Erlebniskarte Winterthur Stadt und Region

C

D

Kanu

1

Krankenhaus (nur Stadtkarte)

Gailingen a. H.

Herblingen

Konzerthalle (nur Stadtkarte)

Beringen

Museum

Neuhausen

Naturschutz

Neuparadies

Unter- 11

Parkplatz Rebberg Schifffahrt

Nohl

Skills Park (nur Stadtkarte)

Dachsen

Spielplatz (nur Stadtkarte) Sportplatz

Schlatt

Laufen-Uhwiesen

Schloss Laufen

7

Rheinfall

Jestetten

Tierpark

Benken

Wildensbuch

Tourist Information

Waltalingen

Truttikon

Trüllikon

Wilen

Buslinien Stadt Winterthur

Husemersee 17

Oerlingen

Marthalen

Museumsbus-Haltestelle

Ossingen

Oberneunforn Niederneunforn

12

14

Museumsbus-Haltestelle So./Feiertage

Dietingen

Balm

Thurbrücke

Kleinandelfingen

Lottstetten

Altikon

Gütighausen

Thalheim

Baltersweil Nack

Andelfingen

27

18

Volken

Rafz Rüdlingen

Wil ZH

2

Flaach

Rh

ein

Buchberg 6 9

Buch am Irchel

Taggenberg 666 m 29

Herdern

Rheinsfelden

Hohentengen

Kaiserstuhl

Raat

Rümikon Siglistorf

Windlach Stadel

ss

Bachs

Niederweningen

at Gl

15

Winterthur und Region

866 m

20 9

Lägern

A

Über 10’000 Studierende verleihen der Altstadt (der grössten zusammenhängenden Fussgängerzone der Schweiz!) ein jugendliches Flair. In altehrwürdigen Industriearealen wird geskatet, gegolft oder aus Räumen ausgebrochen. In 16 Museen wetteifern Gemälde von van Gogh, Monet, Picasso, Friedrich, Hodler und Anker um die Gunst des Publikums.

Erleben Sie Wissenschaft zum Anfassen, den Foxtrail oder eines von zahlreichen Film-, Musik- oder Literaturfestivals.

Der Rheinfall ist in 25 Minuten erreichbar, und es können zahllose Wander- und Fahrradrouten, Gärten, Parks, Weinberge und Wälder erkundet werden.

Willkommen in der Erlebnisregion Winterthur, wo ein weltoffenes Grossstadt-Angebot auf herzlichen Dorf­ charakter trifft.

Lindberg

Hegi

1

Rorbas

4 5 6 7 8 9

Fischingen

Bichelsee

10 11

3

5

13

Räterschen

St. Iddaburg

Schauenberg Au

17

20

7

Sennhof

Hörnli

Sternenberg

Turbenthal

OberLangenhard

B3

21

D1

22

B1 K4 F2

Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein :: urh.ch B1– F1 25 Schloss Hegi :: schlosshegi.ch E2 26 Schloss Mörsburg ::

historischer-verein-winterthur.ch/site/moersburg-2/ E2

Steg Wila

C1

24

Zell

Iberg

G3

Bülach :: zuercherunterland.ch/touren B3 Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland DVZO :: dvzo.ch G3 Eglisau mit Brücke :: zuercherunterland.ch/touren B2 Eschenberg :: eschenberg.ch E2 Festung Ebersberg :: zuercher-weinland.ch B2 Gasthaus Schlosshalde :: schlosshalde-winterthur.ch E2 Gasthof Gyrenbad :: gyrenbad.ch F2 Fachwerkerleben Museum :: fachwerkerleben.ch D1 Husemersee :: zuercher-weinland.ch C1 Kaiserstuhl :: zuercherunterland.ch/touren A2 Lama-Trekking Zürcher Weinland :: weinlaender-lamas.ch C1 Mammutmuseum Niederweningen :: mammutmuseum.ch A3 Maestrani’s Chocolarium :: chocolarium.ch G1 Marthalen, Riegel- und Fachbauten :: marthalen.ch C1 Naturzentrum Thurauen :: naturzentrum-thurauen.ch B2 Nussbaumer-/ Hüttwilersee :: badi-info.ch/nussbaumen E1 Regensberg :: zuercherunterland.ch/touren A3

Rest./Hotel Schwandegg :: schloss-schwandegg.ch Rheinau :: rheinau.ch 1 Sammlung Oskar Reinhart* :: römerholz.ch 23 Schauenberg* :: wanderland.ch >

Züri Oberland-Höhenweg

1133 m

Gotzenwil

591 m

Eschenberg

19

10

Schlatt

Seen

WINTERTHUR

18

Hulftegg

Sitzberg

Eidberg

4

15 16

23

594 m Hegiberg Hulmen

14

2

885 m

Grüze

Neuburg

12

Schottikon

Elsau

Waltenstein

6 8

Brühlberg 546 m

Chromberg

Niederglatt

3

Oberglatt

Töss

B

Zürich

Kloten

Oberhasli

Breite

Birchwil

Egetswil

Rossberg

Nürensdorf Bassersdorf

Winterberg

Kempttal

Tagelswangen

Lindau

Rikon

Wildberg Schalchen

5

Saland

Sulzer Areal* :: winterthur-tourismus.ch/sulzerareal D2/H5 Weiler Ellikon a. R., inkl. Fähre :: zuercher-weinland.ch B2 28 Wein-Erlebnis* :: zuercher-weinland.ch C1/C2/E1 3 Windwerk Indoor Skydiving Center* :: windwerk.ch M4 29 WWF-Biberpfad :: wwf-zh.ch B2

Schloss Kyburg Chämleten

First

Weisslingen

27

Atzmännig 1

*

Gündisau

Neuthal

Dürstelen

Mädetswil

3

9

mehr Details auf der Rückseite

10

Theilingen

Ottikon

Russikon

Humbel

Agasul

Bäretswil

D

1 MUSIKKOLLEGIUM WINTERTHUR E2/K4 Das 1869 vollendete und kürzlich restaurierte Pracht­gebäude von Gottfried Semper ist wichtigster Spielort des 1629 gegründeten Musikkollegiums Winterthur: Um die 40 Konzerte pro Jahr präsentiert das 50-köpfige Orchester, vor allem Werke aus der Klassik und der Frühromantik, aber auch aus dem 20. Jh.

2 THEATER WINTERTHUR E2/K4 Der über die Region hinaus bekannte Begegnungsort überzeugt durch ein breit gefächertes kulturelles Angebot.

Das futu­­ris­tisch angehauchte Domizil des Theaters glänzt mit hoch­stehenden Aufführungen internationaler GastEnsembles.

3 SWISS SCIENCE CENTER TECHNORAMA E2/M4 An über 500 Experimentierstationen findet hier jedermann etwas zum Hebeln, Kurbeln, Beobachten und Staunen. In den interaktiven Ausstellungen zu Wahrnehmung, Magnetismus und Elektrizität, Licht und Sicht ist Anfassen ausdrücklich erwünscht! Täglich geöffnet von 10 bis 17 Uhr.

5 BÄUMLI – AUSSICHTSPLATTFORM E2/L4 Das Bäumli ist Winterthurs beliebtester Aussichtspunkt.

Auf der Terrasse über den Rebhängen des Goldenbergs geniessen Sie den Blick über die ganze Stadt und eine fantastische Sicht in die Alpen. Wenige Schritte vom Aussichtspunkt entfernt liegt das Restaurant Goldenberg.

7 SCHLOSS LAUFEN AM RHEINFALL B1 Ein Gesamterlebnis von Naturschauspiel, Kulturerbe und gehobener Gastronomie vor geschichtsträchtiger Kulisse erwartet Sie im Schloss Laufen. Bewundern Sie den grössten Wasserfall Europas hautnah auf dem Erlebnispfad oder auf der Aussichtsplattform direkt am Rheinfall.

8 MUSEUM SCHLOSS KYBURG E3 An majestätischer Lage thront die Burg der ehemals mäch­ tigen Grafen von Kyburg. Zürich liess sie vor über 500 Jahren zum Schloss für seine Landvögte umbauen. Seit über 150 Jahren stehen die Tore im ersten Burgmuseum der Schweiz dem Publikum offen. Geöffnet von April bis Oktober.

9 4 LANDSTÄDTCHEN im Zürcher Unterland A2/A3/B2/B3 Entdecken Sie die charmanten, denkmalgeschützten Orte Bülach, Eglisau, Kaiserstuhl und Regensberg im Zürcher Unterland. Markante Fachwerkhäuser, Shopping in der Altstadt, Brückenköpfe am idyllischen Rhein, tiefster Sodbrunnen der Schweiz, imposanter Weitblick.

Tickets: Winterthur Tourismus :: +41 (0)52 620 20 20 info@musikkollegium.ch :: musikkollegium.ch

Theaterstrasse 6 :: 8401 Winterthur :: +41 (0)52 267 66 80 theater@win.ch :: theater.winterthur.ch

Technoramastr. 1 :: 8404 Winterthur :: +41 (0)52 244 08 44 info@technorama.ch :: technorama.ch

Bäumlistrasse :: 8400 Winterthur :: +41 (0)52 208 01 01 touristinfo@houseofwinterthur.ch :: winterthur-tourismus.ch

Schloss Laufen :: +41 (0)52 659 67 67 info@schlosslaufen.ch :: schlosslaufen.ch Bahn S33 nach Schloss Laufen am Rheinfall

Schloss 1 :: 8314 Kyburg :: +41 (0)52 232 46 64 museum@schlosskyburg.ch :: schlosskyburg.ch

Kasernenstrasse 1 :: 8180 Bülach :: +41 (0)44 860 44 25 zuercherunterland.ch/touren

4 FOTOMUSEUM WINTERTHUR /

FOTOSTIFTUNG SCHWEIZ E2/M5 Die beiden unabhängigen Institutionen bilden zusammen das europaweit einzigartige Zentrum für Fotografie und zeigen Ausstellungen klassischer wie zeitgenössischer Fotografie.

6 STADTFÜHRUNGEN WINTERTHUR D2/J5 Entdecken Sie Winterthur neu! Ob für Gäste, Neuzu­ge­zogene oder Alteingesessene – auf einem geführten Rundgang entdecken Sie die sechstgrösste Stadt der Schweiz aus neuen und überraschenden Blickwinkeln.

Zur Auswahl stehen verschiedenste Themenführungen.

Grüzenstr. 44+45 :: 8400 Winterthur :: +41 (0)52 234 10 45 fotomuseum.ch/fotostiftung.ch

+41 (0)52 208 01 01 citytour@houseofwinterthur.ch :: winterthur-tourismus.ch

1

2

3

4

F

Hittnau

C

Rümlang

Illnau-EffretikonE

Fischenthal

Bauma

8

Brütten

Augwil

Flughafen Kloten

Kollbrunn

Dättnau

Oberembrach

Oberrüti

Dielsdorf

Regensberg

Oberwinterthur

19

Töss

Embrach

Balterswil

Schnasberg Dickbuch

1

Wülflingen

Berenberg

Pfungen

Bachenbülach

Niederhasli

HIGHLIGHTS

25

Winkel

Neeracherried Steinmaur

551 m

Schloss Wülflingen

4 9

t

Höri

Freienstein

Dussnang

3

Atzmännig* :: atzmaennig.ch Aussichtsturm Wildensbuch :: zuercher-weinland.ch BirdLife-Naturzentrum Neeracherried :: birdlife.ch/neeracherried

8

Hochfelden Neerach

Schöfflisdorf

winterthur.ch

Tö

Bülach

Schneisingen

3

Tössegg

Weiach

Rosenberg

Dättlikon

Schloss Hegi

3

2

Tössallmend

Eschlikon

Elgg

2

Kloster

Irchel

Teufen

Glattfelden 13 9

Radhof

1

Bertschikon

26

Wiesendangen

Riedt

Neftenbach

Wasterkingen

Rhein

Aesch

Desibach

Hagenbuch

WINTERTHUR UND REGION

Kirchberg

Sirnach

FAMILIEN-FREIZEIT-TIPPS

EbnatKappel

Bazenheid

Münchwilen

Seuzach

Hettlingen

Gräslikon

Stetten

Rutschwil

Ohringen

8

Eglisau

9

Sulz

Stadel

Henggart

Wattwil

Zünikon

28

Berg am Irchel

29

Hüntwangen

Dorf

Schloss Mörsburg

Dinhard

Oberwil Dägerlen

Humlikon

Thur

Dettighofen

Adlikon

Ellikon a. d. Thur Kefikon

IHRE FREIZEITBAHN

Brunnadern

Wil

Aadorf

Niederwil

Thurauen

Mogelsberg

Bronschhofen

Gerlikon Islikon Gachnang

Lebendiger Weinweg :: zuercherwein.ch/nachlese/ nachlese-2014/lebendiger-weinweg/

Nesslau

Wängi

Häuslenen

Erzenholz

Zürcher Weinland Weg :: wanderland.ch

Rundweg Winterthur* :: rundweg.winterthur.ch

Stettfurt Matzingen

WANDERROUTEN Schauenberg-Erlebnis-Weg* :: wanderland.ch

Bettwiesen

Schloss

1

ViaRhenana :: wanderland.ch

Rickenbach

Schloss Ellikon am Rhein

Grand Tour of Switzerland :: grandtour.myswitzerland.com Schwägalp

Uzwil

Lommis

Uesslingen

Burghof

Flixbus-Haltestelle

Flawil

Frauenfeld

Buch

Appenzell

Waldstatt Urnäsch Degersheim Schönengrund 16

Gossau

Thundorf

Industrieveloweg* :: veloland.ch Rundweg Winterthur* :: rundweg.winterthur.ch Hörnli Bike :: mountainbikeland.ch

Herisau

Affeltrangen

Warth

21

10

Klosterkirche

FelbenWellhausen

Weiningen

19

Hasensee

Rudolfingen

Rheinau

22

Hüttwilersee Nussbaumersee

Teufen

Märwil

Winterthur-Mörsburg-Route :: veloland.ch

2502 m

Altstätten Gais

St. Gallen

Bussnang

Pfyn

Thur Route :: veloland.ch

Säntis

Bischofszell

28

Guntalingen

549 m

Berg Weinfelden Sulgen Müllheim

Hüttwilen

Nussbaumen

Töss-Jona Route :: veloland.ch

Rorschach Arbon Trogen Speicher

Amriswil

Ermatingen Steckborn

Herdern

Oberstammheim

2

28

Altenburg

Theater

Schlattingen

Basadingen

e

Romanshorn Kreuzlingen

Wyland Downtown :: veloland.ch

Bregenz

Lindau

Konstanz

Mammern

Wagen- 24 Eschenz Etzwilen hausen

Diessenhofen

Un

24

24

Rhein

Feuerthalen Langwiesen Cholfirst

Stein am Rhein

Hemishofen

Büsingen a. H. 24

24

se ter

Horn Gaienhofen

Ramsen

Gottmadingen

Schaffhausen

Radolfzell

Reichenau

Randen Munot

Route Mittelland :: veloland.ch

Friedrichshafen

Singen

Thayngen

Grillplatz

FB

Rhein Route :: veloland.ch

Hohentwiel

Mägdeberg Hohenkrähen

Hohenstoffeln

VELO- UND BIKEROUTEN

Winterthur und Region

G

ERLEBNISSE

F

ss

846 m Hohenhewen

Altstadt / Schönes Ortsbild Bahnhof Bushaltestelle Camping Hallenbad Fluss- oder Seebad Freibad Golfplatz

E

V u l k a n e

Tö

Aussichtspunkt

H e g a u e r

ur

B

Th

A

Illnau

5

G

Pfäffikon

6

7

09/2018

8

10 ZÜRCHER WEINLAND C2/H4 Entdecken Sie die landschaftlichen Schönheiten des Zürcher Weinlandes – viele Angebote laden zum Verweilen ein.

Infos und Prospekte: +41 (0)52 317 47 14 zuercher-weinland.ch IMPRESSUM :: Herausgeber: House of Winterthur, September 2018, 50’000 Stück, 3. Auflage, Gestaltung/Kartografie: Wäger & Partner GmbH, Panorama: Arne Rohweder, Druck: Mattenbach AG

H

UNLIMITED WELL FEELINGS

J

L

St.Gallen

4 ge

rst

se

Got tfried-Keller-Strass e

eo S ank t- G

o Tr

se

t ra

r.

ss

Wil

Zürich

Effretikon Hörnli

Herisau Appenzell Wattwil

Atzmännig

Bregenz

St. Gallen

Säntis

Nesslau

ein

Winterthur

se e

Rh

Bülach

Rorschach

A

eg rw is te me hn

sse

Ba

Ros e

ra ins

t ra s s

ns t ra

sse

B

D

J

C

Altstadtrundgang 60 – 90 min Kultur, lauschige Winkel und Fussgängerzone.

Sulzerareal, Industriegeschichte 60 – 90 min Neue Szene, Ausgehmeile, spannende Architektur.

Goldenberg, Bäumli Aussicht auf die Stadt und aktive Naherholung.

60 min

Rosengarten, Aussicht auf Altstadt 30 min Oase der Ruhe in der Stadt. Viel Grün in Bahnhofsnähe.

e ss t ra rs le ra s s e

20

4

Villa Flora

Tö

ss

t

tr als

as

se

il d

ba

ch

st

ra

ss

K

L

2 CASINOTHEATER WINTERTHUR K5 Das Casinotheater Winterthur ist – anders, als es der Name vermuten lässt – nicht nur ein Haus für beste Unterhaltung, sondern auch für Gaumenfreuden. Im Sommer lädt der schönste Altstadtgarten Winterthurs zum Geniessen ein.

Wenn die Tage wieder länger werden, trifft man sich im hellen, gemütlichen Restaurant. Die breite und saisonal abgestimmte Karte wird durch regelmässig wechselnde Lunchmenüs ergänzt. Und am Abend lassen sich auch die Theaterbesucher gerne kulinarisch auf den Abend einstimmen.

4 KUNST MUSEUM WINTERTHUR /

BEIM STADTHAUS K4 Das Museum beherbergt eine der bedeutendsten Sammlungen der Schweiz. Sie reicht vom Impressionismus bis zur Gegenwart und umfasst Meisterwerke von Claude Monet, Vincent van Gogh, Pablo Picasso, Sophie Taeuber-Arp, Alberto Giacometti und anderen. In wechselnden Ausschnit­ ten werden die amerikanische Nachkriegsmoderne sowie die italienische Arte Povera gezeigt und Werke der Vergangenheit in Dialog mit der Gegenwart gebracht.

Stadthausstrasse 119 :: +41 (0)52 260 58 58 kontakt@casinotheater.ch :: casinotheater.ch

Museumstrasse 52 :: +41 (0)52 267 51 62 info@kmw.ch :: kmw.ch

3 WINDWERK – DAS FLUGERLEBNIS M4 Im Windwerk Indoor Skydiving Center überwindest du spielend die Schwerkraft und erlebst unvergessliche Momente völliger Freiheit – der Traum vom Fliegen wird Realität.

Hier finden Anfänger, Familien, Gruppen oder erfahrene Flieger den perfekten Ort für Action und Sport. Die einzigartige Atmosphäre kannst du übrigens auch an der Bar oder in der Lounge erleben. Eröffnung: Dezember 2018

5 KUNST MUSEUM WINTERTHUR /

REINHART AM STADTGARTEN K4 Oskar Reinharts (1885 ­– 1965) umfangreiche Sammlung deutscher, österreichischer und schweizerischer Kunst des 18. bis ins 20. Jahrhundert präsentiert Werke von Caspar David Friedrich, Adolph Menzel, Jean-Étienne Liotard, Caspar Wolf, Arnold Böcklin und Ferdinand Hodler.

Ebenfalls zu sehen sind niederländische Meister und eine Auswahl an Porträtminiaturen.

Ohrbühlstrasse 21 :: windwerk.ch :: fly@windwerk.ch

2

3

4

5

gh

aus

Matte

nbach

s tr.

zum Eschenberg Bruderhaus

10 Etappen :: Von Kempttal bis Tolhusen :: 70 km +41 (0)52 208 01 01 :: rundweg.winterthur.ch

28

29 WWF BIBERPFAD

M

28 WEIN-ERLEBNIS

7 GEWERBEMUSEUM WINTERTHUR K5 Mitten in der Winterthurer Altstadt setzt das Gewerbemuseum Themen an den Schnittstellen von zeitgenössischem Design, Kunst und Alltagskultur in Szene. Das Haus zeigt Gewohntes auf ungewohnte Weise, stellt aktuelle Fragen und präsentiert überraschende Einblicke in die Welt der Materialien. Daneben verköstigt das Grand Café du Musée die Gäste mit vegetarischen Gerichten, hausgemachten Kuchen und einem variantenreichen Wochenend-Brunch. Im Sommer lädt der lauschige Hinterhofgarten zum Verweilen ein.

Kirchplatz 14 :: +41 (0)52 261 42 80 gewerbemuseum@win.ch :: gewerbemuseum.ch 7

C1/C2/E1

Die Region bietet ideale Bedingungen für vorzüglichen Wein. Bis der edle Tropfen jedoch in der Flasche ist, braucht es einiges. Gewinnen Sie neue Erfahrungen rund um die Reben und den Weinbau und nehmen Sie an einer abwechslungs­reichen Führung mit Weindegustation teil oder geniessen Sie eine Wanderung durch die Rebberge. + 41 (0)52 208 01 01 :: winterthur-tourismus.ch/weingeschichten + 41 (0)52 317 47 14 :: zuercher-weinland.ch Tipp: Grosse Auswahl im Shop der Tourist Information erhältlich.

B2

30 VELO-, WANDER- UND SKATINGROUTEN Ob eine gemütliche Wanderung, eine Velotour oder ein Skating-Ausflug: In und um Winterthur findet man viele Orte, an denen man seine Freizeit sportlich verbringen kann.

sportplanet.ch

Anreise mit Bus: bis Rüdlingen, Gemeindehaus; Teufen ZH, Post; Flaach, Ziegelhütte Anreise mit Schiff: bis Tössegg oder Rüdlingen

09/2018

Museumstrasse 52 :: +41 (0)52 267 51 66 naturmuseum@win.ch :: natur.winterthur.ch

30

29

Auf dem abwechslungsreichen Naturlehrpfad zwischen den Schiffsstegen Tössegg und Rüdlingen sind Biberspuren allgegenwärtig. An 10 Stationen werden spannende Informa­ tionen über das grösste europäische Nagetier und seinen Lebensraum dargestellt.

4 km, 2 –3 h, ganzjährig

6 NATURMUSEUM WINTERTHUR K4

MIT KERALA KINDERMUSEUM Das Museum ermöglicht eine Reise durch heimische Lebensräume, in die Vergangenheit mit Fossilien und in einem Schiff um die ganze Welt. Die Abteilung mit Mineralien und Gesteinen erweist sich als Schatzkammer. Im Kerala Kindermuseum wird Natur für die Jüngsten begreifbar gemacht, und im Naturfundbüro werden Fundstücke bestimmt und erforscht.

6

Wanderung Elgg–Rämismühle–Zell :: 12 km :: 360 hm 3 h 50 min :: wanderland.ch/de/routen/route-0861.html

RUNDWEG WINTERTHUR

Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein (URh) T +41 (0)52 634 08 88 :: info@urh.ch :: urh.ch Zeu

e

Der Rundweg Winterthur macht die Stadtgrenze von Winterthur und die Grösse der Stadt «erlebbar» und führt die Schönheit und Vielfalt des städtischen Naherho­lungs­­­ gebietes vor Augen. Jede Etappe birgt ihre eigenen Reize: Aussichtspunkte, historische Sehens­würdig­keiten, gemütliche Rastplätze und Feuerstellen, Natur­ entdeckungen und vieles mehr.

Steigen Sie ein! Entspannen Sie an Bord eines Kursschiffes – auf der schönsten Stromfahrt Europas. Die Fahrt von Schaffhausen nach Stein am Rhein führt Sie durch die idyl­ lische, unberührte Flusslandschaft des Hochrheins. Die Brückendurchfahrt bei Diessenhofen ist spektakulär. Der Untersee hält, was er verspricht: Hier finden Sie das Weltkulturerbe der Insel Reichenau und das Napoleonmuseum im Schloss Arenenberg. Eine verträumte Gegend mit Kultur, Natur und malerischen Dörfern erwartet Sie – ein Genuss für alle Sinne.

Teuchelweiherplatz

D1

Girsbergerhaus Schaulager :: 8476 Unterstammheim +41 (0)52 745 22 61 :: fachwerkerleben.ch

F2

24 SCHIFFFAHRT AUF RHEIN UND UNTERSEE B1–F1

5

MUSEUM «FACHWERKERLEBEN»

Im Girsbergerhaus, im ältesten datierten (1420) Fachwerkhaus im ländlichen Raum der Schweiz, kann die historische Holzbautechnik erlebt werden – ein Museum zum Anfassen und Experimentieren. «Fachwerkerleben» ist nicht nur ein Schaulager von Werkzeugen, es ist auch eine didaktische Plattform für alte und neue Fachwerk-Techniken, bei der Werkzeuge, Gebäudemodelle und Holzverbindungen angefasst und ausprobiert werden können.

Die Ruine Schauenberg ist die Ruine einer Höhenburg auf dem gleichnamigen Hügel oberhalb von Elgg und Turbenthal. Die wunderbare Aussicht lockt so manche Wanderer und Biker an. Im Winter ist der Berg ein Ausflugsziel für Schneeschuhwanderungen. Der Schauenberg ist gut vom Gyrenbad, Tösstal oder von Elgg aus erreichbar.

Nach dem anstrengenden Anstieg wird man mit einer beeindruckenden Aussicht und schönen Feuerstellen belohnt.

24

as s e

Stadthausstrasse 6 :: +41 (0)52 267 51 62 info@kmw.ch :: kmw.ch 1

Fotostiftung Schweiz

Eulach

e

D

mehr Details auf der Vorderseite

t als t

Langgass e

A EMPFOHLENE ROUTEN IN WINTERTHUR

D B D

sse

es tr.

r.

A

B C D B

Tö s s

r.

Frauenfeld

m s t ra

W

Haldenstrasse 95 :: +41 (0)58 466 77 41 sor@bak.admin.ch :: roemerholz.ch

A B C

t ra

st

Eglisau

A

D

e

Töss

tals trass e

Mühles tr

1 SAMMLUNG OSKAR REINHART «AM RÖMERHOLZ» K4 An erhöhter Lage über Winterthur befindet sich ein Gesamt­ kunstwerk in der Schweizer Museumslandschaft: Eine der bedeutendsten Privatsammlungen des 20. Jahr­hunderts wartet hier in einer hinter alten Bäumen und einem idyllischen Garten versteckten Villa auf die Besucher. Heraus­ ragend sind die Werke der französischen Impres­sionisten in Kombi­nation mit Gemälden alter Meister – Renoir, Cézanne, Manet und Cranach, – um nur einige zu nennen.

C A

uls

us

Rheinau

*

Friedrichshafen

Konstanz B Kreuzlingen o d Thur Romanshorn e n

aus s tr.

Büel

Stadt Winterthur

Entdecke Winterthur! Audioguide :: winterthur-tourismus.ch/touristinfo J5 Escape Game Winterthur :: geheimgang188.ch H5 Kunsthalle Winterthur :: kunsthallewinterthur.ch K5 Oberer Graben L5 Schnitzeljagd :: foxtrail.ch J5 Shopping :: junge-altstadt.ch J5 Skills Park :: skillspark.ch H5 Sportpark Deutweg :: sport.winterthur.ch M4 Stadtkirche Winterthur E2/K5 Villa Flora :: villaflora.ch M5

ch

ha

Meersburg

r.

zs

ug

D Rhein

D

Steinb

se rg gas

ERLEBNISSE

HIGHLIGHTS DER STADT UND REGION * 1 Musikkollegium Winterthur :: musikkollegium.ch E2/K4 2 Theater Winterthur :: theater.winterthur.ch E2/K4 3 Swiss Science Center Technorama :: technorama.ch E2/M4 4 Fotomuseum Winterthur / Fotostiftung Schweiz :: fotomuseum.ch :: fotostiftung.ch E2/M5 5 Bäumli / Goldenberg :: winterthur-tourismus.ch E2/L4 6 Stadtführungen :: winterthur-tourismus.ch/stadtfuehrungen D2/J5

Radolfzell

Stein a. Rh.

Rheinfall

te s t

ds t

lan

Schwimmbad Geiselweid

Ze

Bre i

lan

sse

Schaffhausen

els

/ourwinterthur

Singen

t

og .V

g an

Wy

ga

+41 (0)52 208 01 01

e

touristinfo@houseofwinterthur.ch winterthur-tourismus.ch

ss

Tourist Information House of Winterthur Im Hauptbahnhof CH-8401 Winterthur

Öffnungszeiten Mo – Fr, 9.30 – 18.30 Uhr Sa, 9.30 – 16 Uhr

ga

19 20

er

17 18

e

16

L agerh

iku Te chn

Rosengarten . s tr

Pf

Fotomuseum Winterthur A

as s

15

Stadtkirche

en

e

18

4

chg

14

Auf der einen Seite fokussiert die Karte auf die Altstadt von Winterthur und auf der Anderen sind Ausflugstipps in der Stadt und bis an den Bodensee zu finden. Die Karte liefert einen Überblick und soll dazu anregen, die Juwelen der Stadt und der Region zu entdecken.

K ir

12 13

ere

11

sse

tr.

tr.

Un

Die Kunst- und Kulturstadt begeistert mit ihrer vielfältigen Theater-­, Festival­- und Museumslandschaft nicht nur Kulturinteressierte. Auch für Ausflüge und Fahrradtouren in die Region eignet sich Winterthur als idealer Ausgangspunkt.

strass e

12

17

H

19

id

ss

14

D 10

er s

ga

ier s

Lagerplatz gg

t zg

Pion

B Un ter e

Frohb erg

Graben

7

Altstadt

Archstr.

B

8

Bri

Neumarkt D

Sulzerareal Erlebnis­ karte

or

Me

rt U nte

A

tras s e

Katharina-Sulzer-Platz

Loki

16

Se

ra st

dt

t

Gewerbemuseum

13

A

Ob

aus s

Casinotheater

sse

Ob

th St a d

2

e ra s s

sse

ta

11 15

k tg a

t ra

us

Mar

Superblock

5

Ob

r e r to

rs me

Ne

6

Rö

1

5/6

se

s tr.

Stadthaus

Museum Oskar Reinhart

e

e

Brühlgutpark

A

t ra s

Eishalle Zielbau Arena

al

tr.

ra s s

Kesselhausplatz Zürchers

eum

do Ru

r tst

e Mus eumstrass

Bahnhof SBB Winterthur

Schützenstrass

Entdecke Winterthur.

M us

4/6

ms s eu

Eishalle

s tr .

Sa

Wa

Kunst Museum Naturmuseum

2

lf s

en ies uw Ne

Eula

Sportanlage Schützenwiese

ul

tG

se as

e

Mu

Theater Winterthur

s tr

ss

ch

nk

Hinterwiesli

ch

t ra

zs

23 SCHAUENBERG (892 M Ü.M)

Eulach

e

ts

Grüze lan

11

G3

8638 Goldingen :: +41 (0)55 284 64 34 info@atzmaennig.ch :: atzmaennig.ch

Bäumliweg

as s e rg en -Str

ATZMÄNNIG

23

Nur 50 Minuten von Winterthur entfernt liegt der Seilpark Atzmännig mit seinen acht verschiedenen Parcours in luftiger Höhe. Nach dem Seilakt geht es auf der Rodelbahn rasant weiter. Unten angekommen, warten der Freizeit­park oder eine weitere Fahrt auf der Rodelbahn. Spass und Action garantiert!

4

rass e

ig

lls

rst

Brühlberg

ar

te

eg Rychenbergst

Pf

au

W

es

Oststrasse

f fh

tr. er s

t ra s s e

Rychenbergstr.

mli w

ha

ra s

L inds

Haldengut

Le

B äu

Sc

Eulachhallen

ss hl o

lin

r.

ra s s e

Sc

ülf

els t

F elds t

03.09.18 16:16

ht Bac

C

C

Veltheim W

Bäumli Goldenberg

5

1

U nte re

info@bananacity.ch | www.bananacity.ch

1

11

3

Oberwinterthur

Winterthur und Region

Schloss Wülflingen

Oberwinterthur

1

Hegi

ERLEBNISSE

Walcheweiher

Hegiberg

25

Sammlung Oskar Reinhart «Am Römerholz»

Rosenberg

Schützenweiher

3

eg

Wolfensberg

Wallrüti

r D eut w

A1

Bre it

A1

Swiss Science Center Technorama Schloss Hegi

Grüzens tr.

Seuzach

Oberohringen A4

/winterthur

M

551 m

Schaffhausen

_HBC_Inserat_ErlebniskarteWinterthurRegion_75x63_e.indd 1

K

Lindberg

8

9

8 SULZERAREAL – DAS INDUSTRIEERBE D2/H5 Das Sulzerareal liegt direkt am Bahnhof Winterthur, im Herzen der Stadt. Es steht für den Wandel Winterthurs: Seit 1990 entsteht hier auf dem ehemaligen Industrie­ gelände ein kulturell vielfältiges Stadt- und Freizeitquartier mit einmaligem Charme. Die Geschichte bleibt spürbar.

Sulzerareal Stadtmitte :: +41 (0)52 208 01 01 tourstinfo@houseofwinterthur.ch :: winterthur-tourismus/ sulzerareal.ch INDUSTRIEVELOWEG WINTERTHUR Über 200 Jahre Industriegeschichte haben in Winterthur Spuren hinterlassen. Der 22 Kilometer lange Industrieveloweg geht ihnen nach. Die Route fängt beim Hauptbahnhof an, führt dann bis zur Reismühle Hegi, zurück ins Stadtzentrum zum Sulzerareal und weiter zur ehemaligen Spinnerei Hard.

Abschluss ist beim Hauptbahnhof. Infotafeln dokumentieren die 20 wichtigsten Eckpfeiler der Winterthurer Industriekultur. +41 (0)52 202 77 39 (donnerstags) inbahn.ch :: veloland.ch/de/routen/route-0205.html Zeit: 1 h :: Anforderung: leicht

10

9 VERANSTALTUNGEN Winterthur ist reich an Veranstaltungen und Events. Ob Musik, Kunst, Theater oder Märkte: Für jeden ist etwas dabei. Zu den jährlichen Highlights gehören das Stadtfest Albani, die Musikfestwochen, welche die Steinberggasse in der letzten Augustwoche so richtig auf­heizen, und im Herbst die Internationalen Kurzfilmtage Winter­thur, die Oscar-nominiert sind.

+ 41 (0)52 267 67 00 :: Events: winterthur-tourismus.ch/events 10 URBAN GOLF H5 Wenn von Kopfsteinpflaster abgeschlagen und im Mülleimer eingelocht wird, dann ist Urban Golf Zeit in Winterthur.

Ausgerüstet mit Golfschläger, Golfball und einem RasenTee «ergolfen» Sie auf neun Bahnen alte Industriehallen, grüne Parkan­lagen und staubige Plätze. Ein Erlebnis für Gross und Klein, alleine oder in der Gruppe. Fun Faktor inklusive – Rock’n’hole!

Schlägermiete: Skills Park :: Lagerplatz 17 urbangolf-winterthur.ch