't Zwervertje editie 8 seizoen 2006/07

Evenementenorganisatie

Advisering bij evenementen

Relatiemarketing

Sportief

Cultureel

Actief en Passief

Journalistieke concepten

Personeelsbladen

Nieuwsbrieven

Sponsored magazines

Huisorganen

HOVENIERSBEDRIJF

BEDRIJFSBEPLANTING INTERIEURBEPLANTING HYDROFLORA

Noordeinde 10

2742 AG Waddinxveen

Tel.: 0182 - 61 51 58

Fax 0182 - 61 88 92

Autotel.: 06 - 53 23 38 77

VOOR CREATIVITEIT, KWALITEIT EN VAKMANSCHAP

DE SCHUILPLAATS VOOR SPORTIEVE MENSEN

Postbus 518 2900 AM Capelle a/d IJssel t 010-2353509 f 010-2355780 e info@exposelecto-a.nl i www.exposelecto-a.nl

A. HAGOORT

ROTTERDAM

Tevens de gelegenheid

voor een 1 e klas maaltijd

Kreekplein 5, telefoon 010 - 483 55 06 Nabij het Feyenoordstadion.

FEESTZAAL ”DE MAGNEET”

BOREN EN ZAGEN MET DIAMANT LIJMVERANKERINGEN KOPPENSNELLEN

SLOOPWERKEN

PAPIERMOLEN 77

2906 RC CAPELLE A/D IJSSEL

TELEFOON 010 - 450 70 62

Rotterdam / Oud-IJsselmonde

Voor (bruilofts) feesten en tal van andere activiteiten, zoals vergaderingen.

De zaal heeft een podium, grote (dans)vloer en beschikt over airconditioning.

Informatie: mevr. M. Kamp, tel. 010 - 482 74 01 / 482 74 28

Ook voor dansles van Danscentrum Remus, tel. 0180 - 42 87 81

Nikkelstraat 8-10 2984 AM Ridderkerk

Tel. 0180 - 491313

Jaargang 12 Nr. 8 Juni 2007

't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de IJsselmondse

Supporters- en Voetbalvereniging

”De Zwervers”

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15

3079 CR Rotterdam

Telefoon: 010 - 483 63 15

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur SV:

Ger Boender, voorzitter

Ellis Versteeg, secretaris

Jaap de Koning, penningmeester

Dagelijks bestuur IJVV:

Karel Jungheim, voorzitter

Jordi Vermaas, secretaris

Gerard Tuinenburg, penningmeester

Vaste medewerkers:

Rogier Bal; Fred Bleeker; Ger Boender; Gerrit van Dijk; Erwin Esajas; Frans Jansen; Karel Jungheim; Dick Kers; Jaap de Koning; Piet Kranendonk; Hans Kreuk; Rob van Leemput; Teun Leuvekamp; Peter van Pelt; Ronald van Pelt; Peter Regoord; Patrick Schaerlaeckens; Jan Tuinenburg; Jarno Veltink; Jordi Vermaas; Ellis Versteeg; Kees Vogelaar; Leo Vos; Leo Willemsen; Ton Willemsen; Luuc Wilschut

Hoofdredactie:

Jan Laffeber

Thorbeckesingel 19

3354 AN Papendrecht

telefoon: 078 - 615 68 04

e-mail: j.laffeber@wanadoo.nl

Advertenties:

Frans Jansen; telefoon 0180-620663

Ger Boender; telefoon 010-4836888

Opmaak: Jan Fluijt

Drukwerk: De Bondt Grafimedia

Oplage: 800 exemplaren

Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

REDACTI

NEEL REDACTI NEEL

HET WACHTEN IS OP HET NIEUWE BELEIDSPLAN

Voor u ligt alweer de laatste editie van dit seizoen. In diverse stukjes wordt gesproken over de komende en gaande man. Al heel vroeg dit jaar las je in de regionale pers en op diverse voetbalsites dat spelers van club gingen wisselen. Ook wij zijn daar niet aan ontkomen. Nu heb ik daar op zich niet zoveel moeite mee, want iedereen is vrij om te gaan en te staan waar hij wil. Maar als iemand van een 2e klasser naar een andere 2e klasser of soms zelfs 3e klasser gaat, zeg dan niet dat je weggaat om je te verbeteren. Ja, financieel! Wat dat is vaak de drijfveer om naar een andere club te gaan. Op zich ook niets mis mee, maar geef dat dan gewoon toe. De Zwervers kan en wil daaraan nu eenmaal niet meedoen. Wil je niet (meer) bij ons spelen? Even goede vrienden, De Zwervers bestaat al -bijna- 88 jaar en gaat gewoon verder op de manier die bij de club past. De voorzitter haakt in zijn rubriek ook hierbij aan, als hij melding maakt van het nieuwe beleidsplan, waarin o.a. ook de clubcultuur een duidelijke rol speelt.

In zijn rubriek meldt Karel ook: ”Met elkaar, voor elkaar”. Even dacht ik aan een verkiezingsprogramma, passend bij Karel (CDA), het bleek echter de titel van ons nieuwe beleidsplan te zijn. Ik was blijkbaar vooruitziend, kijkend naar de kop boven mijn vorige redactionele voorwoord: ”Laat het bestuur merken dat u achter hen staat!” Toon betrokkenheid als het bestuur haar beleidsplan presenteert; maak gebruik van uw recht erop te reageren en inspraak te hebben; help het bestuur en de club bij de realisatie ervan.

Onze jeugdvoorzitter meldt dat hij een tevreden mens is. Ik denk terecht, want de jeugdafdeling heeft goed gefunctioneerd afgelopen seizoen. Diverse kampioenen, een goede organisatie, weinig tot geen vervelende zaken etc. Trots meldt Fred ook dat enkele B-spelers afgelopen seizoen het 2e hebben ondersteund. Ik denk dat we blij mogen zijn dat er komend seizoen weer A-teams zijn, dat bevordert de doorstroom naar de senioren.

Het 2e team gebruikte, aldus de trainer(t), maar liefst 45 spelers, inclusief hemzelf. Voor de eenheid in het team niet goed natuurlijk, daarom is de prestatie die ze geleverd hebben des te mooier. Tegenstander SHO was in de nacompetitie net iets te sterk om verder te kunnen gaan.

Met uitzondering van het 1e team (mannen en vrouwen!) presteerden de seniorenteams redelijk tot goed. Ik heb er een kort overzicht aan gewaagd, hetwelk u in deze editie aantreft.

De SV organiseerde weer de verkiezing van de speler van het jaar en dat werd deze keer Alex Bekker. Jammer is dat ik net op het moment dat ik dit schrijf, te horen krijg dat Alex er mee gaat stoppen. Ik hoop dat deze prijs voor hem een stimulans mag zijn op zijn besluit terug te komen. De SV gaat het seizoen afsluiten met en puzzelrit, gevolgd door en barbecue. Voor die barbecue zijn ook de leden van de Club van Vijftig (ivm. het ontbreken van een sponsoravond) en de medewerkers uitgenodigd. Er wordt gehoopt op een goede opkomst.

Acht edities mocht ik weer voor u verzorgen. Ik bedank de diverse redacteuren voor hun inbreng. Ik kan het niet genoeg zeggen: ”Dankzij jullie hebben wij een prachtig gevarieerd clubblad. Daar kunnen we met z’n allen trots op zijn”. Gelukkig blijven, op Ellis en Jarno na (dank voor jullie bijdragen!), alle redacteuren ook komend seizoen hun bijdrage leveren. Nieuwe redacteur wordt Sander van Schijndel, welkom! Dank ook aan ‘de vouwploeg’, de bezorgers en de adverteerders van ons blad, ook op jullie wordt komend seizoen weer gerekend. Een apart dankwoordje voor Jan Fluijt, de man die het blad ‘in elkaar zet’. Ik ben blij dat Jan voor volgend seizoen ook weer heeft toegezegd zijn werk voort te zetten. Onzeker is nog hoeveel edities dat zullen worden, hier liggen voornamelijk financiële redenen aan ten grondslag.

Rest mij u allen een prettige vakantie te wensen. Voor hen die op reis gaan: Goede reis en veilige thuiskomst. Voor hen die thuis blijven: Wellicht is er nog iets te doen voor u op De Groote Stee. Al was het maar ’s zaterdags een biertje drinken. Ik heb begrepen dat de kantine vanaf 12.00 uur geopend is. Tot ziens!

Volgende kopijdatum: waarschijnlijk 1 september. Graag via e-mail naar: j.laffeber@wanadoo.nl

Het afgelopen seizoen heeft van alles geboden, zowel op amateurniveau als op het professionele vlak. Dat de wind niet gunstig staat in Rotterdam Zuid is duidelijk, maar na regen is er zonneschijn al blijkt deze zon ver achter de horizon verdwenen te zijn. Wat fijn is het om te lezen dat ons C 1 elftal kampioen is geworden en dat ons derde elftal nog volop meedoet voor een promotieplaats. Op het internationale vlak schittert AC Milan met als uitblinker Clarence Seedorf als nooit tevoren en de roep om hem weer in ere te herstellen voor het Nederlands elftal wordt steeds heviger. Toch was het nog maar een jaar geleden dat Seedorf door zowat heel Nederland werd bestempeld als een middelmatige voetballer die zeker niet geschikt is voor ons nationale team. En wat te denken van onze broertjes Koeman? Ronald die met zijn PSV 11 punten voorsprong verspeelde en rijp was voor ontslag, kreeg toch nog tot zijn eigen en heel Nederlands stomme verbazing de kampioensschaal in zijn schoot geworpen. En zie onze Ronald mocht blijven. Wat zou er gebeurd zijn als PSV geen kampioen was geworden? Overigens had ondertussen zijn broer Erwin de moedeloze strijd al lang opgegeven en diende zijn ontslag in bij Feijenoord, de eens zo trotse club van Rotterdam-Zuid.

Eigenlijk is het een tendens dat bij succes de trainer wordt bejubeld en aanbeden samen met zijn manschappen, maar bij matige resultaten net zo makkelijk verwezen wordt naar het schavot. Helaas maar waar, kom ik uit bij ons eerste team. Zij die laatste geëindigd zijn met als gevolg rechtstreekse degradatie. Nu is het vrij eenvoudig om dit team nu aan de hoogste boom te nagelen maar dat doe ik niet. Degradatie kan ontstaan door gebrek aan kwaliteit, door een slechte instelling, door een niet goede klik met de hoofdtrainer of gewoon door pech, alhoewel ik dat laatste betwijfel. Een aantal wedstrijden heb ik met plezier gekeken naar ons eerste elftal. Zo zag ik ons vlaggenschip in het begin van het seizoen winnen van Die Haghe met 2-1. Ook zag ik ze gelijk spelen tegen Smitshoek met 2-2 na een sprankelende wedstrijd, maar daarna ging het fout, goed fout. Dat voetballen een psychologisch spelletje is weten we allang, maar na de wat mindere resultaten moet er toch weer ruimte zijn voor winstpartijtjes en die kwamen er niet. Ondertussen is de hoofdtrainer ontslagen, kortom IJVV De Zwervers gaat steeds meer op Feijenoord lijken. Eigenlijk had ik al een voorgevoel na de 8-0 nederlaag tegen NSVV. Waar ligt de

door Luuc Wilschut

oorzaak van deze degradatie? Ik denk dat het een complex van factoren is. Natuurlijk misten we bepaalde kwaliteiten maar ook zeker de instelling. Dan kom ik toch weer tot iets wat er bij de meeste voetballers op hoger niveau niet meer blijkt te zijn, de echte Zwervers daargelaten, namelijk dat echte clubgevoel.

Jammer vond ik het dat AZ geen kampioen werd. Zij speelden als enige soms sprankelend voetbal en zie, tegen Excelsior gaat het verkeerd. Nog zie ik een Koevermans kapot, echt kapot, weglopen. Hij die door Feijenoord niet goed werd bevonden, gaf blijk iemand te zijn van een uitstervend ras, namelijk ziek te zijn van het net niet behaalde kampioenschap. Deze spits is voor mij een voorbeeld van tomeloze inzet en clubliefde. Dat PSV, de verwende miljonairs uit Eindhoven, toch nog kampioen werd deed des te meer pijn en zeker ook dat het onze Don Leo niet lukte Feijenoord naar een Uefaplek te loodsen. Ach, Beenhakker kan je het niet kwalijk nemen maar wel de voetballers, de notabene duurbetaalde profs, die er binnen en buiten het veld een puinhoop van maakten. De roep naar een keiharde aanpak, aldus Pierre van Hooijdonk, is bittere noodzakelijk dus Co Adriaanse wordt genoemd in Zuid.

De bekende uittocht in het zogenaamde amateurvoetbal is begonnen. In welk shirt speel ik volgend jaar? Shirt, dat maakt toch niet uit? Ach volgend jaar weer nieuwe kansen hoor ik ze roepen en meer geld. Maar ergens zijn er toch nog die echte Zwervers die ziek zijn van de degradatie, met de 8-0 tegen NSVV als dieptepunt. Volgend jaar meedraaien in de top van de derde klas wordt als uitgangspunt genomen. Maar ook in deze klasse heb je instelling en kwaliteit nodig, maar bovenal het echte clubgevoel. Zo zag ik onze eigen Dirk Kuyt, notabene ook al op de reservebank gezet bij het Nederlands elftal, schitteren tegen Chelsea. Zwoegend en sleurend over het veld om maar één doel te bereiken, namelijk winnen. Alles zat er in dit seizoen, nationaal en internationaal. Dramatiek en succes wisselden elkaar af. Verklaarbare en onverklaarbare elementen die het voetbal zo leuk maakten. En zie wat mijn zoon als achtergrond op mijn bureaublad van mijn computer heeft gemaakt, namelijk het logo van de IJVV De Zwervers, in de kleuren blauw en rood met een beetje wit. Hij begrijpt waarschijnlijk dat deze manier van degraderen bij mij erg diep zit en ik weet zeker de echte Zwervers ook.

Wok & Grill Buffet Restaurant

Tenno Garden

Onbeperkt genieten voor een vast bedrag.

U stelt zelf uw gerechten samen door een keus te maken uit meer dan 30 soorten verse ingrediënten. Dit alles laten wokken (Chinees) of laten grillen (Japans)

Openingstijden: Iedere maandag gesloten (behalve feestdagen)

dinsdag t/m zondag van 12.00 uur tot 22.00 uur

door Jan Laffeber

Twee maanden geleden was ik nog bij hem op bezoek in zijn huis aan de Koninginneweg. Ik kreeg van hem toen o.a. oude foto’s uit de clubjaren 1920 mee, alsmede een plakboek waaruit ik foto’s kon dupliceren. We hebben gezellig over de club zitten praten en mij bleek dat hij alles nog heel goed volgde. Ons clubblad lag, opengeslagen, op de tafel. Hij belde ook elke zaterdag, zo rond half 5, naar de club voor de uitslag van het eerste team.

We hadden het o.a. over de moeilijke tijd die de club ooit doormaakte. Dat was in het seizoen 1945-1946, toen stond de club op het punt van opheffen vanwege te weinig leden. Er zou zelfs geen elftal meer overblijven. Anton deed toen aan actieve ledenwerving en hij kwam met 6 nieuwe leden aan en mede daardoor

bleef de club in stand.

Anton was van 20 september 1947 tot en met 21 april 1950 secretaris van de club, zo ligt dat vast in de archieven. Bij zijn aftreden werd hij door de ledenvergadering benoemd tot Lid van verdienste.

Anton was de man met de meeste lidmaatschapsjaren. Hij werd in 1928, op 15-jarige leeftijd, lid en hij maakte dus een heel groot deel van de clubhistorie mee. In Het Zwervertje van februari 2004 verscheen een artikel over hem, vanwege zijn 75 jarig lidmaatschap. ”Een markant jubileum” noemde ik dat toen. Anton gaf zelf aan hoe hij lid was geworden: ”De club bestond toen voornamelijk uit jongens van de gegoede stand, zoals bakkers, molenaars, slagers etc. Die duldden geen gewone jongens

in hun gelederen, behalve als je goed kon voetballen. Als 15 jarige jongen ging ik kijken bij De Zwervers en maakte mij verdienstelijk door bij allerlei karweitjes te helpen. Zo kwam ik er tussen!”

Ik kan hem de geleende foto’s (met name de oude uit de 20-er jaren koesterde hij) dus niet meer terug geven. Na 94 jaar is er een einde gekomen aan zijn leven. Wij gedenken hem met dankbaarheid

voor wat hij voor de club heeft gedaan en wensen de familie sterkte bij het verwerken van dit verlies.

Op de rouwkaart stond o.a. de tekst: ”Zijn wilskracht en scherpzinnigheid zullen ons altijd bijblijven”. Een zeer herkenbare tekst. Zo zal hij ook in mijn herinnering blijven.

Dat hij moge rusten in vrede.

VOOR COMPLETE KANTOORINRICHTING

BIJDORP OOST 38, 2992 LA BARENDRECHT TEL. 0180-619744, FAX 0180-621165

WWW.VANRIETSCHOTEN.COM

CONTRIBUTIE SEIZOEN 2007-2008

door Jordi Vermaas

CONTRIBUTIE EN VRIJWILLIGERSBIJDRAGE SEIZOEN 2007-2008

In het vorige Zwervertje hebben wij onze plannen voor aankomend seizoen voor wat betreft de contributies en de vrijwilligersbijdrage kenbaar gemaakt. In de zomerstop zullen alle leden een brief krijgen met het verzoek om de contributie en de vrijwilligersbijdrage te voldoen. Aangezien de club ook op tijd de rekeningen moet betalen, is het dus van belang dat een ieder zijn contributie op tijd betaalt. In de brief die jullie gaan ontvangen staat wat jullie moeten betalen en voor welke datum het bedrag betaald dient te zijn.

Net als het huidige seizoen zullen wij weer streng optreden tegen personen die niet of te laat betalen. Een persoon die niet of te laat betaalt, zal onherroepelijk een speelverbod opgelegd krijgen, ongeacht in welk team deze persoon speelt.

TRAINERSWISSEL 1E ELFTAL

Zoals jullie waarschijnlijk wel hebben gelezen in de krant of op de website, hebben wij het moeilijke besluit moeten nemen om voortijdig afscheid te nemen van Daan van der Meer. Voor de laatste 2 wedstrijden zijn Paul Kranendonk en Patrick Schaerlaeckens aangesteld om te proberen alsnog handhaving in de 2e klasse te bewerkstelligen. Helaas is het eerste elftal alsnog gedegradeerd naar de 3e klasse.

Als bestuur zijnde hebben we niet stil gezeten en zijn we direct op zoek gegaan naar een trainer voor het seizoen 2007-2008. Na een kleine week hebben wij met Wim Schouten overeenstemming kunnen bereiken voor een

contract van één seizoen. Inmiddels heeft Wim Schouten ons complex al meermalen bezocht en heeft hij al met veel spelers uit de huidige selectie gesproken. Tevens heeft hij diverse gesprekken gevoerd met potentiële aanwinsten voor onze club.

Het bestuur ziet het komende seizoen met vertrouwen tegemoet en wenst Wim veel succes! En natuurlijk hopen wij dat hij net als bij zijn voorgaande clubs zeer succesvol zal zijn.

VOORBEREIDINGEN SEIZOEN 20072008

Iedereen binnen de club is al weer druk bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe seizoen. Ook het bestuur is druk doende om het seizoen 2007-2008 weer goed te beginnen. Inmiddels is het beleidsplan 2007-2012 bestuurlijk vastgesteld. Dit beleidsplan zal op de komende ledenvergadering ter goedkeuring aan de leden worden voorgelegd. Tevens zal er een flink aantal bijlagen bij het beleidsplan worden gemaakt. Bijvoorbeeld een sponsorplan, een convenant met de Businessclub en het vrijwilligersbeleid zijn in de maak. Ook deze bijlagen zullen op de komende ledenvergadering ter goedkeuring aan de leden worden voorgelegd.

VAKANTIEPERIODE

Nu het seizoen zo goed als afgelopen is, trekken veel leden naar warme oorden of naar andere mooie plekjes op deze aardbol om van een welverdiende vakantie te gaan genieten. Het bestuur wenst een ieder een fijne vakantie toe en hoopt iedereen aankomend seizoen weer te begroeten op De Groote Stee. Voor de thuisblijvers, geïnteresseerden en personen waarvan de vakantie al voorbij is: bezoek ons complex ook eens in de zomermaanden!

AGENDA

4 JUNI 2007

Het Zwervertje nr. 8 verschijnt

9 JUNI 2007

Bedrijventoernooi

9 JUNI 2007

Puzzelrit

9 JUNI 2007

Barbecue

16 JUNI 2007

24-uurstoernooi

16 JUNI 2007

Rommelmarkt

19 JUNI 2007

HB-vergadering

door Jan Tuinenburg

”Wordt het toch nog gezellig”, zei Peter Welschen me na het dramatische verlies van het eerste tegen een zeker niet groots Stellendam, waarmee degradatie naar de derde klasse een feit werd. Waarom dan toch gezellig? Wel Peter is een generatiegenoot en we brachten onze jeugd door in Oud-IJsselmonde. En we hadden nogal wat herinneringen op te halen. Altijd leuk. Toen ook broer Kees er bij kwam en een fles heerlijk gerstenat binnen handbereik was, werd het toch nog een geslaagde middag. Vanzelf spreek je dan toch weer over je jeugd, waarin voetbal een zeer belangrijke plaats innam. Onze vrije tijd werd nog niet geterroriseerd door computers en we hoefden niet te werken om abonnementen van mobieltjes te kunnen betalen. Welnee, we voetbalden. Als we uit school kwamen begonnen we, tegen etenstijd gingen de eersten en als zij na de dis weer terugkwamen, gingen degenen, die pas wat later aten. Als ook zij uitgegeten waren, konden we nog even op volle sterkte ballen, tot het donker werd. En als ik dan op bed lag, waren sommigen nog bezig.

Wie dan? Wel de Noepen bijvoorbeeld. De Noepen? Ja, dat was de bijnaam van de familie van Wijnen, die in het steegje woonde naast de ”Brandaris”, een soort wijkgebouw op de Bovenstraat. Het gezin bestond uit moeder (Anna), vader (Theo) en drie zonen: Bram, Willem en Jopie. Tegen de laatste zei broer Piet tijdens een Koninginnedagfeest dat een zekere meneer wel een snoepje voor hem had. Dat bleek dus de wijkagent te zijn en de twee –of driejarige bedacht zich geen moment, liep op agent af al vragende: ”Meneer, meneer, hebbie noepie voor mij, noepie voor mij?”. En zie, een bijnaam was geboren. Alledrie de jongens hebben bij De Zwervers gespeeld. Bram had de grootste ambitie. Hij wilde profvoetballer worden. Is niet gelukt. Willem (Rooie Noep) was de rauwdouwer. Hij was snel en keihard. Ontving vele schoppen, deelde er ook de nodige uit, maar klaagde daar nooit over. Is nog steeds vriend van Jan van Wel, de ouwelul uit het negende, samen met John Banis en mij de enige nog actieve voetballer van die generatie. Jopie (Noep) was absoluut een talent.

Hij kon echt alles met een bal en als die even niet voorradig was gebruikte hij kluiten of stenen. Met zijn rubber laarzen of plastic schoentjes hield hij ”honderden keren hoog”. Erg snel was hij niet en zijn benen leken op die van een hongerwinterslachtoffer, maar hij legde de bal altijd daar waar hij hem precies wilde hebben en van zijn vrije trappen kon zelfs Pierre van Hooydonk in zijn goede tijd nog wat leren. Helaas werden de jongens van huisuit niet echt gestimuleerd tot grootse daden en het gezin werd halverwege de jaren zeventig gedwongen te verhuizen naar Overschie, waar moeder al vrij snel overleed. Willem woont nog in IJsselmonde, Bram en Joop heb ik uit het oog verloren.

Een even bijzondere persoon was Frans Kaashoek. Iemand die bij goede begeleiding en stimulering misschien wel heel wat had kunnen bereiken. Maar bij zijn geboorte had hij al pech. Hij kreeg een hersenbloeding en er was ”wat” met zijn voeten, die stonden verkeerd. Wonder boven wonder kwam hij de hersenbloeding te boven en zijn voeten werden middels operaties zo recht mogelijk gezet. Helemaal lukte dat niet, maar voetballen dat hij kon met die ”kromme poten!!” Leren kon hij ook, maar dat boeide hem niet en ging snel werken in de steigerbouw. Dat verdiende niet slecht en als armoedig studentje heb ik nogal eens van hem geprofiteerd, want hij was nooit te beroerd om een biertje uit te delen. De drank speelde helaas wel een grote rol in zijn leven. Toch heeft hij ook wel dingen ondernomen. Na een mislukt huwelijk is hij, bij mijn weten, nog een tijdje strandtentbeheerder geweest aan de Copacabana te Rio!! Niet gek voor een steigerbouwer, ik heb het niet gedaan! Hij schijnt weer in Nederland te zijn, maar ik heb hem al jaren niet meer gezien.

En dan de laatste. Hij was op jonge leeftijd al fors, stak een hoofd boven ons uit. Was niet snel, maar kon wel degelijk aardig voetballen. Had nog wel eens rare fratsen. Werd daarom door mijn vader ”Groot en niet wijs” genoemd. Maar hij was absoluut niet dom. Hij ging weliswaar ”maar” naar de L.T.S. (de Vaan, zoals veel jongens uit IJsselmonde) en begon met werken bij de P.T.T. op zijn zestiende. Maar in de avonduren haalde hij zijn M.T.S.diploma. Hij trouwde al op negen-

tienjarige leeftijd, met zijn Jannie en ze trokken in een huisje aan de Benedenstraat. Daar konden we altijd wel een biertje halen, maar nooit te lang, want dan moest hij weer leren. Hij startte namelijk ook de avond H.T.S. opleiding. Vier avonden in de week naar school, stapels huiswerk en overdag gewoon werken. Ga er maar aan staan. Geen wonder, dat hij, als hij eens even vrij was, helemaal ”los” ging. Drankmisbruik speelde daarbij zeker een rol. Maar hij redde het wel. Misschien was hij niet wijs, hij was wel slim. Van de ene op de andere dag maakt hij bij de P.T.T. een gigantische promotie. Kwam bij de beleidsmakers terecht, maar startte uiteindelijk voor zichzelf een ingenieursbureau. Deed veel werk voor Indonesië en verhuisde daar heen. Daar is hij nu een hele grote meneer die over miljoenen gaat en praat en voorop loopt in de globalisering. Niet slecht gedaan Willem Ouwens! Tijdens de ramadan was hij een poosje in Nederland en toen sprak ik hem in de kantine. Geweldig dat je met hem dan ook weer herinneringen op kunt halen en dat hij nog steeds dezelfde kwajongen van vroeger is. Hij is trouwens sponsor van De Zwervers, er hangt een reclamebord met ”iets” Indonesisch erop aan het hoofdveld. (PT Tele Nusa Dunia – eindred.).

En zo waren er natuurlijk nog vele vele personen die het bespreken meer dan waard zijn, bijvoorbeeld de gebroeders Klaas en Kees Konijnenburg. Legendarisch zijn hun gevechten en ook zij waren altijd deelnemers aan de voetbalmarathons. Kees komt nog regelmatig bij De Zwervers, maar Klaas is naar Tholen verhuisd en tobt helaas met zijn gezondheid. Jammer genoeg moet ik het hierbij laten, maar feit is, dat ik nog vele columns zou kunnen vullen met mijn jeugd en de personen die daarin een rol speelden. Ik moet inmiddels wel een echte ”ouwelul” zijn geworden.

P.S.

Het seizoen is weer ten einde. Helaas degradeerde het eerste, maar wij, jongens van het tiende hebben sinds de winterstop geweldig gepresteerd. Vijfentwintig punten, het beste resultaat sinds jaren en ondergetekende scoorde zelfs enkele malen. ”En omdat ik nog scoor, ga ik door” Mijn veertigste seizoen bij De Zwervers!! Prettige vakantie en tot volgend seizoen.

MET ELKAAR, VOOR ELKAAR

door Karel Jungheim

Is dit de titel van een streekroman? De slogan van een bureau voor relatiebemiddeling of van een verkiezingsprogramma? Nee, het is de titel van het *Beleidsplan 2007-2012* van IJVV De Zwervers! Het bestuur heeft namelijk besloten een visie te ontwikkelen voor de komende jaren en die op papier te zetten. Het concept is binnenkort te downloaden van onze website en eind juni worden de leden uitgenodigd er hun zegje over te doen. In de komende ledenvergadering, in oktober, wordt de visie vastgesteld. Daarna kunnen we dus spreken van een gezamenlijk gedragen visie op de toekomst van onze vereniging.

Een citaat uit de visie verklaart meteen ook de titel: ”Een goede sfeer bevordert de prestaties en goede prestaties bevorderen de sfeer. We kiezen daarom heel bewust voor een goede balans tussen prestatie en recreatie. (…). Belangrijkste kerngedachte is dat er in de breedte draagvlak en voldoende aandacht is voor beide. Hierin schuilt meteen de basis voor de clubcultuur van IJVV De Zwervers, een vereniging van mensen: ”Met elkaar, voor elkaar!”

Voetbal is een teamsport, maar tevens vooral ook een spel. We spreken over het voetbalspel. Zowel het eerste als het laatste wordt nogal eens uit het oog verloren. Bovendien, zo staat in de visie, is ”het teambelang ondergeschikt aan het verenigingsbelang”. Wie dit allemaal leest zal met mij tot de conclusie komen dat er nog een wereld te winnen is bij onze club. Concreet: Wie zichzelf belangrijker vindt dan zijn team, kan beter vertrekken. Wie het spel bederft door onsportief gedrag of door het uitschelden van de scheidsrechter, kan zijn heil beter bij een andere vereniging gaan zoeken. Wie het verenigingsbelang ondergeschikt maakt aan het teambelang, is geen verenigingsmens en hoort daarin dus niet thuis. Helder toch?

Maar nu de praktijk. Ik doe een greep uit de ervaringen van het voetbalseizoen dat eind juni eindigt. Iemand is boos over de opstelling en is niet bereid op de reservebank plaats te nemen. (Type ‘eigen belang eerst’.) Iemand zegt ondanks degradatie bij de club te blijven, maar vertrekt desondanks naar een club die hoger speelt. (Type ‘ik

heb dollartekens in mijn ogen’.) Iemand vindt dat zijn zoontje heel goed en dus hoger kan voetballen. (Type ‘wishful thinking’). Iemand scheldt de scheidsrechter de huid vol. (Type ‘de beste stuurlui staan aan wal’.) Het ergerlijke aan deze of aan dit soort types is dat zij het, als zij het over De Zwervers hebben, altijd hebben over ´mijn cluppie´, maar intussen bezig zijn de naam van de club te bezoedelen. Weg ermee!!

Nog een citaat. ”Wij willen een vereniging zijn waar de maatschappelijke waarden en de meest elementaire fatsoens- en sportiviteitsregels door iedereen worden geres

pecteerd”.Helder toch? Inderdaad! Dus als de leden dit soort teksten in oktober accorderen zijn ze tevens gewaarschuwd. Het bestuur zal daarna niet nalaten overeenkomstig te handelen. En dat betekent: terreinverboden, schorsingen en royementen. Dat is even van ‘au!’. Maar in 2012 zal iedereen die het over IJVV De Zwervers van ”De Groote Stee” heeft, zeggen: ‘Die hebben het daar met elkaar, goed voor elkaar’. Er is dus de komende jaren werk aan de winkel. Werk je mee? Kan het bestuur ook op jouw steun rekenen? Vast wel, we doen het immers ”Met elkaar, voor elkaar” ?!

Voor Hem en Haar

FOTO VAN TOEN

DE MANNEN VAN E NU MET C KAMPIOEN!

door Ellis Versteeg

Welkom bij mijn allerlaatste Foto van Toen! Zoals jullie hebben kunnen lezen, gaat Jan Laffeber deze rubriek van mij overnemen. Ik heb dit een aantal jaren met heel veel plezier gedaan en ik weet dat de rubriek ook veel gelezen wordt. Blijven jullie vooral foto’s bij Jan aanleveren, zodat hij deze rubriek voor jullie kan voortzetten.

Deze laatste keer heb ik een foto van Chiel van der Smirren gekregen. Het zijn twee foto’s uit het jaar 2003. En wel op 3 mei 2003. Op deze foto’s staat het E1 elftal uit dat jaar. Dit elftal, met onder andere Ruben van der Smirren, Owen Pietjouw en Dennis van Leeuwen, werd in dat jaar kampioen. Chiel heeft me deze foto gegeven omdat ook dit jaar het team van deze mannen kampioen geworden is. Dit keer niet meer met E1 natuurlijk, maar met C1. Om nog even in de herinnering te halen, geef ik hierbij een klein stukje uit het verslag van toen. De E1 speelde toen thuis tegen Smitshoek en won met maar liefst 6-1. Iedereen was die dag op van de zenuwen, omdat de uitwedstrijd tegen Smitshoek verloren was met 10-3. Maar de tegenstander was deze dag toch de mindere partij en ze kwamen totaal niet in de buurt van het doel met Ruben erin. Na 10 minuten stond het al 3-0, dat ging dus de goede kant op. De scheidsrechter van die middag was Leo Willemsen. De doelpunten werden overigens gemaakt door Roy, Nigel, Kevin en Dencho.

Dit was het weer voor deze keer. Hierbij geef ik dus de pen aan Jan Laffeber. Tot de volgende keer bij weer een Foto van Toen!

WETENS WAARDIGHEDEN

door Ronald en Peter van Pelt

Ik moet nu een heel moeilijk stukje schrijven, het laatste van het seizoen. We zijn terecht gedegradeerd en uit ons ”lijden verlost”. De laatste 2 wedstrijden zouden we nog tegen ”mede” lotgenoten moeten spelen, tegen Honselersdijk en Stellendam. Wat ten eerste opviel was, dat trainer Daan van de Meer was ontslagen, er was geen vertrouwen meer. Of dit terecht was? Ja, ik kan het begrijpen door de tegenvallende resultaten. Nee, laat de trainer het seizoen afmaken. Als een club een trainer ontslaat, gebeurt dit meestal in de winterstop of na slechte resultaten tegen concurrenten, zoals de 1-0 nederlaag tegen Stellendam of de 2-2 uit tegen Die Haghe en niet 2 wedstrijden voor het eind. Onze verbazing was groot, dat toen Paul en Patrick het roer overnamen, er nog steeds dezelfde spelers in stonden die al weken uit vorm waren. Waar iedereen oudgedienden had verwacht, die zelf wel wilden maar zich niet zelf aanmeldden maar gevraagd wilden worden, dan hadden ze het zeker gedaan. Wellicht had dan degradatie nog voorkomen kunnen worden!

Tegen Honselersdijk werd er wel met nieuw elan en spirit begonnen, maar dit ebde snel weg. Tot voor deze wedstrijd was Honselersdijk de slechtste ploeg uit de afdeling. Ook deze wedstrijd ging weer verloren. De S.V. liet 2 bussen rijden, één met bobo’s en spelers en de andere met (vaste) supporters. Na afloop werd de supportersbus door de dorpsjeugd uitgezwaaid en uitgezongen met de kraker ‘Derde klas, derde klas’. ”Heden wij, morgen gij”, zei ik terug en het geschiedde zo. Een week later degradeerde Honselersdijk ook. Toen we hoorden dat ook Stellendam weer ver-

ZAT ER SLAAPMIDDEL IN

HET DRINKEN?

loren had van MVV ‘27, hadden we nog hoop op handhaving. De laatste wedstrijd immers zouden we thuis spelen tegen de bewoners van ‘het witte eiland’, zoals de bijnaam van Goeree-Overflakkee is vanwege de vermeende witte poedersnuivers die dit eiland rijk is.

De laatste speeldag (de verjaardag van Ronald) kwam dus Stellendam op bezoek. Zij hadden wel een paar ”oudjes” van stal gehaald. De lijnen waren extra gekalkt en de wedstrijd kon beginnen. We begonnen voortvarend met een vroege voorsprong en goed spelend. Iedereen verwachtte een monsterscore voor de IJ.V.V.. Op deze warme middag werd een drinkpauze ingelast halverwege de eerste helft op verzoek van de TS. Na deze drinkpauze was De Zwervers geen schim meer van voor de pauze. Het leek wel of er slaapmiddel in het drinken was gedaan. Daarna was het Stellendam wat de klok sloeg en zij kwamen nog voor de rust via een fraaie omhaal op 1-1. Na de rust was het alleen maar Stellendam wat de klok sloeg en werden we overlopen. Stellendam bleef, ondanks zeer goed keeperswerk van Justin, op 14 steken. Door deze uitslag en de sportieve plicht van Die Haghe (2-1) tegen Honselersdijk mag Stellendam zich opmaken voor de nacompetitie tegen degradatie. Wij zijn niet op de laatste speeldag gedegradeerd, dit doe je al tijdens het seizoen. Mijn inziens al bij de 1-0 uit nederlaag tegen Stellendam. In het jaar 2007 hebben we geen enkele competitiewedstrijd gewonnen, daarom ben ik blij en verdrietig tegelijk dat wij volgend seizoen in de derde klasse weer eens kunnen winnen. Want voetballen dat verleer je niet, dat kunnen ze goed. Het mentale probleem, dat was de oorzaak van deze degradatie.

Kampioen werd Naaldwijk, mijns inziens de beste ploeg uit de afdeling. Naaldwijk stond twee wedstrijden voor het eind nog 4 punten achter. Door winst op naaste concurrent ‘s-Gravenzande (1-2) en winst op HVO (3-0) haalden ze 6 punten.

Ook toen ‘s-Gravenzande de laatste wedstrijd met (slechts) 4-0 (het had nog veel hoger kunnen zijn volgens de media en websites) had verloren van NSVV, dat dit seizoen thuis ongeslagen bleef en net naast een periodetitel greep, was Naaldwijk definitief kampioen. ‘s -Gravenzande, het AZ van de afdeling, grijpt overal naast. In de nacompetitie werden ze door BVCB uitgeschakeld. (2-1 en 0-3). Ook Smitshoek mag het volgend jaar weer in de tweede klasse blijven proberen, door nalatigheid in en tegen Nootdorp. Alleen Strijen uit onze afdeling kan nog promoveren, zij versloegen Alexandria '66. (2-0 en 0-1).

Onze vrienden uit Stellendam spelen nu voor lijfsbehoud tegen VVOR. Leo Dekker is met zijn Rozenburg na een 3-0 en 3-5 door en speelt tegen Monster, dat via penalties GOZ te slim af was. De winnaars van deze wedstrijden spelen om een plaats in de tweede klas.

Groetjes en tot volgend seizoen.

Grebro Glas & Lijsten

Ruim assortiment glas & lijsten op maat gemaakt. Wij leveren o.a.:

- (on)geslepen glas en spiegels

- reparaties aan huis of werkplaats

- zandstraalwerk / glas in lood

- (foto) lijsten / inlijstwerk

Treubstraat 13-15 R,dam 010-2653945

openingstijden: di t/m za van 09.00 tot 17.30u

Je komt verder op een fiets van Geertrui

de Boom

Kom kijken naar onze grote collectie kwaliteitsfietsen van bekende merken. U bent ook voor uw krant, staatsloten, krasloten of lotto bij ons welkom.

door Jaap de Koning

Dorpsstraat 50 • Barendrecht • Tel.: 0180 61 21 81

www.geertrui-tweewielers.nl

Kom naar onze showroom voor alle karaktervolle KIA modellen

Bedrijvenpark Reyerwaard van ‘t Hoffstraat 21• Barendrecht Tel.: 010 483 40 66 • www.kia-barendrecht.nl

RIDÉ COSMETIC

• Schoonheidsverzorging • Permanente Make-up

• Anti Aging • Diathermie (couperose-steelwratjes verwijderen) • Nagel Styling

MATIS paris Pupa make-up (hypoallergeen)

• Visagiste / Grimeuse

Rita van Delft Sluisleede 49 • 2991 WD Barendrecht • 06 25165752

www.ride-cosmetic.nl

Ondanks dat ons eerste elftal is gedegradeerd, zijn wij natuurlijk wel doorgegaan met de beoordelingen van de Speler van het Jaar. Wij hadden de tussenstand na de tweede periode al aan u doorgegeven. De eindstand brengt geen grote verschuivingen teweeg. Alleen valt het ons op dat keeper Remy Brugts een grote sprong naar boven heeft gemaakt. Na de tweede periode stond hij op de allerlaatste plaats en nu vinden wij hem op de vijfde plaats terug. Dat vinden wij een knappe prestatie. De Speler van het Jaar zal tijdens een feestavond in november worden gehuldigd en dan hopen wij dat ook zijn medespelers aanwezig zullen zijn.

Hier volgt de eindstand: 1

9 Dimitri Metgod 6,5

10 Wesley Wouden 6,3

11 Rogier Bal 6,1

12 Roman Helms 6,0

13 Niels Kasius 5,7

Wij hopen ook weer in het seizoen 2007-2008 door te gaan met deze benoeming. Hoe onze selectie er dan uit zal zien, weten wij niet. Er zullen spelers stoppen of weggaan, maar er zullen ook best wel nieuwe spelers bij komen. Wij wachten maar af en wij wensen iedereen een fijne en gezonde vakantie toe.

Alex Bekker

door Jaap de Koning en Dick Kers

HONSELERSDIJK – DE ZWERVERS 2-0 (0-0)

d.d. 21 april 2007

Scheidsrechter: dhr. E. v.d. Graaf

SCOREVERLOOP

58. Ton Lobert 1-0

76 Ton Lobert 2-0

WEDSTRIJDANALYSE

Deze belangrijke wedstrijd moest gewonnen worden om alsnog kans te maken ook volgend seizoen in de tweede klasse te blijven spelen. In de week voor deze wedstrijd werd plotseling trainer Daan van de Meer op staande voet ontslagen. Wat er allemaal echt is gebeurd weet de schrijver helaas niet. Daarom vindt hij het een heel vreemde gang van zaken, die zeker niet bij De Zwervers thuis hoort. Er zou volgens geruchten onvrede in de selectie zijn ontstaan en daarom moest dit gebeuren. Dus na dit ontslag zouden de supporters wel een heel gemotiveerd elftal aan de slag zien gaan. Daar zal Paul Kranendonk als vervangend trainer wel zijn best voor hebben gedaan. Helaas is het hem niet gelukt, want qua motivatie was er helemaal niets veranderd. Als makke schapen werden zij naar de slachtbank gebracht en het was voor ons als Zwervers supporters heel triest om dit allemaal mee te moeten maken. Zou Daan van de Meer het echt nog slechter kunnen doen?

Daar hebben wij onze twijfels over. Maar Honselersdijk maakte hier heel handig gebruik van en zij grepen wel hun laatste kans om zich te handhaven.

OPSTELLING

Remy Brugts (86. rode kaart), Jasper v.d. Hoek, Dimitri Metgod, Sito Hato (Arie Heiden), Wesley Wouden, Nick Hensepeter (Jim Bruggeman), Mario Spencer (Danny Houtman), Jeffrey Boslooper, Niels Kasius, Rogier Bal en Roman Helms.

DE ZWERVERS – STELLENDAM 1-4 (1-1) )

d.d. 28 april 2007

Scheidsrechter: dhr. R.M.C. Duindam

SCOREVERLOOP

10. Roman Helms 1-0

44. Kees Melissant 1-1

50. Jos Melaard 1-2

62. Edwin Grootenboer 1-3

83. Nico Vervloet 1-4

WEDSTRIJDANALYSE

Na de wedstrijd van vorige week was dit echt de allerlaatste kans om alsnog in de nacompetitie te komen voor het spelen van promotie/degradatie wedstrijden. Het begin zag er echt heel goed uit. Een fel strijdend De Zwervers wist zowaar al na tien minuten spelen op voorsprong te komen. Maar toen de eerste helft al een tijdje bezig was, nam Stellendam het heft in handen. Iedereen zag dat onze achterhoede onzeker werd en dat resulteerde vlak voor rust in de gelijkmaker. Na de rust liep er plotseling een Zwerverselftal in het veld dat echt niet meer geloofde dat zij van dit Stellendam konden winnen. Daarom was het helemaal niet vreemd dat wij alsnog tegen een zware nederlaag opliepen en dat daarmee de degradatie een feit was. Onze supporters hebben helaas, sportief gezien, geen fijn seizoen gehad. Maar laten wij hopen, dat er

in het nieuwe seizoen meer te genieten zal zijn.

OPSTELLING

Justin Vonk, Sito Hato, Arie Heiden, Dimitri Metgod (70. Michael Bakker), Roy Hartog, Jeffrey Boslooper ( 60. Wesley van der Steeg), Mario Spencer, Jim Bruggeman ( 60. Nicky Hensepeter), Roman Helms, Niels Kasius en Rogier Bal.

DE EINDSTAND IS:

Paul Kranendonk

TOURINGCARBEDRIJF J.L. DE JONG

door Patrick Schaerlaeckens

Zo daar zijn we dan met de laatste stukjes van dit seizoen. Over de twee laatste wedstrijden zal ik het kort houden: 4 punten en dat met twee totaal verschillende teams. Onze laatste speelden wij zelfs met 5 B1 spelers, een speler uit het vijfde en een speler uit het zevende. De uitslagen waren De Zwervers 2–Leonidas 2: 1-0 en Be Fair 2–De Zwervers 2 (met hoog B1-gehalte): 3-3.

Dan onze nacompetitie, iets waar wij toch wel naar uitkeken. Eerst mochten wij thuis aantreden tegen SHO 3, een ploeg die op de laatste dag het kampioenschap verloor aan Heinenoord in een beslissingsduel. Eerlijkheid siert de mens, maar ik moet zeggen dat ons 2e elftal op was. Het seizoen met alle perikelen rondom onze selectie had ook bij ons zijn tol geëist. Niet dat wij slecht speelden, nee in tegendeel, wij hadden zelfs het beste van het spel 20 minuten lang en zelfs wat kleine kansen, maar door een moment van onoplettendheid aan onze kant maakte SHO de 0-1. Wat wij ook probeerden, hij wilde er niet in. 3x werd de bal van hun doellijn afgetrapt en bleef de hatelijke 0-1 op het scorebord staan. Toch geen ontevreden gevoel over de wedstrijd, de 0-1 was immers niet een te zware opgaaf. We moesten het dan maar daar klaren.

Zo liep de aanloop naar de 2e wedstrijd weer niet zonder slag of stoot. Olaf geschorst, Sito Geschorst, Justin blessure, Jim afwezig. Dus ook nu weer een aangepast team. De wedstrijd begint en net als vorige week starten wij goed, we zijn de betere ploeg. Maar het is weer een zwak moment aan onze kant dat SHO de voorsprong schenkt, een speler mag er 4 van ons passeren en scoren. Ik zeg hier niets meer over, ik ben er al kwaad genoeg over geweest. De 2-0 was een slippertje van de scheids die niet zag dat de speler van SHO de bal met de hand meenam en zo kon scoren. Ruststand 2-0, na rust 3x een 1000% kans voor Moried,maar ook 3x weet hij het net niet te vinden. Dan ook nog een aanval van Bas en Danny, op weg naar de 2-1 wordt

Bas gehaakt, doorspelen zegt de scheids, jij bent gewoon moe en gaat daarom liggen. Jaja scheids, droom verder, kans op 2-1 en dan gaan liggen, echt niet. Maar ja, uit deze dwaling van de scheids letten wij niet op en valt de 3-0, over en sluiten voor het seizoen 2006-2007, de 4-0 was een formaliteit.

Toch ben ik en gelukkig vele supporters met mij, reuze trots op deze groep jongens die een mooie derde plaats in de competitie hadden veroverd en de nacompetitie als een toetje hadden verdiend. Aan de trouwe lezer zal het niet zijn ontgaan dat er geen één wedstrijd met hetzelfde team is gespeeld, 45 spelers hebben hun opwachting gemaakt in het tweede waarvan 6 uit de B jeugd en 9 uit lagere elftallen. Hier zijn ter afsluiting van dit seizoen hun namen. Kijk of er voor u nog bekende nieuwe namen bij zitten.

1. Justin vonk.

2. Leon v/d Sluis.

3. Remy Brugts.

4. Robert Roos.

5. Yanick Schenderling.

6. Nick de Bruin.

7. Patrick Sloven.

8. Wayne Bernard.

9. Ruben Speksnijder.

10. Jeffrey v/d Molen.

11.

12. Remco Koenen.

13.

14.

17.

27. Rogier Bal

28. Wim de Klerk

29. Gerard Tuinenburg

30. Michael Leeuwin

31. Michael Bakker

32. Danny Nelemans

33. Bas den Hartogh

34. Roy Hartog

35. Jasper v/d Hoek

36. Marvin de Ridder

37. Olaf Schoenmaker

38. Danny Houtman

39. Nick Hensepeter

40. Wesley v/d Steeg

41. Marco van Lien

42. Jim Bruggeman

43. Moried Hassan

44. Ivanhoe Willems

45. Patrick De Trainert Schaerlaeckens

Fijne zomervakantie en hopelijk tot ziens langs de lijn

Sito Hato.

Marc van Rietschoten.

Edivand da Silva.

15. Teun de Jong.

16. Wesly Wouden.

Nilton Borges.

Edwin Hoogerwerf.

Serge Wagenaar.

Mundo Croes

Richard v/d Horst

Niels Kasius

Roman Helms

Poi Heiland

Mario Spencer

Angelmare Virginie

VROUWENVOETBAL

OOK HET 1E VROUWENTEAM IS GEDEGRADEERD

door Leo Willemsen

Ondanks de betere resultaten na de winterstop is ons damesteam gedegradeerd naar de 4e klasse. Na de pauze werden er 11 punten gehaald van de

14, maar door een aantal zware blessures werd het toch nog een moeilijk einde. De onderlinge sfeer in de groep is ondanks de magere uitslagen goed gebleven. Inmiddels zijn we alweer met het nieuwe seizoen bezig

P. J. J. W ANDERS B.V .

Assurantiën

Hypotheken

Pensioenen

Financiële adviezen

Financieringen

Sparen

Beleggen

Saxenoord 7, 3079 LS Rotterdam

Telefoon: 010 - 482 12 77 Fax: 010 - 479 58 76

E-mail: info@pwanders.nl Internet: www.pwanders.nl

Kinderopvang Ketelbinkie Kinderopvang Ketelbinkie

Kinderopvang Ketelbinkie Rotterdam biedt: Hele dagopvang (0-4 jaar) en Buitenschoolse opvang (4-12 jaar). Ketelbinkie is gevestigd op de volgende vier locaties:

Ketelbinkie Charlois Schulpweg 37 3084 NG Rotterdam

Ketelbinkie Carnisse

Carnissedreef 2 3084 NN Rotterdam

en de ploeg is bijna compleet, waardoor we een stuk verder zijn dan aan het einde van het vorige seizoen. Als we deze ploeg het hele seizoen hadden gehad waren we veilig gespeeld. De meiden van M1 hadden het zwaar maar wisten hun laatste wedstrijden te winnen waardoor ze in de eerste klasse blijven. Al met al kunnen we niet ontevreden zijn over het afgelopen seizoen. Inmiddels heeft de SV de meiden van M1 in nieuwe tenues gestoken, waarvoor onze dank. We zijn nog opzoek naar een sponsor voor Dames 1, dus wie belangstelling heeft: Kom eens een praatje maken.

Ketelbinkie Schiebroek Berberisweg 354 3053 PL Rotterdam

Ketelbinkie IJsselmonde Sportsingel 70 3078 XT Rotterdam

Inschrijving en Informatie: Ketelbinkie Schiebroek Tel: 010-4792200 Fax: 010-4792600 ketelbinkie@shis.nl www.prokino.nl Ketelbinkie Rotterdam

Prokino Tevens zijn wij op zoek naar invalkrachten: kijk op www.prokino.nl

jongeren-mode voor een ”maatje méér” (maat 46 t/m 60)

Openingstijden: maandag gesloten, di. t/m vr 10.00 - 17.00 uur, zaterdag 10.00 - 16.00 uur

Prinsenplein 54, 3078 GX Rotterdam Telefoon: 010 -479 39 62

In april zijn we met de groep naar Frankrijk geweest, waar we aan een toernooi hebben mee gedaan en van de 16 ploegen werden we 11e. Er zijn 22 meiden meegegaan, die een prima ervaring hebben opgedaan. Ze hebben vijf wedstrijden gespeeld, een rondvaart over de Seine gemaakt, het is allemaal teveel om te noemen maar het was wel leuk. We hebben in een sporthal geslapen met drie andere ploegen, tevens in de hal gevoetbald en natuurlijk te laat naar bed gegaan. In de kantine hangt een aantal fotolijsten van deze reis, kijk er maar eens naar. Voor degene die het hele verslag wil lezen is er een exemplaar bij Leo te krijgen, vraag er maar naar. Het is de bedoeling om volgend jaar weer te gaan en om dan twee D-teams mee te nemen.

Nogmaals: Dank aan de sponsors, want zonder jullie had het een stuk moeilijker geweest om deze reis te maken.

DE SENIORENTEAMS

door Jan Laffeber

Aan het eind van het seizoen zo maar eens even gekeken hoe onze seniorenteams gepresteerd hebben. En dan bedoel ik de teams 3 tot en met 11 (over het 1e en 2e leest u elders); het futsalteam en het damesteam.

Het 3e team, voor een groot deel bestaande uit jongens die vorig jaar nog in het 1e of 2e speelden, heeft een prima seizoen gehad. Het eindigde als 2e met 3 punten achterstand op GOZ. De 2e periode ging net aan de neus voorbij, maar in de 3e periode sloeg het team toe. Erg jammer dus dat het team 3 punten in mindering kreeg vanwege een akkevietje bij RHS. In de nacompetitie startte men met 2 keer winst op SHO 4. Men ging dus door naar de volgende ronde, waarin Vitesse D. de tegenstander was. De uitwedstrijd werd met 1-0 verloren.

NSVV leverde te weinig op. Wel is er succes in de beker en na de winst op 2e paasdag op ’s Gravenzande belandde het team in de ¼ finale, waarin het werd uitgeschakeld door Gr. Willem II VAC 7 (na strafschoppen). Het team heeft opvallend weinig tegengoals: 29 stuks.

Het 7e team verloor helaas de wedstrijd van concurrent Capelle, waarmee het kampioenschap aan Capelle gelaten moest worden. De eerste wedstrijd na de winterstop werd, na een 0-2 achterstand, uiteindelijk gewonnen met 8-4, waarmee het doelsaldo weer wat werd opgevijzeld. Men scoorde er 84 en kreeg er 48 binnen.

onderaan in de onderste klasse”. Dat is inmiddels enigszins achterhaald! Op het Jan Kranendonk-toernooi deed men het erg goed. Ik denk dat Jan een beetje gelijk heeft als hij stelt dat er meer ”in ploegverband” gespeeld moet worden, want er lopen enkele behoorlijke voetballers in die helaas echter te egoïstisch zijn. De bal overspelen of afgeven, ho maar!

Het 11e team, als ”veteranenteam” te boek staand, startte na de winterstop met een verrassende overwinning op koploper Schiebroek. En dat zonder Bram Poldermans die, gehinderd door een blessure, inmiddels de vaste scheidsrechter is geworden. Het team eindigde in de middenmoot.

Het leek erop dat de mannen van het 4e het dit jaar moeilijk gingen krijgen. Vorig jaar kampioen en tegen hun wens in gepromoveerd, stond het team in de winterstop in onderste regionen. Ook de eerste wedstrijd na de winterstop ging verloren, daarna werd echter een zegereeks ingezet en daarmee is het team in de middenmoot beland. Is de terugkeer van Fr.K. daar debet aan? Het doelsaldo, waarvan de spelers zelf verwachtten dat het aantal tegengoals richting 100 zou gaan (!) bleef staan op 69 voor en 84 tegen.

Van het 5e team, ook wel betiteld als Circus Paul Breitner, had ik meer verwacht. Het staat op de 7e plaats en dat ondanks de aanwezigheid van een aantal goede voetballers. Of speelt de veelvuldige afwezigheid van keeper Robert Roos het team parten? Men kreeg maar liefst 72 goals tegen.

Het 6e team leek op een kampioenschap af te gaan, maar de dubbel tegen concurrent

Het 8e team heeft het na de promotie erg goed gedaan en eindigde op de 4e plaats! Het moest met Barendrecht, Lombardijen en Oude Maas strijden om de koppositie. De wedstrijd tegen koploper Barendrecht werd helaas verloren, waarna een lichte terugval te bemerken was. Gescoord werd er volop: 84 goals voor, maar men kreeg er 51 tegen.

Het 9e team, enige tijd spelend zonder de wegens een polsbreuk uitgeschakelde Ronald Witting, deed aanvankelijk aardig mee maar belandde uiteindelijk in de middenmoot. Kijkend naar de doelcijfers (67 voor en 47 tegen) lijkt het niet aan scorend vermogen te ontbreken. In deze poule werd het competitieverloop behoorlijk verstoord door het wegvallen van tegenstanders.

Het 10e team wordt door Jan Tuinenburg betiteld als ”Het slechtste elftal van Nederland, want we staan

Het futsalteam staat op de 9e plaats. Het doelsaldo is bijna in evenwicht (98 voor en 105 tegen). Kijkend naar de ranglijst is het aantal gescoorde goals (of beter gezegd: de niet gescoorde goals) waarschijnlijk de reden dat men zo laag staat. Samen met het onderste team scoorde men het minst! Verdedigend zit het wel goed, want het aantal tegengoals is op 3 na het minst.

Het damesteam (eigenlijk moeten we dat het ”vrouwenteam” noemen) had het na de promotie niet makkelijk. Het team is er uiteindelijk toch niet in geslaagd de degradatie te voorkomen, ondanks dat in de 2e seizoenshelft goed werd gepresteerd.

Goud- Zilversmederij en juwelier

Groothandel Import Export

Keizerswaard 93 Tel/Fax 010 - 4 792 802 Slinge 159 3085ER Rotterdam

Verkoop van Gouden- en Zilveren sieraden Briljant gezet en ongezet

Door Ger Boender

Voor u ligt alweer de laatste aflevering van deze jaargang van ons clubblad. Het was een bewogen seizoen. Naast de vele mooie momenten, zoals verschillende kampioenschappen en periodetitels, moeten we helaas constateren dat ondanks het grenzeloze optimisme dat er heerste ons eerste elftal is afgegleden naar de derde klas. Heel jammer en mijns inziens, maar ik ben maar een leek, had het niet zover hoeven te komen. Maar helaas het is niet anders en we zullen het verloren terrein aan

de hand van onze nieuwe trainer moeten zien terug te winnen.

Wat is er verder nog voor nieuws zo aan het eind van het seizoen, zult u zich misschien afvragen? Wat mij betreft groot nieuws, want het is de dames in het bestuur van de SV gelukt om een heuse puzzelrit op papier te krijgen en volgens de berichten die ik er over heb gehoord kunnen deze dames trots zijn op het resultaat. De puzzelrit wordt gereden op zaterdag 9 juni en bent u nieuwsgierig naar het resultaat, dan doet u toch gewoon mee en blijft na afloop gezellig

mee BBQ en. Dus geef u snel op en ervaar zelf dat de puzzelritten van de SV altijd garant staan voor een gezellig dagje uit.

Wij gaan er enkele weken tussen uit om te genieten van een welverdiende vakantie en om de accu weer op te laden voor het volgende seizoen. Wel wil ik nog kwijt dat, ondanks dat er geen activiteiten meer zijn, de inzameling van het oude papier gewoon door gaat. Heeft u oud papier, dan kunt u dat gewoon in of bij de container op onze parkeerplaats deponeren, wij van de SV zijn er erg blij mee en voor de SV is het een mooie bron van inkomsten in de strijd om het behoud van onze vereniging. Vanaf deze plaats wens ik ieder, namens het bestuur, een mooie zomer en voor zover van toepassing een fijne vakantie en gezond weer terug bij de aanvang van het seizoen.

Maar eerst nog en vergeet het niet tot ziens bij onze puzzelrit

'T VIJFJE DE LAATSTE MAN

door Paul

”Allememachies!”, zou Bassie zeggen, die van Adriaan de acrobaat. (Hoewel acrobaat… volgens mij heb ik hem in al die afleveringen maar weinig acrobatische toeren zien uithalen. Robin, de robot, was beweeglijker dan Adriaan, de acrobaat.) The Bassie, die van het andere Circus, dat van Paul Breitner, zou waarschijnlijk zeggen: ”It’s only wock’n’woll but I like it”. (Of: ”Mooi weer buiten”). Terwijl Bassie, die van Oranje, waarschijnlijk iets zou zeggen in de trant van ”’t Is maar hoe je er naar kijkt”.

Allememachies, dus. Wat een ontknoping! Vanwege het mooie weer én gebrek aan een tuin, meende ik de middag op een terras op De Hof te moeten doorbrengen, mezelf verkneukelend op een avondje ontknopen. De Wedstrijden. Met een biertje, boekje en zonnetje bij de hand ging dit lange tijd goed. Tot een of andere onverlaat door zijn mobiele terreurapparaat meende te moeten blèren dat PSV kam-

pioen was…. En dat die Van Gaal mooi op zijn bek gegaan was. En dat die Amsterdammers 1 doelpunt te kort kwamen. Bedankt terrasvogel.

Bij thuiskomst toch maar even gekeken. En met terugwerkende kracht klamme handen. Allememachies…wat een shakespeariaans drama in 34 delen. Afijn, u weet hoe het afgelopen is.

Wat me verwondert is de volstrekt opportunistische wijze waarop zaken benaderd worden. Ik kan me een editie van het voetbalweek- en roddelblad

VI van voor de winterstop herinneren. Met de vette kop: ”Ronald Koeman, TOPTRAINER”. Let wel, voor de winterstop. Ná de winterstop oreerde de Hummie v.d. Tonnekreek van de voetbalwereld, Johan Derksen, over de matige trainer R. Koeman, met zijn mislukte aankopen, z’n matige people management en z’n verkeerde tactiek en trainingen. Nu ben ik geen fan van de jongste Koeman - hij rolt me iets te gemakkelijk van (top)club naar (top)club - maar da’s natuurlijk een ommezwaai in benadering waar zelfs

turners zich een breuk aan vallen.

Dan het geval Van Gaal. Al meerdere malen gehoord: ”AZ gun ik het wel, maar die Van Gaal hè”. Mijnheer Van Gaal neemt zichzelf met iets te weinig korrels zout. Sterker nog, er komt geen zout aan te pas. Ja, in wonden. En dan bij voorkeur in die van verslaggevers. Lees ik recentelijk in een interview met Mijnheer Van Gaal dat, zelfs als hij een grapje maakt, er een gedachte achter zit. Da’s vermoeiend. Da’s heel vermoeiend. Da’s op het maniakale af. En dan zeggen dat je een goed gevoel voor humor hebt. Da’s niet om te lachen. Ergens een beetje over nadenken, iets met een beetje beleid doen, soit. Maar grapjes met een bijbedoeling….daarvan word ik een tikje triest. Kan me de volgende scène in Huize Van Gaal voorstellen, een twee-akter in de slaapkamer: Louis: ”Welterusten Truus”. Truus, op haar hoede: ”Hoezo?”. Louis: ”Nou gewoon, welterusten”. Truus (in gedachten): ”Jaja”.

Heeft u trouwens al een cd aangeschaft?

BESCHOUWINGEN door Oel Sof

EEN BEETJE RELATIVEREN KAN GEEN KWAAD

Het voetbalseizoen is weer ten einde. Misschien dat een handvol clubs nog bezig is om te bepalen in welke klasse zij volgend jaar mogen spelen, voor de meeste clubs is dat echter wel bekend. Ook onze club had uiteindelijk in die tweede klasse niets te zoeken. Moeten wij daar treurig om zijn? Niet, als het een seizoen lang kommer en kwel is. Zelfs in de laatste twee wedstrijden hadden de roeiboten nog losgegooid kunnen worden. Maar het schip verging met man en muis. Kom op zeg, dat is ook weer geen ramp. Het vlaggenschip is niet echt gezonken toch? Het is hooguit jammer, omdat een club met de uitstraling als de onze, met al zijn noeste werkers gewoon thuis hoort op dat niveau. Temeer, omdat er nog twee klassen boven zitten. Maar goed, ook de jeugd was al vroeg klaar. Hoe moeten die gasten die kleine vier maanden overbruggen? En voetballen op zich is juist zo’n leuk spel. Niet alleen om te doen, maar ook om te kijken.

Laatst hoorde ik nog zo’n mannetje van zes jaar zeggen: ”Ja, ik weet dat ik goed kan voetballen. Dat heeft mijn oma mij net verteld”. Een E-keepertje ziet de ene aanval na de andere op zijn doel afkomen en houdt lang zijn doel schoon. Zijn verdedigers kunnen het op een gegeven moment niet meer bijbenen. En als er regelmatig drie man van de vijand op hem afkomen, loopt de score snel op. Als hij voor de zesde keer bukt om de bal uit het net te halen, roept hij:”Hallo, ja hallo, waar zijn mijn verdedigers. Zijn ze al naar huis?” Een F

keepertje roept luidkeels bij een corner als een repeterend geweer: ”Mannetje eerste paal, mannetje tweede paal en de rest ook een vent dekken”. En zelf stond hij met de handen in de zij. Ook de supporters zijn soms overenthousiast. De man riep bij ieder doelpunt luidkeels de stand rond. En na het vijfde doelpunt geroepen te hebben: ”Hoi…5-0”, zei een ander weer: ”Leuk, de club heeft een sprekend scorebord aangeschaft”.

Een andere vader zegt, nadat hij al heel vroeg met zijn zoon op de club aanwezig is: ”Waarom wij hier zo vroeg moeten zijn, is mij een raadsel. Ja, ze moeten warmlopen, heb ik begrepen. Maar die van mij komt net uit zijn bed en onder de warme douche vandaan. Veel warmer kan hij toch niet worden”. ”Komt u maar een beetje bij mij in de buurt staan”, zei ik tegen de man, die rood aanliep van opwinding. ”Hoezo”, blaft hij me als een volleerde buldog toe. ”Omdat ik gisteren net de herhalingscursus reanimatie gevolgd heb”. Ach, een beetje relativeren kan soms geen kwaad. Ook denken mensen dat zij tijdens de wedstrijd hun kind voetballen kunnen leren. Dan moeten ze naar links, dan weer naar voren, vervolgens als een speer naar achteren, noem maar op. Ik hoorde toen iemand zeggen: ”Waarom bind je die zoon van jou geen touw om zijn middel? Dan kun je hem het hele veld over slepen.”

Bij goed weer is het een feestdag voor de hele familie. Opa’s en oma’s komen

dan ook mee. Opa kijkt wel naar het voetballen, maar oma houdt zich dan meestal bezig met de jongste kleinkinderen die nog niet mogen voetballen. Maar oma hoort wel alles. Ter aanwijzing wordt er een van de vele vaktermen geroepen. In dit geval is het: ”zakken, zakken”. Oma keek verbolgen om: ”Zeg, kan dat niet een beetje minder. Je kan toch geen zakken zeggen tegen ventjes van zes, zeven jaar”. Over zakken gesproken. Zo nu en dan zie je een speler ter aarde storten. Nou ja, zo nu en dan, het komt in iedere wedstrijd zelfs meerdere malen voor. Soms zie je dat een speler vanaf de zijlijn gezien behoorlijk geraakt wordt. Maar goed dat weet je nooit. In ieder geval draaft er dan een mannelijke of vrouwelijke verzorger het veld in met een waterzak. Daar wordt dan een natte spons of in de luxer gevallen een bus coldspray uitgehaald die dan wonderen verricht. Dat blijkt een goede remedie te zijn, die weliswaar wat tijd kost, maar die tijd komt in de hogere regionen vaak goed uit. Maar bij de junioren speelt dat niet zo. De blessures zijn dan echt. Maar het rare is dat je daar meestal geen waterzak voor nodig hebt om ze weer snel aan het spelen te krijgen. Je hoeft meestal alleen maar te zeggen: ”Is het niet beter dat je gewisseld wordt?” Deze woorden zijn vaak effectiever dan meerdere waterzakken bij elkaar.

De speler op leeftijd die na een heerlijke pot voetbal vermoeid onderuitgezakt zit in de kleedkamer en net zijn tweede biertje genuttigd heeft, kijkt eens rustig om zich heen en vraagt aan zijn medespelers: ”Wie zijn beurt is het vandaag om mij te wassen?” Het kunstgras is in sommige streken nog niet zo bekend. Vol bewondering bukt de man om het van dichtbij te aanschouwen. Hij wrijft met zijn hand over het gras en vraagt: ”Hier hoef je toch niets aan te maaien toch?” Een moeder die het tafereel aanschouwt zegt: ”Nee hoor, aaien is voldoende”. Een moeder zegt: ”Dat clubblad vind ik een gezellig blad. Het ligt bij ons altijd op het toilet. Dat vind ik daar relaxed lezen”. Waarop en ander zegt: ”Het betere drukwerk dus”.

Ach, het voetbal biedt zoveel meer dan die broodnodige punten alleen. Alleen daarom mag een degradatie geen ramp genoemd worden. Reden genoeg om na een lekkere vakantie er het volgend seizoen de schouders weer onder te zetten. Zie de zegeningen die er op de velden te vinden zijn.

ALWEER DE LAATSTE!

Alweer de laatste ziekenboeg dit jaar! Waar blijft de tijd? vraag je jezelf vaak af. De tijd is een begrip, de tijd staat nooit stil en voor je het weet ben je weer ouder geworden en is ineens een voetbalseizoen ten einde. Als ik dat besef, dan ga ik wel eens voor mezelf wat zitten filosoferen, dan zie ik weer mijn voetbalvrienden langs de lijn staan, dan zie ik ook weer hun emoties bij b.v. een gemiste kans. Maar ook, en dat gebeurde best ook regelmatig; een doelpunt van De Zwervers, of een mooie actie van onze jongens. Je zou kunnen stellen, dat het ons niet al te florissant is gegaan in de afgelopen periode, maar ook kan je stellen dat we heel veel hebben kunnen genieten van diezelfde mannen. Die mannen die er toch maar weer voor zorgden dat we ons iedere week konden ontspannen en vermaken bij ons eigen kluppie, waar we toch zo ontzettend veel van houden! Ik hoop dat ik dit namens iedere Zwerver mag zeggen: Heren en Dames voetballers: BEDANKT!!!

Maar nu genoeg over ons lekkere clubgevoel, nu maar weer de feiten over de gang van zaken bij de Ziekenboeg. Op die mooie dinsdag 10 april j.l. had het Nederlandse volk er weer een prinsesje bij, een schitterende zaak natuurlijk. Maar er gebeurde nog meer, want op diezelfde dag mochten wij ook op kraambezoek bij ons aller Stefan en Chantal Hartensveld, die samen met hun 2 jarige zoon Tygo hun eigen prinsesje welkom mochten heten in hun gezinnetje. Hun dochter Tara was geboren. Inmiddels zijn wij van de Ziekenboeg al behoorlijk ervaren in het bepalen of een baby mooi is of niet, nou in dit geval ”een schitterende baby”. En de ouders zijn er

dan ook heel terecht ongelooflijk trots op. Maar ook broertje Tygo is trots en lief en weet niet hoe zacht hij zijn kleine zusje moet aaien en kussen. Wat is het toch iedere keer weer mooi als je een moment mag mee genieten van dat wonder van de geboorte van een kindje, dat ook zo welkom is bij mensen die al een plekkie in je hart hebben. Wij mochten dat bezegelen met het bekende Zwerversbloemetje. Samen met de gelukkige ouders genoten we van een heerlijk bakkie en natuurlijk ”de beschuit met muisjes”. Stefan en Chantal, wij (en dat zijn alle Zwervers) wensen jullie alle geluk, gezondheid en wijsheid toe om jullie prachtige dochter op een goede wijze groot te laten worden.

Zaterdag 14 april, de dag dat we zoals iedere zaterdag ons weer naar ”De Groote Stee” begeven, om weer van ons wekelijkse plezier te mogen genieten! Maar eerst nog even langs onze grote vriend Jelle Melenberg. Want onze 6 jarige kanjer is lelijk gevallen en heeft bij die val zijn arm gebroken. Jelle is tot de club van de Kanjers toegetreden, hoewel hij wel heeft gehuild. Maar dat was niet van de pijn, maar dat was omdat hij met zijn gipsarm niet mocht voetballen en hij alleen maar gips wilde in de kleuren van De Zwervers ( ”de Koninklijke kleuren rood en blauw”) daarom vraag ik een ieder; ben je dan een kanjer of niet! Nadat we aanbelden in de Tuinenburgstraat, verscheen het natte hoofd van de charmante mamma ”Marian” voor het raam van de bovenverdieping. Zij vertelde ons, hoe kan het ook anders, dat de gehele familie al naar De Groote Stee was vertrokken. Toen wij daar aankwamen, werden we in de kantine al begroet door pappa Bert, Jelle zelf en zijn kleine broertje Barend. Toen ik hem vroeg (naar de bekende weg) waarom hij rood met blauw gips had, zei hij: ”natuurlijk joh, omdat dat van De Zwervers is.” Kortom, hij kreeg zijn troost speelgoed tegoed bon, waarmee hij heel blij was. Even dacht hij nog dat we daarna nog eens zouden komen met zo’n bon, omdat hij de week later jarig zou zijn, maar toen wij hem zeiden dat hij dan weer zijn arm eerst moest breken of ziek moest worden, zei hij met overtuiging: ”Nee hoor, dan hoeft het niet.” Jelle, wij allemaal van De Zwervers, hopen dat je weer heel gauw mag voetballen en dat je arm weer heel snel beter mag worden.

In april werd onze taak overgeno-

men door Jaap de Koning. Dat kwam omdat hij op bezoek ging in het Zuider Ziekenhuis bij Marius Kooy. Die patiënt was voor ons totaal onbekend. Maar voor Jaap niet, want het was zijn zwager, die al vanaf de oprichting van de SV lid bij ons is. Marius werd opgenomen met een zware longontsteking en hij had bovendien vocht achter zijn longen. Hij werd thuis node gemist, omdat hij zijn ernstig zieke vrouw verzorgde. Gelukkig herstelde Marius bijzonder snel en mocht hij in de loop van de andere week weer naar huis. Daar ontving hij natuurlijk de bloemengroet van De Zwervers en hij was daar zeer blij mee. Zo´n attentie had hij helemaal niet verwacht en hij vroeg mij om de vereniging hier heel hartelijk voor te bedanken.

Precies een week later ging Jaap weer voor ons op pad en nu was het naar zijn zus Co Verseveldt. Zij had een week voor haar thuiskomst een zware operatie ondergaan in haar buik. Zij vreesde het ergste, maar gelukkig is dat voor haar gunstig verlopen en daarom mocht zij naar huis om daar verder aan te sterken. Natuurlijk ontbraken de bloemen van De Zwervers ook daar niet. Toen ik naar huis ging, vroeg zij mij of ik niet wilde vergeten om de vereniging daar hartelijk dank voor te zeggen en dat doe ik bij deze. De lezers zullen best wel kunnen begrijpen, dat Jaap deze twee bezoeken voor zijn rekening heeft genomen, mede omdat het familie van hem is. Wij als De Zwervers wensen beide mensen een heel spoedig herstel toe.

Donderdagavond 3 mei j.l. stond een beetje in het kader van de dames. Op zich natuurlijk niet erg, want die momenten gaan altijd gepaard met een zekere charme en die charme komt geheel van de kant van de dames. Waarmee ik wil opmerken dat wij ook in die zin toch een mooie baan hebben bij ons De Zwervers. Hoewel het deze keer wel om twee geblesseerde dames ging, waren het ook deze keer weer bezoeken waar ons Zwervershart weer volledig aan z’n trekken kwam! Eerst mochten we op bezoek bij onze Kelly Kuiper in de Beverwaard. Kelly was in de laatste minuut van een wedstrijd uitgevallen met een knie die op slot schoot. Er werd geprobeerd om de knie op de één of andere manier weer in orde te krijgen, wat gepaard ging met veel pijn, maar wat ook niet lukte. Dit karwei werd in het ziekenhuis geregeld door de knie vanuit de heup weer op z’n plaats te krijgen. Al met al een heel pijnlijke geschiedenis.

door Erwin Esajas en Hans Kreuk

Nu zit onze 15 jarige kanjer zich thuis te verbijten omdat ze voorlopig niet mag voetballen. Tijdens ons gesprek met haar en haar geweldige ouders, kwamen wij er achter dat eigenlijk iedere Zwerver een morele taak heeft. Hoezo? zult u zich afvragen. Toen de ouders van Kelly vertelden dat zij nog niet zo heel lang lid was van De Zwervers, maar het nu erg naar haar zin begint te krijgen, vroegen wij: ”Verklaar u nader.” ”Nou,” vertelden zij ”in het begin voelden we ons als een kat in een vreemd pakhuis, want als we naar de wedstrijden van Kelly met haar team gingen kijken, hadden we eigenlijk weinig contact met andere mensen van de club. Maar dat is gelukkig nu heel wat beter, we voelen ons er nu ook bij horen.” Waarmee ik maar zeggen wil: Laten wij allemaal de mensen die nieuw komen opnemen in die warme Zwerverssfeer waar wij zo bekend om zijn. Laten wij hen die nieuw komen ook hartelijk welkom heten en hen er ook bij betrekken, misschien hebben we er dan gelijk wel een paar goede vrijwilligers bij! Maar nu weer even terug naar onze arme Kelly, wij mochten haar de bekende troost cd tegoedbon geven namens alle Zwervers, haar beterschap wensen, haar moeder bedanken voor de lekkere koffie en de wens uitspreken dat zij het tot in lengte van dagen heel erg naar hun zin blijft hebben bij de mooiste club van de wereld. Met weer dat warme gevoel in ons hart vertrokken we naar onze volgende afspraak.

We reden naar Bolnes, waar ons nog zo’n bezoek wachtte. De arme Mirjam Antes, een speelster van hetzelfde team als dat van Kelly Kuiper, was ook uitgevallen tijdens diezelfde wedstrijd met een nijdige blessure, ook aan de knie. Deze 21 jarige kanjer komt dit keer uit een Zwerversfamilie die al heel lang lid van die club is. De naam Antes is bij veel Zwervers wel bekend, omdat een aantal broers (ik weet niet precies hoeveel), bij ons heeft gevoetbald of nog steeds voetbalt. Kortom, ook hier weer kwamen we terecht in een Zwerversfamilie, waar we ons dan ook meteen thuis voelden. Deze keer hebben we niet met de ouders gesproken, omdat haar ouders op dat moment van een welverdiende vakantie genoten. Maar dat weerhield Mirjam er niet van om ons op een bijzonder gastvrije wijze te begroeten. Mirjam vertelde ons dat zij te kampen had met verrekte kniebanden en gekneusde spieren in de knie, maar zat gelijk te rekenen wanneer ze weer kon voetballen. En hoewel

wij ook hopen op een spoedig herstel, hebben wij haar geadviseerd om alsjeblief niet te snel te beginnen, mede omdat zij ook vertelde dat het onderbeen er eigenlijk maar zo’n beetje bij zwengelde en zij het daardoor totaal niet onder controle had. Maar hopelijk is zij er het volgende seizoen weer helemaal bij. Ook bij Mirjam mochten wij de bekende bon achterlaten, die zij in dank aannam. Wij voegden daar namens alle Zwervers de allerbeste wensen bij en verlieten, na nog wat gezellig gebabbeld te hebben, huize Antes met weer dat warme gevoel waarover we het al eerder hadden. Wat is het toch fijn om lid te zijn van die club!!!

Op 8 mei j.l. zijn we met een troostbloemetje onder de armen en de allerbeste wensen voor beterschap namens alle Zwervers in ons hart, op ziekenbezoek geweest bij de betere helft van ons aller Cees Konijnenburg. En niet zo maar, want onze Trudy had te kampen met een heftige gordelroos, waar zij hevig pijn van ondervond en waar zij dan ook behoorlijk ziek van was. Deze echte Zwerversfan heeft er eigenlijk nog een probleem bij, want zij moet eigenlijk volkomen rust houden, maar zo zegt ze zelf ”als ik mij een moment goed voel, kan ik ook niet stilzitten, dan zie ik wat ik nog allemaal moet doen en voor ik er dan erg in heb, is het alweer gebeurd.” Wij hebben daar natuurlijk onze vaderlijke visie op gegeven, maar alleen maar zeggen wat iemand moet doen is altijd nog makkelijker dan wanneer je zelf de lijdende persoon bent. Zij heeft het zelf niet gezegd, maar ik dacht op dat moment wel: het is gemakkelijk praten wanneer je zelf niks mankeert. Maar wij spreken wel de wens uit dat Trudy zich zelf in acht neemt, zodat ze zo snel mogelijk van die pijn af is. Trudy, wij weten dat dit voor jou hartstikke moeilijk is, maar zie de voorgaande regel!!! Ondanks bovenstaande narigheid hebben we toch ook weer een echt Zwerversbezoek mogen afleggen. De koffie, door Cees ditmaal verzorgd, smaakte voortreffelijk, de roze koeken waren geweldig en die echte Zwerversband smaakte naar meer! Toen wij afscheid van deze fijne mensen namen, zei Trudy nog: ”nou jongens, tot zaterdag dan”. Wij hebben haar dit ten zeerste afgeraden en gezegd: blijf nou maar thuis, dan doen wij iedereen de groeten wel van jou. ”Mmmmm, ik zie wel, zei ze toen.” Trudy, wij wensen jou namens alle Zwervers een spoedig en algeheel herstel toe!

Zaterdag 12 mei jl. zijn we op bezoek geweest bij onze grote vriend Leen Zevenbergen in de Tuinenburgstraat. Leen was namelijk in die afgelopen week terug gekomen uit het ziekenhuis, waar hij een lastige operatie had ondergaan. Ergens in de onderbuik was een vochtophoping en dat lastige euvel moest worden weggenomen middels een operatie. Toen wij die zaterdag bij hem kwamen, werden we op de inmiddels welbekende Zwervers manier welkom geheten, een geweldig vriendelijke en gastvrije Leen deed de deur open. Op zijn eigen stralende manier zwaaide hij ons naar binnen, waar hij blij verrast eerst het bloemetje uitpakte met de opmerking: ”dat hadden jullie toch niet moeten doen, dat is veel te gek joh.” Direct daarop vroeg hij: ”Wat drinken jullie? Koffie, thee, bierje, jägermeister, limonade en voor jou, toen wees hij naar mij, heeft Petruska alcoholvrij bier gehaald. Dus zeg het maar.” Natuurlijk wilden we eerst weten wie Petruska was. ”Nou” zo vertelde hij, ”dat is een heel aardig buurmeisje”. Waarop wij ons afvroegen: Bedoel je met aardig misschien ook lief ? Hij antwoordde; ”Nou ja, eeeh ja natuurlijk, ook lief. Maar wat willen jullie nou drinken, stelletje…….” De rest laat zich raden! Kortom, een cola en het alcoholvrije biertje werd op tafel gezet, waarna we heel gezellig hebben gekletst over koetjes en kalfjes en natuurlijk over zijn operatie, waarvan hij gelukkig weer aan het opknappen was. We hebben daarna nog heel wat zitten filosoferen over De Zwervers, waarbij we de tijd dat wij nog in de Tuinenburgstraat speelden uitvoerig de revue lieten passeren. Dit verslag samenvattend, kunnen wij constateren dat het met Leen gelukkig weer de goeie kant op gaat, dat hij vooral nog steeds een echte Zwerver is en dat hij dat ook vanachter de klaverjastafel, altijd zal blijven! Leen, wij, en dat zijn alle Zwervers, wensen jou van harte beterschap toe. En doe de groeten aan Petruska.

Dan nog even dit. Wij mochten kort geleden een bloemetje brengen bij de vrouw van Erwin, die net thuis was gekomen van een vervelende hartoperatie. Naar aanleiding daarvan vroeg zij (Nora) of ik De Zwervers heel hartelijk wil bedanken middels de rubriek de Ziekenboeg, voor de mooie bloemen. Zij was er door geroerd zo vertelde zij, ze vond het heel mooi van de Zwervers. Dus bij deze!

door Kevo

Het doek is gevallen. Waar wij met ons allen al een beetje rekening mee hadden gehouden is helaas uitgekomen. Ons vlaggenschip is na een verblijf van slechts één seizoen in de 2e klasse terug naar de 3e klasse. In die klasse zullen wij weer moeten gaan proberen om het verloren terrein terug te winnen. Met welke spelers dat zal moeten gaan gebeuren weten wij nog niet, want pas op 31 mei des ‘s nachts om 24.00 uur is de overschrijvingstermijn gesloten. Dan hebben de heren spelers hun keus vastgelegd of zij zullen blijven of dat ze hun heil bij een andere vereniging en/of trainer zullen zoeken. In ieder geval weten wij wel wie de kar bij ons IJ.V.V. De Zwervers zal gaan trekken. Dat zal zijn Wim Schouten. In de volgende uitgave zullen wij nader met hem kennis maken.

Nu het afgelopen seizoen. Helaas hebben wij eigenlijk 2 nederlagen geleden. Ten eerste de degradatie maar ten tweede het heenzenden van Daan van der Meer. Het is natuurlijk nooit de bedoeling, van geen enkele vereniging, om een trainer de laan uit te sturen. Vooral niet een trainer die enkele maanden terug nog zijn contract met een jaar verlengd had. Het is en blijft altijd een vervelende zaak. Zelf heb ik een heel seizoen naast hem gewerkt en ik kan u vertellen dat hij een bezeten man was die er alles aan gedaan heeft om het seizoen tot een goed einde te brengen, maar als je als team en als trainer in de hoek zit waar de klappen vallen is het moeilijk om daar uit te komen. De gifbeker moesten wij geheel leegdrinken. In de vorige uitgave heb ik u al uit de doeken gedaan hoe wij onverwachts promoveerden naar de 2e klasse en dat toen al veel spelers besloten hadden om te stoppen of lager te gaan spelen. Zodoende moesten wij toen met een op veel plaatsen gewijzigd team het in de tweede klasse gaan proberen, wat dan helaas niet gelukt is. Daan van der Meer werd voor de laatste twee wedstrijden vervangen door Paul Kranendonk en Patrick Schaerlaeckens, maar dat heeft helaas geen schokeffect opgeleverd en werden de wedstrijden met 2–0 en 1–4 tegen respectievelijk Honselersdijk en Stellendam verloren. Ik weet niet of Daan van der Meer het komende seizoen weer voor een groep zal staan, mocht

dat zo zijn dan wens ik hem in ieder geval veel succes.

Welke spelers gaan onze vereniging verlaten, en wie komen er bij. Dat kunnen wij u pas in de volgende uitgave melden. Zeker is dat Bas en Arie Heiden weg gaan. Bas had enkele weken geleden helaas de handdoek al in de ring gegooid en dan tot overmaat van de ramp leverden Tim Kurvers en Alex Bekker, bij het horen dat zij voor een bepaalde wedstrijd op de reservebank moesten beginnen, ook maar hun spullen in.

Natuurlijk hebben wij geen goed seizoen gedraaid. Van de 22 wedstrijden werden er slechts 2 gewonnen, 7 maal kwamen wij tot een gelijkspel en 13 wedstrijden werden er verloren. Wij haalden bij onze thuiswedstrijden de meeste punten, nl. 9. Dat waren de 2 overwinningen en 3 gelijke spelen, 6 thuiswedstrijden verloren wij. Met de uitwedstrijden was het nog minder gesteld. Naast geen enkele overwinning stonden er 4 gelijke spelen en 7 nederlagen. Allemaal heel triest.

In totaal hebben dit seizoen 33 spelers speelminuten gehad in het 1e. Wij kregen 62 doelpunten tegen en scoorden zelf maar 27 doelpunten. De top 3 van doelpunten makers ziet er als volgt uit: 1. Niels Kasius met 9 doelpunten; 2. Tim Kurvers met 4 doelpunten en 3. Dimitri Metgod met 4 doelpunten.

Mede doordat overwinningen uitbleven zijn er dit seizoen ook behoorlijk wat kaarten door de heren scheidsrechters uitgedeeld. Totaal kregen wij 38 kaarten voorgeschoteld en wel 24 hele gele kaarten, 12 halve gele kaarten en helaas ook 2 rode kaarten. In het seizoen 2007–2008 zullen de halve gele kaarten verdwijnen en zal iedere gele kaart een hele zijn. Dus voor bijvoorbeeld praten tegen de scheidsrechter ontvang je in het komende seizoen een hele gele kaart. SPEELMINUTEN.

Als een speler in een seizoen alle wedstrijden van de eerste tot de laatste minuut zou spelen dan voetbalt hij 22 x 90 = 1980 minuten. Ik laat u nu het elftal zien met de meeste speelminuten, met tussen haakjes het aantal gespeelde wedstrijden: Remy Brugts (20) 1740; Alex Bekker (12) 991; Arie Heiden (20) 1633; Wesley Wouden (17) 1002; Sito Hato (14) 927;

Bas Heiden (17) 1530; Dimitri Metgod (21) 1571; Jeffrey Boslooper (21) 1835; Niels Kasius (18) 1619; Roman Helms (19) 1306 en Tim Kurvers (19) 1362.

Dan volgen nog Rogier Bal met 827 (11) , Mark van Rietschoten met 824 (10) en Mario Spencer met 822 (10) speelminuten. Als laatste noem ik Justin Vonk met 180 speelminuten in 2 wedstrijden, maar hij zat wel 14 wedstrijden op de reservebank. Jeffrey Boslooper heeft dus zoals u ziet de meeste speelminuten gemaakt.

Zo dit was dus een korte terugblik op het seizoen 2006–2007. Ik hoop dat wij met ons allen zo’n seizoen niet meer mee willen en zullen maken. Achterom kijken moeten wij niet doen. Wij gaan met ons allen, zowel de spelers die blijven als de nieuwe spelers, samen met onze nieuwe trainer Wim Schouten, proberen het verloren terrein zo snel mogelijk weer in te nemen want een vereniging zoals IJ.V.V. De Zwervers hoort in de 2e klasse te spelen!

Net voor ik deze column wil gaan verzenden naar de redactie kom ik te horen dat Mario Spencer door Smitshoek is benaderd en daar zijn jawoord heeft gegeven. Wij zullen hem dus niet meer op onze velden zien en ik wens Mario dan ook veel succes bij zijn nieuwe vereniging.

Beste mensen dit was het dan weer voor wat het seizoen 2006–2007 betreft, ik wens een ieder een fijne vakantie toe en hopelijk allemaal weer gezond terug te zien bij aanvang van het seizoen 2007–2008. Tot kijk.

DAMES EN HEREN

op woensdag tot 20.00 uur geopend

NOORDERHAVENKADE 15

Jeffrey Boslooper

Dan hebben we hier nog even de laatste berichten over ons aller Koos Ouwens. Op vrijdagavond 14 mei zijn wij samen met Piet en Cees Konijnenburg en Ben van Houwelingen nog even naar Breda gereden om Koos te bezoeken. Toen wij in zijn kamer aldaar aankwamen, zat onze arme Koos ietwat treurig voor zich uit te staren, maar toen hij ons zag, lichtten zijn ogen op en blij verrast begroette hij ons hartelijk. ”Wat fijn”, zei hij, ”dat jullie langskomen”. Waarmee ik maar wil zeggen, dat als je ziek bent het voor een patiënt zo fijn is als je bezoek krijgt. Wij bedoelen hiermee dat je niet persé van de ziekenboeg behoeft te zijn om bij iemand op bezoek te gaan, dit kan altijd bij iedere zieke en ook door iedereen! Waarbij een bloemetje of iets dergelijks maar bijzaak is, de hoofdzaak is een beetje belangstelling en vooral zomaar een bezoekje. Wat betreft zijn hartoperatie is Koos al weer aardig aan de beterende hand gelukkig. Maar wat betreft zijn bloedvaten is het toch wat minder. Hij vertelde dat hij de volgende dag, 15 mei, weer naar het Ikazia ziekenhuis teruggebracht zou worden, voor weer een operatie aan de bloedvaten in zijn benen. Dan vraag je jezelf af of er nog meer mogelijk is, nog niet helemaal genezen van een hartoperatie of de volgende (de bloedvaten) operatie dient zich al weer aan. Het gaat onze arme vriend de laatste tijd niet echt voor de wind. Koos, ouwe makker! Dit is de laatste aflevering van Het Zwervertje alweer dit seizoen, dus wij zijn er even niet. Vakanties etc. maar vanaf dit moment: ”hou je taai en laat je volgend seizoen weer gezond en wel zien aan tafel 3”.

En dan sluiten we deze rubriek af met een wel heel verdrietig bericht. Een bericht dat je eigenlijk niet kan en wil geloven, maar wat helaas wel waar is. Op 10 mei is het oudste lid van De Zwervers op 94 jarige leeftijd overleden. De heer Anton van der Graaff is niet meer, maar in gedachten zal hij nog heel lang in ons midden zijn. Anton kwam de laatste tijd niet meer zo vaak op De Groote Stee, omdat hij met gezondheidsproblemen kampte. Ook was hij niet meer zo goed ter been, het lopen werd voor hem steeds moeilijker, maar het werd hem allemaal ook een beetje te zwaar. Maar als je bedenkt wat hij in de geschiedenis

gen: Hij heeft meer dan genoeg gedaan! Om maar één voorbeeld te noemen. Het moet niet zo erg lang na de oorlog geweest zijn (ik weet geen exacte data) toen dreigde De Zwervers ontbonden te worden omdat de club niet voldoende spelers overhield had om een wedstrijd te kunnen spelen en daarom moest De Zwervers ophouden te bestaan. Dit zou dan het einde zijn van de voetbalclub De Zwervers, tenminste als we op dat moment geen Anton van der Graaff hadden gehad!!! Anton ging de straat op en schoot alle jongens aan in de leeftijd van zo’n 17 tot 20-25 jaar en vroeg hen: ”Hou jij van voetballen? ”Als hij daar dan een bevestigend antwoord op kreeg, zei hij ”dan zie ik je zaterdag op het voetbalveld, dan kan je gelijk meedoen”. Die zaterdag waren er genoeg voetballers om die wedstrijd te kunnen spelen en of ze toen gewonnen

of verloren hebben dat weet ik niet, maar De Zwervers bleef bestaan. En dat dank zij Anton! Toen kreeg iedereen weer het geloof terug in de club en is De Zwervers uitgegroeid tot wat het nu is. Daaraan denkend durf ik te beweren dat Anton niet alleen lid was van De Zwervers, maar dat hij een deel van De Zwervers was. En zo zijn er nog veel meer voorbeelden te noemen. Toen hij niet meer zo vaak kwam, belde hij mij bijna iedere zaterdagavond op en dan vroeg hij ”Wat hebben ze gedaan?” En dan vroeg hij niet alleen naar het eerste maar ook naar de overige elftallen, waarvan ik niet altijd de uitslagen wist en dan zei hij: ”dat moet jij toch weten.” Kortom, Anton was De Zwervers. Laten wij hem ook nog heel lang zo in onze gedachten houden. Wij wensen zijn kinderen, kleinkinderen, achterkleinkinderen en verdere familie en bekenden alle

JEUGDMAGAZINE

C-junioren

Alweer de laatste bijdrage van dit seizoen geschreven door een trotse jeugdvoorzitter. Trots op wat er dit seizoen weer met zijn allen bereikt is. Sportieve hoogtepunten, afgewisseld met (heel soms) iets minder fijne momenten. Gelukkig hebben we de eindstreep bereikt met bijna alle jeugdvoetballers en met bijna alle vrijwilligers, die zich ook bereid hebben verklaard volgend seizoen hun beste beentje voor te zetten.

Enkele bijzonderheden over het afgelopen seizoen.

B-junioren

Onder leiding van Paul Kranendonk is gebleken dat deze groep een aantal talentvolle voetballers herbergt. Een aantal van hen zijn zelfs al in de selectie ingezet. Goede klasseringen (alle B-teams zijn rond plaats 5 geëindigd) geven ons de indruk dat het nieuw te vormen A1, met wat versterking, zelfs in de 1e klasse kan meedraaien. Omdat we het afgelopen seizoen 3 B-elftallen hadden zullen er volgend jaar zelfs 2 A-teams gevormd kunnen worden. De winst zit ook in de 3 B-teams voor volgend jaar, vol sportieve verwachtingen, met al die C kampioenen en bijna kampioenen.

Over C1 is genoeg geschreven, een prachtig seizoen natuurlijk. Volgend jaar zelfs actief in de 1e klasse. Helaas zonder trainer Roald Sitaldien. Hij heeft besloten er een punt achter te zetten, Roald bedankt voor je bijdrage de afgelopen jaren, ik hoop dat we je nog eens zien op De Groote Stee. C2 en C3 (in het najaar ingedeeld in een hogere competitie) hebben goed gepresteerd en C4 heeft pas in de laatste fase het kampioenschap moeten prijsgeven. Ook volgend jaar weer 4 C-teams. Chiel van Smirren blijft de hoofdtrainer.

D-pupillen

D1 heeft, na een dramatische start, een goede prestatie in de 2e klasse neergezet. D2 heeft een zwaar seizoen achter de rug en D3 deed ook al tot het eind mee voor de prijzen. Het nieuwe D-zevental werd met de nieuwe trainster Tamara Breedveldt al vroeg kampioen, wat een stimulans voor Tamara en haar kersverse pupillen! Komend seizoen 4 D-elftallen onder leiding van Michel Koks.

E-pupillen

Alweer een kampioensteam (E1), ook de andere teams hebben laten zien dat ook zij op het juiste niveau waren ingedeeld. Komend seizoen 4 of misschien zelfs 5 teams.

kracht toe bij het verwerken van dit grote verlies, dit doen wij namens alle Zwervers!

De titel van deze rubriek is: ”alweer de laatste”. Toen ik die titel bedacht kon ik niet weten dat we op 15 mei 2007 de laatste mens die de oprichting van De Zwervers heeft meegemaakt zouden begraven. Is dit toeval??? Ik weet het niet. In ieder geval hopen we volgend seizoen weer met de mooiste club van de wereld door te gaan, dus ook dan is er weer een ziekenboeg. Die laatste mens die het begin heeft meegemaakt zou het niet anders gewild hebben.

Ons eerste team gaat in de derde klas spelen, maar ook dan gaan we weer van onze kanjers genieten en ook van die mannen en dames van de andere teams. Dames en heren voetballers, tot het volgend seizoen!

F-pupillen

De jongste jeugd met 5 competitieteams, neemt afscheid van trainer Gerben Oorebeek en zijn zoon Matt die wij veel succes bij Feyenoord toewensen. Gelukkig is Gerben bereid om A1 komend seizoen te begeleiden. De nieuwe hoofdtrainer F is een ‘oude’ bekende namelijk Henk de Bock. Henk is al eerder bij De Zwervers actief geweest, we zijn blij dat hij terug is. Verwacht wordt in de loop van volgend seizoen met 6 Fpupillenteams in actie te komen.

Sponsoren

Zoals u weet heeft (tot nu toe) ieder jeugdteam van De Zwervers een kledingsponsor. Gelukkig is een aantal ondernemingen, dit seizoen weer vijf, bereid een team in het nieuwe Errea-tenue te steken.

Erg blij zijn wij met ITG, die volgend seizoen de kledingsponsor van A1 wordt, volgend nummer meer hierover. Aangezien we met 25 jeugdteams de competitie ingaan is het ook komend seizoen wenselijk/noodzakelijk dat er nog een aantal nieuwe sets aangeschaft worden. Hiervoor zijn genoemde sponsoren onmisbaar.

Kent u iemand of een bedrijf die mogelijk geïnteresseerd is, laat dat dan aub. aan mij weten.

door Fred Bleeker

VOORUITBLIK 2007-2008

Momenteel zijn we nog druk met het voeren van gesprekken met trainers. Deze zijn nog niet afgerond maar in het volgende schema is alvast te zien wie in ieder geval hebben toegezegd weer actief te zijn op het voetbalveld. Als bekend is hoe de samenstelling van de teams is wordt gesprekken met kandidaat-leiders gevoerd. Daar waar een vraagteken staat zijn wij nog op zoek/in gesprek met kandidaten.

Categorie

Hoofdtrainer

Coördinator

Keeperstrainer

Trainers

A

Paul Kranendonk

Marcel Gorree

Dimitri Metgod

Gerben Oorebeek

Jeroen Kooy

B

C

Paul Kranendonk

Marcel Gorree

John van Leeuwen

Marcel Gorree

René Zwerts

Chiel van Smirren

Marco van Oudheusden

Justin Vonk

Brian Waridjan

Jan Bouman

Peter Heuzen ?

Categorie

Hoofdtrainer

Coördinator

Keeperstrainer

Trainers

D

Michel Koks

Marco van Oudheusden

Rinus Zoetemelk

Jeffrey Boslooper

Jim Goudman

Jeroen Kooy

Tamara Breedveldt

Kees Arons

Rob Groene

De keuze voor een Beaver-line systeem is goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee!

E ? ? ?

Ben Ishaak

Raymond van den Ouden

Ben van Gils

Laurens van Leeuwen

Fred van Helsland

Henk Pijl

Zien en Gezien worden!

F

Henk de Bock

Machiel de Gelder ?

Ed van Rossum

Paul Jansen

Jasper Kool

Harry Peelen

Vaco Nicodem ?

”Op 28 april was ik pupil van de week bij de wedstrijd De ZwerversStellendam. Het was een hele leuke dag, ik werd door de trainer opgehaald en mocht mee naar de kleedkamer van het eerste. Hierna mocht ik op het veld meetrainen. Na de wedstrijd, die werd verloren, waren de spelers niet erg tevreden. Later mocht ik nog naar de kamer van het bestuur waar allemaal officiële mensen waren. Hier kreeg ik nog een bal en nog wat dingen. Daaaaag.”

Remon Vermaas

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood, kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, kindertaarten met bekende tv-figuren), belegde broodjes, receptie-banket, luxe hapjes, en salades. Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl

ZWERVERSPASPOORT

door Rob van Leemput

1. Naam: Mick de Vries.

2. Leeftijd: Ik ben op 4 mei 11 jaar geworden.

3. Broers/zussen: Ik heb een lief klein zusje van 2 jaar en die heet Femke.

4. Huisdieren: Nu niet, maar ik heb wel een paar keer een vis gehad maar dat vind ik niet echt een huisdier.

5. School: De Prinses Margrietschool bij juffrouw Jacqueline en meester Patrick in groep 7.

6. Favoriete schoolvak: Ik hou van rekenen en daar ben ik ook wel goed in.

PASPOORT PASPOORT

7. Minst favoriete schoolvak: Taal vind ik niet zo leuk want daar moet je heel veel schrijven en daar krijg ik een lamme hand van.

8. Elftal: Ik zit nu in E1 bij Rob Kellerman en Jeroen Kooy, hiervoor heb ik in F3 en F1 gespeeld., volgend seizoen ga ik lekker op het grote veld voetballen in de D.

9. Positie: Ik speel rechtsachter want ik vind het leuk om ballen af te pakken, ik ben wel een harde verdediger.

10. Vorige clubs: Nee, IJVV De Zwervers is mijn eerste club, ik voetbalde altijd op straat maar wilde wel bij en leuke club gaan voetballen en dat werd De Zwervers.

11. Beste voetballer uit De Zwervers E1: Dennis Kooy want die scoort vaak maar hij speelt de bal ook goed over.

12. Favoriete voetbalclub in Nederland: Feyenoord, ik ben door mijn vader aangestoken en ben nu ook lid van de Kameraadjes en ga wel eens met mijn vader naar de Kuip.

13. Beste voetballer in Nederland: Pierre van Hooydonk vanwege zijn prachtige vrije trappen.

14. Favoriete voetbalclub in het buitenland: Barcelona is een prachtige club en ook omdat Ronaldinho daar voetbalt.

15. Beste voetballer in het buitenland: Ronaldinho van Barcelona want hij heeft hele mooie trucjes en hij scoort heel vaak, ik zou best wel eens tegen hem willen voetballen, dat lijkt mij wel leuk.

16. Mooiste voetbalshirt Nederlandse club: Het rood witte Feyenoord shirt vanwege het mooie logo. Ik heb twee Feyenoordshirts, een met alle handtekeningen die ingelijst aan de muur hangt en in het andere shirt train ik.

17. Mooiste voetbalshirt buitenlandse club: Het witte shirt van Real Madrid, ook weer vanwege het logo.

18. Lelijkste voetbalshirt: Het shirt van Ajax, want dat vind ik een vervelende club ook al heeft het shirt rood en wit, toch vind ik het lelijk.

19. Leukste sport na voetbal: Ik vind wielrennen heel leuk omdat mijn vader dat ook doet en zelf fiets ik ook graag met hem mee op mijn wielrennersfiets om te trainen.

20. Wat moet er veranderen bij De Zwervers: Ik zou het wel leuk vinden als alle velden bij De Zwervers kunstgras zouden worden, dan zijn we gelijk van die vieze modder af.

21. Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: Het clublied van De Zwervers moet zo blijven, toen wij kampioen werden werd dat gedraaid en toen hebben we het met zijn allen meegezongen.

22. Wat is je hoogtepunt tot nu toe bij De Zwervers: De keren dat we kampioen werden bij De Zwervers waren heel erg leuk.

23. Leukste tv programma: Spongebob dat gaat over een domme spons die allemaal grapjes maakt en daar moet ik altijd om lachen.

24. Leukste film: Pirates of the Caribbean; Dead Mens Chest is een leuke film over piraten met Johnny Depp.

25. Lekkerste eten: Bruine bonen met spek en aardappelen daar mag mijn moeder me wel voor wakker maken.

26. Lust geen: Rode kool vind ik zo vies, niemand thuis behalve mijn moeder lust dat.

27. Wat wil je later worden: Profvoetballer, of iets met computers om mensen te helpen die het niet snappen.

28. Houd van: Voetbal, dat doe ik dan ook elke dag bij ons voor de deur op het grasveld of bij De Zwervers.

29. Houd niet van: Naar school gaan vind ik niet leuk, je zit maar te werken en te werken.

30. Beste vriend/vriendin: Philip mijn buurjongen die helaas bij Hillesluis voetbalt en bij De Zwervers is dat Dennis Kooy en mijn zusje is mijn grote vriendin.