't Zwervertje editie 8 seizoen 2007/08

Postbus 518 2900 AM Capelle a/d IJssel t 010-2353509 f 010-2355780 e info@exposelecto-a.nl i www.exposelecto-a.nl

Jaargang 13 Nr. 8 Juni 2008

't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de IJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De Zwervers”

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15

3079 CR Rotterdam

Telefoon: 010 - 483 63 15

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur SV:

Ger Boender, voorzitter

Ellis Versteeg, secretaris

Jaap de Koning, penningmeester

Dagelijks bestuur IJVV:

Karel Jungheim, voorzitter

Jordi Vermaas, secretaris

Gerard Tuinenburg, penningmeester

Vaste medewerkers:

Rogier Bal; Fred Bleeker; Ger Boender; Erwin Esajas; Marcel Gorree; Karel Jungheim; Dick Kers; Gert Jan Klop; Jaap de Koning; Piet Kranendonk; Hans Kreuk; Rob van Leemput; Peter van Pelt; Ronald van Pelt; Peter Regoord; Patrick Schaerlaeckens; Sander van Schijndel; Jan Tuinenburg; Jordi Vermaas; Kees Vogelaar; Leo Vos; Leo Willemsen; Luuc Wilschut.

Hoofdredactie:

Jan Laffeber

Thorbeckesingel 19

3354 AN Papendrecht

telefoon: 078 - 615 68 04

e-mail: j.laffeber@wanadoo.nl

Advertenties:

Ger Boender; telefoon 010-4836888

Opmaak: Jan Fluijt

Drukwerk:

Drukkerij Reenos; Alblasserdam

Oplage: 800 exemplaren

Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

REDACTI NEEL REDACTI NEEL

AL MET AL EEN HAPPY END VAN EEN MOEILIJK SEIZOEN

Dit is alweer de laatste editie van jaargang 13. Dankzij een prima samenwerking met de redacteuren, maar ook met de man die het blad “in elkaar zet” (Jan Fluijt) en met drukkerij Reenos, kon u weer 8 edities lang genieten van ons onvolprezen clubblad. Dank verder aan de mensen die zorgden dat het “gestickerd” en ter post bezorgd werd en uiteraard dank ook aan de adverteerders, die ons financieel ondersteunden. Voor jaargang 14 reken ik weer op u!

In die jaargang zult u de bijdragen van Luuc, Patrick en Jaap/Dick moeten missen. Zij leggen na vele jaren van schrijven de pen neer. Ik bedank hen voor hun jarenlange trouwe schrijven. De rubriek “het eerste elftal” wordt overgenomen door Bas den Hartogh, u bent dus komend seizoen verzekerd van inside information. Over de rubriek van het 2e elftal moet ik nog contact opnemen met de nieuwe trainer (wellicht ook met de nieuwe leider), mochten zij dit lezen dat weten ze alvast dat ik eraan kom! Verder blijven alle redacteuren op hun post en zal de inhoud van het blad wellicht nog iets gaan wijzigen.

Wat in deze editie opvalt? Dat soms redacteuren hetzelfde onderwerp aanhalen. Zo halen b.v. Luuc en Kevo het clublied aan en schrijven Kevo en Rogier over “normen en waarden”. Kevo en GertJan memoreren de gaande en komende man, de lijst met overschrijvingen is definitief als u dit blad onder ogen krijgt. Ik kan u in dit verband ook de internetsite www.voetbalrotterdam.nl aanbevelen. Voor liefhebbers van het amateurvoetbal in onze regio een must.

De kampioenschappen van zowel DA 1 als M 1 maakten Leo Willemsen zo enthousiast, dat hij een uitgebreid verslag schreef. Ik moest dat vanwege ruimtegebrek enigszins inkorten en in elkaar schuiven. Eveneens vanwege ruimtegebrek deze keer geen rubriek ‘paspoort’, na overleg met Rob van Leemput is afgesproken het stukje van zijn zoon Peter te plaatsen. Dat was actueel en verdiende het om geplaatst te worden.

Oel Sof (Leo Vos dus) memoreert de kritiek die Ger van Dijk kreeg op zijn tekst over “clubverlaters”. Ik heb de stukjes van Ger en Ron Neele nog eens nagelezen en moet eerlijk zeggen dat ik beiden begrijp. Ger sprak vanuit zijn clubhart en gaf een algemene mening over spelers die van club wisselen. Hij vond het eigenlijk jammer dat ze weggingen! Ron reageerde omdat hij een totaal andere reden had en zeker niet bij de groep hoorde die Ger beschreef. Overigens hebben we, bijna 20 jaar later, nog nadrukkelijker te maken met spelers die makkelijk van club wisselen. Maar dat is in de maatschappij ook zo, wie blijft er tegenwoordig nog 40 jaar bij dezelfde baas? Vroeger kreeg je daar een lintje voor!

Over lintje gesproken. Ik ben vereerd door de toekenning van een Koninklijke onderscheiding. Karel schrijft daar kort iets over. Ik ben er erg blij mee en het heeft me goed gedaan te ondervinden dat mensen zien wat je doet voor je club. En als dat dan op zo’n manier gehonoreerd wordt, dan kun je er weer jaren tegen. Ik heb veel reacties via email gekregen en verder veel felicitaties op het complex. Ik wil iedereen daarvoor -nogmaalsbedanken. VRIJWILLIGERSWERK? Ik kan het iedereen aanbevelen

Ik wens u een goede vakantie en hoop u allen in goede gezondheid weer te zien in het seizoen 2008-2009.

Volgende kopijdatum: eind augustus/begin september 2008

Graag via e-mail naar: j.laffeber@wanadoo.nl

EEN KRITISCHE BLIK

Wat was het weer een turbulent seizoen. Het eerste en tweede elftal zijn net gered van degradatie en nu kunnen we de wonden likken die ongetwijfeld zijn ontstaan. Nu draait een vereniging niet alleen om een eerste en tweede elftal maar het zijn wel de boegbeelden van de club. Op afstand iets bekritiseren is het eenvoudigste wat er is, dus beperk ik mij maar tot veronderstellingen. Wel keek ik regelmatig met lede ogen naar de teletekst pagina 843 waar de IJVV De Zwervers vermeld stond onder IJVV. De laatste tijd zag ik vele uitslagen met gelijke spelen of een nederlaag. Een winstpartij kwam de laatste maanden niet voor. Toen las ik op de site van De Zwervers dat wij de nacompetitie in moesten gaan voor evt lijfsbehoud. In de allerlaatste wedstrijd tegen Honselersdijk konden we ons na een 2-0 overwinning veilig spelen. Hoe komt het dat het zo slecht is gegaan? Was er sprake van blessures? Hoe verliep de communicatie met de trainers/spelers/leiders/verzorgers? Welke rol speelde het bestuur in dit geheel? Hoe functioneerde onze technische commissie of was het gewoon domme pech? Misschien hadden we gewoon niet de kwaliteit of was de mentaliteit ver te zoeken? Het lijkt mij wel broodnodig om eens goed met alle geledingen te evalueren om de IJVV De Zwervers sportief gezien te redden voor degradatie.

Zwervers. Gelukkig is het er niet van gekomen, maar wel maak ik mij zorgen over de toekomst. Duidelijk is dat wij een kwaliteitsinjectie nodig hebben om onze club echt op de kaart te gaan zetten. Ik denk dat alle geledingen eens in de spiegel moeten kijken hoe het zover is gekomen. Ons ambitieuze beleidsplan is daar heel duidelijk in, onze club moet zich blijven ontwikkelen, maar hoe dan? Soms kun je met voetballen niet alles in de hand hebben. Kijk maar eens naar ons aller Feyenoord die zesde

Zelf woon ik in Vuren. De dorpsploeg vv. Vuren werd dit jaar kampioen van de vierde klas en speelt komend seizoen ook net zoals De Zwervers derde klas. Afgelopen seizoen speelden twee jongens van GJS, toen nog een eerste klasser, bij Vuren. Zij sleepten het hele elftal naar de zo fel begeerde derde klas en dit na tien jaar. U kunt zich voorstellen hoe ik mij voelde. Vv Vuren in de derde klas en de IJVV De Zwervers in de vierde klas? Ik kreeg er soms koude rillingen van. Toch was het haast een feit dat een kleine maar zo trotse club als vv Vuren met zo’n 250 leden een klasse hoger zou gaan spelen als mijn IJVV De

zijn geworden en de boot weer hebben gemist om mee te strijden voor de voorronde van de championsleague. Ze kregen zelfs nog een huldiging op de Coolsingel en dit na een dramatisch seizoen. Als ik wekelijks kijk naar de site van de IJVV De Zwervers staat het weer bol van de activiteiten. Het 24 uurs toernooi wordt ook dit jaar weer georganiseerd door die fantastische vrijwilligers waar je als club niet zonder kan.

We moeten als IJVV De Zwervers vooruit maar vooral op sportief gebied. Alle ingrediënten zijn aanwezig. Een club met zo’n 750 leden moet toch beter kunnen? Laten we een voorbeeld nemen aan Jan Laffeber, die geridderd is vanwege zijn grote verdiensten voor onze club. Zo lopen er zeker nog wel meer rond die hiervoor in aanmerking komen. IJsselmonde heeft een club, Zwervers is de naam. Deze eerste regel van ons clublied sluit aan op faam. Laten we komend seizoen eens daar aan gaan werken op weg naar succes.

door Sander van Schijndel

Sport is mooi. Teamsport nog mooier. Op een hobbelveld van SC Botlek sla ik de artiesten van Circus Paul Breitner gaande en besef mij dat kinderlijk enthousiasme op “latere” leeftijd het allermooiste is dat er bestaat. Dat ik momenten als deze moet vasthouden of in ieder geval mijzelf in staat moet stellen deze film (Un momento dado deel dos) in moeilijke tijden op de zaak af te spelen in de bioscoop in mijn hoofd. Het is namelijk volbracht. Geen faalangst, knikkende knieën of té hooggespannen verwachtingen hielden ons af van hetgeen we al die jaren voor hebben geploeterd en gestreden. Het al die jaren blijven hangen in de kleedkamer voor de nabespreking (steevast een uurtje of drie) heeft dan toch eindelijk zijn vruchten afgeworpen. Ik weet het; het is geen championsleague, geen landstitel of IJVV De Zwervers 1-ste elftal, maar als ik om mij heen kijk naar al die verschillende karakters, al dat geouwehoer en bovenal plezier kom ik maar tot één conclusie: Circus Paul Breitner is, BY FAR, het allermooiste elftal om voor te spelen. Nogmaals bedankt klasbakken voor een geweldig seizoen en een zeer verdiend kampioenschap.

Om niet helemaal in een onophoudelijk slijmspoor te geraken wil ik het gaan hebben over het EK dat binnen enkele dagen begint voor Nederland. Over rampen die hebben plaatsgevonden in binnen -en buitenland de afgelopen weken en hoe het nu toch verder moet met ons land. Heeft u er ook zo’n zin in? Het E.K. bedoel ik. Noem me simpel, maar als ik de vlaggen op straat en in de café’s zie hangen komen er zeer primitieve gevoelens naar boven en krijg ik de neiging te gaan meedoen met de massa die ik over het algemeen verafschuw. Een soort van Trots Op Nederland gevoel maar dan zonder Rita achter een stuurwiel (Hierover later meer). Ik had zelfs bijna een shirt gekocht dat je kan laten brullen (u weet wel, die van de Blokker) maar ega

met haar Duitse inborst weerhield mij ervan. Ik citeer: “Wer kauft denn so’n Scheiss?!”, wat zoiets betekent als “wie koopt nou zulke achterlijke rotzooi?” Mijn hele leven is wat dat betreft één grote contradictie. Alles wat er in dit land gebeurt is mij een gruwel, maar zodra er een toernooi aan komt waarbij onze jongens achter een bal aanrennen ben ik om en voor even vaderlandslievend en bovenal totaal tegen het debiele aan. “Sterk is de man die weet dat hij fout zit en het toegeeft ten overstaan van een ieder”, zei een man ooit op een dronken avond, waarvan acte. Over het Nederlands elftal kan ik kort en bondig zijn. Superaanval, sterk middenveld, middelmatige verdediging. Conclusie: Ik heb geen flauw idee. Voor hetzelfde geld kom je met een beetje geluk de

eerste ronde door, tref je vervolgens Rusland, wint met een Golden goal heel erg geniepig van Italie en tref je de ploeg van je bloedeigen aanstaande vrouw in de finale zodat het, wat er ook gebeurt, sowieso geen pretje wordt deze zomer. Mochten we echter door puur toeval het E.K. winnen dan zie ik onze grote roerganger, mét oranje sjaal uiteraard, de ploeg verwelkomen op Schiphol. Het braafste jongetje van de klas zal stralen en zich weer gesterkt voelen in zijn rol als leider van dit land. Een ontroerende speech zal volgen, een stukje helikopterview over de VOC mentaliteit van Marco en zijn 23 miljonairs zal schellen door miljoenen tvspeakers en het “laten we blij zijn met z’n allen” kan ook weer uit de kast.

Dit terwijl er, as we speak en ook in juni, tienduizenden kinderen op de rand van de afgrond leven na al die verschrikkelijke rampen van afgelopen weken. Laat ik de laatste zijn om alles te relativeren maar het is afschuwelijk en tegelijker-

Timmer- en Onderhoudsbedrijf

tijd fantastisch fascinerend om te zien hoe zo’n kleine wereld zulke grote verschillen kent. Soms merk ik hoe weinig dit soort rampen nog met mij doet terwijl een winnend doelpunt in de EK finale van van Persie mij (niet eens bij wijze van spreken) tot tranen zal beroeren. Dat is raar en er klopt helemaal niets van maar het is de waarheid. Het is verworden tot een ver van mijn bed show die verdwijnt zodra het scherm op zwart gaat. Sterk is de man die weet dat hij fout zit ook al is ook hij eigenlijk heel zwak. Laatst zag ik Rita Verdonk bij Pauw en Witteman. Misschien moet het Circus Paul Breitner maar de politiek in dacht ik toen zij laf en ongeïnteresseerd het bevlogen en ontroerende verhaal aanhoorde van een man die zijn leven waagde voor Orang Oetangs in een land hier ver vandaan. Gelukkig blijven zulke beelden op je netvlies staan. Van echte helden, van echte winnaars. Van echte leiders en niet van de pratende marionetten met niveau nihil die je links en rechts voorgeschoteld krijgt. Laten we inderdaad blij zijn met zijn allen dat zulke mensen bestaan. Laat Marco in vredesnaam dat EK winnen en laat de tv in uw hoofd soms wat langer aanstaan. Misschien wordt het dan toch nog een hele mooie zomer.

Geef me wind en zeilen.

Geef me strand en Noordzee! Een hele mooie, liefdevolle behaaglijke zomer toegewenst. Tot volgend seizoen en blijf wakker. Het ga u meer dan goed.

p.s. Ega wenst u (met een zeer gemene glimlach) veel sterkte in juni.

Grebro Glas & Lijsten

Ruim assortiment glas & lijsten op maat gemaakt. Wij leveren o.a.:

- (on)geslepen glas en spiegels

- reparaties aan huis of werkplaats

- zandstraalwerk / glas in lood

- (foto) lijsten / inlijstwerk Treubstraat

door

DANK

Jordi Vermaas

Uw liefde, vriendschap, warme woorden en prachtige bloemen, na het plotseling overlijden van mijn lieve Frans en onze papa, hebben ons diep ontroerd. Ook de overweldigende belangstelling bij de afscheidsdienst en de teraardebestelling hebben ons veel steun gegeven.

Er zijn veel woorden om dit verlies te benoemen, woorden ontbreken ons om het gemis en ons verdriet uit te drukken.

Dankbaar voor zijn liefde en de jaren die wij samen mochten hebben, gaan wij verder met Frans en papa in ons hart en in onze gedachten.

Antoinette Jansen-Terreehorst; Daniëlle; Tim

BETAAL JE BARREKENING OP TIJD!

Via een aantal wegen is al gecommuniceerd dat de maximale hoogte van de barrekening per persoon verlaagd is naar € 50,00. Indien je barrekening hoger is dan € 50,00 zal eerst betaald moeten worden voordat er weer iets op rekening genuttigd kan worden! Neem dus voortaan geld of bij voorkeur je pinpas mee naar de club!

GEZOCHT

Omdat Arie van der Giesen stopt als gastheer voor de bestuurskamer (Arie bedankt, je deed het voortreffelijk!) zoeken we m.i.v. het nieuwe seizoen één of meerdere vervangers. Voor informatie kunnen jullie bij Arie of bij een bestuurslid terecht. We nodigen vooral ook dames uit om op deze oproep te reageren!

Op 25 juni a.s. is er weer de jaarlijkse paardenmarkt op Oud-IJsselmonde. Ook dit jaar is onze club present. Wij delen een kraam met MAX Kinderopvang. We zoeken mensen (het liefst in tweetallen) die bereid zijn voor één of meerdere uren beschikbaar te zijn om onze vereniging te promoten. Geef je, het liefst bij de voorzitter, op voor deze uiterst gezellige activiteit!

AFSLUITENDE BBQ OP 21 JUNI

Op 21 juni wordt er een BBQ georganiseerd voor alle leden van de IJ.V.V. De

AGENDA

2 JUNI 2008

Het Zwervertje nr. 8 verschijnt.

3 JUNI 2008

HB-vergadering.

5 JUNI 2008

Foto- en filmavond Frankrijk, 19.00 uur.

14 JUNI 2008

Puzzelrit.

21 JUNI 2008

Afsluiting seizoen met BBQ.

24 JUNI 2008

HB-vergadering.

25 JUNI 2008

Paardenmarkt op Oud-IJsselmonde.

EIND AUGUSTUS/BEGIN SEPTEMBER

Kopij inleveren voor editie 1 van Het Zwervertje seizoen 2008-2009.

Zwervers. De vrijwilligers zullen allemaal uitgenodigd worden en zullen op kosten van de club de BBQ (exclusief drankjes) mogen bijwonen. De overige leden kunnen zich aanmelden in de kantine via een aanmeldingsformulier en zullen vooraf € 7,50 moeten betalen voor het vlees. Wij hopen op een grote opkomst zodat wij het huidige seizoen op een goede manier kunnen afsluiten.

HAIRSTUDIO "INGRID"

Voor Hem en Haar

Maliebaan (hoek Discusstraat) Rotterdam Sportdorp

Maandag t/m

door Karel Jungheim

Het heeft Hare Majesteit behaagd ons oud-bestuurslid, en nog steeds zeer actieve vrijwilliger, Jan Laffeber te benoemen tot lid in de Orde van Oranje Nassau. Deze Koninklijke Onderscheiding, verleend vanwege zijn tomeloze inzet voor IJVV De Zwervers, werd hem op 25 april j.l. uitgereikt door de burgemeester van Papendrecht. Wij feliciteren Jan en zijn familie van harte met deze blijk van waardering. Om met de burgemeester te spreken: Ere wie ere toekomt!

Telefoon 010 - 479 49 00

van 09.00 tot 17.00, Zaterdags

Kinderopvang Ketelbinkie Kinderopvang Ketelbinkie

Kinderopvang Ketelbinkie Rotterdam biedt: Hele dagopvang (0-4 jaar) en Buitenschoolse opvang (4-12 jaar).

Ketelbinkie is gevestigd op de volgende vier locaties:

door Rogier Bal

Beste lezer. Het einde van het seizoen nadert, het eerste elftal heeft zich gelukkig veilig gespeeld via een loodzware nacompetitie poule, waarbij de vooraf zo vreemde constructie uiteindelijk in het voordeel van de IJVV heeft uitgepakt. Immers, Rijnmond Hoogvliet Sport vergaarde meer punten in de poule dan De Zwervers, maar door de degradatie van PEC uit Den Haag was De Zwervers toch veilig door het betere doelsaldo uit de reguliere competitie. Lees ik het hele jaar dat we scorend vermogen missen, worden we uiteindelijk beloond door ons betere doelsaldo dan dat van RHS, het is maar weer bewezen: voetbal is en blijft een eigenaardig spelletje. Het andere bewijs is ook weer eens geleverd, de KNVB is ondoorgrondelijk in dit soort situaties. En hoe zeer ik het De Zwervers uiteraard gun, heb ik toch ook respect voor RHS, dat nu nog de reguliere nacompetitie moet spelen in de strijd tegen degradatie.

Met het einde van de competitie voor alle elftallen in zicht, wordt het dus ook weer tijd om de balans op te maken. Waar staan we nu met De Zwervers? Hoe is het afgelopen jaar verlopen? Hoe ziet onze toekomst er uit? Welke afspraken dienen daartoe te worden gemaakt?

Op zaterdag 10 mei had ik een gesprek met onze voorzitter Karel Jungheim. Ik was nieuwsgierig naar zijn balans van het afgelopen seizoen en de hierboven genoemde vragen. Het thema normen en waarden kwam daarbij als snel naar

voren. Natuurlijk kunnen we kijken naar de sportieve prestaties van onze (selectie-) elftallen, maar de nadruk binnen onze vereniging zal mijns inziens toch altijd moeten liggen op de betrekkingsaspecten. Hoe gaan we met elkaar om? Hoe gaan we met onze tegenstander en scheidsrechter om? Welke normen en waarden nemen we als uitgangspunt voor die omgang en welke sancties verbinden we aan gedragingen die deze normen en waarden overschrijden?

VOETBAL IS EN BLIJFT EEN EIGENAARDIG SPELLETJE

De stelligheid waarmee Karel Jungheim die vragen beantwoordde, maakt dat ik merk een diep respect te ontwikkelen voor onze voorzitter, anderzijds vraag ik me wel af hoe alle overige leden aankijken tegen die normen en waarden? En laat ik dan vooral weer bij mezelf beginnen. Nog niet zo heel lang geleden degradeerden we vanuit de 2e klasse naar de 3e klasse, niet vanwege de sportieve prestaties (we stonden toen derde in de 2e klasse) maar door een sanctie van de KNVB als gevolg van ons wangedrag richting de scheidsrechter. Het jaar daarop was ik aanvoerder van het eerste elftal. We spraken af met de nieuwe technische staf, met het bestuur en met het elftal, om de normen en waarden in het nieuwe seizoen hoog in het vaandel te houden. We drukten vaantjes met een sportieve tekst erop, die we voor de wedstrijd uitreikten aan de

tegenstander in onze thuiswedstrijden, maar nog belangrijker in het veld corrigeerden we elkaar en voorkwamen we escalaties. Ook gedurende de trainingen en overige activiteiten van ons elftal hielden we die normen en waarden goed in de gaten, ik was er als aanvoerder trots op dat dit ons lukte. We eindigden dat seizoen zonder een enkele schorsing en met een promotie naar de 2e klasse via de nacompetitie, zoals u zich allen nog zult kunnen herinneren.

Inmiddels zijn we twee jaar verder. Voor mijn gevoel zijn we inmiddels weer wat teruggezakt in “oude valkuilen”. Als ik alleen al even kijk naar het aantal schorsingen in de huidige selectie en naar mijn persoonlijke ervaring met een wedstrijd van het 2e tegen Lyra 2/3, waar een en ander behoorlijk escaleerde, dan concludeer ik dat we de spiegel er weer bij moeten pakken. Persoonlijk voel ik die behoefte sterk, afgelopen zaterdag speelde ik met De Zwervers 6 tegen Egelantier Boys 4 . Deze tegenstander was nog in de race voor het kampioenschap in onze reserve 6e klasse. Voor ons elftal was het duel ook belangrijk, maar dan in de strijd tegen degradatie. Ik vond de sfeer grimmig, er werd door onze tegenstander doorgevoetbald als er een speler van ons geblesseerd op de grond lag en het resultaat was dat ook wij gefrustreerd raakten. Persoonlijk merkte ik dat ik bepaalde gedragingen van de tegenstander niet kon accepteren, ik weigerde na afloop dan ook een handje te geven aan mijn tegenstanders. Zij wonnen de wedstrijd overigens met 6–2, maar niet dat zat mij dwars maar het feit dat een wedstrijd op dit niveau gepaard moet gaan met zo een vervelende sfeer.

Het heeft me weer aan het denken gezet, ik zet mezelf weer even voor de spiegel. Ik vind het slap en zwak van mezelf dat ik na afloop het handje niet heb gegeven, anderzijds vraag ik me af hoe onze tegenstanders aankijken tegen het thema sportiviteit? Houdt het de ander net zo bezig als mij? Of overdrijf ik in mijn bevindingen / emoties? Ik zou er graag over discussiëren en heb met Karel in ieder geval de afspraak gemaakt dat we die discussie levendig houden en de normen en waarden hoog in het vaandel houden.

Ik wens u allen een bijzonder prettige zomerstop en we zien elkaar weer in het nieuwe seizoen!!!!!! Met een sportieve groet.

DE COLUMN VAN KAREL TROTS?!

door Karel Jungheim

Kun je trots zijn op iets? Of alleen maar op iemand? Deze vragen geven mij de laatste tijd te denken. De woordenboeken die ik erop nasla bevestigen eigenlijk wel wat ik al dacht: het woord trots wordt vaak gebruikt als het gekoppeld is aan een persoon of personen of aan een bepaald gevoel. Zo ben ik er best trots op dat er Nederlanders zijn en waren die bijvoorbeeld op het gebied van de kunst, de wetenschap, de staatkunde of de sport ons land op de kaart hebben gezet of voor de samenleving als geheel van grote betekenis zijn geweest. Vele namen schieten me dan te binnen. Zoals Rembrandt van Rijn, Antoni van Leeuwenhoek, Thorbecke, Fanny Blankers-Koen en majoor Bosshardt. Ik zou met gemak een a4tje met namen kunnen vullen van mensen uit het verleden of het heden waar ik trots op ben. Maar trots op Nederland? Op Zuid-Holland? Op Rotterdam? Nee. Ik ben ook niet trots op mijn fiets. Wel ben ik de trotse bezitter van een mooie fiets. Dat is iets anders. Ja, hoor ik iemand al zeggen, maar je zegt toch ook: dat is iets om trots op te zijn? Een diploma bijvoorbeeld. Klopt. En toch zegt het woord trots dan meer over degene die iets gepresteerd heeft dan over dat papiertje zelf.

noem maar op. En natuurlijk kan ik een gevoel van trots niet onderdrukken als teams kampioen worden, een periodetitel pakken of zich ondanks tegenslagen weten te handhaven in hun klasse. Ja, er is bij De Zwervers genoeg om trots op te zijn. Maar echt trots word ik pas als ik zie dat we een echte vereniging zijn, met betrokken mensen. Bijvoorbeeld als er sprake is van lief of leed. Ik verwijs in dit verband naar De Ziekenboeg elders in dit blad. Uniek hoor, met dank aan Hans Kreuk en Erwin Esajas!, dat zoiets bij een club bestaat.

die gekoppeld kan worden aan een land of aan een object. Maar dan moet je je daar wel mee kunnen vereenzelvigen! Eerlijk gezegd lukt mij dat niet in alle gevallen. Niet met Nederland, niet met Rotterdam en ook niet altijd met De Zwervers. In Nederland bijvoorbeeld leefden of leven helaas ook mensen waar ik minder trots op ben. (Wel eens Nederlanders op vakantie in het buitenland meegemaakt?) En wie de geschiedenis van ons land kent weet ook dat ‘onze daden niet altijd zo groot waren’. Ook niet alle delen van onze stad en niet alle stadgenoten roepen een gevoel van trots op. Hier staat tegenover dat een tekort aan trots zou kunnen leiden tot een gevoel van doelloosheid. Dat lijkt me nu weer het andere uiterste.

Kan ik trots zijn op De Zwervers? Goeie vraag. Nee dus, eigenlijk. Wel ben ik er trots op dat er Zwerversleden zijn waar ik een goed gevoel bij heb. Dat zijn de mensen die inzet tonen als het erop aan komt. Die trouw zijn als het hun aanwezigheid betreft. Die altijd op tijd komen, op tijd betalen en op tijd doen wat ze beloofd hebben te zullen doen. Dat zijn ook de mensen die de naam van onze club hoog houden. Die zich houden aan de door onszelf vastgestelde regels met betrekking tot plezier en respect. Die een positief visitekaartje achterlaten bij uitwedstrijden. Die zich uitsloven om activiteiten voor anderen te organiseren en

Het woordje trots wordt te gemakkelijk en vaak te pas en te onpas gebruikt. Dat kan leiden tot een overdreven gevoel van eigenwaarde of zelfvoldaanheid of tot het gevoel dat men meer is dan anderen. Trots is, volgens Wikipedia, de naam van een emotie

Nee, mijn gedachte bij het woordje trots is ‘een gevoel dat je wilt delen’. En wat mij betreft met heel veel Zwervers! Dat is één van de doelen die ik mijzelf stel en waarvan ik hoop dat iedereen bij onze vereniging die stelt. Wat moet een voetbalvereniging trouwens zonder doelen?

FOTO VAN TOEN

door Jan Laffeber

Deze keer een foto die ik heb gekregen van John Jongejan. Het gaat om het team onder 23 jaar dat op toernooi in Huizen was. Wie staan er allemaal op deze foto?

Staande v.l.n.r.: Marc v.d. Graaf; Richard Huizer; Patrick Schaerlaeckens; Eric van Heeckeren; Kees Oole; Marcel van Adrigem; Fred van Ginkel; leider Ger van Dijk en juniorsecretaris Willem Kraak.

Gehurkt v.l.n.r.: keeper Rob de Kreek; Maurice Kurtz; Johan Veerman; Luuc Wilschut; John Jongejan; Eric Bakker; trainer Cees Heiden en keeper Cees Verheul.

John heeft de foto rondgemaild en daarop kreeg hij meerdere reacties. Zo schreef Kees Oole het volgende: “Leuk voorval op dit toernooi was volgens mij een stukje voetbalhumor onder de douche na afloop, gezien het feit dat Willem Kraak elke keer weer een shampoofles over zijn hoofd kreeg als hij wilde stoppen met douchen.”

John Jongejan reageert daarop als volgt: “Inderdaad, ik denk dat Willem Kraak nu nog geen shampoo nodig heeft. Was dit ook niet de wedstrijd dat Ger van Dijk mij belde (omdat ik te laat was) en dat ik zei dat ik mijn pap nog moest opeten? Ger stoof de kleedkamer in en vertelde met zijn duidelijk aanwezige stem dat Jongejan wat later kwam, want die zat nog aan de pap.” John vond dit nu niet direct tekst om bij de foto te plaatsen, maar dat doe ik toch en wel omdat daarop ook weer werd gereageerd en ik het wel humoristisch vond. “We hebben inderdaad nog ‘papmuiltjes’ daar, dus het zou kunnen.” en “Volgens mij hadden we toen express een heel goedkope fles shampoo gekocht bij de Hema.”

Luuc reageert o.a. met de volgende tekst: “Op die foto had jij nog veeeeeel meer haar! Het wordt misschien eens tijd voor een potje reünievoetbal?”

John meldt hem per omgaande: “Ik ben altijd klaar voor een potje reünievoetbal. Helaas is het pleintje met bomen voor de supermarkt in het Sportdorp verdwenen. Wat betreft dat haar, zeg

HET TEAM ONDER 23 IN 1985

ik altijd maar: Waar geen haar zit, zitten hersens”. John bedoelt het pleintje bij de Elfstedenstraat, waar destijds voor de 4 winkels, later 1 supermarkt, werd gevoetbald, met de bomen als doelen.

Kort iets over de personen op de foto. Marc v.d. Graaf was de zoon van Aad v.d. Graaf, die kort bestuurslid is geweest. Marc heeft enkele jaren in de senioren gespeeld en is daarna voor mij uit beeld verdwenen. Richard Huizer heeft jarenlang in de selectie gespeeld, vervolgens in het 4e team en tegenwoordig begeleidt hij het jeugdteam waar zijn zoon Matthijs in speelt. Patrick Schaerlaeckens is trainer van het 2e team, soms ook nog keeper of veldspeler. Eric van Heeckeren moest vanwege blessures al vrij vroeg stoppen met voetballen en volgt nu zoon Duncan bij zijn jeugdteam. Kees Oole is nog steeds actief als speler in het 4e en verder dient hij de club door de digitale ledenadministratie bij te houden. Ook kent u hem natuurlijk van allerlei acties, zoals de boutloterij etc. Marcel van Adrigem is nog wel lid, maar laat zijn gezicht niet vaak meer zien op ons complex. Fred van Ginkel deed dat recent nog wel, toen hij een wedstrijd van zijn zoon volgde die in Rhoon speelt. Fred is ook nog steeds lid van De Zwervers. Ger van Dijk heeft ruim 20 jaar als bestuurslid achter de rug, alsmede diverse jaren als leider van jeugdteams of het 2e

team. Willem Kraak is enkele jaren juniorsecretaris geweest en nadat zijn zoons bedankten als lid van De Zwervers is Willem ook ‘langzaamaan’ verdwenen.

Rob de Kreek bestiert samen met vader Jan café The Hide Away. Vrijwel elke zaterdag is Rob aanwezig als zoon Robbie moet voetballen. Maurice Kurtz moest, achtervolgd door blessures, het voetballen eraan geven. Johan Veerman was, in mijn herinnering, een makkelijk scorende spits. Omdat hij verhuisde naar Houten moest hij zijn lidmaatschap van De Zwervers beëindigen. Luuc is nog steeds lid en actief als schrijver voor ons clubblad. Hij is diverse jaren bestuurslid geweest, hij was o.a. PR-man en voorzitter. Omdat hij momenteel in Vuren woont kan hij (helaas) niet meer actief zijn voor onze club, voorzover ik weet doet hij iets bij de jeugd van v.v. Vuren. John Jongejan en Eric Bakker spelen beiden nog in eerdergenoemd 4e team, blijkbaar een opvanghuis voor oud-selectiespelers. Cees Heiden was jarenlang een steunpilaar (verdediger) in ons eerste team. Hij speelde o.a. in de gloriejaren van de club op het hoogste niveau. Hij is enkele jaren jeugdtrainer geweest en wat hij daarna is gaan doen is mij onbekend. Cees Verheul heeft nog enkele jaren in het eerste team gekeept en ik meen dat hij nu actief is bij de jeugd van onze buurman LMO.

WETENS WAARDIGHEDEN

door Peter en Ronald van Pelt

Het had niet veel gescheeld of De Zwervers was in twee jaar tijd twee keer gedegradeerd. Dit heet ‘een vrije

GELUKKIG ZIJN WE NIET

jaar tijd weer 2 promoties meegemaakt en speelt weer 2e klasse.

val’ maken. Doordat er 4 clubs met hetzelfde aantal punten gelijk eindigden, was er een beslissingsreeks nodig. Deze pakte, na een valse start, goed uit voor De Zwervers. Honselersdijk, vorig jaar met ons uit de tweede klasse gedegradeerd, was een van die vier clubs, ook zij hadden dus in twee jaar tijd twee keer kunnen degraderen. Gelukkig voor ons degradeerde PEC Den Haag en moet RHS nog enkele loodzware wedstrijden spelen voor lijfsbehoud. Saillant detail is dat de derde degradant uit de tweede klasse waaruit wij degradeerden, met het eerder genoemde Honselersdijk en Stellendam zich ook nog moet veilig spelen in de andere derde klasse, met de periodewinnaars van de vierde klasse. Het 2 of 3 keer doordegraderen is veel vaker gebeurd, ook door gerenommeerde clubs. Zo degradeerde RVVH in twee jaar tijd van de hoofdklasse naar de tweede klasse, dit seizoen werden ze, onder Cor Lems, weer kampioen. Ook Marken, een oude bekende van ons uit de hoofdklasse periode, degradeerde ook twee jaar geleden van de hoofdklasse, waar het heel veel jaren in gespeeld had, naar de tweede klasse en moest zich op de laatste speeldag handhaven om maar niet naar de derde klasse te degraderen. Ook Rozenburg, Excelsior Pernis, Delta Sport, Strijen en Groote Lindt degradeerden uit de hoofdklasse en daarna weer door naar de tweede klasse. Rozenburg zelfs naar de derde en Excelsior Pernis was zelfs enkele jaren vierde klasser, maar heeft nu in twee

Ook andere regio's kennen dit fenomeen, toen het Zeeuwse Veere en Serooskerke als een raket naar de hoofdklasse promoveerden en ook weer even hard degradeerden als ze gekomen waren. Ook enkele promoties op rij zijn voor ons niet onbekend. Toen De Zwervers medio 70-er jaren naar de toen nog eerste klasse promoveerde, deden ze dat ook door direct het jaar daarop weer door te promoveren. Ook Semper Altius promoveerde enkele jaren geleden van de vierde naar de eerste klasse, maar ze zakken nu even hard weer terug. Begin jaren tachtig promoveerde DSVP ook in drie jaar weer van de derde naar de hoofdklasse, waaronder enkele seizoenen zonder nederlagen. Ze bleven drie jaar op het hoogste niveau en zakten langzaam terug. Gerenommeerde hoofdklassers welke een stapje terug moeten doen, promoveren meestal na een of twee jaar weer naar de hoofdklasse. Maar velen die ooit enkele jaren hoofdklasse speelden komen (voorlopig) nooit meer in de hoofdklasse. Arnemuiden, Hollandscheveld, OWIOS, ON, Vroomshoopse boys, PPSC, Altena, DTS, SSS, Scherpenzeel, Oostkapelle, Angelslo, Enter Vooruit (met Folkert Velten), Elim, Veere, zijn maar enkele voorbeelden.

Wat de reden kan zijn van doordegraderen of promoveren is heel verschillend: een goede generatie spelers op dat moment en als die stoppen kan het fout gaan. Of een gestopte geldschieter/ sponsor, een trainer, een leegloop aan spelers, niet betalen van spelers, rommelen in het bestuur of gewoon gebrek aan inzet. Wat de reden ook mag zijn, bij welke vereniging dan ook, na slechte jaren komen er meestal ook weer goede jaren. Geduld is een schone zaak.

VOOR COMPLETE KANTOORINRICHTING BIJDORP OOST 38, 2992 LA BARENDRECHT TEL. 0180-619744, FAX 0180-621165

WWW.VANRIETSCHOTEN.COM

tot 20.00 uur

NOORDERHAVENKADE 15 TELEFOON 010 - 466 45 14

Hordijk 242 Rotterdam

TELEFOON 010 - 483 68 73

Zondags GESLOTEN

Je komt verder op een fiets van Geertrui

de Boom

Kom kijken naar onze grote collectie kwaliteitsfietsen van bekende merken. U bent ook voor uw krant, staatsloten, krasloten of lotto bij ons welkom.

ELFTALLEN VAN HET JAAR

2007 - 2008

Door Jaap de Koning

Dorpsstraat 50 • Barendrecht • Tel.: 0180 61 21 81 www.geertrui-tweewielers.nl

Kom naar onze showroom voor alle karaktervolle KIA modellen

Voor het eerst in ons Zwerversbestaan, hebben wij nu de elftallen van het jaar benoemd. De spelregels waren: Het aantal behaalde wedstrijdpunten, voor iedere gewonnen wedstrijd 30 punten erbij, voor ieder gelijkspel 10 punten erbij, ieder gemaakt doelpunt vermenigvuldigen met twee en die komen erbij en voor ieder tegendoelpunt gaan de punten eraf. De eindstanden zijn als volgt:

SENIOREN

1. Dames 1 33,55

2. 5e elftal 33,15

3. 7e elftal 28,06

4. 9e elftal 21,65

5. 3e elftal 20,85

6. 8e elftal 20,56

7. 4e elftal

8. 1e elftal

Bedrijvenpark Reyerwaard van ‘t Hoffstraat 21• Barendrecht Tel.: 010 483 40 66 • www.kia-barendrecht.nl

JUNIOREN

1. Meisjes 1 31,90

2. C3 elftal 29,48

3. C2 elftal 25,60

4.

ASPIRANTEN

1. D3 elftal 28,18

2. F3 elftal 24,58 F4 elftal 24,58

6. F5 elftal 16,45

7. F2 elftal 16,39

8. E3 elftal 12,37

9. F1 elftal 11,78

10. E2 elftal 10,26

11. D4 elftal

12. D1 elftal 8,65

13. F6 elftal

14. D2 elftal

door Jaap de Koning en Dick Kers

DE ZWERVERS – MAASDIJK 1-1 (0-1)

d.d. 5 april 2008

Scheidsrechter: Dhr. H. Merkestein uit Den Haag.

SCOREVERLOOP

44. Dennis Elsing 0-1

66. Jordy Slieker 1-1

WEDSTRIJDANALYSE

Deze middag zagen wij een wedstrijd zoals te verwachten was van twee ploegen die in de onderste regionen van de ranglijst verkeren. Maasdijk had nog een minimale kans om niet rechtstreeks te degraderen. Ook De Zwervers staat angstig dichtbij de fatale onderste twee plaatsen. Het spel was bedroevend slecht, maar aan werklust ontbrak het beide ploegen niet. De 0-1 kwam via een vrije trap voor De Zwervers op een heel ongelukkig moment. Alweer keken wij tegen een achterstand aan en als je dan bedenkt dat wij geen spelers in de ploeg hebben die makkelijk scoren, dan weet je al dat we een moeilijke tweede helft tegemoet zouden kunnen gaan zien. Dat kwam helemaal uit, ondanks dat wij meestal op de helft van de tegenstander speelden. Daar was het een opeenhoping van spelers en wij kwamen niet erg dicht bij hun keeper. In de tweede helft bracht trainer Wim Schouten de talentvolle Jordy Slieker in en het was helemaal niet vreemd dat juist hij via een vrije trap gelijk wist te maken. In deze stand kwam geen verandering meer en na afloop was Maasdijk gedegradeerd. Met dat ene punt schoten wij niet erg veel op, want de andere ploegen die ook op een gevaarlijke plek stonden, wisten wel de drie punten binnen te halen. Met nog twee wedstrijden te spelen zullen wij er voor moeten zorgen om de punten wel in eigen huis te houden.

DVO´32 – DE ZWERVERS 2-0 (1-0)

d.d. 12 april 2008

Scheidsrechter: Dhr. D. van der Heiden uit Barendrecht.

SCOREVERLOOP

44. Niels Cramer 1-0

70. Niels Cramer 2-0

WEDSTRIJDANALYSE

Deze wedstrijd zouden wij minimaal gelijk moeten spelen, want dan zouden wij DVO´32 op drie punten achterstand houden. Maar zoals wij allemaal weten, spelen wij tegen ploegen in de onderste regionen ons slechtste voetbal. Juist tegen deze ploegen behalen wij onze minste punten. Net zoals vorige week kwamen wij vlak voor de rust op een 1-0 achterstand. In de tweede helft moesten wij dus op jacht om de gelijkmaker te maken. Helaas voor ons kon Bas den Hartogh in deze tweede helft zijn mond maar niet houden tegen de scheidsrechter. Dat kostte hem twee gele kaarten en hij kon dus met rood vertrekken. Met tien man is het voor ons bijna helemaal niet mogelijk om te scoren en wij vreesden dus het ergste. Die vrees kwam helaas uit en DVO´32 maakte heel handig gebruik van hun overtal. Deze partij ging dus jammerlijk verloren en wij zakten af naar de tiende plaats. Een heel fatale plaats dus met nog één wedstrijd voor de boeg en wel thuis tegen het heel goed presterende Lombardijen.

WEDSTRIJDANALYSE

Deze wedstrijd was alweer de laatste van dit seizoen. De Zwervers zou moeten winnen om definitief veilig te staan, maar Lombardijen had ook nog een heel kleine kans om de vrij gekomen periode van Excelsior P over te nemen. Gelukkig voor ons was dit weer een goed voetballende ploeg en juist tegen zulke tegenstanders

kunnen wij gelijkwaardig zijn. De eerste helft was helemaal voor De Zwervers en dat resulteerde in een heel vroeg doelpunt van Nebojsa. We hadden diverse kansen om deze voorsprong te vergroten, maar dat lukte helaas niet. Na de rust een sterker Lombardijen en het was de ons bekende Nick van Duuren die de stand gelijk wist te trekken. Bij ons kroop de angst in de ploeg en daarom waren wij achteraf nog gelukkig met dat gelijke spel. Door al de andere resultaten bleken er na afloop maar liefst vier ploegen op de elfde plaats te zijn gekomen. Er moest nu een halve nacompetitie gespeeld worden en daar waren wij helemaal niet zo gelukkig mee, want die andere ploegen moeten het allemaal hebben van hun mentaliteit en daar spelen wij heel erg moeilijk tegen. Lombardijen heeft door dit resultaat inderdaad een periode binnen gehaald.

OPSTELLING: Ton Pille, Emin Yavuzel, Misja Tomasic, Mark van Rietschoten, Roy Hartog, Gwen Schrijn (82. Nick Hensepeter), Michael Bakker (46. Jordy Slieker), Wesley Wouden, Bas den Hartogh, Roman Helms, Niels Kasius (60. Jim Bruggeman).

OPSTELLING

Ton Pille, Marco van Lien, Bas den Hartogh, Mark van Rietschoten, Roy Hartog (63. Nick Hensepeter), Jordy Slieker, Misja Tomasic, Wesley Wouden (87. Michael Bakker), Niels Kasius, Roman Helms (74. Jim Bruggeman), Gwen Schrijn.

DE ZWERVERS – LOMBARDIJEN 1-1

(1-0)

d.d. 19 april 2008

Scheidsrechter: Dhr. A.D. de Hartog uit Oud Beijerland.

SCOREVERLOOP:

13. Nebojsa Miletic 1-0

62. Nick van Duuren 1-1

OPSTELLING: Ton Pille, Michael Bakker (65. Jeffrey Boslooper), Remco Koenen, Mark van Rietschoten, Wesley Wouden, Wesley v.d. Steeg (70. Nick Hensepeter), Misja Tomasic, Jordy Slieker (75. Niels Kasius), Rafaël Alimasi, Roman Helms, Nebojsa Miletic.

NACOMPETITIE

De vier ploegen, t.w. PEC Haag, Honselersdijk, RHS en De Zwervers zouden in een halve competitie moeten gaan uitmaken wie er rechtstreeks zou moeten degraderen. De ploeg die als laatste zou eindigen, zou degraderen. Van de resterende drie ploegen zou de eindstand van de reguliere competitie beslissend zijn voor wie er nog een promotie-/ degradatiewedstrijden zou moeten spelen tegen een ploeg uit de vierde klas.

Nebojsa Miletic

PEC DEN HAAG – DE ZWERVERS 1-0

Onze eerste wedstrijd moesten wij uit spelen tegen PEC Haag. Dat werd een wedstrijd, waar beide ploegen bang waren om te verliezen. Het grootste gedeelte van de wedstrijd werd dan ook op het middenveld gespeeld. Iedereen dacht dat de wedstrijd in 0-0 zou eindigen, maar helaas voor ons scoorde PEC Haag in de allerlaatste minuut de winnende treffer. Op hetzelfde tijdstip speelde RHS thuis tegen

Honselersdijk ook hun wedstrijd en die eindigde in een 1-1 gelijkspel. Een heel slecht begin dus voor De Zwervers, want wij stonden met nul punten op de onderste plaats.

DE ZWERVERS – HOOGVLIET 1-1

De tweede wedstrijd moesten wij thuis tegen RHS en het was onze tegenstander die in de eerste helft het heft in handen nam. Maar veel kansen creëerden zij niet en het was juist onze eigen keeper die op een heel ongelukkige wijze zorgde dat RHS toch op voorsprong kwam. Door de hevige regenbuien was de bal spekglad geworden en net voor de rust kreeg hij een schot op doel, dat hij keurig dacht te stoppen. Maar de

schrik sloeg als een bom in bij De Zwervers, want die gladde bal kon hij niet klemvast krijgen en daardoor schoot die bal uit zijn handen en via de binnenkant van de paal verdween de bal in het doel. Zo gingen wij met een 0-1 achterstand de rust in. Na deze rust nam De Zwervers het heft in handen en ging op jacht naar de gelijkmaker. Maar zoals wij allemaal weten heeft De Zwervers deze competitie geen scorende spelers in het elftal. Met nog ongeveer tien minuten te spelen wilde Niels Kasius een voorzet geven, maar die mislukte. De bal dwarrelde over de verbouwereerde keeper en verdween tot onze grote vreugde in het doel. Die gelijke stand bleef onveranderd. Honselersdijk wist thuis haar wedstrijd tegen PEC Haag met maar liefst met 4-0 te winnen. Na deze wedstrijd had Honselersdijk vier punten, PEC Haag drie punten, RHS twee punten en De Zwervers slechts één punt. Het zag er dus heel slecht voor ons uit, want er resteerde nu nog maar één wedstrijd en wel tegen Honselersdijk en die wedstrijd zou op een neutraal veld (bij Vitesse Delft) gespeeld moeten worden.

HONSELERSDIJK – DE ZWERVERS 0-2

Met een ongelooflijke inzet van ons elftal, wisten wij deze wedstrijd met 0-2 te winnen. Wij hadden natuurlijk het geluk dat Honselersdijk niet hoefde te winnen en daardoor kregen wij de gehele wedstrijd de betere kansen. De ruststand was echter

0-0 en aan die stand hadden wij helemaal niets. Wij begonnen de tweede helft gelukkiger, want al na twee minuten spelen kwamen wij op voorsprong door een doelpunt van Tim Kurvers. Maar hoe langer het tweede doelpunt uit bleef, werden onze spelers zenuwachtiger. Dat kwam natuurlijk ook omdat de stand bij de wedstrijd PEC Haag tegen RHS (op het veld van ´s-Gravenzande) aan het eind van de tweede helft een stand kende van 3-1 in het voordeel van RHS. Dus als Honselersdijk op het allerlaatste moment gelijk zou weten te maken, dan moesten wij rechtstreeks degraderen. En die kans zat er echt in, want zeven minuten voor tijd, brak er een speler van onze tegenstander door onze verdediging en het was Misja Tomasic die de speler aan zijn shirt trok en dat kostte hem wel een rode kaart, maar de stand bleef 1-0. Gelukkig brak Gwen Schrijn in de blessuretijd de ban door de 2-0 op het bord te zetten. Wij waren behouden voor de derde klas. Door deze resultaten moet PEC Haag rechtstreeks degraderen en RHS krijgt een herkansing in een promotie/degradatie wedstrijd.

MIJN LAATSTE WEL EN WEE VAN DE ZWERVERS TWEE

door Patrick Schaerlaeckens

Jullie krijgen van mij nog twee wedstrijden en dan is het seizoen klaar. Eerst uit naar Nootdorp waar wij ons veilig konden spelen.

NOOTDORP 2 – DE ZWERVERS 2 6-0

Deze middag waren er maar liefst 8 spelers uit het derde, de keeper van het vijfde en een spits uit het tiende nodig om een elftal samen te kunnen stellen. Mijn dank gaat dan ook uit naar deze gasten. We moesten wel constateren dat we deze middag nooit hadden kunnen winnen. De mannen van het derde trainen niet echt maar spelen op donderdag een partijtje en hetzelfde geldt voor de keeper en de spits. Hierin schuilde het grote verschil, conditie. Heel even konden we mee in het tempo van Nootdorp, maar toen was het over. We verloren dit seizoen voor de zoveelste keer met grote cijfers 6-0.

DE ZWERVERS 2 – DUNO 2 0-1

Onze laatste wedstrijd was thuis en deze middag hadden we weer de beschik-

king over een paar talentvolle A spelers: Jay Falix, Fabrice Akpagnonite, Rafael Alimasi en Yannick Esajas. Ook speelde deze middag Robert van de Peppel mee en Jaap van Rij, twee zeer degelijke spelers uit het vijfde. Dit team, een combinatie van jeugd met ervaren spelers, wist met een magere 0-1 te verliezen, door een strafschop in de 7e minuut. Ik moet zeggen dat dit eindelijk een wedstrijd was waar in ik mooie momenten heb gezien.

Jongens en ik bedoel echt iederéén die bij twee zijn aandeel heeft gehad: Bedankt-Bedankt-Bedankt-Bedankt, ik kan het niet vaak genoeg zeggen, voor jullie inzet en steun.

Zo dat was het voor mij, zoals jullie allemaal wel weten ga ik volgend jaar aan de slag bij Spartaan ’20. Ook daar ga ik aan de slag bij het tweede team en hoop ook daar mijn TC II te halen om, tja wie weet, ooit in de toekomst hoofdtrainer te mogen worden, waar dan ook.

Ik zal op 30 mei (24 uurs toernooi) mee -

doen in het elftal van seizoen 85/86 tegen Rijsoord uit dat jaar en hoop dan nog vele mensen de hand te mogen schudden en gedag te zeggen. Dat zal ook mijn definitieve afscheid worden bij de club.

Ik ben zeer blij dat de mannen van het eerste het ook hebben gered en volgend jaar gewoon derde klas mogen spelen. Zelf ben ik nu al actief bij Spartaan, als assistent van hun nieuwe hoofdtrainer (Patrick Kok). Dat wordt nog wat, een Patrick als hoofdtrainer en een Patrick als tweede trainer. En ook nog een Patrick als aanvoerder van het eerste. Het eerste van Spartaan speelt nacompetitie om tweede klasser te mogen blijven en zij spelen hun eerste wedstrijd tegen of het Haagse Gona of tegen de oude club van Wim Schouten, WRW. Hoe dan ook, ik heb het prima naar mijn zin gehad bij De Zwervers, maar ga nu ook met heel veel zin aan de slag bij Spartaan ’20.

Het gaat jullie allemaal goed en tot langs de lijnen.

Nebojsa Miletic

Gwen Schrijn

Je leest de laatste maanden niets anders dan over geld in het amateurvoetbal. Lees: vooral een invoering van een topklasse. Maar ook in de huidige hoofdklasse van het zaterdagvoetbal “zonder geld kun je niet meer mee in het tegenwoordige ‘top amateurvoetbal’”. Of is het al zover dat er in de lagere klasse van het amateurvoetbal geld ook al een rol gaat spelen? Kan bijvoorbeeld een club zoals onze eigen IJ.V.V. tegenwoordig alleen nog rondkomen van de contributies en de kantine opbrengst? Tot hoever gaat onze club als het gaat om een vrij redelijk team op derde klasse niveau op de been te brengen? U zult het misschien niet willen geloven dat het voor de IJ.V.V. De Zwervers zeer belangrijk is dat er, naast bovengenoemde inkomsten,

KOLPA MAKELAARS

gelukkig mensen zijn, zowel particulieren als bedrijven, die De Zwervers een warm hart toedragen.

Eén van deze bedrijven is “Kolpa Makelaars in het Koetshuis BV”. Ik ben op bezoek geweest bij Dhr. Huib van der Windt, omdat Kolpa Makelaars de IJ.V.V. De Zwervers steunt als bordsponsor. En aangezien de periode van drie jaar was verstreken, moest een gesprek met Dhr. van der Windt uitkomst brengen voor een mogelijke verlenging van het reclamebord van Kolpa Makelaars. En het liefst wederom voor drie jaar. Het gesprek had vele wendingen, zowel over privé onderwerpen als de zakelijke kant kwamen onder het genot van een kopje koffie aan de orde. Op mijn vraag

De keuze voor een Beaver-line systeem is goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee!

aan Dhr. van der Windt wanneer wij hem eens mochten begroeten op ons sportpark “De Groote Stee” antwoordde hij: “Helaas heb ik daar geen ruimte voor vrij om op zaterdagmiddag een voetbalwedstrijd te bezoeken. Aangezien de makelaardij geen vak is, dat je alleen van 9 tot 5 kunt uitoefenen. Je kan het wel proberen, maar je houdt dan wel weinig klanten over. Vooral de woningmakelaardij is een emotionele aangelegenheid. Het leven zit vol hoogte- en dieptepunten, die doen zich ook wel eens na kantoortijd voor. Kolpa Makelaars is al meer dan 30 jaar op zaterdag open en we zijn betrokken bij allerlei activiteiten. Zo hebben wij vorige maand op de beurs LiViN gestaan en daar bijna 10.000 mensen voorbij zien komen. Kortgeleden hadden wij op zaterdag open huis in veel woningen, die wij namens de Stichting Woonstad (voorheen Woning Bedrijf Rotterdam) te koop aanbieden in Kralingen, Oude Noorden, Middelland, Carnisse, Hillesluis en Bloemhof. Een enorm succes. Bijna alle ‘open’ woningen verkocht. Ook was er in de maand mei bij Kolpa Makelaars in het Koetshuis een gemeenschappelijk open huis met veel collega-makelaars in ‘Zuid opent de deuren’. Er was dan open huis in meer dan 400 woningen in Rotterdam-Zuid, van IJsselmonde tot Charlois. Maar het hoeft niet altijd zo grootschalig. Ook voor een individueel particulier huis proberen wij extra aandacht te geven.”

Verder zegt Dhr. van der Windt nog dat men in Engeland al zover is dat bezichtigen bijna uitsluitend in het weekend plaats vinden en het zal wel niet zo lang meer duren of Nederland gaat ook die kant uit, ongeacht het kabinetsbeleid dat er naar streeft om bijvoorbeeld de zondag openstelling van winkels terug te dringen. Symptoombestrijding. Het zal niet helpen. Hoe dan ook zijn we op weg naar de 24-uurs-economie. Dat valt niet te stoppen. Kolpa Makelaars en Kolpa Makelaars in het Koetshuis zijn klaar voor de toekomst en vooral voor u! Probeer het maar. Tot slot: Dhr. van der Windt stemde er in toe om wederom voor drie jaar bordsponsor bij de IJ.V.V. te blijven. Hartelijk dank. Wilu u meer weten, ga dan naar www.kolpa.nl

door Jan Tuinenburg

jantuinenburg@zonnet.nl

Ook zo genoten op woensdag 14 mei? De Uefacupfinale. Zenith uit Sint Petersburg tegen Glasgow Rangers. Maar waarom dan? Was het zo’n geweldige wedstrijd? Op en neer golvend spel met vloeiende combinaties en kansen over en weer? Nee, zo’n grootse wedstrijd was het niet, al moet me wel van het hart dat de Russen terechte winnaars waren en lieten zien dat ook in het oosten van Europa aardig tegen een bal getrapt wordt. De doelpunten waren mooi uitgespeeld. Omdat Dick Advocaat trainer is van Zenith? Ach, het succes is hem van harte gegund, maar als er iemand is die weet hoe het er in de voetballerij aan toe gaat, dan is hij het wel. Vier jaar geleden werd hij beschimpt en geschoffeerd, gekleineerd en beledigd, zelfs bijna gelyncht als trainer van het nationaal elftal. Omdat hij een verkeerde wissel toepaste volgens de voetbalkenners. En dat zijn er maar zestien miljoen in Nederland. Met de staart tussen z’n benen droop hij gekwetst af, zich voornemend nooit, maar dan ook nooit meer in Nederland te werken, als hij überhaupt nog aan werken toe zou komen dankzij de “positieve” media. Nu is hij weer “koning” Dick. Volgens diezelfde media heeft hij laten zien dat hij een groot trainer is en zijn hand is goed zichtbaar in de winnaar van de Uefacup! Nou ja. Als hij dit jaar geen kampioen wordt en veel dingen lopen mis, dan wordt hij waarschijnlijk weer “afgeslacht”.

Om even terug te komen op de vraag waarom ik zo genoten had. Wel, simpel, de finalisten kwamen uit Rusland en Schotland. Niet uit Engeland, Spanje of Italië. Daar geniet ik van. Gelukkig kunnen er ook andere landen een cup winnen. Feyenoord won hem in 2002, dat weten we toch zeker nog wel. Het kon helaas niet zo groots gevierd worden als verdiend zou zijn, omdat er net ene Pim Fortuyn vermoord was. Maar het is een overwinning, waar we nog steeds op teren. Daarna werd de Uefacup gewonnen door een andere club uit Rusland; Spartak Moskou, Sevilla, en verder ben ik het alweer vergeten. AZ van Ko was ook nog een keer dichtbij. De champions leaguefinale gaat tussen de Engelse clubs Chelsea en Manchester United.

Leuk hoor twee clubs uit hetzelfde land. Zit heel Europa

geboeid naar te kijken maarnietheus. Om het een Europees tintje te geven wordt het in Moskou gespeeld, kost de supporters nog eens een extra kapitaal. Want daar gaat het natuurlijk om. Geld, geld en nog eens geld. Er worden in de grote voetballanden zulke gigantische Dagobert-Duck-bedragen neergelegd, dat de gewone man al niet eens meer doorheeft hoeveel dat is! Er worden astronomisch hoge salarissen betaald aan voetballers, die vaak alleen hun naam goed kunnen schrijven, als ze dat al kunnen. De Russische eigenaar van Chelsea is miljardair, van geld dat hij in zijn moederland geschraapt, geroofd, gejat of misschien wel op eerlijke wijze verdiend heeft. Dat geeft hij uit in Engeland, waar het volk zo “voetbalgek” is. Of gestoord! Nou heeft een ieder recht op zijn hobby, maar wanneer worden er grenzen gesteld? Of ben ik jaloers dat er niet een of andere rijke stinkerd een miljardje in Feyenoord wil steken? Of De Zwervers. Zeg het maar.

de “rijke” honden mee te slaan, dat zal u duidelijk zijn, maar uiteindelijk komt het er toch op neer dat de rijke clubs gewoon de beste voetballers hebben gekocht en daardoor het beste voetbal spelen, met prijzen als gevolg. De winnaar van de championsleague is tamelijk voorspelbaar. Maar vind ik het leuk? Vindt u het leuk? Genieten we echt van een Engelse finale? Hoe mooi het voetbal ook is. Was Rusland – Schotland niet veel leuker? Of Feyenoord – Borussia Dortmund destijds, of voor mijn part Anderlecht tegen de Zweedse of Deense kampioen? Ik vind van wel, maar ik ben natuurlijk maar een eenvoudige niet zo getalenteerde voetballer. En ik respecteer andere meningen.

Een land als Spanje is veel groter dan Nederland, heeft echter nauwelijks twee keer zoveel inwoners en is economisch echt niet twee keer groter dan Nederland. Toch wordt er zeker vijf keer meer geld in voetbal gestoken dan in Nederland. Hoe kan dat? Is de passie voor voetbal groter? Is het de mensen meer waard? Zeg het maar. Eén ding weet ik wel zeker: Als de Spaanse passie groter is dan die van een Feyenoordsupporter, dan moeten er wel explosies plaatsvinden. Kan gewoon niet! En wat brengt dat geld voetballend op? In Engeland wordt heel de wereld afgestruind naar atleten, met de longinhoud van een luchtballon, gebouwd uit elastiek, die anders bij het Cirque du Soleil waren gaan werken. Er wordt gespeeld in een tempo dat zelfs de toeschouwers niet bij kunnen houden. Arsenal doet dat het mooist, is af en toe prachtig om te zien, maar zal te titel toch aan anderen moeten laten, die (nog) wat meer fysiek in de strijd gooien. Ik zoek naar stokken om

Brengt mij op m’n persoonlijke situatie. ‘k Heb een potje met het elfde meegedaan! Best leuk de eerste helft. Er was inderdaad tijd om een balletje aan te nemen en om eens rustig te kijken waar je die heen kon spelen. Helaas werden er in de tweede helft weer enkele jonge nekhijgerige honden losgelaten binnen de lijnen, waardoor we na een twee nul voorsprong uiteindelijk toch weer met vier twee het schip in gingen. Belooft dus ook weer niet veel goeds. Maar moet een ouwelul daarom stoppen? Je hebt toch meer dan veertig jaar lang iedere zaterdag je tassie gepakt en je zaterdag aan de voetbal besteed. Moet dat dan zo maar stoppen? Vind ik moeilijk, vooral ook omdat ik gelukkig lichamelijk nog steeds fit ben. Niet zo snel meer natuurlijk, maar ach ook niet de langzaamste! “Ga nou nog maar een jaartje door”zei Agnes, m’n vrouw. “Je vindt het toch nog veel te leuk.” Dus… Cor Vondeling, m’n leeftijdgenoot uit het elfde, zei: “Ik vind het gewoon fijn om er even uit te zijn”. Inderdaad, erg fijn! Maar in het tiende, het elftal waar ik toch al jaren in speel, goed mee omga en zelfs een privé chauffeur heb, echter wel altijd verlies, of het elfde, met veel collega-ouwelullen, ook wel gezellig, maar waarschijnlijk ook altijd verlies? Ik ben er nog niet uit. Wel m’n laatste jaar! Daar ben ik wel uit. Hoewel…………..

Prettige vakantie in ieder geval en op naar het volgende seizoen.

Wok & Grill Buffet Restaurant

Tenno Garden

Onbeperkt genieten voor een vast bedrag.

U stelt zelf uw gerechten samen door een keus te maken uit meer dan 30 soorten verse ingrediënten. Dit alles laten wokken (Chinees) of laten grillen (Japans)

Keuken geopend: Dinsdag - Zondag: 16.30 uur tot 21.30 uur

Restaurant geopend: Dinsdag - Donderdag: 16.30 uur tot 21.30 uur

Vrijdag - Zondag: 16.30 uur tot 22.00 uur

Keizerswaard 82,

door Gert-Jan Klop, bestuurslid technische zaken

Spelers/ begeleiding en supporters van het 1e elftal, de vaste kern spelers van het 2e elftal en supporters, spelers van A1/ A2 en begeleiding, spelers en begeleiding van het 3e, spelers van het 5e, 6e en 10e elftal bedankt dat jullie je allemaal ingezet hebben tijdens 1 of meer wedstrijden. Zonder jullie positieve inzet hadden we het niet gered en had zowel het 1e als 2e elftal weleens……….. !

Ok, genoeg !!!

Seizoen 2008/ 2009 starten we met een nieuwe trainer bij het 2e elftal (Peter Meijboom), een nieuwe (extra) leider bij het eerste elftal (Harrie de Widt), veel nieuwe jonge spelers uit de jeugd

Iedere Maandag gesloten (behalve feestdagen)

onaliteit uit moet gaan stralen kost veel energie, tijd, frustratie, onvrede maar levert uiteindelijk een gezamenlijk sportief doel op. En dat doel moet beetje bij beetje gaan groeien……….!

en spelers van buitenaf die ons 1e en 2e elftal gaan versterken. Bouwen naar een club die niet alleen gezelligheid uitstraalt maar ook een stukje professi-

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood, kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, kindertaarten met bekende tv-figuren), belegde broodjes, receptie-banket, luxe hapjes, en salades.

Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl ”Le

De 2 selectie elftallen zullen bestaan uit spelers met daarin veel potentie, om te laten zien dat wat er dit seizoen is gebeurd nooit meer mag gebeuren. Hier is dan ook op geselecteerd bij zowel het 1e als 2e elftal. Spelers die zich niet willen of kunnen inzetten en het niet waard zijn om in deze 2 elftallen te voetballen wijs ik met liefde de deur. Daarnaast start de club met een elftal onder 23 jaar waarin spelers uit de B-/ A jeugd en selectiespelers het op dinsdagavond op gaan nemen tegen leeftijdgenoten!

Mijn verwachting voor volgend seizoen zal u dan ook niet verbazen! De club gaat voorwaartse stappen zetten zowel in de jeugd als bij de selectie-elftallen. Hoe snel dit alles gaat, dat ziet en hoort u volgend seizoen...

Een fijne vakantie!

IJVV DE ZWERVERS 35 + IN DE KUIP

door Marcel Gorree

Het 2e seizoen van de 35+ bij de IJVV De Zwervers zit er alweer bijna op. Wederom is het een geslaagd seizoen geweest, met weer wat nieuwe gezichten erbij. Dus een 3e seizoen gaat er absoluut komen.

Er zijn nog twee hoogtepunten en de eerste is op ons 24 uurs evenement (30/31 mei) waarin we met twee teams gaan deelnemen met het recreantentoernooi. Deze wordt op 30 mei vanaf 21.30 uur tot 23.30 uur gespeeld!

En als absolute afsluiter is er het Supporterstoernooi van Feyenoord. Dit wordt in het kader van het 100 jarig bestaan gehouden voor Feyenoord supporters op vrijdag 06 juni 2008. Een 40 tal teams afkomstig uit verschillende streken van het land strijden om de Beker verdeeld over 8 poule’s. IJVV De Zwervers 35+ speelt in poule D (met als tegenstanders: Zuidvogels, 12 Het Legioen, Cafe 243 en Zandtemmers) een toernooitje op de velden van Feyenoord (Varkenoord). De

wedstrijd tegen 12 het Legioen wordt jawel in de Kuip zelf gespeeld, dus op het Heilige gras. Deze wedstrijd begint om 11.40 uur, een ieder heeft toegang tot de kuip via het voorplein, de tribunes aan de Olympiazijde! Kom gerust kijken naar onze 35+ ers!!!

degradatie hoeven vechten. Geeft niks Wim, je wordt er als trainer niet slechter van. Bovendien ben je voor het volgend jaar beter bewapend.

BESCHOUWINGEN door Oel Sof

HET LOOPT ZOALS HET LOOPT

Laatst kreeg ik een clubblad uit 1979 onder ogen. Mijn moeder heeft het een en ander uit het verleden bewaard. Na de verhuizing van mijn ouders kwam het te voorschijn. Het is altijd leuk om zo’n blaadje weer eens te lezen. Nee, het heeft niet de vorm die het nu heeft. Een A4 formaat maar dan dubbel gevouwen. Een blauwe doffe omslag met daarop een getekende zwerver met een zak ballen op zijn rug. Voor hem loopt een klein ventje die met de bal stuitert. Waarschijnlijk is het geheel gestencild. Er ontbreken foto’s, maar er zijn wel tekeningen in te vinden en een strip. Ik zie dat er drie schrijvers uit die tijd nu nog actief zijn. Jaap de Koning, Ger Boender en ondergetekende, die vanaf de oprichting van de supportersvereniging bij Het Zwervertje betrokken zijn. Het Zwervertje bestaat al vanaf 1950. Het grappige is dat jaargangen uit een, twee of drie jaar bestonden. Dat was niet verwonderlijk, omdat de redactie in het begin uit drie man bestond. Later moest een redactielid zo’n blad met kopij zien te vullen. De club kwam nog in het Guinness Book of Records vanwege een jaargang van negen jaar (1968 tot 1977) met geen enkele uitgave. Vervolgens heeft de supportersvereniging de draad weer opgepakt en het blad in eigen beheer uitgegeven.

oorzaak de club ook verliet, was hij in de pen geklommen en zette Ger op zijn nummer. Hij deed dat op keurige wijze en stak Ger, als noeste werker voor de club, ook nog een paar veren in zijn kont. Of deze er inmiddels uit zijn weet ik niet. Ja, de tijden zijn veranderd. We klagen wel eens over het te geringe aantal vrijwilligers en dat het vroeger beter was dan tegenwoordig, maar wat het clubblad betreft, heeft Jan Laffeber eigenlijk helemaal niet te klagen. Ook al moet hij nog wel eens achter zijn stukjes aan. Maar dat was Jan in vroeger tijden ook al gewend toen hij achter de contributie aan moest. Het heeft hem al met al een lintje van de koningin opgeleverd en dat is zoiets als het winnen van een plak op de Olympische Spelen. Want als je zoiets wint, mag je ook bij de burgemeester op het raadhuis komen. Ik wil maar zeggen, dit is niet mis. Ik geloof dan ook dat niemand Jan dit lintje zal misgunnen. Dus nogmaals van harte Jan. En Jan zal trots denken: ach het is gelopen zoals het gelopen is.

In het blad dat ik onder ogen heb staat zowaar een kritische noot te lezen. Een reactie van speler Ron Neele, die zich verbaasde over een in zijn ogen onbehoorlijk schrijven van toenmalig juniorsecretaris Ger van Dijk. Die had in zijn stukje “Ups en Downs in het seizoen 78/79” kritiek geuit aan het adres van een aantal zogenaamde clubverlaters. Deze spelers die hun heil elders gingen zoeken of stopten, had hij blijkbaar gefrustreerd genoemd. Ger had het nog iets bonter gemaakt, zo bont dat het leek of Ger zelf gefrustreerd was, maar dit terzijde. Omdat Ron door een andere

Het amateur-seizoen zit er voor ons op. Eindelijk weer een team dat de laatste strohalm greep. Na verlies en een gelijkspel moest er gewonnen worden. Dat moest in de laatste jaren zo vaak, maar gebeurde te vaak niet. En ook al was de tegenstander vrij van degradatiezorgen: het moest wel gebeuren en ja dan mag de ontlading er zijn. Ik zal geen oordeel geven over hoe het zo ver heeft kunnen komen. Dan moet je met argumenten komen. Iets wat Ger van Dijk toentertijd verweten werd. Nee zeg, hou op, het is juist zo lekker rustig met de klachten over de schrijvers. Maar misschien zal Jan juist zeggen: “Kom maar op hoor mensen, reageer maar”. Aan de andere kant maakt men zich tegenwoordig niet meer zo druk. Men haalt de schouders op en denkt ach: het loopt zoals het loopt. En zo is het ook dit seizoen gegaan. Nee trainer Wim heeft nog nooit tegen

Ook nu zullen er spelers gaan en komen. Nee, daar zullen we ook niets over zeggen. Zeker niet als je de argumenten niet kent. Het loopt zoals het loopt. Ook volgend jaar is er vast weer een eerste team op te stellen. Er wordt de laatste tijd al zo veel gezegd door criticasters die ook geen achtergronden kennen. Zeker nu de EK weer voor de deur staat. De selectie zal vast en zeker niet deugen. Seedorf heeft op voorhand aangekondigd niet mee te gaan. Van Bommel kan dat heel, heel, heel goed begrijpen. Maar deze politiek is nu juist een minder groot probleem voor van Basten dan voor van Bommels schoonvader, de toekomstige bondscoach. Voor van Basten loopt het zoals het loopt. Van Marwijk moet straks van Bommel en Seedorf, die zich dan weer beschikbaar stellen, in het team opnemen. Dan moeten dertigers zonder toekomst de plaatsen innemen van twintigers met toekomst. Dat kan, maar dan zou ik als ik Bert was de FIFA vragen om voortaan met dertien man te mogen spelen. Wij zijn immers een klein voetballand. Natuurlijk krijgen wij daar toestemming voor, met in het achterhoofd dat in dit geval de kans groot is dat Nederland weldra toch met twaalf man speelt, als u begrijpt wat ik bedoel. Dan is Bert in ieder geval van een groot probleem verlost. Ja, ik ben mild geworden na het lezen van een clubblad uit 1979. Ik ga straks zitten en kijken hoe het bij het echte einde van het voetbalseizoen zal lopen. En dan zal blijken of ik het volgende seizoen net zo mild zal reageren. O ja, ik heb nog wel een tip voor de heren EK-spelers. Mocht de vijand het spel vertragen, de keeper oeverloos die bal vasthouden en de scheids maar wachten met ingrijpen. Jongens ga dan a.u.b. met zijn allen even op de grond zitten. Ben benieuwd wat de reactie in de landen zal zijn. Een fijne EK en tot het volgende seizoen. Gaaaaroet.

P. van Gelder

RONDOM ÉÉN

HANDHAVING IN DE DERDE KLASSE

door Kevo

Het is na drie zenuwslopende extra wedstrijden dan toch gelukt ons in de 3e klasse te handhaven. De wedstrijden waren tegen PEC Den HAAG; RHS en Honselersdijk. Inmiddels heeft u de verslagen van deze wedstrijden gelezen, dus daar zal ik mij dan van onthouden en ga ik met u de nu afgeronde kompetitie doornemen. Een kompetitie waarbij IJVV De Zwervers bij het bekendmaken van onze tegenstanders genoemd werd als één van de ploegen die om de prijzen zou gaan strijden. Niets was minder waar. Aan het einde van de rit hadden wij een uiterst moeilijke kompetitie gedraaid, hoe verder de kompetitie vorderde hoe moeilijker wij het kregen. Ook onze doelstelling was om één van de drie periodes te bemachtigen maar daarin zijn wij helaas niet geslaagd. Wij hebben slechts 6 van de 22 te spelen wedstrijden gewonnen, waarvan 3 thuis en 3 uit. In uitwedstrijden hebben wij 4 maal gelijkgespeeld tegen 3 maal gelijkspel thuis. Wat betreft verliespartijen hebben wij er thuis 4 verloren en uit 5. Tegen PEC Den Haag leden wij onze grootste nederlaag. Wij verloren daar in Den Haag met 3–0 en dan wil het toeval dat wij tegen dezelfde tegenstander ook onze grootste overwinning boekten. Het werd op De Groote Stee eveneens 3–0. De wedstrijd met de meeste doelpunten was die tegen Lombardijen uit. Het werd daar 3–3. Roman Helms had de eer om het snelste doelpunt te scoren en dat was in de wedstrijd bij DSVP. In de 3e minuut scoorde hij 0–1.

Nu wij het toch over 0-1 hebben, kan ik u zeggen dat wij in totaal 8 wedstrijden gespeeld hebben waarin de einduitslag 1-0 liet zien op de borden, 6 maal speelden wij gelijk met 1-1. Onze verdediging zat vrij aardig in elkaar gezien het aantal tegen doelpunten. Dat waren er totaal 27 en dat bracht ons op de 5e plaats. Wat het aantal doelpunten voor betreft kwamen wij er slechter van af. Wij scoorden in 22 wedstrijden slechts 20 maal en daarmee waren wij op één team na het slechtst scorende team uit de kompetitie. Onze scherp -

schutters van deze kompetitie waren Roman Helms, Nebojsa Miletic en Bas den Hartogh. Zij scoorden ieder 4 maal. Deze kompetitie hebben wij 1 penalty tegen gehad en mochten wij er 3 nemen. Deze werden allen door Nebojsa Miletic benut. Dan wil ik ook nog noemen het doelpunt wat wij scoorden tegen Maasdijk in onze thuiswedstrijd. Het was in de 68e minuut dat Yordi Slieker zijn eerste doelpunt scoorde voor IJVV De Zwervers 1.

Wat zeer teleurstellend deze kompetitie was, was het grote aantal gele kaarten. Ik weet wel, hoe minder het resultaat hoe groter de kans dat je tegen een gele kaart oploopt, maar in deze kompetitie kregen wij teveel gele kaarten voor praten. Liever zou ik het verzwijgen, maar we maken een open balans op en daarom ook deze uitslag. In totaal kregen wij (alleen in de 22 kompetitie wedstrijden)

41 gele kaarten en 1 directe rode kaart. Ik heb een flauw vermoeden van een slecht record voor IJVV De Zwervers en De Zwervers onwaardig. En ik weet heel goed dat wij kaarten hebben gekregen die totaal nergens op sloegen. Een enkele zal ik u noemen. We kregen een gele kaart omdat een van onze spelers aan de scheidsrechter vroeg hoe lang er nog gespeeld moest worden. Hierop zei de scheids dat de speler zich daar niet mee moest bemoeien en trok geel. Een speler van ons gleed met bal en al over de zijlijn. Scheidsrechter zag dit als spelbederf en weer geel. En dan de laatste gele kaart (en dit allemaal in dezelfde wedstrijd). De scheidsrechter blaast voor het einde van de wedstrijd. De wedstrijdbal is op dat moment bij een van onze spelers

en deze speler schiet, misschien als frustratie, de bal omhoog, deze bal wordt door dezelfde speler opgevangen en hij geeft hem dan aan de bewuste man, die bij het aannemen van de bal gelijk naar zijn borstzakje tast en de speler de gele kaart toont. Op mijn vraag waarom hij nu weer geel geeft heeft hij maar één antwoord: “Hij behoort die bal gelijk aan de scheidsrechter te geven en niet weg te trappen.” Als je iedere wedstrijd zo’n scheidsrechter zou hebben dan is de lol van voetballen er zo vanaf. Maar dat is gelukkig niet zo. We hebben veel goede scheidsrechters gehad.

AANTAL SPELERS.

Wij hebben deze kompetitie in totaal 28 spelers gebruikt, dit mede door schorsingen, blessures en werkzaamheden. Voor één wedstrijd hebben wij zelfs een oude rot uit het 5e elftal nodig gehad om rust en routine in het elftal te halen. Dit was helemaal op het einde van de kompetitie en we willen Remco Koenen daar nog voor bedanken.

Diverse malen moesten wij een beroep doen op spelers uit het 2e, maar ook uit

A-1 hebben wij spelers laten spelen die, let op mijn woorden, de komende kompetitie meer te zien zullen zijn. U moet als supporter de komende kompetitie maar eens goed letten op Yordi Slieker; Rafaél Alimasi; Fabrice Akpagnonite en Wesley v.d. Steeg. Dat zijn spelers waar IJVV De Zwervers (hopende dat ze hier blijven spelen) veel plezier aan kan gaan beleven.

SPEELMINUTEN.

In 22 wedstrijden kan je tot een totaal van 1980 speelminuten komen. Één spe -

Roman Helms

Bas den Hartogh

Ton Pille

�������������� ��������������

ler is dat gelukt. Twee spelers hebben alle 22 wedstrijden in het veld gestaan n.l. Ton Pille en Roman Helms, alleen heeft Ton alle wedstrijden de volle 90 minuten gespeeld. Ik geef u nu de namen van de eerste 14 spelers met het aantal wedstrijden en daarachter de speelminuten.

1. Ton Pille 22 1980 min.

2. Wesley Wouden 21 1816 min.

3. Roman Helms 22 1629 min.

4. Nebojsa Miletic 20 1602 min.

5. Mark van Rietsch. 18 1588 min.

6. Emin Yavuzel 18 1573 min.

7. Bas den Hartogh 15 1345 min.

8. Jeffrey Boslooper 16 1332 min.

9. Roy Hartog 14 1145 min.

10. Misha Tomasic 14 1140 min.

11. Niels Kasius 17 1031 min.

12. Nick Hensepeter 18 920 min.

13. Gwen Schrijn 14 896 min.

14. Michael Bakker 13 772 min.

AFSCHEID.

Aan het eind van dit seizoen gaan wij helaas van drie spelers afscheid nemen, n.l. Misha Tomasic; Emin Yavuzel en Remy Brugts. Misha gaat zijn heil zoeken bij het gepromoveerde Excelsior P.;Emin verhuist naar het zaterdagteam van Leonidas en Remy gaat terug naar Barendrecht. Wij wensen hen vanaf deze plaats veel succes bij hun nieuwe club. Of er nog meer spelers zullen vertrekken zien wij wel, er kunnen nog overschrijvingen plaatsvinden van spelers waar wij het tot heden nog niet van weten. Wel zijn er al een paar nieuwkomers te noteren. Van RVVH komen Leon en Ferry Smit. Van Transvalia komt terug van weggeweest Justin Vonk en van Hekelingen komen Brian Schouten en Mark van Woerden. Nog enkele andere spelers hebben interesse getoond maar hier staat nog niets van vast.

D.C. TUINENBURG

De enige echte textielzaak in IJsselmonde

Dit was het dan, een terugblik op de afgelopen kompetitie. Ik hoop dat ik u allen het komende seizoen weer het reilen en zeilen van IJVV De Zwervers onder de aandacht mag brengen. Ik wens u allen veel leesplezier en mocht u straks met vakantie gaan, veel plezier en dan hopen wij u bij het begin van het seizoen 2008–2009 weer gezond langs de lijn te ontmoeten. Hopenlijk dan met wat meer succes in de 3e klasse dan het afgelopen seizoen. Dank gaat uit naar alle spelers, uit welk team ze ook kwamen, voor hun inzet. Ook de jeugdcommissie bedankt dat zij diverse malen hun A-1 spelers afgestaan hebben om het 1e elftal kompleet te maken bij schorsingen en/of blessures.

Met u nog te bedanken namens de gehele selectie voor uw support, groet

De Ziekenboeg

door Hans Kreuk en Erwin Esajas

2008, het voetbalseizoen alweer voorbij, de zomer in aantocht en op naar de vakantietijd. Misschien is het niet helemaal zoals we gehoopt hebben wat betreft ons eerste, maar ik durf toch te stellen dat ik wel eens wat teleurgesteld naar huis ging, maar ik ook vaak heel fijne zaterdagen mocht beleven en dat had ik dan te danken aan onze voetballers. Daarom zeg ik met heel mijn hart: “Heren, dames en kinderen, jullie hebben mijn zaterdagen op een vaak geweldige manier ingevuld, “bedankt”. Na de vakanties hopen wij jullie allemaal weer gezond en met frisse moed te mogen begroeten op “De Groote Stee”. En iedereen wensen we natuurlijk een heel fijne vakantie toe, met de wens: kom gezond en lekker uitgerust weer thuis.

In de week van 28 april jl. kregen wij een bericht waarvan we enorm schrokken. Een bericht waarvan je stil wordt en op dat moment niet weet wat je volgende stap zal zijn. Wij kregen te horen dat Ben van Dijk (onze keeper van weleer, van het eerste) heel ernstig ziek is, bij hem is de zo gevreesde ziekte “kanker” geconstateerd. Dan denk je: “Laat het niet waar zijn” en dan hoop je op een wonder. We hebben toen een afspraak gemaakt om namens de club ons medeleven te betuigen. Op dinsdag 6 mei zijn wij bij Ben en zijn vrouw Lenie langs gegaan. Wij kunnen u verzekeren dat dit geen gemakkelijk bezoek was. Want wat moet je zeggen? In de tijd voordat je er heen gaat, staan je gedachten niet stil, in wat voor staat tref je deze mensen aan? Hoe verdrietig zijn zij en in welke mate hebben zij dit alles geaccepteerd? En vooral, kunnen zij er überhaupt over praten? Met deze en vele andere gedachten ga je dan op weg. We hadden Ben al heel lang niet meer gezien (hij wordt in juni 61 jaar) en dat gezicht van vroeger, toen hij nog voetbalde, dat ken je nog wel, maar hoe

ziet hij er op deze leeftijd uit? Met die gedachte kwamen we bij zijn huis in Ommoord aan. Toen wij daar aankwamen, zat hij in zijn voortuintje al op ons te wachten. Ik zag meteen dat Ben natuurlijk wel wat ouder was geworden, maar diezelfde trekken van vroeger zaten er nog duidelijk in. Ietwat verrast ontsnapte mij de opmerking: “ja hoor, dat is ie”. Dezelfde seconde kwam zijn spontane en gastvrije antwoord:”ja hoor,dat zijn ze”. Met dit welkom voelde ik een heleboel angst en onzekerheid uit mijn geest weg glijden. Toen we daarna naar binnen gingen, werden we op een bijzonder hartelijke wijze begroet door zijn vrouw. Op een heel rustige manier vertelden zij wat er precies aan de hand was en er werd nergens geheimzinnig over gedaan. Het is begonnen met de nieren en is later ook nog uitgezaaid naar verschillende delen van zijn lichaam. Door o.a. de bloedtoevoer naar een nier af te sluiten, is geprobeerd de kanker in een beperkt gebied te houden. Dit mocht helaas niet baten, want later werden uitzaaiingen geconstateerd in de lymfeklieren en op nog meer plaatsen in het lichaam. Alles bij elkaar genomen te triest voor woorden. Je ziet dan in gedachten weer Ben in zijn doel staan, die veelal de schoten die op zijn goal werden afgevuurd, op vaak weergaloze wijze wist te pareren. Maar hoe dapper zijn deze mensen! Zo vertelden zij: “Wij hebben dit geaccepteerd, het is nu eenmaal zo, wij kunnen er verder niks tegen doen en de tijd die we nog krijgen, zullen wij tenvolle benutten met onze 2 dochters en onze 2 kleinkinderen.” Wat getuig je dan van moed, als je dit op deze manier kan verwoorden. Maar toen ik de opmerking maakte: “Maar jullie zullen toch ook wel eens in de uren dat je wat minder sterk, bent enorm in de put zitten?” Dit gaven ze toen ook eerlijk toe met de woorden: “Die momenten hebben we zeker wel eens, maar dan mogen we ook weer aan onze kinderen en kleinkinderen denken en die geven ons dan weer kracht.”

Toen ik, voor we afscheid namen, nog even de wc bezocht, werd mijn aandacht getrokken door twee spreuken die op de muur waren geplakt. De eerste: ‘één vrouw en twee dochters, is drie te veel voor pappa’. De tweede: ‘niet het geschenk, maar de vriendschap doet het!’ Toen ik daarop zei: “De eerste moet je weggooien, maar de tweede moet je bewaren”, toen zei Ben: “De eerste is een grap en de tweede is serieus”!! Tot slot nog even dit: Laten wij allemaal Ben en zijn familie gedenken in deze zo moeilijke tijd. Een kaartje of een telefoontje, het kost zo weinig, maar is

• bedrijfsafval

• papier

• gevaarlijk afval

• elektronica

• archiefvernietiging

Telefoon 0186 649652

Voor informatie: www.bespaaropafval.nl

zoveel waard!!! Het adres is: Fam. B van Dijk; Rolklaver 90; 3069 DH Rotterdam; tel: 4209865.

Ben en Lenie, kinderen en kleinkinderen, wij wensen jullie heel veel kracht en liefde voor elkaar toe voor de komende tijd.

Dit was dan weer de laatste editie van dit voetbaljaar. Ik begon met de grote en de kleine mannen en dames te bedanken voor het voetbalkijkplezier, maar laten we zeker ook niet alle andere vrijwilligers vergeten te bedanken voor hun inzet in het afgelopen jaar en de jaren daarvoor. Denk b.v. aan het bestuur, de mensen van de organisatie van de indeling van de velden, maar ook de onderhoudsgroep en al die anderen die ik nog niet noemde, maar zeker ook bedoel. En als laatste nog dit. Denk alstublieft aan dat kaartje voor die zieke clubvriend. Met de tip: Als je denkt, hij of zij kent mij toch niet, schrijf dan onder je naam, De Zwervers. Dan beteken je iets voor je clubgenoot (vriend). De Ziekenboeg wenst iedereen een hele fijne zomer toe. Een hele fijne vakantie en een goede rust, om het volgende voetbalseizoen weer met plezier en met veel optimisme en goede zin te starten. Tot dan!

EEN KORT OVERZICHT VAN HET AFGELOPEN SEIZOEN

We blikken terug op een bewogen seizoen, met veel hoogtepunten en helaas ook enkele dieptepunten. Verder werden behoorlijk veel activiteiten georganiseerd. Een korte (niet volledige) opsomming van activiteiten, naast alle trainingen en wedstrijden: Een informatieavond voor ouders / we gingen met jeugd naar een wedstrijd van Feyenoord / maar ook met alle leiders en trainers / een pupillentrainerscursus / het oliebollentoernooi / schoolvoetbalvoorrondes, halve finale- en finaledag / sinterklaasfeest / de pupil van de week / diverse uittoernooien / 2e Pinksterdagthuistoernooi / 35+ voetbal / etc. Verder nog de vele trainers-, hoofdtrainers- en bestuursvergaderingen.

Een woord van dank aan alle vrijwilligers is dus op zijn plaats!!!!! Gelukkig zijn het er vele, maar nog lang niet genoeg. Dit betekent dat de reeds aanwezige vrijwilligers op zoek moeten gaan naar meerdere. Vele handen maken immers licht werk. Laten we beginnen met als doelstelling te hebben dat ieder team op zoek gaat naar minimaal één vrijwilliger, die nu nog niet actief is. Mocht dit lukken dan zetten we alweer een stapje in de goede richting.

Sportief gezien een seizoen waarop we tevreden kunnen terugkijken. Ook hier een overzicht.

A JUNIOREN

A1 is, na een trainerswisseling, pas aan het eind van het seizoen gaan spelen zoals verwacht mocht worden. Onze Ajeugd, sinds jaren weer eens aanwezig met twee teams, heeft een wisselvallig seizoen achter de rug. Volgend jaar pro-

beren we het opnieuw in de 1e klasse. Vervolgens, samen met A2, ook nog de 1e en 2e selectie versterken is iets waar De Zwervers trots op mag zijn. Een aantal zien we komend seizoen in de selectie terug, jongens succes. Volgend seizoen, met Michel Koks (nu D) en de op het Zwerversnest teruggekeerde Rob van Leemput (nu Feyenoord) verwachten we veel van de beide A teams.

B JUNIOREN

Drie teams in de B is een luxe voor De Zwervers, volgend jaar schrijven we er zelfs vier (4) in. Het is natuurlijk een heel gepuzzel alle teams van goede begeleiding te voorzien. Ook het rijden bij uitwedstrijden is het afgelopen seizoen weer een probleem gebleken. Hiervoor doen we een beroep op ‘enthousiaste’ ouders (bij hen ligt tenslotte de verantwoording) die met steun van onze gedreven trainers dit probleem moeten oplossen. Afgelopen jaar hebben de teams erg wisselvallig gespeeld, ook hier hebben veel jongens in de A moet bijspringen. In de B-groep ligt een deel van ons kapitaal, hiermee bedoel ik natuurlijk dat deze lichting erg talentvol is. Ik daag de spelers en trainers uit dit op het veld te laten zien.

C JUNIOREN

Het debuut ook voor C1 in de 1e klasse, en hoe. Met lang uitzicht op wellicht meer, werd met een fantastische derde plaats een mooi seizoen bekroond. C2 draaide bovenin mee en ook C3 moest zich pas aan het eind van de competitie gewonnen geven. Voor C4 was het een moeilijk seizoen, onze eerstejaars C-spelers krijgen volgend seizoen een herkansing. Komend jaar 3 of 4 C-teams bij De Zwervers.

D PUPILLEN

In de D-jeugd is niet altijd gemakkelijk. De 1e jaars moeten vaak wennen aan het grote veld. D1 heeft het naar behoren gedaan in de 2e klasse. Voor D2 was het een moeilijk seizoen, terwijl D3 en D4 lekker meedraaiden. Volgend jaar is Jeroen Kooy de hoofdtrainer.

E PUPILLEN

De meeste E-zeventallen waren ook op hun eigen niveau ingedeeld, E 2 wellicht iets te hoog. E1 gaat het komend jaar in de 1e klasse proberen. Volgend seizoen gaan er 5 E-teams de competitie in. Laurens van Leeuwen en Jeffrey Vlietstra zullen, met vele andere trainers, zorgen dat de jongens en meisjes weer goed voorbereid aan de competitie beginnen.

F PUPILLEN

Jammer was dat F3 net (op doelsaldo) het voorjaarskampioenschap miste. De aanwas bij de F-pupillen groeit ook gestaag door, dit betekent voor de jongste jeugd waarschijnlijk ook 4 teams (net als afgelopen seizoen) in competitie. Ton Willemsen is de nieuwe hoofdtrainer.

Kabouters

We hebben inmiddels ook weer enkele kabouters (woensdagmiddag). Hier is nog ruimte voor nieuwe aanwas.

Volgend seizoen zullen er ongeveer 350 jeugdleden bij De Zwervers actief zijn. De komende jaren zullen we hiervan in de senioren (selectie zowel als overige senioren) veel plezier hebben. Wie de jeugd heeft……

Rest mij iedereen een hele fijne vakantie te wensen, en vooral gezond weer terug. Tot in augustus!

door Fred Bleeker

door Leo Willemsen

Op woensdag 9 april speelden we de bekerwedstrijd tegen Binnenmaas, dit is de derde ronde. We hebben weinig kansen gehad en ook niet weggegeven, dus werd het een 0–0. Dit betekende dat er strafschoppen genomen moesten worden. De dames van De Zwervers moesten de eerste nemen en deze werd door Debbie gemist en de eerste van hun werd ook gemist, dus nog 0-0. De tweede werd door Vivian van de Linde erin gejast en dit deed Binnenmaas ook, dus 1–1. De derde werd door Tiffany gemaakt en ook weer door hun: 2–2. De vierde nam Doris, maar zij miste gelukkig de tegenpartij ook. Nummer vijf werd genomen door Mirjam en was raak, ook door de tegenpartij: 3–3. Nu dus om en om nemen en Michelle ging achter de bal staan en schoot raak. Nu was het de beurt aan Binnenmaas en deze werd gestopt door Helga. Helga pakte er dus wel 3! Feest dus en op naar de vierde ronde.

Zaterdag 12 april speelden we tegen de nummer 2 in de competitie RVVH. Het was geen beste wedstrijd, waarin wij maar twee kansjes kregen maar die er niet in schoten. De uitslag werd dus 0-0 en zo blijven we 4 punten voor op RVVH. Hpelijk spelen we de laatste 3 wedstrijden beter, want er zijn nog zeker 3 punten nodig om kampioen te worden.

Het is nu 19 april en de M 1, dat ook op de eerste plaats staat, moet aantreden tegen JHR, op De Groote Stee. De twee ploegen zijn aan elkaar gewaagd, maar door doelpunten van Quincy, Nahairies en Cherelda winnen we met 3–1, waardoor M 1 een kleine voorsprong heeft op de nummer 2. De dames gingen naar fc Maense om daar de 3 punten op te halen. Eerst ff kijken naar oud Zwerv(st)ers en dan de kleedkamer in. We waren vanaf het begin sterker en door Tiffany en Debbie kwamen we met 3-0 voor en speelden we een vrij makkelijke wedstrijd. Na de rust scoorden Tif en Debbie allebei nog 1 maal en gingen we naar huis met een 5-0 overwinning en 3 punten. RVVH speelde 3-3, dus kunnen we volgende week tegen Zwaluwen de schaal winnen.

Woensdag 23 april reizen de meiden af naar Strijen voor hun volgende wedstrijd. Na een 2-0 achterstand met de rust konden we er toch nog een 2-2 uithalen.

Deze zaterdag gaan de meiden naar GOZ en spelen een niet al te beste wedstrijd, maar winnen wel met 8-3. Weer weet Nahairies er 3 in te kegelen, Quincy doet ‘t 2 maal, ook Cherelda 2 en Tif 1 keer. De dames gaan zich opmaken voor de kampioenswedstrijd vandaag. Helaas moet Debbie door een blessure afzeggen maar we hebben aanvulling uit M 1.Vandaag is Michelle uit D4 de pupil van de week en we hopen dat ze het naar haar zin heeft gehad. Na de warming up ff terug in de kleedkamer om de spanning er af te gooien, we zijn er klaar voor. Michelle heeft de wedstrijdbal en mag vanaf de middenstip bij Helga scoren. Langs het veld heeft zich een grote schare fans verzameld en op de tribune wordt flink wat kabaal gemaakt, klasse mannen. De toeters doen hun werk. Vanaf de aftrap wordt Zwaluwen onder druk gezet en dit levert een kans op die er niet ingaat. De tweede kans is wel raak en Tiffany maakt hem en op de tribune gaan ze los. We blijven sterker en door goed stoorwerk van Diana kan Tif haar en onze tweede maken, tot aan de rust blijft het rommelig maar wel 2-0.. Als Elly snel na de rust de derde maakt zijn we er bijna. De dames gaan gewoon door en Diana maakt er 4-0 van en als het na een solo en een knetterhard schot van Vivian 5-0 wordt zijn we kampioen. De vuurpijlen gaan aan en de drank wordt aangedragen. De meiden krijgen nog een publiekswissel voor hun

dubbele inzet dit seizoen en de scheids blaast af. Allemaal doen ze het witte kampioensshirt aan en storten zich in het feestgedruis. Bloemen van de SV en de drankjes van de IJVV, onze dank hiervoor. De kampioensschaal werd door Ton overhandigd. Het 4e schonk een lekkere schaal met hapjes, de muziek aan en het bleef nog lang onrustig bij kleedkamer 21. Hopen dat M 1 ook zover komt.

Dinsdag 29 april stond alweer de kwartfinale van de bekerwedstrijd op de rol tegen AVS Germinal (wat nu een vol programma?). De meiden waren een beetje onder de indruk van alles maar wisten door weer Debbie op een 1-0 voorsprong te komen, als na de rust AVS de 1-1 maakt moeten we weer strafschoppen nemen. Laila maakt voor ons de eerste en ook AVS scoort. De tweede maakt Vivian, maar Helga pakt ‘m van hun. Als Tiffany onze derde maakt en Helge ‘m weer pakt zijn we weer aardig op weg. Vervolgens schiet AVS de bal over het doel en winnen de meiden de kwartfinale. Lekker.

Donderdag 1 mei moesten we alweer naar HBSS, voor een toernooi. Met aanvulling uit M 1 kwamen we met 11 speelsters aan in Schiedam, we hebben er 3 gespeeld en niks gewonnen, dus mooi zevende geworden. Het is nu 2 dagen later en de beide teams moeten

weer spelen. De meiden moeten tegen GOZ, maar helaas komt de tegenstander niet opdagen, volgende week tegen de nummer 2 en we kunnen daar kampioen worden dan.

Bij de dames regent het afschrijvingen en daar sta je dan met 7 speelsters. Als er uit M 1 twee bij komen zijn we met 9. Druk rond bellen, komen er nog 2 naar Maasland. We beginnen de wedstrijd met 10 speelsters en als Doris haar moeder erbij komt hebben we er 11. De rest van Dames 1 moet maar eens goed nadenken over het spelen in een team!!!! De wedstrijd zelf spelen we als vanouds, dus Debbie schiet er weer 3 in, Djesmee en Tif maken de 5 vol. Eindstand 5-1. Deze competitie 18 x winst, 3 x gelijk en 1 x verloren. We hebben er 76 gemaakt en 18 tegen gekregen.

Zaterdag 10 mei gaan de meiden op voor hun kampioenswedstrijd tegen

De Jonge Spartaan in Middelharnis. We staan allebei op de gedeelde eerste plaats. Na een peptalk van Kees vertrekken er 13 meiden vanaf de club. De supporters vertrekken later, maar zijn er eerder??? Het is een bloedhete dag en na een korte warming-up gaat de wedstrijd beginnen. De Zwervers krijgt de betere kansen maar kan deze nog niet omzetten in doelpunten. Als na een kwartier Nahairies de 0-1 op het bord zet gaan we de goede kant op. We voetballen een beetje slordig, maar het lukt om weer door Nahairies een doelpunt te maken en met nog 10 minuten voor de rust lijkt het te lukken. Door niet goed opletten maken ze in de 44e minuut toch de 1-2. In de tweede helft schiet de tegenstander op de paal en halen wij er ook nog een van de doellijn. Maar daar is dan weer NANA en zij schiet er 10 minuten voor tijd weer 2 bij en de meiden winnen met 1-4 en zijn dan kampioen van de eerste klasse. Goed

STAND VAN ZAKEN

gedaan meiden. Dus zowel de Da 1 als de M 1 kampioen dit seizoen, de spitsen scoorden er weer lustig op los maar dit kon alleen maar doordat alle dames uit de verdediging de boel op slot hielden.

Dinsdag speelt de M 1 alweer een wedstrijd, tegen een selectie van de KNVB. Ze komen door Vivian op een 1-0 voorsprong en dat is ook de ruststand. In de 2e helft krijgen we een strafschop, maar deze wordt helaas gemist en het was ook over met de geit, de andere meiden scoorden nog 2x dus verliezen we deze pot.

Zaterdag 17 mei halve finale beker voor de dames tegen Rozenburg. Zoals gewoonlijk zijn er weer een aantal te laat? Als iedereen er is, weer een aantal punten besproken en gaan we om 12.30 uur aan de warming-up beginnen. Om 13.00 uur start de wedstrijd en de tegenpartij is sterker, maar wij hebben Debbie die na 20 minuten de 1-0 binnenschiet. De Zwervers blijft het moeilijk hebben en Rozenburg komt vlak voor rust op de 1-1. En weer gedonder in onze kleedkamer omdat persoonlijk belang boven teambelang wordt gesteld. Na de rust gaat het gelijk op maar weer Debbie maakt er 1, dus 2-1. Als zij dan ook nog onderuit wordt gehaald in de 16 krijgen we een pingel en als wel meer wordt deze gemist. Helga vergat de 16 meter lijn en we krijgen een vrije schop wegens hands tegen en deze gaat er wel in 2-2. We krijgen allebei nog de kansen in een spannende pot , maar ja Debbie maakt er weer 1, wat de eindstand op 3-2 brengt. Achteraf gezien was Rozenburg beter. De meiden gingen op toernooi naar Binnenmaas, met maar 9 speelsters omdat er weer een paar niet op kwamen dagen. Een derde plaats was het resultaat.

JEUGD IJ.V.V. DE ZWERVERS

door Gerben Oorebeek

Na een aantal weken van overleg en benaderen van mensen, ben ik blij iedereen te kunnen vertellen dat ik voor volgend jaar weer een sterk team van hoofdtrainers en coördinatoren bereid heb gevonden om de jeugd van de IJ.V.V. De Zwervers te trainen en te begeleiden. Samen met deze hoofdtrainers en coördinatoren gaan we ook op zoek naar trainers en begeleiders voor alle jeugdelftallen. Zonder deze mensen zou er geen jeugdvoetbal mogelijk zijn. Vanuit deze hoek wil ik de nieuwe hoofdtrainers en coördinatoren introduceren.

HOOFDTRAINERS 2008/2009

A junioren Michel Koks

B junioren Paul Kranendonk

C junioren Chiel van Smirren

D pupillen Jeroen Kooy

E pupillen Laurence van Leeuwen Jeffrey Vlietstra

F pupillen Ton Willemsen

COÖRDINATOREN 2008/2009

A junioren Marcel Gorree

B junioren Marcel Gorree

C junioren Jim Goudman

D pupillen Jack Slobbe

E pupillen Machiel de Gelder

F pupillen Jasper Kool

De komende weken zal er met al deze mensen gesproken worden over de indeling van de teams, het niveau (de klasse) waar ze in gaan spelen, de trainingstijden en het jeugdplan. Dit alles samen moet leiden tot een verbetering van de jeugdopleiding van de IJ.V.V. De Zwervers.

DE PUPIL VAN DE WEEK 26 APRIL 2008

“Hoi ik ben Michelle Holst.ik ben 11 jaar en ik was pupil van de week bij De Zwervers DA1-Zwaluwen DA2. Het was echt leuk en vooral spannend omdat het een kampioenswedstrijd was. Gelukkig zijn ze kampioen geworden en was het echt geweldig!!!! Groetjes, Michelle.”

SVEN KLINKHAMER

Pupil van de week bij de laatste wedstrijd van het seizoen, De ZwerversLombardijen was Sven Klinkhamer. Sven was al tweemaal eerder genomineerd

als pupil van de week, maar door pech met blessures ook tweemaal verhinderd. Eindelijk was het dan zover en kon de nog niet geheel fitte Sven, die normaal speelt in D1, zijn opwachting maken. De wedstrijd was een spannend spektakel die beide partijen niet wisten te winnen, eindstand 1-1. Na de wedstrijd werd Sven in de bestuurskamer ontvangen, waar de blijdschap van Lombardijen (geplaatst voor de nacompetitie) de opluchting bij Zwervers (niet rechtstreeks gedegradeerd) overtrof. Sven beterschap met je blessure en na de vakantie blessurevrij terug.

MICHELLE HOLST DE WEDSTRIJD VAN HET JAAR

BEKERWEDSTRIJD DE ZWERVERS A2-OUD BEYERLAND A2 VAN 28 APRIL 2008

door Peter van Leemput

Vijf over 10 ‘s morgens, nog 8 uur en 55 minuten te gaan en dan is het zover, dan moet je er staan, dan moet je scherp zijn, dan telt er nog maar 1 ding; winnen. Gister ben je naar de Kuip geweest en heb je je de longen uit je lijf geschreeuwd. Natuurlijk was je dolblij met die beker, maar al snel kwam de spanning weer. 'Morgen wij.' Nu is het morgen, heb je net ontbeten en begint het lange wachten. Wat ga je de rest van de dag doen? Ontspannen, dat zowieso. Goed eten en veel drinken. En de hele dag door nonstop muziek draaien. Optimale voorbereiding. En toen was het 1 uur en bleek alles waar: ontspannen en muziek draaien. En de huldiging van Feyenoord op tv kijken. De tijd lijkt steeds trager weg te tikken. Straks maar boodschappen doen, lunchen en tas inpakken. De spanning stijgt. Blijft stijgen eigenlijk.

1500 uur. De muziek gaat steeds harder en wordt steeds feller. Bij de achterdeur staat een inmiddels ingepakte tas klaar om de deur uit te gaan. Het ergste is nog dat je bij alles aan vanavond denkt: Als de telefoon gaat “het gaat niet door”, als er drie regendruppels vallen “zou het veld goed zijn?”, als je op tv voor de derde keer de huldiging van Feyenoord voorbij ziet komen “wat zou het fantastisch zijn...”. En er schieten allerlei verschrikkelijke rampscenario's door je hoofd: Stel dat je al na twee minuten een rode kaart krijgt, stel dat je een penalty mist, stel dat je in de warmingup iets afscheurt, stel dat je een eigen goal maakt. Cupkoorts.

1700 uur. Je vraagt je af hoe je in onzeslieves-heeres-naam je eten door je keel gaat krijgen en wanneer de buren verhaal komen halen omdat je muziek hun glazen uit de kast laat trillen. Buiten

hangt er een benauwde grijze lucht boven je huis en voel je normaal de spanning alleen in je buik, inmiddels gaan er tintelingen van je vingertoppen naar je tenen en weer terug. Nog twee uur tot je moet bewijzen dat je wat waard bent en nog twee uur om je voor te bereiden. Nog 2 uur.

1900 uur. De wedstrijd... En toen was het twee uur later en zit je weer thuis op de bank. Ja zij waren beter en ja die 1-4 is op zich wel terecht. Die penalty, die 1-3 (halve meter ervóór), die rode kaart... Maar de sfeer, het voor elkaar werken, de supporters, het naar de wedstrijd toe leven als team, daar ging het om. Verliezen was jammer, maar wij hebben gedaan wat we konden.

Het zal onze beker niet zijn, maar hey, you can't win 'em all.

drukkerij R SEENO

Newtonweg 10

2952 BH Alblasserdam

Telefoon 078 617 41 42

E-mail info@reenos.nl