

LE • TEMPS • RELIÉ
Portulans flamands, trésors illustrés et livres d’artiste : chefs-d’œuvre typographiques aux enchères
VENTE : 30 SEPTEMBRE, 1ER OCTOBRE 2025 • MILAN, ITALIE

LeDépartement Livres et Manuscrits de la Maison de Ventes Il Ponte a l’honneur de présenter aux clients du Millon Auction Group une sélection de lots, parmi les principaux qui seront mis aux enchères à Milan les 30 septembre et 1er octobre 2025. Un itinéraire à travers le temps, où page après page se révèlent de véritables trésors bibliographiques – beaucoup inédits sur le marché – pour connaisseurs, collectionneurs et experts.
Rare et exceptionnel, la Pascaert van Europa, est l’un des portulans les plus fascinants de la cartographie flamande de la fin du XVIe siècle, réalisé par Adriaen Gerritsz pour le compte du légendaire Cornelis Claesz – figure clé de « l’âge d’or » de l’imprimerie géographique hollandaise. Le parcours se déploie entre des volumes illustrés qui ont marqué l’histoire des connaissances botaniques, ornithologiques, astronomiques, architecturales et mathématiques, alliant rigueur scientifique et maîtrise artistique. Des planches de Daniel Giraud Elliot à la série quasiment introuvable de bouquets floraux de Pierre-Joseph Redouté ; des atlas célestes de Johannes Hevelius à la première édition des Quatre Livres de l’Architecture d’Andrea Palladio, jusqu’aux écrits d’Archimède dans la raffinée traduction de Federico Commandino.
La section littéraire propose d’autres joyaux : les débuts de Stendhal, cachés sous le pseudonyme « L.-A.-C. Bombet », la monumentale collection Oeuvres complètes de Charles Baudelaire, première édition collective, en partie originale, considérée comme « extrêmement importante » par Henri-Georges Clouzot.
Le cycle des Desastres de la guerre de Francisco Goya, chefd’œuvre de la gravure du XIXe siècle, porte le regard vers l’époque moderne, et s’accompagne du livre illustré et photographique d’Émile Prisse d’Avennes, L’Art Arabe d’après les monuments du Kaire, avec planches lithographiques et chromolithographiques ainsi que vues photographiques de Giraud de Prangey : une œuvre fondamentale du XIXe siècle entièrement consacrée aux arts appliqués arabes. La sélection se conclut par les livres d’artiste du XXe siècle, où se distinguent notamment les visions oniriques de Salvador Dalí, l’ironie radicale d’Alighiero Boetti et les réflexions graphiques de Le Corbusier.
Stefania Pandakovic
Directrice du Département Livres et Manuscrits
Il Ponte Casa d’Aste

LE TEMPS RELIÉ

ROUTES LÉGENDAIRES : LE PORTULAN
D’ADRIAEN GERRITSZ
RARETÉ ABSOLUE DE L’ÂGE D’OR
DE L’IMPRIMERIE GÉOGRAPHIQUE
HOLLANDAISE
GERRITSZ VAN HAARLEM, ADRIAEN
(actif vers 1580. Cette carte probablement publiée par son épouse qui, après sa mort, obtint un privilège de 8 ans)
« PORTULAN »

CARTE NAUTIQUE DE L’EUROPE IMPRIMÉE SUR PARCHEMIN (PASCAERT VAN EUROPA). AMSTERDAM : CORNELIS CLAESZ, CA. 1591]. ESTIMATION € 15.000 - 25.000
Exceptionnel témoignage de la cartographie flamande de la fin du XVIe siècle.
Une carte gravée sur parchemin représentant la plupart de la portion supérieure (environ les deux tiers) de la célèbre carte nautique de l’Europe dessinée par Adriaen Gerritsz et gravée par Joannes van Doetecum pour le compte du légendaire éditeur néerlandais Cornelis Claesz, figure clé qui contribua à transformer Amsterdam en capitale de l’imprimerie géographique.
Publiée pour la première fois en 1587 puis corrigée et mise à jour en 1591, cette carte témoigne d’un moment crucial pour la cartographie européenne ; elle constitue une œuvre de transition entre la tradition portulanique méditerranéenne et la représentation nordique moderne du continent, avec une composition visuelle riche en éléments symboliques, héraldiques et narratifs. Ce n’est pas un simple instrument nautique, mais une véritable œuvre d’art gravée, alliant précision scientifique, raffinement esthétique et profondeur culturelle. Il s’agit également de l’une des premières tentatives aux PaysBas de transformer le savoir pratique des navigateurs, jusque-là transmis essentiellement par manuscrits, en publication imprimée systématique, rendant accessibles et diffusables les connaissances nautiques en réponse aux nouvelles exigences de la navigation commerciale. L’exemplaire présente quatre
magnifiques roses des vents colorées, instruments d’orientation et joyaux graphiques ; cinq armoiries (quatre nettes et une estompée) représentant les grandes puissances maritimes de l’époque : Suède, Prusse, Angleterre, Provinces-Unies et Flandre. Deux scènes figuratives intéressantes sont également représentées, l’une avec des hommes transportant une barque, l’autre mettant en scène un combat.
D’un intérêt particulier pour la navigation et la géographie est la présence d’îles légendaires et mythiques telles que Brazyl, Hitlant, Rookol, J. das Maidas et Fero, révélant le goût pour l’inconnu et l’imaginaire dans la cartographie de la Renaissance.
Aucun autre exemplaire en mains privées ne conserve une partie aussi importante de la carte originale. Les copies complètes sont conservées dans des institutions publiques, comme à la Bibliothèque universitaire de Leyde, et aucun exemplaire n’est apparu sur le marché ces dernières décennies. Günter Schilder and Marco van Egmond, "Maritime Cartography in the Low Countries during the Renaissance".
(465 x 350 mm). Carte gravée sur parchemin (collée sur support, petites pertes surtout aux extrémités, quelques taches et abrasions, encre légèrement estompée par endroits ; il s’agit de la seule portion supérieure de la carte originale mesurant 610 x 380 mm).



MERVEILLES ILLUSTRÉES : L’ART AU SERVICE




LE TEMPS RELIÉ






ELLIOT, DANIEL GIRAUD (1835-1915)
"A MONOGRAPH OF THE PARADISEIDAE, OR BIRDS OF PARADISE. [LONDRES] : CHEZ L’AUTEUR, 1873."
UN DES LIVRES D’ORNITHOLOGIE LES PLUS SOMPTUEUX JAMAIS RÉALISÉS
ESTIMATION € 10.000 - 15.000
MERVEILLES ILLUSTRÉES : L’ART AU SERVICE DE LA SCIENCE
9




"THE NEW AND HERETOFORE UNFIGURED SPECIES OF THE BIRDS OF NORTH AMERICA. NEW YORK : CHEZ L’AUTEUR, [1866]-1869."
PREMIÈRE
ÉDITION. L’UNE DES SEULES 200 COPIES IMPRIMÉES, EXCEPTIONNELLEMENT ILLUSTRÉE PAR 73 PLANCHES.
ESTIMATION € 15.000 - 10.000
LOT
ELLIOT, DANIEL GIRAUD (1835-1915)




LOT 96
REDOUTÉ, PIERRE-JOSEPH (1840-1759)
"DOUZE BOUQUETS DESSINÉS ET COMPOSÉS PAR P. J. REDOUTÉ, LITHOGRAPHIÉS PAR A. PRÉVOST ET POINTEL DU PORTAIL. PARIS ET NEW YORK : SCHROTH AND BAILLY WARD & CO, [S.D., VERS 1835]."
SÉRIE SPLENDIDE ET RARISSIME DE BOUQUETS FLORAUX MIXTES SIGNÉE PAR PIERRE-JOSEPH REDOUTÉ AVEC UN AQUARELLE ORIGINALE SUR PARCHEMIN.
ESTIMATION € 15.000 - 25.000
MERVEILLES ILLUSTRÉES : L’ART AU SERVICE DE LA SCIENCE
"SELENOGRAPHIA
SIVE LUNAE DESCRIPTIO. DANTZIG : ANDREAS HÜNEFELD, 1647." PREMIÈRE ÉDITION DU PREMIER ATLAS LUNAIRE COMPLET.

LE TEMPS RELIÉ

LOT 53
HEVELIUS, JOHANNES (1611-1687)
"PRODROMUS ASTRONOMIAE … CATALOGUS STELLARUM FIXARUM … TABULA MOTUS LUNAE LIBERATORII [PARTIE II :] FIRMAMENTUM SOBIESCIANUM, SIVE URANOGRAPHIA. DANTZIG : JOHANN ZACHARIAS STOLLE, 1690."
MAGNIFIQUE OUVRAGE D’ASTRONOMIE AVEC SPLENDIDES PLANCHES DE CONSTELLATIONS.
ESTIMATION € 15.000 - 25.000
:

LOT 85
PALLADIO, ANDREA (1508-1580)
"I QUATTRO LIBRI DELL'ARCHITETTURA. VENISE : DOMENICO DE FRANCESCHI, 1570."
PREMIÈRE ÉDITION D’UN DES TEXTES LES PLUS INFLUENTS DE L’HISTOIRE DE L’ARCHITECTURE.
ESTIMATION € 15.000 - 25.000
LE TEMPS RELIÉ



LOT 24
ARCHIMEDE (287-212 AV. J.-C.)
"OPERA NON NULLA A FEDERICO COMMANDINO URBINATE NUPER IN LATINUM CONVERSA, ET COMMENTARIIS ILLUSTRATA. VENISE : PAOLO MANUZIO, 1558."
EXEMPLAIRE PRESTIGIEUX D’UNE ÉDITION REPRÉSENTANT UN DES SOMMETS DE L’HUMANISME SCIENTIFIQUE DE LA RENAISSANCE.
ESTIMATION € 12.000 - 18.000

CHRONIQUES VISUELLES : ENTRE REPORTAGE ET GÉNIE
ARTISTIQUE
FRANCISCO GOYA, ÉMILE PRISSE D’AVENNES-GIRAUD DE PRANGEY




LOT 40
PRISSE D’AVENNES, ACHILLE CONSTANT T. EMILE (1807-1879)
"L’ART ARABE D’APRÈS LES MONUMENTS DU KAIRE. PARIS : J. SAVOY, [1869]-1877."
TRÈS BON EXEMPLAIRE DE LA PREMIÈRE ÉDITION EN TIRAGE DE LUXE AVEC UNE PROVENANCE IMPORTANTE.
ESTIMATION € 7.000 - 10.000






LOT 47
GOYA Y LUCIENTES, FRANCISCO JOSÉ (1746-1828)
"LOS DESASTRES DE LA GUERRA. MADRID : LAURENCIANO POTENCIANO POUR LA REAL ACADEMIA DE NOBLES ARTES, 1863."
PREMIÈRE ÉDITION, DEUXIÈME TIRAGE
COMPLET DES 80 GRAVURES EN TRÈS BON ÉTAT.
ESTIMATION € 12.000 - 18.000

MOTS QUI MARQUENT
LES ÉPOQUES : LITTÉRATURE ET VISIONS AUDACIEUSES.
STENDHAL, CHARLES BAUDELAIRE


LOT 60
STENDHAL (1783-1842)
"MÉMOIRES D’UN TOURISTE. PARIS : AMBROISE DUPONT, 1838."
PREMIÈRE ÉDITION BROCHÉE.
ESTIMATION € 700 - 900
LOT 228
STENDHAL (1783-1842)
"HISTOIRE DE LA PEINTURE EN ITALIE. PARIS : PIERRE DIDOT, 1817."
PREMIÈRE ÉDITION.
ESTIMATION € 400 - 600
LE TEMPS RELIÉ
LOT 229 STENDHAL(1783-1842)
"LETTRES ÉCRITES DE VIENNE EN AUTRICHE SUR LE CÉLÈBRE COMPOSITEUR JH. HAYDN. PARIS : P. DIDOT L’AÎNÉ, 1814."
DÉBUT LITTÉRAIRE DE STENDHAL SOUS LE PSEUDONYME "L.-A.-C. BOMBET" (LE NOM "STENDHAL" NAÎTRA TROIS ANS PLUS TARD).
ESTIMATION € 600 - 900

LOT 59
BAUDELAIRE, CHARLES (1821-1867)
PREMIÈRE ÉDITION COLLECTIVE.
ESTIMATION € 1.400 - 1.500

MOTS QUI MARQUENT LES ÉPOQUES : LITTÉRATURE ET VISIONS AUDACIEUSES.

LE XXE SIÈCLE EN PAGES
D’ARTISTE
SALVADOR
DALÍ,
ALIGHIERO BOETTI, LE CORBUSIER





LOT 100
DALÌ, SALVADOR (1904-1989)TRISTAN CORBIÈRE (1845-1875)
"LES AMOURS JAUNES [...]. DIECI INCISIONI IN NERO E ORO. PARISMILAN : PIERRE BELFOND, 1978."
ŒUVRE COMPLÈTE DE 10 GRAVURES SIGNÉES PAR DALÍ ACCOMPAGNANT LES POÈMES DE CORBIÈRE.
ESTIMATION € 2.000 - 3.000
LOT 73
LE CORBUSIER (1887-1965)
"ENTRE-DEUX OU PROPOS TOUJOURS RELIÉS, ÉCRIT ET GRAVÉ DE LA MAIN DE L’AUTEUR. PARIS : ÉDITIONS FORCES-VIVES, 1957-1964."
MAGNIFIQUE LIVRE ILLUSTRÉ DE 17 LITHOGRAPHIES EN NOIR ET BLANC PAR LE CORBUSIER.
ESTIMATION € 2.000 - 3.000

"CLASSIFYING THE THOUSAND LONGEST RIVERS IN THE WORLD. ASCOLI PICENO : SERGIO D’AURIA, 1977."
ÉDITION DE 150 EXEMPLAIRES AVEC COUVERTURE BRODÉE.
ESTIMATION € 15.000 - 18.000
30 SEPTEMBRE, 1ER OCTOBRE 2025




Inscrivez-vous et enchérissez en ligne sur AstaLive via la section dédiée sur www.ponteonline.com
Participez par téléphone en vous inscrivant à l’avance dans la section Comment participer du même site
Soumettez une offre écrite en remplissant les formulaires disponibles dans la même section
Stefania Pandakovic
Directrice du Département
Elena Claudi
Cataloguer
Tel. +39 02 8631477
Elena Lo Castro
Cataloguer
Tel. +39 02 8631474

