Animaties
en nog veel meer......
Zeker!
Autofer Barendrecht
Drukwerk www.vandriel-drukwerk.nl
Verpakkingen www.vandriel-verpakkingen.nl
Boeken www.vanideetotboek.nl
Studiemateriaal op maat www.studieprint-op-maat.nl
Ambachtsstraat 6 | 3284 XW Zuid-Beijerland | Tel. 0186 - 68 08 06
Papiermolen
77, 2906 RC Capelle a/d IJssel
Papiermolen 77, 2906
RC Capelle a/d IJssel
Auto in- en verkoop Contant geld voor uw auto www.autofer.nl
Dordtsestraatweg 56-68, Barendrecht (achter de Makro) 06-19497658 • 06-23950388
e
Tevens de gelegenheid voor een 1 klas maaltijd!
Kreekplein 5 telefoon 010 - 483 55 06
www.cafethehideaway.nl
Jaargang 29 nr. 3 van februari 2024
't zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de iJsselmondse supportersen Voetbalvereniging ”de zwervers”
sportcomplex
”de groote stee”
smeetslandseweg 15
3079 CR Rotterdam
telefoon: 010 - 483 63 15 internet: www.ijvvdezwervers.nl
dagelijks bestuur sV:
Dennis de Jel, voorzitter
Elles de Widt, secretaris
Richard van der Horst, penningmeester
dagelijks bestuur iJVV:
Michel Koks, voorzitter
Jim Goudman, secretaris
Jordi Vermaas, penningmeester
Redactie:
Fred Bleeker · Ger Boender
Ellis Versteeg · Elles de Widt
Danitia de Vries · Fleur Goud
Jan Laffeber · Peter van Pelt
Michel Koks · Gerben Oorebeek
Ronald van Pelt · Juliette Heeremans
Jordi Vermaas ·Leo Willemsen
Hoofdredactie:
Jim Goudman
telefoon: 06 - 55 30 67 38
e-mail: jim.goudman@live.nl
advertenties:
Ger Boender telefoon: 010 - 48 368 88
e-mail: g.boender@chello.nl
opmaak: Tina Verschuur
drukwerk: Van Driel Grafisch
oplage:
375 (gedrukte) exemplaren Het blad is ook via de website te lezen.
alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.
In de vorige editie van ons clubblad stond boven het redactionele voorwoord de titel WISSELING VAN DE WACHT. Het feit dat dit voorwoord niet door Jim Goudman maar door mij wordt geschreven betekent absoluut niet dat er op redactioneel gebied een wisseling plaatsvindt. Door omstandigheden is Jim even niet beschikbaar en neem ik de honneurs waar. Toch weer even wennen, het is immers alweer sinds juni 2019 dat ik eindredacteur was.
Onze nieuwe voorzitter heeft zich goed gemanifesteerd met zijn nieuwjaarsspeech, de tekst ervan staat integraal in deze editie. Tijdens die bijeenkomst is ook kort aandacht geschonken aan het aftreden van de voorzitter van de IJ.V.V. en de voorzitter van de S.V. Van beiden is een foto opgenomen in de rubriek VANUIT DE BESTUURSKAMER.
Michel haalde in zijn speech ook aan de groei van de club aan. We hebben inderdaad momenteel een ledental dat we nog nooit hebben gehad en daarnaast staan er nog heel veel aanmeldingen op de zg. wachtlijst. Er is echter geen ruimte om die als lid aan te nemen. Dan zouden we allereerst meer velden moeten hebben, maar ook meer trainers; leiders; kleedkamers etc. En dat gaat dus niet gebeuren. Vreemd genoeg willen velen toch gewoon op die wachtlijst blijven staan, in de hoop dat er een plekje vrijkomt.
De naam van de nieuwe hoofdtrainer is inmiddels bekend. Hij was o.a. profvoetballer bij Excelsior, SVV, Sparta, SVV/Dordrecht'90, FC Groningen, BV Veendam en Eendracht Aalst. Daarna werd hij trainer van diverse amateurclubs in onze regio, laatstelijk voor Zestienhoven. We heten hem van harte welkom bij de club en wensen hem veel succes.
Goed nieuws van de commissie 60+ ochtend. Er komt weer een bijeenkomst en wel op woensdag 3 april a.s. De commissie is uitgebreid met enkele “jongere ouderen” en is inmiddels aan de slag gegaan met de organisatie. Leuk is dat Kees Visser, met een groep vorig jaar van FC IJsselmonde (v/h sv Lombardijen) naar De Zwervers gekomen, zich spontaan aanmeldde als medewerker.
Er dreigt een fenomeen te verdwijnen bij De Zwervers: De kaarttafel. De tafel blijft weliswaar staan, maar de kaarters zijn nog met (te) weinig mensen. Ik herinner me nog de kaarttafel in de oude kantine waar elke zaterdag meerdere koppels aan het klaverjassen waren. En rond de tafel diverse kijkers. Dat was altijd erg sfeervol. Wellicht zijn er nog kaartliefhebbers die willen aanschuiven?
Ik weet zo gauw niet wat ik verder nog moet aankaarten en hoop dat de tekst voldoende voor de vulling van de kolom is. De volgende keer mag Jim het weer doen.
Volgende kopijdatum: 24 maart 2024. Graag via e-mail naar: jim.goudman@live.nl
Veel leden (vooral) jeugdleden van de voetbalvereniging De Zwervers weten niet dat hun club ook een Supportersvereniging heeft. Deze vereniging is opgericht toen ons eerste elftal in de allerhoogste afdeling van de zaterdag amateurs speelde. Dat was toen nog “zaterdag 1e klasse”. Nu is dat vandaag de dag 2e Divisie. De Supporters Vereniging is opgericht op 19 september 1976.
Toen wij in 1976 begonnen hadden wij ongeveer 40 leden. Binnen enkele jaren was onze S.V. uitgegroeid naar zo’n 230 leden en dat aantal hebben wij nog steeds. Daaruit blijkt dat wij ons bestaansrecht wel hebben bewezen. Wij hebben onze eigen statuten en huishoudelijk reglement en staan dus volkomen los van de voetbalvereniging. Deze constructie heeft in al die jaren goed gewerkt en er zijn nooit ernstige problemen geweest tussen beide verenigingen.
Was het in de begin jaren vooral als ondersteuning van ons 1e elftal, zo
door
is dit in het verdere bestaan van de S.V. uitgebreid om de gehele voetbalvereniging te ondersteunen. Dit in de ruimste zin van het woord, bijvoorbeeld de bijdrage aan de jeugdkampen en de aanschaf van materialen.
Nu was de S.V. op 19 september 2021 45 jaar, eigenlijk wel een mijlpaal. Maar ja, zoals vele gebeurtenissen is dit feit geruisloos voorbijgegaan vanwege de Coronamaatregelen destijds. Maar nu dit allemaal voorbij is, heeft de S.V. de draad snel opgepakt en worden sinds vorig seizoen de evenementen weer georganiseerd. Denk dan aan de altijd goed bezochte bingoavonden, feestavonden en uiteraard de welbekende puzzelrit. De S.V. kan dit niet alleen en heeft de steun van haar leden nodig.
Bent u nog geen lid? Dit kan al voor € 12,50 per jaar. U kunt zich aanmelden bij Dennis de Jel tel: 06-47373214 of bij een van onze bestuursleden. Een email sturen kan ook, mail dan je naam, geboortedatum, adres en woonplaats o.v.v supportersvereniging naar famdewidt@kpnplanet.nl
Indien u al lid bent en u nog geen contributie hebt betaald, dan doen wij weer een beroep op u om uw lidmaatschap ad. € 12,50 over te maken op rekening NL26INGB0003754810 ten name van Supporters Vereniging IJVV De Zwervers onder vermelding van uw voorletters en achternaam. Wij bedanken u voor uw steun en zien u graag terug op De Groote Stee of bij een van onze activiteiten.
Samen kunnen wij deze mooie club
Nu het nieuwe jaar is begonnen en de bal na een lange winterstop eindelijk weer rolt op de amateurvelden wil ik toch nog even terug kijken, maar ook vooruit kijken. De Zwervers beleeft een zeer matig seizoen, met een 6e plaats in de reguliere competitie. In een afdeling waar "gebikkeld" moet worden en met mooi voetbal niets te halen valt. Dit soort voetbal kan De Zwervers niet spelen en kwaliteit is niet afdoende om wedstrijden zomaar te winnen. Vaak is qua voetbal De Zwervers best wel de betere ploeg, maar door inzet en werklust van de tegenstanders komt het voetbal niet tot zijn recht. Wat ook leidt tot irritaties in en rond het veld, omdat het niet loopt zoals ze willen.
Ook de zeer matige arbitrage in de 4e klasse werkt niet in het voordeel van het team. Door blessureleed en de schorsingen opgelopen in de wedstrijden, heeft de staf nooit een vast team kunnen smeden en is het een heel gepuzzel. Dit seizoen moet als "verloren" worden beschouwd. De Zwervers gaat, zoals het er nu voor staat, geen prijs pakken. Positievelingen zeggen dan altijd "er is nog een 3e periode" die we kunnen winnen, maar dat is tegen beter weten in en alleen maar goed willen praten wat er allemaal fout is helaas. Want als je, met de wedstrijd van 3 februari meegerekend, 12 wedstrijden hebt gespeeld en er daar 5 van hebt verloren, waarvan 4 in eigen huis, en zelfs nu de wedstrijd gaat verliezen van een ploeg " uit het rechterrijtje" dan mag je blij zijn als je niet zelf in het rechterrijtje terecht komt. Ik hoop zelf dat de ommekeer snel
gaat komen en dat ik ongelijk krijg.
Dit jaar bracht ook wel wat goeds. De zeer goed bezochte nieuwjaarsreceptie met de speech van onze nieuwe voorzitter. De aanwezigen waren tijdens zijn toespraak muisstil en hadden veel respect. Ook de vele jubilarissen maakten de dag succesvol en compleet. Hieruit blijkt wel dat De Zwervers een familiaire vereniging is, een warm bad, waarin iedereen graag lang wil blijven. Ieder jaar weer zijn er veel jubilarissen die 25, 40, 50 of zelfs nog langer lid zijn. Tijdens de speech werd aangekondigd dat de huidige coach van het 1e elftal, Jeremy Hagestein, met "wederzijds " goedvinden aan het eind van het seizoen vertrekt en De Zwervers moet dus op zoek naar een nieuwe coach. Wat mij ook blij maakt is dat De Zwervers een grote vereniging is en blijft en dat
iedereen die hier binnenkomt ook dat familiaire gevoel krijgt en zich hier meteen thuis voelt. En dat de nieuwe leden de "jubilarissen " voor de mooie lange toekomst gaan worden bij deze mooie vereniging.
Het E.K. voetbal is weer in aantocht en het zal voor Ronald Koeman moeilijk worden om keuzes te maken, zeker in het overschot in redelijk goede middenvelders waar we in grossieren. De verdediging staat volgens mij ook al als een huis, alleen een veel scorende spits ontbreekt nog. Een spits van het kaliber van Basten, Bergkamp, Kluivert van Persie bedoel ik dan. Maar ik heb er vertrouwen in en ben in het rijke bezit van een finalekaartje als Oranje zover komt. Ik als optimist heb er alle vertrouwen in!
Wij zijn overgegaan tot de aanschaf van het camerasysteem van Usportfor. Hiermee speelt de club in op de toenemende wens van het werken met camera beelden voor video analyse, de wens om eigen prestaties terug te kijken en live streaming. De beelden zijn te bekijken via onze website.
Met het camerasysteem kunnen alle wedstrijden die op het hoofdveld worden gespeeld volledig automatisch worden opgenomen en worden uitgezonden op de eigen ClubTV pagina. De trainers kunnen de beelden gebruiken voor video analyse en daarmee voor de ontwikkeling van de spelers. Hiernaast kunnen er samenvattingen worden gemaakt en kunnen spelers de mogelijkheid krijgen om hun eigen prestaties terug te kijken.
Tijdens de livestreaming en de samenvattingen kunnen er sponsorlogo’s in beeld worden gebracht. Wil jij met jouw
H et edwin H ooge Rwe R f-te RR as
Bij zijn afscheid als voorzitter werd Edwin Hoogerwerf verrast door het feit dat ons terras naar hem is vernoemd. Het was zichtbaar dat hij daarvan niet
bedrijf de club steunen en graag jouw logo in beeld hebben? Neem dan snel contact op met de sponsorcommissie!
op de hoogte was. Ook het feit dat Ger Boender is afgetreden als voorzitter van de SV werd kort gememoreerd.
nieuwe
Warry van Wattum wordt de nieuwe hoofdtrainer voor het seizoen 20242025. Warry was de afgelopen jaren hoofdtrainer bij Zestienhoven en was toe aan een nieuwe uitdaging.
kalender bestuursvergaderingen seizoen 2023-2024
28 februari, 10 april, 22 mei en 26 juni 2024.
kopijdata 't zwervertje
24 maart en 26 mei 2024.
door Jan Laffeber, lid commissie PR en S
Ook deze keer heb ik iets te melden over nieuw geplaatste reclameborden. Zo is in de sneeuwperiode van medio januari o.a. het bord geplaatst van Holland Freight Bridge. Ons oud-lid Peter Hordijk zorgde ervoor dat het bord er kwam.
Het oude bord van Lombardijen Interieur is vervangen door een nieuw trespa-bord. Dank aan dhr. Schoenmaker voor de bereidwilligheid het bord te vernieuwen.
Ook het oude bord van Bumax was aan slijtage onderhevig. Gelukkig kon Ger Boender als oud-medewerker zijn contacten daar aanboren. Dat leidde er toe dat er een nieuw bord in de maak is. Een volgend keer meer daarover.
We werden aangenaam verrast door de Vriendenloterij. Veel leden van ons spelen mee namens de club en dat leverde ons een leuke bonus op. Onderdeel daarvan is o.a. dat de Vriendenloterij zelf een bord aanlevert dat wij dan plaatsen. Een foto ervan komt in een volgende editie van ons clubblad.
Er lopen nog enkele gesprekken over het plaatsen van een bord. Daarover wellicht de volgende keer meer. Heeft u interesse een bord te plaatsen? Of weet u iemand die dat wil? Laat het weten via j.laffeber@gmail.com
oV e R li J den t H eo de koning Op 26 december j.l. overleed Theo de Koning, hij was 79 jaar oud. Voor zover ik kan nagaan heeft Theo nooit gevoetbald. Hij werd al in 1967 donateur van de club en zou dat altijd blijven. Hij was ook lid van de Supporters
Vereniging, vanaf het moment dat deze werd opgericht. De laatste jaren was hij erg actief met foto’s maken en was hij o.a. de Stichting Insula Mundi van dienst. Ik heb hem in die hoedanigheid diverse keren meegemaakt, een prettig mens om mee om te gaan en gek op IJsselmonde. Nu is er dus een einde aan zijn leven gekomen. Wij wensen de nabestaanden veel sterkte met dit verlies. Dat Theo moge rusten in vrede.
oV e R li J den pie RR e eyffe R ts Op 19 januari bereikte ons het droevige bericht dat Pierre Eyfferts was overleden. Een auto-ongeluk maakte een einde aan zijn leven. Pierre was 75 jaar. Hij werd lid van De Zwervers in juli 1969. Daarvoor voetbalde hij bij R.F.C.; U.S.C.; V.V.O.H. en Excelsior R. Bij die laatste club haalde hij de betaalde jeugd. Toen hij senior werd ging hij terug naar V.V.O.H. en in 1969 dus kwam hij bij ons. Hij werd meteen in het
eerste team opgesteld en met dat team zou hij vele successen boeken. Denk maar aan de 3 kampioenschappen (en promoties) in de jaren 70
en de bekerwinst in 1976. Toen de jaren gingen meespelen ging Pierre, samen met Joop v.d. Heuvel, op verzoek van voorzitter Hagendijk naar het derde elftal dat als opleidingselftal werd gezien. In een eerder interview in ons clubblad gaf Pierre aan dat het geen succes werd. De jonge spelers waren niet echt bereid te luisteren naar de wijze raad van Pierre en Joop. En dus gingen beiden in het zevende team spelen, waarmee ook successen werden behaald. Naast voetballen was klaverjassen een grote hobby van Pierre. En dat heeft hij tot eind vorig jaar gedaan bij de club. Vrijwel elke zaterdag was hij te vinden aan de grote kaarttafel.
Boven de rouwkaart staat de volgende tekst: HiJ is nu daaR waaR HiJ wilde ziJn…
We gaan hem missen. Rust in vrede Pierre.
de 60-plus o CH tend
Goed nieuws: Er wordt gewerkt aan de organisatie van de 60+ ochtend. Die zal worden gehouden op woensdag 3 april a.s. Dit jaar dus niet de woensdag voor Pasen maar na Pasen. De com-
Inmiddels hebben alle leden van de Club van Vijftig hun bijdrage voor het boekjaar oktober 2023 – september 2024 overgemaakt. Binnenkort zal er een bestemming aan (een deel van)
missie heeft gelukkig Peter Baan, Aad de Bruin, John ’t Jong en Kees Visser bereid gevonden mee te werken, zodat vele handen het werk licht maken en de opvolging mogelijk gewaarborgd
is. Inhoudelijk zal de ochtend niet veel afwijken van wat u gewend bent. De uitnodiging zal tijdig worden verstuurd en we hopen velen te mogen begroeten in onze mooie accommodatie.
het saldo gegeven worden, normaliter zal dat spelmateriaal zijn. Er worden meerdere nieuwe trainingsdoeltjes aangeschaft en dat zou een mooie bestemming zijn. En natuurlijk hopen wij dat
buitenlandse
De serie A werd opgericht in 1898 als Lega Calcio en was eerst een regionale competitie. 20 teams en ook weer 38 wedstrijden. Vorig seizoen werd Napoli weer na een tijd kampioen met maar liefst 90 punten, 16 meer dan Lazio Roma. een seizoen eindigden ze nog als derde. Er degradeerden zelfs 4 teams, waarvan 1 in de extra wedstrijden, wsaaronder een grote naam: Sampdoria uit Genova. Ooit een befaamde club met Mancini en Vialli en winnaar van de Europa Cup, ze eindigden een seizoen eerder nog vijftiende, toen degradeerde stadgenoot Genova. Of Sampdoria na 1 seizoen terugkeert is niet zeker, ze begonnen met minpunten in serie B, hun positie is middenmoot.
De tweede die degradeerde was Cremonese uit Cremona met 8 punten voorsprong op Sampdoria. Ook een andere bekende club, Hellas Verona, degra
Spezia uit La Spezia, dat was een vreemde eend in de bijt en doet het nu ook niet goed.
Nieuw in dit seizoen 2023-2024 zijn kampioen Frosinone Calcio, opgericht in 1906. Ze werden later opgeheven zoals heel vaak in Italie gebeurt. In 1991 heropgericht en startte zoals het dan hoort in serie
D. Ze promoveerden in 2014-2015 naar serie A en degradeerden weer gelijk na 1 seizoen. In 2018 weer naar A en in 2019 weer naar B. En afgelopen seizoen voor de derde keer naar serie A. Voorlopig gaat het redelijk, hun bijnaam is Canarini oftewel de Kanaries, capaciteit stadion 16.227.
De tweede nieuwe gcfc Genova is de oudste voetbalclub van Italie, nl. uit 1893 en na 2 jaar weer op het hoogste niveau. Ze speelden in het verleden ook Europees voetbal. Ze spelen in hetzelfde stadion als
meer mensen lid worden van de Club van Vijftig! Die inkomsten zijn zeer welkom. Wie interesse heeft of meer wil weten kan terecht via j.laffeber@gmail.com of via 06-48681075
door Ronald van Pelt
Ze werden opgericht in 1920, ook voor hun geldt heen en weer, de laatste jaren is dat zo. Hoogtepunt in hun geschiedenis was het kampioenschap in 1969-1970 met sterspeler Riva. Voor het eerst degradeerden ze in 2015. In serie C staat Torris uit Sassari op de tweede plaats, zij waren nieuw. Een derde club uit Sardegna is Olbia, uitkomend in serie C.
De verrassende promovendus was AC Monza, opgericht in 1912. Hun succesvolste jaren waren tussen 1960 en 1970 op een lager niveau. Hun bijnaam is Brianzoli. Ze maakten ook een doorstart als Monza Brianza en SSD Monza en na te zijn opgeheven in 2004 en 2015. Ze spelen voor het eerst in de Serie A en ze hebben voorlopig al 25 punten bij elkaar gevoetbald en staan elfde.
Het bekende Parma lijkt op weg te zijn
de zwe RV e R s komt tegen ommoo R d met de s CHR ik VR i J. De Zwervers is in het eerste kwartier de bovenliggende partij. Er zijn dan al 2 doelrijpe kansen geweest. Na 18 minuten valt Daniël Esajas geblesseerd uit en wordt vervangen door Mo Taibi. In de 1e helft is De Zwervers de betere partij en creëert veel kansen, maar iedere keer staat de goede keeper van Ommoord in de weg met formidabele reddingen. Ik telde 6 grote kansen die deze doelman uit het doel haalde en zo Ommoord in de wedstrijd houdt. Ook 2 vrije trappen worden net onschadelijk gemaakt. Ommoord gaat er in geloven en gaat steeds beter spelen. In de 42e minuut komt de thuisploeg, door een direct schot zelfs op 1-0 voor. De wedstrijd wordt ontsierd door de vele blessurebehandelingen en warrig fluiten van de scheidsrechter waar commentaar op komt. In de extra tijd van de 1e helft nog een grote kans voor De Zwervers.
In de 2e helft een gretiger Ommoord dat er alles aan doet om met een goed resultaat weg te komen. Het wordt vlak na de rust zelfs bijna 2-0. De wedstrijd verloopt rommelig en in beide verdedigingen lijkt het wel "Comedy capers". Met kunst en vliegwerk worden de ballen weggewerkt. In de 65e minuut komt De Zwervers eindelijk op 1-1 door Ronnie Pfeffer. Als De Zwervers even aanzet en gas geeft dan snijden ze door de verdediging heen, maar steeds staat de goede keeper in de weg of een verdediger. Maar Ommoord krijgt ook kansen zo wordt er op de paal geschoten. Enkele minuten later is het toch 2-1 voor Ommoord bij weer geblunder in De Zwervers verdediging. Maar gelukkig komt de 2-2 direct na de achterstand, Jack van der Steen scoort dit doelpunt. Daarna gaat de wedstrijd gelijk op. Ommoord koestert een punt en De Zwervers is aan hun status verplicht om deze wedstrijd te winnen. De 2-3 komt uit een merkwaardige situatie en carambole. De bal wordt op de kruising geschoten en door caramboleren en aanrakingen komt de bal tegen de buitenkant voet van Jaimy van der Weg. Volgens mij had hij dat niet in de gaten
en via die curve gaat de bal in het doel. Vlak na de 2-3 scoort De Zwervers ook de 2-4, maar dit doelpunt wordt afgekeurd wegens buitenspel. Ook komt er nog een bal van Ommoord tegen de buitenkant van de paal. In de bloedstollend spannende slotfase wordt er niet meer gescoord en zo komt De Zwervers met de schrik vrij in een wedstrijd waarin De Zwervers in de eerste helft al ruim voor had moeten staan.
de opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa; Daniël Esajas (20 Mo Taibi); Sander Risseeuw; Djamiello Bechoe; Ferry Leertouwer (60 Bob van der Steen); Mohamed Benomar (81 Yuri Delgado); Ronnie Pfeffer; Jack van der Steen; Jaimy van der Weg; Rachid Bouali.
H isto R is CH e uitslag Van 0-0 bi J de zwe RV e R s - s V bli J do R p. De Zwervers begint voortvarend aan de wedstrijd en gaat direct op jacht naar een vroege treffer. De verdediging van SV Blijdorp ziet er wankel uit en soms komen ze er, met kunst en vliegwerk, ternauwernood uit. Een mooie langdurige aanval van De Zwervers over veel schijven wordt naast geschoten. De Zwervers is duidelijk de bovenliggende partij in de eerste helft en creëert kansen bij de vleet. Maar net gaan de eindschoten over of naast het doel of worden te slapjes ingeschoten zodat de keeper kan redden. Jaimy krijgt 2 goede kansen die naast gaan en waar de keeper moeite mee heeft om te pakken. In minuut 35 valt Jack van der Steen met een knieblessure uit. Hij wordt met een brancard van het veld gedragen en enkele minuten later vervangen door Ferry Leertouwer. Daarna wordt het spel van De Zwervers onrustiger. SV Blijdorp kont er na minuut 40 voor het eerst uit en Justin moet, door op tijd uit zijn doel te komen, deze kans verijdelen. Met een 0-0 brilstand gaan we de rust in.
In de 2e helft een heel ander spelbeeld. SV Blijdorp krijgt opeens grote kansen en in de eerste 3 minuten hebben ze al meer kansen gehad dan in de hele 1e helft. De Zwervers moet alle zeilen
bijzetten om SV Blijdorp van score af te houden. De ene kans is nog groter dan de andere en er ontstaan hachelijke situaties voor het doel van De Zwervers. In de 64e minuut moet Justin met een redding erger voorkomen, maar hij kan de bal niet vast houden, de rebound wordt naast geschoten. In de 73e minuut houdt Justin met een mooie reflex de bal uit het doel. De Zwervers kont er nauwelijks meer uit en heeft in de 2e helft nog geen mogelijkheid gehad en lijkt het beter om het punt te redden. Ook 3 wissels in korte tijd kunnen het tij niet keren. De Zwervers schiet nog wel een keer na mooie actie voorlangs het doel, waar een spits niet bij kan. SV Blijdorp blijft doorgaan en benut hun kansen niet. Een spaarzame kans en vrije trap voor De Zwervers in de slotfase gaan er niet in. Gelukkig scoort ook in de blessuretijd SV Blijdorp niet, zodat het 0-0 blijft. Een historische uitslag want in wedstrijden van De Zwervers wordt altijd wel gescoord.
de opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa; Mohamed Benomar; Sander Risseeuw; Djamiello Bechoe (77 Bas van der Steen); Yuri Delgado (77 Bob van der Steen); Mo Taibi; Ronnie Pfeffer; Jack van der Steen (37 Ferry Leertouwer); Jaimy van der Weg; Rachid Bouali (86 Chris Reyes).
de zwe RV e R s knokt zi CH met 2 man minde R te R ug en pakt een punt.
Op de laatste speeldag van 2023 moesten De Zwervers en PPSC op Sportpark Thurlede in Schiedam het restant afwerken van de 3 weken geleden door weersomstandigheden gestaakte wedstrijd. Die wedstrijd werd toen in de rust met een 2-2 stand beëindigd. Deze middag, op een zwaar te bespelen veld, werden de laatste 45 minuten uitgespeeld.
PPSC begon goed aan de wedstrijd en was het eerste kwartier de bovenliggende partij. Maar tot echt grote kansen kwam het niet, ook niet voor De Zwerver. Alleen noemenswaardig is de kopbal over het doel van Ferry Leertouwer. De gele kaarten die in de eerste helft gekregen waren bleven natuurlijk staan. Zo stonden er 3 spelers van De Zwervers op scherp. Zo kreeg Soufian Bouchnafa een gele kaart na een overtreding en dus kreeg hij, omdat hij al een gele had, een rode kaart. Met 10 man ging De Zwervers beter spelen. Maar PPSC rook ook kansen en kreeg nu wel kansen. Gelukkig keepte Xander
Tuinbouwveilingweg 3
4814 RP Breda
Tel: +31(0)88 35 35 500
Fax: +31(0)88 35 35 550
e-mail: info@bergwerff.nl
www.bergwerff.nl
Bijlsma goed, hij maakte een paar acties onschadelijk. In de 71e minuut maakt Luc van Leeuwen, na lang blessureleed, zijn rentree. En enkele minuten later krijgt hij een kopbalkans.
Er waren de hele wedstrijd al irritaties over en weer en dat werd er niet beter op. Scheidsrechter Bart van der Laan floot ook warrig en dat leidde tot nog meer verzet. PPSC rook dat er wat te halen viel en een paar goede reddingen van Xander hield De Zwervers op de been. Tot overmaat van ramp kreeg Jaimy van der Weg ook zijn 2e gele kaart en kon ook hij inrukken. Met 9 man verzette De Zwervers zich kranig. Maar De Zwervers kon niet voorkomen dat in de 85e minuut, via een mooi doelpunt, de 3-2 op het scorebord kwam. Dit doelpunt werd door PPSC gevierd alsof ze net de Champions League hadden gewonnen. Na dit doelpunt staakte de scheidsrechter tijdelijk de wedstrijd omdat hij zei dat hij bedreigd werd door het publiek. Na de korte onderbreking ging de wedstrijd verder en speelde De Zwervers "alles-of-niets". Een vrije trap op een mooie positie werd in de 90+2e
minuut door Mo Taibi gescoord: 3-3. Vlak daarna nog een vrije trap voor De Zwervers maar die bleef onbenut. De wedstrijd beëindigde ook met duw en trekwerk door beide "kemphanen". De Zwervers is de grote winnaar door met 2 man minder toch nog een punt in de wacht te slepen.
d e opstelling: Xander Bijlsma; Soufian Bouchnafa; Sander Risseeuw; Mohamed Benomar; Bas van der Steen; Ferry Leertouwer; Mo Taibi; Bob van der Steen; Rachid Bouali (71 Luc van Leeuwen); Jaimy van der Weg; Ronnie Pfeffer.
En dan is er een winterstop. De competitie zou pas weer begin februari hervat worden.
de t R aditionele nieuwJ aa R swedst R i J d Al jarenlang wordt op de eerste zaterdag in het nieuwe jaar een wedstrijd gespeeld tussen ons huidige eerste team en een team met jongens die in het verleden daarin speelden. En zo ook deze keer weer en daarvan een korte weergave.
Bij het team OUD veel jongens die al geruime tijd niet meer op ons complex geweest waren. De begeleiding, bestaande uit Ger Lodder (coach); Hans Luijendijk (leider); Arie v.d. Bos (verzorger) en Leon v.d. Sluis (grensrechter) had de beschikking over de volgende spelers (met tussen haakjes het aantal wedstrijden dat zij speelden in ons 1e team): Rogier Bal (267); Alex Bekker (164); Mitchel van Berkel (117); Jeffrey Boslooper (326); Remi Brugts (35); Martijn Goudswaard (185); Bas den Hartogh (146); Dennis de Jel (204); Niels Kasius (188); Robin Koolmees (93); Tim Kurvers (123); Ivar Poldermans (23); Ferry Smit (104); Leon Smit (79); Wesley Wouden (244). Langs de lijn werden o.a. Jesse Fortes (188); Dennis van Leeuwen
(227); Edgar van Rijn (475) en Perry van Veen (40) gesignaleerd. En mogelijk nog oud-spelers die even aan de aandacht zijn ontglipt.
Het scoreverloop was als volgt: Luc van Leeuwen 1-0; Mohamed Benomar 2-0; Rachid Bouali 3-0; Mo Taibi 4-0; Ferry Leertouwer 5-0; Ronnie Pfeffer 6-0; Mohamed Benomar 7-0; Tim Kurvers 7-1.
De spelers van ons 1e team (er werd volop gewisseld): Justin Poulisse; Xander Bijlsma; Soufian Bouchnafa; Roy van Raam; Sander Risseeuw; Djamiello Bechoe; Ayrton Kampwart; Boyd Hagestein; Mohamed Benomar; Bas van der Steen; Bob van der Steen; Ferry Leertouwer; Mo Taibi; Rachid Bouali; Luc van Leeuwen; Ronnie Pfeffer.
Voor de wedstrijd werden Dennis de Jel en Dennis van Leeuwen uitgeluid als selectiespelers.
de t R ip naa R span J e. In de winterstop ging de
selectie met begeleiding naar Spanje voor een kort trainingskamp. En uiteraard ook ontspanning! Er werd ook nog gevoetbald, tegen AVV SDZ, een tweede klasser-zondag uit Amsterdam. Er werd 3 x 30 minuten gespeeld en er werd volop gewisseld. De wedstrijd werd verloren met 2-3, gescoord werd er door Rachid Bouali en Chendrick Ceslestijn.
de opstelling in de 3 periodes:
1: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa; Sander Risseeuw; Mo Benomar; Boyd
Hagestein; Ferry Leertouwer; Mo Taibi; Rachid Bouali; Luc van Leeuwen; Ronnie Pfeffer; Jaimy v.d. Weg.
2: Justin Poulisse; Djemiel Goelab; Curthly Berkel; Mo Benomar; Bas v.d. Steen; Bob v.d. Steen; Ferry Leertouwer; Chendrick Celestijn; Ayrton Kampwart; Jaimy v.d. Weg; Rachid Bouali.
3: Justin Poulisse; Bob v.d. Steen; Sander Risseeuw; Boyd Hagestein; Dylan Delgado; Chris Morales; Ferry Leertouwer; Bas v.d. Steen; Luc van
Leeuwen; Sem Jongejan; Kevin Muanza.
De groep ging uiteraard ook op de foto, met de geblesseerde spelers en de begeleiding.
ee R ste Competitiewedst R i J d 2024 wo R dt V e R lo R en.
De eerste kans van de wedstrijd is voor Rotterdam United na 4 minuten, de bal gaat net naast. Daarna krijgt De Zwervers 2 kansen, eerst een kopbal van Luc van Leeuwen en daarna Rachid Bouali na mooie assist van Ronnie Pfeffer. Beide teams grossieren daarna in een foutenfestival achterin. Waardoor er hachelijke situaties ontstaan. Bij een van die fouten wordt de bal door een Rotterdam United speler in de voeten van Ronnie gespeeld, maar in plaats van direct te schieten gaat hij op avontuur en loopt zich vast, waar nog wel een vrije trap uitkomt op een mooie positie, maar deze vrije trap wordt door Mo Taibi zwak ingeschoten. Er wordt gebikkeld door de tegenstander en dat voetbal ligt De Zwervers niet. De bal wordt vaak verspeeld en ballen komen
www.bespaaropafval.nl www.bespaaropafval.nl wordt Gevestigd in Strijen
Onze nieuwe naam is
niet aan. In de 27e minuut een fout in De Zwervers verdediging waarbij Daniël en Justin betrokken zijn die allebei niet ingrijpen, de bal stuit voor de voeten van een Rotterdam United speler, die kapt uit en schiet de bal diagonaal in de linkerhoek: 0-1. De fase na de 0-1 speelt De Zwervers allerbelabberd slecht. Geen bal komt aan, inworpen niet goed, uitverdedigen lukt niet, kortom een fase waarbij De Zwervers ver door de ondergrens zakt. Ook balverlies halverwege eigen helft waarbij 3 man van Rotterdam United vrij voor de keeper komen, maar door kunst en vliegwerk gaat de bal er niet in. Deze fase duurt tot in de blessuretijd waarin Rotterdam United, door weer een misverstand tussen keeper en verdediger,
de 0-2 scoort. De Zwervers mag blij zijn dat het nog maar 0-2 is zodat het nog overbrugbaar is.
De Zwervers begint in ieder geval beter aan de 2e helft en er ontstaan kansjes. In de 53e minuut een mooie diepe bal op rechts waar Rachid Bouali loopt en hij haalt de achterlijn en geeft een sublieme voorzet die door Luc van Leeuwen wordt ingekopt: 1-2. Een aanval en voorzet uit het boekje. In de 54e minuut valt Bob van der Steen geblesseerd uit. Hij wordt een minuut later vervangen door routinier Roy van Raam, die terug komt van een blessure. Er komt gelijk meer rust in De Zwervers verdediging en Rotterdam United komt er sporadisch nog uit. De Zwervers heeft nog tijd om wat aan de achterstand te doen want er is nog tijd. Maar dan moeten ze zorgen dat er geen tegen doelpunt komt. Dit gebeurt helaas wel in minuut 66, doordat bij het uitverdedigen door Daniël Esajas, de bal via zijn been tegen zijn arm komt. De scheidsrechter geeft een strafschop. Deze strafschop wordt goed ingeschoten, hoewel Justin nog een poging doet en in de goede hoek zit, maar hij gaat er toch in: 1-3. Direct na de aftrap schiet De Zwervers direct op het doel, maar de bal gaat maar net over. Daarna gaat De Zwervers op jacht naar een aansluitingstreffer en meer. De Zwervers speelt een goede 2e helft en er volgen nu kans op kans, maar die worden gemist. Ook een schot naar de verre hoek door Rachid gaat net naast. In de 76e minuut wordt het 2-3 door Mo Taibi die een rebound inschiet. Ook is er nog een overtreding in het strafschopgebied waarbij De Zwervers geen penalty krijgt. Wat De Zwervers ook probeert, vrije trappen, hoekschoppen,
de bal wil er maar niet in. Zo wordt de wedstrijd verloren.
de opstelling: Justin Poulisse; Ferry Leertouwer; Daniël Esajas; Sander Risseeuw; Boyd Hagestein (79 Bas van der Steen); Mohamed Benomar (73 Djamiello Bechoe); Bob van der Steen (55 Roy van Raam); Mo Taibi; Ronnie Pfeffer; Rachid Bouali; Luc van Leeuwen.
doelpuntenmakers:
Jaimy v.d. Weg 9
Ronnie Pfeffer 6
Rachid Bouali 5
Daniel Esajas 3
Mo Taibi 4
Mo Benomar 2
Sander Gorter 2
Jack v.d. Steen 2
Luc van Leeuwen 1
Beste Zwervers,
Mijn eerste speech als voorzitter van deze mooie familieclub. Ik ben normaal niet zo verlegen, maar sta hier toch wel met gezonde spanning om deze mooie groep Zwervers toe te spreken. Als eerst wil ik beginnen met de allerbeste wensen voor iedereen, namens mijn medebestuursleden en mijzelf. Wat een succes is moet je niet veranderen, dus zoals mijn voorgangers tijdens hun eerste speech zeiden: “Ik ga het proberen kort te houden.” Dat kan ook niet anders, want de aandacht hoort te liggen bij 13 jubilarissen dit jaar. Maar voor we daaraan beginnen, even een terugblik op het jaar 2023 en een blik vooruit naar het nieuwe jaar.
2023, een jaar waar helaas ook een groot aantal leden ons is ontvallen: Leen Slobbe, Jan de Bruin, Aart Lodder, Herman Fassotte, John Banis, Hans Faas, Wim Flach, Miep v.d. Graaff, Leen Stok, Henk de Widt, Herman Balkestein, Arie van der Giesen, Dick Spruit, Cor Koedood en Jan van Hengel. Graag wil ik starten met een minuut stilte voor hen. Uit respect zou ik willen vragen of iedereen, zo mogelijk, even wil gaan staan.
Een terugblik op het afgelopen jaar zien we in deze periode overal voorbij komen op tv dus daar gaan we het allemaal niet over hebben, want een terugblik op een jaar De Zwervers is al een hele happening. Dus, naast dat Feyenoord kampioen werd, Ajax 18e stond in oktober, Bokito niet meer onder ons is en Jorrel Hato onze allereerste Oranjespeler is, gaan we het vooral hebben over de IJ.V.V.
Tijdens het voorbereiden van mijn speech, dacht ik…….ik ga even lezen wat mijn voorgangers eerder in de nieuwjaarsspeeches zeiden. Dit was vooral: “We zitten in een oud complex”, “alles piept en kraakt”, “We gaan iets nieuws bouwen”, “O nee, toch niet”, “Ja, uiteindelijk wel”, “We gaan het 100-jarig jubileum halen in het nieuwe complex”, “Nee, toch niet”. Van vleermuis tot bierleiding, het heeft allemaal tegengezeten, maar nu zitten we toch al een tijdje in ons nieuwe complex en we weten haast al niet meer beter. Elke zaterdag
krijgen we wel complimenten over hoe mooi het geworden is en hoe leuk de spelerstunnel is. Dit is superleuk om te horen en hier mogen we ook zeker trots op zijn. En zeker alle mensen die hier een actieve rol in hebben gespeeld.
Niet alleen ons complex is veranderd. Er veranderen ook andere dingen binnen onze club. Edwin die na 9 jaar afscheid neemt als voorzitter en ikzelf die deze plek mag overnemen. Hierdoor moest ook mijn rol binnen het jeugdbestuur overgenomen worden. Wij zijn blij dat we de weg die we zijn ingeslagen kunnen vervolgen met Danitia de Vries als jeugdvoorzitter. We wensen haar veel succes.
Wat elk jaar een terugkerend probleem is, is het aantal vrijwilligers. Ondanks dat we er, met veel mensen, elke week weer keihard aan werken, merken we dat er zeker nog niet voldoende vrijwilligers zijn. We hebben echt nog scheidsrechters, kantinepersoneel, leiders en trainers nodig. Bepaalde dingen kunnen niet alleen maar door dezelfde mensen ingevuld worden. Dus heb je een paar uurtjes over…….dan horen wij het graag. Van de gelegenheid wil ik gelijk gebruik maken om alle vrijwilligers die we al hebben, te bedanken voor hun inzet om alles zo goed mogelijk te laten draaien.
IJ.V.V. De Zwervers is al jaren een gezonde club en dit kan niet zonder een goed beleid en trouwe sponsors. Buiten de talloze teamsponsors, moesten we ook op zoek naar twee hoofdsponsors. Die hadden we gelukkig snel gevonden: J&K catering en BTS logistics. Maar dit houdt dus in dat we afscheid nemen van twee andere sponsors: Footballshop en onze trouwe sponsor IJsselmonde. Ad van Raam is meer dan 20 jaar hoofdsponsor geweest. Gelukkig blijven we hem nog wel zien, want hij komt natuurlijk bij zijn kleinkinderen kijken. Naast de sponsors heeft de nieuwe kantine, met Mariska aan het roer en de andere vrijwilligers, een goede omzet gedraaid. Ook de verhuur loopt heel goed; er zijn genoeg leden die hun verjaardag of een ander feestje bij De Zwevers willen vieren. Omdat we er financieel dus goed voor staan, hebben we besloten om dit seizoen de contributie niet te verhogen.
Op sportief gebied is het ook een jaar met mooie momenten geweest, maar ook één met een bittere nasmaak van de verloren finale voor promotie naar de 3e klasse. Het heeft even geduurd voor we dit verwerkt hadden, maar we geven ons niet snel gewonnen dus we gaan er weer voor.
Vorig jaar is een heel goed jaar voor de jeugd geweest met heel wat kampioenschappen en twee jeugdteams die divisie gingen spelen. Voor de winterstop zag het er ook goed uit. De twee teams die divisie spelen, Jo13-1 en Jo14-1, hebben zich gehandhaafd en blijven dus divisie spelen. Daarbij is de Jo15-1 voor de winterstop weer kampioen geworden binnen de hoofdklasse en zij zullen na de winterstop dus ook divisie gaan spelen. De Jo12-1 en de Jo9-1 spelen ook nog hoofdklasse. Ik denk dus dat we best kunnen zeggen dat we ook op niveau laten zien wie IJ.V.V. is.
Ook de groei van de club gaat niet onopgemerkt voorbij. In 2014 hadden we 760 leden. Dit was het hoogste aantal leden ooit. Na een dip in de coronatijd, hebben we nu een record ledenaantal van 851 leden. Als we even terugkijken, dan hadden we in 1994 tien jeugdteams en door aanvoering van Leo en Ivo destijds, zijn we gegroeid naar 42 jeugdteams. Laten we dit niet vergeten en vooral vasthouden. Dit seizoen zijn er ook weer nieuwe jeugdcategorieën en twee nieuwe seniorenteams bij gekomen. Helaas is het 3e opgeheven. Blijkbaar wordt het steeds moeilijker om je los te weken van thuis en moet je minimaal 23 man hebben om elke zaterdag 11 man op de been te brengen. Heel jammer, want er zaten trouwe Zwervers in. Dan hebben we nog de V1 die zelfs A-categorie spelen en de 7x7 op vrijdagavond waar ook oude Zwervers terugkwamen in het vertrouwde blauw en rood en gelijk kampioen werden.
Hoe mooi is het dat iedereen graag bij IJ.V.V. wil spelen. Zelfs zoveel dat we een wachtlijst hebben van zo’n 350 kinderen en senioren. Helaas hebben we op dit moment geen ruimte meer om leden aan te nemen. De reden dat zoveel mensen hier willen voetballen is naar mijn mening dat De Zwervers meer
is dan alleen een voetbalclub. Mede door de SV en de JAC worden er ook zoveel andere activiteiten dan voetbal georganiseerd, wat zorgt voor verbinding en dat “wij- gevoel”. Denk aan de boutloterij, bingo, jeu de boule, de puzzelrit, feestavonden, dj na de wedstrijd, led voetbal, Sinterklaas, filmavond en ga zo maar door. Ik snap die wachtlijst wel, want iedereen wil hier onderdeel van zijn.
Na het terugkijken komt een stukje vooruit kijken. En dan is natuurlijk de vraag: Gaan we promoveren met ons eerste team naar de 3e klasse? Spelers en staf zijn hier keihard voor aan het werk. Helaas zijn er wel wat ups en downs, maar we blijven positief. Ook de TC zet zich in om alles goed te laten verlopen. De TC heeft trouwens sinds afgelopen seizoen een nieuw lid die zich vanuit de jeugd aansluit: Dennis de Jel. Vanuit de TC kan ik melden dat we in goed overleg hebben besloten na dit seizoen uit elkaar zullen gaan dit betekent dat de TC op zoek gaat naar een nieuwe trainer. We hebben er alle vertrouwen in dat de trainer het seizoen goed gaat afmaken. Rick, Wijnand en Annemarie hebben aangegeven komend seizoen door te gaan. met de staf van het 2e gaan we komende weken nog in gesprek. Volgende week gaat de gehele selectie en staf op trainingskamp in Spanje. Tijdens deze dagen zal de TC ook met de spelers in gesprek gaan over volgend seizoen. Persoonlijk hoop ik dat deze groep bij elkaar blijft met een aantal versterkingen, zodat we er het nieuwe seizoen weer klaar voor zijn.
Misschien is het niet helemaal gelukt om het kort te houden, maar we komen eindelijk bij het laatste deel van mijn nieuwjaarsspeech. Ik sta hier met trots om onderdeel uit te maken van deze club….mijn club, onze club. Ik ben mijn familie, vrienden en Edwin dankbaar dat zij mij de komende periode steunen, zodat ik op de best mogelijke manier voorzitter kan zijn van deze mooie club en ik zal er, samen met al mijn mede Zwervers, alles aan doen om ervoor te zorgen dat de club blijft groeien, dat we nog beter voetbal gaan spelen, er meer feestjes zijn, maar vooral dat we gewoon De Zwervers blijven!
Ik wens iedereen veel gezondheid, geluk en een sportief 2024! Proost!!!!!!
Noot eindredactie: De foto’s van de jubilarissen treft u elders in dit blad aan.
0645051889
Trainingskamp, altijd een ding wat na jaren nog herinnerd wordt. Dus ook dit seizoen wilden velen op trainingskamp. Hmm, waar heen? Altijd een lastige vraag. Spanje, Portugal, weer Italië, zoeken dan maar. Na paar dagen goed zoeken is het Calella geworden. Mooi hotel, Spanje, trainingskamp. Voetballen, trainen en zoals gewoonlijk veel vrije tijd. Maanden van te voren voorbereiden. Zoals iets met betalingen enzo.. tja drama. Toch allemaal goed gekomen hoor. Alle gegevens verzamelen, mensen op de hoogte houden. Whahaha.. ja alles via de app zodat iedereen het kan lezen want ja iedereen heeft toch heel de dag dat ding in zijn handen. LOL. Uiteindelijk: 27 spelers en 10 man begeleiding (bestuur, staf en TC). Nou nee. 9 man begeleiding en uiteraard Annemarie als enige vrouwelijke begeleidster. 37 personen dus. Hoe krijg je die nu naar Schiphol. Allemaal alleen erheen. Goed idee van de spelers laten we een bus regelen. Dus Ringelberg gebeld. Ook hier een Zwervers luchtje aan. Robin Koolmees als chauffeur.
Trainingskamp, altijd een ding wat na jaren nog herinnerd wordt. Dus ook dit seizoen wilden velen op trainingskamp. Hmm, waar heen? Altijd een lastige vraag. Spanje, Portugal, weer Italië, zoeken dan maar. Na paar dagen goed zoeken is het Calella geworden. Mooi hotel, Spanje, trainingskamp. Voetballen, trainen en zoals gewoonlijk veel vrije tijd. Maanden van te voren voorbereiden. Zoals iets met betalingen enzo.. tja drama. Toch allemaal goed gekomen hoor. Alle gegevens verzamelen, mensen op de hoogte houden. Whahaha.. ja alles via de app zodat iedereen het kan lezen want ja iedereen heeft toch heel de dag dat ding in zijn handen. LOL. Uiteindelijk: 27 spelers en 10 man begeleiding (bestuur, staf en TC). Nou nee. 9 man begeleiding en uiteraard Annemarie als enige vrouwelijke bege -
Hotel Calella plaCe
Om, ja u hoort het goed, 2:30 zaterdag 13 januari, allemaal verzamelen op de club. Lunchzakjes en drinken erbij om met z’n allen om 3:00 uur te vertrekken naar Schiphol. Super gezellig en leuk om de reis vanaf de Groote Stee te starten. Vlucht was perfect. Landen op Barcelona. Ontvangen worden door trainingskampen.nl (Oh ja via deze organisatie hebben we alles geboekt). Hier kom ik later op terug. Op het vliegveld staat er een bus gereed die ons naar het hotel bracht. Hotel Calella Palace. Een mooi groot all-in hotel. Na te hebben ingecheckt kon er genoten worden van een heerlijke versnapering in de Spaanse zon. Even vrije tijd voordat we de eerste activiteit zouden gaan doen. Om 17:00 uur 2 banen gereserveerd. Padellen. (volgens google Padel (Spaans: pádel) is een racket- en balsport,
drinken in het hotel. Uiteraard na een heerlijk verdiende douche. Buiken voor. Nette kleren aan .. luchtjes op.. gereed voor de avond en nacht. Vrije tijd. De een naar Barcelona en anderen bowlen. De ander een gezellig portje kaarten in het hotel, eindigend in een Ierse pub. De eerste dag komt ten einde. Een heerlijke start.
de wedstRiJd
Opstaan om om 9:00 uur te eten. Ja daar moet nog aan gewerkt worden. Na een stevig ontbijt konden we in de ochtend dingen voor ons zelf doen. Gelukkig was het heerlijk weer. Dus een lekkere wandeling in Calella. Sommigen gingen nog wat slaap inhalen. Maar dit kon niet voor lang. 12:30. Tenues lagen bij kamer 222 klaar om aangetrokken te worden. Dus aangekleed en al om 13:45 vertrokken met
leidster. 37 personen dus. Hoe krijg je die nu naar Schiphol. Allemaal alleen erheen. Goed idee van de spelers laten we een bus regelen. Dus Ringelberg gebeld. Ook hier een Zwervers luchtje aan. Robin Koolmees als chauffeur.
die gespeeld wordt in een omsloten veld of kooi. Het wordt voornamelijk met vier spelers gespeeld). Heerlijk met een groep 1,5 uur lang. Bij aankomst bleken er nog een aantal dezelfde gedachten te hebben. Eem heerlijks middag met 5 banen Zwervers jongens te zien padellen. Na grote inspanning tijd voor wat eten en
de bus naar het trainingscomplex. Een wedstrijd georganiseerd tegen oeps.. AVV SDZ. Ja uit Amsterdam. Een heerlijke pot 3 x 30 min spelen. Vele kansen over en weer. Leuk voetbal. Uitslag helaas 2-3 verloren. Ook niet was er iemand van trainingskampen aanwezig. Zoals het hele weekend zo zou zijn. Complimenten
aan de organisatie. Perfect. Altijd iemand aanwezig, bereikbaar en zeer flexibel. Iedereen weer in hotel. Drankje, hapje, douchje. Opmaken voor de avond en nacht. Met de staf naar Llort de Mar. Daar een hapje eten en daarna de bar in. Aangekomen in Lloret kwamen er vele oude herinneringen naar voren. Zoals er gezegd wordt..what happends in Lloret stays in Lloret. Nou zoals het in de zomer gezellig kan zijn, is het nu uitgestorven. Een spookstad. Toch nog een leuk eettentje gevonden met heerlijke pizza’s. Erg gelachen. Zal het maar zo zeggen… avond was fluitje van een cent.. Taxi terug was snel geregeld en nog een gezellige avond in het hotel geweest.
tRainingsdag
Avondje doorzakken.. biertje… bacotjes.. of gewoon wat fris. Opstaan is voor sommigen altijd erg lastig. Maar deze dag hadden we in de ochtend een training op de planning staan. Dus vroeg op, want de bus vertrok om 9:30 naar het trainingscomplex. Topgasten, iedereen was er. Trainingsspullen aan, ballen mee, pylonen, voetvolleynet. Op het terrein aangekomen hebben we 1,5 uur een heerlijke training gehad met een flauw zonnetje voor de toeschouwers. Beetje partijen, voetvolleyen, lekker met elkaar op het veld dollen. Na de training is iedereen zijn weg gegaan om ergens een lekker hapje te eten. Ik moet zeggen.. die kippetjes waren erg lekker. In de middag was iedereen wel even toe aan een beetje rust. En de voorbereiding voor de avond was in volle gang.
VeRtRekken
Aan alles komt een eind zo ook dit trainingskamp. Via trainingskampen hebben we gelukkig de bus eerder kunnen regelen. Nadat iedereen om 10 uur uitgecheckt was zijn we met de hele groep naar Barcelona geweest. We moesten om 15:30 op het vliegveld zijn, dus hadden we een aantal uren om gezellig de stad Barcelona te verkennen. De bus stopte vlak bij de ramblas waar iedereen in groepjes door de stad kon lopen en ergens een leuk tentje kon zoeken om wat te eten, drinken of voor een presentje te kijken. Was weer lekker weer en erg gezellig. Nadat iedereen klaar was om 15 uur in de bus vertrokken we naar vliegveld. Vlucht iets verlaat maar weer prima vlucht en op Schiphol stond Ringelberg weer te wachten om ons naar de Groote Stee te brengen.
Een zeer geslaagd trainingskamp. Nogmaals dank aan iedereen. En op naar tweede helft van het seizoen.
Dit is er echt een uit de oude doos. Het gaat om een brief van onze oud-penningmeester Siem Vlot, die in juni 1956 zijn ongenoegen kenbaar maakte over diverse zaken en meteen zijn bestuursfunctie opgaf. Ik heb lang getwijfeld of ik er iets mee kon doen, maar ik vond de tekst interessant genoeg om te publiceren. Maar allereerst even iets over Siem Vlot. Hij werd lid in 1949 en al in 1950 trad hij toe tot het bestuur. Hij was van 1950 tot 1961 penningmeester. Bij zijn afscheid werd hij benoemd tot lid van verdienste. Hij overleed in 1998.
En dan integraal de brief.
Waarde sportvrienden, Ik ben moe, ik wil rust, want die heb ik nodig. Ik tracht te slapen, maar dat gaat niet meer. Ik tracht te denken maar ook dat gaat niet meer, ik ben het beu. Ik ben geen goed bestuurslid, ik ben geen goed lid van uw elftalcommissie. Ik ben een dictator, ik ben een slampamper, ik ben een schoft en ik ben ik weet niet wat. Het interesseert mij trouwens niet meer wat ik wel of niet ben, wat ik wel of niet heb gedaan, maar ik ben op een punt gekomen dat ik geloof dat zij die mij dit vertellen (het is geen beledigen) gelijk hebben. Ik voel voor mijzelf dat ik hier niet meer tegenop kan, ik kan dit niet meer volbrengen. Mijn laatste succes is dat het eerste elftal geen kampioen is. DANK U!
Ik wil u nog even mededelen dat bij de j.l. zaterdag gespeelde wedstrijd De Zwervers 2 – PPSC 2 de identiteitskaart van de hr. Cees Groen (per ongeluk) niet aanwezig was. Dit was wel erg jammer voor Groen, maar ja waar gewerkt wordt worden fouten gemaakt. Voor het 2e elftal was dit ook een grote teleurstelling, maar het heeft zich hier dapper doorheen geslagen. De reserve, Arie Bode, was vroegtijdig genoeg omgekleed en was aan het doeltrappen toen hem werd medegedeeld dat hij Groen moest vervangen. Het was voor hem een zeer zware opgave, maar ik moet zeggen: het is hem aardig gelukt. Geen gekanker werd gehoord. Zo moet het ook. Ga zo voort.
Maar om nog even op die fout, vergeef mij ik bedoel dat ongelukje, terug te komen. Ik voor mij meen dat ik het bestuur, dus ook mijzelf, moet aanvallen. Want hadden wij niet afgesproken dat onze secretaris de juniorcommissie schriftelijk verwittigen zou dat Groen alleen seniorwedstrijden mocht spelen? Ik voor mij weet zeker dat onze secretaris dit ook gedaan heeft. Maar wij hebben er niet meer over gesproken, dus onze secretaris niet over geschreven, dat de kaart van Groen geen uitstapjes meer mocht maken in de doos van het A-elftal. Jammer dat wij daar geen erg in gehad hebben. Zand.
Speelde Groen verleden zaterdag niet mee met het 1e elftal
in de wedstrijd De Zwervers-GTB? Bevond de kaart van Groen zich toen niet in de doos van het 1e? Was het nummer en de naam van Groen zaterdag op het wedstrijdformulier vermeld? Is de kaart van Groen nog in de doos van het 2e geweest? Ik weet het niet. Ra ra, wie lost dit op? Ik vraag geen opheldering en zoek het voor mij maar niet meer uit. Het interesseert mij niet meer. Ook maar weer zand erover.
Dit schrijven is bedoeld om u mededeling te doen dat: 1-ik mij per heden bedank als lid van uw elftalcommissie; 2-ik van plan ben op de eerstkomende
jaarvergadering terug te trekken uit het bestuur.
VEEL SUCCES.
Sportgroetend,
(handtekening) S.D. Vlot
Blijkbaar heeft het plan van Siem Vlot om zich uit het bestuur terug te trekken geen doorgang gevonden. Ik heb in de verslagen van destijds daarover niets kunnen vinden. Hij stelde zich steeds weer beschikbaar en bleef dus na het schrijven van deze brief nog 5 jaar actief in het bestuur!
Het seizoen 1975-1976 was een memorabel seizoen. Als debutant in de toenmalige hoogste klasse van het zaterdagvoetbal eindigde De Zwervers als 4e, een prachtig resultaat. En als klap op de vuurpijl werd de KNVB-beker gewonnen.
De route naar die bekerfinale verliep via Schoonhoven; Capelle; Pelikaan; SVPTT; Quick Boys; Spakenburg en IJmuiden. De uitslagen waren als volgt:
-Schoonhoven: 4-1 winst.
-Capelle: 2-0 winst.
-Pelikaan: 1-1. Doelpunt Chris (Charly) Bosveld. Verder na strafschoppen: Cees Heiden benutte de 8e strafschop.
-SVPTT: 3-2 winst.
-Quick Boys: 1-1. Doelpunt Wim v.d Graaff. Na strafschoppen verder: Ger Lodder; Leen Slobbe; Pierre Eyfferts. Gemist: Floor Rikaart en Leo Vos.
-Spakenburg: 0-0. Na strafschoppen verder: Ger Lodder; Leen Slobbe; Pierre Eyfferts; Wim v.d. Graaff.
-IJmuiden: 2-0 na verlenging. Beide doel-
punten door Charly Bosveld.
-Berkum: 1-1. Doelpunt van Floor Rikaart. Na verlenging winst met 3-1. Doelpunten van Leen Stok en Floor Rikaart.
De opstelling in de finale: Leen Slobbe; Pierre Eyfferts; Cees Heiden; Theo de Weerdt; Ger Lodder; Leen Stok; Leo Vos; Joop v.d. Heuvel; Wim v.d. Graaff; Charly Bosveld; Floor Rikaart. Als invallers kwamen nog in het veld Cor Barendregt en Jaap van Prooyen. Grensrechter was Ger Boender, als vervanger van de geblesseerde Henk Mourik.
Op 9 oktober 1976 speelden we de eerste wedstrijd om de KNVB-beker tegen Noordwijk. Deze wedstrijd werd gewonnen en zo kwamen we in de volgen-
In november 1976 ontving secretaris Cor Donker de volgende cijfers:
4642 betalende bezoekers – totale recette f. 25.661,00.
Af: vermakelijkheidsbelasting 20% f. 4.276,83. f. 21.384,17.
B.T.W. 15.25 % f. 3.257,88. f. 18.126,29.
AF: diverse kosten en heffingen:
Heffing KNVB 3,5% van 21.384,17 f. 748,45.
Huur stadion f. 1.000,00.
Kassiers en controleurs f. 1.450,00.
Wedstrijdbal f. 100,00.
Drukwerk en reclamekosten f. 400,00.
Diverse ontvangkosten f. 150,00. f. 3.848,45.
Totaal van de netto-opbrengsten f. 14.277,84.
Het uw toekomende deel op basis van 50% van de netto-opbrengst bedraagt f. 7.138,92.
de ronde. Het lot besliste dat we tegen ‘betaalde’ club MVV uit Maastricht moesten aantreden. De wedstrijd werd vastgesteld op zaterdag 20 november 1976 in stadion De Geusselt in Maastricht, aanvang 19.30 uur. Er reden vier bussen met uitgelaten supporters naar onze zuidelijkste stad. De wedstrijd, welke gedeeltelijk werd uitgezonden in het NCRV-programma ‘Langs de lijn’ via radio Hilversum, werd uiteindelijk met 4-1 verloren. Het betaalde bekeravontuur was over. Financieel waren we wel winnaar. We hielden er f. 7.000,-- aan over ! In ons archief vond ik de afrekening van die 7000 gulden. Dat was de reden dat ik dit stukje ging schrijven, want die informatie wil ik u niet onthouden.
Na accoordbevestiging van bovenstaande opstelling en opgave van de door u gemaakte reiskosten zal het bedrag op de door u aan te geven wijze worden overgemaakt.
Ik heb het niet meer kunnen nagaan maar neem aan dat dat mooie bedrag daadwerkelijk is ontvangen.
Dit is ons derde elftal uit het seizoen 2010-2011, de namen staan in de foto vermeld. Voorzover mogelijk kort wat over de betreffende personen. Tussen haakjes weer zoals gebruikelijk het aantal gespeelde wedstrijden in het eerste team.
Deze keer een foto van ons eerste team uit het seizoen 1985-1986. En daarbij viel mij op dat ze bijna allemaal nog lid zijn van de club danwel betrokken zijn bij de club. Terwijl de foto toch bijna 40 jaar oud is! De namen staan in de foto en zoals gebruikelijk geef ik kort wat info over de spelers. Achter hun naam weer zoals gebruikelijk het aantal wedstrijden die in het eerste team zijn gespeeld. En ook daar viel me iets op. Veel jongens die hoog in de lijst staan (zie vorige editie clubblad) staan op deze foto.
Leo Kranendonk (505) werd lid in 1972 en bleef dat tot 1997. In 2002 werd hij opnieuw lid en bleef dat tot 2004. Dan valt er een gaatje naar 2014 als Leo grensrechter wordt en dus opnieuw op de ledenlijst komt. Met een onderbreking bleef hij dat tot 2022. We zien Leo niet zo vaak meer bij de club, maar bij de uitvaart van zijn oud-trainer Arie van der Giesen was hij aanwezig.
Cees Verheul (97) werd lid in 1973 en bleef dat tot 1987. Toen vertrok hij naar buurman L.M.O. Ik kan me niet herinneren hem daarna nog gezien te hebben bij De Zwervers, ook heb ik niets gehoord over hem.
Kees Oole (299) werd lid in 1978. Hij is de club van dienst geweest als bestuurslid: Van september 91 tot oktober 94 was hij commissaris algemene zaken; van oktober 2000 tot 2003 opnieuw en van oktober 2014 tot 2020 was hij vice-voorzitter. Door al die jaren heen was hij ook medeorganisator van activiteiten en was hij de man van de ledenadministratie. Die laatste taak heeft hij inmiddels overgedragen aan Ivar Poldermans. En natuurlijk de boutloterij: Maar liefst 26 edities verzorgde hij. De waardering voor al die inspanningen kreeg hij in 2009 toen hij tot lid van verdienste werd benoemd en in 2018 promoveerde hij tot erelid.
Fred van Ginkel (317) werd lid per 1 juli 1974 en is dat nog steeds. Hij speelde jarenlang in de hoofdmacht, veelal als
verdediger. Hij speelde ooit samen met Erik Bakker en Hans de Keyzer selectiewedstrijden voor het Rotterdams elftal. Eind jaren 90 speelde hij nog mee in de nieuwjaarswedstrijd en deed dat blijkbaar zo goed dat men hem voorstelde maar weer spelend lid te worden. Zover is het niet gekomen, hij staat nu te boek als niet-spelend lid.
John ’t Jong (416) werd lid in 1970 en is dat nog steeds. John moest vanwege blessures enige tijd stoppen met voetballen en in die periode was hij leider van het 2e team. Na zijn selectietijd speelde hij nog geruime tijd in het veteranenteam en werd hij lid van de Technische Commissie. Ook fungeerde hij enige tijd als assistent-trainer bij de selectie. Recent is hij toegetreden tot de commissie die de 60+ ochtend organiseert.
Erik Bakker (317) werd lid in 1973 en is dat nog steeds. Hij was een snelle technisch vaardige linkerspits. Na enkele jaren in lagere en vriendenteams te hebben gespeeld is Erik nu rustend lid van De Zwervers. In zijn laatste team had vrijwel iedereen een bijnaam en ook hij: DE BAK. Ik heb al eerder aangegeven dat ik in hem iemand voor de technische commissie zag, maar dat is er (nog ?) niet van gekomen.
Lesley Esajas (277) werd lid in 1980 en is dat nog steeds. Hij kwam van Excelsior R. Sinds zijn zoon Daniel (weer) bij ons speelt zien we hem vrijwel elke week op De Groote Stee. Lesley is na zijn actieve voetbalperiode nog jeugdtrainer en jeugdcoördinator geweest, maar vertrok toen naar v.v. Barendrecht waar Daniel destijds speelde. Het zou mooi zijn als hij weer een functie oppakte bij ons.
Arie ’t Jong werd lid in 1956. Na zijn actieve voetbalperiode werd hij bestuurslid (commissaris materiaal), dat was van 1970 tot 1974. Toen was Arie inmiddels geklommen op de ranglijst van scheidsrechters en moest hij vaak ver weg fluiten, o.a. in de hoogste klasse van het toenmalige zaterdagvoetbal. In 1982 kwam
hij opnieuw in het bestuur en bleef dat tot 2000. Hij had o.a. de functies van 2e penningmeester en 2e secretaris. Na zijn pensionering werd Arie lid van de onderhoudsploeg en dat bleef hij tot vorig jaar. Hij was lid van de actieve commissie lotto en toto van 1963 tot 1995. Arie werd in 1979 benoemd tot lid van verdienste en in 1989 tot erelid. In 2000 kreeg hij de vrijwilligersspeld van de deelgemeente IJsselmonde en in 2011 kreeg hij een Koninklijke onderscheiding.
Piet de Kieviet werd lid in 1949 en met meerdere onderbrekingen is hij dat tot op de dag van vandaag. Piet heeft actief gevoetbald in allerlei teams en daarna is hij de club jarenlang van dienst geweest als verzorger van de selectie. Ook sponsorde hij de club via wijnhandel Le Vanneau en hielp hij de club via zijn relatie aan een hoofdsponsor (straalbedrijf N. Bouman). Nog niet zo lang geleden liet zijn gezondheid het een beetje afweten en moest hij zijn huis op de Kerkedijk verlaten. Traplopen lukte niet meer. Zijn dochter Petra zorgde ervoor dat hij nu in Zevenbergen woont.
Patrick Schaerlaeckens (416) werd lid in 1972 en was dat met diverse onderbre -
Uitv��rtverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en ��nd�cht ��n een persoonlijk �fscheid. Het l��tste �fscheid is immers een herinnering voor het leven.
kingen tot 2013. Ik heb al eerder aangegeven dat Patrick zeer waarschijnlijk het record van Leo Kranendonk gebroken zou hebben als hij niet 5 jaar elders gespeeld zou hebben. Patrick is nog trainer van ons 2e team geweest en ook van onze A-junioren.
Peter Smit (87) werd lid in april 1975 en is dat nog steeds. Omdat Peter op zaterdagen moest werken kwam hij niet verder dan het geregistreerde aantal. Maar toen de situatie veranderde was hij weer beschikbaar voor de selectie. Daarna ging hij in een vriendenteam spelen, later de veteranen en momenteel is hij daar nog steeds actief.
André Linger (122) werd lid in 1984
en bleef dat tot 1987. In 1989 kwam hij terug, maar dat duurde maar 1 seizoen. Daarna is hij trainer geweest bij diverse clubs en momenteel is hij dat bij Transvalia. Via internet las ik dat hij daar “El Commandante” wordt genoemd.
Harry de Widt (226) werd lid in 1970 en is dat nog steeds. Ook Harry zou hoger op die ranglijst hebben gestaan als fysieke problemen hem geen parten hadden gespeeld. Nadat hij stopte met actief voetballen werd hij leider van het 3e team en later van het 1e team. In de tijd van trainer Peter Huisman was Harry ook assistent-trainer van de selectie. Harry heeft in de oude kantine veel werk verricht op elektrisch gebied en ook was hij nooit te beroerd achter de bar te gaan staan. Voor al die activiteiten werd hij in 2013 benoemd tot lid van verdienste.
Aad de Bruin (363) werd lid in 1971 en is dat met een korte onderbreking tot heden. Ook Aad had dus hoger op die ranglijst kunnen staan! Aad speelde in zijn jonge jaren o.a. in het Rotterdams jeugdelftal. Later zakte hij met vrienden uit de selectie naar lagere teams en uiteindelijk naar de veteranen. Fysieke ongemakken zorgden ervoor dat hij moest stoppen en toen floot hij regelmatig wedstrijden van de veteranen. Aad is nog elke zaterdag te vinden op
Meer dan 1000 modellen, direct leverbaar Alle steensoorten, glas, RVS of eigen ontwerp Renteloos afbetalen Bezoek aan huis mogelijk
Toonzaal geopend van 10.00-17.00 uur en op afspraak
Bovenstraat 31 - 3077 BB Rotterdam
010 - 483 32 13
www.grafmonumenten.nl
Laagste prijs & hoogste kwaliteitsgarantie
De Groote Stee. Ook Aad is recent toegetreden tot de commissie die de 60+ ochtend organiseert.
Wie suggesties heeft voor deze rubriek kan dat aan mij kenbaar maken via j.laffeber@gmail.com Ik maak nu steeds een keuze uit het foto-archief van de club, maar er zullen altijd foto’s in omloop zijn die wij niet hebben. En wellicht willen onze leden andere foto’s zien? Ik zie de reacties wel komen.
Deze foto is gemaakt op de bijeenkomst ter gelegenheid van ons 100-jarig jubileum. Het zijn 4 oud-jeugdvoorzitters. U ziet vlnr: Jim Goudman; Fred Bleeker; Jan Spek en Ivo de Bruin. Kort iets over hen.
Jim kwam bij De Zwervers toen zijn zoons Tom en Lucas gingen voetballen. Al snel raakte hij bij de club betrokken. Hij werd lid per 1 juli 2010 en op de ledenvergadering van 8 oktober 2010 werd hij benoemd tot jeugdvoorzitter. Dat bleef hij tot oktober 2019. In november 2011 werd hij benoemd tot secretaris van de club en dat is hij tot op heden. Hij werd eindredacteur van ons clubblad in september 2019 en ook dat is hij nu nog. Jim werd in november 2020 benoemd tot lid van verdienste van de club.
Als u het leven een beetje saai vindt en de eentonigheid van uw bestaan u mismoedig maakt, moet u van mij een goede raad aannemen. Ga in het weekend eens bij een amateurclub kijken: U blijft lachen! Dan moet u even niet op de leidende figuren letten, die met een ernstige bittere glimlach op het gelaat van hun vrije dag lopen te genieten. Nee, ga nou eens aan een tafeltje zitten en kijk dat gedoe eens aan. Waaraan doet dit u denken?
Aan een vermageringsinstituut annex lunchroom! Voorin worden de lichamen van de
Voor Fred Bleeker geldt een beetje hetzelfde als voor Jim. Toen de 2 zoons van Fred, Hessel en Joost, gingen voetballen raakte ook Fred al snel bij het wel en wee van de club betrokken. Hij werd in oktober 2004 lid van de club en werd door de ledenvergadering toen benoemd tot jeugdvoorzitter. Dat bleef hij tot 2010, toen werd hij bestuurslid algemene zaken, tot 2014. Bij zijn aftreden werd hij benoemd tot lid van verdienste. Nu is hij nog actief voor ons clubblad via de rubriek “Spoorloos”.
Jan Spek werd lid in juli 1996 en in oktober van dat jaar benoemd tot jeugdvoorzitter. Dat bleef hij tot oktober 2001. Jan kwam bij De Zwervers via Lesley Esajas, met wie hij o.a. zaalvoetbal speelde. Jan werd trainer van de F-groep en startte later het 4 tegen 4 voetbal (later heette dat kaboutervoet-
bal) op. Na zijn vertrek bij De Zwervers was Jan nog actief bij de v.v. Hillesluis; ging hij kickboksen en gaf hij zwemlessen. Hij is inmiddels weer bij de club betrokken via het lidmaatschap van de SV.
Ivo de Bruin werd lid in juli 1987. Hij voetbalde (keeper als ik me goed herinner) toen in verschillende teams met o.a. Brian v.d. Berg; Marcel v.d. Berg; Maurice Kurtz; Rob Vondeling en Johan Veerman. Hij raakte al snel betrokken bij het jeugdgebeuren en zo werd hij op 17 september 1990 benoemd tot jeugdvoorzitter. Dat zou hij zijn tot oktober 1996. Ivo is nog tot 2003 lid gebleven van De Zwervers, toen was hij inmiddels verhuisd naar de Hoeksche Waard. We hebben hem niet vaak meer gezien bij de club, maar het jubileum liet hij niet ongemerkt passeren.
bezoekers afgebeuld, in modderbaden gedompeld en afgeranseld, gekneed en gestoomd en achterin volgestopt met roomsoezen en slagroom.
Nou, zo doen ze met die voetballers ook. Kijk dat kale modderveldje daar, dat is het trainingsveld. Daar worden ze 2 x per week te pakken genomen en niet zo misselijk. Daarachter ziet u die groene vlakte met die onwijze houtwerken, ja dat zijn de doelen. Met die dingen hebben ze het nou altijd moeilijk, ze verdedigen ze en vallen ze aan, maar echt gebruiken
waar ze voor nodig zijn, dat doen ze niet. Die netten zijn maar flauwekul, die enkele keer dat er een bal invliegt. Om daar zoveel geld voor uit te geven…. Maar goed, als alle ellende van het trainen en voetballen achter de rug is, dan komen de sportlieden hier in deze kantine en dan …. Nou u ziet het met eigen ogen wat er weggestouwd wordt. Broodjes worst; broodjes kaas; broodjes ham; hamburgers en moet u die handle van de tap eens in de gaten houden, hoeveel slagen per minuut zou dat ding maken? Hup daar gaat weer een dienblad vol, naar die hoek
bij het raam natuurlijk, dat zijn geloof ik gereserveerde plaatsen. ’s Morgens om 12 uur gaat er al een zitten om ze vrij te houden. Dat zijn voetballers uit een lager elftal, ze zijn wel erg rond. Er gaat hier wat om, er wordt knap aan verdiend. Weet u wat ze met het geld doen? Ja, nou moet u niet lachen, maar dat besteden ze aan het verbeteren van de conditie. Nu nog niet, maar straks als alle leningen zijn afgelost, dan gaan ze het trainingsveld verbeteren en een massagekamer inrichten. Dat kost
een hoop geld meneer, er zal nog hel wat gegeten en gedronken moeten worden voor dat dat allemaal klaar is. Wat zegt u, meneer? Onwijs gedoe? Gekkenwerk? Je zou beter…..? Ja meneer, groot gelijk meneer. ’t Is een hele omweg, als de spelers dat geld voor al die broodjes en die sloten bier ineens aan de club gaven, dan zou je ….Inderdaad meneer, veel economischer, natuurlijk, natuurlijk.
Maar dan is de gein er wel af. Dan wordt
het leven saai en eentonig, dan worden we allemaal mismoedig. Dan blijven we niet meer lachen. En denk eens aan dat masseren, meneer. Voor een lekker dik lijf kan het geen kwaad. Maar als de botten toch al door je vel steken, ik moet er niet aan denken. Laten we een broodje verschrikkelijk nemen, meneer, op mijn rekening. Als u er dan een tapje bij offreert… voordat die sheik achter de bar de kraan dichtdraait. Ziet u, nou lacht u weer.
tekst door Bumax zelf aangeleverd
Sinds 2000 sponsort Bumax met trots IJ.V.V. De Zwervers. Erelid Ger Boender werkte 45 jaar bij de productie afdeling van Bumax en heeft menig Bumax opslagsysteem gelast. Bumax levert namelijk opslagvoorzieningen voor de veilige opslag van gevaarlijke stoffen.
Regels en wetten bi J opslag Van ge Vaa R li J ke stoffen.
Het is net voetbal. Voetbal kent regels, scheidsrechters, spelers en overtredingen, bij de opslag van gevaarlijke stoffen is dat niet anders. Bedrijven werken met gevaarlijke stoffen, zoals verf en oplosmiddelen, die volgens de regels en wetten in Nederland moeten worden opgeslagen. De regels schrijven voor hoe je de gevaarlijke stoffen moet opslaan; brandwerend, lekbakken, ventilatie en veilig werken voor de medewerkers. Een veilige opslag van gevaarlijke stoffen voorkomt ongevallen zoals brand en schade aan het milieu. Voldoe je niet aan de regels dan sta je buiten spel. De scheidsrechter is in dit geval de omgevingsdienst, inspectie leefomgeving en milieu, de gemeente of de verzekeringsmaatschappij.
o p R i CH ting b umax.
Wij zijn voortgekomen vanuit J. Buijse & Zn bv, opgericht in 1911 aan de Hordijk in Rotterdam Zuid. In de vorige editie van dit clubblad stond een artikel over de geschiedenis van dit bedrijf. In 1992
LITHIUM
werd een nieuw product bedacht: de brandwerende opslagcontainer voor gevaarlijke stoffen. De eerste brandtesten werden uitgevoerd in een grote brandoven bij TNO in Rijswijk en met succes. De eerste brandwerende container met TNO certificaat kwam op de markt. Het bedrijf Bumax BV werd toen opgericht om dit product in de markt te gaan zetten en door de jaren heen is het assortiment uitgegroeid tot meer dan 2.500 producten. De brandwerende opslagcontainers worden nog steeds in Zwijndrecht gemaakt, andere producten importeren wij uit Duitsland, Amerika, Engeland en Italië.
n ieuwe ti J den en nieuwe ma R kten.
Met de komst van één Europa zijn ook de regels verandert; meer Europese normen op het gebied van brandwerendheid. Eén Europa betekent niet zomaar een grotere markt; iedere lidstaat kiest zijn eigen regels en beschermt zijn eigen markt. Nederland en België vragen de hoogste normen op het gebied van brandveiligheid, door hieraan te
voldoen levert Bumax het hoogste veiligheidsniveau in Europa. Onze brandwerende opslagsystemen worden geleverd in alle landen van de Europese Unie en zelfs daarbuiten. Zo werd een enorm opslagsysteem in delen per schip vervoerd naar IJsland en daar op locatie gemonteerd.
n ieuwste ontwikkelingen: lit H ium-ion opslag
Batterijen en accu’s met lithium-ion zijn niet meer weg te denken en zijn tegenwoordig in veel producten ingebouwd. De opslag van deze lithium batterijen zorgt voor veel problemen, met name wanneer deze beschadigd zijn. Een lithium brand is lastig te blussen en de schade door rook en vuur kan enorm zijn. Hierdoor worden in Europa nieuwe regels opgesteld en heeft Nederland als eerste lidstaat een nieuwe richtlijn gepubliceerd voor de opslag van lithium batterijen, de PGS 37-2. Bumax heeft een nieuw assortiment met brandwerende opslagsystemen voor lithiumbatterijen, van kleinere veiligheidskasten tot grote brandwerende opslagcontainers.
Meer gegevens: www.bumax.com Adres Bumax: Houtkopersstraat 28; 3334 KD Zwijndrecht.
Toevoeging door IJ.V.V. De Zwervers: In deze editie van ons clubblad vindt u een nieuwe advertentie van Bumax. En in de rubriek SPONSORING is al aangekondigd dat ook het reclamebord vernieuwd wordt.
De eerste seizoenshelft van 2023-2024 zit er alweer op en de tweede seizoenshelft is inmiddels alweer begonnen. Altijd even lekker om de winterstop als break te hebben van het drukke voetballeven, maar toch is het ook weer heerlijk als de trainingen en wedstrijden weer beginnen en de kinderen hun energie weer volop in het voetbal kwijt kunnen.
Natuurlijk zijn wij binnen de jeugdcommissie altijd bezig met hoe we ons kunnen ontwikkelen op meerdere gebieden en hoe we de club op prestatief niveau omhoog kunnen trekken. Een mooie ontwikkeling op dit gebied is dat er, na de
winterstop, twee JO7 teams gestart zijn; Voorheen bestond de leeftijdscategorie JO6/JO7 alleen uit trainingen, maar vanaf de tweede seizoenshelft spelen twee JO7-elftallen ook competitiewedstrijdjes. Zij spelen 4 tegen 4, drie korte wed-
strijden op de zaterdagen tegen andere clubs. Een mooie ontwikkeling voor onze allerjongste Zwervers.
Een andere mooie ontwikkeling binnen de jeugd is dat er vanaf de winterstop maar liefst 3 teams op divisie niveau spelen. De JO13-1 en JO14-1 spelen al vanaf het begin van het seizoen op dit niveau. Beide teams hebben zich gehandhaafd binnen dit niveau en mogen hun kwaliteiten hier dus de komende periode ook weer laten zien. De JO15-1 is kampioen geworden in de hoofdklasse en zijn daardoor gepromoveerd naar divisie. Ook zij gaan er de komende seizoenshelft voor om dit niveau te behouden. Daarnaast is de JO12-3 van de 4e klasse naar de 3e klasse gepromoveerd.
Ook bij onze meidenafdeling gaat het goed. Zowel de MO-11 als de MO-15 zijn gepromoveerd van de 2e klasse naar de 1e klasse en de MO20 is kampioen geworden.
Dit zijn even een paar voorbeelden, maar in mijn nieuwe rol binnen de club als bestuurslid wil ik hier nog even benoemen hoe trots ik ben op al onze Zwervers jeugd en daarbij de betrokken hoofdtrainers en trainers. Zonder hun inzet is het immers niet mogelijk om neer te zetten wat we nu hebben staan.
Kortom, we zijn goed bezig om IJ.V.V. De Zwervers op prestatief niveau naar een hoger plan te trekken. Maar wat net zo belangrijk is, is dat we ook gewoon de vereniging willen blijven waar je met veel plezier op een recreatief niveau kan spelen. En daar hebben we iedereen bij nodig. Op het recreatieve niveau kunnen we altijd trainers en leiders gebruiken. Ouders die dit zouden willen, krijgen ook de mogelijkheid om cursussen te volgen. Als u dus wilt meebouwen aan onze mooie club, laat het ons weten. Uw
Lindtsedijk 269, 3336 LD Zwijndrecht
Tel. +31 (0)6 412 636 10
nkranendonkvpw@gmail.com
kinderen zijn u dankbaar, want zij kunnen hierdoor lekker voetballen en daar gaat het uiteindelijk toch allemaal om!
Naast het voetballen vinden er ook nog een aantal leuke activiteiten plaats. Zo gaat een deel van onze jongens- en meidenteams weer op voetbalkamp tijdens het Paasweekend en wordt er dit seizoen, op zondag 19 en maandag 20 mei, een groot tweedaags thuistoernooi georganiseerd: De Daikin Cup 2024.
Laten we de tweede seizoenshelft weer net zo sportief en leuk maken als de eerste helft!
Deze keer een klein stukje namens de JAC. Na een wat drukkere periode, hebben we op dit moment even een rustige periode. Wat nog wel een doorlopende activiteit is, is natuurlijk team van de week waar we ons aandacht volop aan besteden. Jammer genoeg, hebben Shirley
door Fleur Goud
en Mariska besloten om te stoppen bij de JAC. Op dit moment liggen hun prioriteiten bij andere bezigheden. Namens de JAC willen we jullie erg bedanken voor alle inzet de afgelopen jaren! Dit betekent wel dat we opzoek zijn naar nieuwe en enthousiaste vrijwilligers. Lijkt
Op 9 december was de groep JO9-1 en JO9-2 team van de week.
het jouw leuk om deel te nemen aan de JAC? Dan kan je een e-mail sturen naar jac_ijvvdezwervers@hotmail.com of je spreekt ons natuurlijk even aan op de voetbal. Houdt zeker onze social mediakanalen in de gaten voor de komende activiteiten.
Op 3 februari was het team JO10-3 team van de week.
door Juliette Heeremans
m et welke teamgenoten H ebben we H ie R te maken?
J: “Ik ben Jelle, ik ben verdediger en middenvelder. Ik speel in O11-1 en ben 10 jaar.”
Z: “Ik ben Zaky. Ik ben 10 jaar en speel ook in O11-1 en ik ben verdediger.”
Hoe zi J n J ullie bi J d e z we RV e R s te R e CH t gekomen? e n H oe V inden J ullie H et H ie R?
Z: “Door mijn broer, want hij speelde hier veel eerder dan ik. Ik ben voetbal steeds leuker gaan vinden en uiteindelijk ben ik hier ook opgegaan.”
J: “Ik wou graag op een sport, mijn broer doet hockey, maar ik ben hier een proeftraining gaan meedoen en dit vond ik véél leuker.”
Z: “Het is hier eigenlijk wel gezellig, leuk, een hele leuke vereniging.”
J: “Leuke club, mooi ook en ik zit in een leuk team.”
Hoe Vaak t R ainen J ullie?
J: “Twee keer in de week en één keer in de week spelen we een wedstrijd.”
Z: “Ja eigenlijk gewoon zoals normaal en ik speel dan ook nog vaak buiten met mijn vrienden voetbal.”
w elke positie spelen J ullie H et liefst?
Z: “Het liefst speel ik linkshalf, maar ik ben ook wel tevreden met linksback.”
J: “Ik vind het middenveld wel leuk om te spelen en ik speel ook graag voorin. Ik vind eigenlijk alles wel leuk, ook verdedigen.”
wat zi J n J ullie ste R ke punten?
Z: “Ik ben snel, sterk en technisch. Ik heb een hard schot in mijn benen en kan goed passen.”
J: “Hij kan goed passes geven ja, hij is snel en heeft een goed baloverzicht.”
J: “Mijn sterke punten zijn dat ik snel en sterk ben, goede lange ballen kan geven en ook technisch.”
w elke punten kunnen J ullie nog V e R bete R en?
J: “Iets scherper zijn. Soms staat er een mannetje vrij, die moet ik dan beter dekken.”
Z: “Ik denk dat je bedoelt iets explosiever zijn, ja ik snap wat hij bedoelt.”
Z: “Mijn verbeterpunten zijn dat ik meer controle over de bal moet hebben. Als we bijvoorbeeld aan het dribbelen zijn verlies ik weleens de bal en dan houd ik hem niet goed bij me.”
wat Vonden J ullie Van dit seizoen tot nu toe?
J: “We speelden hoofdklasse, maar daar waren we nog niet zo goed. We gingen toen naar de eerste klasse en dat ging beter.”
Z: “We waren net klaar met de vakantie en toen was het best lastig om in de vibe te komen en degradeerden we. Daarna ging het een stuk beter.”
w ie is de moeili J kste tegenstande R?
Z: “Oeh, we hebben er heel veel gehad, maar ik denk toch wel SC Feyenoord. Daar speelt een vriend van mij en een klasgenoot, maar het was lastig.”
J: “SC Feyenoord en Excelsior.”
wat H ebben J ullie Van elkaa R gelee R d?
Z: “Inzicht en passing.”
J: “Sneller met de bal handelen, sneller met de bal weg van een tegenstander komen.”
Wat was het mooiste doelpunt dit seizoen tot nu toe?
Z: “Een vrije trap van een teamgenoot, Yassir, tegen LMO geloof ik.”
J: “Van ver in de kruising van Youssef ook tegen LMO.”
wat weten J ullie teamgenoten (nog) niet oV e R J ou/J ullie?
Z: “Dat ik een broertje heb die ook op voetbal zit, hij heet Nouri.”
J: “Dat ik een knuffel in bed heb.”
a ls J ullie Voo R de keus staan om Voo R één p R of C lub te R we R eld te mogen spelen, welke p R of C lub zou J e dan kiezen en waa R om?
Z: “Feyenoord, omdat het een leuke club is.”
J: “Real Madrid, het is een goede club, goede jeugd en het is ook een grote club.”
w elke tips zouden J ullie Ronald koeman meege V en?
Z: “De coach van het Nederlands elftal? Dat hij de spelers meer aanvallend moet laten spelen.”
J: “Meer Feyenoorders in het team! Geen Ajacieden.”
wat zou J e nog willen zeggen J e t R aine R s?
J: “Meer oefenen voor strakke passes en lange ballen voor het hele team. Maar jullie zijn hele goede trainers.”
Z: “Jullie zijn hele goede trainers. Ik zou graag voor het hele team ongeveer evenveel speeltijd willen.”
a nd last but not least:
Wat is jullie absolute hoogtepunt bij IJ.V.V. De Zwervers?
J: “Uh, dat we tegen grote clubs gespeeld hebben óf team van de week. Ik vond het allebei leuk. We speelden tegen Feyenoord, Sparta en Excelsior en dat we hoofdklasse hebben gespeeld.”
Z: “Dat we team van de week zijn geworden. We mochten het veld oplopen met het eerste elftal van De Zwervers. Niet iedereen wordt team van de week, dus het is wel bijzonder om mee te maken.”
Naam: Jaxx Nelemans
Leeftijd: 8 jaa
Broers / zussen: Ik heb 2 zussen, Tirze en Lisa, en ik ben een drieling.
Elftal: JO9-1
Favoriete positie: Verdediger
Beste voetballer uit je team: Davy
Favoriete voetbalclub: Feyenoord
Beste voetballer: Hartman
Mooiste voetbalshirt:
Lelijkste voetbalshirt:
door Juliette Heeremans
Het uitshirt van FC Bayern München
Het uitshirt van Ajax
Leukste sport na voetbal: Basketbal
Leukste tv-programma: ESPN Voetbal
Leukste film: The Turtles
Leukste spel: Fifa
Wat wil je later worden:
Profvoetballer, als dat niet kan politie
Houd van: Pizza, voetbal, kleur oranje en mijn zusjes
Houd niet van:
Beste vriend:
Lekkerste snack/drinken uit de kantine:
Rijst en spruitjes
Bij voetbal Davy, en op school Lucas
Tosti en AA drink
Wat moet er veranderen bij De Zwervers: FEESTEN
Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: De kantine
Welke oefening vind je het leukste om te doen tijdens de training? Partijen
Wie zijn jouw grootste supporters?
Wie vind jij de beste trainer?
Van wie heb jij veel geleerd?
Waar zou je nog beter in willen worden?
Wat is het mooiste wat je met voetbal hebt meegemaakt?
Mijn moeder en mijn zusjes.
Mijn vader
Mijn vader, mijn moeder en mijn zusjes.
Mijn teamgenootjes met een actie voorbij komen.
Dat ik met mijn linkerbeen in de kruising schoot. Dat was op vrijdag bij RVV Blijdorp, daar deed ik extra oefenen.
Schilders & Afbouw
Kennis + Inzet + Service = Kwaliteit
Bovenstraat 254
3077 BL Rotterdam
tel. 06-14 04 71 11
info@rgenegelbv.nl
www.rgenegelbv.nl
HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING
TEVENS EEN GROTE COLLECTIE NACHT- EN ONDERMODE
KOUWENOORD 79
ROTTERDAM / IJSSELMONDE
TEL 010 - 482 28 71
AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES
Industrieterrein “De Geer”
Houtkopersstraat 30
3334 KD Zwijndrecht
www.buijse.nl STAALBOUW
Tel: 078 - 629 10 55
Fax: 078 - 629 10 56
STALEN RAMEN EN
www.kruithofoptiek.nl
INCLUSIEF HEAT BOOST FUNCTIE
DESIGN DAT VOOR ZICH
SPREEKT
Het Daikin Emura 3 wandmodel is een lust voor het oog! Ontworpen om ultiem comfort en het perfecte binnenklimaat in uw woning te creëren. Daikin Emura is beschikbaar in mat kristalwit, zilver en mat zwart met een bijpassende infrarood afstandsbediening. Ook te bedienen met de Onecta app vanaf uw smartphone of gewoon met uw stem via Alexa of Google Home voor een verbeterde gebruikservaring.
WWW.JENKCATERING.NL
INFO@JENKCATERING.NL |
010-5219764
Uw partner in airco-, verwarmingsen ventilatiesystemen
ONTBIJT - LUNCH - DINER - BORREL
ONTBIJT - LUNCH - DINER - BORREL
ONTBIJT - LUNCH - DINER - BORREL
MIDDENBAAN 85
Zeemanstraat 15
2991 XR Barendrecht
T. 085 – 48 61 600
E. info@vkb-klimaattechniek.nl
MIDDENBAAN 85
2991 CS BARENDRECHT
2991 CS BARENDRECHT
MIDDENBAAN 85
2991 CS BARENDRECHT
0180-621912
0180-621912
WWW.BONHEURBYLUST.NL
WWW.BONHEURBYLUST.NL
0180-621912
WWW.BONHEURBYLUST.NL
