Ο κλέφτης των φύλλων - Alice Hemming & Nicola Slater

.H. A αν . ν Στη Μέ ό Κ N.S ι και στον ιλι ά Κ Στην

Π

ρώ τη

έκδ Τίτ οση λο σ τ η Με γ ία ς 20 άλη Βρεταν Πρ 20 © ω τ ό , τυπου Co 20 : The Leaf Thief pyr 20 ight ,C © γ ming opy ια το κείμ 20 ενο Alice Hem righ 20 t για τη a ter , Εκ ν εικονογράφηση Nicola Sl δό σ εις Ί σ α) καρος (για την Ελληνική γλώσ ©

ου ύλ ο δ

ο η θε άρ πα α υρ Π ο ς το Ζ νη ία Κό ν τώ ρ Α : α α η ασ Μ βίν Μετάφρ εια: αλ ιμέλ Μ π : ε ή φική μογ Τυπογρα σαρ -5 ο ρ -Π 338 α ί σ ε 2 θ 7 Στοιχειο 0-5 8-96 7 9 ISBN

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή του παρόντος έργου στο σύνολό του ή τμημάτων του με οποιονδήποτε τρόπο, καθώς και η μετάφραση ή διασκευή του ή εκμετάλλευσή του με οποιονδήποτε τρόπο αναπαραγωγής έργου λόγου τέχνης, σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 2121/1993 και της Διεθνούς Σύμβασης Βέρνης–Παρισιού, που κυρώθηκε με το ν. 100/1975. Επίσης απαγορεύεται η αναπαραγωγή της στοιχειοθεσίας, της σελιδοποίησης, του εξωφύλλου και γενικότερα όλης της αισθητικής εμφάνισης του βιβλίου, με φωτοτυπικές ή οποιεσδήποτε άλλες μεθόδους σύμφωνα με το άρθρο 51 του ν. 2121/1993. Αυτό το βιβλίο τυπώθηκε σε οικολογικό χαρτί.

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ Βουλής 4, 105 62, Αθήνα ΤΗΛ: 210 3225152, FAX: 211 2687003 www.ikarosbooks.gr

o Κλέφτης των Φύλλων

Alice Hemming Nicola Slater

ί…

.

υπέροχη εποχή!

“What a «Τι wonderful time of year! Είμαι ξαπλωμένος εδώ, nest έξω από κοιλιά μου I am snug in my withτη aφωλιά bellyμου, full με of την hazelnuts γεμάτη φουντούκια και τις ακτίνες τουmy ήλιου να διαπερνούν and the sun is shining through leafy canopy. τη φυλλωσιά του colours: δέντρου μου.

Such lovely .. Τι υπέροχα χρώματα! αλ

...

e κ g n ο a τ red, gold, or ο, πορ … ί e λ ν Κόκκινο, κίτρι κgα n ο a τ rρ ο o π , , lοd ν o ι g ρ τ , ί d κ e, r ο ν ι κ κ κό

, oκlίdτρι.ν.ο. … g ο ν , ι d κ e κ r ό Κ

Hang onμήa! Μια στιγ

!

E T U N MI ” . » . … υ. ο s i μ oΈnνeα oαfπόmy τα lφeύaλvλeαs

! ! ι ε G π ί ε N …ΛSSI αι;

I ύ είν ο Π M “ ERE is it?

WH

It’s not in Δεν είναι εδώhere . . . …

I

ωdeαrπό hεeδώr…e . . . τ ά κ ε τ ύ Ο n u t’s not

BIΠοRυλDί!!»”»