressato (cm 17x21,5) Siglato in basso a destra Al retro sulla carta di chiusira: cartiglio (difetti) Provenienza Galleria Guglielmi, Milano € 1.800/2.000
IL PONTE CASA D’ASTE
543
44 45
544
543 Federico Andreotti (Firenze 1847 - 1930) "Flora" olio su tela (cm 47x36) Firmato in alto a destra (difetti) € 1.700/1.800 544 Carl Milles (Svezia 1875 - 1955) "L'acquaiola" 1907 scultura in bronzo (h cm 10) poggiante su base in legno Firmata alla base; timbro della Fonderia Herman Bergman Stoccolma € 1.200/1.500 545 Angelo Dall'Oca Bianca (Verona 1858 - 1942) "Casette di Piazza Erbe" olio su tavola (cm 28x19) Firmato in basso a sinistra Al retro: cartiglio con timbro a ceralacca del Museo Civico di Verona, n.778 di inventario. Per l'autenticità il soprintendente ai musei Prof. Antonio Avena Opera accompagnata da verbale di aggiudicazione rilasciato dal Palazzo Internazionale delle Aste ed Esposizioni, Palazzo Corsini. Firenze € 1.500/2.000
545
546 Francesco De Rocchi (Saronno 1902 - Milano 1978) "Venezia, Casa degli Spiriti" 941 olio su compensato (cm 40x50) Al retro: firmato, datato e titolato Opera registrata presso il Centro Studi Chiarismo con il numero d’archivio F008 € 1.500/2.000
547 Costantin Meunier (Belgio 1831 - 1905) "Le mineur" bassorilievo in bronzo (cm 16,5x21,5) Firmato in basso a destra, affrancato su pannello in compensato Al retro: cartiglio € 1.200/1.500
548 Glauco Cambon (Trieste 1875 - Biella 1930) "Alta marea" 1916 olio su tela (cm 121x161) Firmato, locato Milano e datato in basso a destra (difetti) € 2.400/3.000
IL PONTE CASA D’ASTE
549 Ermenegildo Agazzi (Mapello 1886 - Bergamo 1945) "Baite sopra Gressoney" olio su compensato (cm 49x60) Firmato in basso a sinistra Al retro: firmato; cartiglio del pittore con titolo; timbro Provenienza Galleria d'Arte Bergamo € 2.500/2.800
550 Alberto Pasini (Busseto 1826 - Cavoretto 1899) "Moschea di Cordova, Spagna" '79 olio su tela (cm 27,5x35) Firmato, datato e locato in basso a sinistra Al retro: cartiglio dell'artista con titolo del dipinto Bibliografia Vittoria Botteri Cardoso "Pasini" pag. 408, n.648 € 2.500/3.000
551 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Chiesetta sul colle" olio su compensato (cm 100x120) Firmato in basso a destra Al retro: firmato e titolato (difetti) € 2.500/2.800
46 47
552 Cesare Laurenti (Mesola 1854 - Venezia 1937) "La veneziana" pastelli colorati su carta applicata a cartone (cm 56x52,5) Firmato in alto a destra € 2.500/3.000
553 Paolo Troubetzkoy (Intra 1866 - Pallanza 1938) "Gustavo Weill Schott" 1912 scultura in bronzo (h cm 49) Firmata e datata alla base Bibliografia S. Rebora (a cura di), Paolo Trobetzkoy. I ritratti, Milano, 1998, p. 48. € 1.500/1.800
554 George Grosz (Berlino 1893 - 1959) "Figure" 1912 disegno a penna e acquerello su carta (cm 22x28) Firmato in basso a sinistra Al retro: datato; iscrizione Ly N.352 - 3/26/8 Provenienza Asta Finarte maggio 1992, Milano € 3.000/4.000
IL PONTE CASA D’ASTE
48 49
556 555
555 Angelo Dall'Oca Bianca (Verona 1858 - 1942) "Verona, Piazza delle Erbe" olio su cartone (cm 49x35) Firmato in basso a destra € 2.800/3.000 556 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 Buenos Aires 1952) "La rocca sul colle" olio su compensato (cm 90x95) Firmato in basso a destra Al retro: titolato; "Campagna veneta" € 1.800/2.000 557 Da Roderick MacKenzie (Londra 1865 - 1941) "Il corteo imperiale entra a Delhi" olio su tela (cm 109x180) € 3.300/3.500
557
558 Armando Spadini (Firenze 1883 - Poggio a Caiano 1925) "Natura morta con ortaggi" olio su tela (cm 63x75) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio (difetti) Provenienza Galleria Pesaro, Milano € 2.800/3.000
559 Giorgio Belloni (Codogno 1861 - Azzano Di Mezzegra 1944) "Sera nel porto" olio su compensato (cm 50x60) Firmato in basso a destra € 3.000/4.000
560 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Il Ponte di Zogno, Val Brembana" 1928 olio su compensato (cm 100x120) Firmato in basso a sinistra Al retro: titolato, firmato e datato € 2.000/2.200
IL PONTE CASA D’ASTE
561 Raffaele De Grada (Milano 1885 - 1957) "Dopo la pioggia" olio su tela (cm 62x78) In basso a sinistra firmato, cartiglio con numero di esposizione Al retro: cartiglio; iscrizione con titolo sul telaio Provenienza Galleria Carini, Milano Opera accompagnata da certificato su fotografia della Galleria d'Arte Cardinale, Milano firmato dalla moglie Magda De Grada € 3.000/4.000
562 Giuseppe Camino (Torino 1818 - Caluso 1890) "Rientro all'ovile" olio su cartone (cm 44,5x77) Firmato in basso a sinistra € 2.800/3.000
563 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Carri di fieno" Novembre 1930 olio su compensato (cm 80x100) Firmato in basso a destra Al retro: firmato, titolato e datato; cartiglio Provenienza Galleria Pesaro, Milano € 1.800/2.000
50 51
564 Stefano Bruzzi (Piacenza 1835 - 1911) "Torrente montano" olio su tavola (cm 28x49) Firmato in basso a destra Al retro: cartiglio Esposizioni 1886, I Esposizione di Belle Arti in Livorno € 3.000/4.000
565 Carlo Bossoli (Lugano 1815 - Torino 1884) "Pescatori" 1861 tempera su cartoncino (cm 10x16,5) Firmato e datato in basso a sinistra (difetti) € 2.800/3.000
566 Ambrogio Antonio Alciati (Vercelli 1878 - Milano 1929) "Courmayeur, effetto di sole" olio su tavola (cm 60x61) Firmato in basso a sinistra € 2.200/2.500
IL PONTE CASA D’ASTE
567
52 53
568
567 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Canale San Daniele, Venezia" olio su compensato (cm 120x101) Firmato in basso a destra Al retro: cartiglio Esposizioni 1931, I Quadriennale d'Arte Nazionale, Roma € 2.500/2.800 568 Vincenzo Irolli (Napoli 1860 - 1949) "Il doposcuola" olio su tela (cm 70x50) Firmato in basso a destra (difetti) € 2.800/3.000 569 Angelo Landi (Salò 1879 - 1944) "Riflessi" 1914 olio su tela (cm 95x60) Firmato e datato in basso a sinistra (difetti) € 2.000/3.000
569
570 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Finestra" olio su compensato (cm 125x105) Firmato in basso a destra Al retro: cartigli Provenienza Galleria Pesaro, Milano Esposizioni 1928, XVI Esposizione Internazionale d'Arte della Città di Venezia € 3.200/3.500
IL PONTE CASA D’ASTE
571 Ambrogio Antonio Alciati (Vercelli 1878 - Milano 1929) "Courmayeur" 919 olio su tavola (cm 50x60) Firmato e datato in basso a destra € 2.200/2.500
572 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Piantagione dell'abete in Val Frenzela" VIII olio su compensato (cm 116x156) Firmato e datato in basso a destra Al retro: firmato e titolato; cartiglio Esposizioni 1930, XVII Esposizione Internazionale d'Arte, Venezia € 3.200/3.500
573 Ambrogio Antonio Alciati (Vercelli 1878 - Milano 1929) "Courmayeur, effetto di nubi" olio su tavola (cm 60x61) € 2.200/2.500
54 55
574 Arturo Tosi (Busto Arsizio 1871 - Milano 1956) "Sul lago di Como" olio su tela (cm 70x90) Firmato in basso a destra Al retro sul telaio: firmato; tracce di cartiglio Esposizioni 1927, Exposition d'artistes italiens contemporains, Ginevra Opera registrata presso l' Associazione Arturo Tosi con il n. 00300 € 4.000/5.000
IL PONTE CASA D’ASTE
575 Giovanni Molteni (Cantù 1898 - Sorengo 1990) "Vespero boreale" MCMXXVIII olio su tela (cm 90x141) Firmato e datato in basso a destra Al retro: firmato, titolato, locato e datato giugno 1928 € 4.000/5.000
Opera prima di Giovanni Molteni della fase più importante, venne realizzata sulla scorta dell'esperienza maturata in prima persona con la spedizione di Umberto Nobile proprio nel 1928, del quale fu il pittore-reporter in tale occasione. Facendo un passo indietro per comprendere tale esperienza, Molteni, appassionato alpinista, nel 1926 intraprese un viaggio in Norvegia e nei mari artici e realizzò paesaggi polari che presentò alla Galleria Micheli di Milano (1927). Nel 1928, come si diceva, raggiunse la spedizione di Umberto Nobile al Polo Nord, dove eseguì 13 bozzetti che sviluppò in seguito in grandi tele, esposte alla Galleria Bardi di Milano (1928). Proprio a tale rassegna venne esposta anche questa grande opera, dal fascino indiscutibile e che gli valse l'etichetta di "pittore dell' Artide". Scrive, al riguardo Benedicta Froelich: "Ma l’impresa del 1928 costituì un
56 57
vero spartiacque per Giovanni, il quale ebbe la fortuna di non trovarsi a bordo dell’aeronave quando un grave incidente causò il distacco del pallone dalla navicella sottostante – condannando a morte sicura i membri dell’equipaggio che in quel momento sostavano nell’involucro, e permettendo soltanto al Generale e ad altri otto compagni di atterrare vivi sul pack; dove, dopo oltre un mese trascorso nella celebre «Tenda Rossa», sarebbero stati tratti in salvo a seguito di lunghe e perigliose ricerche. Ricerche alle quali avrebbe preso parte lo stesso Molteni, unendosi al Capitano Sora nella lunga marcia di soccorso, e fermandosi più di una volta lungo la strada per catturare alcuni scorci artici in bozzetti di frugale bellezza, realizzati a circa trentanove gradi sottozero. Così, al ritorno in Italia, Giovanni produsse ben tredici grandi dipinti di tema polare (poi esposti a Milano), in cui l’incredibile visione dell’assoluta immobilità del mare all’80esimo parallelo, riviveva in immagini che affiancavano a un assoluto rigore formale una visione quasi metafisica del paesaggio naturale. Non solo: l’esperienza polare appariva aver profondamente influenzato non soltanto il suo immaginario di artista, ma anche la sua psiche, al punto da riflettersi in ognuno degli acquarelli realizzati negli anni successivi. In queste vedute minimaliste, spesso caratterizzate da colori freddi, a tratti algidi, è infatti possibile individuare una vera ricerca di sé nella solennità e innata sacralità della natura e degli spazi incontaminati; non a caso, particolarmente suggestivi risultano i quadri in cui è il paesaggio invernale, con le sue tinte cristalline e le linee sfumate che danno vita a sagome quasi diafane, a farla da padrone".
576 Aleardo Villa (Ravello 1865 - Milano 1906) "Ofelia (La modella)" olio su tela (cm 63x84) Firmato in basso a destra € 2.800/3.000
IL PONTE CASA D’ASTE
577 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 Buenos Aires 1952) "Nuove strade d'Italia" VIII olio su compensato (cm 126x126) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartigli Esposizioni 1931, I Quadriennale d'Arte Nazionale, Roma € 3.200/3.500
578 Cesare Maggi (Roma 1881 - Torino 1961) "Sauze d'Oulx (Salice d'Ulzio)" 921 olio su cartone pressato (cm 50x70) Firmato e datato in basso a destra Al retro: titolato; bozzetto raffigurante "Ritratto femminile" Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografica rilasciato dal dott. Giuseppe Marini datato Torino, 16 aprile 2021 € 4.000/5.000
58 59
579 Giuseppe Pellizza da Volpedo (Volpedo 1868 - 1907) "Donna con ventaglio" olio su tela (cm 75x56) Firmato in basso a destra Al retro: cartigli Provenienza Asta Finarte 29 maggio 1984. Milano Esposizioni 1939, "Mostra Commemorativa di Giuseppe Pellizza da Volpedo" Torino Circolo Artistico La Stampa; 1940, "Mostra degli Artisti Alessandrini dell'Ottocento" Alessandria, n.121 Bibliografia Alexandria Rivista mensile 1939, pag.91; A. Scotti, Pellizza da Volpedo: Catalogo generale, Milano, 1986, p. 245 n. 607 € 4.000/5.000
IL PONTE CASA D’ASTE
580 Vettore Zanetti Zilla (Venezia 1864 - Milano 1946) "La Basilica di San Marco" 1928 olio su compensato (cm 160x120) Firmato in basso a sinistra Al retro: titolato e datato € 3.500/4.000
60 61
581 Angiolo Tommasi (Livorno 1858 - Torre del Lago Puccini 1923) "Le lavandaie" olio su tavola (cm 28x49) Firmato in basso a destra € 4.000/5.000
582 Alessandro Lupo (Torino 1876 - 1953) "Cortile fiorito" 1907 olio su tela (cm 83,5x110) Firmato e datato in basso a destra (difetti) € 3.500/4.000
583 Cesare Maggi (Roma 1881 - Torino 1961) "Le tofane" olio su cartone pressato (cm 50x70) Firmato in alto a destra Al retro: titolato Opera accompagnata da certificato di autenticità su fotografica rilasciato dal dott. Giuseppe Marini datato Torino, 16 aprile 2021 € 4.000/5.000
IL PONTE CASA D’ASTE
62 63
584 Luigi Conconi (Milano 1852 - Milano 1917)
585 Edoardo Dalbono (Napoli 1841 - 1915)
"Madonnina" olio su tela (cm 74x53) Tracce di firma in basso a destra
"Idillio del pescatore" '78 olio su tela (cm 86x54,5) Firmato e datato in basso a destra
€ 4.000/5.000
€ 4.500/5.000
586 Egisto Lancerotto (Noale 1847 - Venezia 1916) "Reclute" olio su tela (cm 34x52) Firmato in basso a sinistra Al retro: iscrizione del pittore "Schizzo del quadro grande" € 3.500/4.500
"...studi della vita pieni di verità, come il suo Reclute che riproduce la sala della caserma dove, curvi sul tavolo l'uno di fronte all'altro, i due coscritti stan scrivendo forse alla famiglia o alla fidanzata." (Almanacco italiano piccola enciclopedia popolare della vita pratica e annuario diplomatico amministrativo e statistico, 1896, p. 285), o ancora: "Egisto Lancerotto - veneziano egli pure - ha mandato le sue Reclute. Vedete come è piena di sentimento questa scenetta di caserma: di quelle "dipinte con la penna" han dato tanta fama ad Edmondo De Amicis" (Natura ed arte rivista illustrata quindicinale italiana e straniera di scienze, lettere ed arti, 1895, p. 118). Solo due delle numerose testimonianze del grande dipinto esposto e realizzato tra il 1893 ed il 1895 alle maggiori rassegne espositive nazionali, specie a Roma. La tela di minori dimensioni ma al contempo di assoluta qualità nella stesura generale, dimostra lo stato di grazia del pittore di Noale anche in età matura, capace di entrare appieno in quel filone del verismo veneziano non senza accenti letterari, come giustamente rilevato dalla critica dell'epoca.
IL PONTE CASA D’ASTE
587 Achille Funi (Ferrara 1890 - Appiano Gentile 1972) "Autoritratto" 16.10.'908 tecnica mista su carta (cm 60x43,5) Firmato, dedicato e datato in basso a destra Al retro: studio accademico Parere positivo dell' Archivio Achille Funi € 2.000/3.000
64 65
Capolavoro sinora sconosciuto del giovane Funi, anticipa di circa vent'anni la produzione del grande artista ferrarese, ma milanese d'adozione. Siamo a Brera nel 1908 e, tra le aule accademiche, il neo-arrivato Funi - porterà a termine gli studi nel 1910 - tra un esercizio e un altro (da notare al retro dell'autoritratto un classico motivo floreale ripetuto tra i cadetti di Brera) - fa la conoscenza di diversi personaggi che di lì a poco, come lui, saranno destinati a ben altra sorte. Uno di questi è il letterato Giovanni Barrella (1884-1967), poi scrittore di riferimento in vernacolo milanese a livello nazionale, con il quale entra in rapporti amichevoli, dato che proprio a lui dedica questo autoritratto. Il pittore si presenta spavaldo, in una posa quasi di sfida, accanto a un busto con il quale egli non instaura un dialogo ma, al contrario e in tono provocatorio, volta le spalle e pone nell'ombra, a stabilire il fatidico primato della pittura sulla scultura. Come ci fa notare la dott.ssa Nicoletta Colombo, che ringraziamo, egli si firma con le iniziali intrecciate dei vari nomi, Achille Virgilio Socrate, a ribadire un portato notevole già nel proprio nome. Colpisce, al di là della sfrontatezza e il talento artistico indiscusso, la volontà di disarticolare l'anatomia della mano che trova uno spazio singolare nella composizione e la camicia a righe aperta, che conferisce un tocco di dandysmo d'oltralpe e ci rende simpatizzanti nei confronti di questo giovanotto pieno di futuro davanti.
588 Afro (Udine 1912 - Zurigo 1976) "Ritratto di Mirko" 1937 olio su compensato (cm 39x31) Bibliografia M. Granziani "Catalogo generale ragionato dai documenti dell'Archivio Afro" Daytaars, Roma 2005, n.24, pag. 24 € 7.000/8.000
IL PONTE CASA D’ASTE
66 67
589 Guido Casciaro (Napoli 1900 - 1963) "Figure al balcone" olio su tela (cm 200x155) Firmato in basso a destra (difetti) Esposizioni 2006, "Mostra Restrospettiva di Guido Casciaro" Napoli Bibliografia R. Caputo "Guido Casciaro" Napoli pag.38, tav. 10 € 5.000/7.000
590 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "La foce del Timavo" olio su compensato (cm 97x150) Firmato in basso a sinistra Al retro: titolato, firmato; cartiglio Esposizioni La Società Promotrice delle Belle Arti in Torino € 3.000/3.200
591 Raffaello Celommi (Firenze 1881 - Roseto degli Abruzzi 1957) "Canzone popolare" olio su tela (cm 60x100) Firmato in basso a sinistra € 4.000/5.000
592 Luigi Zago (Villafranca Veronese 1894 - Buenos Aires 1952) "Vita serena" VIII olio su compensato (cm 101x120) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio Esposizioni 1930, XVII Esposizone Internazionale d'Arte Venezia € 3.000/3.200
IL PONTE CASA D’ASTE
593 Joseph August Knip (Paesi Bassi 1777 - 1847) "L'acquedotto di Claudio" 1819 olio su tela (cm 70x90) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartigli Esposizioni 1938, Stedeliyk Museum Amsterdamsch Historisch Museum € 8.500/9.000
68 69
594 Pietro Fragiacomo (Trieste 1856 - Venezia 1922) "Crepuscolo" olio su cartone pressato (cm 33,5x49) Firmato in basso a sinistra Al retro: firmato e titolato € 6.000/7.000
IL PONTE CASA D’ASTE
70 71
595 Silvio Poma (Trescore Balneario 1840 - Turate 1932) "Lago Maggiore, veduta di Feriolo da Baveno" olio su tela (cm 66x120) Firmato in basso a destra € 7.000/8.000
596 Pelagio Palagi (Bologna 1775 - Torino 1860) "Vergine" olio su tavola (cm 60x46) Al retro: iscrizione (difetti) € 10.000/12.000
Questo smagliante dipinto su tavola, una tecnica prediletta tanto da Palagi quanto dal contemporaneo e rivale Francesco Hayez, rappresenta una delle variazioni su un tema, quello della rappresentazione della figura della Vergine Maria, prediletto dal pittore negli anni della maturità, tra la piccola pala della Madonna col Bambino (collezione privata), eseguita nel 1825 per la chiesa parrocchiale dei SS. Pietro e Paolo di Muggiò in Brianza, e la Sacra Famiglia con San Giovannino del 1845 realizzata per il pregadio di Carlo Alberto, annesso alla Sala d’ Udienza del Palazzo Reale di
Torino (Pelagio Palagi pittore. Dipinti dalle raccolte del Comune di Bologna, catalogo della mostra a cura di C. Poppi, Milano Electa, 1996, pp. 264-267). La elegante posa della mano con le dita aperte e appoggiata alla sommità del petto, come se fosse posata sul cuore, rimanda a quella del tutto simile nella bella tavola della Madonna annunciata, conservata alla Galleria Civica d’ Arte Moderna di Torino (Galleria Civica d’ Arte moderna e Contemporanea di Torino. L’Ottocento. Catalogo delle opere esposte, a cura di R. Maggio Serra, Milano, Fabbri Editori, 1993, pp. 76, 101). La vicinanza a quest’ opera, che dovrebbe essere identificata con quella presentata all’ esposizione di Brera del 1826, suggerisce anche per il nostro dipinto una datazione nella seconda metà degli anni Venti o agli inizi del decennio successivo. La pittura su tavola ha consentito al pittore di raggiungere effetti di grande raffinatezza nei toni smaltati dei colori, nella luminosità diffusa e nella gradualità dei passaggi chiaroscurali. Risaltano poi quella morbidezza e quella soffusa sensualità che sono tipiche dello stile di Palagi negli anni della Restaurazione. Il modello di riferimento, tra pacato naturalismo e idealizzazione, rimane quello di Raffaello, da cui dipendono il disegno preciso e la qualità del modellato. Prof. Fernando Mazzocca
IL PONTE CASA D’ASTE
597 Scuola di Dante Gabriel Rossetti (Londra 1828 - Birchington-on-Sea 1882) "Aurelia, Fazio's Mistress" olio su tela (cm 43,2x36,8) € 6.000/7.000
72 73
598 Émile Bernard (Lilla 1868 - Parigi 1941) "Danseuse nue" 1894 olio su tela (cm 150x94) Firmato, locato Il Cairo e datato in basso a destra (difetti) Bibliografia Jean-Jacques Luthi "Emile Bernard: catalogue raisonné de l'œuvre peint" 2014, opera citata e riprodotta in bianco e nero a pag.200 tav.377 € 7.000/8.000
Il rapporto tra Emile Bernard e l'Egitto è stato di recente oggetto di uno studio specifico (Paige A. Conley, “Fumeuse de Haschisch: Emile Bernard in Egypt,” Nineteenth-Century Art Worldwide 5, no. 2 (Autumn 2006). Il motivo è presto detto: egli era un membro saldamente radicato dell'avanguardia parigina alla fine degli anni 1880, ma lasciò la Francia per l'Egitto nel 1893 e visse in Medio
Oriente per la maggior parte dei dieci anni successivi. Mentre era all'estero, si immerse nella vita egiziana lavorando per ridefinire la sua arte. La scelta, in controtendenza totale rispetto al suo percorso dopo gli accadimenti di Pont-Aven, ci porta a diverse chiavi interpretative, e non solo ad un livello artistico. Come rilevato da Conley, nonostante la sua insolita fusione di razza e genere, la pittura di Bernard può essere interpretata chiaramente attraverso una lente post coloniale. Mentre le qualità fisiche indeterminate del soggetto di Bernard si discostano dalle rappresentazioni tipiche europee dell'Oriente, Bernard segue la pratica orientalista standard collegando il suo soggetto ai membri più diseredati della società egiziana in uno sforzo artistico progettato per servire sia i piaceri occidentali che un bisogno europeo di sé. Paradossalmente, la ricerca di Bernard di ringiovanimento personale e un ritorno a forme di rappresentazione artistica più tradizionali, se non puramente classiche, lo hanno portato a creare un'immagine moderna che riflette più precisamente le ansie contemporanee e la complessa eredità coloniale trovata sia in Francia che in Egitto negli ultimi anni prima della fine dell'Ottocento. Diventa, quindi, un soggetto non da leggere come meramente "orientalista", ma di riflessione su ciò che stava accadendo in quel frangente in una sorta di riscoperta degli autoctoni e di un disorientamento generale. L'atmosfera del dipinto è coinvolgente e siamo immersi nella dimensione di ciò che sta accadendo con la figura della giovane nuda che, prese le mosse dalle Donne di Algeri del genio di Delacroix, Bernard ci fa catapultare dentro un intimo e privato momento, fatto esclusivamente di sensi.
IL PONTE CASA D’ASTE
599 Hermann David Salomon Corrodi (Frascati 1844 - Roma 1905) "Capri, Marina Grande con Anacapri e Ischia sullo sfondo" '73 olio su tela (cm 63x115) Firmato, locato e datato in basso a sinistra (difetti) € 6.000/7.000
74 75
600 Alberto Pasini (Busseto 1826 - Cavoretto 1899) "Mercante di tabacco (studio)" 1860 olio su carta (cm 26,5x38) Firmato e datato in basso a sinistra Al retro: cartiglio (difetti) Provenienza Galleria Pasini, 1' Catalogo n.235; Vittoria Botteri Cardoso; Collezione privata. Esposizioni Finarte, Milano 1985 Bibliografia Catalogo Finarte, Milano 1985, Asta 518 lotto 54 (Fumatori d' oppio); Mendogni in "Gazzetta di Parma" 1985; AA.VV. Ottocento n. 15 Mondadori e Ass 1986; Annuari Allemandi volume III, Torino 1985-86; Vittoria Botteri Cardoso "Pasini" opera n.194 pag. 254 € 5.000/6.000
IL PONTE CASA D’ASTE
601 Ángel Della Valle (Buenos Aires 1852 - 1903) "La famiglia andina" olio su tela (cm 180x135) Firmato e locato Buenos Aires in basso a sinistra (difetti) € 6.000/7.000
76 77
Figlio di italiani emigrati in Argentina, Angel Della Valle è di certo uno dei più importanti pittori del Realismo nel Sud America nella seconda metà dell'Ottocento. Il padre, un facoltoso imprenditore edile, riuscì a impartire il meglio nella formazione di Angel, facendolo venire in Italia per seguire i corsi di Antonio Ciseri a Firenze. Tornato a Buenos Aires nel 1883, fu tra i fondatori del movimento "El Ateneo" gravitante attorno ai pittori della così detta "Generazione degli '80", con figure del calibro di Eduardo Sivori. Mentre gli esordi lo videro presentare soprattutto ritratti, egli si appassionò alla vita remota dell'America Latina, cogliendo i successi all'Esposizione Internazionale di Chicago del 1893 (J.L. Pagano «XVI». El arte de los argentinos (1ª edición). Goncourt. 1981, p. 76). Scene famigliari comuni, i gauchos, le popolazioni andine o della pampa argenitna divennero i suoi soggetti prediletti, riportati in tele monumentali, fatto del tutto inedito per l'epoca. La presente opera, da annoverarsi tra le più riuscite, ci porta in altitudine, immersi in un silenzio di gesti e rapporti dei quali cogliamo sommessamente l'indiscutibile fascino. Siamo osservatori, quasi reporter grazie a Della Valle, di costumi rimasti intatti nel tempo, ancestrali, come i gesti e le generazioni che si susseguono in un luogo tra i più misteriosi del pianeta.
602 Francesco Hayez (Venezia 1791 - Milano 1882) "Luigi XIV e Mademoiselle de La Vallère" 1838 olio su tela (cm 70x95) € 38.000/40.000
Il ritrovamento di questo dipinto, che si considerava finora disperso, costituisce un’ importante aggiunta al catalogo di Hayez, in quanto va identificato con sicurezza in un’ opera presentata all’ esposizione annuale dell’Accademia di Brera del 1838 (a pagina 38 del catalogo sotto il n. 296) con il titolo di La Vallière, dove viene indicato come proprietario il collezionista Antonio Repossi di Chiari (F. Mazzocca, Francesco Hayez. Catalogo ragionato, Milano, Federico Motta Editore, 1994, p. 253, n. 225). Lo stesso soggetto, come avviene spesso in Hayez, verrà riproposto in un’altra versione eseguita verso il 1857 per il marchese Antonio Busca, ciambellano dell’imperatore, proprietario di un’altra importante opera hayeziana come la Galatea del 1844. Questo dipinto, pur se non ancora rintracciato, è ben documentato da una bella incisione di Domenico Gandini, su disegno di Angelo Trezzini, pubblicata sull’album illustrato Gemme d’Arti Italiane del 1858 (a. XI, pp. 73-79), dove la scena, pur con significative varianti, è impostata come nella nostra versione. Il pittore riprendeva dunque dopo molti anni un soggetto che aveva goduto di una grande popolarità in Francia, tra gli ultimi anni dell’ Impero e la Restaurazione, nell’ambito nel genere cosiddetto “troubadour”, ma anche in Italia, proposto per la prima volta, all’ inizio degli anni Venti da Giovanni Migliara e poi continuamente ripreso da altri, come testimoniano i dipinti presentati alle esposizioni di Brera, almeno sino alla fine degli anni Sessanta (vedi in Hayez, catalogo della mostra a cura di M. C. Gozzoli e F. Mazzocca, Milano, Electa, 1983, pp. 142-143). La scena, che ha ispirato tanti artisti, è uno degli episodi culminanti di un popolarissimo romanzo dell’epoca dedicato alla vita avventurosa di Louise de La Vallière, una famosa cortigiana per molto tempo l’amante prediletta del re di Francia Luigi XIV. Si tratta de La duchesse de La Vallière suivie de sa vie penitente di Stéphanie Félicité du Crest, comtesse de Genlis, uscito nel 1804 e continuamente ristampato (l’episodio rappresentato è quello descritto alle pagine 123-124 dell’edizione del 1831).
Come ricorda Ignazio Fumagalli, nella sua recensione all’ esposizione comparsa sulla rivista “Biblioteca Italiana” del 1838 (pp. 16-17), vi è rappresentato “Luigi XIV penetrato nel recinto della Carità per trarne l’ amante. Questa inginocchioni si attiene con la manca a una colonna ripugnando il monarca […] Ma l’affettuoso contrasto di quella illustre pentita, la compostezza di una suora meravigliata e pensosa nel mezzo del quadro, e l’armonia di tutto il dipinto fanno di questo piccolo lavoro uno dei più preziosi ornamenti della nostra esposizione”. Questa testimonianza, chiarendoci la dinamica dell’evento accaduto nel convento carmelitano delle Figlie di Santa Maria di Chaillot dove la donna si era rifugiata ad espiare il proprio passato, ci conferma come il dipinto allora esposto corrisponda al nostro e ci testimonia l’ apprezzamento della critica del tempo per la qualità dell’opera. Apprezzamento che trova un avallo autorevole nel giudizio espresso da un grande interprete del Romanticismo come Carlo Tenca che, recensendo l’ esposizione sulla rivista “La Fama”, notava entusiasta: “Un quadretto rappresentante la Vallière è una graziosa composizione di sole tre figure che spiccano sul davanti della scena, ed hanno un mirabile effetto” (C. Tenca, Scritti d’ arte 1838 - 1859, a cura di A. Cottignoli, Bologna, Clueb, 1998, pp. 11-12). Lasciando la descrizione dell’ambiente sullo sfondo, dove si intravvede un chiostro con le figure delle monache appena accennate, Hayez ha preferito concentrarsi sulla rappresentazione dei personaggi principali: i due amanti e una figura, che assume un certo rilievo, testimone pensosa della vicenda. Come sulla scena di un melodramma dell’epoca i due protagonisti appaiono in posa esprimendo con i gesti e lo sguardo i loro sentimenti e il contrasto che li divide. Hayez si conferma quindi come insuperabile interprete delle passioni, ma anche come un superbo regista attento a tutti gli elementi, dalla resa dell’ ambiente a quella dei costumi, restituiti con grande fedeltà. Ma proprio i costumi son poi occasione per dimostrare la propria abilità pittorica affidata a uno straordinario senso delle variazioni cromatiche. Prof. Fernando Mazzocca
IL PONTE CASA D’ASTE
78 79
603 Angelo Inganni (Brescia 1807 - Gussago (BS) 1880) "Veduta della Corsia dei Servi (Il Corso Francesco)" olio su tela (cm 52,5x43) Firmato in basso a destra Al retro: cartiglio e timbri Esposizioni 1986, "1886 - 1986 Un secolo d'Arte a Milano" Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente Milano; 1998 Brescia, Palazzo Bonoris Bibliografia E. Sioli Legnani "Poesia di Milano. Dipinti della raccolta di Alberto Zanoletti" Milano, 1940, p.68 tav.25; G. Nicodemi "Angelo Inganni" Milano 1942, pag. 21 tav.6; F.Mazzocca, catalogo della mostra "Angelo Inganni 1807-1880. Un pittore bresciano nella Milano romantica" 1998, p.43 € 38.000/40.000
Cartiglio al retro
IL PONTE CASA D’ASTE
80 81
604 Filipp Andreevic Maljavin (Buzuluk Uyezd 1869 - Nizza 1940) "La Fisarmonica" olio su tela (cm 60x81) Firmato in basso a sinistra Al retro: cartiglio e timbro (difetti) Esposizioni 1929, Galleria Bardi, Milano Bibliografia Philippe Maliavine, Galleria Bardi (testo introduttivo di V. Pica), Milano, Febbraio 1929. R. Giolli, Cronache milanesi. Esposizioni ed aste, in "Emporium", LXIX, , 412, Aprile 1929, pp. 246, 249. r. v., Mostre milanesi, in "Il Giornale dell’Arte", III, 6, 10 febbraio 1929, p. 6. v. b., Notizie d’arte. Una mostra di Maliavine, in "Corriere della Sera", 14 febbraio 1929, p. 3. Mostre milanesi, in "Le Arti Plastiche", 16 febbraio 1929, p. [2]. V. Costantini, Alle belle arti. Philippe Maliavine, in "La Fiera letteraria", 17 febbraio 1929, p. 4. C. Carrà, Mostre milanesi. Filippo Maliavine, in "L’Ambrosiano", 14 febbraio 1929, p. 3. € 25.000/30.000
L'eccezionale opera, presentata alla personale milanese del pittore nel 1929, con vasta eco presso la critica e il pubblico dell'epoca, rivelò all'Italia un genio creativo di prima grandezza. La presenza dei russi in Italia nella prima metà del Novecento, è ormai tema ricorrente e accolto nel dibattito critico e, mentre alcune personalità si stabilirono definitivamente nella penisola (Alessio Issupoff, Ivan Karpoff ecc.) altri furono solo di passaggio, come nel caso di Jakovleff o dello stesso Maliavine. Come ci suggerisce Nicola Kozicharow, studiosa del pittore e che ringraziamo, il dipinto possiede tutte le qualità malinconiche del Maliavine di fine anni Venti e primi Trenta, ossessivo nella scelta dei soggetti come questo, in risposta al suo sentirsi in esilio dalla madrepatria. Contadini che danzano al chiaro di luna - una luna, tra l'altro, resa come un disco colorato di grande modernità - che accompagnano un fisarmonicista, il cui strumento è contraddistinto dal colore blu. A questo si aggiunge una caratterizzazione, per usare le parole della Kozicharow "with grotesque features", ossia con volti al limite della fisionomia grottesca. Altresì, le ricerche della dott.ssa Raffaella Vassena, che ringraziamo parimenti, riportano il dipinto all'interno del contesto italiano dell'epoca, con un entusiasta Vittorio Pica e un attento Carlo Carrà, a dimostrazione dell'impatto realista del grande pittore russo. Le sue opere degli anni venti e anni trenta, così come quelle di esordio, si caratterizzarono per i colori vividi e decorativi, ma mentre all'inizio della sua carriera (Ritratto contadina con la calza, 1895; Ritratto della madre, 1898) aderì allo stile degli Ambulanti nel descrivere il mondo contadino, nel suo secondo periodo artistico diede una interpretazione più personale, originale e fantasiosa dell'argomento, cercando di approfondire e trasmettere l'elemento autoctono del popolo russo, connesso alla sua natura, al suo carattere, alla sua costituzione, oltre che di esprimere gli elementi attraenti e affascinanti della Russia primitiva, avvicinandosi ad una idealizzazione decorativa (Turbine, 1906). Durante la seconda guerra mondiale Maljavin si trovò a Bruxelles, quando il Belgio fu invaso dai nazisti tedeschi; fu arrestato con l'accusa di spionaggio, tuttavia venne rilasciato poco dopo. Raggiunse, quindi, Nizza a piedi. Questa lunga e impegnativa camminata lo debilitò e morì il 23 dicembre 1940.
The exceptional work, presented to the painter's Milanese solo show in 1929, with wide echo among the critics and the public of the time, revealed to Italy a creative genius of the first magnitude. The presence of the Russians in Italy in the first half of the twentieth century is now a recurring theme and accepted in the critical debate and, while some personalities settled permanently in the peninsula (Alessio Issupoff, Ivan Karpoff etc.) others were only passing through, as in the case of Jakovleff or Maliavine himself. As Nicola Kozicharow, a scholar of the painter and whom we thank, suggests, the painting possesses all the melancholy qualities of Maliavine of the late twenties and early thirties, obsessive in the choice of subjects like this, in response to his feeling in exile from the motherland. Peasants dancing in the moonlight - a moon, among other things, rendered as a colorful disc of great modernity - accompanying an accordionist, whose instrument is distinguished by the blue color. To this is added a characterization, to use Kozicharow's words "with grotesque features", that is, with faces on the verge of grotesque physiognomy. Furthermore, the research of Dr. Raffaella Vassena, whom we also thank, bring the painting back into the Italian context of the time, with an enthusiastic Vittorio Pica and an attentive Carlo Carrà, demonstrating the realist impact of the great Russian painter. Her works of the twenties and thirties, as well as those of her debut, were characterized by vivid and decorative colors, but while at the beginning of her career (Portrait of a peasant with stocking, 1895; Portrait of the mother, 1898) she adhered to style of the Ambulanti in describing the peasant world, in his second artistic period he gave a more personal, original and imaginative interpretation of the subject, trying to deepen and transmit the native element of the Russian people, connected to its nature, its character, its constitution, as well as expressing the attractive and fascinating elements of primitive Russia, approaching a decorative idealization (Turbine, 1906). During the Second World War Maljavin found himself in Brussels, when Belgium was invaded by the German Nazis; he was arrested on charges of espionage, however he was released shortly after. He then reached Nice on foot. This long and demanding walk weakened him and he died on December 23, 1940
IL PONTE CASA D’ASTE
82 83
LA RACCOLTA BERNASCONI UNA GALLERIA DI CAPOLAVORI TRA OTTO E NOVECENTO dal lotto 605 al lotto 633
La storia prende l'avvio dal capostipite, Giovanni Bernasconi (1830-1899), nato a Mendrisio e sino al 1855 di professione calzolaio. La svolta avvenne proprio in quell'anno, quando decise di partirsene con la moglie Giuditta e i figli, Alfonso, Angela Maddalena e Felice Domenico, per l'Argentina. Qui Giovanni costruì una fortuna con la lavorazione e il commercio del pellame: impianta un florido commercio interno e con l'Europa, in breve tempo ottiene la commessa esclusiva per la fornitura delle calzature all'esercito, investe acquistando terreni in Argentina e infine, ceduta la gestione delle sue aziende ai figli, decide di ristabilirsi definitivamente in patria. Il leggendario riserbo da parte di Giovanni e dell'intera famiglia in merito alle vicende artistiche e al loro raffinato e vorace collezionismo, è spiegato dalla quantità pressocché incalcolabile delle opere richieste dai vari membri ai pittori tra fine Ottocento e primi Novecento: Mosé Bianchi, Pompeo Mariani, Giorgio Belloni e Luigi Rossi. Tutti loro non faranno mai menzione dei rapporti con la famiglia Bernasconi, come ne è prova l'album fotografico di Luigi Rossi che contraddistingue le opere della raccolta come di proprietà "del signor B.". Senza contare che alcuni nuclei fondanti di musei internazionali, ebbero l'elargizione di opere dai Bernasconi: basterà citare le otto opere donate al Museo Nacional de Bellas Artes di Buenos Aires: Armenise, Belloni, Cavaleri, Gignous, Orange e Luigi Rossi, tutti di grande qualità o le dieci opere di Mosé Bianchi donate nel 1935 alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano. Come scrive Giovanna Ginex: "Le altre migliaia di opere raccolte da Juan non vennero mai rese pubbliche, né dalla critica, né attraverso vendite o altre donazioni, rimanendo per decenni custodite nelle diverse residenze dei membri di famiglia". La ribalta internazionale, come noto, avvenne alla fine degli anni Ottanta del Novecento quando da Christie's a Londra venne smembrata una parte della raccolta, venduta in diverse aste dedicate tra il 1987 ed il 1989. Bibliografia: M. Bianchi – G. Ginex – S. Rebora, La Raccolta Bernasconi: Dipinti del secondo Ottocento. Bellinzona, 1998.
84 85
IL PONTE CASA D’ASTE
605 Paolo Sala (Milano 1859 - 1924) "Caucaso" 1900 acquerello su cartoncino (cm 27x38,5) Firmato e datato in basso a sinistra; locato in basso a destra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi € 700/800
606 Domenico Induno (Milano 1815 - 1878) "Ritratto di Emilia Trezzini" olio su tela (cm 23,5x17,5) Firmato in basso a sinistra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 135. € 1.200/1.300
607 Giorgio Belloni (Codogno 1861 - Azzano Di Mezzegra 1944) "Marina con barche" olio su tavola (cm 25,5x36) Firmato in basso a destra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi € 1.500/1.800
608 Luigi Rossi (Castagnola 1853 - Sala Capriasca 1923) "Rematori veneziani" olio su tela (cm 15,5x25) Firmato in basso a sinistra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi € 1.800/2.200
609 Pompeo Mariani (Monza 1857 - Bordighera 1927) "Sterpaglia e alberi" Zelata aprile 1884 olio su cartone (cm 71x55) Firmato in basso a sinistra; Firmato, datato, locato e datato in basso a destra Al retro: cartiglio del pittore Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 142. € 2.000/2.500
610 Pompeo Mariani (Monza 1857 - Bordighera 1927) "Marina a Bordighera" 1911 olio su cartone (cm 50x70) Firmato, datato e locato Bordighera in basso a destra (difetti) Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 143. € 2.000/2.200
IL PONTE CASA D’ASTE
611 Leonardo Bazzaro (Milano 1853 - 1937) "Acquaiola a Chioggia" olio su tela (cm 51,5x80) Firmato in basso a sinistra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 123 € 2.500/3.000
612 Stefano Bruzzi (Piacenza 1835 - 1911) "Pastorella con pecore che brucano" olio su tela (cm 30x40) Firmato in alto a destra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 131. € 1.800/2.000
613 Luigi Rossi (Castagnola 1853 - Sala Capriasca 1923) "Lago di Lugano" olio su tavola (cm 18x25,5) Firmato in basso a destra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi € 1.800/2.000
86 87
614 Mosè Bianchi (Monza 1840 - 1904 "Piazza di Milano con passanti" olio su tavola (cm 30x43) Firmato in basso a destra Al retro: siglato MB 85 (difetti) Provenienza Milano, Eredità Bernasconi € 2.800/3.000
615 Pompeo Mariani (Monza 1857 - Bordighera 1927) "Signore sulla spiaggia" 1908 olio su cartone (cm 50x48) Firmato e datato in basso a sinistra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 142. € 2.200/2.500
IL PONTE CASA D’ASTE
616 Luigi Rossi (Castagnola 1853 - Sala Capriasca 1923) "L'eco" acquerello su carta (cm 55x75) Firmato in basso a destra Al retro sul cartoncino di chiusura: cartiglio Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 67. € 2.500/2.600
88 89
Scrive in merito Matteo Bianchi: "La presenza ragionata e cospicua dell'opera di Luigi Rossi all'interno della vasta raccolta è completata da un folto gruppo di acquarelli, risalenti ai primi del Novecento. Le scene di vita contadina, che per analogia discendono dalle composizioni di Jules Bréton, riflettono la poetica del 'simbolismo sociale' illustrata da Gian Pietro Lucini, idealizzante d'impronta umanitaria, in cui la realtà muta in simbolo" (M. Bianchi, Presenza di Luigi Rossi: mietiture, repliche e acquarelli in "La Raccolta Bernasconi", 1998, p. 63). Sempre in merito alle opere più riuscite, come il qui presente L'Eco, si capisce la seconda giovinezza vissuta da Rossi: "Il corpo degli acquarelli propone da un lato una tecnica specifica già praticata dall'artista durante la fortunata esperienza parigina (1885-89) legata all'illustrazione del libro (Daudet, Loti); attua dall'altro una tecnica rinata alla luce della fondazione del sodalizio degli Acquarellisti lombardi alla Permanente di Milano nel 1910, suggerendo un ragguaglio cronologico sul loro tardivo approdo nella Raccolta Bernasconi" (M. Bianchi, Presenza di Luigi Rossi: mietiture, repliche e acquarelli in "La Raccolta Bernasconi", 1998, p. 65).
617 Eugenio Gignous (Milano 1850 - Stresa 1906)
618 Francesco Gioli (San Frediano A Settimo 1846 - Firenze 1922)
"Paesaggio con torrente" olio su tela (cm 121x85) Firmato in basso a destra Al retro: cartigli (difetti)
"Mercato" ottobre '97 olio su tela (cm 57,7x45) Firmato, datato e locato Volterra in basso a sinistra
Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 101. € 1.200/1.400
Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 134. € 3.000/4.000
IL PONTE CASA D’ASTE
619 Pompeo Mariani (Monza 1857 - Bordighera 1927) "Barche in porto" olio su cartone (cm 50x70) Firmato in basso a destra (difetti) Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 143. € 2.800/3.000
620 Giorgio Belloni (Codogno 1861 - Azzano Di Mezzegra 1944) "Marina con nuvole" olio su tela (cm 55x79,7) Firmato in basso a sinistra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 124. € 2.200/2.500
90 91
621 Mosè Bianchi (Monza 1840 - 1904) "Inverno a Chioggia" olio su tavola (cm 50x73) Firmato e locato Milano in basso a destra Al retro: cartiglio del pittore; siglato MB 295 Provenienza Milano, Eredità Bernasconi € 4.000/4.500
IL PONTE CASA D’ASTE
92 93
622 Luigi Chialiva (Caslano 1841 - Parigi 19149 "Pecore al pascolo" olio su tela (cm 59x85,8) Firmato in basso a destra Al retro: cartiglio dell'epoca Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 132. € 3.000/4.000
623 Eugenio Gignous (Milano 1850 - Stresa 1906) "Stresa (Lago Maggiore, Bosco)" '95 olio su tela (cm 119x85) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartigli Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 16 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 100. € 2.500/2.800
IL PONTE CASA D’ASTE
94 95
624 Pompeo Mariani (Monza 1857 - Bordighera 1927) "Spiaggia a Bordighera" olio su tavola (cm 45,4x70) Firmato e locato Bordighera in basso a destra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 142. € 3.500/4.000
625 Mosè Bianchi (Monza 1840 - 1904) "Fondamenta a Chioggia" olio su tavola (cm 38x59) Firmato in basso a destra Al retro: cartiglio dell'epoca (difetti) Provenienza Milano, Eredità Bernasconi € 4.000/4.500
IL PONTE CASA D’ASTE
96 97
626 Mosè Bianchi (Monza 1840 - 1904) "Contadine con gerla" olio su cartone applicato a tela (cm 74x102) Firmato in basso a sinistra Al retro: iscrizione dell'artista (difetti) Provenienza Milano, Eredità Bernasconi € 4.800/5.200
627 Francesco Paolo Michetti (Tocco da Casauria 1851 - Francavilla al Mare 1929) "La raccolta delle olive" olio su tela (cm 40,5x61) Firmato in basso a sinistra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 144. € 10.000/12.000
IL PONTE CASA D’ASTE
98 99
628 Gerolamo Induno (Milano 1825 - 1890) "Corteggiamento" 1879 olio su tela (cm 45x58) Firmato e datato in basso a destra Al retro: cartigli Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi – G. Ginex, Aspetti del collezionismo in Ticino dipinti del secondo Ottocento italiano, 1996, p. 60; Art de collectioner, 1998, p. 203; M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 136 € 7.000/8.000
IL PONTE CASA D’ASTE
100 101
629 Pompeo Mariani (Monza 1857 - Bordighera 1927) "Caccia alla Zelata" olio su tela (cm 105,5x171) Firmato in basso a sinistra Al retro: cartiglio Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 99. € 6.000/7.000
"Di altissima qualità pittorica la grande Caccia alla Zelata, databile attorno al 1894, caratterizzata dalla pennellata veloce, non descrittiva, con cui Mariani ritorna su di un soggetto di paesaggio particolarmente amato, inserendovi in questo caso la barca con i pescatori e un accenno di case al limite destro dello sfondo, connotando in tal modo la tela come una composizione vicina al 'genere'" (G. Ginex, La pittura di genere, in "La Raccolta Bernasconi", 1998, p. 43). Come scrive Giovanna Ginex, una tela tra le più importanti di tutta la raccolta Bernasconi e di certo, delle numerose di Mariani, il vero capolavoro dei soggetti aventi la Zelata come soggetto. La trattazione naturalista del soggetto è degna delle conquiste francesi, con le nubi avvolgenti e la resa di alberi e acqua ricordando le conquiste corotiane, qui portate su scala monumentale.
IL PONTE CASA D’ASTE
102 103
630 Pompeo Mariani (Monza 1857 - Bordighera 1927) "Tramonto dal molo" olio su cartone (cm 70x99) Firmato in basso a sinistra (difetti) Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 142. € 6.000/7.000
IL PONTE CASA D’ASTE
104 105
631 Mosè Bianchi (Monza 1840 - 1904) "Ave Maria (Barca Chioggiotta)" olio su tela (cm 66x86,3) Firmato e locato Chioggia in basso a destra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Esposizioni 15 maggio/23 agosto 1998 "La raccolta Bernasconi" Bellinzona, Villa dei Cedri Bibliografia G. Marangoni, Mosé Bianchi, Bergamo, 1924, p. 219; M. Bianchi - G. Ginex - S. Rebora, La raccolta Bernasconi: dipinti del secondo Ottocento italiano, 1998, p. 128. € 6.000/7.000
Tra i capisaldi della produzione lagunare di Bianchi, il dipinto venne pubblicato da Guido Marangoni quando l'opera prima di passare ai Bernasconi si trovava nelle raccolte del pittore Pompeo Mariani: "E continuò la teoria dei luminosi dipinti che celebravano lo sgargiante sfolgorio e il mare della sua Chioggia diletta, ora in un barbaglio di azzurro nelle tele che parvero sprazzi d'oriente, or grigiastro, solcato dai marosi sotto le cavalcate di nuvole e le folate di vento, spesso animando le scene con pittoreschi gruppi di barche e di piroscafi, con capannelli ciarlieri di figure appena abbozzate ma con pittoresca precisione, ricavando effetti graziosi dal costume dei pescatori, dalle berrette a colori vivaci dei monelli scamiciati e creando capricci voluttuosi di linee negli abiti delle popolane. E la serie continuò gloriosamente, alternando spesso i soggetti veneziani a quelli chioggiotti: Il Canal Grande, Marina, Le Fondamenta alla Giudecca, i Ponte di Rialto, e La pesca delle acciughe (ora entrambe nella Galleria magnifica della signora Giulia Crespi-Morbio di Milano), Barca chioggiotta[...]" (G. Marangoni, Mosé Bianchi, Bergamo 1924, p. 144). Siamo nel cuore della produzione chioggiotta di Bianchi e tra le maggiori opere ancora in mano private, dato che le altre si trovano presso le istituzioni pubbliche, come la Galleria D'Arte Moderna di Milano. Colpiscono alcune felici intuizioni, come la vela in primo piano, le meste figure in preghiera e il chioggiotto sulla sinistra arso dal sole, e, soprattutto, quella schiuma e increspatura del mare che fecero scuola, tanto che i Bernasconi dovettero contrattarlo con Pompeo Mariani.
IL PONTE CASA D’ASTE
106 107
632 Mosè Bianchi (Monza 1840 - 1904) "L'arrivo della tempesta" olio su tela (cm 84x123) Firmato in basso a destra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi € 8.000/10.000
Unicum nella produzione di Mosé Bianchi, è rimasto tra i dipinti commissionati ad hoc dai Bernasconi a Mosé Bianchi e strettamente di ambito privato. L'opera possiede una modernità estranea a molta pittura italiana di fine Ottocento, avendo un taglio compositivo alla Caillebotte, pittore dell'avanguardia francese fin de siècle e morto precocemente nel 1894. Le sue diagonali violente, i suoi colori lividi e la trattazione luministica entrarono di prepotenza nell'immaginario collettivo, anche grazie agli articoli apparsi sulla Gazette des BeauxArts immediatamente dopo la sua morte. Bianchi conosceva il contesto parigino - essendoci, tra l'altro, andato a più riprese anche per le esposizioni universali - ma aveva concentrato le sue attenzioni più sulla pittura di retroguardia capitanata da Meissonier che su quella d'avanguardia; in questo caso, però, si sintonizza proprio con il meglio delle conquiste tardo impressioniste francesi, realizzando un vero capolavoro. Come ci suggerisce il prof. Paolo Biscottini, che ringraziamo e che rimane a disposizione per un approfondimento dell'opera, il registro inferiore è tipico di Mosé Bianchi mentre il cielo potrebbe essere stato completato già da un giovane e valente Pompeo Mariani. I contadini che rientrano con i barchini carichi di fieno e l'increspatura dell'acqua che si sposa al cielo mosso dalle minacciose nuvole cariche, dimostrano quanto quel naturalismo lombardo potesse coniugarsi e declinarsi anche con un certo impressionismo. Mentre il collega Luigi Rossi (presente allo stesso modo nella Raccolta Bernasconi) accoglie le istanze di un verismo sociale alla Jules Breton e rende più solido il suo racconto, Bianchi con la sua pennellata più smossa e in linea ai raggiungimenti scapigliati lombardi, ci consegna una vasta tela tumultuosa dove viviamo il remare in un contesto adrenalinico.
IL PONTE CASA D’ASTE
108 109
633 Ettore Tito (Castellammare di Stabia 1859 - Venezia 1941) "San Marco, scena settecentesca" '92 olio su tela (cm 87x73) Firmato e datato in basso a sinistra Provenienza Milano, Eredità Bernasconi Bibliografia E. Tito. Catalogo ragionato delle opere (a cura di A. Enrico e F. Maspes), Crocetta del Montello, 2020, p. 244. € 18.000/22.000
Capolavoro del Tito neo-settecentista e ritrovato in questa occasione, è datato 1892. Egli si rivelò al grande pubblico con il dipinto Pescheria Vecchia, un tipico soggetto veneziano, presentata all'Esposizione Nazionale di Venezia nello stesso anno e prima versione, ora dispersa, del dipinto conservato oggi a Roma, presso la Galleria Nazionale d'Arte Moderna, risalente invece al 1893. Quest'ultimo, esposto a Roma e premiato con medaglia d'oro, fu poi acquistato dalle collezioni dello Stato. La pittura di Tito fu da subito accostata a quella di Giacomo Favretto, specializzato nella rappresentazione di scene di vita veneziana e scomparso precocemente nel 1887: la sua tela Festa di Pasqua a Rialto fu esposta all'Esposizione Nazionale di Venezia del 1887 nella stessa sala della Pescheria. Il parallelismo tra Favretto e Tito si fa stringente alla morte del primo, poiché il pittore originario di Castellammare di Stabia sceglie soggetti declinabili sia nella contemporaneità sia nel Settecento, secolo al quale i giovani pittori veristi veneziani si ispirano apertamente. Ora che il dipinto è per la prima volta visibile al pubblico, sbalordisce la resa dorata della Basilica sullo sfondo, in contrapposizione alle figure descritte con assoluta precisione fotografica; tipico di Tito, inoltre, il taglio compositivo, sempre di forte impatto pre-cinematografico, con la sistemazione delle comparse che fanno capolino nella piazza per poi scomparire un attimo dopo, colte nell'istante di un fotogramma, di un'istantanea.
IL PONTE CASA D’ASTE
110 111
Particolare del lotto 633
Indice degli autori Autore A Abbà, Arturo
n. di catalogo 439, 460, 473
Afro
588
Agazzi, Ermenegildo
549
Albertazzi, Arturo
468
Alciati, Ambrogio Antonio
566, 571, 573
Amisani, Giuseppe
428
Andreevic Maljavin, Filipp
604
Andreotti, Federico
543
Arata, Francesco
517
Avolio, Eugenio
409
B Banti, Cristiano
542
Barbieri, Contardo
438
Barcaglia, Donato
400, 423
Bazzaro, Leonardo
358, 398, 445, 526, 611
Bedeschi, Alfeo
372
Belloni, Giorgio
440, 559, 607, 620
Beltrame, Achille
426
Benvenuti, Benvenuto
395
Bernard, Émile
598
Bianchi, Mosè
614, 621, 625, 626, 631, 632
Biscarra, Carlo Felice
333
Biscarra, Cesare
461
Boldini, Giovanni
540
Bonfiglio, Renzo
436
Bossoli, Carlo
565
Bouvier, Pietro
402
Bozzato, Attilio Achille
397, 417
Braga, Enrico
455
Brancaccio, Carlo
448
Breveglieri, Cesare
443
Brugnoli, Emanuele
465
Bruzzi, Stefano
415, 564, 612
C Cabianca, Vincenzo
Carnovali, Giovanni detto il Piccio
505
Filocamo, Luigi
387
Carpi, Aldo
340
Follini, Carlo
352, 354
Casciaro, Guido
589
Fould, Consuelo
389
Cecconi, Eugenio
514
Fragiacomo, Pietro
405, 462, 594
Celommi, Raffaello
457, 591
Funi, Achille
587
Ceracchini, Gisberto
528
G Galli, Riccardo
424
Chialiva, Luigi
532, 622
Gamba, Enrico
420
Chini, Galileo
519
Gambogi, Raffaello
510
Ciani, Cesare
374
Gaudenzi, Pietro
469, 498
Ciardi, Beppe
452
Gavagnin, Natale
411
Ciardi, Guglielmo
418
Gemito, Vincenzo
385, 422, 531
Colin, Alexandre-Marie
407
Gheduzzi, Cesare
350
Comolli, Gigi
336, 378
Ghirardelli, Vincenzo
359, 377
Conconi, Luigi
305, 307, 584
Gianni, Girolamo
450
Consadori, Silvio
437
Gigante, Ercole
361
Cornienti, Cherubino
449
Gignous, Eugenio
484, 491, 617, 623
Corrodi, Hermann David Salomon
599
Gignous, Lorenzo
346, 348, 363, 379
331
Gioli, Francesco
618
386, 585
Gioli, Luigi
302
Dall'Oca Bianca, Angelo
545, 555
Gola, Emilio
480
Dastugue, Maxime
499
Graziani, Alfio Paolo
375
Dazzi, Romano
525
Grosz, George
554
De Bernardi, Domenico
351, 435
Guazzoni, Edoardo
433
De Corsi, Nicolas
477, 485
Guerillot Inganni, Amanzia
456
De Grada, Raffaele
300, 561
Delai, Gino
442
Del Bon, Angelo
522
Della Valle, Ángel
601
Induno, Domenico
414, 606
Dell' Orto, Uberto
401
Induno, Gerolamo
533, 628
De Papelen, Victor Eugène
330
Inganni, Angelo
603
De Rocchi, Francesco
527, 546
Irolli, Vincenzo
471, 568
Deshayes, Eugène
459
Issupoff, Alessio
376, 536
di Montezemolo, Guido
475
Cressini, Carlo
D Dalbono, Edoardo
di Spilimbergo, Adriano
487
H Hayez, Francesco Heyden, Christian
I Iffland, Franz
J Jemoli, Achille Joris, Pio
602 390 392
503 446
419
E East, Alfred
425
K Knip, Joseph August
593
Cadorin, Guido
365, 508
F Faruffini, Federico
434, 493
L Lancerotto, Egisto
586
Cambon, Glauco
394, 466, 548
Fasanotti, Gaetano
347, 404
Landi, Angelo
569
Camino, Giuseppe
562
Feragutti Visconti, Adolfo
412
Laurenti, Cesare
416, 552
Canella, Giuseppe
315
Ferrari, Arturo
338, 344
Leto, Antonio
511
Caprotti Pachetti, Guido
478
Licata, Antonio
413
Indice degli autori
Liegi, Ulvi
501
Lupo, Alessandro
371, 488, 515, 582
Preziosi, Amedeo
308, 311, 316, 318
Villa, Aleardo
343, 576
321
W Wolf-Ferrari, Teodoro
458
M Maccagnani, Eugenio
406
Prosa, Alfredo
341
Z Zago, Erma
431
MacKenzie, Roderick
557
Protti, Alfredo
329
Zago, Luigi
Maggi, Cesare
578, 583
Q Quintavalle, Noel
Malfroy, Charles
502
Mannucci, Cipriano
427
Mantovani, Luigi Mariani, Pompeo
325, 328, 332, 335
326, 337, 521
339, 430, 464, 472,
R Ragione, Raffaele
479
483, 496, 500, 506,
Ranzoni, Daniele
421
534, 537, 539, 551,
345
Renica, Giovanni
383, 384
556, 560, 563, 567,
609, 610, 615, 619,
Reycend, Enrico
447, 535
570, 572, 577, 590, 592
624, 629, 630
Riboldi, Pietro
364
Melan, Jean
342
Riccardi, Luigi
451
Zaliouk, Sacha
324
Meunier, Costantin
547
Ricci, Guido
381
Zanetti Zilla, Vettore
580
Michetti, Francesco Paolo
627
Roda, Leonardo
369
Zanetti Zilla, Vittore
373, 497
Mielich, Alphons Leopold
509
Rodocanachi, Paolo
368
Ziveri, Alberto
463
Milles, Carl
544
Romagnoli, Giovanni
523
Mochi, Giovanni
481
Romiti, Gino
327, 355, 380, 396
Molteni, Giovanni
575
410, 429
Molteni, Giuseppe
408
Rossi, Alberto
382
Morelli, Domenico
304, 306, 312
Rossi, Luigi
608, 613, 616
Moser, Carl
303, 317, 320, 323
Rotta, Antonio
444
Musitelli, Giulio Vito
518
S Sala, Elia
334
N Neiviller, Alberto
474
Sala, Paolo
605
Nono, Luigi
495
Sanquirico, Alessandro
310
Novello, Giuseppe
301
Scattola, Ferruccio
367, 482
Palizzi, Filippo
399
Schmidt, Georg Adam
391
393
Scoppetta, Pietro
309, 470
Pasini, Alberto
541, 550, 600
Soressi, Alfredo
356
Paulucci, Enrico
322
Spadini, Armando
558
Pavan, Angelo
476
Stragliati, Carlo
490
Pelagio Palagi
596
T Tafuri, Raffaele
Pellegrini, Carlo
388
Tagliabue, Carlo Costantino
441
Pellegrini, Riccardo
357
Tavernier, Andrea
520
Pellizza da Volpedo, Giuseppe
529, 530, 538, 579
Tito, Ettore
512, 633
Peluzzi, Eso
370, 453, 489, 504
Tomea, Fiorenzo
516
Piatti, Antonio
366
Tommasi, Angiolo
581
Pirovano, Ernesto
362
Tosi, Arturo
524, 574
Polesello, Eugenio
353
Trombadori, Francesco
486, 507
Troubetzkoy, Paolo
553
P Pansiotti D'Amico Cambon, Gilda
Poma, Silvio
595
Pratella, Attilio
454, 513
Previati, Gaetano
467
V Vetri, Paolo Viganoni, Solone
432
319 492
TERMINOLOGIE Ogni asserzione riguardante autore, attribuzione, origine, data, età, provenienza e condizione dei lotti in catalogo, è da ritenersi un dato d’opinione e non un dato di fatto. Il Ponte si riserva il diritto nell’esprimere la propria opinione, di dare piena fiducia agli esperti ed autorità che ritenga opportuno consultare. 1. POMPEO MARIANI (con luogo e data di nascita o secolo di appartenenza) a nostro parere opera dell’artista. 2. POMPEO MARIANI (ATTRIBUITO) è nostra opinione che sia probabilmente opera dell’artista, ma con meno sicurezza della categoria precedente. 3. Stile di...; seguace di POMPEO MARIANI A nostro parere opera di un pittore che lavora nello stile dell’artista, contemporaneo o quasi contemporaneo, ma non necessariamente suo allievo. 4. Maniera di POMPEO MARIANI A nostro parere nello stile dell’artista di epoca più tarda. 5. Da POMPEO MARIANI A nostro parere copia di un dipinto conosciuto dell’artista. 6. Il termine firmato e/o datato significa che, a nostro parere la firma e/o la data sono di mano dell’artista. 7. Il termine “firma non coeva” significa che, a nostro parere, questa sembra aggiunta in epoca successiva all’opera. 8. Le dimensioni indicano prima l’altezza e poi la base, senza l’ingombro della cornice. (*). Lotto proveniente da impresa, l’IVA verrà esposta in fattura.
Fotografie: Pietro Scapin Maria Teresa Furnari
Condizioni Generali di Vendita 1. Informazioni importanti per i potenziali acquirenti 1.1 I lotti sono offerti in vendita da Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., società con sede legale in Milano, via Pontaccio 12 (20121), P. Iva e Iscrizione Registro Imprese di Milano n. 01481220133, capitale sociale interamente versato pari ad Euro 34.320 (Il Ponte), che agisce in nome e per conto del Venditore in qualità di mandataria con rappresentanza dello stesso, ad eccezione dei casi in cui il Ponte è proprietaria del lotto. Per Venditore si intende la persona fisica o giuridica proprietaria del lotto offerto in vendita in asta da Il Ponte. In ogni caso (anche per le eventuali offerte telefoniche e/o via internet, e/o per le eventuali aste online) la vendita si intende eseguita nell’ambito di una asta pubblica, senza diritto di recesso in favore l’acquirente. 1.2 Le presenti Condizioni Generali di Vendita possono essere modificate mediante un avviso affisso nella sala d’asta o tramite un annuncio fatto dal banditore prima dell’inizio dell’asta. I potenziali acquirenti sono pregati di consultare il sito www.ponteonline.com (Sito) per prendere visione della catalogazione più aggiornata dei lotti presenti in catalogo e delle eventuali diverse condizioni di vendita per la specifica asta. 1.3 La Casa d’Aste agisce in qualità di mandataria del Venditore ed è esente da qualsiasi responsabilità in ordine alla provenienza, stato e descrizione dei lotti nei cataloghi, nelle brochure ed in qualsiasi altro materiale illustrativo; tali descrizioni, così come ogni altra indicazione o illustrazione, devono considerarsi puramente indicative e non possono generare affidamento e/o aspettativa di alcun genere nei potenziali acquirenti. La mancanza di riferimenti espliciti nel catalogo d’asta in merito alle condizioni del lotto non implica che il bene sia senza imperfezioni. Ogni rappresentazione scritta o verbale fornita da Il Ponte, incluse quelle contenute nel catalogo, in relazioni, commenti o valutazioni concernenti qualsiasi caratteristica di un lotto - quale paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, data, età, periodo, origine culturale ovvero fonte, la sua qualità, ivi compreso il prezzo o il valore, la stima - riflettono esclusivamente opinioni non vincolanti e possono essere riesaminate da Il Ponte ed, eventualmente, modificate prima che il lotto sia offerto in vendita. Il Ponte, i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori o consulenti, non possono ritenersi responsabili degli errori o delle omissioni contenuti nelle suddette descrizioni e/o rappresentazioni. Le stime pubblicate in catalogo sono espresse in euro: il prezzo base d’asta e il Prezzo di aggiudicazione (vale a dire il prezzo a cui il lotto viene aggiudicato in asta dal banditore) possono essere superiori o inferiori alle valutazioni indicate. 1.4 Ogni potenziale acquirente è tenuto a esaminare preventivamente lo stato di ciascun lotto nella esposizione dei lotti organizzata da Il Ponte prima dell’asta, allo scopo di eseguire (anche con propri esperti) un preventivo esame approfondito circa l’autenticità, lo stato di conservazione e le condizioni, la provenienza, il tipo e la qualità dei lotti, su cui esclusivamente i potenziali acquirenti – e l’acquirente finale - assumono ogni rischio e responsabilità. Durante l’esposizione il personale de Il Ponte sarà a disposizione dei potenziali acquirenti per fornire – su richiesta degli stessi - una illustrazione aggiornata dei beni stessi, ove disponibile. 1.5 Ad integrazione delle descrizioni contenute nel catalogo, Il Ponte rende disponibili, a richiesta, condition report sullo stato di ciascun lotto. 1.6 Tutti i beni di natura elettrica o meccanica sono da considerarsi solamente sulla base del loro valore artistico e decorativo e non sono da considerarsi funzionanti. E’ importante prima dell’uso del lotto oggetto di aggiudicazione che il sistema elettrico eventualmente in esso presente sia certificato da un elettricista qualificato, non assumendo Il Ponte alcuna responsabilità al riguardo. 1.7 Né Il Ponte, né suoi amministratori, dipendenti, collaboratori o consulenti saranno responsabili per atti od omissioni relativi alla preparazione o alla conduzione dell'asta o per qualsiasi altra questione relativa alla vendita del lotto. 1.8 Dopo l’aggiudicazione Il Ponte non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali vizi dei lotti, relativi tra l’altro anche allo stato di conservazione, all’errata attribuzione, all’autenticità, alla provenienza, al peso o alla mancanza di qualità dei lotti. I potenziali acquirenti e l’aggiudicatario rinunciano espressamente alla garanzia di cui agli artt. 1490 e 1497 c.c., liberando Il Ponte da ogni relativa responsabilità; per l’effetto, né Il Ponte né il suo personale potranno rilasciare una qualsiasi valida garanzia in tal senso. 1.9 In ogni caso, l’eventuale diversa responsabilità de Il Ponte nei confronti dell’Acquirente (la persona fisica o giuridica che fa in asta l’offerta più alta accetta dal banditore e si aggiudica il lotto) in relazione all’acquisto di un lotto da parte di quest’ultimo è limitata al Prezzo di aggiudicazione e alla commissione d’acquisto pagata a Il Ponte dall’Acquirente. 1.10 Il colpo di martello del banditore determina l’accettazione dell’offerta più alta ed il prezzo a cui il lotto viene aggiudicato dal banditore all’Acquirente. Il colpo di martello del banditore determina inoltre la conclusione del contratto di vendita tra il Venditore e l’Acquirente e in particolare dell’obbligo dell’Acquirente di pagare a Il Ponte l’intero ammontare dovuto per l’aggiudicazione del lotto, incluso il prezzo e la commissione; resta espressamente previsto che solo a
seguito dell’integrale pagamento a Il Ponte di tutto quanto dovuto dall’Acquirente la compravendita si intenderà perfezionata e la proprietà e il possesso del lotto aggiudicato potranno passare in capo all’Acquirente (salvo le eventuali diverse disposizioni di cui al D.Lgs. n. 42/04, anche in tema di prelazione dello Stato; si rinvia anche al § 11.4 delle presenti condizioni). 2. Offerte per l’asta 2.1 Le offerte per l’acquisto dei lotti possono essere presentate personalmente in sala durante l’asta, mediante un’offerta scritta prima dell’asta, per telefono oppure via internet (in quest’ultimo caso solo se possibile in relazione alla specifica asta). 2.2 L’incremento delle offerte è del 10% rispetto a quella precedente, salvo diversa scelta del banditore comunicata prima dell’inizio (o nel corso) dell’asta. 2.3 Nell’ipotesi di offerte di pari importo e presentate attraverso la stessa modalità (vale a dire presentate in sala, per telefono, per iscritto oppure online), Il Ponte terrà in considerazione solo l’offerta ricevuta per prima. 2.4 Ove sorga contestazione in merito all’aggiudicazione di un lotto, quest’ultimo, ad insindacabile giudizio del banditore, potrà essere ritirato dall’asta oppure rimesso in vendita all’asta nello stesso giorno (in questa ultima ipotesi le offerte aventi ad oggetto il lotto in precedenza formulate non saranno più tenute in considerazione). 2.5 A sua completa discrezione, Il Ponte ha il diritto di rifiutare a chiunque di partecipare alle aste; in particolare, Il Ponte può rifiutare la partecipazione all’asta di potenziali acquirenti che in precedenza non abbiano puntualmente adempiuto alle proprie obbligazioni, anche a titolo risarcitorio, nei confronti de Il Ponte. 2.6 Il banditore conduce l’asta partendo dall’offerta che considera adeguata. Il banditore può fare offerte consecutive o in risposta ad altre offerte nell’interesse del Venditore, fino al raggiungimento del Prezzo di riserva (il prezzo minimo concordato in via riservata tra Il Ponte e il Venditore al di sotto del quale il lotto non verrà venduto). 2.7 In qualsiasi momento Il Ponte ha facoltà di ritirare dall’asta qualsiasi lotto offerto in vendita. Il banditore ha la facoltà, a suo insindacabile giudizio, di abbinare o separare i lotti e di variarne l’ordine di vendita rispetto a quanto indicato in catalogo, purché il lotto non sia offerto in asta in una giornata anteriore rispetto a quella indicato nel catalogo d’asta. 2.8 Nei confronti di ciascun potenziale acquirente, Il Ponte si riserva il diritto di subordinare la partecipazione all’asta alla esibizione di una lettera di referenze bancarie, oppure al deposito di un somma a garanzia dell’esatto adempimento delle obbligazioni previste dalle presenti Condizioni Generali di Vendita, la quale verrà restituirà una volta conclusa l’asta. 3. Offerte in sala 3.1 3.1 Per partecipare all’asta in sala è necessario munirsi dell’apposita paletta numerata, che viene consegnata al banco di registrazione dal personale de Il Ponte in seguito alla compilazione del modulo di iscrizione all’asta e alla esibizione di un documento di identità del potenziale acquirente. L’offerta per aggiudicarsi il lotto è espressa mediante alzata della paletta numerata. 3.2 Il Ponte invita i potenziali acquirenti a munirsi per tempo della paletta numerata e informa che è possibile effettuare l’iscrizione all’asta anche nei giorni nei quali si svolge l’esposizione che precede l’asta. Lo smarrimento della paletta numerata dovrà essere immediatamente comunicato a Il Ponte, che provvederà ad attribuire al potenziale acquirente una nuova paletta numerata. La paletta numerata dovrà essere restituita a Il Ponte al termine dell’asta. 3.3 Subito dopo l’aggiudicazione del lotto, l’Acquirente dovrà sottoscrivere un verbale di aggiudicazione. 3.4 Ciascun lotto aggiudicato in sala sarà fatturato in base alle generalità e indirizzo rilasciati al momento dell’assegnazione della paletta numerata. 3.5 E’ possibile partecipare all’asta in qualità di rappresentante di una terza persona. Il rappresentante, in occasione della registrazione all’asta dovrà esibire una delega sottoscritta dal rappresentato con allegati copia del documento di identità e del codice fiscale del rappresentato e del rappresentante; nell’ipotesi in cui il rappresentato sia una società, la delega dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante o da un procuratore dotato di potere di firma, la cui carta di identità e codice fiscale dovranno essere allegati alla procura. In ogni caso, Il Ponte si riserva la facoltà di impedire la partecipazione all’asta al rappresentante quando, a suo insindacabile giudizio, non ritenga dimostrato il potere di rappresentanza. 3.6 In nessun caso verranno accettate offerte “al meglio” o “salvo visione”. 4. Offerte scritte 4.1 E’ possibile presentare offerte scritte mediante la compilazione del “Modulo offerte scritte e telefoniche” (Modulo) allegato al catalogo d’asta o scaricabile dal sito www.ponteonline.com (Sito).
4.2 Il Modulo deve essere inviato a Il Ponte almeno entro 24 ore prima l’inizio dell’asta: via fax al numero +39 02.72022083 (per le aste organizzate presso la sede de Il Ponte di Milano via Pontaccio 12) oppure al numero +39 02.36633096 (per le aste organizzate presso la sede de Il Ponte di Milano via Pitteri 8/10), oppure in formato pdf via email all’indirizzo info@ponteonline.com (ovvero all’indirizzo email del dipartimento di riferimento de Il Ponte come risultante dal Sito ovvero dal catalogo dell’asta) in ogni caso allegando la documentazione richiesta nel Modulo; in difetto Il Ponte non garantisce la partecipazione del potenziale acquirente all’asta, né che darà esecuzione alle offerte indicate nel Modulo. Il Ponte darà esecuzione solo ad offerte che siano pari o superiori all’80% della stima minima indicata in catalogo e riferita al lotto per il quale l’offerta è presentata. 4.3 Le offerte scritte verranno accettate solo se arrotondate alla decina; in caso contrario, Il Ponte considererà l’offerta come fosse arrotondata alla decina per difetto (ad esempio, una offerta scritta pari ad euro 238 verrà considerata da Il Ponte come formulata per euro 230). 4.4 Il Ponte, nel dare luogo ai rilanci per conto del potenziale acquirente, terrà conto sia del prezzo di riserva, sia delle altre offerte, in modo da cercare di ottenere l’aggiudicazione del lotto oggetto della proposta scritta al Prezzo di aggiudicazione più basso. Gli importi indicati nel Modulo verranno intesi come importi massimi. Il Ponte non terrà conto di offerte con importi illimitati ovvero prive di importo. 4.5 Il Ponte non è responsabile di eventuali errori compiuti dal potenziale acquirente nella compilazione del Modulo. Prima di inviare il Modulo a Il Ponte, il potenziale acquirente è tenuto a verificare che la descrizione del lotto indicata nel Modulo corrisponda al bene che si intende acquistare; in particolare il potenziale acquirente è tenuto a verificare che vi sia corrispondenza tra numero di catalogo d’asta dell’opera e descrizione del lotto. In caso di discrepanza tra numero di lotto e descrizione, Il Ponte formulerà l’offerta per conto del potenziale acquirente con esclusivo riferimento al primo. 4.6 Al termine dell’asta, l’Acquirente sarà informato da Il Ponte via email dell’avvenuta aggiudicazione del lotto; in ogni caso, ciascun potenziale acquirente è invitato a contattare Il Ponte ai numeri indicati all’art. 15 per verificare se la propria offerta sia risultata la più alta. 4.7 Nel caso di una offerta scritta e di una offerta in sala, di una offerta telefonica oppure online di pari importo, queste ultime prevarranno rispetto alla offerta scritta. 5. Offerte telefoniche 5.1 Mediante la compilazione ed invio del Modulo, un potenziale acquirente può partecipare all’asta formulando offerte telefoniche. 5.2 Il Modulo deve essere inviato a Il Ponte almeno entro 24 ore prima l’inizio dell’asta via fax al numero +39 02.72022083 (per le aste organizzate presso la sede de Il Ponte di Milano via Pontaccio 12) oppure al numero +39 02.36633096 (per le aste organizzate presso la sede de Il Ponte di Milano via Pitteri 8/10), oppure in formato pdf via email all’indirizzo info@ponteonline.com (o all’indirizzo email del dipartimento di riferimento de Il Ponte risultante dal Sito o dal catalogo dell’asta), in ogni caso allegando la documentazione richiesta nel Modulo. 5.3 A seguito della ricezione del Modulo e della sua corretta compilazione, Il Ponte provvederà a contattare il potenziale acquirente al numero di telefono indicato nel Modulo prima che il lotto per il quale il potenziale acquirente intende formulare offerte telefoniche sia offerto in vendita all’asta 5.4 La stima minima indicata in catalogo riferita a ciascun lotto per il quale si intende formulare offerte telefoniche deve essere pari ad almeno euro 100; in difetto, Il Ponte non ricontatterà il potenziale acquirente e quest’ultimo non potrà formulare offerte telefoniche ad oggetto il lotto. 5.5 Qualora, per qualsiasi motivo, anche di natura tecnica, Il Ponte non riuscisse a contattare telefonicamente il potenziale acquirente, Il Ponte, in relazione a ciascun lotto indicato nel Modulo, avrà facoltà di effettuare offerte per conto del potenziale acquirente sino ad un Prezzo di aggiudicazione pari alla offerta massima indicata dal potenziale acquirente nel Modulo o, in mancanza di questa offerta massima, della stima minima indicata in catalogo con riferimento al lotto. 5.6 Il Ponte non risponde in alcun modo per il ritardo o mancata esecuzione di ordini telefonici derivanti dal malfunzionamento della linea telefonica. 5.7 I collegamenti telefonici durante l’asta saranno registrati. Il personale de Il Ponte è in grado di effettuare telefonate in italiano, inglese, francese, cinese, spagnolo e portoghese. 6. Offerte online 6.1Il Ponte comunicherà sul Sito (almeno 24 ore prima l’inizio dell’asta) e/o sul catalogo d’asta se è possibile formulare offerte anche online, tramite il Sito o siti gestiti da terzi. 6.2 Le offerte online sono disciplinate sia dalle presenti Condizioni Generali di Vendita, sia dalle “Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online”
disponibili sul Sito o su richiesta. In caso di difformità tra le presenti Condizioni Generali di Vendita e le “Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online”, queste ultime prevarranno. 6.3 Per informazioni in merito alla registrazione all’asta e alla presentazione di offerte online si prega di far riferimento al Sito. 6.4 In caso di partecipazione all’asta e offerte formulate attraverso piattaforme e/o siti internet diversi dalla piattaforma Il Ponte Live (si rinvia per ogni altra informazione al sito www.ponteonline.com) sarà applicata e dovuta dall’Acquirente una ulteriore commissione pari al 5% sul Prezzo di aggiudicazione, oltre le commissioni e spese previste dalle presenti Condizioni Generali di Vendita. 7. Pagamento 7.1 In caso di aggiudicazione del lotto, l’Acquirente dovrà corrispondere a Il Ponte il Prezzo di aggiudicazione del lotto, oltre alle commissioni di acquisto pari al 25% (qualora l’asta si sia tenuta presso la sede de Il Ponte sita a Milano in via Pontaccio 12) oppure al 35% (qualora l’asta si sia tenuta presso la sede de Il Ponte sita a Milano in via Pitteri 8/10) del Prezzo di aggiudicazione (in entrambi i casi IVA inclusa se dovuta) e oltre al pagamento di qualsiasi altro importo eventualmente dovuto a Il Ponte ai sensi delle presenti Condizioni Generali di Vendita (v. anche § 6.4) e connesso alla aggiudicazione del lotto (Ammontare dovuto). 7.2 L’Acquirente è obbligato a versare l’Ammontare dovuto entro e non oltre dieci giorni, decorrenti dal giorno successivo a quello della aggiudicazione. 7.3 In caso di mancato o ritardato pagamento da parte dell’Acquirente, in tutto o in parte, dell’Ammontare dovuto entro il predetto termine essenziale, Il Ponte potrà risolvere la vendita ex art. 1456 c.c. mediante semplice comunicazione scritta. In questo caso, Il Ponte avrà comunque diritto al pagamento di una penale pari al doppio delle commissioni di acquisto che l’Acquirente inadempiente avrebbe dovuto pagare, oltre l’eventuale maggior danno, e potrà comunque trattenere gli eventuali acconti versati dall’Acquirente. 7.4 Ciascun lotto può essere pagato a mezzo assegno circolare, carta di credito, bancomat, bonifico e contanti, nel rispetto dei limiti di legge. 7.5 Il pagamento del lotto può essere effettuato a Milano presso la sede de Il Ponte di via Pontaccio 12 o di via Pitteri 8/10 (a seconda del luogo in cui si è svolta l’asta) ai seguenti orari di ufficio: Lun.-Ven. 9:00-13:00; 14:00-17:30 (esclusi i giorni di festività nazionale in Italia). 7.6 Le carte di credito accettate sono le seguenti: American Express, Diners, Visa e MasterCard. Il pagamento può essere disposto solo dal titolare della carta di credito. 7.7 Le coordinate bancarie per i bonifici sono le seguenti: IBAN IT 51H0832950860000000011517; Swift code n. ICRAITRR950; beneficiario Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. Nella causale si prega di indicare il proprio nome, cognome, numero di lotto e asta. 7.8 Il Ponte si riserva la facoltà di controllare la provenienza dei pagamenti ricevuti e di non accettare pagamenti provenienti da persone differenti dall’Acquirente. 7.9 Ai sensi del D.Lgs. n. 231/07 e successive modifiche ed integrazioni e nel pieno rispetto delle disposizioni del D.Lgs. 196/2003 (Codice della Privacy) e del Regolamento UE 2016/679, Il Ponte richiederà a tutti i Clienti i dati necessari ai fini dell'adempimento degli obblighi di adeguata verifica del Cliente e del titolare effettivo. In caso di formale richiesta da parte delle Autorità e della Pubblica Amministrazione, e in ogni altro caso previsto dalla legge, Il Ponte potrà comunicare il nominativo e i recapiti dell’Acquirente. 8. Consegna e ritiro del lotto 8.1 Il lotto sarà consegnato da Il Ponte all’Acquirente solo a seguito dell’intero pagamento dell’Ammontare dovuto (salvo le eventuali diverse disposizioni di cui al D.Lgs. n. 42/04, anche in tema di prelazione dello Stato; si rinvia anche al § 11.4 delle presenti condizioni). 8.2 Il Ponte non assume l’obbligo di provvedere alla spedizione del lotto oggetto di aggiudicazione, il quale dovrà essere ritirato dall’Acquirente a Milano presso la sede de Il Ponte di via Pontaccio 12 o di via Pitteri 8/10 (a seconda del luogo di svolgimento dell’asta), entro dieci giorni successivi al giorno dell’avvenuto pagamento dell’Ammontare dovuto. 8.3 Qualora l’Acquirente non provveda al tempestivo ritiro del lotto saldato entro dieci giorni dall’avvenuto pagamento o dall'ottenimento dell'attestato di libera circolazione e/o della licenza di esportazione, Il Ponte avrà facoltà di procedere all’eliminazione del lotto, previa comunicazione via raccomandata a.r. o Pec. L’acquirente riconosce ed accetta che nell’ipotesi di eliminazione del lotto, non avrà titolo per promuovere alcun tipo di azione o reclamo, innanzi a qualsiasi autorità, nei confronti de Il Ponte, il quale è pertanto manlevato da qualsiasi responsabilità. 8.4 Nel caso in cui l'Acquirente incarichi un terzo di ritirare il lotto, quest'ultimo
dovrà essere munito di delega scritta rilasciata dall'Acquirente nonché fotocopia del documento del delegante e del delegato. 8.5 Su espressa richiesta dell'Acquirente, Il Ponte potrà organizzare, a spese e a rischio dell'Acquirente, l'imballaggio, il trasporto e l'assicurazione del lotto, previa comunicazione e accettazione scritta da parte dell'Acquirente delle relative spese. La spedizione potrà essere effettuata da un trasportatore incaricato da Il Ponte, su indicazione dell’Acquirente, ovvero incaricato direttamente dall’Acquirente, a seconda degli accordi. 8.6 Nell’ipotesi di morte, interdizione, inabilitazione, estinzione/ cessazione, per qualsiasi motivo, dell’Acquirente, debitamente comunicata a Il Ponte, quest’ultima acconsentirà a riconsegnare il lotto previo accordo di tutti gli aventi causa dell’Acquirente ovvero secondo le modalità stabilite dall’autorità giudiziaria. 9. Passaggio del rischio 9.1 Un lotto acquistato è interamente a rischio dell’Acquirente a partire dalla data più antecedente fra quelle in cui l’Acquirente: (i) prende in consegna il lotto acquistato o (ii) paga l’Ammontare dovuto per il lotto; qualora nessuna di queste ipotesi si realizzi, il passaggio del rischio avverrà in ogni caso dalla data in cui è decorso il termine di dieci (10) giorni dalla avvenuta aggiudicazione del lotto. Con il passaggio del rischio in capo all’Acquirente quest’ultimo esonera espressamente Il Ponte da ogni responsabilità circa la sorte del lotto aggiudicato, anche per eventuali danni, furti, incendio, perimento, smarrimento del lotto stesso (totale o parziale). 9.2 L’Acquirente sarà risarcito per qualsiasi perdita o danno del lotto che si verifichi dopo l’aggiudicazione ma prima del trasferimento del rischio, ma il risarcimento non potrà superare il Prezzo di aggiudicazione del lotto, oltre alla commissione d’acquisto ricevuta da Il Ponte. In nessun caso Il Ponte si assume la responsabilità per la perdita o danni di cornici/vetro che contengono o coprono stampe, dipinti o altre opere, a meno che la cornice o/e il vetro non costituiscano il lotto venduto all’asta. 9.3 In nessun caso Il Ponte sarà responsabile per la perdita o il danneggiamento (totali o parziali) del lotto aggiudicato: (i) verificatisi a seguito di un qualsiasi intervento (compresi interventi di restauro, interventi sulle cornici e interventi di pulitura) da parte di terzi da chiunque incaricati; (ii) derivanti, direttamente o indirettamente, da: (a) cambiamenti di umidità o temperatura; (b) normale usura o graduale deterioramento derivanti da interventi sul bene e/o da altri eventi (inclusi i tarli e i parassiti del legno); (c) errori di trattamento; (d) guerra, fissione nucleare, contaminazione radioattiva, armi chimiche, biochimiche o elettromagnetiche; (e) atti di terrorismo; (f) casi di lockdown e simili, disposizioni da parte delle Autorità, ogni altra causa di forza maggiore estranea al controllo de Il Ponte. 10. Contraffazione 10.1 Nel caso in cui, dopo l’aggiudicazione, un lotto risulti essere una contraffazione, Il Ponte rimborserà all’Acquirente che abbia fatto richiesta di risoluzione del contratto di vendita - previa restituzione del lotto a Il Ponte - un importo pari al Prezzo di aggiudicazione e alle commissioni di acquisto corrisposte, in entrambi i casi nella valuta in cui questi importi sono stati pagati dall’Acquirente. L’obbligo de Il Ponte è sottoposto alla condizione che, non più tardi di cinque (5) anni dalla data della aggiudicazione, l’Acquirente: (i) comunichi a Il Ponte per iscritto, entro novanta (90) giorni dalla data in cui ha avuto una notizia che lo induca a ritenere che il lotto sia una contraffazione, il numero del lotto, la data dell’asta alla quale il lotto è stato acquistato e i motivi per i quali l’Acquirente ritenga che il lotto sia una contraffazione; (ii) sia in grado di riconsegnare a Il Ponte il lotto, libero da rivendicazioni o da ogni pretesa da parte di terzi sorta dopo la data della vendita e il lotto sia nelle stesse condizioni in cui si trovava alla data della vendita; (iii) fornisca a Il Ponte le relazioni di almeno due studiosi o esperti indipendenti e di riconosciuta competenza a livello internazionale, in cui siano spiegate le ragioni per cui il lotto sia ritenuto una contraffazione. 10.2 Il Ponte non sarà vincolata dai pareri forniti dall’Acquirente e si riserva il diritto di richiedere l’ulteriore parere di altri esperti a proprie spese. 10.3 Il Ponte non effettuerà il rimborso se: (i) la descrizione nel catalogo era conforme all’opinione generalmente accettata di studiosi ed esperti alla data della vendita o indicava come controversa l’autenticità o l’attribuzione del lotto; o (ii) alla data della pubblicazione del catalogo la contraffazione del lotto poteva essere accertata soltanto svolgendo analisi generalmente ritenute inadeguate allo scopo o difficilmente praticabili, il cui costo era irragionevole o che avrebbero ragionevolmente potuto danneggiare o altrimenti comportare una diminuzione di valore del lotto. Ai sensi del presente articolo, per contraffazione si intende, secondo la ragionevole opinione de Il Ponte, l’imitazione di un lotto offerto in vendita, non descritta come tale nel catalogo d’asta, creata a scopo di inganno su paternità,
autenticità, provenienza, attribuzione, origine, fonte, data, età, periodo, che alla data delle vendita aveva un valore inferiore a quello che avrebbe avuto se il lotto fosse stato corrispondente alla descrizione del catalogo d’asta. Non costituisce una contraffazione un lotto che sia stato restaurato o sottoposto ad opera di modifica di qualsiasi natura (tra cui la ripitturazione o la sovrapitturazione). 11. Esportazione dal territorio della Repubblica italiana. Dichiarazione di interesse culturale 11.1L’esportazione dal territorio della Repubblica italiana di un lotto può essere soggetta al rilascio di un attestato di libera circolazione ovvero di una licenza di esportazione, ai sensi di quanto previsto dagli artt. 68 e ss. del D. Lgs 22 gennaio 2004, n. 42 (Codice Urbani). L’Acquirente sarà tenuto, per i lotti sottoposti al procedimento di dichiarazione di interesse culturale (c.d. “notifica”) ex artt. 13 e ss. D.Lgs. n. 42/2004, all’osservanza di tutte le disposizioni di cui alla legge e di ogni altra normativa speciale applicabile, anche in materia doganale, valutaria, tributaria, e di specie protette. È esclusivo onere dei partecipanti all’asta e dell’Acquirente verificare le eventuali restrizioni alla circolazione e/o esportazione del lotto di proprio interesse e comunque del lotto aggiudicato, ovvero le eventuali licenze o attestati previsti dalla legge, in Italia e nel Paese di destinazione, nonché provvedere alle eventuali formalità e obblighi di legge previsti per la circolazione e/o l’esportazione del lotto aggiudicato, con espresso esonero di ogni eventuale obbligo e/o responsabilità in capo a Il Ponte. 11.2 Il mancato rilascio o il ritardo nel rilascio dell’attestato di libera circolazione e/o della licenza di esportazione non può costituire una causa di risoluzione o di annullamento della vendita, né giustificare il mancato o ritardato pagamento da parte dell’Acquirente dell’Ammontare dovuto. 11.3 Su richiesta e a spese dell’Acquirente, Il Ponte può accettare di presentare la denuncia per ottenere l’attestato di libera circolazione e/o la licenza di esportazione, a condizione che l’Acquirente abbia già corrisposto l’Ammontare dovuto. L’importo che l’Acquirente deve pagare a Il Ponte per la presentazione della denuncia ammonta ad euro 150 (oltre IVA ed eventuali spese di trasporto), per ciascuna opera oggetto della denuncia. In ogni caso Il Ponte non assume alcuna responsabilità, né obbligo, né garanzia, circa il buon esito della relativa pratica e il rilascio di quanto richiesto dall’Acquirente. 11.4 Ciascun lotto offerto in vendita all’asta può essere stato già oggetto di dichiarazione di interesse culturale da parte del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo ai sensi dell’art. 13 del Codice Urbani. In tal caso - o nel caso in cui in relazione al lotto sia stato avviato il procedimento di dichiarazione di interesse culturale ai sensi dell’art. 14 del Codice Urbani - Il Ponte ne darà comunicazione in catalogo e/o mediante un annuncio del banditore prima che il lotto sia offerto in vendita. Nel caso in cui il lotto sia stato oggetto di dichiarazione di interesse culturale precedentemente alla aggiudicazione, il Venditore provvederà a denunciare la vendita al Ministero competente ex art. 59 Codice Urbani. La vendita sarà sospensivamente condizionata al mancato esercizio da parte del Ministero competente del diritto di prelazione nel termine di sessanta giorni dalla data di ricezione della denuncia, ovvero nel termine maggiore di centottanta giorni di cui all’art. 61 comma II del Codice Urbani. In pendenza del termine per l’esercizio della prelazione il lotto non potrà essere consegnato all’ Acquirente in base a quanto stabilito dall’art. 61 del Codice Urbani. In ogni caso, resta inteso che l’eventuale dichiarazione di interesse culturale (o anche solo l’avvio del relativo procedimento) che dovesse intervenire successivamente alla aggiudicazione non potrà inficiare o invalidare l’aggiudicazione, né l’obbligo di pagamento dell’Ammontare complessivo e in generale la compravendita del lotto. 11.5 Il lotto contrassegnato con il simbolo “§” è in temporanea importazione doganale. E’ soggetto ad IVA (secondo legge) sul valore di aggiudicazione solo per gli acquirenti residenti nell’U.E. La chiusura della temporanea importazione doganale del costo di euro 300 è a carico dell’Acquirente. Il Ponte non è responsabile per le tempistiche burocratiche. 11.6 Il lotto contrassegnato con il simbolo “#” è in temporanea importazione artistica. 12. Diritto di seguito 12.1 Qualora dovuto, il pagamento del c.d. “diritto di seguito” (introdotto dal Decreto Legislativo 13 febbraio 2006, n. 118, attuativo della Direttiva 2001/84/CE) sarà corrisposto dal Venditore. 13. Specie protette 13.1 Indipendentemente dall’ottenimento di un attestato o di una licenza di esportazione ex art. 68 e ss. del Codice Urbani, tutti i lotti costituiti da o contenenti parti di piante o animali (es.: ossa di balena, coccodrillo, avorio, corallo, tartaruga), a prescindere dall’età e dal valore, potrebbero necessitare di una licenza o un certificato prima dell’esportazione e/o di ulteriori licenze e/o certificati per l’importazione nei paesi Extra UE. L’ottenimento di una licenza o di
un certificato di importazione non garantisce l’ottenimento di una licenza o di un certificato per l’esportazione e viceversa. Il Ponte consiglia i potenziali acquirenti di controllare le proprie legislazioni circa i requisiti necessari per le importazioni nel proprio Paese di beni fatti o contenenti specie protette. Prima di effettuare qualsiasi offerta, è responsabilità dell’Acquirente ottenere tali licenze/certificati di importazione o esportazione, così come ogni altro documento richiesto, con espresso esonero di ogni eventuale obbligo e/o responsabilità in capo a Il Ponte 14. Garanzia legale di conformità 14.1 Ove previsto per legge, i lotti venduti tramite Il Ponte sono coperti dalla garanzia legale di conformità prevista dagli artt. 128-135 del Codice del Consumo (Garanzia Legale), se applicabili. 14.2 La Garanzia Legale è riservata al consumatore (vale a dire, ai sensi dell’art. 3, I comma, lett. a) del Codice del Consumo, la persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta). 14.3 Il Venditore è responsabile nei confronti del consumatore per un difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto e che si manifesti entro due anni da tale consegna. Il difetto di conformità deve essere denunciato al Venditore, a pena di decadenza dalla garanzia, nel termine di due mesi dalla data in cui è stato scoperto. Salvo prova contraria, si presume che i difetti di conformità che si manifestano entro i sei mesi dalla consegna del prodotto esistessero già a tale data, a meno che tale ipotesi sia incompatibile con la natura del prodotto o con la natura del difetto di conformità. A partire dal settimo mese successivo alla consegna del lotto, sarà invece onere del consumatore provare che il difetto di conformità esisteva già al momento della consegna dello stesso. Per poter usufruire della Garanzia Legale, il consumatore dovrà quindi fornire innanzitutto prova della data dell’aggiudicazione e della consegna del lotto. E’ opportuno, quindi, che il consumatore, a fini di tale prova, conservi qualsiasi documentazione idonea a dimostrare l’aggiudicazione (ad esempio la fattura di acquisto) e la data di consegna o ritiro del lotto. 14.4 Con riferimento alla definizione di “difetto di conformità”, si rimanda a quanto indicato all’art. 129, comma II, del Codice del Consumo. Sono esclusi dal campo di applicazione della Garanzia Legale eventuali difetti determinati da fatti accidentali o da responsabilità del consumatore ovvero da un uso del lotto difforme rispetto alla sua destinazione d'uso. 14.5 In caso di difetto di conformità debitamente denunciato nei termini, il consumatore ha diritto: (i) in via primaria, alla riparazione o sostituzione gratuita del lotto, a sua scelta, salvo che il rimedio richiesto sia oggettivamente impossibile o eccessivamente oneroso rispetto all’altro; (ii) in via secondaria (nel caso cioè in cui la riparazione o la sostituzione siano impossibili o eccessivamente onerose ovvero la riparazione o la sostituzione non siano state realizzate entro termini congrui ovvero la riparazione o la sostituzione precedentemente effettuate abbiano arrecato notevoli inconvenienti al consumatore) alla riduzione del Prezzo di aggiudicazione o alla risoluzione del contratto, a sua scelta. Il rimedio richiesto è eccessivamente oneroso se impone al Venditore spese irragionevoli in confronto ai rimedi alternativi che possono essere esperiti, tenendo conto: (i) del valore che il bene avrebbe se non vi fosse il difetto di conformità; (ii) dell’entità del difetto di conformità; (iii) dell’eventualità che il rimedio alternativo possa essere esperito senza notevoli inconvenienti per il consumatore. 14.6 Nel caso in cui il lotto, nel corso del periodo di validità della Garanzia Legale, manifesti un difetto di conformità, il consumatore può comunicare la circostanza a Il Ponte ai contatti indicati all’art. 16. Il Ponte darà tempestivo riscontro alla comunicazione del presunto difetto di conformità e indicherà al consumatore la specifica procedura da seguire. 15. Contatti E’ possibile chiedere informazioni, inviare comunicazioni, richiedere assistenza o inoltrare reclami, contattando Il Ponte con le seguenti modalità: - per email: all’indirizzo info@ponteonline.com; - per posta: scrivendo a Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., Milano, via Pontaccio 12 (20121) oppure via Pitteri 8/10 (20134); - per telefono: al numero +39 02.863141 (sede di via Pontaccio 12) oppure +39 02.8631472 (sede di via Pitteri 8/10) (numeri di telefono a pagamento, operativi nei seguenti giorni e orari: Lun.-Ven. 9:00-13.00; 14.00-18.00, per la sede di via Pontaccio 12; 9:00-13:30; 14:00-17:30 per la sede di via Pitteri 8/10, in entrambi i casi esclusi i giorni di festività nazionale in Italia); - per fax: al numero +39 02.72022083 (sede di via Pontaccio 12) oppure +39 02.36633096 (sede di via Pitteri 8/10); Il Ponte risponderà ai reclami presentati entro cinque giorni lavorativi dal ricevimento degli stessi. 16. Foro e legge applicabile 16.1 Il rapporto contrattuale tra Il Ponte e l’Acquirente è regolato dalla legge
italiana. In caso di traduzione in altra lingua delle presenti Condizioni Generali di Vendita, prevarranno e resteranno valide e vincolanti le condizioni di vendita nel testo in lingua italiana in caso di conflitto con la traduzione in lingua straniera. 16.2 Nel caso di Acquirente consumatore, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita è competente il foro del luogo in cui il consumatore risiede o ha eletto domicilio. 16.3 Ai sensi dell'art. 141-sexies, comma 3 del Codice del Consumo, ove applicabile, Il Ponte informa l’Acquirente consumatore che, nel caso in cui egli abbia presentato un reclamo direttamente a Il Ponte, a seguito del quale non sia stato tuttavia possibile risolvere la controversia così insorta, Il Ponte fornirà le informazioni in merito all'organismo o agli organismi di Alternative Dispute Resolution per la risoluzione extragiudiziale delle controversie relative ad obbligazioni derivanti da un contratto concluso in base alle presenti Condizioni Generali di Vendita (cc.dd. organismi ADR, come indicati agli artt. 141-bis e ss. Codice del Consumo), precisando se intenda avvalersi o meno di tali organismi per risolvere la controversia stessa. 16.4 Il Ponte informa inoltre l’Acquirente consumatore che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie dei consumatori (c.d. piattaforma ODR). La piattaforma ODR è consultabile al seguente indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/; attraverso la piattaforma ODR l’Acquirente consumatore potrà consultare l'elenco degli organismi ADR, trovare il link al sito di ciascuno di essi e avviare una procedura di risoluzione online della controversia in cui sia coinvolto. Sono fatti salvi in ogni caso il diritto dell’Acquirente consumatore di adire il giudice ordinario competente della controversia derivante dalle presenti Condizioni Generali di Vendita, qualunque sia l'esito della procedura di composizione extragiudiziale delle controversie relative ai rapporti di consumo mediante ricorso alle procedure di cui alla Parte V, Titolo II-bis Codice del Consumo. 16.5 L’Acquirente che risiede in uno stato membro dell’Unione Europea diverso dall’Italia, può, inoltre, accedere, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, al procedimento europeo istituito per le controversie di modesta entità, dal Regolamento (CE) n. 861/2007 del Consiglio, dell’11 luglio 2007, a condizione che il valore della controversia non ecceda, esclusi gli interessi, i diritti e le spese, Euro 2.000. Il testo del regolamento è reperibile sul sito www.eur-lex.europa.eu. Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online Queste Condizioni ulteriori per la presentazione di offerte online (Condizioni) si applicano alle aste per le quali Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., società con sede legale in Milano, via Pontaccio 12 (20121), P. Iva e Iscrizione Registro Imprese di Milano n. 01481220133, capitale sociale interamente versato pari ad Euro 34.320 (Il Ponte), consenta la formulazione di offerte online tramite il sito www.ponteonline.com (Sito) ovvero siti di terzi (Piattaforme). Ciascun lotto è offerto in vendita da Il Ponte. I contratti di vendita all’asta conclusi online mediante il Sito e/o le Piattaforme sono esclusi dalla disciplina del Capo I, Titolo III del Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206.in quanto conclusi in occasione di una vendita all'asta. Queste Condizioni si aggiungono (e non si sostituiscono) alle sopra riportate Condizioni Generali di Vendita, le cui definizioni si intendono qui richiamate. Partecipando all’asta tramite il Sito e/o le Piattaforme, l’offerente accetta di essere vincolato alle Condizioni Generali di Vendita applicabili alla vendita ed a queste ulteriori Condizioni. 1. Istantaneità ed irrevocabilità dell’offerta online. Eccezione al diritto di recesso Per registrarsi all’asta è necessario inviare una copia della propria carta di identità in corso di validità all’indirizzo info@ponteonline.com. In difetto, non sarà possibile registrarsi all’asta. Il Ponte si riserva il diritto di rifiutare o revocare la registrazione all’asta a sua esclusiva discrezione. Il procedimento per effettuare un’offerta tramite il Sito e/o la Piattaforma è istantaneo; l’offerta è inviata non appena l’offerente clicca il relativo bottone ed è definitiva. Sottoponendo un’offerta online tramite il Sito e/o la Piattaforma accettate che l’offerta sia finale e che non sia in alcun modo possibile modificarla o revocarla. Inoltre, ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera m) del Codice del Consumo, qualora il contratto di vendita all’asta sia concluso con un offerente che abbia formulato un’offerta online tramite il Sito e/o la Piattaforma e possa essere qualificato come consumatore in base all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà del diritto di recesso, in quanto il metodo di vendita utilizzato è un’asta pubblica, come definita dall’art. 45, comma 1 lettera o) del Codice del Consumo. Se l’offerta inviata a Il Ponte è la più alta, l’Acquirente irrevocabilmente accetta di pagare l’intero prezzo di acquisto, incluse le
commissioni di acquisto e tutte le tasse applicabili e qualsiasi altro addebito. 2. Modalità di pagamento e di consegna Modalità di pagamento: si rinvia alla clausola 7 delle Condizioni Generali di Vendita. Consegna: si rinvia alla clausola 8 delle Condizioni Generali di Vendita. 3. Offerte incrementali Ogni offerta incrementale comparirà sullo schermo del Sito e/o della Piattaforma. Il banditore ha la facoltà di variare gli incrementi per gli offerenti presenti nella sala d’aste e tramite telefono, ma coloro che formulano un’offerta tramite il Sito e/o la Piattaforma potrebbero non essere in grado di fare un'offerta per un importo diverso rispetto a quello di un’intera offerta incrementale. Tutte le offerte all’asta saranno espresse in Euro. 4. Responsabilità dell’offerente Coloro che formulano offerte tramite il Sito e/o la Piattaforma sono responsabili della loro conoscenza di tutte le comunicazioni e gli annunci effettuati durante l’asta. Tutte le comunicazioni effettuate saranno lette dal banditore, all'inizio, se del caso, o durante l’asta, prima che il lotto rilevante sia offerto in vendita. Il Ponte raccomanda che coloro che formulano offerte tramite il Sito e/o la Piattaforma si autentichino tramite log-in almeno dieci minuti prima dell'inizio dell'asta per assicurarsi di ascoltare tutte le comunicazioni effettuate dal banditore all'inizio dell’asta. Tutte le comunicazioni di modifiche relative all’offerta in vendita del lotto (“sale room notices”) e gli annunci in sala eseguiti dal banditore sono parte delle presenti Condizioni e delle Condizioni Generali di Vendita. Il Ponte si riserva il diritto di rifiutare o revocare il permesso di fare offerte online attraverso il Sito e/o la Piattaforma, nonché di revocare i privilegi di offerta nel corso di una asta. Gli aggiudicatari dei lotti riceveranno una conferma dell’aggiudicazione e l’estratto conto in relazione al loro acquisto dopo la vendita. 5. Esonero di responsabilità de Il Ponte Il Ponte non sarà responsabile per eventuali errori o malfunzionamenti nella presentazione delle offerte tramite il Sito e/o la Piattaforma, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, errori o malfunzionamenti causati da: (i) una perdita di connessione a Internet o al software del Sito e/o della Piattaforma da parte de Il Ponte ovvero del cliente; (ii) un malfunzionamento o un problema con il software del Sito e/o della Piattaforma; oppure (iii) un guasto o un problema di connessione internet, rete mobile o computer del cliente. Il Ponte non è dunque responsabile per qualsiasi impossibilità di formulare un'offerta online o per gli eventuali errori o omissioni in relazione ad essa. La partecipazione all’asta tramite il Sito e/o la Piattaforma avviene pertanto a esclusivo rischio degli offerenti e potenziali acquirenti, che assumono ogni rischio e responsabilità sulla ricezione e il buon esito delle offerte formulate e/o da formulare. INFORMATIVA EX ART. 13 del G.D.P.R. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 del Nuovo Regolamento sulla Protezione del Dati (GDPR 2016/679), s’ informa il Cliente (c.d. interessato) che: 1. Titolare e altri soggetti designati Il Titolare del trattamento è Il Ponte - Casa D'aste S.r.l. , con sede legale in Milano, Via Pontaccio n. 12, nella persona della direttrice, Dott.ssa Rossella Novarini, mail: direzione.generale@ponteonline.com e che, ai fini del riscontro all’interessato in caso di esercizio dei diritti ad opera di quest’ultimo, è possibile rivolgersi alla Dott.ssa Francesca Conte, mail: francesca.conte@ponteonline.com. Il DPO nominato è Programmastudio Spa, nella persona del Dott. Pasquale Iannone, tel. 02 2829389, mail: privacy@programmastudio.it. 2. Trattamenti effettuati e base giuridica I dati di natura personale, liberamente forniti dal Cliente alla società in ragione dell’attività svolta in virtù di apposita regolamentazione contrattuale saranno trattati in modo lecito, secondo correttezza, nonché a norma di quanto stabilito dal Regolamento, per la finalità di: - espletamento del mandato a vendere e/o dell’adesione alla partecipazione alle aste in programma; - per le finalità previste dalla vigente normativa in materia di antiriciclaggio (D.Lgs. 231/07 e successive modifiche). Il conferimento dei dati sopra indicati è obbligatorio affinché il Titolare possa espletare l’incarico affidatogli. In caso di rifiuto a fornire i dati richiesti, il Titolare si troverà nell’impossibilità di eseguire le prestazioni contrattualmente previste,
per fatto e colpa del Cliente interessato. I dati di natura personale quali l’indirizzo e-mail, forniti facoltativamente dal Cliente alla società in ragione di apposito consenso rilasciato dallo stesso, saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza, nonché a norma di quanto stabilito dal Regolamento per la finalità d’inoltro di informative, aggiornamenti e novità in merito alle nuove aste e/o eventi futuri. Per tale trattamento la società raccoglierà il consenso con modalità elettroniche e /o cartacee. L’immagine verrà ripresa, mediante sistema di videoregistrazione e come da informativa regolarmente esposta, nell’interesse legittimo del Titolare, ovvero allo scopo di tutelare la sicurezza delle persone e la tutela del patrimonio dell’azienda. 3. Strumenti di trattamento e modalità di conservazione dei dati I dati trattati (che potranno avere natura: comune ed identificativa) sono aggiornati, completi, pertinenti e non eccedenti rispetto alle sopracitate finalità del trattamento. I medesimi dati saranno trattati, nel rispetto della sicurezza e riservatezza necessari attraverso le seguenti modalità: raccolta dei dati presso l’interessato, registrazione e conservazione dei medesimi per gli scopi predeterminati, espliciti e legittimi. Gli stessi dati saranno trattati sia con strumenti cartacei che con mezzi elettronici ed automatizzati. I dati personali saranno trattati dal Titolare del trattamento nonché dai dipendenti e collaboratori autorizzati al trattamento medesimo. I dati potranno essere comunicati, oltre che agli enti pubblici destinatari delle comunicazioni/dichiarazioni oggetto del presente contratto, anche agli organi ispettivi preposti, ove richiesti in seno a fasi di verifiche e controllo, inerenti alla regolarità degli adempimenti. I medesimi dati, oggetto della presente informativa, potranno essere comunicati a professionisti e/o collaboratori del titolare per l’espletamento dell’incarico affidato e per le stesse finalità. Per contro i dati in discorso non saranno oggetto di diffusione, oltre i limiti ivi specificati, salvo diversa indicazione dell’interessato, fornita per iscritto. Non è intenzione del Titolare trasferire i dati oggetto della presente ad un paese terzo o ad una organizzazione internazionale. Si precisa che anche il backup esterno è eseguito da società italiana, quindi tenuta anch’essa al rispetto della normativa privacy in discorso, tramite l’utilizzo di server siti in territorio italiano. Non è presente alcun processo decisionale automatizzato. Infine, si informa l’interessato che Il Titolare ha posto in essere una gran varietà di misure di sicurezza per proteggere i dati contro il rischio di perdita, abuso o alterazione. 4. Periodo di conservazione dei dati I dati, oggetto della presente informativa, saranno conservati: - per 10 anni (dieci anni) dalla conclusione del rapporto contrattuale, per trattamenti aventi base giuridica contrattuale; - 5 anni dalla revoca del consenso per i trattamenti aventi base consensuale - non oltre le 72 ore, relativamente al trattamento delle immagini della videosorveglianza. 5. Diritti dell’interessato L’interessato ha diritto: - di chiedere al Titolare del trattamento la conferma o meno della detenzione di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile, nonché l’accesso ai dati personali, il loro possibile aggiornamento o integrazione, la rettifica o la cancellazione degli stessi, la trasformazione dei medesimi in forma anonima ovvero il blocco di quelli trattati in violazione della normativa, la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati. Ha altresì il diritto di ottenere l’indicazione dell’origine dei dati personali, la loro finalità e le modalità di trattamento, nonché la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; - potrà inoltre opporsi in tutto o in parte al trattamento dei dati che lo riguardano ai fini dell’invio di materiale pubblicitario, vendita diretta o ricerche di mercato o comunicazione commerciale; - ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio alcuno per la liceità del trattamento eseguito in ragione del consenso prestato prima della revoca, nonché il diritto di proporre reclamo ad una autorità di controllo.
Terms and Conditions of Sale 1. Important information for potential buyers 1.1The lots are offered for sale by Il Ponte - Casa d’Aste Srl, a company with registered office in Milan, Via Pontaccio 12 (20121), VAT and Milan Company Register no. 01481220133, fully paid share capital of Euro 34,320.00 (Il Ponte), acting in the name and on behalf of the Seller as agent with representation of the same, except for the cases in which Il Ponte is the owner of the lot. Seller means any individual or company owning the lot offered for sale by auction by Il Ponte. In any event (bids placed by phone and/or internet and/or online auctions include҂ sales are considered to be carried out within the scope of a public auction, therefore the buyer will not be entitled to any right of withdrawal 1.2 These Terms and Conditions of Sale may be modified by means of a notice posted in the auction room or via an announcement made by the auctioneer before the auction begins. Potential purchasers should consult the site www.ponteonline.com (Website) to review the most current information on the lots in the catalogue and any possible different condition of sales for the specific auction. 1.3 Il Ponte acts as agent of the Seller and is exempt from any responsibility in regard to origin, condition and description of the lots included in catalogues, brochures and any other illustrative material. The aforementioned descriptions, as any other indication or illustration, is to be considered as purely indicative and shall not under any circumstances induce trust and/or expectation of any sort in the potential buyers. The lack of explicit references concerning the lot conditions in the catalogue shall not imply that the asset is without imperfections. Any written or verbal representation provided by Il Ponte, including the ones in catalogues, reports, comments or evaluations concerning any characteristic of a lot - such as authorship, authenticity, provenance, attribution, origin, date, cultural origin or source, its quality, including its price or its value or valuation – merely reflect non-binding opinions and can be reexamined by Il Ponte and possibly modified before the lot is offered for sale. Il Ponte, its administrators, employees, collaborators or consultants, shall not be held responsible for mistakes or omissions included in the aforementioned descriptions and/or representations. The estimates published in the catalogue are expressed in Euro: the starting price for the auction and the Hammer Price (i.e. the price at which a lot is sold at an auction by the auctioneer) can be higher or lower than the evaluations indicated. 1.4 All potential buyers are required to examine in advance the conditions of each lot during the exhibition of the lots organized by Il Ponte before the auction in order to carry out (also with their own experts) a prior in-depth examination concerning the authenticity, preservation, condition, provenance, typology and quality of the lots, on which potential buyers – and the final buyer – shall assume any sort of risk and responsibility. During the exhibition, the staff of Il Ponte will be available to potential buyers to provide – at their own request - an updated illustration of the objects in question, if available. 1.5 To supplement the descriptions contained in the catalogue, Il Ponte makes available, upon request, condition reports on the status of each lot. 1.6 All objects of an electrical or mechanical nature are to be considered solely on the basis of their artistic and decorative value and are not to be considered functional. Before using any such object of a sold lot, it is best to have any electrical system therein certified by a qualified electrician, as Il Ponte shall not assume any responsibility in these regards. 1.7 Neither Il Ponte nor its directors, employees, contractors or consultants shall be liable for acts or omissions relating to the preparation or conduct of an auction or for any other matter relating to the sale of the lot 1.8 Following the adjudication, Il Ponte shall not be held responsible for any fault or defect of the lots, including but not limited to those related to state of preservation, wrong attribution, authenticity, provenance, weight or lack of quality. Potential buyers and successful bidders expressly waive the benefit of all warranties pursuant to Articles 1490 and 1497 of the Italian Civil Code, exempting Il Ponte from any responsibility. Neither Il Ponte or any member of its staff will be able to issue any sort of valid guarantee. 1.9 At all events any different l liability of Il Ponte vis-à-vis the Buyer (the individual or company who makes the highest bid in the auction accepted by the auctioneer and is awarded the lot) in connection with the purchase of a lot is limited to the Hammer Price and the buyer's premium paid to Il Ponte by the Buyer. 1.10 The fall of the auctioneer's hammer determines the acceptance of the highest bid and the price at which a lot is sold by the auctioneer to the Buyer. The fall of the auctioneer's hammer also determines the conclusion of the purchase contract between the Seller and the Buyer and in particular it indicates the obligation of the Buyer to pay to Il Ponte the entire amount due for the purchased lot, including its price and commission. It is expressly provided that the purchase shall be considered finalized, and the ownership of the lot shall be passed to the Buyer, only pursuant to full payment from the Buyer to Il Ponte of the entire amount due (with the exception of different provisions referred to in
the Italian Legislative Decree no. 42/04 and also in the matter of the right of pre-emption of the Government; reference shall be also made to § 11.4 of these Terms and Conditions of Sale). 2. Bids 2.1 Bids for the purchase of lots may be submitted in person in the room during the auction, in a written offer before the auction begins, by phone or via the internet (in the latter case only if the specific auction admits this possibility). 2.2 Bids are increased by 10% (compared to the previous bid) unless otherwise determined by the auctioneer and communicated before the auction begins or during its course. 2.3 In the event bids of an equal amount are submitted through the same method (that is presented in the auction room, by telephone, in writing or online), Il Ponte will take into consideration only the bid received first. 2.4 Where a dispute arises concerning the successful bid, the lot may be withdrawn from the auction - at the sole discretion of the auctioneer - or relisted for auction on the same day (in this case, the bids relating to the lot made previously will no longer be taken into account). 2.5 At its own discretion, Il Ponte has the right to exclude anyone from participating in the auctions; in particular, Il Ponte may refuse to allow any potential buyer who has not previously fulfilled his obligations to Il Ponte, even by way of compensation, to participate in the auction. 2.6 The auctioneer conducts the auction starting from the bid he considers suitable. The auctioneer can put consecutive bids or respond to other bids in the interest of the Seller up to the Reserve Price (the minimum price agreed confidentially between Il Ponte and the Seller, below which the lot will not be sold). 2.7 At any time Il Ponte has the right to withdraw any lot offered for sale. The auctioneer has the right, at his sole discretion, to combine or separate lots and to vary the order of sale from the one indicated in the catalogue, provided that the lot is not offered for sale any day prior to the one indicated in the auction catalogue. 2.8 In regard to each potential buyer, Il Ponte reserves the right to subordinate participation in the auction to the presentation of a letter of bank references or the deposit of a sum that guarantees the proper fulfilment of the obligations laid down in these Terms and Conditions of Sale, which will be returned once the auction has ended. 3. Bids in the auction room 3.1 To participate in the auction in person, it is necessary to have the appropriate numbered paddle, which is issued by the staff of Il Ponte at the registration desk, upon filling in the auction registration form and upon exhibiting the identity document of the potential buyer. Bidders shall place their bids by raising the numbered paddle. 3.2 Il Ponte invites potential buyers to pick up their numbered paddle ahead of time and informs them that they can also register for the auction during the exhibition period held prior to the auction. The loss of a numbered paddle must be reported immediately to Il Ponte, who will give the potential buyer a new numbered paddle. The numbered paddle must be returned to Il Ponte at the end of the auction. 3.3 Immediately after the successful bid, the Buyer shall sign a sale report.. 3.4 Each lot sold in the auction room will be invoiced on the basis of the personal information and address provided when the numbered paddle is issued. 3.5 It is possible to participate in the auction on behalf of a third person. The agent, when registering for the auction, must present a proxy signed by the principal with an attached copy of the identity document and tax code of both the principal and the agent; if the principal is a company, the proxy must be signed by the legal representative thereof or by an agent with power of attorney, whose identity document and tax code must be attached to the proxy. In any case, Il Ponte reserves its right to prevent the agent from participating in the auction when, at its sole discretion, it deems that the power of attorney has not been sufficiently demonstrated. 3.6 Under no circumstances shall bids be accepted “without limits” or “upon examination”. 4. Bids submitted in writing 4.1 Written bids may be submitted by filling in the “Written telephone bid” form (Form) annexed to the auction catalogue or available for download from www.ponteonline.com (Website). 4.2 The Form shall be sent to Il Ponte at least 24 hours before the start of the auction: either i) by fax to +39 02.72022083 (for auctions organized at the Il Ponte offices in Milan, Via Pontaccio 12) or ii) to +39 02.36633096 (for auctions organized at the Il Ponte offices in Milan, Via Pitteri 8/10), or iii) by sending an email in pdf format to info@ponteonline.com (or the email address of the
relevant department of Il Ponte provided on the Website or in the auction catalogue), in all cases the required documentation specified in the Form must be enclosed; in case of failure to provide the required documentation, Il Ponte guarantees neither the participation of the potential Buyer in the auction nor that it will accept the bids indicated in the Form. Il Ponte will accept only bids equal to or higher than 80% of the minimum estimate indicated in the catalogue with respect to the lot for which the bid is submitted. 4.3 Written bids will only be accepted if rounded to a multiple of ten; otherwise, Il Ponte will consider the offer as being rounded down to the nearest multiple of ten (for example, a written offer of € 238.00 will be considered by Il Ponte as a bid of € 230.00). 4.4 Il Ponte, in allowing potential buyers to raise bids, will take into account both the Reserve Price and the other bids, so as to attempt to sell the lot for which a written bid was submitted at the lowest possible Hammer Price. The amounts specified in the Form shall be meant as maximum amounts. Il Ponte will not take into consideration bids for unlimited amounts or bids for an unspecified amount. 4.5 Il Ponte is not responsible for any errors made by the potential buyer in completing the Form. Before sending the Form to Il Ponte, the potential buyer is required to verify that the lot description indicated in the Form corresponds to the good that he intends to buy; in particular, the potential buyer is required to verify that the auction catalogue number and the lot description correspond. In the case of discrepancy between lot number and lot description, Il Ponte will make the bid on behalf of the potential buyer by referring exclusively to the lot number. 4.6 At the end of the auction, the Buyer will be informed by Il Ponte via email that his bid was successful; in any case, each potential buyer is invited to contact Il Ponte at the contact details indicated in Article 15 in order to check if his bid was successful. 4.7 In case a written bid and a bid made in person in the auction room, by telephone or online are placed for the same amount, the latters shall prevail with respect to the written bid. 4.8 Pursuant to Article 59, paragraph 1, letter m) of the Consumer Code, if the auction sale contract is concluded with a Buyer who has made a written offer, and he may be qualified as a consumer under Article 3, paragraph 1, letter a) of the Consumer Code, the Buyer will not have the right of withdrawal, as the selling method used is a public auction, as defined by Article 45, paragraph 1, letter o) of the Consumer Code. 5. Bids submitted by telephone 5.1 By filling in and submitting the Form, a potential buyer can participate in the auction and make telephone bids. 5.2 The Form must be sent to Il Ponte at least 24 hours before the start of the auction - by fax to +39 02.72022083 (for auctions organized at the Il Ponte offices in Milan, Via Pontaccio 12) or to +39 02.36633096 (for auctions organized at the Il Ponte offices in Milan, Via Pitteri 8/10), or by sending an email in pdf format to info@ponteonline.com (or to the email address of the relevant department of Il Ponte provided on the Website or in the auction catalogue), in all cases enclosing the required documentation specified in the Form. 5.3 Following the receipt of the duly completed Form, Il Ponte will contact the potential buyer at the phone number indicated in the Form before the sale of the lot for which the potential buyer intends to make telephone bids. 5.4 The minimum estimate indicated in the catalogue in reference to each lot for which potential buyers intend to make telephone bids must be at least € 100; otherwise, Il Ponte will not contact the potential buyer nor will he be able to make telephone bids for the lot. 5.5 If, for any reason, including technical reasons, Il Ponte is not able to telephone the potential buyer, Il Ponte will have the right to bid on behalf of the potential buyer, in regard to each lot specified in the Form, up to a Hammer Price equal to the maximum bid listed by the potential buyer in the Form, or if that maximum bid is not reached, up to the minimum estimate indicated in the catalogue for that lot. 5.6 Il Ponte is not liable in any way for any delay in or failure to make telephone bids arising from the malfunction of the telephone line. 5.7 Telephone conversations during the auction will be recorded. The staff of Il Ponte is able to make phone calls in Italian, English, French, Chinese, Spanish and Portuguese. 6. Bids submitted online 6.1 1 Il Ponte will give notice on its Website (at least 24 hours before the auction starts) and/or in the auction catalogue if bids can be made online, via the Website or sites operated by third parties. 6.2 Online bids are regulated both by these Terms and Conditions of Sale and by the “Additional conditions for the submission of online bids” available on the Website or on request. In the event of inconsistency between these Terms and Conditions of Sale and the “Additional conditions for the submission of online
bids”, the latter shall prevail. 6.3 For information about registering for the auction and submitting online bids, please refer to the Website. 6.4 In case of participation in the auction and bids submissions carried out by means of platforms and/or websites different from Il Ponte Live platform (for further information reference shall be made to the website www.ponteonline.com) an additional commission corresponding to 5% of the Hammer Price will be applied, as well as the commissions and expenses provided for by these Terms and Condition of Sale. 7. Payment 7.1 1 In the event of a successful bid, the Buyer shall pay the Hammer Price of the lot to Il Ponte, in addition to a buyer's premium of 25% (if the auction was held at the saleroom of Il Ponte in Milan, Via Pontaccio 12) or 35% (if the auction was held at the saleroom of Il Ponte in Milan, Via Pitteri 8/10) of the Hammer Price (in both cases VAT shall be included if applicable) in addition, to the payment of any other amount due to Il Ponte under these General Terms and Conditions (see also § 6.4) related to the lot sold (Amount Due). 7.2 The Buyer undertakes to pay the Amount Due no later than ten days from the day following the date of the sale. 7.3 In the event of failure to pay or delay in payment by the Buyer, in whole or in part, of the Amount Due within the aforementioned imperative time-limit Il Ponte has the right to terminate the sale contract pursuant to Article 1456 of the Italian Civil Code, by giving simple written notice. In this event, Il Ponte shall have in any case the right to receive the payment of a penalty corresponding to the double of the purchase commissions that the defaulting Buyer should have paid, as well as to possible further compensation for greater damages. Il Ponte shall be entitled to retain any advanced payment made by the Buyer. 7.4 Each lot can be paid by cashier’s check, credit card, debit card, bank transfer or cash, within the limits of the law. 7.5 Payment of the lot can be made in Milan at the offices of Il Ponte in Via Pontaccio 12 or in Via Pitteri 8/10 (according to where the auction was held) during the following office hours: Mon-Ven. 9 am to 1 pm; 2 pm to 5:30 pm (excluding public holidays in Italy). 7.6 The following credit cards are accepted: American Express, Diners, Visa and MasterCard. Payment can be made exclusively by the owner of the credit card. 7.7 The bank details for wire transfers are the following: IBAN IT 51H0832950860000000011517; Swift code no. ICRAITRR950; Beneficiary: Il Ponte - Casa d’Aste Srl. In the space for “reason for payment” (causale), please provide your full name and the invoice number. 7.8 Il Ponte has the right to control the source of the payments it receives and to refuse payments from people other than the Buyer. 7.9 Pursuant to the Italian Legislative Decree no.231/07 and subsequent amendments and additions and in full compliance with the provisions of the Italian Legislative Decree 196/2003 (Privacy Code) and EU Regulation 2016/679, Il Ponte will require from all customers the data necessary to the fulfilment of the obligations of adequate verification of the Customer and of the beneficial owner. In the event of formal request from Authorities and Public Administration, and in any other circumstances provided for by law, Il Ponte shall be entitled to provide the name and contact details of the Buyer. 8. Delivery and collection of the lot 8.1 The lot will be delivered by Il Ponte to the Buyer only after receiving full payment of the Amount Due (unless otherwise specified as referred to in the Italian Legislative Decree no. 42/04 and also in the matter of the right of preemption of the Government; reference shall be also made to § 11.4 of these Terms and Conditions of Sale). 8.2 Il Ponte does not undertake the obligation to arrange for shipment of the lot sold, which must be collected by the Buyer in Milan at the offices of Il Ponte in Via Pontaccio 12 or in Via Pitteri 8/10 (depending on where the auction was held), within 10 days following the day the Amount Due is paid. 8.3 If the buyer does not promptly collect the lot he has paid for within 10 days of payment or the issue of the certificate or the export license, Il Ponte will have the right to proceed to the elimination of the lot, subject to prior notification by registered mail with return receipt. The buyer acknowledges and accepts that in the event of elimination of the lot, he will not be entitled to proceed to legal actions or promote any complaint before the authorities, against il Ponte, which is therefore free of any liability. 8.4 In the event that the Buyer entrusts the collection of the lot to a third party, said party must be provided with a written authorization of the Buyer as well as a copy of the identity document of both the represented party and his agent. 8.5 At the express request of the Buyer, Il Ponte can arrange, at the Buyer’s expenses and risk, for the packaging, transport and insurance of the lot, subject to prior notice and written acceptance of the Buyer in relation to the relevant
expenses. The shipping may be carried out by a carrier hired by Il Ponte, in accordance with the instructions of the Buyer, or hired directly by the Buyer, depending on the agreement between the parties 8.6 In the event of death, disqualification, incapacitation or termination, for any reason, of the Buyer, duly notified to Il Ponte, it is agreed that Il Ponte will deliver the lot on the basis of an agreement between all the assignees of the Buyer or in compliance with the procedures established by the judicial authority. 9. Transfer of risk 9.1 A purchased lot is entirely at the risk of the Buyer starting on the earliest of the following: (i) the date the Buyer receives the lot purchased, or (ii) the date the Buyer pays the Amount Due for the lot; if none of these events takes place, the transfer of risk will in any case have effect after the ten (10) day-period of the sale has elapsed. The transfer of risk to the Buyer expressly exonerates Il Ponte from any liability regarding the fate of the adjudicated lot as well as in the event of damages, theft, fire, destruction of loss of the lot itself (partial or total). 9.2 The Buyer will be compensated for any loss of or damage to the lot that occurs after the adjudication but before the transfer of risk, but the compensation may not exceed the Hammer Price of the lot plus the buyer's premium received by Il Ponte. In no event will Il Ponte be responsible for the loss or damage of glass/frames containing or covering prints, paintings or other works unless the frame and/or the glass is part of the auctioned lot. 9.3 In no event will Il Ponte be liable for any loss or damage (partial or total) of the adjudicated lot: (i) that occurs as a result of any action (including restoration or cleaning of the work or the frame) carried out by third parties appointed by anyone; (ii) arising, directly or indirectly, from: (a) changes in humidity or temperature; (b) normal wear and tear or gradual deterioration resulting from interventions on the object and/or other events (including woodworms and wood parasites); (c) errors in treatment; (d) war, nuclear fission, radioactive contamination, chemical, biochemical or electromagnetic weapons; (e) acts of terrorism; (f) in case of lockdowns or similar situations, Authority regulations and any other reason of force majeure outside the control of Il Ponte. 10. Counterfeiting 10.1 If, after the sale, a lot turns out to be a counterfeit, Il Ponte will reimburse any Buyer who has requested termination of the sale contract - upon the return of the lot to Il Ponte - in an amount equal to the Hammer Price and the buyer's premium paid, in both cases in the currency in which these amounts were paid by the Buyer. The obligation of Il Ponte is subject to the condition that, no later than five (5) years from the date of adjudication, the Buyer: (i) gives Il Ponte written notice, within ninety (90) days from the date on which he received information causing him to believe that the lot is counterfeit, of the lot number, the date of the auction where the lot was purchased and the reasons why the Buyer believes that the lot is counterfeit; (ii) is able to return the lot to Il Ponte free from any demands or claims by third parties made after the date of sale, and the lot is in the same condition as at the date of sale; (iii) provides Il Ponte with the reports of at least two scholars or independent experts of internationally recognized competence, in which they explain the reasons why the lot is to be considered a counterfeit. 10.2 Il Ponte will not be bound by the opinions provided by the Buyer, and reserves the right to request additional expert advice at its own expense. 10.3 Il Ponte will not make a refund if: (i) the description in the catalogue was in accordance with the generally accepted opinion of scholars and experts on the date of the sale or indicated that the authenticity or attribution of the lot was controversial; or (ii) on the date of publication of the catalogue the counterfeit nature of the lot could be ascertained only by carrying out analyses generally considered inadequate for that purpose or otherwise not feasible, whose cost was unreasonable or which might reasonably have damaged or otherwise resulted in a decrease in the value of the lot. Under this Article, counterfeit means, in the reasonable opinion of Il Ponte, the imitation of a lot offered for sale, not described as such in the auction catalogue, created for the purpose of deception in regard to the authorship, authenticity, provenance, attribution, origin, source, date, age, period of the lot, which on the date of the sale had a value lower than it would have had if the lot had corresponded to the description in the auction catalogue. A lot that has been restored or modified in any way (including repainting or painting over) does not constitute a counterfeit. 11. Export from the territory of the Italian Republic. Declaration of cultural interest 11.1 The export of a lot from the territory of the Italian Republic may be subject to the issuance of a certificate of free circulation or of an export license, in accordance with the requirements of Article 68 et seq. of the Italian Legislative Decree 22 January 2004 no. 42 (Urbani Code). In the event that lots are subjected
to the process of declaration of cultural interest (the so-called “notification”) pursuant to article 13 and the following Italian Legislative Decree no. 42/2004, the Buyer shall be responsible for the compliance to all the provision of law and of any other applicable special regulation, including customs matter, tax matters, currency regulations and protected species regulations. The responsibility of verifying possible restrictions on movements and/or on export of the lot of interest or the adjudicated lot, that is any licence or certificate provided for by law in Italy and in the country of destination, shall be borne solely by the participants to the auction and the Buyers, as well as any formality and legal requirements provided for by law in the matters of movement and/or export of the adjudicated lot, and Il Ponte shall be expressly exempted from any obligation and/or responsibility. 11.2 The failure to grant or the delay in issuing the certificate of free circulation and/or the export license shall not give rise to the termination or annulment of the sale, nor shall it justify the non-payment or delay in payment of the Amount Due by the Buyer. 11.3 At the Buyer’s request and expenses, Il Ponte may accept to apply for the issuance of the certificate of free circulation and/or the export license, provided that the Buyer has already paid the Amount Due. Il Ponte charges to the Buyer a fee of € 150.00 (plus VAT - as per law if due - and any transportation cost) for each work for which an application is filed. In any case, Il Ponte shall not be held responsible for any obligation or guarantee regarding the good outcome of the pertaining application. 11.4 Each lot offered for sale at auction could already be the subject of a declaration of cultural interest by the Ministry of Culture and Heritage and Tourism in accordance with Article 13 of the Urbani Code. In that case - or if, in relation to the lot, the proceeding of declaration of its cultural interest pursuant to Article 14 of the Urbani Code has commenced - Il Ponte will communicate as much in the catalogue and/or through an announcement made by the auctioneer before the lot is offered for sale. In the event the lot has been the subject of a declaration of cultural interest prior to its sale, the Seller will report the sale to the competent Ministry pursuant to Article 59 of the Urbani Code. The sale is subject to the condition precedent that the relevant Ministry exercises the right of pre-emption within sixty days of receipt of such report, or within a period greater than one hundred and eighty days, pursuant to Article 61 paragraph II of the Urbani Code. During the period provided for the exercise of the right of preemption, the lot cannot be delivered to the Buyer, pursuant to Article 61 of the Urbani Code. In any event, it is understood that any declaration of cultural interest (or even just the commencement of the related procedure) that should occur subsequently to the adjudication of a lot shall not invalidate or nullify neither the adjudication nor the obligation of payment of the total amount due and, in general, the purchase of the lot. 11.5 Please note that the lot marked with“§”symbol has been imported under a temporary customs licence. The hammer price for the lot will be subject to VAT (as per law if due) for EU residents only. The cost of € 300 regarding the final importation will be at the buyer's expense. Il Ponte will not be responsible for the delays in paperwork procedures. 11.6 Please note that the lot marked with “#”symbol has been imported under a temporary artistic importation licence. 12. Resale right 12.1 If due, the payment of the so-called “resale right” (introduced by the Italian Legislative Decree 13 February 2006, no. 118, implementing Directive 2001/84/EC) will be paid by the Seller. 13. Protected species 13.1 Regardless of the issue of a certificate or an export license under Article 68 et seq. of the Urbani Code, all lots consisting of or containing parts of plants or animals (e.g.: whalebone, crocodile, ivory, coral, turtle), regardless of their age or value, may require a permit or certificate before export, and/or additional licenses and/or certificates for importation into non-EU countries. The granting of a license or a certificate for import does not guarantee the issuing of a license or certificate for export, and vice versa. Il Ponte recommends that potential buyers check their own specific national legislation regarding requirements for the imports of goods made of or containing protected species into their country. It is the Buyer's responsibility to obtain these import or export licenses/certificates, as well as any other required supporting document, before making any bid and Il Ponte shall be expressly exempted from any responsibility and/or obligation. 14. Legal Guarantee of Conformity 14.1 When required by law, lots sold through Il Ponte are covered by the legal guarantee of conformity provided for in Articles 128-135 of the Italian Consumer Code (Legal Guarantee), if applicable. 14.2 The Legal Guarantee is given to the consumer (who, pursuant to Article 3,
paragraph I, letter a) of the Consumer Code, is an individual who acts for purposes unrelated to his business, commercial, craft or professional activities). 14.3 The Seller is liable to the consumer for any lack of conformity existing at the time of delivery of the product and that becomes apparent within two years of that delivery. The lack of conformity must be reported to the Seller within two months of the date on which it was discovered, otherwise the guarantee is voided. Unless proved otherwise, it is assumed that any lack of conformity which becomes apparent within six months of delivery of the product already existed on the delivery date, unless this assumption is incompatible with the nature of the product or with the nature of the lack of conformity. From the seventh month following the delivery of the lot, it becomes the consumer's burden to prove that the defect existed at the time of delivery. In order to avail himself of the Legal Guarantee, therefore, the consumer shall first give proof of the date of the sale and of the delivery of the lot. The consumer, in order to be able to provide this proof, should therefore keep all documentation suitable to demonstrate the sale (for example, the purchase invoice) and the date of delivery or collection of the lot. 14.4 With reference to the definition of “lack of conformity”, please refer to the provisions of Article 129, paragraph II, of the Consumer Code. Excluded from the scope of the Legal Guarantee are defects caused by accidental events or by responsibilities of the consumer, or by any use of the lot that is incompatible to its intended use. 14.5 In the event of a lack of conformity duly reported in the appropriate terms, the consumer is entitled: (i) first of all, to the repair or replacement of the lot, at his choice, free of charge, unless the solution requested is impossible or excessively expensive compared to the other; (ii) second, (in cases where repair or replacement is impossible or prohibitively expensive or the repair or replacement did not take place within a reasonable time or the repair or replacement made previously caused significant inconvenience to the consumer) to a reduction in the Hammer Price or the termination of the contract, at his choice. The remedy requested is overly burdensome if it imposes unreasonable costs on the Seller with respect to alternative remedies that may be exercised, taking intoaccount: (i) the value the object would have if there were no lack of conformity; (ii) the nature of the lack of conformity; (iii) the possibility that the alternative remedy could be implemented without significant inconvenience to the consumer. 14.6 If, during the period of validity of the Legal Guarantee, the lot manifests a lack of conformity, the consumer may inform Il Ponte of this fact at the contacts provided in Article 16. Il Ponte will reply promptly to communications of any alleged lack of conformity and indicate to the consumer the specific procedure to be followed. 15. Contacts It is possible to ask questions, send information, request assistance or file complaints to Il Ponte: - by email: info@ponteonline.com; - by mail: Il Ponte - Casa d'Aste srl, Milan, Via Pontaccio 12 (20121) or Via Pitteri 8/10 (20134); - by phone: +39 02.863141 (offices in Via Pontaccio 12) or +39 02.8631472 (offices in Via Pitteri 8/10) (phone numbers are not free of charge and operate at the following times: Mon-Ven. 9 am to 1 pm; 2 pm to 6 pm, for the offices in Via Pontaccio 12; 9 am to 1 pm; 2 pm to 5:30 pm for the offices in Via Pitteri 8/10, in both cases excluding public holidays in Italy); - by fax: +39 02.72022083 (offices in Via Pontaccio 12) or +39 02.36633096 (offices in Via Pitteri 8/10); Il Ponte will reply to complaints within five working days of their receipt. 16. Jurisdiction and applicable law 16.1The contractual relationship between Il Ponte and the Buyer is governed by the Italian Law. These Terms and Conditions of Sale may be translated into other languages, should any conflict arise between the Italian original version and any foreign language translation, the conditions of sale included in the Italian version shall prevail and shall remain valid and binding. 16.2 In the case of consumer Buyers, for any dispute concerning the application, implementation and interpretation of these Terms and Conditions of Sale, the jurisdiction shall be the location where the consumer resides or is domiciled. 16.3 Under Article 141-sexies, paragraph 3 of the Consumer Code, when applicable, Il Ponte informs the consumer Buyer that, in the event he has filed a complaint directly with Il Ponte, after which however it has not been possible to resolve the dispute, Il Ponte will provide information about the Alternative Dispute Resolution entity or entities for the extra-judicial settlement of disputes relating to the obligations arising from any contract concluded under these Terms and Conditions of Sale (so-called ADR entities, as specified in Articles 141-bis et seq. of the Consumer Code), specifying whether or not it intends to make use of
such entities to resolve such dispute. 16.4 Il Ponte also informs the consumer Buyer that a European platform for online dispute resolution of consumer disputes has been established (the so-called ODR platform). The ODR platform is available at http://ec.europa.eu/consumers/odr/; through the ODR platform, the consumer Buyer may consult the list of ADR entities, find the link to the website of each of them and start an online dispute resolution procedure for the dispute in which he is involved. This is without prejudice of the consumer Buyer's right to appeal to a competent ordinary court for settlement of the dispute arising from these Terms and Conditions of Sale, regardless the outcome of the out-of-court dispute settlement procedure pursuant to Part V, Title II-bis of the Consumer Code. 16.5 The Buyer who is resident in an EU member state other than Italy may also have access, for any dispute concerning the application, implementation and interpretation of these Terms and Conditions of Sale, to the minor disputes procedure established by Regulation (EC) No. 861/2007 of 11 July 2007, provided that the value of the dispute does not exceed, excluding interest, fees and expenses, Euro 20.00. The text of the regulation is available on the website www.eur-lex.europa.eu. Additional Terms and Conditions of Sale for Online Bidding The following Additional Terms and Conditions of Sale for Online Bidding (Terms) apply to online auctions where Il Ponte – Casa d’Aste s.r.l., based in Milan, via Pontaccio 12 (20121), VAT no. 01481220133, fully paid-up share capital of Euros 34,320.00 (Il Ponte) allows online bids through the web site www.ponteonline.com (Web Site) and/or web sites of third parties (Platforms). Each lot is offered for sale by Il Ponte. All auction sale contracts concluded via online bidding through the Web Site and/or the Platform are are excluded from the rules of Chapter I, Title III of the Italian Legislative Decree no.206 of 6 September 2005 for the reason that the aforementioned contracts have been concluded at an auction sale. These Terms are in addition to (and do not replace) the above reproduced Terms and Conditions of Sale, whose definitions will be referred to in these Terms. By participating in an auction via the Web Site and/or the Platform, the bidder agrees to be bound by the Terms and Conditions of Sale applicable to the sale and these Terms. 1. One-Step Process and Irrevocability of an Online Bid. Exception to the Right of Withdrawal In order to register for an auction, a copy of a valid ID must be sent to info@ponteonline.com. Failure to do so, will make the registration impossible. Il Ponte reserves the right to refuse or to revoke registration for an auction at its sole discretion. The process for making a bid through the Web Site and/or the Platform is a one-step process; the bid is sent as soon as the bidder clicks the relevant button and it is final. By placing an online bid via the Web Site and/or the Platform, you accept and agree that bids are final and that you are not allowed in any way to amend or revoke it. Moreover, under Article 59, paragraph 1, letter m) of the Consumer Code, if the auction sale contract is concluded with a bidder who made an online bid through the Web Site and/or the Platform and who may be qualified as a consumer pursuant to Article 3, paragraph 1, lett. a) of the Consumer Code, the buyer will not be entitled to a right of withdraw, as the contract is concluded through a public auction, as defined by Article 45, paragraph 1, letter o) of the Consumer Code. If your bid is a successful bid, the Buyer irrevocably agrees to pay the full purchase price including buyer’s premium and all applicable taxes and other applicable charges. 2. Payment and Delivery Payment: please refer to Clause 7 of the Terms and Conditions of Sale. Delivery: please refer to Clause 8 of the Terms and Conditions of Sale. 3. Competing Bids If you have the leading bid this will be indicated on the Web Site and/or the Platform. The auctioneer has discretion to vary bidding increments for bidders in the auction room and on the telephones, but bidders via the Web Site and/or the Platform may not be able to place a bid in an amount other than a whole bidding increment. All bidding for this sale will be in euros. 4. Bidder’s responsibility Bidders on the Web Site and/or the Platform are responsible for making themselves aware of all sale room notices and announcements. All sale room notices will be read by the auctioneer at the beginning, where appropriate, or during the sale prior to a relevant lot being offered for sale. Il Ponte recommends that bidders on the Web Site and/or the Platform log on at least ten minutes before the scheduled start of the auction to ensure that you have heard all announcements made by the auctioneer at the beginning of the sale. All sale
room notices and announcements form part of these Terms and the Terms and Conditions of Sale. Il Ponte reserves the right to refuse or revoke permission to bid online via the Web Site and/or the Platform and to remove bidding privileges during a sale. Successful bidders will be notified about the adjudication and receive the bank statement related to their purchase after the sale. 5. Il Ponte’s responsibility Il Ponte will not be responsible for any errors or failures to execute bids placed via the Web Site and/or the Platform, including, without limitation, errors or failures caused by (i) a loss of connection to the internet or to the Web Site and/or the Platform software by either Il Ponte or the client; (ii) a breakdown or problem with the Web Site and/or the Platform software; or (iii) a breakdown or problem with a client’s internet connection, mobile network or computer. Il Ponte is not responsible for any failure to execute an online bid or for any errors or omissions in connection therewith. When participating to the auction by means of the Website and/or the Platform, bidders and potential buyers exclusively and expressly assume any risk and/or responsibility for the receiving and good outcome of the bids placed and/or to be placed. INFORMATION on ART 13 of the G.D.P.R. Protection Regulation (GDPR 2016/679), we inform the Customer (so-called interested party) that: 1. Owner and other designated persons The data controller is Il Ponte - Casa D'Aste S.r.l. , with registered office in Milan, Via Pontaccio n. 12, in the person of the director, Dr. Rossella Novarini, mail: direzione.generale@ponteonline.com. For the purpose of replying to the interested party in case of exercise of rights by the latter, it is possible to contact Francesca Conte, mail: francesca.conte@ponteonline.com. The appointed DPO is Programmastudio Spa, in the person of the Dr. Pasquale Iannone, tel. 02 2829389, mail: privacy@programmastudio.it. 2. Treatment and legal basis Personal data, freely provided by the Customer to the company on the basis of the activity carried out by virtue of specific contractual regulations, will be treated in a lawful manner, according to correctness, and in accordance with the provisions of the Regulations, for the purpose of: - fulfilling the mandate to sell and / or participating in the scheduled auctions; - for the purposes established by the current anti-money laundering legislation (the Italian Legislative Decree 231/07 and subsequent amendments). The provision of the above data is mandatory for the holder to be able to carry out the task assigned to him. In case of refusal to provide the requested data, the holder will find it impossible to perform the contractually provided services, due to fact and fault of the Customer concerned. Personal data such as e-mail address, provided optionally by the Customer to the company on the basis of a specific consent issued by the same, will be processed in a lawful and correct manner, as well as in accordance with the Regulation for the purposes of forwarding information, updates and news regarding new auctions and / or future events. For this purpose the company will collect the consent with electronic and /or written modalities. The image will be recorded, by means of a video recording system and as per reported information, in the legitimate interest of the Owner, or in order to protect the safety of persons and the protection of the company's assets. 3. Processing tools and data storage methods The The data processed (which may be: common and identifying) are updated, complete, relevant and not excessive with respect to the aforementioned purposes of processing. The same data will be processed, in compliance with the security and confidentiality required through the following procedures: collection of data from the interested party, registration and storage of the same for predetermined, explicit and legitimate purposes. The same data will be processed using both paper and electronic and automated means. Personal data will be processed by the Data Controller as well as by employees and collaborators authorized to process the data. The data may be communicated, to the public bodies recipients of the communications /declarations object of the present contract, as well as to the appointed inspection persons, where required, during the verification and control phases related to the regularity of the fulfilments. The same data, object of this information, can be communicated to professionals and /or collaborators of the holder for the accomplishment of the assigned task
and for the same purposes. Moreover, the data in question will not be disseminated beyond the limits specified therein, unless otherwise indicated by the interested party, provided in writing. It is not the intention of the Data Controller to transfer the data object of this letter to a third country or to an international organization. It should be noted that the external backup is also performed by an Italian company, therefore also required to comply with the privacy legislation in question, through the use of server sites on Italian territory. There is no automated decision making process. Finally, the interested party is informed that the Data Controller has set up a great variety of security measures to protect data against the risk of loss, misuse or alteration. 4. Data retention period The data, subject of this information, will be kept: - for 10 years (ten years) from the conclusion of the contractual relationship, for treatment with a contractual legal basis; - 5 years from the withdrawl of consent for treatment with a consensual basis; - no more than 72 hours, relative to the treatment of images of the video surveillance. 5. Rights of the interested party The interested party has the right: - to ask the Data Controller to confirm or not the possession of personal data concerning himself, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form, as well as access to personal data, its possible updating or integration, correction or the cancellation of the same, the transformation of the same in anonymous form or the blocking of those treated in violation of the law, the limitation of the processing that concerns himself or to oppose its treatment, in addition to the right to data portability. The interested party also has the right to obtain an indication of the origin of personal data, its purpose and the methods of treatment, as well as the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments; - he may also object in whole or in part to the processing of data concerning him for the purpose of sending advertising material, direct sales or market research or commercial communications; - he has the right to withdraw the consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing performed on the basis of the consent given prior to the revocation, as well as the right to place a complaint with a supervisory authority.
MODULO OFFERTE SCRITTE E TELEFONICHE Io sottoscritto/a
Asta n. 510
Nome
Cognome
Residente a
Cap
Via
Cell.
Telefono
Fax
Codice fiscale
Nato a
il
ALLEGATI: COPIA DEL DOCUMENTO DI IDENTITA' O DEL PASSAPORTO con la sottoscrizione del presente modulo dichiaro di aver letto e di accettare incondizionatamente e senza riserve le Condizioni Generali di Vendita ricevute da Il Ponte Casa d’Aste (con la sottoscrizione della presente il sottoscritto ne rilascia ricevuta) e pubblicate sul catalogo d’asta de Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. e riferite all’asta n. .................. del ......................... nonché dichiaro (segnare l’opzione rilevante) (A) che, non potendo essere presente all’asta, desidero formulare le seguenti offerte massime per l'acquisto dei lotti qui sotto elencati. (B) di voler essere contattato da Il Ponte Casa d’Aste s.r.l. - ai numeri di telefono da me sopraindicati – nel momento in cui i lotti qui di seguito descritti verranno offerti in vendita al fine di poter partecipare con una o più offerte telefoniche e per i quali formulo fin da subito l'offerta sulla base d'asta di cui dichiaro essere stato informato. Qualora, per qualsiasi motivo, anche di natura tecnica, Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. non riuscisse a contattarmi telefonicamente, la casa d’aste avrà facoltà di effettuare offerta per mio conto sulla base d'asta garantita e sino ad un prezzo di aggiudicazione pari all'offerta massima eventualmente indicata nella colonna specifica. Riconosco e accetto di poter formulare offerte telefoniche solo per lotti per i quali la stima minima indicata in catalogo è pari o superiore ad euro 100. Riconosco e accetto che la telefonata sarà registrata da Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l.
LOTTO N.
OFFERTA MASSIMA (in caso di opzione B commissione telefonica - si intende implicitamente formulata l’offerta sulla base d’asta)
DESCRIZIONE
Firma ...................................................................................................... Data ................................................................................... Il Modulo deve essere inviato a Il Ponte almeno entro 24 ore prima l’inizio dell’asta: via fax al numero +39 02.72022083 oppure in formato pdf via email all’indirizzo info@ponteonline.com (ovvero all’indirizzo email dipartimentale di riferimento). Qualora il partecipante all’asta intenda formulare una o più offerte scritte in qualità di rappresentante di una terza persona è pregato di allegare al presente modulo una delega sottoscritta dal rappresentato unitamente a copia del documento di identità e del codice fiscale del rappresentato; nell’ipotesi in cui il rappresentato sia una società, la delega deve essere sottoscritta dal legale rappresentate o da un procuratore dotato di potere di firma, la cui carta di identità e codice fiscale dovranno essere allegati alla procura. In ogni caso, Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. si riserva la facoltà di impedire la partecipazione all’asta al rappresentante quando, a suo insindacabile giudizio, non ritenga dimostrato il potere di rappresentanza. In caso di aggiudicazione del lotto, l’acquirente dovrà corrispondere a Il Ponte Casa d’Aste s.r.l. il prezzo di aggiudicazione del lotto, vale a dire il prezzo a cui il lotto viene aggiudicato in asta dal banditore, oltre alle commissioni di acquisto pari al 25% (IVA inclusa) del prezzo di aggiudicazione, oltre ogni eventuale ulteriore importo previsto dalle Condizioni Generali di Vendita. In relazione ad offerte scritte, non vengono accettate offerte “al meglio” o “salvo visione”; oppure con importi illimitati o prive di importo. Le offerte sono accettate solo se arrotondate alla decina. Il Ponte darà esecuzione solo ad offerte che siano pari o superiori all’80% della stima minima indicata in catalogo e riferita al lotto per il quale l’offerta è presentata. Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l., nel dare luogo ai rilanci per conto del partecipante, terrà conto sia del prezzo di riserva, sia delle altre offerte, in modo da cercare di ottenere l’aggiudicazione del lotto oggetto della proposta scritta al prezzo di aggiudicazione più basso. Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. non è responsabile di eventuali errori nella compilazione del presente modulo. Prima di inviare il modulo è necessario verificare che la descrizione del lotto ivi indicata corrisponda al bene che si intende acquistare; in particolare, è necessario verificare che vi sia corrispondenza tra numero di catalogo d’asta del bene e descrizione del lotto. In caso di discrepanza tra numero di lotto e descrizione, Il Ponte - Casa d’Aste s.r.l. formulerà l’offerta con esclusivo riferimento al primo. Accetto e approvo specificatamente, anche ai sensi dell'art. 1341 e 1342 c.c., le seguenti clausole delle Condizioni Generali di Vendita pubblicate sul catalogo d'asta de Il Ponte: 1.3 (esclusione di responsabilità per errori o omissioni); 1.7 (esclusione di responsabilità per atti o omissioni); 1.8 (esclusione di responsabilità per vizi); 1.9 (limitazione di responsabilità); 2.8 (referenze bancarie e deposito); 5.5 e 5.6 (esonero responsabilità offerte telefoniche); 7.3 (termine essenziale, clausola risolutiva espressa, penale); 8.3 (conseguenze del mancato ritiro del lotto); 9.1 (passaggio del rischio); 9.2 (limitazioni al risarcimento del danno); 9.3 (limitazione di responsabilità); 10.1 (conseguenze nel caso di una contraffazione); 10.3 (limitazioni al rimborso nel caso di contraffazione); 11.1 (esonero responsabilità in materia di esportazione e dichiarazione di interesse culturale); 11.3 (esonero responsabilità per pratiche di libera circolazione e/o esportazione); 11.4 (validità dell’aggiudicazione); 13.1 (esonero responsabilità in materia di specie protette); 16 (legge e foro); II-4 (esonero responsabilità offerte online).
Firma ...................................................................................................... Data ................................................................................... Ai sensi e per gli effetti dell'art. 13 del G.D.P.R., Regolamento UE 679/16, il sottoscritto interessato dichiara di aver ricevuto adeguata informativa in merito ai dati forniti che risultano necessari ed indispensabili al fine della corretta esecuzione dell'intesa contrattuale, del loro trattamento, della sua durata, delle indicazioni del Titolare, dell'eventuale Responsabile del Trattamento, del D.P.O., nonché delle modalità concrete di esercizio dei diritti che mi sono riconosciuti dalla normativa in discorso. Dichiaro altresì di avere piena conoscenza della pubblicazione dell'informativa in discorso sul sito http://www.ponteonline.com/, nella sezione G.D.P.R.
Firma ...................................................................................................... Data ................................................................................... Ai fini e per gli effetti del trattamento dei dati personali per la ulteriore finalità d'inoltro d' iniziative pubblicitarie e/o informative, mediante mail o mezzi equivalenti, relative esclusivamente alle aste e/o iniziative organizzate da Il Ponte □ acconsento
□ non acconsento
coscientemente il Titolare al trattamento in discorso.
Firma ...................................................................................................... Data ................................................................................... IL PONTE - CASA D’ASTE S.R.L.
PALAZZO CRIVELLI Via Pontaccio, 12, 20121 Milano Tel. +39 02 86 31 41 Fax +39 02 72 02 20 83 info@ponteonline.com www.ponteonline.com
C.F., P. IVA 01481220133 C.C.I.A.A. Milano REA 1167476
FORM FOR BIDS SUBMITTED IN WRITING AND BY TELEPHONE I, the undersigned,
Sale n. 510
Name
Surname
City
Postal code
Street
Mobile
Telephone
Fax
Tax code
Birthplace
Identity card/Passport n.
Issued by
Date of issue
ENCLOSED: COPY OF AN IDENTITY DOCUMENT OR PASSPORT by signing this form, I hereby declare that I have read and that I accept unconditionally and unreservedly the Terms and Conditions of Sale received from Il Ponte Casa d’Aste (by signing this form the undersigned acknowledges receipt of the aforementioned Terms and Conditions of Sale) and published in the auction catalogue of Il Ponte – Casa d’Aste s.r.l. and related to auction no. .................. to be held on ........................., and I request (mark the relevant option) (A) to place the following maximum bids for the purchase of the lots listed below, as I am unable to be present at the auction (B)I wish to be contacted by Il Ponte Casa d'Aste at the numbers I have provided above - at the moment in which the lots described hereunder will be offered for sale - so that I may participate with one or more telephone bids for which I am hereby placing an offer for the starting price of which I have been informed. Should Il Ponte for any reason, including technical difficulties, be unable to contact me on the telephone it is understood that Il Ponte will have the faculty to bid on my behalf for the aforementioned starting price or if specified, up to the amount equal to the maximum offer indicated in the specific column. I acknowledge and agree to make telephone bids only for lots for which the minimum estimate indicated in the catalogue is greater than or equal to € 100.00. I acknowledge and agree that the telephone call will be recorded by Il Ponte - Casa d’Aste Srl.
LOT NO.
DESCRIPTION
MAXIMUM BID (if option B telephone bid – the reserve price is implicitly guaranteed)
Signature ...................................................................................................... Date ................................................................................... The Form must be sent to Il Ponte at least 24 hours before the auction starts - by fax to +39 02.72022083 or by sending an email in pdf format to info@ponteonline.com (or to the email address of the relevant department). If a bidder wishes to submit one or more bids in writing as the representative of a third party, he must present a proxy signed by the principal with an attached copy of the principal's identity document and tax code; if the principal is a company, the proxy must be signed by the legal representative thereof or by an agent with signing authority, whose identity document and tax code must be attached to the proxy. In any case, Il Ponte - Casa d’Aste Srl has the right to prevent the representative from participating in the auction when, at its sole discretion, it deems that the power of representation has not sufficiently been demonstrated. In the event a lot is awarded, the Buyer shall pay the Hammer Price of the lot to Il Ponte - Casa d’Aste Srl, which is to say the price at which a lot is awarded at an auction by the auctioneer, in addition to the buyer's premium of 25% (including VAT) of the Hammer Price and any other additional amount required by the Terms and Conditions of Sale. No written bids will be accepted for an unspecified or unlimited amount for a given lot, nor bids subject “to inspection” as an attached condition, nor bids for unlimited amounts, nor bids without a specified amount. Bids are accepted only in amounts rounded to the nearest ten. Il Ponte - Casa d'Aste Srl will give effect only to bids equal to or greater than 80% of the minimum estimate indicated in the catalogue for the lot being sold. Il Ponte - Casa d’Aste Srl, in allowing participants to raise bids, will take into account both the Reserve Price and the other bids, so as to attempt to award the lot for which a written bid was submitted at the lowest possible Hammer Price. Il Ponte - Casa d’Aste Srl is not responsible for any errors made in filling out this form. Before sending the Form to Il Ponte, it is necessary to verify that the lot description indicated therein corresponds to the object desired for purchase; in particular, it is necessary to verify that the auction catalogue number and the lot description correspond. In the case of discrepancy between lot number and lot description, Il Ponte - Casa d’Aste Srl will make the bid by referring exclusively to the lot number. I specifically accept and approve, also pursuant to Articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the following clauses of the General Terms Conditions of Sale published in the auction catalogue of Il Ponte: 1.3 (exclusion of liability for errors or omissions); 1.7(exclusion of liability for acts or omissions); 1.8 (exclusion of liability for faults or defects) 1.9 (limitation of liability); 2.8 (bank references and deposit); 5.5and 5.6(exclusion of liability for bids submitted by telephone); 7.3 ) imperative time limit, immediate termination clause, penalty); 8.3 (consequences of failure to collect the lot); 9.1 (transfer of risk); 9.2 (limits to damage compensation); 9.3 (limitation of liability); 10.1 (consequences in the case of a counterfeit); 10.3 (limits to refunds in the case of counterfeiting); 11.1(exclusion of liability for matters related to export and declaration of cultural interest); 11.3(exclusion of liability for free circulation related procedures and documents); 11.4 (validity of the adjudication); 13.1(exclusion of liability for protected species related matters); 16 (Jurisdiction and applicable law); II-4(exclusion of liability for online offers).
Signature ...................................................................................................... Date ................................................................................... Pursuant to and for the effects of art. 13 of the G.D.P.R., EU Regulation 679/16, the undersigned declares that he/she has received adequate information regarding the data provided that is necessary and indispensable for the correct execution of the contractual agreement, its duration, the handling of the data, the indications of Il Ponte, where applicable the manager of the handling, of the D.P.O., as well as of the concrete modalities allowing me to exercise my rights as specified by the law in question. I also declare to have full knowledge of the information note specified and printed ,on the website http://www.ponteonline.com/, in the section G.D.P.R.
Signature ...................................................................................................... Date ................................................................................... For the purposes and effects of the processing of personal data for the further purpose of sending advertising and / or information initiatives, by email or equivalent means, related exclusively to auctions and / or initiatives organized by Il Ponte □ I consent
□ I don't consent
In my full conscience to the processing of the data
Signature ...................................................................................................... Date ................................................................................... IL PONTE - CASA D’ASTE S.R.L.
PALAZZO CRIVELLI Via Pontaccio, 12, 20121 Milano Tel. +39 02 86 31 41 Fax +39 02 72 02 20 83 info@ponteonline.com www.ponteonline.com
C.F., P. IVA 01481220133 C.C.I.A.A. Milano REA 1167476
ASTA LIVE.
.
CALENDARIO ASTE GIUGNO 2021 Orologi 17 giugno 17 giugno Gioielli 21, 22, 23, 24 giugno
24, 25 giugno
IL PONTE CASA D’ASTE S.R.L. PALAZZO CRIVELLI Via Pontaccio, 12 - 20121 Milano Tel. +39 02 86 31 41 Fax +39 02 72 02 20 83 info@ponteonline.com
www.ponteonline.com