jaargang 14 Nr. 8 van juni 2009
't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de ijsselmondse supportersen voetbalvereniging
”de Zwervers”
sportcomplex
”de Groote stee”
smeetslandseweg 15 3079 Cr rotterdam
telefoon: 010 - 483 63 15
internet: www.ijvvdezwervers.nl
dagelijks bestuur sv:
Ger Boender, voorzitter
Ellis Versteeg, secretaris
Jaap de Koning, penningmeester
dagelijks bestuur ijvv:
Karel Jungheim, voorzitter
Jordi Vermaas, secretaris
Gerard Tuinenburg, penningmeester
vaste medewerkers:
Rogier Bal; Fred Bleeker; Ger Boender; Cor Donker; Erwin Esajas; Marcel Gorree; Bas den Hartogh; Karel Jungheim; Gert Jan Klop; Jaap de Koning; Piet Kranendonk; Hans Kreuk; Peter van Leemput; Rob van Leemput; Peter Meijboom; Peter van Pelt; Ronald van Pelt; Peter Regoord; Sander van Schijndel; Jan Tuinenburg; Jordi Vermaas; Kees Vogelaar; Leo Vos; Leo Willemsen.
hoofdredactie: Jan Laffeber
Thorbeckesingel 19
3354 AN Papendrecht
telefoon: 078 - 615 68 04
e-mail: j.laffeber@wanadoo.nl
advertenties:
Ger Boender; telefoon 010-4836888
Opmaak: Jan Fluijt
drukwerk:
Drukkerij Reenos; Alblasserdam
Oplage: 800 exemplaren
alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.
redaCti Neel redaCti Neel
GevraaGd: vrijwilliGers!
Meldt u bij het bestuur
Veel kopij deze keer, terwijl nog enkele ‘vaste schrijvers’ verstek lieten gaan. Zo was er helaas geen gelegenheid een fotocollage van de 60+ ochtend te plaatsen. Die houdt u te goed tot de fotogalerij in september a.s.
Ger Boender is op bezoek geweest bij Goof Schoenmaker, oud-speler van Zwart Wit ’28. Het bedrijf Lombardijen Interieur adverteert alweer enkele jaren bij ons en gaat in juni onze kantine voorzien van een nieuwe vloer (-bedekking). De huidige vloer is totaal versleten, kwetsbaar als deze is voor alle voetbalschoenen met noppen. Kwetsbaar is ook de club, aldus voorzitter Karel. Ik sluit me bij hem aan. Ik zie week in week uit dezelfde mensen in actie voor de club en dat zouden er wel wat meer moeten zijn. De club is behoorlijk gegroeid de laatste jaren en we willen (zeker bij de jeugd) naar een hoger niveau, daar heb je ook -meer- vrijwilligers voor nodig. Goede trainers; kundige begeleiders; goede scheidsrechters etc. En dan laat ik nog vele plaatsen ongenoemd, dat wordt de komende tijd een speerpunt van het bestuur. In samenwerking met onze verenigingsondersteuner Pieter v.d. Linden zal eraan gewerkt gaan worden om diverse plaatsen in te vullen.
Peter van Leemput meldt in zijn rubriek dat hij “elke week een pak slaag kreeg”. Hopelijk dan van de tegenstander en niet van vader Rob! Geintje, hij bedoelt natuurlijk zijn team A 2. Dat viel toch wel mee Peter? Ik heb ook uitslagen in jullie voordeel gezien. Het kan niet elke zaterdag feest zijn. CPB (Circus Paul Breitner) wordt komende seizoen CPB (Circus Paolo Bettini). Komen de spelers van het 5e dan met een racefiets het veld op? Ik ben wel blij dat het team toch grotendeels in stand blijft, met enige aanvulling kan men wel weer een nieuw seizoen in. Dennis Radder meldt in zijn paspoort dat hij gek is op een speciaaltje. Hij omschrijft dat als “een soort kibbeling maar dan groter.” En ik maar denken dat een speciaaltje (ook wel “lekkerbekje” genoemd) een vis was. En dat “kibbeling” een soort “snijafval” was. Wikipedia zegt het volgende: Kibbeling is een snack die bestaat uit stukken gesneden kabeljauw, die in een beslag van eiwit en meel wordt gedompeld en daarna wordt gefrituurd. Waarmee dit ook weer is opgelost, eet smakelijk!
Mijn 6e jaargang zit er weer op. Met frisse moed beginnen we in september aan de 7e jaargang. Om organisatorische redenen is, na overleg met de Supporters Vereniging, besloten om over te gaan op 7 edities. Dat worden er dan 3 voor de Kerst en 4 na de jaarwisseling. De data e.d. plan ik nog, in overleg met de drukker. We gaan de nieuwe jaargang in met -vrijwel- dezelfde schrijvers als deze die we nu afsluiten. Aanvankelijk wilde Jan Tuinenburg stoppen met zijn rubriek, maar ik heb hem gelukkig kunnen overhalen. Geen echt ‘afscheid’ dus, waarbij Jan meteen aangeeft geen Heintje Davids te zijn. Ik ben nog in gesprek met een mogelijk nieuwe redacteur, ik hoop dat die ook zal instemmen een bijdrage te gaan leveren. Cor zou de rubriek “markant” aanvankelijk alleen in het jubileumjaar verzorgen, maar hij gaat door. “Er zijn nog voldoende ‘markante personen’ te interviewen”, aldus Cor.
Ik wens u allen een goede vakantie. Mocht u zich vervelen, kom naar De Groote Stee want er is ongetwijfeld wel iets voor u te doen. Er moet het nodige opgeknapt worden en de onderhoudsploeg is erg klein en wordt er ook niet jonger op. Uitbreiding en versterking is zeer wenselijk.
Dank aan de diverse redacteuren die weer voor 8 goed gevulde edities zorgden. Dank ook aan de trouwe adverteerders die in ons blad adverteren. Zonder hen zou het niet mogelijk zijn het blad in stand te houden.
Volgende kopijdatum: nog niet bekend. Graag via e-mail naar: j.laffeber@wanadoo.nl
Colofon Colofon Colofon
1
door Peter van Leemput
Hoe gaat het met je in het zonnige zuiden? Mag ik dat eigenlijk zo zeggen als jij down-under in Australië zit? Werken noord en zuid dan nog hetzelfde als hier? Anyway, ik had beloofd weer eens wat te schrijven naar je en ik moest nog iets voor ’t Zwervertje doen. Dus, waarom niet allebei tegelijk, zo slaan we twee vliegen in één klap.
Daar bij jullie in het inmiddels winterse zuiden (altijd handig, een zeekapitein als amigo) zitten jullie nog halverwege je seizoen. Sta je nog steeds bovenaan met je rugbyteam? Bij ons zijn alle seizoenen langzaamaan afgelopen, en huppelt alles vrolijk de laatste speelrondes in (die nergens over gaan, we kunnen niet meer degraderen, we kunnen niet meer omhoog) en werken sommigen nog een paar allesbeslissende finales af die het seizoen in een keer kunnen maken of breken. Ik zal dan ook heel hard ook voor jou gaan roepen en schreeuwen en zingen als Feyenoord nog probeert een voorronde-ticket voor de UEFA cup te krijgen.
Weetje nog toen je wegging, terug naar Australië? Dat we beloofden dat we allebei kampioen zouden worden? Ik vrees dat ik die belofte al na een speelronde of zes gebroken heb, dus jij moet ‘m
maar waar gaan maken. Ach, wie weet hebben we nog ’n toernooitje ofzo, dan winnen we dat wel… je weet dat we daar een verleden mee hebben. En dan heb ik toch nog ’n beetje die belofte gehouden.
Je raakt eraan gewend hè? Rampseizoentje nummer zoveel, weer niet meegedaan om de prijzen, weer elke zaterdag met een dik pak slaag van het veld. Maargoed, dat weet jij net zo goed als ik: je hebt vaak genoeg langs de lijn gestaan of me de straat in zien komen fietsen met een blik die je alleen nog maar ‘hoeveel?’ deed vragen, omdat je al wist wie er gewonnen had (wij niet) waarop ik meestal iets antwoordde als ‘zes of zeven, ik ben gestopt met tellen’ omdat je ook wist wie er als enige gescoord had (wij niet). Maar dat was het mooie hè? De hoop. Want elke keer zei een van ons ‘ach, volgende week, let maar op’ en dan schoten we allebei in de lach. Zo voel ik me ook elk jaar aan het eind van het seizoen weer: volgend jaar, dan wordt alles beter. Dan doen we mee voor de prijzen, dan spelen we mee in de beker, dan gaan we na afloop elke week hossend en zingend door de kleedkamer en tellen we af naar de dag dat we kampioen gaan worden. En geloof me Kate, die komt. Omdat ik het je beloofd heb.
Timmer- en Onderhoudsbedrijf J. Slobbe Boelewerf 1i Tel: 0180 - 41 00 47 mobiel: 06 - 129 06 164 2987 VD Ridderkerk Fax: 0180 - 41 81 32 Nieuwbouw • Verbouw • Onderhoud • Kunststof kozijnen de iNhOud de iNhOud 1 redactioneel voorwoord 2 Peter van leemput 3 sander van schijndel 4 uit de bestuurskamer 5 Foto van toen 6 de Column van Karel 7 rondom Één 8 Markant 10 Ons eerste elftal 12 de adverteerder 13 wel en wee van Zwervers twee elftallen van het jaar 14 jan tuinenburg 15 rogier bal 17 sofistische beschouwingen 18 wetenswaardigheden 20 de Ziekenboeg 22 vrouwenvoetbal 23 Perspectief 24 Paspoort 2 allerlieFste Kate IJ.V.V.DeZwerver s speelt in WWW.SPORTPLUS.NL
door Sander van Schijndel
scrabble74@gmail.com
Om maar meteen met de deur in uw huis binnen te vallen: het was fantastisch, weergaloos en buitengewoon adembenemend. Wat een bruiloft, ingetogen groots op een eiland van onbeschrijflijke schoonheid. Dank voor al uw kaarten, emailtjes en zelfs een brief. Eega en ik hebben nog geen tijd gehad om alles te lezen en het zou bijna ondoenlijk zijn om in onze witte broodsweken iedereen persoonlijk te bedanken. Vandaar dat wij het op deze manier doen. Nooit geweten overigens dat de Christelijke inborst zich ook op onze vereniging vertegenwoordigd ziet. Het “Gods zegen” hebben we enkele malen voorbij zien komen in de welgemeende felicitaties. Tegen deze mensen zou ik willen zeggen: het is nooit de bedoeling geweest u of uw geloof aan te vallen. Ik geloof alleen niet zo in de menselijke interpretatie van het almachtige. Daarvoor is er teveel gebeurd in de naam van ...
Laten we echter niet afdwalen maar ons concentreren op de écht belangrijke zaken in het leven. Waar je vroeger per postduif te weten kwam dat er zeggen en schrijven 8 jaar geleden een oorlog was uitgebroken in eigen land wordt je tegenwoordig werkelijk platgewalst door de hoeveelheid informatie en dan met name de non-informatie. Eerst de informatie. Eega en ik hadden nog geen drie dagen in onze toekomstige Heimat Nieuw Zeeland vertoefd of onze nieuwsgierigheid werd gewekt door een zinnetje dat voorbij scrollde tijdens een nieuwsuitzending van CNN. Ik had de tv in een moment van totale naïviteit cq stompzinnigheid aangezet, niet wetende dat de zorgvuldig in drie weken op de Cook eilanden opgebouwde onthaasting binnen 2 seconden teniet zou worden gedaan door een voorbijrollend zinnetje linksonderin beeld. Attack on Dutch Royal family. Alle interne alarmbellen gingen af, ik was de stranden en het azuurblauwe water plotsklaps vergeten want de sensatiezucht pakte een denkbeeldige honkbalknuppel en sloeg de tropenroes uit mijn gevoelscentrum. Ik wilde internet, updates op CNN, bellen met het thuisfront maar ik merkte dat naarmate ik meer kreeg, des te minder het mij interesseerde. De uren verstreken en we hebben het er onder het genot van een uitermate fijn diner geen nanoseconde over gehad. De roze bril ging weer op en we leefden nog lang en gelukkig.
48 uur reizen en een jetlag later ging het eigenlijk maar om één ding: SHINE! Ik heb het optreden van Rene, Goor en die andere niet gezien omdat ik wegens een zelfopgelegde verplichting achter een bal aanrende op dat
moment, maar “we” hebben de finale niet gehaald. Wél was Nederland door deze drie klasbakken weer positief op de kaart gezet volgens G.. Iets wat na de aanslag op onze majesteit nodig was. De moord op Theo en Pim was ook al niet goed gevallen bij de rest van de aardbewoners die natuurlijk continue bezig zijn met onze beslommeringen en de veroordeling daarvan maar Godzijdank was daar trio 40+ uit Amsterdam om de wereld ervan te verwittigen dat we nog bestaan, dat we meedoen en dat Nederland zo’n fantastisch land is dat het deze kanjers durfde uit te zenden. Dat was toch uiteindelijk de missie van de TOPPERS. Wat dat betreft zal onze grote charismatische voorganger trots zijn. Zo’n stukje vaderlandsliefde en opoffering kom je nog zelden tegen en dat hebben we met z’n allen toch nodig in een tijd van zweefmolencriminelen en ander nutteloos volk. Waar je zou denken dat dit soort nonnieuws moedeloos maakt heeft u het mis. Natuurlijk, ik was aangedaan door het toch plotseling overlijden van Martin Bril, iemand waar Nederland juist wél behoefte aan had en die dus te vroeg overleed, ik bespeur bijna een patroon. Wat dat betreft durf ik wel honderd euro te leggen op de 95e verjaardag van Yolanthe C.V.K. die zoals ik gisteren mocht vernemen inmiddels Jan S. heeft ingeruild voor Wesley S., een voetballer in Madrid. Dat terwijl Jan zeer recentelijk een hele mooie tattoo had laten zetten voor de liefde van zijn leven. Het is net een Griekse tragedie, zo aandoenlijk.
Hoe ik dit allemaal weet? Al zou ik worden gewaterboard door 4 RAF-afgevaardigden, ik zou het u niet kunnen vertellen maar dat de filter nog altijd niet goed functioneert lijkt mij duidelijk. Eén ding staat zondermeer vast: Middelmaat overheerst nog altijd in de kroeg genaamd Nederland en dat zou niet tot enige verbazing moeten leiden als je ziet door welke uitbaters de tent gerund wordt. Wat dat betreft begrijp ik de grote groepen mensen ook niet die hier verveeld rond lopen, die bijna alles slecht vinden en een hekel hebben of krijgen aan dit land. Als het je niet bevalt ga je maar weg, zei ik laatst tegen de spiegel en het spiegelbeeld had gelijk. Wat heb je aan ontevreden klanten in de kroeg die klagen over het bier, over de muziek en ruzie zoeken met de overige klandizie? Er zijn zat kroegen te over wat dat betreft. Ga daar dan
heen! Wat dat betreft ben ik/zijn wij hopelijk een stuk consequenter. Ik heb in de kroegentocht des levens eindelijk mijn nieuwe stamkroeg gevonden om daar de sluier van moedeloosheid van mij af te werpen. Het is een stukje vliegen maar dan heb je ook wat. Het heet café Kiwi en over 3 à 4 jaar hopen eega en ik de oversteek te maken om ons daar voor altijd te laven aan goede drank, mooie gesprekken te voeren met relaxte mensen en een goed leven op te bouwen voor de eventuele gezinsuitbreiding. Een ons ontnomen politicus die wél charisma had in tegenstelling tot de W-variant momenteel zei ooit: “Dit land is het zat. C’est Ca”. Een hoop mensen was het inderdaad zat, hoopten op iets wat er nooit zou komen want een paar jaar later was alles weer zoals het was en nog minder eigenlijk. Misschien is het daarom een goed idee om Nederland in Nieuw Zeeland op de kaart te gaan zetten over een aantal jaar, zo ben ik dan ook wel weer. JP die dan inmiddels Balkenende VI leidt en ik weet dat hij VII ambieert (dat kan niet anders gezien zijn achtergrond) zal nog altijd spreken over “blij zijn met z’n allen”, over “fatsoen moet je doen” en andere klassiekers in de geschiedenis van de wereldpolitiek en de gedachte daaraan alleen al is een gruwel. Misschien is het daarom een goed idee de kroeg genaamd Nederland te laten voor wat het is. Zodat ik niet de sfeer verziek aan de bar voor de enkele goedwillende cliënt die zonder kwade bedoelingen zijn wekelijks biertje wegtikt en nog nooit heeft geklaagd over de muziek. Tegen die klant zou ik willen zeggen, ik hoop dat u nog lang mag toasten op volk en vaderland en dat u geniet als u om u heen kijkt. Dat u niet mag worden geconfronteerd met zeurende klanten die eisen stellen aan de instelling van het geluid en gratis bier claimen of een teleurgestelde ziel zoals ik. Ik toast op u, nu en over 5 jaar aan de andere kant van de wereld maar voordat het zover is zal ik nog 1 jaar goedbedoelde flauwekul verkondigen op dit podium. Dan is het finis. C’est ca!
Schrijft u overigens vast in uw agenda: 10 juni 2010, Circus Paul Breitner wordt dan Circus Paolo Bettini, maar daarover na de zomer meer.
Ik wil u namens eega een uitermate ontspannende zomer toewensen, met weinig (non) nieuws, veel vriendschap en een bemoedigende zomerzon. We zijn wat betreft de crisis met een beetje mazzel reeds op een derde dus doorpakken allemaal. Of om de inspirerende krachtterm van onze kanjers te gebruiken: SHINE!!!!!!!!
u staat niet alleen!
het KiwisyNdrOOM 3 MiDDeLMAAt oveRheeRSt nog ALtijD in De kRoeg genAAMD neDeRLAnD
door jordi vermaas; Martijn van Schelven en jan Laffeber
O P r O e P lijst s P elers 2009-2010
Steeds vaker komt het voor dat de overige senioren (4 t/m 10) kampen met personele problemen, ondanks de hoeveelheid spelers die volgens de weekbrief beschikbaar zouden moeten zijn. Om ervoor te zorgen dat deze teams met 11 of minders spelers op pad gaan is er tijdens de aanvoerdersvergadering geopperd om een oproeplijst te maken van spelers (4 t/m 10 en van A en B (na overleg met de trainers)) die bereid zijn om waar nodig in te vallen indien zij op dat tijdstip zelf geen wedstrijd hoeven te spelen. Geïnteresseerden kunnen zich opgeven bij één van de bestuursleden.
autOM atis C he i NC ass O 2009-2010
Met ingang van komend seizoen zal er de mogelijkheid zijn om de contributie en boetes via automatische incasso te laten innen. Over het afgelopen seizoen zijn er vele problemen geweest met het tijdig innen van de voor de vereniging zo belangrijke contributiegelden en boetes. Door de mogelijkheid te creëren van automatische incasso hopen we dit probleem gedeeltelijk terug te dringen. Automatische incasso is niet alleen prettig voor de vereniging, maar ook voor de betalende leden. Belangrijke voordelen zijn ondermeer:
tributiebedragen zijn als volgt:
• Senioren € 175,00
• 1e jaars Senioren € 135,00
• A–junioren € 120,00
• B–junioren € 120,00
• C–junioren € 120,00
• D–pupillen € 105,00
• E–pupillen € 105,00
• F–pupillen € 105,00
• Futsal € 135,00
• Kabouters (veld) € 60,00
• Kabouters (luier) € 25,00
• Rustende leden /35+ extern € 60,00
• 35+ voetbal (leiders/ouders) € 40,00
De Jaarlijkse Algemene Vergadering (in oktober 2009) zal uiteraard nog haar goedkeuring aan dit bestuursvoorstel moeten geven, maar om praktische redenen gaat er al wel mee gewerkt worden.
Zoals hierboven aangegeven zal de contributie niet stijgen wanneer men betaalt via automatische incasso, wanneer men niet betaalt via automatische incasso zal € 10,00 extra betaald moeten worden.
90- jari G jubileu M
ubileu M shirt
Op de nieuwjaarsbijeenkomst is het shirt gepresenteerd, wit met een blauw/rode schuine balk eroverheen. Wie het shirt wil aanschaffen kan daarvoor terecht bij Leo Willemsen, de kosten bedragen € 40,00. Een afdruk van het shirt gaat hierbij, zij het dat deze helaas in zwart-wit is. Op de afbeelding kunt u echter wel lezen welke kleuren het zijn. De bedrukking van de jaartallen en het logo is uiteraard in kleur en is in de genoemde prijs inbegrepen, voor reclameopdruk oid. moet extra betaald worden!
iN MeMOriaM Cees v/d weteriNG
• automatische incasso werkt snel;
automatische incasso is veilig;
• automatische incasso vereenvoudigt de
• administratie en voorkomt het kwijtraken van een acceptgiro; mogelijkheid van gespreide betaling. •
Voordat we een automatische incasso kunnen invoeren zal elk lid hiervoor akkoord moeten geven. Dit kan eenvoudig door het invullen van een machtigingskaart welke binnenkort verzonden zal worden. We verzoeken iedereen deze machtigingskaart goed te bekijken en hierop een keuze aan te geven. Verdere uitleg zal ook in een begeleidend schrijven gegeven worden.
Indien er wellicht op voorhand vragen zijn kun je je uiteraard altijd wenden tot een bestuurslid. We hopen met deze stap de totale financiële administratie voor zowel de club als voor de leden te vergemakkelijken.
CON tributie 2009-2010
Het bestuur heeft besloten om voor het seizoen 2009-2010 de contributies niet te verhogen (met uitzondering voor het zaalvoetbal), mits men betaalt via automatische incasso. De con-
Op 19 september aanstaande wordt op grootse wijze ons 90-jarig bestaan gevierd. Dit betekent een dag vol activiteiten. ‘s Morgens zal er volop vermaak zijn voor de jeugd, als ook een wedstrijd van de jeugd tegen ouders. ‘s Middags zal er voor de senioren een voetvolleytoernooi worden gehouden waarvoor men zich nu al kan aanmelden bij Kees Oole en ‘s avonds zal er een spetterend feest plaatsvinden voorzien van een casino en muziek!
Ook voor de oudere leden onder ons zal er voldoende te doen zijn. Een fotogalerij met ‘foto’s van toen’ en tussen 10 en 12 uur ‘s morgens is de kantine gereserveerd voor een reünie. Op de reunie is ook het jubileumboek -voor een gering bedrag- te koop. Dat boek mag in de boekenkast van een Zwerverslid niet ontbreken!
Als klap op de vuurpijl zal er ‘s middags een wedstrijd zijn tussen ons eerste elftal tegen een elftal van oud internationals! Ook gedurende de week hieraan voorafgaand zal er voldoende worden georganiseerd om iedereen bij de club te betrekken. Jeugdwedstrijden, receptie en een pokeravond zitten allemaal in de planning. Het enige wat je moet doen is deze datum blokkeren in de agenda. We hopen op een massale opkomst van leden, oud leden en overige geïnteresseerden. Zegt het voort en we rekenen op een ieders komst!
Via de regionale pers vernamen wij dat ons oud-lid Cees v.d. Wetering is overleden. Cees mocht de leeftijd van 87 jaar bereiken. Hij werd in 1963 lid van De Zwervers en kwam meteen in het bestuur als commissaris algemene zaken. Na 1 jaar werd hij benoemd tot penningmeester en hij zou dat blijven tot augustus 1968. Aansluitend was hij nog 1 jaar (wederom) commissaris algemene zaken. Cees bleef de vereniging trouw tot begin 1993, daarna is het contact verwaterd.
In de herinnering blijft hij als een zeer kundig man op het financiële vlak. Hij verzorgde de jaarstukken etc. altijd op een zeer opvallende wijze, nl. door deze met wasknijpers aan een lijn te hangen. Cees was een progressief denkende man. Voor het computertijdperk was hij degene die aan de wand van het wel heel kleine bestuurskamertje in de kantine, waar nu de koelruimte is, een metalen planbord had geplaatst met daarin in gleuven geplaatste roze ledenkaartjes welke per elftal waren gerangschikt. Zo had het bestuur overzicht over alles en nog wat de leden betreffende.
Aldus herinneren wij ons Cees v.d. Wetering als een kundig man die goed werk heeft verricht voor de club. Wij wensen zijn familie alle sterkte toe. Dat Cees moge rusten in vrede.
4
FOTO VAN TOEN
door jan Laffeber
Deze foto kreeg ik toegestuurd van Ben van Heeckeren, momenteel leider van A1. Ben gaf aan dat team de laatste A-kampioen was en hij hoopte dat het huidige A 1 dat kunstje zou herhalen. De resultaten de laatste weken zijn echter helaas van dien aard dat een kampioenschap er niet meer inzit. Dat was wel het geval dus in 1981-1982. Het kampioenschap werd binnengehaald na een 1-4 overwinning bij Leonidas. Die kwam tot stand door goals van Erik Bakker; Bart Kraak; Joost de Roon en Jan v.d. Linden.
Op deze foto staande vlnr.: Menno Jansen, Aad v.d. Graaf, Leo Leeuwenstein, Ben van Heeckeren, Jan v.d. Linden, André Groen, Joost de Roon, Mark v.d. Graaf, Willem Kraak en Hans Bergwerf.
Gehurkt vlnr: Gerard Tuinenburg, John Jongejan, Ed Tulp, Patrick Schaerlaeckens, John van Leeuwen, Bart Kraak en Erik Bakker.
(Ik maak (deels) gebruik van een stukje dat de leiders schreven in Het Zwervertje van juni 1982-eindred.)
Menno Jansen (4) was voorstopper, een rustige speler die de vijandelijke spits weinig kans geeft. Hij heeft na zijn juniorentijd nog kort in de senioren gespeeld en is toen vertrokken. Aad van der Graaf is van 1982 tot 1984 penningmeester geweest van De Zwervers. Leo Leeuwenstein was keeper, een betrouwbaar sluitstuk die zijn lengte mee had. Ben van Heeckeren (232) was op diverse plaatsen inzetbaar, een speler met karakter. Hij kwam van Overmaas en werd in zijn eerste seizoen bij De Zwervers meteen kampioen. Dit jaar is hij, na enkele jaren bij RVVH gebivakkeerd te hebben, teruggekomen bij De Zwervers en hij is momenteel leider / grensrechter van A1. Jan v.d. Linden (185) speelde eigenlijk in B 1, maar moest vanwege blessures deze keer met A 1 meedoen. Jan heeft jarenlang in de selecties gespeeld, veel doelpunten gemaakt en is vorig jaar gestopt met voetballen. Ik meen dat hij nu op zaterdag het tennisracket hanteert. André Groen (7) was rechtshalf, een speler met techniek en een goede pass. Andre is al langer geleden gestopt met voetballen, maar is nog wel steeds lid van De Zwervers. Recent heb ik nog enkele foto’s van hem mogen ontvangen en toen meende ik te begrijpen dat hij leider is van een jeugdteam van Barendrecht. Joost de Roon (7) was linkshalf. Volgens de leiders de gazelle onder de jongens. Hij gaf het spel op de vreemdste manieren de juiste voortzetting. Joost is (net als Menno Jansen) voor mij uit beeld verdwenen.
de Zwervers a1 K aMPiOe N iN 1982
Wellicht wordt dat goedgemaakt met het a.s. jubileum? Mark van der Graaf (27), inderdaad de zoon van leider Aad, was middenvelder / voorstopper, met een goede pass, dito schot en een sterk karakter. In dit team was hij de aanvoerder en dat zou hij ook jarenlang van het 2e team zijn. Leider Willem Kraak is van 1985 tot 1990 voorzitter van onze jeugdafdeling geweest. Hij verhuisde naar Spijkenisse en geleidelijk aan is Willem vertrokken. Hans Bergwerff was laatste man, een voetballer van formaat die de gaten vakkundig dicht. Hans stopte direct na zijn juniorentijd (als ik het goed heb) en werkte o.a. samen met broer Leo binnen het bedrijf Bergwerff Transport. Dat bedrijf is tot vorig seizoen een trouw sponsor geweest, ik hoop nog steeds dat men bij ons terugkeert.
Gerard Tuinenburg (367) was linksbuiten / spits. Een speler die met zijn kapbeweging en inzet een ramp is voor de tegenpartij. Gerard is nog steeds actief als voetballer in het onvolprezen CPB en tevens penningmeester van de club, alweer sinds 2002. John Jongejan (88) was linksback, die zijn goede voetbal versterkt met de juiste instelling. is ook nog actief als voetballer in ons 4e team. Ik ga er vanuit dat hij na zijn actieve periode een bestuursfunctie oppakt, de naam Jongejan staat daar garant voor toch? Ed Tulp (4) was rechtsback, een uitstekende voetballer met een goede mentaliteit. Hij heeft alle jeugdteams doorlopen bij De Zwervers, over zijn seniorentijd weet ik niets te melden. Ed meldde in Het Zwervertje destijds dat hij helemaal geen aspiraties had om voor een plaats in de selectie te knokken. Dat zal hij dan ook wel niet gedaan hebben. Patrick Schaerlaeckens (416) was rechtsbuiten, met zijn goede techniek en inzet ging hij boomlange
verdedigers voorbij en leverde hij een goede voorzet af. Hij was tot vorig seizoen trainer van ons 2e team, momenteel is hij dat bij Spartaan ’20. Invaller doelman John van Leeuwen (3), die overigens minstens zo goed kon voetballen als keepen, heeft het nog geruime tijd vol gehouden als actief voetballer en moest toen vanwege fysieke ongemakken ermee stoppen. Momenteel is hij begeleider van het jeugdteam waarin zijn zoon speelt. Bart Kraak, zoon van leider Willem, was spits. Een stoorzender die de verdedigers op de huid zit zodat er kansen voor de andere aanvallers kwamen. Bart is kort na zijn juniorentijd verhuisd naar het oosten van het land en dus vertrokken bij de club. Dat deed niet Erik Bakker (317), die nog steeds actief is in het 4e team. Erik was linksbuiten, met een fabelachtige passeertechniek. Uit een zeer korte beenbeweging kon hij een keihard en zuiver schot lossen.
Bij het nalezen van het jaarverslag van 19811982 viel mij o.a. het volgende op: “Als je ervan uitgaat dat het gezegde ‘Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst’ in deze tijd nog enige waarde heeft, behoeven we ons voor de toekomst van De Zwervers weinig zorgen te maken. En dan bedoel ik de toekomst te velde.”
Dat klopt aardig, want diverse spelers speelden jarenlang in de 1e selectie. Ik heb ter illustratie het aantal wedstrijden dat genoemde spelers speelden in het 1e team achter hun naam vermeld. En dat zou ook nu wel weer zo kunnen zijn, want hoewel ze dan geen kampioen geworden zijn herbergt ons A-team best wel wat talenten. Ik hoop dat zij hun weg in de seniorenselectie weten te vinden.
5
door karel jungheim
Dit jaar begon Koninginnedag niet goed. Om een uur of vier ’s nachts viel in mijn wijk de stroom uit. Een telefoontoestel dat naar energie hapte gaf daar al reutelend blijk van. Nu zou de wekker toch om half vijf aflopen omdat een huisgenoot die dag zeer vroeg op zijn werk moest zijn, dus dat vroege uur was op zich geen probleem. Die stroomuitval wel. Dat betekende ouderwets geklooi met kaarsjes en zaklampen. Tot overmaat van ramp deed de douche het niet. Om warm water te kunnen krijgen is kennelijk ook elektriciteit nodig. Die stroomstoring duurde tot twee uur ’s middags. Onbegrijpelijk. Bij het energiebedrijf hebben ze anno 2009 dus tien uur nodig voordat iemand de juiste schakelaar weer om kon zetten of een resetknop in kon drukken. Bovendien blijkt uit telefonisch contact met dat bedrijf dat het leveren van energie iets geheel anders is dan het onderhouden van het netwerk. Kortom, ik had een ander bedrijf moeten bellen. Gek word je ervan! En al die tijd voel je hoe afhankelijk en dus hoe kwetsbaar je eigenlijk bent. Van het voornemen om de festiviteiten van Koninginnedag op televisie te volgen kwam dus niets. In plaats daarvan werd een transistorradiootje buiten gezet. Naast de oranjebitter. Om elf uur meldde het nieuws dat de Mexicaanse griep weer een fase dichter bij een pandemie was gekomen, hetgeen de sfeer er ook niet beter op maakte. Onwillekeurig zit je je toch een beetje zorgen te maken, terwijl opnieuw het woord kwetsbaar door je hoofd spookt. Na het nieuws werd het toch nog gezellig. Ik kreeg weer even dat gevoel van vijftig jaar geleden terug, toen we ook aan de radio gekluisterd zaten en genoten van Leo Pagano (“Ongelooflijk luisteraars! Wat hier gebeurt is ongelooflijk!”) die verslag deed van een voetbalinterland. Alleen dit keer moesten we het doen met Ghislaine Plag, Sven Kokkelman en Jeroen Snel. Heel onderhoudend. Tot tien voor twaalf dan. Toen ging de laatste, onze royalty watcher, geheel overstuur vertellen wat hij zag. Om duidelijker te zijn: vertellen dat hij niet wist wat hij zag. En wat hij zag hebben we allemaal later op de dag tientallen malen herhaald gezien. Bij alle commentaren op het dramatische incident hoorde je zeggen dat de koninklijke familie
door zich spontaan in het publiek te begeven wel erg kwetsbaar is.
Hoe kwetsbaar zijn we eigenlijk bij De Zwervers? Goeie vraag, want als de financiële en economische crisis aanhoudt -zo lees ik mijn krant- zal dat in de eerste plaats vooral de amateursport treffen. Alle hens aan dek dus voor het bestuur om de kosten te beheersen en de inkomsten op peil te houden. Dat dit in wezen een opgave is voor allen die bij onze club betrokken zijn heb ik al eerder betoogd. Naast de kwetsbaarheid op financieel gebied hebben we te maken met een vergelijkbaar fenomeen op organisatorisch terrein. Ik trap opnieuw een open deur in als ik zeg dat bij onze vereniging te veel werk door te weinig personen wordt gedaan. Dat betekent in de praktijk dat als één of meer vrijwilligers voor korte of lange tijd door omstandigheden niet ‘op hun post’ zijn er meteen een probleem is. Alle zeilen moeten dan worden bijgezet -lees: anderen moeten er een schepje bovenop doen- om alles nog naar wens te laten marcheren. Ook op sportief gebied blijkt soms de kwetsbaarheid. Omdat wij spelers niet betalen en anderen wel, zullen we moeten accepteren dat er af en toe goede door ons opgeleide spelers worden ‘weggekocht’. Verder heb ik dit seizoen wedstrijden gezien waaruit blijkt dat sportiviteit niet altijd loont. En ook heb ik opnieuw
gezien dat teams niet altijd op volle sterkte konden opereren omdat leden niet aan hun sportieve plicht voldeden door gewoon op tijd te verschijnen en mee te doen. Wie hieruit denkt op te kunnen maken dat ik vind dat op sportief gebied bij De Zwervers het roer om moet, heeft het mis. Het woord amateurvereniging mag wat mij betreft met hoofdletters worden geschreven en dat geldt ook voor het woord sportiviteit. Binnen het kader van deze twee kernbegrippen wordt uiteraard gestreefd naar het hoogst haalbare.
Over wat de vereniging als missie beschouwt en als financiële, organisatorische en sportieve doelen ziet, kan geen onduidelijkheid bestaan. Zoals iedere Nederlander wordt geacht ‘de wet te kennen’, zo mag van al onze leden worden verwacht dat zij de Statuten, het Huishoudelijk Reglement en het Beleidsplan kennen. Dit laatste document kreeg overigens een titel mee die het wezen, maar ook de kracht van onze vereniging weergeeft: ‘Met elkaar, voor elkaar’. En dan kunnen er weliswaar op allerlei terreinen gevaren op de loer liggen, toch blijf ik optimistisch. Juist vanwege die titel. Want naar mijn stellige overtuiging zijn we ‘met elkaar, voor elkaar’ minder kwetsbaar. En in dat vertrouwen gaat wat mij betreft op 1 juli weer een nieuw voetbalseizoen van start!
voor een deskundig advies Keizerswaard 6 - 3078 AM Rotterdam Telefoon: 010 - 483 27 27 de COluMN vaN K arel K wetsbaar 6
rONdOM ÉÉN de strijd is GestredeN
door kevo
Wat gaat het toch allemaal snel, zo meld ik u de nieuwe kompetitie en bij deze uitgave zijn wij al weer toegekomen om alle gegevens van de voorbije kompetitie aan u op te sommen. Het was 2 mei dat wij onze (helaas) laatste wedstrijd van het seizoen speelden en dat was tegen buurman Lombardijen, die door met 1–4 van ons te verliezen verbannen werden naar de nakompetitie voor behoud in de 3e klasse.
ÉÉN
P u N t
Waar wij met ons allen op gehoopt hadden is helaas niet uitgekomen. Meedoen met de nakompetitie voor promotie naar de 2e klasse was voor onze selectie net één punt te ver. Hoe kan dat nou zult u zich afvragen. Ja er zijn zoveel factoren om op te noemen. Je zit met blessures, met schorsingen, het gehele team kan een wedstrijd falen. Een paar persoonlijke fouten kunnen je de das om doen, helaas het hoort allemaal bij het spelletje wat we allemaal zo leuk vinden. Alles bij elkaar hebben wij toch een leuk seizoen gedraaid waarin wij tenslotte met 37 punten op de 5e plaats zijn geëindigd. In een beslissingswedstrijd moesten Monster en PPSC uitmaken wie kampioen zou worden en na een 1-1 eindstand won Monster uiteindelijk in de verlenging met 3-1 waardoor op het gemeentehuis van Monster de vlag uit kon. Wij van IJVV De Zwervers willen daarom vv Monster van harte feliciteren met dit resultaat en we wensen hen de komende kompetitie veel succes in de 2e klasse. PGS/Vogel en VVK zijn direct gedegradeerd en intussen, als ik dit op papier zet, weten wij dat Lombardijen ook is afgezakt naar de 4e klasse.
Wij hebben deze kompetitie totaal 28 spelers gebruikt, waarvan er 6 geen enkele minuut gespeeld hebben. Bij deze 28 spelers zijn 4 A1-spelers waar-
van er 3 speelminuten hebben gemaakt, te weten Yannick Esajas, Wesley v.d. Steeg en Ruben Speksnijder. Dank gaat dan ook uit naar de jeugdafdeling om deze spelers beschikbaar te stellen.
Wij hebben in de selectie 3 spelers die alle 22 wedstrijden in de basis gestart zijn en dat zijn onze keeper Ton Pille; Sebastiaan Selter en Jeffrey Boslooper. Ik noem u nu de 12 spelers met de meeste speelminuten en dat plaatje ziet er als volgt uit:
1 en 2 : Jeffrey Boslooper en Ton Pille met beiden 1980 minuten
3 : Sebastiaan Selter 1908
4 : Wesley Wouden 1878
5 : Ferry Smit 1799
6 : Leon Smit 1703
7 : Mark van Rietschoten 1623
8 : Robbert Groeneveld 1477
9 : Alex Bekker 1269
10 : Bas den Hartogh 1208
11 : Nebojsa Miletic 1184
12 : Tim Kurvers 1176
Dan is het ook nog vermeldenswaard dat onze 2e keeper Brian Schouten deze kompetitie 18 wedstrijden op de reservebank had plaats genomen en geen enkele speelminuut beleefde.
Er is deze kompetitie door geen enkele scheidsrechter een speler van onze selectie met rood het veld afgestuurd, wel zijn er deze 22 wedstrijden
33 gele kaarten aan ons getoond. Dat zijn er gelukkig minder dan de vorige kompetitie, maar naar mijn smaak toch nog wat te veel omdat er ook nu weer diverse gele kaarten getoond werden voor het praten tegen de scheidsrechter.
Kinderopvang Ketelbinkie Kinderopvang Ketelbinkie
Kinderopvang
In 22 wedstrijden hebben wij 45 doelpunten gescoord en kregen wij er 21 tegen en met deze 21 tegendoelpunten hadden wij de minst gepasseerde achterhoede.
De 11 thuiswedstrijden leverden ons 6 overwinningen op, 2 gelijke spelen en 3 maal werd er verloren, het doelgemiddelde was 27 voor en 10 tegen. Bij de 11 uitwedstrijden waren er 4 overwinningen, 5 gelijke spelen en slechts 2 uitwedstrijden verloren wij waaronder die ontzaglijke wedstrijd tegen PGS/Vogel.
Wie nu werd onze topscorer?
Dat was met 13 doelpunten
Léon Smit, op de 2e plaats met 8 doelpunten zagen wij Mark van Rietschoten en 3e met 6 doelpunten
Sebastiaan
Selter. Assistkoning werd onze topscorer Leon Smit met 7 assists, gevolgd door Nebojsa Miletic en Bas den Hartogh met beide 4 assists.
We scoorden dit seizoen 5 duidelijke overwinningen en wel thuis tegen DVO’32: 5–0, KMD 5–1 en PGS/Vogel 6–1. Uit wederom tegen DVO’32: 2–6 en Lombardijen 1–4. Negenmaal wist onze verdediging de 0 te houden. Wij hebben niet alle doelpunten zelf gescoord, het was namelijk de nummer 6 van Schiebroek die zijn eigen keeper passeerde.
Dit beste mensen was een terugblik op de afgelopen kompetitie die ons eigenlijk niet heeft gebracht waar wij op hoopten, maar met een 5e plaats mogen wij toch terugzien op een leuke kompetitie 20082009.
O NZ e su PPO rters
Op onze supporters zijn wij trots. Vele supporters steunen ons bij thuiswedstrijden maar nog belangrijker is dat ze dat ook bij uitwedstrijden doen. (lees verder op pagina 9) 7
Hele
Ketelbinkie is
op de volgende vier locaties: Ketelbinkie Charlois Schulpweg 37 3084 NG Rotterdam Ketelbinkie Schiebroek Berberisweg 354 3053 PL Rotterdam Ketelbinkie Carnisse Carnissedreef 2 3084 NN Rotterdam Ketelbinkie IJsselmonde Sportsingel 70 3078 XT Rotterdam Inschrijving en Informatie: Ketelbinkie Schiebroek Tel: 010-4792200 Fax: 010-4792600 ketelbinkie@shis.nl www.prokino.nl Ketelbinkie Rotterdam maakt deel uit van Stichting Prokino
wij op zoek naar invalkrachten: kijk op www.prokino.nl
Ketelbinkie Rotterdam biedt:
dagopvang (0-4 jaar) en Buitenschoolse opvang (4-12 jaar).
gevestigd
Tevens zijn
Jeffrey Boslooper
Ton Pille
Léon Smit
opgetekend door Cor Donker
Op de dag voorafgaande aan de zo dramatisch verlopen Koninginnedag had Markant een afspraak voor een gesprek met beN vaN hOuweliNGeN (59), de man die het gehele jaar door om half zeven opstaat, elke dag van ’s morgens acht tot ’s middags half één op “De Groote Stee” aanwezig is en al achttien jaar (!) met enthousiasme zich inzet voor onze vereniging.
j e be N t lid va N de ON derh O uds COMM issie. waaruit bestaat j O uw deel N a M e daari N?
Na het speelweekend help ik bij het opvegen van alle rommel die op het complex is achtergebleven. Daarnaast moeten we met regelmaat over de afrastering geschopte ballen uit de sloot opvissen. We zorgen voor alle soorten reparatiewerk (er gaat van alles en nog wat aan hout- en ijzerwerk kapot) en op de vrijdagen voor de belijning van de twee grasvelden.
a ls i K je vraaG te vertelle N wie b e N va N hO uweli NG e N is, wat a N twOO rd je da N?
Ik heb een volledige opleiding gevolgd voor banketbakker, welk beroep ik tot mijn 21e heb uitgeoefend. Daarna ben ik met behulp van een opleiding aan de avondschool omgeschoold tot staalconstructiemonteur. Ik ben van nature een doener. Alles wat ik kan doen, doe ik. De krant lees ik van A tot Z en ik puzzel veel. Van vijf kleinkinderen ben ik de trotse opa.
hO e G aat het M et je?
Het gaat heel goed met me. Ik kan doen en laten wat ik zelf wil. Ik kan goed zien, hoewel ik enige beperkingen ken. Ik kan niet fietsen, omdat ik, als ik zou moeten stilstaan, zou komen om te vallen.
wat hee F t de i N het verlede N uitG evO erde OP eratie aa N de herse N e N M et j O u G edaa N?
Ik word wel eens agressief als e.e.a. me niet lukt zoals ik het graag zou willen. Ik heb er mee leren omgaan dat kinderen wel eens aan mij vragen waarom ik een scheef gezicht heb. Hoewel het in het begin heel moeilijk was om daarop een antwoord te geven heb ik er nu vrede mee.
j e hebt ee N aa N tal jare N i N ZOwel het ijvv - als sv -bestuur Z itti NG G ehad. hO e K ij K je daar OP teru G?
In het IJVV-bestuur heb ik samen met Willem Kraak het pupillensecretariaat gevoerd en het nodige onderhoudswerk aan het complex gepleegd. Vanwege steeds heviger wordende hoofdpijnen heb ik toen moeten stoppen. Ik kijk heel positief op de jaren in beide besturen terug, heb er mijn steentje aan kunnen bijdragen en zou het werk zo weer doen.
j e vO lG t alle wedstrijde N va N het eerste el F tal. wat vOO r s OO rt su PPO rter be N jij? Inderdaad. Ik volg altijd alle wedstrijden van het eerste. Zowel uit (met Kees Konijnenburg) als thuis. Het samenzijn, het winnen en verliezen, de vreugde en het verdriet met elkaar delen staan bij mij voorop. Dat doe je niet alleen thuis. Ik voel me en ben een echte Zwerver, zij het wel een rustige.
wat is het allerleu K ste aa N d e Zwervers? wat het M eest vervele N de?
Het prettigste en leukste is de manier waarop mensen met elkaar omgaan. Die vind je niet bij andere verenigingen. Het meest vervelend vind ik het vandalisme dat m.n. door jeugdigen, ook helaas door onze eigen jeugd, in de kleedlokalen wordt bedreven
(afgerukte kledinghaken, ingetrapte deuren, kapotte banken, e.d.).
wat is de bela NG rij K ste les die jij i N het leve N hebt G eleerd? Doordat ik door mijn handicap niet alles meer kon zoals voorheen hebben heel veel mensen mij laten vallen. Dat vind ik heel jammer. Aan de andere kant heb ik ook mensen leren kennen die zich mijn lot hebben aangetrokken.
Mij N G r OOtste we N s is……. ……………..te blijven zoals ik nu ben qua gezondheid. Ik moet er heel vaak aan denken en ermee rekening houden dat er een terugslag zou kunnen komen.
wat zou je tot slot nog aan mijn vragen willen toevoegen?
Het gaat ons als club bijzonder goed en daar ben ik heel blij mee. Ik zou graag zien dat wij ons mooie complex kunnen blijven bespelen. Wat mij betreft tot in lengte van jaren!
Ben, bedankt voor je openhartigheid. Ik hoop dat jij wat dat laatste betreft daarvan deel mag blijven uitmaken. Dit was de laatste Markant. Wellicht tot in het volgende seizoen. Allen een bijzonder fijne vakantie toegewenst!
Mar K a N t beN vaN hOuweliNGe
8
N
Je komt verder op een fiets
van Geertrui de Boom
Kom kijken naar onze grote collectie kwaliteitsfietsen van bekende merken. U bent ook voor uw krant, staatsloten, krasloten of lotto bij ons welkom.
En geachte lezer, u moet het gewoon van mij aannemen, bij sommige uitwedstrijden zijn er meer IJVV De Zwervers supporters dan supporters van de thuis spelende ploeg. en DAt Doet De SeLeCtie vAn onZe ij.v.v. goeD.
Pu P il va N de wee K
Iedere thuiswedstrijd hebben wij een pupil van de week en daar zijn wij, samen met Monster, ook goed in.
Dorpsstraat 50 • Barendrecht • Tel.: 0180 61 21 81 www.geertrui-tweewielers.nl
Kom naar onze showroom voor alle karaktervolle KIA modellen
Bij ons als zowel bij Monster wordt zo’n pupil, als een ieder die daarbij hoort te zijn in de bestuurskamer aanwezig is, door de voorzitter of de jeugdvoorzitter toegesproken, ontvangt een oorkonde en ook nog een wedstrijdbal met alle handtekeningen van zowel de selectie als begeleiding en de scheidsrechter. Ook mag hij soms de Euro houden waarmee de scheidsrechter de toss doet. Een van de laatste thuiswedstrijden ging de Euro weer bij de scheidsrechter in zijn zak maar kreeg de pupil in de bestuurskamer een medaille van de scheidsrechter omgehangen wat door de aanwezigen zeer werd gewaardeerd en waar de pupil uiteraard blij mee was.
h et N ieuwe sei ZO e N
Bedrijvenpark Reyerwaard van ‘t Hoffstraat 21• Barendrecht Tel.: 010 483 40 66 • www.kia-barendrecht.nl
Hordijk 242
Rotterdam
TELEFOON
010 - 483 68 73
Zondags GESLOTEN
Ja wat gaat ons het nieuwe seizoen brengen? Allereerst hopen wij weer op goede spelvreugde, dat wij onze opgang naar de 2e klasse kunnen voortzetten en dat wij dan hopelijk aan het eind van het seizoen wel de vlag uit kunnen steken. Met wie wij dat gaan doen weten wij nog niet. De overschrijvingsperiode is nog in volle gang en die eindigt zondagavond 31 mei om 00.00 uur. Wat wij wel weten is dat Alex Bekker en Mark van Woerden i.v.m. werkzaamheden stoppen met voetballen en dat Rafaël Alimasi heeft gekozen voor een andere club en gaat bij BZC’95 zijn kunsten vertonen. Ook kan ik u nog melden dat er een looptrainer is toegevoegd aan het korps trainers, zijn naam is Hans Kooi. Wie deze Hans is kunt u dadelijk weer lezen in de nieuwe Presentatiegids 2009–2010.
Dan rest mij nog één verzoek en dat is het volgende. Onze selectie is voor het komende seizoen op zoek naar een assistent-scheidsrechter daar onze huidige assistent zijn werkzaamheden neerlegt. Wij bedanken Mark Hagens voor zijn medewerking het afgelopen seizoen en wensen hem veel succes in zijn volgende werk in het voetbal.
Wij van de selectie willen u allen een mooie zomer en een fijne vakantie toewensen en dan zien wij u het komende seizoen weer langs de lijn op Sportpark “De Groote Stee“.
9
BENZINESTATION ZWAAL
door Bas den hartogh
De Zwervers – D.v.O. ’32: 5-0. eenvOuDige Overwinning De Zwervers
Net als de heenwedstrijd in november 2008 werd ook de thuiswedstrijd tegen DVO ’32 een walk-over voor de IJVV De Zwervers. Werden de voorgaande twee wedstrijden de punten nog vergeten mee te nemen, vandaag had de IJVV geen kind aan het laaggeklasseerde DVO. DVO dat in de derde periode 2e stond met 4 gespeeld 10 punten werd door de IJVV weer met beide benen op de grond gezet door een klinkende 5-0 overwinning en als de IJVV wat nauwkeuriger was geweest met de kansen dan had er nog een veel grotere uitslag op het scoreboard gestaan.
Vanaf het eerste fluitsignaal is De Zwervers oppermachtig. Na een minuut of acht krijgt Leon Smit op aangeven van Bas den Hartogh een levensgrote kans, maar hij mikt de bal net naast de verkeerde kant van de paal. Na dit waarschuwingsschot van Leon is het Tim Kurvers die in de 11e minuut wel de trekker overhaalt: een lange bal van Robbert Groeneveld wordt op waarde geschat door Tim die zich met een slim duwtje ontdoet van zijn tegenstander en de 1-0 binnen glijdt. Na de openingstreffer krijgt de IJVV nog twee grote kansen via Bas en Sebastiaan Selter, maar moet het publiek wachten tot de 29e minuut om de tweede treffer te zien vallen. Bas wordt op links diep gestuurd door Wesley Wouden en na een prachtige voorzet met zijn verkeerde linkerbeen geeft hij Sebastiaan een niet te missen kopkans en dus 2-0. Ook na de 2-0 blijft de IJVV op zoek naar treffers, maar komt het na schoten van met name Leon niet meer tot scoren voor de rust. Grootste tegenvaller in deze 1e helft is de -overigens zeer terecht gegeven- gele kaart aan Bas.
Na de rust is er een beetje een onrustig begin van de IJVV, dat op twee gedachtes hinkt. Gaan we snel op zoek naar de 3-0 of gaan we de 2-1 zien te voorkomen? DVO merkt dit ook en gaat meer druk naar voren geven. Er wordt een tweede spits ingezet naast de in de eerste helft alleen opererende Oscar Magdalena en DVO gaat op zoek naar de aansluitingstreffer. Het enige echte gevaar dat DVO weet te stichten is een vrije trap op randje 16 die
net wordt overgeschoten. Het gevolg van de aanvallende aspiraties van DVO is dat er meer ruimte valt achter hun verdediging. De IJVV springt echter slordig met de kansen om en dus blijft de genadeklap tot de 72e minuut uit. Bas gaat met Sebas een combinatie door het centrum aan en eerstgenoemde weet de bal met enig geluk bij Leon te krijgen, die naar binnen trekt en keurig de bal in de rechterhoek legt voor de 3-0. Na deze goal is het verzet van DVO definitief gebroken en gaat de IJVV nog twee goals erbij maken. In de 84e minuut valt uit een corner en de daaropvolgende klutssituatie de bal zomaar voor de voeten van Ferry Smit, die vanaf de 5 meterlijn de bal hoog in het doel schiet en zo zijn eerste goal van het seizoen laat aantekenen. Nog geen twee minuten later is het weer raak na een mooie individuele actie van Jeffrey Boslooper die vanaf links naar binnen trekt en met een droge schuiver in de korte hoek de keeper kansloos laat. In de blessuretijd had de IJVV bijna weer kunnen juichen maar de kopbal van Mark van Rietschoten wordt met een uiterste krachtinspanning van de lijn gehaald, waarna de scheidsrechter affluit. Een keurige overwinning en nu met een goed gevoel naar Victoria ’04.
O P stelli NG: Ton Pille; Alex Bekker; Ferry Smit; Mark van Rietschoten; Wesley Wouden; Jeffrey Boslooper; Robbert Groeneveld (88 Mark van Woerden); Sebastiaan Selter (79 Rafael Alimasi); Tim Kurvers (65 Jay Falix); Leon Smit; Bas den Hartogh.
victOria ’04 – De Zwervers: 0-1 Knappe Overwinning De Zwervers Na de eenvoudige 5-0 thuiszege tegen DVO ’32 van vorige week, stond er deze week een lastige uitwedstrijd tegen de nummer 4 Victoria ’04 op het programma. Door het slechte veld en de harde wind bleek het voor beide ploegen een lastige opgave om goed te voetballen. De wedstrijd leek op een bloedeloze 0-0 af te stevenen, totdat een opleving van Sebastiaan Selter de enige en winnende goal van deze middag zou betekenen.
De eerste helft kenmerkte zich vooral door foutieve passes, lange ballen en veel balverlies. Het eerste kwartier is duidelijk voor Victoria dat de wind mee heeft en door lange ballen op de spitsen enig gevaar weet te cre -
ëren. Een aantal schietkansen is het gevolg, maar deze missen precisie of worden door Ton Pille onschadelijk gemaakt. Na het eerste kwartier komt de IJVV, dat tot dan toe erg zwak speelt, wat beter in de wedstrijd en langzaam aan wordt het ook de betere ploeg. De IJVV probeert via de snelle Jay Falix gevaar te stichten en een aantal keer lukt dit ook aardig. Jay is zijn statische tegenstanders regelmatig te vlug af, alleen ook zijn eigen spitsen, waardoor er tot twee keer toe niemand is bijgesloten om zijn voorzetten te verzilveren. Ook de debuterende Wesley van de Steeg -die een puike partij op de mat legt- krijgt tot twee keer toe schietkansen, maar gescoord wordt er de eerste helft niet.
De tweede helft is niet veel beter dan de eerste en het spelbeeld blijft hetzelfde. De IJVV is de iets betere ploeg en Victoria ’04 probeert via de counter een doelpunt te forceren. Na ongeveer tien minuten in de tweede helft betaalt het kleine overwicht zich ook uit in een aantal kansen. Victoria geeft achterin iets teveel ruimte weg en via Leon Smit en Jay lukt het de IJVV gevaar te stichten. Ook het vizier van de IJVV voorwaartsen staat niet op scherp en dus blijft de brilstand gehandhaafd. De matte wedstrijd lijkt alleen door een individuele actie beslist te kunnen worden en dit is in de 67e minuut dan ook het geval. Sebastiaan komt vanaf links naar binnen, dolt met zijn tegenstander en draait de bal vanaf de punt van de 16 de verre hoek in. Na de 0-1 gaat Victoria meer druk naar voren zetten om de gelijkmaker te forceren. Een paar minuten na de 0-1 wordt dit ze bijna fataal, doordat Leon na een goede actie en dito schot de keeper van Victoria tot een uiterste krachtsinspanning dwingt. Echter laat ook Victoria zich niet onbetuigd en krijgt het in de blessuretijd een enorm grote mogelijkheid, maar Ton trekt na een mooie redding de drie punten over de streep. Een knappe overwinning.
De komende twee weken staan er voor de IJVV nog twee mooie streekderby’s te wachten tegen respectievelijk Zuiderpark thuis en Lombardijen uit.
O P stelli NG: Ton Pille; Alex Bekker (82 Mark van Woerden); Mark van Rietschoten; Ferry Smit; Wesley Wouden; Jeffrey Boslooper; Robbert Groeneveld; Wesley van de Steeg (74 Nebojsa
10
Ferry Smit
Sebastiaan Selter
Jeffrey Boslooper
Miletic); Sebastiaan Selter; Jay Falix (84 Rafael Alimasi); Leon
Smit.
De Zwervers – ZuiDerparK: 3-0 iJvv De Zwervers Deelt gevOelige tiK uit aan ZuiDerparK.
Ik heb lang nagedacht over wat ik zou gaan schrijven in dit verslag, maar heb besloten om het alleen over het voetballende gedeelte te hebben. In de verschillende media is namelijk al genoeg gesproken over de vervelende nasmaak die er over gehouden is aan deze wedstrijd. Waar een ieder had verwacht dat Zuiderpark deze zaterdag kampioen zou worden van de 3e periode, gebeurde het onwaarschijnlijke: Zuiderpark verloor namelijk met 3-0 van De Zwervers en de enige concurrent voor de periode, DVO ’32, won tegen alle verwachtingen in uit bij KMD. Zuiderpark zal nu in de laatste wedstrijd van het seizoen alsnog alles op alles moeten zetten wanneer het thuis speelt tegen medekoploper Monster.
Op de overwinning van De Zwervers was echter niets af te dingen. De Zwervers was de beter voetballende ploeg en verdiende het ook de drie punten in de knip te steken. Vanaf minuut één was het de IJVV dat de dienst uitmaakte op het hobbelige hoofdveld. Vooral de eerste twintig minuten zijn goed van de blauw-roden. Er is veel druk naar voren en Zuiderpark komt niet aan voetballen toe. De grootste kans na 18 minuten is voor de bij de 2e paal volledig vrijstaande Bas den Hartogh, maar de voorzet van de goed doorzettende Mark van Rietschoten is net te scherp, waardoor Bas niet volledig kan uithalen en de bal van de lijn gehaald kan worden. Zuiderpark komt na de goede fase van de IJVV beter in de wedstrijd en krijgt een enorme mogelijkheid wanneer een vrije trap op het hoofd komt van de ongedekte Cor Krab, maar hij raakt de bal volledig verkeerd. De betere kansen in de 1e helft blijven echter voor De Zwervers, maar vaak is de eindpass niet goed. Beide ploegen gaan met 0-0 de rust in.
Na rust gooit de IJVV er nog een tandje bij en komt het volkomen verdiend na 54 minuten op voorsprong. De bal wordt door Jeffrey Boslooper vanaf rechts teruggelegd op de inkomende Sebastiaan Selter, die de bal maar half goed raakt waardoor deze richting tweede paal rolt en via het been van een Zuiderpark speler over de doellijn gaat. Nog geen tien minuten later ligt ook de 2-0 in het mandje. Sebastiaan Selter gaat goed door op de laatste man van Zuiderpark en mag ondanks een overtreding doorgaan van de scheidsrechter, waarna hij de bal met een droge knal voorbij de keeper schiet. Na de 2-0 achterstand raken de gemoederen bij Zuiderpark een beetje oververhit en staat het resterende gedeelte van de wedstrijd in het teken van harde overtredingen en opstoot-
jes. Enige noemenswaardige is de binnengeschoten penalty van Mark van Rietschoten in blessuretijd, na een grove charge binnen de zestien op Jeffrey Boslooper.
Na het verrassende verlies van zowel Victoria als KMD heeft de IJVV na de overwinning van vandaag nog steeds uitzicht op de zo begeerde vierde plek. Alle beslissingen in 3C zullen op de laatste speeldag gaan vallen. Ongekend spannend dus!!
O P stelli NG: Ton Pille; Alex Bekker; Mark van Rietschoten; Ferry Smit (88 Mark van Woerden); Wesley Wouden; Jeffrey Boslooper; Robbert Groeneveld; Sebastiaan Selter; Tim Kurvers; Leon Smit (88 Roman Helms); Bas den Hartogh (74 Nebojsa Miletic).
lOmbarDiJen – De Zwervers: 1-4 iJvv De Zwervers sluit waarDig af Op deze laatste competitiedag van seizoen 2008-2009 moesten alle prijzen nog verdeeld gaan worden. Zowel bovenaan de ranglijst als onderaan was nog niets beslist en dus waren er veel wedstrijden waar nog genoeg op het spel stond. Zo ook bij Lombardijen tegen De Zwervers: Lombardijen diende te winnen om nacompetitie voor handhaving te ontlopen en de IJVV had bij eigen winst en bij nederlagen van Victoria ’04 en KMD nog kans op de 4e plaats in de eindstand, die recht geeft op een vervangende periode.
In de eerste helft was duidelijk te zien dat beide ploegen toch wat nerveus aan de wedstrijd begonnen en was van goed voetbal nauwelijks sprake. De Zwervers probeerde wel te voetballen en Lombardijen trachtte via de lange bal de spitsen te bereiken. Het eerste kwartier gebeurt er dan ook niet veel noemenswaardig. De IJVV is de iets beter voetballende ploeg, maar het is Lombardijen dat het gevaarlijkst is en een paar keer redelijk dicht bij de goal van de IJVV weet te komen. Het is dan ook de thuisploeg die na 18 minuten op voorsprong komt. Een lange bal van achteruit wordt door de Zwervers verdediging nogal slap verwerkt, waarna Benjamin Baan er heel eenvoudig met de bal vandoor kan en Ton Pille in de korte hoek verschalkt. Na de achterstand schrikt de IJVV enigszins wakker en komt er eindelijk wat meer beleving in de wedstrijd. De Zwervers wordt wat sterker en komt steeds vaker gevaarlijk door, veelal via de uitstekend spelende Wesley Wouden. Een door hem opgezette aanval leidt ook de gelijkmaker in: Wesley komt op over links en geeft de bal voor op Nebojsa die naar de grond getrokken wordt binnen de zestien. De penalty wordt vervolgens onberispelijk binnen geschoten door Nebojsa Miletic. Na de 1-1 kabbelt de wedstrijd een beetje verder tot aan de rust.
Na de rust eigenlijk eenzelfde spelbeeld in de eerste 20 minuten. De IJVV, nu met wind mee voetballend, probeert te voetballen, waar Lombardijen blijft gokken op een counter via de snelle en behendige Baan. In een tijdsbestek van een paar minuten kantelt de wedstrijd echter volledig in het voordeel van de IJVV. Door het doorjagen van Leon Smit op de keeper van Lombardijen moet deze buiten zijn zestien een uitbal toestaan aan de IJVV. Leon gooit de bal snel in en Sebas geeft de bal laag voor aan Nebojsa die de bal alleen nog maar in het lege doel -de keeper staat buiten de zestien te protesteren namelijk- hoeft te schieten. Echter voorkomt een polletje de voorsprong van de IJVV. Na deze opmerkelijke actie is Lombardijen even niet op zijn hoede en komt de IJVV een paar minuten later alsnog op voorsprong, na een lange bal is Leon Smit de verdediging van Lombardijen te snel af en kan hij op 18 meter volledig vrij uithalen voor zijn 12e van het seizoen. De voorsprong werkt verlammend op Lombardijen dat hierna een beetje de zelfbeheersing verliest en met een aantal grove overtredingen het spel van De Zwervers probeert te ontregelen. Helemaal wanneer Tim Kurvers nog geen 5 minuten na de goal van Leon met de kop scoort is het verzet van Lombardijen gebroken en mag Tim tien minuten voor tijd ook nog de 1-4 binnen schieten.
Door deze nederlaag en de verrassende winst van DVO ’32 op koploper PPSC is Lombardijen veroordeeld tot het spelen van nacompetitie voor handhaving. Helaas voor de IJVV weet KMD uit te winnen bij VVK en is het seizoen dus afgelopen voor De Zwervers. Na een dip een aantal weken terug heeft de IJVV de afgelopen weken met opgeheven hoofd de competitie afgesloten door klinkende overwinningen op DVO ’32 (5-0), Victoria ’04 (0-1), Zuiderpark (3-0) en Lombardijen (1-4).
O P stelli NG:
Ton Pille; Alex Bekker; Mark van Rietschoten (61 Mark van Woerden); Ferry Smit; Wesley Wouden; Jeffrey Boslooper; Robbert Groeneveld; Nebojsa Miletic; Tim Kurvers; Leon Smit; Sebastiaan Selter.
ei N dsta N d va N het sei ZO e N 2008-2009:
1. Monster 22 - 46
Na een beslissingswedstrijd werd Monster kampioen
2. P.P.S.C. 22 - 46
3. Zuiderpark 22 - 40
4. K.M.D. 22 - 38
5. De Zwervers 22 - 37
6. Victoria ’04 22 - 35
7. Die Haghe 22 - 27
8. Schiebroek 22 - 26
9. D.V.O. ’32 22 - 23
10. Lombardijen 22 - 22
11. V.V.K. 22 - 18
12. PGS/Vogel 22 - 18
11
Zeeland-Schouwen Duiveland-Bruinisse. Bruinisse het centrum van de mosselcultuur. Eind juli vaart de vloot ter gelegenheid van het jaarlijks mosselfeest uit. Alhoewel, Bruinisse komt meer en meer op als watersportcentrum. Mijn gastheer is er trots op dat zijn voorouders en ouders op dit plekje van onze aardkloot gewoond en gewerkt hebben. Vervolgens zegt hij met nog meer trots: “Ik spreek nog steeds vloeiend het Zeeuws-dialect!”
Deze maand ben ik voor de rubriek ‘de adverteerder’ op bezoek geweest bij Govert Schoenmaker. Directeur van Lombardijen interieur aan de Zenostraat in Rotterdam Lombardijen. Zijn persoonlijke gegevens zijn: Govert Schoenmaker, geboren 27-07-1947; roepnaam: Goof; sterrenbeeld: Leeuw; getrouwd met Jolanda; kinderen: een zoon; wonend in Mijnsheerenland.
Goof Schoenmaker ging zoals ieder kind naar de lagere school tot zijn 12e jaar. Daarna naar het Calvijn Lyceum (HBS). Hij was goed in de talen Engels en Duits. Administratie vond hij toen wel interessant. In de vrije tijd van school werkte Goof Schoenmaker bij het toentertijd zeer bekende woninginrichtingbedrijf van Dhr. Aad v.d. Laan in de Afrikaanderwijk. Dit vond hij eigenlijk wel leuker dan naar school gaan en na een paar andere banen kwam hij zo rond 1965 vast in dienst bij Dhr. Aad v.d. Laan. Om zich zo verder te bekwamen in het vak van woninginrichter en alle andere zaken die hier verband mee hebben. Tussen de bedrijven door moest hij ook nog zijn vaderland dienen. Hij werd opgeroepen als soldaat bij de verbindingstroepen in Den Haag. In 1969 verliet hij het leger, om weer terug te keren in het “VAK” bij Dhr Aad v.d. Laan. Hier bleef hij tot 1975 en besloot toen om voor zichzelf te gaan beginnen in Den Haag. Het inrichten van woningen of andere objecten is immers een heel leuke gebeurtenis. De klantenkring is niet alleen in de particuliere sfeer. Ook zijn er grote bedrijven die zaken gaan doen met woninginrichter Goof Schoenmaker. In 1985 kwam hij naar Rotterdam. In het pand aan de Zenostraat waar hij nog steeds met veel plezier Lombardijen interieur, met zo’n twaalf medewerkers, runt. Er werd begonnen met één winkel, in 2009 zijn het drie winkels geworden. Van hier uit gaat Lombardijen interieur door
lOMbardije N iNterieur
het hele land. Zoals Goof zelf zegt: “Van Roodeschool tot aan Maastricht.” Service staat hoog in hun vaandel. Al uw wensen zijn bespreekbaar. Bij Lombardijen interieur doen ze dat graag met u, onder het genot van een kopje koffie. Over smaak valt wel degelijk te twisten. Lombardijen interieur heeft dan ook alles voor uw interieur. Gaat u er maar eens goed voor zitten. Het volgende hebben zij allemaal in huis: Tapijt, vinyl, laminaat, marmoleum, vitrage, gordijnen, zonwering, bedden, seniorenmeubelen, behang en schilderwerk. Ook bent u van harte welkom in de showroom met het gordijnatelier van Jolanda. Hier vindt u exclusieve gordijnstoffen van diverse topmerken. Zij begeleidt u graag van A tot Z in het uitgebreide spectrum van mogelijkheden. Bel gerust voor een afspraak of informatie tel. 0651844410.
De spaarzame vrije tijd die Goof Schoenmaker tegenwoordig heeft, besteedt hij aan tuinieren en het helpen de paarden te verzorgen van Jolanda. Ook bezoekt hij trouw met zijn zoon de thuiswedstrijden van Feijenoord. Voetballen zoals vroeger gaat niet meer. Voetballen dat was zijn lust en leven. Als 12 jarig jochie werd hij lid van de R.C.V.V. Zwart Wit’28. Begon in C2, ging daarna naar de B1 en de A1. Als 18 jarige maakte hij zijn debuut in het eerste team van Zwart Wit’28. Hij speelde als rechtsback en mocht de plaats innemen van Jan van Elderen. Zwart Wit’28 speelde in die periode nog op het achterste veld van Varkenoord. Nog een paar namen van medespelers: Jan en Coen Nieuwstraten, Aad v.d. Laan, Arie v.d. Giesen. Trainers waren o.a. Lou van der Hoeven en Piet Boekee. Door zijn drukke werkzaamheden moest Goof Schoenmaker een poosje stoppen met voetballen. Dan in 1970 is het Jan Nieuwstraten, nu als trainer
van Zwart Wit’28, die Goof Schoenmaker overhaalt om weer voor “De club van Zuid” te gaan spelen. En met succes. Het elftal wordt kampioen in de eerste klasse en promoveert naar de hoofdklasse. Als trainer kwam toen Wim v.d. Gijp. Goof Schoenmaker speelde 140 wedstrijden in het 1e team van Zwart Wit’28. Dit waren de wedstrijden in competitieverband. Vriendschappelijk ook nog aardig wat. Eén wedstrijd was altijd heel bijzonder, in De Kuip tegen Feijenoord 2. Een affiche van deze wedstrijd is nog in de winkel van Goof te zien. Altijd op zaterdagmiddag aanvang 17.00 uur. Entree prijzen f 1,50 en f 0,75 kinderen tot 10 jaar één kwartje.
Tot slot wil ik Goof Schoenmaker bedanken voor het leuke en gezellige gesprek, hem in de komende jaren veel succes toe wensen met zaken doen. Ga gerust langs bij Lombardijen interieur; Zenostraat 214-222; Rotterdam Lombardijen; tel. 010-4199079.
www.lombardijeninterieur.nl
De Adverteerder
door ger Boender
12
het weL en wee vAn De ZweRveRS twee
het dOeK is GevalleN, iN Meerdere OPZiChteN
door Peter Meijboom en jordi vermaas
Ondanks een 2-2 gelijkspel tegen Smitshoek 2 en een 2-1 overwinning op Excelsior Pernis 2 is ons tweede elftal alsnog gedegradeerd naar de reserve 3e klasse.
De eindstand van het seizoen 20082009 is als volgt:
1. Smitshoek 2 22 - 51
2. D.S.V.P. 2 22 - 45
3. Polanen 2 22 - 37
4. Monster 2 22 - 30
5. Excelsior P. 2 22 - 30
6. Lyra 3 22 - 30
7. Semper Altius 2 22 - 29
8. Vitesse Delft 3 22 - 27
9. M.V.V. ’27 3 22 - 27
10. Die Haghe 2 22 - 27
11. De Zwervers 2 22 - 25
12. Nootdorp 2 22 - 15
Zoals u kunt zien zijn de verschillen minimaal en is het gat tussen de nummers 4 en nummer 11 maar 5 punten. Die ene bal op de paal, een fout minder van de scheidsrechter, een andere wissel of een fout minder in onze verdediging/ middenveld/aanval had er bijvoorbeeld
elFtalleN
vaN het jaar
2008 - 2009
door jaap de koning
Dit is het tweede seizoen dat wij de ploegen van het jaar gaan benoemen. Door het uitlopen van de wedstrijden is van sommige teams de laatste wedstrijd niet in de stand opgenomen. Wij menen echter dat dat niet veel verschil uit zal kunnen maken.
De berekening van de behaalde wedstrijdpunten verloopt als volgt:
Voor iedere gewonnen wedstrijd ontvangt men 30 punten erbij. Voor ieder gelijkspel ontvangt men 1 punt erbij. Ieder gescoord doelpunt wordt verdubbeld. Tegendoelpunten worden in mindering gebracht. De dan verkregen punten worden gedeeld door het aantal gespeelde wedstrijden.
voor kunnen zorgen dat we niet waren gedegradeerd. Achteraf is altijd makkelijk praten.....
Tot de laatste twee wedstrijden hebben wij ons lot in eigen handen gehad. Maar gelet op de veronderstelde kwaliteiten in de spelersgroep en begeleiding is het eigenlijk absurd dat het op deze twee laatste wedstrijden moest aankomen. In de laatste wedstrijden zijn we niet gedegradeerd, gedurende het seizoen werd duidelijk dat het vaak tijdens een wedstrijd net niet was. Goede perioden in wedstrijden werden te vaak afgewisseld voor slechte perioden. In een enkele wedstrijd konden wij echt onze stempel drukken en speelden we de pannen van het dak. Zelfs dat leidde niet altijd tot het maximaal aantal punten. Al met al een teleurstellend seizoen, terwijl in de voorbereiding de verwachtingen (gelet op het toen vertoonde spel) een stuk hoger lagen dan de plek waar we nu zijn geëindigd.
Volgend jaar speelt ons tweede elftal dus in de reserve derde klasse. Vol goede moed zullen wij dan het seizoen 20092010 ingaan, met maar één doelstelling: KAMPIOEN worden. Voor minder zullen
we het volgend jaar niet doen! Volgend jaar zal het team op een aantal plekken wijzigen: vanuit de jeugd zal een aantal talentvolle spelers doorkomen, verder zal er een gering aantal spelers van buitenaf ons komen versterken en tevens zal afscheid genomen worden van een aantal spelers van de huidige spelersgroep.
het SeiZoen 20092010 ingAAn, Met MAAR één
DoeLSteLLing: k AMPioen woRDen
Dit epistel begon met de melding dat het doek in meerdere opzichten is gevallen. Enerzijds is het doek dus voor ons elftal in de tweede klasse gevallen en anderzijds is het doek gevallen voor de rubriek ‘Het wel en wee van Zwervers 2’. In overleg met de eindredacteur van dit clubblad is besloten om met ingang van het nieuwe seizoen deze rubriek te laten vervallen.
het gaat u allen goed!
De winnaars zullen op 6 juni gehuldigd worden.
13
ei N dsta N d se N i O re N 1. 4e elftal 23,89 2. 8e elftal 23,15 3. 5e elftal 22,05 4. 1e elftal 21,64 5. 7e elftal 20,52 6. Da 2 elftal 19,86 7. 6e elftal 17,35 8. 3e elftal 14,91 9. 2e elftal 13,77 10. Da 1 elftal 11,43 11. 9e elftal 5,75 12. 10e elftal 4,69 ei N dsta N d ju N i O re N 1. B3 elftal 37,08 2. A1 elftal 31,75 3. B4 elftal 28,74 4. B1 elftal 27,55 5. B2 elftal 11,01 6. C1 elftal 10,59 7. A2 elftal 10,21 8. C3 elftal 6,94 9. C2 elftal 6,01 ei N dsta N d
P ira N
N 1. E1 elftal 34,71 2. D3 elftal 32,51 3. D1 elftal 28,51 4. D4 elftal 26,03 5. D2 elftal 25,89 6. F2 elftal 25,15 7. E3 elftal 23,82 8. F1 elftal 21,49 9. F3 elftal 18,24 10. E5 elftal 17,35 11. F4 elftal 12,93 12. E4 elftal 9,82 13. E2 elftal 9,33
as
te
door jan tuinenburg jantuinenburg@zonnet.nl
Ja lieve lezers, het is er dan toch echt van gekomen! Na eenenveertig jaren iedere zaterdagmorgen mijn voetbaltas gepakt te hebben, heb ik mijn voetbalcarrière vaarwel gezegd, de schoenen aan de wilgen gehangen, de pijp aan Maarten gegeven. Gestopt dus! En het ging niet ongemerkt. Het was tijdens de wedstrijd tegen een tegenstander waarvan de naam me inmiddels alweer ontschoten is. Op 9 mei 2009. Natuurlijk verloor ik. Zoals zeker zeventig procent van alle wedstrijden die ik mocht spelen in het blauwe shirt. Eerst een katoenen met een kraagje, later met een ronde hals, vervolgens van een stinkende kunststof en tenslotte zelfs met een sponsornaam erop! Van de C-tjes via de B-tjes en de A-tjes naar het veertiende, het zevende en uiteindelijk weer zakkend naar het negende. Allemaal in de krochten van de laagste competities. En nog vaak laatste geworden ook. Dit jaar weer. Vijf minuten voor tijd blies scheidsrechter John Banis, alias scheids “Arendsoog”, alias “de Zwarte Panther” op zijn fluit om ondergetekende een rode kaart te tonen. “Wil die meneer ogenblikkelijk het veld verlaten, ik heb genoeg van zijn streken”. Ik speelde het spel nog mee, door hard te schelden, maar mijn teamgenoten begonnen luid te applaudisseren, al zingend “Jantje bedankt, Jantje bedankt!” Aan de zijlijn stond voorzitter Karel Jungheim te wachten, die mij twee bossen bloemen aanbood, veertig rode rozen en één witte van mijn team en een gemengde witte bos van de vereniging. Tevens een oranje volleybal. Trouwe lezers weten dat ik in mijn vorige epistel een lofzang op mijn nieuwe sport, volleybal dus, heb gehouden en daar werd mooi op ingespeeld. Heel wat opmerkingen naar mijn hoofd gehad trouwens over dat volleybal! Plagerig positief in ’t algemeen.
Zal ik het voetballen missen? Weet ik veel! De competitie is altijd in mei afgelopen en dan mis ik het al die tijd tot eind augustus echt niet. Vakanties e.d. hebben dan de overhand en dat is ook leuk. Ik betrapte me er deze winter ook vaak op dat ik het helemaal niet erg vond dat de wedstrijd was afgelast. Wel was het altijd weer leuk om je teamgenoten na een hele tijd weer te zien. Het ging dan weer verder, waar het de vorige keer gebleven was. De omgang met medespelers heb ik sowieso altijd erg belangrijk gevonden. Je moet spelen met jongens uit alle rangen en standen. Dat amuseert me. Dat zal ik ook zeker missen, maar
ja, ik heb al weer nieuwe temgenoten, volleyballers dus! Het spelletje voetbal zal ik denk ik niet of in ieder geval een stuk minder missen. Ook al te lezen in een vorig stukje.
Bijna al die jaren ben ik een “consumerend” lid geweest. Oftewel: ik kwam, ik speelde, dronk wat in de kantine en verdween weer. Vrijwilligerswerk heb ik niet of nauwelijks gedaan. Als ik zie wat een eigenlijk te kleine kring van vrijwilligers op de schouders neemt dan schaam ik me voor mijn inactiviteit. Jongeren, neem hier geen voorbeeld aan, meld je in grote getale als vrijwilliger!
er zelf de pest aan. Het was iedere keer weer een uitdaging en een “dierbaar blok aan het been” zoals striptekenaar Jan Kruis zijn verplichte wekelijks bijdrage aan een weekblad eens noemde. Schriftelijk heb ik nauwelijks respons gekregen op mijn “stukkies” (mag nog steeds hoor, het emailadres staat bovenaan). Wel werden ze naar zeggen gewaardeerd. Vooral de verhalen die gingen over vroeger in OudIJsselmonde werden op prijs gesteld. Ook Cor Donker, wiens plaats ik innam in het blad, complimenteerde me vaak. En geloof me, dat doet een mens goed. Cor schrijft inmiddels zelf ook weer.
Toch ga ik niet door! Als je geen deel meer uitmaakt van een team raak je de “voeling” kwijt. En dan wordt het waarschijnlijk zwoegen en zweten en gaat de lol er vanaf. Anderen mogen de stok overnemen. Ik zal het Zwervertje per internet blijven volgen en voorlopig een trouw bezoeker blijven van de site en het gastenboek.
Ik speelde dus in het tiende, wat later het negende werd. Als team hadden (en hebben) we een eigen site inclusief gastenboek. En dat was (is) een communicatiemiddel dat verrijkend is. Ieder kan zijn hart luchten en frustraties uiten. Dat deed ik een keer. Ik ging nogal te keer tegen ploeggenoten die het niet konden laten zich af te reageren op de scheidsrechter. Blijkbaar met verve, want wie schetste mijn verbazing toen ik opeens het gehele stuk, ongecensureerd en volledig met naam en toenaam, in “Het Zwervertje” zag staan. Het streelde mijn toch niet zo heel grote ego en toen er wat schrijvers uit de redactie verdwenen deed Jan Laffeber een beroep op me. Sindsdien, augustus 2005, heeft er maandelijks een stukje van mijn hand in ons mooie clubblad gestaan.
De eerste was over voetbalculturen. Wat heb ik daar op zitten zweten. En wat was ik blij dat het af was. Sindsdien moet ik er een kleine veertig geschreven hebben. Enerzijds om wat frustraties van me af te schrijven, bijvoorbeeld het stukje over “onrecht” en anderzijds gewoon om eens lekker te bomen over een bepaald onderwerp. Want daar gaat het natuurlijk om: “Waar moet ik het in vredesnaam nu weer eens over hebben”. Meestal schiet zo’n onderwerp je zo maar te binnen en staat het vrij snel op papier. Soms moet het er echt uitgewrongen worden. Toch is het me al die keren gelukt en daar ben ik trots op. Hoewel ik schoolmeester ben en vaak opstelopdrachten geef, had ik
En dan nu dus het afscheid. Moeilijk. Ik houd het maar kort: Het was me een waar genoegen. Bedankt voor alle wedstrijden die ik kon en mocht spelen op de club, bedankt besturen voor jullie enorme inzet, die De Zwervers heeft gemaakt tot wat het nu nog steeds is: Een fijne club waar het goed toeven is. Bedankt alle vrijwilligers, jullie zijn goud waard voor club en maatschappij, bedankt alle teamgenoten door alle jaren heen. We hebben wat afgelachen en gescholden met en op elkaar. En natuurlijk ook mijn vrouw. Nooit heeft ze op me gemopperd als ik weer ging ballen, ook al kwam het niet uit. Haar familie woont in het noorden van het land en eventuele bezoeken hingen toch vaak af van dat vermaledijde voetbal. Zij stimuleerde me vorig jaar om “in vredesnaam nog maar een jaar door te gaan”. Maar nu is het mooi geweest. “Agnes, ik heb nu tijd om naar Ikea te gaan en naar je zus en het Alexandrium!” Kinderen uit de klas: meester is geen voetballende “Zwerver “ meer, maar nog wel Zwerver in zijn hart! Tot slot: ZWERVERS, HET GA U GOED!
Goud- Zilversmederij en juwelier Groothandel Import Export Verkoop van Gouden- en Zilveren sieraden Briljant gezet en ongezet Keizerswaard 93 Tel/Fax 010 - 4 792 802 Slinge 159 3085ER Rotterdam
a Fs C heid ! 14
Keuken geopend: Dinsdag - Zondag: 16.30 uur tot 21.30 uur
Restaurant geopend: Dinsdag - Donderdag: 16.30 uur tot 21.30 uur
Vrijdag - Zondag: 16.30 uur tot 22.00 uur
Iedere Maandag gesloten (behalve feestdagen)
Keizerswaard 82, Winkelcentrum Keizerswaard, 3078 AM RotterdamTel.: (010) 482 81 88, Fax: (010) 482 19 83
b NO (b e ZO e K ers N iet OP KOM e N daG e N?!)
door Rogier Bal
Beste Zwervers. Het einde van het voetbalseizoen (en het pokerseizoen voor ons, De Zwervers 6) is al weer daar. Het kan aan mij liggen, maar ik heb het gevoel naarmate ik ouder word (inmiddels ben ik 34) dat de seizoenen steeds sneller voorbij gaan. Wellicht dat de wat oudere lezer onder u dit fenomeen herkent, het staat in ieder geval in schril contrast met de beleving van mijn maatje Nicky Hensepeeter. Nicky (volgens mij nu 19 jaar) en ik spelen op de maandagavond in de Ridderkerkse zaalcompetitie en hij was het voetbal na de degradatie
met De Zwervers 2 even helemaal beu. Ik kan me dat ook wel voorstellen want in de twee wedstrijden die ik nog heb meegespeeld met het 2e elftal had ik niet de indruk dat we kwalitatief de mindere waren van onze tegenstanders. Volgens mij is de degradatie van het tweede dan ook ongelukkig en om die reden wens ik de spelers en begeleiders veel sterkte bij het likken van de wonden maar vervolgens ook veel succes bij de voorbereiding voor het nieuwe seizoen ! Zelf heb ik ervaren dat na de degradatie met het eerste van enkele seizoenen geleden uit de 2e klasse, het jaar erna alles weer anders kan zijn. Dat is dan ook wel weer
Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood, kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, kindertaarten met bekende tv-figuren), belegde broodjes, receptie-banket, luxe hapjes, en salades.
Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl
”Le Boulanger”, Winkelcentrum Keizerswaard 14, 3013 AP ROTTERDAM Tel. 010 - 48 30 104 • Fax. 010 - 48 33 663
het mooie van voetballen, dus ik ga er vanuit dat als dit tweede team een beetje intact blijft er komend seizoen om de titel kan worden gespeeld.
Het eerste elftal heeft daarentegen in mijn beleving goed gepresteerd. Uiteindelijk bleven zij net buiten de nacompetitie maar het lijkt er op dat het elftal gedurende het seizoen wel sterker is geworden. Ook voor hen zal dan gelden dat als het team compleet blijft, met misschien nog wat versterkingen, er volgend jaar wellicht nog nadrukkelijker om de prijzen kan worden gespeeld. We zullen het allemaal gaan zien !
Voor De Zwervers 6 geldt dat het seizoen een beetje kleurloos eindigt. De laatste wedstrijden eindigden in gelijke spelen en nederlagen en daardoor eindigden we in de middenmoot van onze reserve 6e klasse. Wat me vooral opvalt is dat er bij alle amateurverenigingen altijd sprake is van moeite met het innen van de contributies onder de voetballende leden. Dit staat in schril contrast met het feit dat er dit jaar een aantal keer een wedstrijd van ons niet 15
is doorgegaan omdat de tegenstander niet op kwam draven. Met andere woorden: contributie betalen, wat vereist is om te mogen spelen, is lastig maar als we dan mogen voetballen laten teams het ook vaak afweten. Ons 6e team (en volgens mij geldt dit voor alle Zwervers teams) wil altijd voetballen en draagt ook altijd zorg voor een representatief elftal, het zijn vervelende zaterdagen als dit voor de tegenstanders niet geldt. Wat mij betreft mag de K.N.V.B. daar best eens wat aandacht aan besteden.
S t U kAD oo RS we R k , geve L i So LAtie en S ie RPL ei S te RAF we R king
ad van raam stolwijkstraat 49b 3079 dN rotterdam
tel. : 010 - 482 37 85
Mobiel : 06 - 53 89 73 74 e-mail : info@ijsselmondebv.nl
Tevens wil ik u de ontknoping van ons Pokerseizoen ook niet onthouden. Na 10 speelavonden en 12 potten per deelnemer is uiteindelijk Leon “Kleingeld” van Wijngaarden de beste gebleken. Hij stak er met vlag en wimpel bovenuit en mocht dan ook de De Zwervers 6 Poker Open Wisselbeker in ontvangst nemen en een aantal krasloten. Daarmee kan worden geconcludeerd dat de meest ervaren Pokerspeler onder ons het toernooi heeft gewonnen hetgeen aangeeft dat Poker veel meer is dan een geluksspel, voor zover iemand daar nog over twijfelde. Tweede is Spa Ruud (Ruud Burghout) geworden en ondergetekende (alias Rogier Balletje Balletje) eindigde als derde. Als laatste eindigde Chris “Obama”, hij ontving dan ook de daarbij horende twijfelachtige prijs namelijk het boek “Poker voor Dummies”. Dit is een boek dat uitleg geeft over hoe het Poker gespeeld dient te worden. Wij wensen “Obama” alvast veel leesplezier en veel succes volgend seizoen om het beter te doen dan dit pokerseizoen! Het was een zeer geslaagd eerste Pokerseizoen dat volgend jaar zeker een vervolg zal gaan krijgen, voor de geïnteresseerden kunt u uiteraard alles volgen op onze Poker Link op de De Zwervers 6 website.
Tja….. en hoe is het nu dan met die Nicky Hensepeeter, vraagt de kritische lezer van dit stukje zich dan wellicht af. Welnu, die is inmiddels kampioen geworden in de tweede klasse van de Ridderkerkse Zaalcompetitie waardoor het plezier in voetbal weer enigszins is teruggekeerd. Zo blijkt maar weer, soms sta je aan de verkeerde kant van de score en soms aan de goede kant !!
Ik wens u allen een fijne vakantie en tot in het nieuwe Zwerversseizoen…. !!
Nu ook jongeren-mode voor een ”maatje méér” (maat 46 t/m 60)
Stukado o r sbedrijf IJsselmonde B.V. Gevelisolatie & wandafwerking Ruigewaard 55, 3078 AV Rotterdam Telefoon/Fax 010 - 479 00 09 ���������������������������������� �������������� ��������������
Openingstijden: maandag gesloten, di t/m vr 10.00
17.00 uur, zaterdag
Prinsenplein
Telefoon:
SoMS StA je AAn De veRkeeRDe k Ant vAn De SCoRe en SoMS AAn De goeDe k Ant !!
-
10.00 - 16.00 uur
54, 3078 GX Rotterdam
010 -479 39 62
door oel Sof
De tijd dat we met onze voetbal onder de arm moesten vluchten voor de bromsnor van de wijk ligt ver achter ons. Nee, vroeger mocht je niet overal voetballen terwijl er toch plaats genoeg was. De jeugd van tegenwoordig zal dat niet begrijpen. Op de loop gaan voor bromsnor is er al zo niet bij. Voetballen op straat kan zelfs niet meer. Alleen op aangelegde voetbalplekken van asfalt, kunstgras of in voetbalkooien wordt er gevoetbald. En niet te vergeten virtueel op de elektronische doos met beeldscherm. De huidige tijd kent wat dit betreft meer charmes. Wat wel hetzelfde in verleden en heden is, dat er bij een partijtje voetbal nooit een scheidsrechter was en is. Het gekke daarvan is dat het zelden of nooit problemen geeft. De spelregels worden gewoon uit onderling respect nageleefd. Drie corners een penalty? Een compromis wordt bij vermeende uitbal of overtreding gauw gevonden. Met scheidsrechters die de wedstrijden in goede banen moeten leiden, komen ook de problemen. Zijn het de spelers niet dan ageren de toeschouwers wel op een beslissing van de referee. De man die nooit een fout mag maken, omdat hij er voor doorgeleerd heeft, fungeert als de kop van Jut. Nu valt er de laatste tijd wel het een en ander aan te merken op beslissingen. Het meest heb ik te doen met die arme Kah van Roda JC. Die krijgt in een wedstrijd van dichtbij een bal boven op zijn kale knar dat het kletst. Roept nog, zoals Pierre Eijfferts in zo’n situatie vroeger deed: “Lekker mis, boven op mijn bek”, maar ziet met groot opgezette stuiters tot zijn ontsteltenis dat de bal op de stip gelegd wordt. Tevens krijgt hij voor dit leed ook
Autorijschool en Taxibedrijf VREEWIJK
P. van Gelder
Ogierssingel 152 - 3076 CW
Rotterdam - Lombardijen
Telefoon Rijschool 010 - 4327643
Telefoon Taxibedrijf 010 - 4626060
Mobiele Telefoon 06 - 50685632
Aangesloten bij Taxicentrale RTC
Iedere woensdagavond theorieavond
nog een gele kaart. Tegen Feyenoord gaat hij met Hofland een luchtduel aan. Een witte arm slaat de bal weg en Kah, waarvan toch alleen zijn tanden en oogbollen wit zijn, krijgt weer een gele kaart en een strafschop tegen. Natuurlijk is het zielig voor schlemiel Kah, maar ook voor die arme scheidsrechter.
porters om uit te leggen waarom het team niet presteert ook in de opleiding zitten. Daarom petje af voor Marco van Basten. Een bijzonder slimme man die al een paar praatsessies met supporters achter de rug had en opeens doodleuk opstapt. Hij heeft een simpele verklaring gegeven: “sorry mensen, maar ik zie geen kans om Ajax aan het voetballen te krijgen. Ik kan geen excuus aanvoeren. Het is volkomen mijn schuld. Succes met het aanstellen van een andere trainer die het wellicht wel kan. Ik ga een weekje golfen”. Hoe het verder moet met Marco? Hij koopt alle pannenkoekhuizen in Nederland op, die hij allemaal omdoopt tot “De Pannenkoek” en wordt een succesvol zakenman.
Vroeger was het blazen van een wedstrijd een fluitje van een cent. De belangen waren niet zo groot. Het spel niet te snel. De humor van een verkeerde beslissing werd nog wel eens ingezien. Maar dat is tegenwoordig wel even anders. Voor een scheidsrechter en trouwens ook voor grensrechters is het niet meer te belopen. Ze kunnen niet meer tijdig overal bovenop staan. De techniek is groot en de balverplaatsingen gaan veel sneller. Dat na een lange pass Abidal in de wedstrijd Chelsea-Barcelona een vent lijkt te torpederen en rood krijgt, lijkt van een afstand te zien terecht. Op het tv scherm zie je uit verschillende standpunten dat Abidal zijn tegenstander niet geraakt heeft. Maar goed, dat is de charme van het spel zegt men. Maar kent onrecht wel charme?
Supporters vereenzelvigen zich met hun club. Wat zij zelf niet kunnen bereiken, moeten de spelers voor hun doen en dat is de beste zijn: dus kampioen worden. Een loffelijk streven, maar iedere supporter weet dat er maar een team kampioen kan zijn. In theorie kunnen alle clubs met hetzelfde aantal punten en met hetzelfde doelgemiddelde gezamenlijk bovenaan eindigen. Om geen moeilijke berekeningen te hoeven maken is het gemakkelijkste voorbeeld, dat alle wedstrijden in de competitie op 0-0 eindigen. De bijkomstigheid is dat de toto wel op zijn gat ligt. Maar zou er dan geen agressie zijn? Een jaartje zonder agressie tegen supporters van de tegenpartij, scheidsrechters en trainers kan zeker ook zijn charmes hebben. Ja, ook trainers moeten het ontgelden. Ik ben benieuwd of praatsessies met sup-
Maar ja, dat is ook wat. Dit is nou ook weer niet de bedoeling. Een supporter moet zich toch kunnen afreageren. Hoe kan men zich nu afzetten tegen iemand die je volledig gelijk geeft. Niemand weet er raad mee. Of toch. Sommigen zeggen hardop dat hij zijn missie toch maar moet afmaken. Charmant hè zo’n plotselinge ommezwaai. Dat arbiter Vink na afloop voor de camera komt vertellen dat het doelpunt in blessuretijd ten koste van Roda JC een blunder was en nooit geteld had mogen worden nu hij het op TV beelden terug zag, is verstandig. Het heelt de pijn niet, maar verzacht het wel en…iedereen is uitgepraat. Ook weet iedereen dat hij het doelpunt niet gegeven zou hebben als de vierde official via zijn scherm hem op het buitenspel attent gemaakt had. Maar ja, dat mag nu eenmaal niet, want dan is de charme van het spel weg. Men zal er ook geen moeite mee hebben als hij erbij zegt: “sorry, ik ben ongeveer twee keer zo oud als een speler maar loop wel minimaal twee keer zo veel. Ik kan ook minder uitrusten tussendoor. Dus vergeef mij als ik iets mis.” Het meest logische is dus dat de vierde official een helft van het veld voor zijn rekening neemt als tweede scheidsrechter. Die zit nu toch maar uit zijn neus te vreten. Een half veld is goed te belopen en de scheidsrechters en grensrechters kunnen elkaar beter steunen en corrigeren. Voor het amateurvoetbal zal dit wellicht een verbetering zijn. Blijft jammer dat de charme van hulpvaardige techniek voorlopig nog niet ingezien wordt. Maar goed, de competitie is afgelopen op hier en daar nog wat gepruttel na. De vakantie staat voor de deur. Een vakantie naar het buitenland? Wellicht zegt u dat de vakantie in Nederland ook zijn charme heeft. Nou in dat geval geef ik u gewoon gelijk, maar… vergeet dan niet even langs “de Pannenkoek” te gaan. veel plezier en tot ziens.
elij
17
sOFistisChe besChOuwiNGeN d e C har M e va N G
K G eve N
een SUPPoRteR Moet ZiCh toCh kUnnen AFReAgeRen
weteNs waardiGhedeN
door Peter en Ronald van Pelt r.pelt@upcmail.nl
Dit is het laatste deel van de trilogie, het vervolg van wat er allemaal in 1919 gebeurde. U heeft nog tegoed van mij de personen, de amateurclubs en de internationale clubs die werden opgericht. In 1919 werden geboren: Bob Paisley, hij was voetballer en manager; Valentino Mazzola, voetballer van AC Milan; Ross Bagdasarian, zanger en hij creëerde Alvin Theodore and Simon beter bekend als The Chipmunks, zij hadden veel hits; Tennessee Ernie Ford, zanger van Sixteen tons; Nat King Cole, zwar-
te jazz and blueszanger, vader van de soulzangeres Natalie Cole; Pete Seeger, folkzanger bekend van het gospelnummer We shall overcome (als enige nog in leven); Art Blakey, jazztrompettist; Andreas Papandreou, Grieks minister; Rie Mastenbroek, Nederlands zwemster won in 1948 een medaille; Eva Peron, Argentijns staatshoofd, over haar ging het nummer Don’t cry for me Argentina uit de film Evita; Liberace, groot entertainer en pianist; Iris Murdoch, schrijfster; Herman Kuiphof, Nederlands sportverslaggever die de naam Kindvall als enige goed uitsprak, hij overleed vorig jaar.
In 1919 ontvielen ons ook een paar bekenden: Theodore Roosevelt; Ruggero Leoncavallo (componist); Andrew Carnegie; Pierre Auguste Renoir.
Dan nu het restant van de amateurjaargenoten: SV Wateringseveld (Den Haag); WDS 19 (Breda); vv WIK (Den Haag); SV Wilhelminaschool (Hengelo OV); SC Woerden; SV Woltersum; vv WRW (Brielle); WSV (Apeldoorn); AVV Zeeburgia (Amsterdam); vv Zierikzee; ZNC (Noordbroek en Zuidbroek); AVV Zsgowms (Amsterdam) en vv Zwart Wit 19 (Eys).
Internationale jaargenoten zijn er ook, een selectieve opsomming per land: Uit Portugal Belenenses en Coimbra; uit Italie Cavese, Italia San Marco, Massese, Pro Patria, Reggiana en Salernitana; uit Roemenie Ceahlaul Piatra Neamt, Universitatea Cluj en Jiul Petrosani; uit Servie FK Bor; uit Belgie Thor Waterschei en Aalst; uit Engeland Leeds United; uit Frankrijk Angers en Montpellier; uit Luxemburg Progress Niederkorn; uit Bulgarije Spartak Pleven en uit Spanje Valencia.
En mooi gezelschap, zeker Leeds en Valencia. Geen dezer bovengenoemde zijn op 19 september 1919 opgericht, ik kon niets vinden op internet. Wel is Universitatea Cluj in september opgericht zonder datum. Dit was een reis door de wereld van 1919, hopelijk vond u het interessant. Ik in ieder geval wel. In de nieuwe jaargang houd ik me weer bezig met de wereld waarin wij nu leven: 2009. Alvast een prettige vakantie iedereen en veel gezondheid tot september.
R ijnmond M ilieu b.v . Telefoon 0186 649652 Voor informatie: www.bespaaropafval.nl • bedrijfsafval • papier • gevaarlijk afval • elektronica • archiefvernietiging
het
vervOlG (3)
door hans kreuk en erwin esajas
KuNst!
Op een avond (het was in de periode dat wij de 60+ ochtend aan het organiseren waren) zat ik wat teksten van wijlen Toon Hermans te lezen. De ene tekst was nog gevoeliger dan de andere, tot mij die ene opviel die ik u niet wil onthouden: Te leven is een gunst, te weten hoe is de kunst! Deze prachtige tekst sloeg volgens mij helemaal op de bedoeling van onze 60+ reünie. Het is naar mijn mening een gunst dat je met je oude maten nog herinneringen mag ophalen uit de tijd dat je met hen voetbalde of andere dingen deed. Maar het is een kunst dat je daar met elkaar nog zó van genieten kan en er ook zoveel plezier aan beleven! Ik geloof dan ook dat we mogen zeggen dat het een heel gezellige ochtend was. Ik wil van de gelegenheid gebruik maken om die mensen hartelijk te bedanken voor hun hartverwarmende reacties, maar daar tegelijk bij aan te tekenen dat ik dit met een bijzonder goed team samen mocht doen. Hierbij wil ik toch wat namen noemen: Erwin Esajas, Kees Oole, Gerrit Boender, Jan Laffeber en niet te vergeten Hennie Boender en Ton Willemsen. En ‘s morgens vroeg was Ben van Houwelingen de kantine al aan het schoonmaken en inrichten voor de ontvangst van onze gasten en die mensen die ik niet genoemd heb, maar die er wel voor gezorgd hebben dat alles was voorbereid en vlot verliep. Die mensen BEDANKT! Als je mag zeggen “dat zijn mijn vrienden” is dat een gunst! Om daar echt van te genieten is de kunst”.
Genoeg gemijmerd, nu maar weer verder met de ziekenboegverslagen voor alweer de laatste aflevering van dit jaar. Op 16 april jl. gingen wij op bezoek bij Piet en trudy de Kieviet. Zoals u inmiddels weet is er bij Trudy kanker geconstateerd, zij is daaraan geopereerd en tijdens die operatie werd geconstateerd dat het zieke gedeelte niet kon worden verwijderd. Dit was voor Trudy en Piet en de kinderen een enorme schokkende teleurstelling, temeer omdat zij wel de voorbereidingen daarvoor heeft moeten ondergaan. Bij die voorbe -
reidingen behoorde o.a. ook nog een operatie waarbij de aorta moest worden losgemaakt van de lever. Ik hoop dat ik dit op de juiste wijze omschrijf, want ik ben een volslagen leek, in ieder geval heb ik dit zo begrepen aan de hand van de gesprekken die wij met Piet en Trudy in de afgelopen tijd hadden. Met lood in de schoenen gingen wij die avond bij hen op bezoek, je weet dan niet goed wat je nou eigenlijk moet zeggen tegen mensen met een enorm probleem. En als je daar dan komt, tref je een gastheer en gastvrouw aan met een ongelooflijke moed en dan is het net alsof zij ons wilden troosten. Maar hoe verder het gesprek vorderde, hoe meer wij er toch ook achter kwamen dat er ook momenten zijn dat zij met elkaar toch een geweldig verdriet moesten verwerken. Een troost daarbij moge zijn dat zij elkaar enorm steunen en verzekerd zijn van de liefde van de kinderen, die hen in januari jl. een prachtig geschenk mochten geven: Hun eerste kleinzoon!!! En toch, zij verdienen onze aandacht en vooral ons medeleven in deze moeilijke periode als geen ander! Laat daarom eens wat van je horen, door een kaartje, een telefoontje of een bezoekje. In ieder geval, laat hen weten dat wij als echte Zwervers met elkaar meeleven en blijheid maar zeker ook verdriet en zorgen met elkaar willen delen, voor zover mogelijk. Voor wat betreft het stoffelijke blijk hiervan namens de club hebben we na enig nadenken gekozen voor een tegoedbon voor de keurslager, omdat een bloemetje wel mooi is, maar van een goed stukje vlees hopen we dat zij hiervan toch een beetje kan aansterken. Hierdoor waren zij blij verrast en bedankten de club in alle toonaarden, waarvan acte. Wij wensen Trudy, Piet en de kinderen voor de komende tijd heel veel sterkte toe.
Diezelfde avond gingen we op bezoek bij onze ruben van smirren op de Groene Zoom. Onze arme Ruben heeft erg veel last van zijn rug. Bij hem is één van zijn ruggenwervels verzakt, waardoor hij veel pijn heeft en hij tot zijn grote verdriet voorlopig niet mag en kan voetballen. Hoe de dokter dit gaat aanpakken is op dit moment nog niet duidelijk, omdat hij in de nabije toekomst nog wel wat onderzoeken moet ondergaan, maar in ieder geval wensen wij hem daar alle goeds mee en hopen op een voorspoedige genezing. Wij mochten hem in het bijzijn van zijn lieve en gastvrije ouders een troost cdtegoedbon namens De Zwervers overhandigen, die hij in dank aannam. We hebben heel gezellig gebabbeld en toen wij weer naar huis reden, na de roze koeken en frisdrank, wisten wij dat we door dit bezoek bij deze mensen weer wat gesterkt naar huis konden gaan en het vorige bezoek beslist niet vergeten, maar wel enigszins gesterkt in de zorgen om Trudy en Piet. Ruben, ook jij beterschap en als je helemaal weer beter bent, zien we jou weer graag op het voetbalveld je geliefde sport beoefenen.
Op zaterdag 2 mei gingen wij op bezoek bij onze vriend jeffrey van der Molen. Het beloofde een heel fijn bezoek te worden, omdat ons eerste net van Lombardijen met 1-4 zeer verdiend had gewonnen en bovendien het deze keer om een kraamvisite ging. Onze Jeffrey was samen met zijn lieve vriendin Juliette de terecht trotse ouders geworden van een prachtige zoon met de mooie naam Luca. Op 30 maart jl. is hij geboren, maar omdat het wat beter uitkwam waren we nu pas op bezoek gegaan, maar ook nu op een prachtige dag! We werden ook nu weer op een geweldige manier ontvangen door Oma Linda (de moeder van Jeffrey) die nog even alleen thuis was, want (hoe kan het ook anders) de hele familie, incl. Luca, was nog op De Groote Stee! Maar na een telefoontje van Linda was de hele familie al heel snel thuis, waarna wij met elkaar een heel fijne middag mochten beleven. De beschuit met de bekende (dit keer) blauwe muisjes werd op de gezondheid van Luca en zijn beide blije ouders samen met de heerlijke frisdrank genuttigd, waarbij we dezelfde wens ook aan de gelukkige oma en opa deden toekomen. Na wat gezellig te hebben gekeuveld, namen we afscheid van deze fijne mensen, wensten hen heel veel geluk en gezondheid toe voor de kleine Luca, maar ook veel wijsheid voor hen bij het grootbrengen van hun prachtige kindje. Tenslotte nog dit: Ik mocht hem nog even vasthouden en wat met hem kroelen en ik heb daarbij ontdekt dat het waarschijnlijk een linksbenige voetballer wordt en uiteraard bij De Zwervers!!!!
Begin mei hadden wij nog telefonisch contact met ben van dijk, onze keeper van weleer, die destijds het doel van ons eerste elftal met verve verdedigde. Ben is getroffen door kanker, zoals u weet heeft de Ziekenboeg u dat al in vorige afleveringen van ons clubblad medegedeeld. Kort geleden heeft Ben weer een onderzoek gehad, waarna de dokter hem vertelde dat de tumoren wel iets waren gegroeid maar dat dit niet zo verontrustend was dat er met de huidige behandeling gestopt moet worden en er met een andere (zwaardere) chemokuur moet worden doorgegaan. Wat mij vooral opviel tijdens dat gesprek was dat Ben heel positief was en nog veel plannen had om met zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen de komende zomer nog lekker op de camping te gaan genieten. Ben verzocht mij met klem om die mensen die een kaartje hadden gestuurd hartelijk te bedanken, het heeft hem en de zijnen heel erg gesterkt. Bij deze dus!!! Ben wij wensen jou een geweldige zomer toe, samen met jouw fantastische vrouw en (klein-) kinderen. En hopen op prachtig weer, waarin je de nodige kracht mag krijgen om je ziekte het hoofd te kunnen bieden en laten wij met z’n allen hopen op beterschap!
20 d e Zie K e N b O e G
Het is dinsdag 5 mei 2009, we hebben een afspraak met onze goede vriend Fred Grandia. Fred is van de trap gevallen en heeft daarbij behoorlijke blessures opgelopen. Een gebroken elleboog en een paar gekneusde ribben. In het ziekenhuis zijn er pennen in zijn arm gezet, wat ook niet echt een pretje was, maar nu de hechtingen er inmiddels uit zijn is wat dat betreft het ergste leed geleden. Iets anders is het met die gekneusde ribben, want één verkeerde beweging van zijn lichaam, even hoesten en niet te vergeten een niesbui, dat doet pijn! Maar Fred is weer tijdelijk bij zijn moeder terug, die hem op haar eigen wijze verwent en er voor zorgt dat hij niets te kort komt, iets dat hij ook heel erg waardeert. Fred heeft bovendien nog een vakantie tegoed, die hem naar zijn vriendin brengt in de Dominicaanse Republiek, een prachtig vooruitzicht vindt hij zelf. Wat ons bezoek betreft, dat werd afgelegd bij moeder thuis, het was weer ouderwets! De koffie van moeder Aafje was subliem en de koeken heerlijk. Samen met haar kenmerkende gastvrijheid, weer op de echte Zwerversmanier. En ook nu weer gingen wij naar huis met dat aparte gevoel in ons hart. Fred wij wensen jou een spoedige beterschap toe en een hele fijne vakantie!
Deze dag hebben wij ook nog even telefonisch contact gehad met Piet de Kieviet over Trudy, zijn vrouw, die vandaag een onderzoek heeft gehad voor de nieuwe methode en mate van een volgende chemo in de vorm van tabletten. Men gaat daarmee beslist niet over één nacht ijs, alles wordt aan onderzoek onderworpen. Men kijkt o.a. naar haar lichamelijke conditie, maar ook wordt haar psychische gesteldheid bekeken. Gelukkig was dat allemaal goed genoeg om de voorgenomen behandeling (de chemo in tabletvorm) te kunnen ondergaan. Toch wel een positief bericht, maar Trudy en Piet zijn er nog niet, daarom wensen wij hen van harte heel veel kracht toe en hopen vurig op een goede afloop. Als er nog nieuwe berichten komen voordat het laatste Zwervertje van dit seizoen uitkomt laten wij U dat natuurlijk nog weten.
Donderdag 7 mei, een dag dat ik weer tot mijn grote genoegen in een Zwerversnest op bezoek mag. Wat is er aan de hand? Onze goede vriend wesley v.d. steeg (een jong uit dat nest) viel in de wedstrijd tegen Sliedrecht, om de RD-cup, in met de bedoeling een wereldwedstrijd te spelen. Ondanks die goede bedoeling blesseerde hij zich door een sliding zodanig dat hij binnen een minuut al moest uitvallen. In het ziekenhuis werd geconstateerd dat hij gescheurde enkelbanden had opgelopen en daarbij kwam ook nog eens dat bepaalde botten in zijn scheenbeen zodanig waren ontzet dat hij onmiddellijk geopereerd moest worden. Er werden enkele schroeven in zijn been gezet om de hele zaak weer op z’n plaats te krijgen. De operatie zelf ging
natuurlijk onder narcose zodat hij daar niets van merkte, maar het moment voor en vooral ook na de operatie was zeer pijnlijk voor onze arme Wesley. Over 14 dagen (na vandaag 7 mei) gaan de hechtingen er weer uit, dan gaat ook gelijk weer het gips erom voor de duur van 4 weken. Al met al voorlopig nog geen voetbal voor deze echte liefhebber, waarbij aangetekend dat het seizoen alweer voorbij is. Ik was die avond alleen op stap omdat Erwin privé verplichtingen had. Een beetje jammer voor Erwin, omdat ook hier weer je duidelijk die bekende warme Zwerverssfeer duidelijk kon voelen. Vader een bekend gezicht bij vooral de jeugd en moeder die met heel haar ziel en zaligheid achter het enthousiasme van man en zoon staat, kortom mensen die wij niet willen missen. Het bezoek werd compleet gemaakt door gezelligheid, door de heerlijke koffie en vooral ook door de fantastisch lekkere cake, door pappa zelf gebakken (wat een luxe)! Met weer dat bekende warme gevoel in mijn hart nam ik afscheid van deze fijne mensen en ging naar huis, nadat ik Wesley natuurlijk namens de Zwerversfamilie van harte beterschap had gewenst!
Dan weer een bericht van Marian steegman. Er waren alarmerende berichten die onlangs de ronde deden en dat was voor ons reden genoeg om eens te informeren. Er was goed en slecht nieuws. Het slechte nieuws was dat Marian kort geleden in het ziekenhuis had gelegen met een longembolie en er daardoor zeer slecht aan toe was. De dokter had al eerder voorspeld dat haar t.g.v. de chemokuur en de bestralingen nog een behoorlijke terugslag te wachten stond. Of hij daar deze longembolie mee bedoelde is mij niet helemaal duidelijk, maar een grotere terugslag is volgens ons niet mogelijk. Marian vertelde mij dat zij het niet meer zag zitten, zij dacht zelfs “Dit is het laatste!” God zij dank mocht zij later genezen van deze ellende weer naar huis. En dan nu het goede nieuws. De tumoren zijn na de vele behandelingen zo goed als verdwenen en de uitzaaiingen eveneens!! Over niet al te lange tijd wordt er nog eens een scan gemaakt en als dat goed is mag ze al met het afbouwen van de medicatie beginnen. Dit is geweldig nieuws en wij (alle Zwervers) hopen dan ook van harte dat dit zal gebeuren en wensen jullie dat ook zeker toe!
Het laatste nieuws van trudy de Kieviet is dat zij 26 mei a.s. krijgt te horen welke soort chemotabletten zij gaat slikken. In ieder geval is zij na onderzoek gelukkig sterk genoeg bevonden van lichaam maar ook van geest om deze tablettenkuur te aan te kunnen. Verder zij vermeld dat zij gelukkig geen pijn heeft en met goede moed deze nieuwe kuur tegemoet ziet, waaruit haar positief ingestelde karakter maar weer blijkt. Wij wensen Trudy, Piet en de (klein)kinderen hier alle kracht en geluk mee toe en hopen op een goede afloop van dit alles.
Dan nu nog een bericht van jaap de Koning. Jaap is na een ingeklapte long in het ziekenhuis opgenomen, waar hij ook is geopereerd aan dit heftige euvel. Dit alles was niet eenvoudig en Jaap heeft het dan ook een tijdje behoorlijk slecht gehad. Maar gelukkig na verloop van tijd en behoorlijk veel medische behandelingen mocht hij weer naar huis. We hebben telefonisch contact met Jaap gehad en vernomen dat het gelukkig weer redelijk goed gaat met hem. Een ziekenbezoek komt nog, maar dan zal deze laatste oplage van dit jaar al verschenen zijn. Daarom komt dat verslag in het eerste nummer van het volgend jaar. Jaap, nu alvast: Beterschap en op naar betere tijden!
Tot slot van deze editie een heel droevig bericht van overlijden. De moeder van onze welbekende broers ronald en Peter van Pelt, is op 10 mei jl. overleden op de leeftijd van 77 jaar. Zij was de laatste tijd al heel ziek, zowel lichamelijk als ook geestelijk. En hoewel je nooit je moeder wilt verliezen, mogen wij er in al onze menselijke eenvoud naar mijn mening vanuit gaan dat zij eindelijk haar rust gevonden heeft. Maar dan hoor ik toch onze vrienden zeggen: We hadden haar nog zo graag wat langer bij ons gehad! Natuurlijk, dat begrijpen wij maar al te goed, maar ik hoop dat deze gedachte jullie tot een troost mag zijn. Toen ik de liturgie las die bij de crematie werd gebruikt, viel mij het volgende op wat naar mijn mening tot troost mag zijn voor de nabestaanden: Ik zie een poort wijd open staan Waardoor het licht komt stromen
Van’t kruis waar ‘k vrij’lijk heen mag gaan Om vrede te bekomen.
Ronald, Peter en verdere familie: Wij condoleren jullie van harte met dit enorme verlies, maar wensen jullie tegelijkertijd ook heel veel sterkte toe in de toekomst en weet dat wij jullie verdriet willen delen.
Zo dit was het dan weer wat betreft de acties van de Ziekenboeg. Wij wensen iedereen een fijne rustperiode toe en voor hen die met vakantie gaan een hele fijne vakantie waar dan ook en kom weer veilig, gezond en uitgerust thuis. In ieder geval wensen wij u allen een fijne (voetbal-) jaarwisseling toe en hopen op een gezond weerzien in het volgende voetbal jaar!!!
b eda NK je va N Maria N s tee GM a N “Langs deze weg wil ik jullie, ook namens Piet, allemaal bedanken voor het bezoek van de mannen van de ziekenboeg en de leuke attentie die ik mocht ontvangen van de club. Ook de kaarten en telefoontjes hebben mij veel goed gedaan! Ik hoop dat ik spoedig mijn neus (en de rest) weer kan laten zien op het complex.
Dank je wel!” 21
door
Leo willemsen
Na een moeilijke start dit seizoen moesten we de laatste wedstrijden alles op alles zetten om erin te blijven, dus gaan we weer van start in de week van 30 maart waarin we de trainingsopkomst op pijl hielden. Al met al is de opkomst dit seizoen gestegen in vergelijking met andere jaren. Willen we verder dan zal het voor sommige dames nog beter moeten. Zaterdag 4 april moesten we uit naar de nr. 1 van de competitie nl. RVVH. Helaas speelden we de slechtste wedstrijd van het seizoen en verloren we met 11-1. Vivian wist de eer nog wel te redden. De dames van het 2e gingen naar Dirksland en kwamen met een 6-0 overwinning terug, waarin Cherelda 3x, Genelva 2x en Kim 1x de cijfers op het bord zetten.
Het paasweekend stond in het teken van het toernooi in Maastricht. Op de vrijdag verzamelen op de club, na de foto’s gingen we om 12.30 uur richting het zuiden. Helaas kom je dan weer in een file terecht zodat we wat later dan gepland in Weert aankwamen. We gaan bij Lieke haar ouders eens echte Limburgse vlaaien wegwerken en daarvoor nog onze dank. Dan wordt het tijd om richting Maastricht te vertrekken waar we ons melden bij het stadion van MVV en de nodige info krijgen voor de komende dagen. In de gehuurde busjes en diverse auto’s gaan we naar een groot college alwaar we een eigen lokaal hebben om te slapen. Er is niet veel tijd dus in de trainingspakken naar de eetzaal en daarna naar de wedstrijd MVV–RBC. MVV wint deze wedstrijd. Daarna vertrekken we weer naar de school om alles in orde te maken voor de nacht en een warme douche te nemen. ‘s Avonds bespreken we met de dames een andere manier van spelen en maken wat afspraken om “beter” te staan. De volgende dagen spelen we tegen CSS SAVGNY LE TEMPLE (2-1); ESM
GONFREVILLE (0-0); ALLEROD FK (2-0); SC GRETZ TOURMAN (1-0); HEROLDER SV (1-1), om in de finale tegen Herolder sv 1-1 te spelen, waarna we met strafschoppen verliezen. De andere manier van spelen heeft resultaat gehad dus. Met een beker en medaille vertrekken we weer richting Rotterdam. De nachten in Maastricht waren uitstekend!! We hopen dat we nu meer punten gaan pakken in de competitie en beter gaan spelen, wat er wel inzit.
15 april, de eerste training voor het nieuwe meisjesteam, met
de daMes ja OF Nee?
een goede opkomst en op de donderdag gaat dames 2 naar Stellendam om iets recht te zetten van de thuiswedstrijd. Zij winnen met 2-0 door Priscilla. Zaterdag 18 april moeten de beide teams tegen Botlek. Dames 1 wint met 4-2 door Stephanie Valk 3x en Tiffany waarvan 2 penalty’s en Dames 2 wint met 3-0 door Cherelda en Stephanie Valk 2x. De woensdag spelen we vriendschappelijk tegen Stedeco 2. Het is een goede wedstrijd van beide kanten die 2-2 wordt en waarin Stephanie een mooie lob scoort en ook de tweede maakt. De volgende zaterdag gaat het eerste naar Maense alwaar we veel bekenden tegenkomen en de belangen groot zijn om degradatie te ontlopen. Onze dames spelen een goede wedstrijd waarin zij een penalty missen en wij 3x scoren door Mirjam, Vivian en Stephanie. Het 2e gaat naar Rozenburg om met een niet verwachte overwinning van 5-1 thuis te komen, de doelpunten komen op naam van grote Stephanie 3x, Kim en Genelva.
Het nieuwe programma brengt ons tegen de medekoploper Rhoon en we verliezen met 0-3, in een wedstrijd waarin alles het net niet was. Dames 2 speelt thuis tegen Piershil en speelt de tegenstander zoek: Genelva 3x, Cherelda 1x, Kim 1x en een schitterende goal van kleine Stephanie. De eindstand was 6-1. Weer een goede trainingsweek en een doordeweekse wedstrijd tegen Soccer Boys waarin 1 wint met 3-1 door Genelva, Vivian en grote Stephanie en de hoop stijgt. Zaterdag 9 mei kunnen we bij winst veilig zijn in Binnenmaas maar we komen met 1-0 achter, voor rust komen
we op 1-1 door Lenira. Na rust schiet Tif ons hard naar 1-2 maar door niet met overleg te blijven spelen wordt het alsnog 2-2. De laatste 2 wedstrijden laten we teveel kansen liggen spitsen !!!!
RVVH is ook de koploper bij dames 2 en als ze gelijk wakker waren hadden ze niet met 5-3 hoeven te verliezen maar had er meer in gezeten. Genelva 2x en Cherelda scoorden vandaag. Dit was de laatste wedstrijd van het 2e en het werd in de competitie uitstekend 6e met 63 voor en 63 tegen en 34 punten.
Woensdag 16 mei zijn er 15 meisjes voor het nieuwe team aan het trainen en het gaat de goede kant op en dames 2 speelt een slechte wedstrijd tegen de nieuwe C. Het weekend gaan we toernooien bij DSVP waar we 2x winnen; 3x gelijk spelen en 1x verliezen, de meiden konden er blijven slapen en er was een feestavond geregeld. Woensdag 20 mei staat de laatste wedstrijd op het programma, de uitslag hoort u nog, ik krijg geen uitstel van Jan om deze wedstrijd nog mee te nemen. We weten wel dat we niet meer kunnen degraderen omdat de andere teams punten hebben laten liggen. Na de winter pauze hebben we 19 punten binnengesleept en met een doelsaldo van 33-68 totaal met de drie van ervoor komen we uit op 22 punten, misschien dat er nog 3 bijkomen. Al met al een reuze eindsprint en mede door de nieuwe aanwinsten Stephanie en Samantha en hulp uit het 2e is het gelukt om NIET te degraderen.
geFeLiCiteeRD ALLeMAAL DAMeS 1 en 2.
22
vrOuweNvOetbal
Uilenkade 38 3336 LP Zwijndrecht Tel.: 078 - 625 52 10 Fax: 078 - 625 52 11
deGradereN
De
keuze
voor een Beaver-line systeem is goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee!
door Fred Bleeker
In mijn laatste jaar als voorzitter jeugdzaken (in oktober draag ik dit over) constateer ik dat het een mooie lente voor de jeugdafdeling is geworden. Liefst 4 kampioenen (D4 en D2, B3 en B1) mochten we begroeten, terwijl in het najaar E1 reeds kampioen werd. Goede klasseringen en nipte ontsnappingen aan degradatie completeren het sportieve succes. Dit succes heeft o.a. tot gevolg dat nieuwe spelers hun weg gemakkelijk naar De Groote Stee vinden. Laten we zorgen dat sportieve doelen niet ten koste gaan van de alom aanwezige gezelligheid!
h et G ras bij de bure N is G r O e N er……
Naast komende spelers vertrekken er ook enkele. Meer dan in voorgaande jaren staan jeugdspelers van De Zwervers in de belangstelling van andere verenigingen. Het lijkt wellicht een zorgelijke ontwikkeling dat clubs komen shop -
pen bij ons en is dat ook zo. Enige seizoenen terug gingen onze spelers naar Overmaas, RVVH, Slikkerveer en Smitshoek. Nu is er belangstelling van bijvoorbeeld Feyenoord, Barendrecht en Spartaan’20. Dat je beste spelers weggaan is natuurlijk ook een compliment voor de trainers die dagelijks met onze jeugd werken. Als die spelers dan naar gerenommeerde verenigingen overstappen dan heb ik daar nog enigszins vrede mee. Op een wat hoger niveau is dat ook het lot van bv. Spartaan’20 dat jaarlijks enkele spelers naar een BVO ziet vertrekken. Degenen die ons verlaten wens ik veel succes. Tenslotte moet je zelf graag bij De Zwervers willen spelen en anders maar NIET.
l aatste N ieuws Over de jeu G d COMM issie. Zoals u weet is het bestuur aan het scouten voor een nieuwe jeugdvoorzitter. De persoon die wij daarvoor op het oog hebben is echter pas over één jaar beschikbaar. Daarom is besloten
voor de volgende (interim) constructie te kiezen. Gerben Oorebeek is de technisch coördinator, hij heeft hiermee de dagelijkse leiding van de jeugdafdeling, Lesley Esajas zal hem hierbij ondersteunen. Verder is ons op korte termijn toegezegd voor 18 uur per week technische ondersteuning van de KNVB te ontvangen voor een periode van 3 jaar. De jeugdcommissie wordt verder ondersteund door Fred Huisman (wedstrijdzaken) en de 7 coördinatoren (A-F en MJ). Ikzelf tenslotte blijf nog een extra jaar bestuurlijk verantwoordelijk (HB) voor de jeugd. Een fijne vakantie toegewenst en tot in augustus!
G e ZOC ht:
Wij zijn binnen de B-junioren nog op zoek naar een trainer/leider voor de B3 en de B4 elftallen, voor het nieuwe seizoen 2009/2010. Reacties naar Marcel Gorree, coordinator B-Junioren, tel. 06-18680120 of email: marcelgorree@hetnet.nl
“Na heel lang wachten was het eindelijk zover, het was zaterdag en ik was pupil van de week. Na aankomst bij de club ging ik naar de bestuurskamer en daar zeiden ze wat er ging gebeuren vandaag. Ik moest naar de kleedkamer van het 1e elftal en ook ik moest me omkleden. Toen ik klaar was met omkleden moest ik mee naar het veld om de warming up te doen. Na de warming up ben ik met de wisselspelers een balletje
gaan schieten, daarna moest ik naar de scheidsrechter z’n kleedkamer toekomen waarna de scheidsrechter zei dat ik de bal mee naar het veld moest nemen. Daarna liepen we langs de kleedkamers en zeiden tegen de spelers dat ze naar het veld toe moesten en we liepen met z’n allen naar het veld. Ik mocht de bal op de middenstip leggen en daarna met de bal naar de goal van de tegenstander dribbelen en ook nog scoren.
DAMES EN HEREN
op woensdag tot 20.00 uur geopend
NOORDERHAVENKADE 15
TELEFOON 010 - 466 45 14
voor
De Zwervers begon goed maar scoorde niet in de 1e helft, in de rust ging ik met de wisselspelers op het doel schieten. Na de rust begonnen we goed en kwamen we op 1-0, daarna kregen we weer een grote kans maar die ging naast, de tegenpartij kreeg de bal niet goed weggewerkt en toen werd het toch 2-0. Daarna werd Jeffrey onderuit gehaald en kregen we een penalty en hij ging erin: 3-0, er vielen nog 2 rode kaarten. Na de wedstrijd ging ik weer naar de bestuurskamer en kreeg ik daar een gouden bal met allemaal handtekeningen en een oorkonde waar ik erg blij mee ben. En ik kreeg 5 euro van de tegenpartij omdat ze dit bij hun club niet doen en ze vinden het erg leuk dat wij dit wel doen. Het was een topdag. Groetjes Sem Jongejan.”
complete kantoorinrichting Bijdorp oost 38, 2992 la Barendrecht t el. 0180-619744, fax 0180-621165 www.vanrietschoten.com
23 leNte jeUgDMAgAZine de PuPil vaN de wee K 25 APRiL 2009 seM jONGejaN
“Hallo, ik ben Viraash Ramtahalsing uit D3 en ik was de pupil van de week op 11-04-09. In het begin in de kleedkamerwas het erg gezellig. Daarna gingen we naar het veld toe, toen gingen we opwarmen en ook een balletje trappen. Ik moest naar de scheidsrechter. En toen moest ik zeggen wat hij mee moest nemen en daar na gingen we weer het veld op, maar dit keer voor de wedstrijd. Het was best druk. Ik vond het ook leuk dat ik als eerste mocht scoren. Maar we hebben met een ruime overwinning gewonnen. Dit was een leuke dag. En ik hoop dat ik later ook in het eerste mag voetballen.”
ZwerversPasPOOrt
door Rob van Leemput:
1. naam: Dennis Radder.
2. Leeftijd: ik ben 19 jaar
PASPOORT PASPOORT
3. Broers/zussen: ik heb twee zussen, 28 en 29, Jacqueline en Patricia.
4. huisdieren: Hebben we niet meer, vroeger hadden we een kat Bruno, maar die is weggelopen.
5. School: Het Albeda college aan de Stolwijkstraat, ik doen een opleiding servicemedewerker ICT.
6. Favoriete schoolvak: Engels is een leuk vak.
7. Minst favoriete schoolvak: LOB ofzo, dan moet je veel praten over lompe stomme dingen.
8. elftal: Voor het 2e jaar A2.
9. Positie: Verdedigende middenvelder, dat is best leuk.
10. vorige clubs: Ik heb alleen bij De Zwervers gespeeld in de E5-E4-D6-C2-C4-B2-B3 en A2.
11. Beste voetballer uit De Zwervers A2: Geen idee, we zijn allemaal fantastisch.
12. Favoriete voetbalclub in nederland: Feyenoord natuurlijk, omdat ze altijd vechten voor wat ze waard zijn.
13. Beste voetballer in nederland: Keisuke Honda, hij speelt elke week goed, scoort veel en geeft veel assists.
14. Favoriete voetbalclub in het buitenland: Paris St. Germain, ze grijpen vaak net als Feyenoord naast de prijzen en ook strijden vaak, ze willen altijd winnen.
15. Beste voetballer in het buitenland: Cristiano Ronaldo. Waarom? Dat weet iedereen wel.
16. Mooiste voetbalshirt nederlandse club: Het rood-wit van Feyenoord.
17. Mooiste voetbalshirt buitenlandse club: Het blauwe shirt van Chelsea, dat heb ik zelf ook.
18. Lelijkste voetbalshirt: Het uitshirt van Marseille, allemaal vierkantjes afschuwelijk, net een soort poloshirt.
19. Leukste sport na voetbal: Tennis, ik heb vroeger zelf getennist en doe het nog steeds wel eens voor de lol.
20. wat moet er veranderen bij De Zwervers: Betere velden, echt gras heeft mijn voorkeur. Ik zou wel velden willen als in de Kuip.
21. wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: De sfeer bij de club.
22. wat is je hoogtepunt tot nu toe bij De Zwervers: In B2 in de laatste minuut de winnende scoren tegen Poortugaal, met links!
23. wat verwacht je van dit seizoen: Niks eigenlijk. Dat we het gewoon uitspelen.
24. wie is je favoriete trainer bij De Zwervers: Paul Kranendonk, hij zet me altijd op de goede plek en dat pakt altijd goed uit.
25. Lekkerste eten: Een speciaaltje, een soort kibbeling maar dan groter.
26. Lust geen: Spruitjes.
27. wat wil je later worden: Boekhouder ofzo, volgend jaar ga ik administratie doen
28. houd van: Lang uitslapen en m’n vriendin. Die twee ook in combinatie.
29. houd niet van: Vroeg opstaan.
30. Beste vriend/vriendin: Luisa is mijn vriendin, haar ken ik vanuit de buurt, ze woont nu in Brabant, sinds maart zijn we een stelletje. Ahmet van m’n werk bij de Appie Heijn op Keizerswaard is m’n beste vriend.
de PuPil vaN de wee K
aMtahalsiNGh
11 APRiL 2009 viraash r