't Zwervertje editie 5 seizoen 2011/12

Jaargang 17 nr. 5 van maart 2012

't zwervertje is een gezamenlijke

uitgave van de IJsselmondse supportersen voetbalvereniging

”de zwervers”

sportcomplex

”de groote stee”

smeetslandseweg 15

3079 Cr rotterdam

telefoon: 010 - 483 63 15

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

dagelijks bestuur sv:

Ger Boender, voorzitter

Ellis Versteeg, secretaris

Linda v.d. Meer, penningmeester

dagelijks bestuur IJvv:

Karel Jungheim, voorzitter

Jan Laffeber, secretaris

Johan Leuvekamp, penningmeester

vaste medewerkers:

Fred Bleeker · Ger Boender

Ingrid van Dreunen · Erwin Esajas

Marcel Gorree · Jim Goudman

Sandro v.d. Hoek · Leon Hofman

Karel Jungheim · Jaap de Koning

Hans Kreuk · Peter van Leemput

Rob van Leemput · Gerben Oorebeek

Peter van Pelt · Ronald van Pelt

Inge Schuitemaker · Ton v.d. Sluis jr

Jordi Vermaas · Ellis Versteeg

REDACTI NEEL

Computerproblemen zorgden voor stress!

Precies op het moment dat ik de kopij aan het verzamelen en bekijken was, gaf mijn internetverbinding de geest. En daar zit je dan. Helemaal gewend aan het digitaal verzamelen en versturen van de kopij. Deze editie is daarom met veel bloed, zweet en tranen tot stand gekomen, maar uiteindelijk lukte het toch om alles tijdig bij Tina Verschuur te krijgen. Dat er mogelijk wat kleine schoonheidsfoutjes ingeslopen zijn, moet u mij maar vergeven.

In deze editie wordt een lid van de Businessclub aan u voorgesteld. Deze keer het bedrijf van een speler van ons eerste team, t.w. Drecomm van Dennis Reurings. Het streven is in elke editie een bedrijf onder de loep te nemen.

Leo Willemsen memoreert de bussen voor Alpe D’Huzes, die nog steeds in de kantine staan. Elke bijdrage daarin is welkom. Via ’t Zwervertje houden wij u verder op de hoogte van het wel en wee van de fietsers.

In mijn voorwoord in de vorige editie meldde ik dat Jaap de Koning zijn functie als bestuurslid van de SV ging beëindigen. Dat is op zich juist, maar ik was aanvankelijk in de veronderstelling dat Jaap zou aftreden als bestuurslid. Na vele jaren trouwe dienst! Niets is minder waar, Jaap blijft actief voor de SV, als 2e penningmeester en als raadsman voor zijn opvolgster Linda v.d. Meer. Opvallend is dat in het bestuur van de SV nu 3 vrouwen zitting hebben, in het bestuur van de IJVV nog geen enkele vrouw te bekennen.

D.C. TUINENBURG

Kees Vogelaar · Leo Vos

Leo Willemsen.

Hoofdredactie: Jan Laffeber

J.R. Thorbeckesingel 19

3354 AN Papendrecht

telefoon: 078 - 615 68 04

e-mail: j.laffeber@wanadoo.nl

John Guidetti komt in diverse artikelen voor. Op zich niet zo vreemd want veel leden van De Zwervers zijn supporter van Feyenoord. Toch huizen er in 010 ook supporters van 020 en elders! Let it be! Sandro en Inge doen een oproep hen van onderwerpen te voorzien die u nader belicht wilt hebben, overlaadt hen met vragen zou ik zeggen. Overigens: Mocht u suggesties of iets dergelijks hebben voor ons clubblad: Ik hou me aanbevolen.

TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE

Advertenties:

KOUWENOORD 79

ROTTERDAM / IJSSELMONDE

Ger Boender telefoon: 010-48 368 88

TEL 010 - 482 28 71

e-mail: g.boender@chello.nl

AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

opmaak: Tina Verschuur

drukwerk:

Drukwerkservice Hoeksche Waard

oplage: 850 exemplaren

Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

Peter memoreert de uitwedstrijd bij Brielle, met windkracht 17 maar liefst (wellicht toch iets minder, Peter?). Wel winst voor het 5e team, dat trots op kop staat. De feestzaal kan binnenkort besteld worden denk ik. De koppositie van het 5e, ook wel CPB genoemd, blijkt ook overduidelijk uit de stand die Jaap ons voorlegt bij de ploegen van het 7 jaar. Met afstand op de 1e plaats bij de senioren!

Sportief gezien verloopt dit seizoen met name voor ons standaardteam dramatisch. Op het moment dat ik dit schrijf staan we net boven de degradatieplaatsen en zijn we “veroordeeld” tot nacompetitie om klassebehoud. Ik hoop dat we de komende weken punten gaan pakken zodat we kunnen wegkomen uit de bedreigde zone. Ik roep u allen op het team daarbij positief te ondersteunen, met witte zakdoekjes zwaaien heeft niet zoveel zin. Positief supporteren heeft het team veel meer aan.

www.buijse.nl

Tot slot: Net na het verschijnen van deze editie is de inloopavond / inspraakavond voor het nieuwe beleidsplan voor de komende jaren. Ik hoop dat wij op woensdag 14 maart worden verrast door enerzijds een goede opkomst en anderzijds een goede inbreng. Dat alles in het belang van ons aller kluppie!

www.vanwijngaarden-keurslager.nl

Volgende kopijdatum: 14 april 2012

Graag via e-mail naar: j.laffeber@wanadoo.nl

door Jan Laffeber

Er was eens, lang lang geleden, een kleine prins. Zijn naam was Johannes en hij woonde in een land hier ver ver vandaan. Johannes was een sportief menneke, dat niets liever deed dan rondrennen en spelen. Op een dag kreeg hij van zijn vader een bal en sindsdien voetbalde Johannes elke dag. Johannes voetbalde overal waar hij maar kon en in elk land waar hij kwam. Door al dat voetballen werd de kleine prins zo goed, dat hij gevraagd werd om in andere landen te laten zien hoe goed hij kon voetballen. Zo kwam Johannes op een dag aan in een klein landje waar het vaak regent en soms de zon schijnt. De mensen deden aardig tegen hem en hij maakte hen blij met zijn kunsten. Op een dag, in de stromende regen ging het voetballen niet zo heel goed, maar schoot hij toch een bal in het doel. De mensen gingen uit hun bol en de kleine prins ook: Hij was zo blij dat hij zijn shirt uittrok. Maar toen kwam er een boze tovenaar, gekleed in het zwart… enfin, u weet zelf wel hoe dit allemaal afloopt.

Een regel, ooit bedacht om spelers die complete Lego-bouwpakketten onder hun shirt droegen te ontmoedigen, schrijft een gele kaart voor en toevallig was dat zijn tweede. Dat het hier over John Guidetti gaat en sprookjes niet bestaan, dat zal u allang duidelijk zijn. Als psycholoog-inspé kan ik hem volledig begrijpen, als journalist die hem de grond in boort ook, want je moet immers een mening hebben. Dus, als we het afgelopen voetbalnieuws even doornemen: Cruijff is De Verlosser, De Verlosser gaat naar Mexico, Europees spreken we weer een woordje mee, de

nederlaag van Ajax tegen Manchester was eigenlijk een overwinning en omgekeerd, het nieuwe uitshirt van oranje is lelijk, Vitesse wordt in dit tempo in 2013 kampioen van de Jupiler-league, Vito Mannone houdt voor de zesde keer op rij de nul voor Hull (City, maar als ik dit tussen haakjes zet, dan rijmt het tenminste nog). Bony is boos, Van Bommel ook, en dat is allemaal bezopen. Het is leuk, al dat nieuws en non-nieuws, alle meningen en gedoe, maar het echte voetbal, dat is op een veel te koude, veel te doorwaaide zaterdag uit in de hel van Brielle bij windkracht 17 op een desolate vlakte met 0-1 winnen, met een geknakte cornervlag als symbool van alle ellende. Het is hoog tijd voor de zomer, voor zon en een grote hoop positiviteit.

• bedrijfsafval

• papier

• gevaarlijk afval

• elektronica

• archiefvernietiging

Telefoon 0186 649652

Voor informatie:

www.bespaaropafval.nl

R ijnmond M ilieu b.v .

De mannen uit ons veteranenteam zijn inmiddels gestart met de nodige kilometers maken om op 6 juni tenminste 1 keer de berg te beklimmen. Een klim van 14 km met de bekende 21 bochten en ook op sommige stukken een stijging van het asfalt met 9%. De van Brienenoordbrug is al een aantal keer beklommen, soms wel 4 x achter elkaar en de Heinenoordtunnel heeft al diverse malen op het parcours gelegen. Stukken van 50/60 km werden op een zondagochtend weggetrapt. Inmiddels zijn de nodige anekdotes ontstaan in deze etappes die John, Hans, Peter, Michel en Joshua hebben afgelegd, de 2 anderen (Theo en Raymondo)

gaan binnenkort aansluiten. Deze redelijk vlakke etappes zullen nog een aantal keer gereden worden om in het voorjaar een trainingsstage te gaan volgen in de Limburgse heuvels. Een aantal dagen voor de klim vertrekken we naar Frankrijk om daar ook nog meters (zeker omhoog) te gaan maken. Het gehele team bestaat uit de 6 rijders en 6 begeleiders, die de mannen gaan bijstaan met deze moeilijke klus. Ze gaan dit doen voor het goede doel (KWF) en daarvoor zoveel mogelijk euro’s ophalen, de lat ligt op 15.000 euro voor het hele team en de teller staat nu op ruim 14.000. Natuurlijk gaan we proberen er ruim over heen te gaan. Tot nu toe hebben alle teams ruim € 9.000 opgehaald. In de kantine staan de bussen al een tijdje waar diverse mensen euro’s in hebben gegooid. Dat kan overigens nog steeds, waarvoor onze dank.

Theo heeft de nodige flyers rond gebracht in Barendrecht om ook daar sponsors te vinden, een aantal acties loopt nog. De sponsors die € 1000 of meer doneren komen bij elk team op het wedstrijdshirt wat door de organisatie gemaakt wordt. Ons team heeft ook een eigen shirt voor in de voorbereiding, dat beschikbaar is gesteld door Ralph Kalkman van onze kledingsponsor ERREA. Het team van 35+ heeft als eerste ruimte gekocht op het shirt en er is nog ruimte genoeg om met uw bedrijf op dit shirt te komen. Kijk eens op de site http://deelnemers.alpe-dhuzes. nl/teams/yvv-de-zwervers-veteranen om te zien hoeveel mensen/bedrijven helpen om het onderzoek naar de genezing van kanker te ondersteunen met hun bijdrage. We houden u op de hoogte.

Wat schrijft een vrijwilligerscoördinator als hij niets te melden heeft? Als je een terechte mail krijgt van onze hoofdredacteur met de vraag “ik ben in blijde verwachting van kopij van je”, heb je min of meer gefaald. Gefaald in die zin dat een vrijwilliger, die druk in de weer is om een prachtig clubblad in elkaar te zetten, extra werk moet verrichten omdat ik mijn afspraak niet nagekomen ben. Afspraken nakomen zou toch iets heel gewoons moeten zijn. Gelukkig ben ik niet de enige die dit weekend zijn afspraken niet is nagekomen, ik

noem er twee:

- Scheidsrechter Liesveld, die tegen de afspraak in hands in het strafschopgebied niet bestraft met een pingel.

- Keeper Erwin Mulder, die tegen de afspraak in niet uitkomt en de bal gewoon in zijn handen pakt (overigens keepte hij verder prima).

Hoe is het verder met afspraken nakomen bij onze club? Gaat redelijk, al zijn sommigen (wie de schoen past trekke hem aan) wel hardnekkig met het niet nakomen van afspraken. Voor wat

betreft de vrijwilligers gaat het meer dan bovengemiddeld goed. De met onze vrijwilligers afgesproken taken worden voor 99% uitgevoerd, niet slecht lijkt mij. Zijn er verder binnen de club nog leuke afspraken gemaakt? Ja, ik zal er drie uitpikken:

1. Er komt weer een vrijwilligersavond aan het eind van het seizoen meer info volgt. Ben je nog geen vrijwilliger bij de club en wil je dit niet missen, meld je dan direct aan bij mij.

2. Een aantal echte Zwervers heeft met elkaar een hele leuke afspraak gemaakt. Peter Zwaal, Michel Koks, John van der Meer, Hans de Snoo, Theo van de Graaf en Raymondo van Elburg hebben met elkaar afgesproken om de Alpe-d’HuZes te gaan fietsen en zoveel mogelijk geld op te halen voor het KWF. Meer over hun afspraken zie http://deelnemers. alpe-dhuzes.nl/teams/yvv-dezwervers-veteranen

3. We hebben G-voetbal bij De Zwervers, zaterdag 3 maart om 15.00 uur zijn we gestart met de eerste training.

Niets te melden valt dus eigenlijk wel mee! Al met al toch nog wat regels op papier gezet en zodoende mijn afspraak, al is het op het laatste nippertje, nog nagekomen. Geeft me toch wel een prettig gevoel!

uIt de bestuursKAmer

Contr AC tverlengIng met de 2 HooFdsponsoren.

Voorzitter Karel Jungheim vatte in januari jl. de koe bij de horens op het trainingskamp van de selectie in Drenthe en ging

wij beide bedrijven zeer dankbaar met hun toezegging!

geluIdsInstAll AtIe

Recent is de geluidsinstallatie in de kantine vervangen door nieuwe apparatuur, waarbij maandelijks nieuwe muziek wordt “geïmplementeerd”. De 4 geluidsboxen zijn vervangen; er is een draadloze microfoon aangeschaft etc. Nu is de blik gericht op vervangen cq. verbetering van de geluidsinstallatie buiten. De financiële mogelijkheden daarvoor worden momenteel bekeken, u verneemt nader.

AgendA

( z I e oo K telete K stpAg I n A r IJ nmond nummer 540 en de AC t I v I te I ten op de W ebs I te )

12 maart 2012

΄t Zwervertje nr. 5 verschijnt

14 maart 2012

Inspraakavond Beleidsplan 2012-2019

17 maart 2012

Voetbalquiz voor de jeugd

23 maart 2012

35+ voetbal

in gesprek met de aldaar ook aanwezige 2 hoofdsponsoren. Het contract met beide sponsoren loopt immers af aan het eind van dit seizoen en de inbreng van beide bedrijven kan niet gemist worden. Gelukkig gaven de heren Ton van der Sluis jr. van B&I Techniek Nederland BV en Ad van Raam van stucadoorsbedrijf IJsselmonde al snel te kennen het contract onder dezelfde condities te willen

voortzetten. Dat nieuwe contract gaat in per 1 juli 2012 en duurt tot 30 juni 2013. Binnenkort zullen die contracten worden getekend, waarvan we via ons clubblad weer bericht zullen doen. Uiteraard zijn

gedr Ag tegenover de mensen vAn de bAr en KeuKen. Onze vereniging mag zich gelukkig prijzen dat we kunnen beschikken over een behoorlijk aantal vrijwilligers. De mensen die achter de bar en in de keuken staan, zijn daar een duidelijk voorbeeld van. Waar kun je op zaterdagochtend vroeg al etenswaren uit de keuken krijgen? Waar staat de koffie al om 8 uur klaar? Belangrijk is dat de mensen voor de bar zich realiseren dat de mensen achter de bar vrijwilligers zijn. Datzelfde geldt voor de mensen in de keuken. Mensen die niet betaald worden, zich vaak uit de naad werken om iedereen te bedienen. Dan mag er ook begrip worden gevraagd als u even moet wachten als het bv. druk is. Duidelijk moet gesteld worden dat onze vrijwilligers geen schietschijf zijn voor de “klanten”. Laten we elkaar erop aanspreken als iemand zich niet gedraagt zoals het moet. Dit om het voor een ieder gezellig te houden.

24 maart 2012

Bingo avond

31 maart 2012

Feestavond voor 35 jaar en ouder

4 april 2012

60+ ochtend

4 april 2012

Hb-vergadering

6 april 2012

35+ voetbal

14 april 2012

Kopij inleveren voor editie 6 van ’t Zwervertje

14 april 2012

Bingo avond

20 april 2012

35+ voetbal

1 mei 2012

΄t Zwervertje nr. 6 verschijnt

2 mei 2012

Hb-vergadering

Iedere Maandag gesloten (behalve feestdagen)

overlIJden JoHn lAmmers

Op 22 februari j.l. is kapper John Lammers overleden. Hij bereikte de leeftijd van 76 jaar. John was jarenlang een trouw adverteerder bij De Zwervers, zijn advertentie staat aan de binnenzijde van de omslag van ons clubblad ’t Zwervertje. In de advertentie in het AD/RD stond het volgende:

Een mooi leven, Tussen scharen en mensen. Was nog graag gebleven, Met weinig wensen. Uitgekomen dromen, Genietend van de Spaanse zon. Hier is nu een eind aan gekomen, Door een strijd die ik niet overwon. Wij wensen de nabestaanden veel sterkte bij het verwerken van dit verlies.

IJ vv de z W ervers: er K end leerbedr IJF

door fred bleeker, stagebegeleider 06 - 33 92 91 25 fableeker@zonnet.nl

IJVV De Zwervers stelt jongeren, die een (sport-)opleiding volgen, in de gelegenheid om stage bij de club te lopen. Hiervoor werkt De Zwervers ondermeer samen met kenniscentrum Calibris.

W I e o F WAt I s C A l I br I s?

Calibris, voorheen de OVDB, is het kenniscentrum voor leren in de praktijk en verantwoordelijk voor erkenning van leerbedrijven en vaststelling van kwalificaties voor de sectoren Zorg, Welzijn en Sport. Calibris heeft De Zwervers sinds jaren erkend als leerbedrijf.

WAA rvoor I s d e zW ervers er K end?

IJVV De Zwervers is erkend om stagiaires met de opleiding Sport-/Bewegingleider te begeleiden.

WAt bete K ent d I t voor d e zW ervers?

We mogen stagiairs inzetten voor verschillende taken en werkzaamheden binnen De Zwervers. De leerlingen doen hierdoor passende praktijkervaring op, krijgen de juiste begeleiding en zijn verzekerd van een goede stageplaats. We dragen dus direct bij aan de vorming van gekwalificeerde arbeidskrachten.

De-studenten verzorgen stage trainingen. Omdat aan de stagiairs bepaalde eisen worden gesteld mag de jeugd van De Zwervers er vanuit gaan dat de kwaliteit van de jeugdopleiding een goed niveau kent en gewaarborgd is.

Op zaterdagochtenden kom je ze tegen, de MS (maatschappelijke stagiaires) die eens in de 4 weken op het complex de stage uitvoeren onder begeleiding van een bestuurslid. Hoe ziet zo’n stageprogramma eruit: openen complex; telefoondienst in secretariaat; bijwerken uitslagen op computer; assisteren in keuken / thee en limonadedienst; wedstrijd pupillen fluiten (niet verplicht).

door fred bleeker, stagebegeleider 06 - 33 92 91 25 fableeker@zonnet.nl

Wie zijn in 2012 onze maatschappelijke stagiaires? Richard; Tom; Susie; Julia; Vince; Julius. Bijzonder is de deelname van Susie en Julia. Allereerst omdat het de eerste meisjes als MS bij IJVV De Zwervers zijn. Wat ook bijzonder is dat zij geen lid van de club zijn.

Voor dit volgend seizoen kun je vast voor meer informatie terecht bij Fred Bleeker.

CA s H less b IJ de z W ervers

door fred bleeker, stagebegeleider 06 - 33 92 91 25 fableeker@zonnet.nl

Betalen met je pinpas, Chipknip of cash is de gewoonste zaak van de wereld. Maar heb je al eens mobiel betaald? Betalen anno 2020 kan nu al. Geen geld pinnen voordat je naar de training gaat, zelfs je portemonnee hoef je niet mee te nemen, alleen maar je mobiele telefoon. Dat is toch makkelijk? Cashless is het nieuwe betalingssysteem bij verschillende instellingen in Nederland. Scholen, horeca, zorginstellingen, de Rabobank en ook sportverenigingen maken gebruik van deze nieuwe service. Betalen zonder contant geld op is nu wel heel gemakkelijk. Met ’Cashless betalen’ betaalt iedereen met zijn clubcard of sleutelhanger. Zodra je af wilt rekenen houd je je clubcard bij de kassa en de betaling is afgerond. Zo ben je sneller klaar en sta je eerder op het veld. Gastspelers, partners en kinderen hebben een eigen kaart, sleutelhanger of polsbandje. Teams hebben een eigen teamkaart. Geld in de pot leggen regel je nu gewoon via het cashpoint in de kantine. Met Cashless Betalen kun je alle bedragen tot € 150,00 bij alle Cashless Betalen locaties met je betaalsleutel betalen. Dit doe je simpelweg door je betaalkaart, sleutelhanger of telefoon met sticker bij de Cashless lezer aan de kassa te scannen. Binnen enkele seconden is je betaling voltooid!

WAA rom CA s H less betA len, en WAA rom J u I st nu?

Daar zijn een aantal redenen voor: De belangrijkste reden is de veiligheid. De aanwezigheid van contant geld maakt sportclubs in toenemende mate slachtoffer van criminaliteit. Helaas heeft De

Zwervers hier in het verleden ook al ervaring mee opgedaan doordat er bij diverse inbraken naast de ontvreemding van geld ook grote schade aan het clubgebouw is toegebracht. Het spreekt voor zich dat we dįt te allen tijde willen en moeten voorkomen. We willen eigenlijk zo min mogelijk contant geld in de kantine. Er gaat heel wat geld door de handen van de kantinemedewerkers. Deze inkomsten moeten verantwoord worden naar zowel de leden als de fiscus. De introductie van cashless betalen gaat gepaard met het in gebruik nemen van een modern kassasysteem. Hierdoor wordt het mogelijk om een sluitend verantwoordingssysteem m.b.t. de geldstroom in de kantine te krijgen.

WAA rom n I et ge Woon CHI ppen o F p I nnen? dAt I s to CH oo K CA s H less?

Chippen is een verouderde technologie en gaat verdwijnen en dus is het niet handig om hier nu nog in te investeren. Pinnen vergt extra handelingen: het invoeren van het te betalen bedrag, het intoetsen van de Pincode. Daarbij kunnen fouten worden gemaakt én het kost tijd. Dat komt de doorstroming bij de bar niet ten goede.

Tenslotte is het bestuur op zoek naar alternatieven voor de zogenaamde poflijst.

Cashless bij De Zwervers? Geef uw mening bijvoorbeeld op een inspraakavond, per mail of wanneer u een bestuurslid tegenkomt.

gAAn We dImmen oF dIppen?

‘Effe dimmen!’ Dat riep het kamerlid Jan Marijnissen in oktober 1997 tegen de kamervoorzitter toen deze hem vroeg een interruptie kort te houden. Velen spraken schande van deze woorden, anderen hadden het over een taalverruwing die niet door de beugel kon. Parlementariërs hebben immers een voorbeeldfunctie?

Een paar jaar later, in 2009, maakte onze Jan het nog bonter toen hij een minister voor ‘flapdrol’ uitmaakte. Jan is inmiddels van het politieke toneel verdwenen. Dat wil niet zeggen dat de debatten nu weer fatsoenlijk verlopen. Nadat het kamerlid Geert Wilders een minister ooit als ‘knettergek’ bestempelde, riep hij in september 2011 tegen onze premier: ‘Doe es normaal man!’. Dat is ongeveer het zelfde als ‘Effe dimmen!’, de kreet die vervolgens weer is opgepakt door artiesten en in gebruik kwam in campagnes om het energiegebruik terug te dringen. In het laatste geval duikt ook de term ‘omgekeerd dimmen’ op wat inhoudt dat, bijvoorbeeld in de gemeente Zwolle, de straatverlichting standaard wordt gedimd maar op verzoek, door middel van een sms- je, weer wordt versterkt. Een nieuwe betekenis van het woord dim-men, is -met de nadruk op de eerste lettergreep-: denken in mogelijkheden. Dit in tegenstelling tot dip-pen: denken in problemen. Bij dippen wordt natuurlijk gedacht aan iets indopen in een saus. Actueel is dat we woord gebruiken om de nieuwe vorm van chippen aan te geven: de bankpas wordt niet meer door de lezer gehaald maar in het pinapparaat gestopt. We chippen niet meer, we dippen. En zo kregen de woorden dimmen en dippen recent dus nieuwe betekenissen.

Toen ik in de tweede week van februari wilde gaan schaatsen heb ik getwijfeld. De ene stem in mij zei: Niet doen! Stel dat je valt. Zou het ijs wel goed zijn? Zijn je schaatsen nog wel in orde? Die stem bracht mij aan het dippen, aan het denken in problemen. Die andere stem zei: Doen! Nu kan het nog. Wanneer zal de volgende strenge winter zijn? ’t Is nu mooi vriesweer, wie weet gaat het snel weer dooien. Die stem bracht mij aan het dimmen, aan het denken in mogelijkheden. Gelukkig won de laatste stem het en heb ik een fantastische schaatsmiddag beleefd in de Alblasserwaard. Overigens ben ik wel twee keer behoorlijk hard gevallen,

zodat ik niet met zekerheid kan zeggen welke stem het zal winnen als ik ooit weer voor dezelfde keuze kom te staan… De tweestrijd die ik hier beschrijf kennen we denk ik allemaal wel. Het leven bestaat uit bijna niet anders dan keuzes maken. Wie zich daarbij aldoor door het dippen laat leiden zal een weinig avontuurlijk leven hebben. Overigens moet het denken in mogelijkheden ook weer niet overdreven worden. Zo heeft het bestuur van de Friesche Elf Steden er alles aan gedaan om de mogelijkheden te onderzoeken om de ‘tocht der tochten’ dit jaar door te laten gaan. Maar de uitslag van een grondige ‘probleemanalyse’ en ‘risico-inventarisatie’ was duidelijk. Het dimmen heeft mensen aangezet tot reizen waarbij indrukwekkende ontdekkingen zijn gedaan. Denk aan Christoffel Columbus of Marco Polo.

ters, ministers, docenten en agenten zijn. En misschien ook geen bestuursleden, trainers en leiders bij voetbalverenigingen. En dat brengt me bij De Zwervers.

Of denk aan André Kuipers die tot zijn eigen genoegen een tijdlang in de ruimte verblijft en wetenschappelijk werk doet. Maar denk ook aan mensen die bepaalde functies aanvaarden terwijl zij weten dat zij daardoor kwetsbaar zullen zijn. Anders gezegd, als er niet gedimd zou worden zouden er bijvoorbeeld geen burgemees-

De betrekkelijke buitenstaander die zal denken dat we het bij onze vereniging wel aardig voor elkaar hebben en het aantal problemen te overzien is, heeft het mis. Een blik bijvoorbeeld op de ranglijsten van een aantal selectieteams laat zien dat de sportieve resultaten achterblijven bij de doelstellingen. En dan moeten er maatregelen genomen worden. Het ten aanzien van sommige spelers eindeloos blijven denken in mogelijkheden houdt een keer op. Wie het niet op kan brengen tweemaal per week te trainen, zich tijdens wedstrijden niet voor de volle honderd procent wil inzetten en de aanwijzingen en instructies van de trainer aan zijn laars lapt heeft in een selectieteam niets te zoeken. En dat geldt zeker voor spelers die zichzelf belangrijker vinden dan de club. Een en ander betekent mijns inziens dat het denken in mogelijkheden soms beter gepaard kan gaan met het denken in problemen. Anders gezegd, een heldere probleemanalyse maken is op zijn tijd zeer verstandig; het op basis daarvan noodzakelijke maatregelen nemen onontkoombaar. Dus op mijn vraag ‘Gaan we dimmen of dippen?’ is mijn antwoord als het over De Zwervers gaat: Beide. De problemen die er zijn benoemen, onderkennen en aanpakken. Alleen dat biedt kansen om de mogelijkheden die er altijd zijn volledig te benutten.

door karel Jungheim

d e zW ervers – mA ense: 0-1. D E zWERv ER s kAN WEER EEN u ITWED s TRIJD NIET WINNEN. Na een geslaagd trainingskamp in Erm, waar hard werd getraind en een goede wedstrijd werd gespeeld en gewonnen tegen Hoogeveen 2, trad De Zwervers vandaag aan voor het eerste duel van de tweede competitiehelft. Deze werd gespeeld tegen Maense, een tegenstander van wie in de openingswedstrijd van dit seizoen nog met 5-0 werd verloren. Dat er genoeg reden was om het thuisduel tegen deze opponent te winnen, lijkt duidelijk. Niet alleen de uitslag van de eerdere ontmoeting, maar ook de stand op de ranglijst maakte een

Cruz als Jeffrey Boslooper waren ijverig, maar zonder resultaat in hun acties. Positieve uitzondering was Wesley van der Steeg, wiens passing uitstekend was en tevens de eerste doelpoging voor zijn rekening nam. Deze kon maar net worden gekeerd door de doelman van Maense, welke verder tot de rust niet handelend meer hoefde op te treden.

Vlaardingen om nog enig zicht te houden op de middenmoot van de ranglijst. Een nederlaag zou de degradatielijn erg dichtbij brengen, zeker gezien het feit dat de onderste vier elkaar onderling

overwinning broodnodig en vol goede moed ging het thuispubliek er voor zitten. In een rommelige eerste half uur bleek dat de basiself van De Zwervers er goed van doordrongen was dat er gewonnen moest worden. Er werd strijd geleverd en duels werden gewonnen. Zowel in de voor- als in de achterhoede werd scherp gedekt en wat volgde was een gelijk opgaande wedstrijd met weinig kansen over en weer. Opbouwend bleek de thuisploeg niet bij machte om het Maense moeilijk te maken, waar de bezoekers uit Rotterdam zelf wel een aantal keren de gevaarlijke vleugelspitsen kon bereiken. De backs Thomas Hamerslag en Marco van Lien hadden hun handen vol aan hun snelle en handige directe tegenstanders. Dit resulteerde uiteindelijk ook in de openingstreffer. De linksbuiten glipte voorbij van Lien en zette scherp voor, waarna Hamerslag onfortuinlijk was in het verwerken van deze voorzet. De bal belandde via zijn voet bij de tegenstander welke de spits direct in staat stelde om de score te openen. Doelman Dennis de Jel kon er nog aan komen, maar wist dit schot niet meer te keren: 0-1. Ondanks deze enorme tegenslag bleef De Zwervers zoeken naar openingen. Zowel Maldini Maris

Met een dubbele wissel in het rustkwartier, Dennis Reurings en Mo Azaouag voor Maldini Maris Cruz en Roy van Raam, begon de tweede helft zoals de eerste was geëindigd. De Zwervers bleef verdedigend goed overeind tegen de technisch vaardige aanval van de bezoekers, maar kon helaas aanvallend weinig potten breken. De opbouw van achteruit was onvoldoende en de individuele kwaliteiten van de Zwerversaanval bleek eveneens niet genoeg om een goal te forceren. Een vrije trap van Leon Hofman werd door de doelman net onder de lat weggeslagen en een goede actie van Martijn Goudswaard eindigde net naast de verkeerde kant van de paal. Het dichtst bij een doelpunt was nog invaller Mike van Rikxoort, die een afgeslagen bal op 10 meter van het

doel hard overschoot. Zo eindigde de wedstrijd in 0-1 en stond De Zwervers, ondanks een uitstekende inzet en vechtlust, wederom zonder (doel-)punten.

opstelling:

Dennis de Jel; Marco van Lien; Bas den Hartogh; Leon Hofman; Thomas Hamerslag; Jeffrey Boslooper; Roy van Raam (46: Mo Azauag); Wesley v.d. Steeg; Martijn Goudswaard; Yannick Esajas (53: Mike van Rikxoort); Maldini Maris Cruz (46: Dennis Reurings).

CI on – d e zW ervers: 2-0.

Na het debacle van vorige week, moest er gewonnen worden tegen CION uit

treffen en er dus sowieso twee ploegen hiervan punten gaan pakken. De thuiswedstrijd tegen CION werd met veel strijd gewonnen en De Zwervers zou vandaag met minstens dezelfde inzet moeten komen om drie punten mee naar De Groote Stee mee te nemen. Het duel begon iets later vanwege vertraging van de scheidsrechter. De beste man stond nog op het station in Schiedam en moest dus snel van een lift worden voorzien. Nog meer vertraging kwam er toen bleek dat de tenues beiden blauw waren en De Zwervers genoodzaakt was om te spelen in het uittenue van CION. De shirtsponsor van de ploeg uit Vlaardingen had hier allerminst moeite mee, maar de elf uit IJsselmonde waren minder te spreken over deze ontwikkeling. In het eerste kwartier was het alleen maar CION wat de klok sloeg, iedere bal eindigde in de voeten van een CION speler en de bezoekers konden slechts met overtredingen de ontketende thuisploeg stoppen. Ook deze wedstrijd bleek de onmacht van De Zwervers om de aanval te zoeken, ondanks de ijver van de voorste linie. Yannick Esajas, Dennis Reurings en Jeffrey Boslooper wisten zich maar moeilijk te onderscheiden, al zaten de beslissingen van de scheidsrechter ook niet mee voor het aanvalstrio. Het was dan ook CION dat de score opende, door middel van een goede aanval vanaf rechts. De nummer 6 van de thuisploeg, welke eerder dit seizoen zijn aanvoerdersband mocht inleveren, passeerde eenvoudig het gehele middenveld van De Zwervers en stelde met een goede steekpass zijn medespeler in staat om te scoren: 1-0. In de 35e minuut leek er een omslagpunt aan te 7

door Leon hofman

breken in het duel. De centrale verdediger van de thuisclub, welke eerder een terechte gele kaart ontving voor een overtreding op Dennis Reurings, ontving zijn tweede gele kaart voor aanmerkingen op de leiding en moest met rood van het veld. Ondanks de 1-0 achterstand geloofde iedere Zwerversspeler opnieuw in een goede afloop van deze wedstrijd. Met een kleine aanpassing, Thomas Hamerslag ruilde van positie met Leon Hofman, werd het laatste kwartier van de eerste helft veelvuldig de aanval gekozen. Ondanks meerdere pogingen en voorzetten eindigde deze helft echter in 1-0.

een plaats onderin de ranglijst en er zal een ander vaatje moeten worden gevonden om uit te tappen willen ze hier nog wegkomen.

opstelling: Dennis de Jel; Marco van Lien; Bas den Hartogh (67: Roy van Raam); Leon Hofman; Thomas Hamerslag; Jeffrey Boslooper; Edwin Top (46: Maldini Maris Cruz); Wesley v.d. Steeg (46: Mo Azauag); Martijn Goudswaard; Yannick Esajas; Dennis Reurings.

publiek opnieuw een hardwerkende thuisploeg die op zoek was naar treffers. Gaandeweg de tweede helft zocht de thuisploeg meer en meer de speelhelft van de tegenstander, maar was

Goud- Zilversmederij en juwelier

Groothandel Import Export

Keizerswaard 93

Tel/Fax 010 - 4 792 802

Slinge 159 3085ER Rotterdam

www.vantellingenjuweliers.nl

Na een donderpreek van trainer van Gestel en een wissel in de rust hoopte iedereen aan Zwervers zijde op een snelle gelijkmaker. De ingevallen Mo Azaouag en Maldini Maris Cruz lieten zich snel zien en de wedstrijd speelde zich grotendeels af op de helft van de thuisclub. Ondanks de man meer situatie kon De Zwervers echter niet profiteren en werd de doelman van CION zelden aan het werk gezet. Onzuiverheid vanaf de flanken en onvoldoende doortastendheid in de as van het veld, zorgden dat CION nooit echt in de problemen kwam. De backs Marco van Lien en Leon Hofman genoten veel ruimte, maar konden eveneens niet brengen wat nodig was om een goal te forceren. Sterker nog, het was CION dat 15 minuten voor tijd de 2-0 aantekende. Na eenvoudig doorkoppen draaide wederom nummer 6 weg bij tegenstander Hofman en schoot van dichtbij raak. Met nog 15 minuten op de klok leek de missie van De Zwervers onhaalbaar. Met Roy van Raam voor Bas den Hartog bracht van Gestel zijn laatste troef in en werd alles op de aanval gezet. Alle ballen werden voorwaarts gebracht en zowaar bracht dat enig gevaar met zich mee. Een mooie bal van Leon Hofman werd uitstekend door Yannick Esajas raak gekopt, maar de sluwe grensrechter aan Vlaardingse zijde wist de scheidsrechter ervan te overtuigen dat dit buitenspel was en het doelpunt werd volledig onterecht afgekeurd. Verder aandringen had geen effect meer en ook de tweede wedstrijd na de winterstop ging verloren. De Zwervers is officieel geen onderdeel meer van de middenmoot, maar staat nu op

d e zW ervers – m.s.v. 71: 0-2. Na vele weken zonder competitievoetbal, maar met drie vriendschappelijke duels met een positief resultaat en goed spel. Op basis van deze oefenpotten stond De Zwervers vol goede moed aan de aftrap tegenover de nummer 5 van de competitie, MSV 71. Een tegenstander waartegen in de uitwedstrijd al na 10 seconden tegen een achterstand werd aangekeken. Een achterstand die de gehele wedstrijd op het bord bleef staan. Dat De Zwervers niet heeft geleerd van het uitduel bleek wel al snel, want binnen 10 seconden stond de tegenstander opnieuw oog in oog met keeper Justin. Deze bleek gelukkig in goede vorm, waardoor deze levensgrote kans onbenut bleef. Wat volgde was een gelijkopgaande wedstrijd met kansen over en weer. Zowel MSV 71 als De Zwervers had goede mogelijkheden om de score te openen, maar beide doelmannen hielden met uitstekende reddingen hun doel schoon. Doelman Justin was echter kansloos bij de 0-1 in de 20e minuut. Deze volgde namelijk uit een strafschop. Minimaal contact na een sliding van Thomas Hamerslag was aanleiding voor de scheidsrechter om

Verkoop van Gouden- en Zilveren sieraden Briljant gezet en ongezet

er onvoldoende overleg om tot uitgespeelde kansen te komen. Pas in het slotoffensief van De Zwervers kwamen er enorme kansen op de gelijkmaker. Eén bij een onterecht afgekeurd doelpunt van Yannick Esajas en twee enorme mogelijkheden voor Bas den Hartogh en

de bal op de stip te leggen. De jonge verdediger moest direct het veld verlaten, vanwege een blessure, waarna zijn vervanger Leon Hofman direct moest toekijken hoe MSV 71 de openingstreffer binnenschoot. Ondanks de tegenvaller bleef De Zwervers zoeken naar doelpunten. Deze werden tot de rust echter niet gevonden.

In het tweede bedrijf zag het thuis-

eerder genoemde Esajas bleek het geluk te ontbreken om tot scoren te komen. In een periode met alleen maar tegenslag bleek iedere vorm van geluk te veel gevraagd. Dat in de laatste minuut MSV 71 nog de 0-2 aantekende na een zeldzame uitval betekende alleen maar voor meer teleurstelling. Los van een grote dosis zelfkritiek, die dit seizoen op zijn plaats is, blijkt wederom dat De Zwervers zich bevindt in de hoek waar de klappen vallen. Dat dit seizoen alleen met een ongeëvenaarde inzet en strijd kan worden gered, lijkt een understatement maar zal voor ieder lid van de selectie moeten gelden. Alleen door opofferingsgezindheid, teamspel en duelkracht kan een ommekeer worden bereikt. Het goede spel zal snel volgen. Koploper Lombardijen zal de eerste tegenstander zijn die het slachtoffer moet worden van de hernieuwde dadendrang van De Zwervers!

o pstelling : Justin Vonk; Jeffrey Boslooper; Bas den Hartogh; Thomas Hamerslag (31 Leon Hofman); Maldini Maris Cruz; Martijn Goudswaard (64 Edwin Top); Wesley v.d. Steeg; Mo Azauag; Mike van Rikxoort (64 Derano Pinas); Yannick Esajas; Dennis Reurings.

door sandro v.d. hoek en Inge schuitemaker, verzorgers van De zwervers

de verzorgers vragen om input!

Bij de spelers van De Zwervers is voetballen een eerste en debatteren over voetbal een tweede natuur. Het is ook een onderwerp dat ons allen boeit en bindt en soms veel energie vrij maakt. Uit onze ervaring blijkt dat onderwerpen als leefstijl, gezondheid en inzet in relatie tot het voetballen, persoonlijk en bijna als privacy worden opgevat. Een blessure die je oploopt door een woeste

tackle van een tegenstander staat hoog “in aanzien” en is maximaal bespreekbaar. Een blessure door een slecht veld ook. Een blessure door een slechte voorbereiding, krachtsverlies na afwezigheid of een tekort aan voetbalconcentratie is moeilijker bespreekbaar. Preventieve maatregelen om blessures te voorkomen lijken tot het privé-domein van de individuele speler te behoren. Terwijl

ploegen vAn Het JAAr seIzoen 2011-2012

Ook dit seizoen benoemen wij weer het elftal van het jaar. Wij hebben de elftallen gescheiden in: Senioren; Junioren; Pupillen. Dus aan het eind van het seizoen hebben wij in elke groep het elftal van het jaar en hieronder vertellen wij u waarvoor men punten kan verdienen.

b e HAA lde W edstr IJ dpunten

Voor iedere gewonnen wedstrijd ontvangt men: 30 punten erbij Voor ieder gelijkspel ontvangt men: 10 punten erbij

Voor ieder gescoord doelpunt ontvangt men: 2 punten erbij

stA nden t/m 31 de C ember 2011:

Tegendoelpunten worden in mindering gebracht.

De dan verkregen punten worden gedeeld door het aantal gespeelde wedstrijden.

De voorlopige tussenstand is nu opgemaakt t/m 31 december 2011.

De aspiranten zullen straks misschien weer opnieuw worden ingedeeld in een zwaardere of lichtere afdeling. Dus het is best mogelijk dat een team dat nu bovenaan staat, de volgende keer veel punten zal gaan verliezen, omdat zij in een zwaardere afdeling zullen

IJ.V.V.DeZwerver s speelt in

het belang van een heel team aan de orde is. En dan zijn we weer terug bij het onderwerp teamvoetbal, dat ons boeit en bindt. Om aansluiting te houden bij wat er leeft, doen wij een oproep aan de lezers om onderwerpen binnen het kader “zuinig op lijf en leden….” bij ons aan te kaarten. Wij maken er dan een teamverhaal van.

worden ingedeeld. Maar de teams die het nu moeilijk hebben, zullen het dan waarschijnlijk makkelijker krijgen, dus ontvangen dan ook meer punten.

Wij wensen alle teams heel veel succes toe.

Zondag 12 februari 2012 stond er een mooie wedstrijd in De Kuip op het programma: Feyenoord–Vitesse. Voor Feyenoord een belangrijke wedstrijd om mee te blijven doen om de titelstrijd. De hofleverancier van de auto’s bij Feyenoord is een lid uit onze businessclub t.w. Opel Dealer Eef en Huub. Aangezien een ander businessclub lid, t.w. B&I Techniek Nederland bv, net zijn gehele wagenpark bij Eef en Huub had aangeschaft kregen zij 30 toegangskaarten voor deze wedstrijd aangeboden door Eef en Huub. B&I Techniek Nederland bv heeft toen al deze kaarten ter beschikking gesteld aan de businessclub van IJVV De Zwervers, waardoor we met 30 personen een gezellige middag/avond in De Kuip hebben doorgebracht. Voor de wedstrijd werden alle leden ontvangen in de mooie showroom van Eef en Huub aan de Aristotelesstraat te Rotterdam. Hier hadden alle leden de mogelijkheid om zich te vergapen aan al het moois wat hier stond opgesteld onder het genot van een broodje en een drankje, door Eef en Huub beschikbaar gesteld.

Feyenoord-vItesse

geweldige middag die ze ons aangeboden hebben. Tevens roep ik al onze leden op om 31 maart naar de feestavond van IJVV De Zwervers te komen, u kunt zich hiervoor aanmelden bij Ton van der Sluis (06–20746240; e-mail : ton@bitechniek.nl)

een l I d vA n de bus I ness C lub I n beeld: dre Comm www.kleingeldtweewielers.nl

Op 9 februari opende businessclublid Drecomm de deuren van het nieuwe kantoor aan de Walenburgerweg in Rotterdam. Tijdens de drukbezochte opening werden belangstellenden enthousiast rondgeleid door de medewerkers van de specialist in internet toepassingen. Elf jaar geleden begon Dennis Reurings met zijn bedrijf. Hij voetbalde toen nog bij BVV Barendrecht in het eerste elftal. De vaste volgers van die club zullen Dennis vast nog kennen uit die tijd. Hij vierde twee kampioenschappen met Barendrecht 1. Op 26-jarige leeftijd besloot hij echter te stoppen (lager spelen), omdat zijn werk -al noemt Dennis het zelf liever zijn hobby- niet meer te combineren was met spelen en trainen in het eerste elftal.

bedrijven die serieuze online ambities hebben,” aldus Dennis. “Ons nieuwe pand is daar perfect toe uitgerust. Het kantoor is twee keer zo groot als ons vorige pand, heeft eigen parkeerplaatsen voor zowel ons eigen personeel als klanten, diverse presentatie- en vergaderruimtes en een eigen kantine. We willen graag partner zijn van onze klanten en ze helpen met het behalen van hun doelstellingen. Drecomm is hierin dan de partner die weet hoe het internet hen hierbij kan helpen. Leuk om te vermelden is dat onze designafdeling niet alleen verstand heeft van multimediatoepassingen, maar ook van kantoorinrichting. De uitstraling en kleurstelling van ons pand is namelijk

Drie kwartier voor aanvang van de wedstrijd kwam de bus voor gereden bij Eef en Huub en die bracht ons naar het stadion. In het stadion aangekomen zaten we op vak KK, iedereen was voorbereid op de heftige vrieskou met lange onderbroeken, mutsen en handschoenen. Dit was achteraf overbodig omdat we onder de heerlijke straalkachels op de eretribune zaten. In de 12e minuut zagen we de held van Feyenoord (Guidetti) scoren, waarna hij in de 31e minuut vanuit een strafschop dit nogmaals deed. Feyenoord zat hierdoor op rozen en er was geen vuiltje aan de lucht totdat Clasie uitviel en de organisatie bij Feyenoord weg was. Ze kwamen meer onder druk te staan en uit een strafschop scoorde Hofs voor Vitesse de 2-1. De tweede helft was niet veel beter als het einde van de eerste helft, maar toch wist onze slimme spits in de 83e minuut voor de derde maal het net te vinden. Zo eindigde een gezellige middag in De Kuip in een 3-1 overwinning voor Feyenoord en willen wij onze leden Eef en Huub, alsmede B&I Techniek Nederland, bedanken voor de

Full servICe Internet bureAu Drecomm is een full service internet bureau. Het ondersteunt organisaties bij het realiseren van diverse online toepassingen. Van aansprekende websites, mobiele “Apps” tot complexe webshops, alsmede intra- en extranetten. Drecomm kan daarbij adviseren over de te hanteren strategie en ondersteuning bieden bij de operationele activiteiten. Als aanvulling hierop kan Drecomm diensten leveren op het gebied van design, maar ook maar ook uw webmarketing inrichten. Uiteraard verschillen de organisaties die de hulp van Drecomm inschakelen sterk van aard. De aanpak van het bedrijf verandert echter niet. Nuchter en doortastend wil het samen met u aan de slag. Drecomm zet de kennis altijd in om tot een haalbaar resultaat te komen. Daarbij wordt rekening gehouden met technische mogelijkheden en het kostenplaatje. Kortom, Drecomm zoekt naar een oplossing op maat.

nIeuW pAnd

“Onze ambitie is uitgroeien tot totaalleverancier in licentievrije websites, webshops, portals en intranetnetwerken voor

grotendeels door hen bepaald. Op onze website is het mogelijk een digitale wandeling te maken door ons pand. Dat raad ik iedereen van harte aan.” Drecomm kijkt, mede door de verhuizing, dan ook positief naar het nieuwe jaar. “Ik verwacht veel van onze eigen webmarketing afdeling, die advies geeft over hoe je als bedrijf nu social media kunt inzetten en die gespecialiseerd is in het daadwerkelijk zichtbaar maken van uw site op het web. Voorts zijn wij graag partner bij het maken van ‘Apps’ en mobiele websites.”

openIng

Dennis kijkt met veel plezier terug op de opening. “Absoluut,” knikt hij. “We hebben zo’n 150 bezoekers mogen ontvangen, een mooi aantal. Het was leuk om te zien hoeveel belangstelling zij toonden voor onze presentaties en mini-workshops. Dat leverde ontzettend veel positieve reacties op. De inrichting, uitstraling en sfeer in ons nieuwe kantoor werden uitgebreid geroemd en daar zijn wij natuurlijk heel trots op. Hopelijk hebben de bezoekers de dag net zo inspirerend gevonden als wijzelf!”

Benieuwd naar de mogelijkheden die Drecomm uw bedrijf kan bieden? Bezoek dan eens de website of neem contact op.

Drecomm; Walenburgerweg 72-74; 3033 AG Rotterdam; T: 010-4668638; I: www.drecomm.nl E: rotterdam@drecomm.nl

Tot slot nog even iets over Dennis Reurings, momenteel speler van het eerste elftal van De zwervers. Hoe bent u bIJ IJvv de zWervers tereCHt geKomen?

Ik ben als voetballer 3 jaar geleden bij het eerste van De Zwervers gekomen, doordat mijn zwager Mark van Rietschoten hier toen voetbalde (als aanvoerder) en mij vroeg om te revalideren bij de IJVV. Ik had toen een hernia en was van plan te stoppen met voetballen.

WAt doet u bIJ de zWervers? Zoals gezegd kwam ik dus naar De Zwervers om te revalideren en hopelijk weer te voetballen. Ik ben hier fantastisch opgevangen, mocht herstellen en daarna meetrainen

met het eerste. De 2e helft van het seizoen heb ik toen zelfs veel gevoetbald, vorig jaar het hele seizoen fit geweest en het tot topscorer mogen brengen. Dit jaar gaat beduidend minder. We hebben een moeilijk jaar, maar ik ben er zeker van dat we de teamgeest weer te pakken krijgen en dan snel punten gaan pakken.

WAArom bent u bIJ de busIness Club geKomen?

Naast het voetballen heb ik mijn eigen

bedrijf en ben ik erg gecharmeerd geraakt van deze club. Dit is verreweg een van de gezelligste gemoedelijkste clubs die ik heb mee mogen maken. De mensen maken de club zeggen ze vaak. Dit is absoluut van toepassing bij de IJVV. De warmte van de club heeft ervoor gezorgd dat ik met ideeën kwam hoe de businessclub kon groeien. In die hoedanigheid sprak en spreek ik vaak met de voorzitter van de businessclub. Natuurlijk mag je dan zelf niet ontbreken en dus ben ik ook lid geworden.

WAt verWACHt u vAn de busInessClub?

Naast gezelligheid, hoop ik dat de businessclub in staat is het saamhorigheidsgevoel van de selectie van de IJVV te versterken in de vorm van het genereren van budget voor leuke uitjes.

Na een grondige verbouwing is C 1000 de Kloe aan de Bredenoord nu alweer zo’n anderhalve maand geopend voor de klanten. Supermarktmanager Louis de Kloe is erg blij met de nieuwe zaak. “De winkel is erg mooi geworden, we zijn met elkaar erg trots op het eindresultaat. Ik verwacht dat onze klanten dit ook zeker zullen beamen.”

Door een andere opstelling met mooie nieuwe materialen lijkt de winkel een flink stuk ruimer geworden. De groentenafdeling springt er echt uit. Ruim van opzet, prachtige en duidelijke prijsaanduidingsbordjes: Een lust voor het oog. Ook de slagerij is toch wel heel bijzonder, met dagelijks de aanwezigheid van een slager die vers van het mes het vlees snijdt en bereidt. Waar vind je nog zoiets?

Tevens is een aantal nieuwe modules aangebracht, waaronder de nieuwe C 1000 baby- en persoonlijke verzorgingslijn en een nieuwe wijnmodule. Verder is het assortiment aanzienlijk uitgebreid, met

maar liefst 2500 extra artikelen. “De winkel heeft echt een prachtige uitstraling gekregen. Terwijl de oppervlakte van de winkel niet is vergroot!” Aldus een trotse en zeer enthousiaste Louis de Kloe.

de zes prIJsregels vAn C 1000. Je hebt prijzen en prijzen. Onze prijzen zijn goed en eerlijk. We bewijzen het met de zes prijsregels voor onze laagste prijzen:

Je

C1000 ijsselmonde

Geen

De grootste in A-merken met de 1. kleinste prijzen.

Ons C 1000 huismerk: Net zo goed, 2. altijd goedkoper.

Elke dag het beste vers met de 3. laagste prijs.

C 1000 basis: Honderden produc- 4. ten met discountprijzen.

Onze acties: Altijd scherper dan 5. scherp.

6.

Niet goed? Geld terug!

WAAr preCIes?

De C 1000 de Kloe is te vinden aan de Bredenoord in Rotterdam-IJsselmonde. Tramlijn 20 stopt er voor de deur! Wilt u wekelijks onze beste aanbiedingen en acties direct in uw mailbox? Meldt u dan aan op www.c1000.nl/actiemail

Tot slot wil ik namens Louis de Kloe

zeggen: “Beste mensen, graag tot ziens in onze winkel”.

Dennis Reurings aan het woord.

door ger boender

C 1000 de Kloe Is trots op de nIeuWe supermArK t!

weet bij wie je koopt

fratsen. Dat scheelt.

L.C. de Kloe

Links op deze foto staat Ruud ter Horst, speler van ons 6e team.

Foto van toen

Het 50-JArIg bestAAn In 1969

In de reeks “memorabele momenten” hoort mijns inziens zeker het 50 jarig jubileum van de club in 1969. Deze keer weinig tekst maar meer foto’s.

Om dat 50-jarig jubileum te vieren werd al in maart 1969 een jubileumcommis sie benoemd. Men was van plan een wedstrijd te organiseren tegen een gere nommeerde tegenstander en een jubi

dus) was er een receptie in het nog fon kelnieuwe clubgebouw, de bestuursleden stonden op een rij in een ‘minigoal’. Het bestuur mocht een groot aantal geschenken in ontvangst nemen en door de aanwezigheid van velen, waaronder Zwervers ‘van het eerste uur’, werd het een onvergetelijke happening.

Arie ’t Jong; Wim van Lit (met echtgenote); Jan Kranendonk; Kobus Smit; Arie Grandia. Allen aandachtig luisterend naar de spreker.

Enkele weken later werd er feest gevierd en wel in De Magneet. Op onderstaande foto kunt u goed zien hoe druk het was. Wat werd hier gezongen??? Weet iemand dat nog? Ik hoor het graag.

voetb A lz AK en

te continueren. Na het wereldkundig maken van de vacant gekomen positie stroomden er ruim 30 sollicitaties binnen bij het bestuur van IJ.V.V. De Zwervers. Na een uitgebreide selectieprocedure, waarbij de Technische Commissie met meerdere kandidaten heeft gesproken, heeft het bestuur van IJ.V.V. De Zwervers in samenspraak met de Technische Commissie besloten om Peter Huisman

Herkenbaar zijn o.a. Teun van Winkelhof; Anton v.d. Graaff; Jan de Bruin; Herman Breeman en Theo Spelman. Voor meer namen houdt de schrijver dezes zich aanbevolen!

p eter Hu I sm A n tr AI ner/CoACH 1e el F tA l se I zoen 2012/2013

Met ingang van het seizoen 2012/2013 is Peter Huisman de trainer/coach van het 1e elftal van IJ.V.V. De Zwervers. De oudspeler van Vitesse Delft en Deltasport en huidig trainer van het 1e elftal van Oliveo (zondag 2e klasse) heeft met het bestuur van IJ.V.V. De Zwervers een overeenkomst gesloten met de duur van 1 jaar waarbij de intentie is uitgesproken om het dienstverband voor meerdere jaren

van IJ.V.V. De Zwervers. Met het vastleggen van Peter van Huisman beschikt IJ.V.V. De Zwervers over een ambitieuze trainer/coach die uitgaat van de eigen kwaliteiten van de selectie waarbij de in de afgelopen seizoenen ingeslagen weg, het inpassen van eigen jeugdspelers, gecontinueerd zal gaan worden.

p romot I e-/degr A dAt I eregel I ngen CAtegor I e A ( J un I oren)

Over een aantal maanden zullen in de competities de ontknopingen gaan plaatsvinden. Voor het A1, B1 en C1 elftal zien de promotie-/degradatieregeling er als volgt uit:

A1 - el F tA l

Promotie: De kampioenen van de hoofdklasse D en E promoveren naar de vierde divisie.

Degradatie: De nummers 12, 13 en 14 van de hoofdklasse D en E degraderen naar de 1e klasse. De nummers 11 en 10 nemen als herkanser deel aan de strijd

Leen Hokke; Leen Slobbe; Hans Hokke

Wout Lems; Hans Hokke; Frans Schellekens; Jan de Bruin; Cor Donker; Leen de Zeeuw; Teun Hagendijk; Peter Miegielsen.

door Jordi vermaas, bestuurslid voetbalzaken

voor het seizoen 2012/2013 aan te stellen als trainer/coach van de 1e selectie

om de periodekampioenschappen met de 1e klassen.

b1 - el F tA l

Promotie: De kampioenen en de nummers 2 van de hoofdklasse D en E promoveren naar de nieuw te vormen vierde divisie.

Degradatie: De nummers 12, 13 en 14 van de hoofdklasse D en E degraderen naar de 1e klasse. De nummers 11 en 10 nemen als herkanser deel aan de strijd om de periodekampioenschappen met de 1e klassen.

C1 - el F tA l

Promotie: De kampioenen van de 1e klasse 1 tot en met 6 promoveren naar de hoofdklasse.

Degradatie: De nummers 10, 11, 12 van de 1e klasse 7 tot en met 10 degraderen naar de 2e klasse.

rondom 1

KonIng WInter door kevo

Op het moment dat ik dit op papier zet, heeft Koning Winter ons in de houtgreep en wordt er alleen nog maar gedacht aan de Elfstedentocht, die helaas voor de vele liefhebbers ook geen doorgang kon vinden. Is er dan wel gevoetbald? Ja, na de feestdagenstop hebben wij nog twee wedstrijden gespeeld die voor ons helaas allebei werden verloren. De eerste wedstrijd was die tegen Maense die met een 0-1 zege naar de andere kant van de Maas huiswaarts keerden. Voor aanvang van deze wedstrijd werd onze aanvoerder Jeffrey Boslooper door de supportersvereniging in de bloemetjes gezet i.v.m. zijn 200e wedstrijd in het keurkorps van IJVV De Zwervers. Ik begreep van voorzitter Ger Boender dat het inmiddels alweer zijn 206e wedstrijd was, maar door diverse omstandigheden kon onze vriend Jeffrey niet eerder gehuldigd worden. Jeffrey, ook namens al onze supporters van harte, met de hoop dat er nog vele wedstrijden bij mogen komen.

In de treIn.

De tweede wedstrijd was uit tegen het altijd lastige CION uit Vlaardingen. Deze ploeg won beide helften met 1-0 zodat de einduitslag 2-0 was in het voordeel van de thuisploeg. Ook over deze wedstrijd was er wat te melden, want de door de KNVB vastgestelde arbiter, die uit Den Haag moest komen, liet op zich wachten. Het bestuur van CION had al geprobeerd om hem per telefoon te bereiken maar kreeg geen contact. Dan 10 minuten voor aanvangstijd

gaat de telefoon met de vraag of iemand van CION de arbiter op kan komen halen op het NS station van Schiedam. Daar was hij namelijk uitgestapt. Aangekomen op het complex van Cion vroeg ik hem hoe laat hij met de wedstrijd wilde beginnen en als antwoord kreeg ik te horen dat hij alleen nog zijn schoenen aan moest trekken daar hij zich op het toilet van de trein al had omgekleed. Tot overmaat van ramp nam hij geen genoegen met de shirtjes van ons en moesten wij in de reserve shirts van CION aantreden. Al met al een bewogen middag die jammer genoeg ook geen punten opleverden.

Na deze wedstrijd ging het vriezen en wel zo hard dat er ook niets van trainen kwam. Het was even een stille periode, die werd opgevuld met enkele oefenwedstrijden en wel tegen TOGR 1, c.v.v. Berkel 1 en OudeMaas 1.

Tegen TOGR speelden wij op het kunstgrasveld van de tegenstander. Na een blanco ruststand werd het kort na het fluitsignaal voor de 2e helft 0–1 door een doelpunt van Maldini Maris Cruz. Hierna golfde het spel op en neer maar er werd niet meer gescoord, zodat wij met een 0-1 overwinning de Charloise Lagendijk verlieten. De tweede oefenwedstrijd speelde zich af op het kunstgrasveld van DEH Musschen, daar ons kunstgrasveld bezet was voor kompetitiewedstrijden. CVV Berkel, de ploeg van oud trainer Wim Schouten, werd met een 2-0 nederlaag naar huis gestuurd door doelpunten van Dennis Reurings en Edwin Top.

Dan op dinsdag 21 februari komt Oude Maas naar “De Groote Stee” om te oefenen.

Dat ging voor de rust aan onze zijde niet al te gemakkelijk en zodoende kwamen wij op een 0-3 achterstand te staan. Maar dan vlak voor rust komen wij terug naar 1-3 door een benutte penalty van Mo Azauag. Na rust zoals gebruikelijk bij de oefenwedstrijden wat omzettingen in het elftal en het is Wesley v.d. Steeg die met een strak schot in de verste hoek de stand op 2-3 brengt. Dan 15 minuten voor tijd is het Yannick Esajas die voor de einduitslag van 3-3 zorgt.

KompetItIe.

Koning Winter is weer vertrokken en de kompetitie gaat weer draaien en dan is het 25 februari als wij starten met een thuiswedstrijd tegen M.S.V.’71, waarvan ik u de uitslag nog kan vermelden voor ik mijn kopij in moet leveren. Maar natuurlijk is er nog meer gebeurd tijdens de winterperiode. Het is n.l. zo dat onze trainer Peter van Gestel aan het einde van het seizoen na 1jaar onze vereniging gaat verlaten en zijn geluk gaat beproeven bij vv Poortugaal. Ook Rinus Schrijver, de huidige trainer van ons 2e , gaat zijn geluk ergens anders beproeven en wel bij s.c. Botlek alwaar hij hoofdtrainer wordt. Wij wensen hen beide het beste toe. Voor het 1e is reeds een vervanger aangesteld en wel, wij blijven bij de naam Peter, Peter Huisman en deze komt van Oliveo uit Pijnacker. Hij zal zeker in deze of volgende uitgave aan u voorgesteld worden. Dan voor ik voor deze uitgave mijn pen opruim, de wedstrijd tegen M.S.V.’71 is door ons helaas met 0-2 verloren en door deze uitslag zijn wij afgedaald naar plaats 12, wat wil zeggen dat wij aangewezen zijn op de nakompetitie voor behoud in de 3e kl. en dat zal ons echt niet gebeuren. Tot een volgende keer.

WetensWAArdIgHeden

de voetbAlWereld

De laatste tijd is er veel gebeurd in de voetballerij en er worden records verbroken. Er

zijn veel wisselingen in de trainerswereld, noem maar op. Ik noem er een paar. John Guidetti, het Zweedse idool en hoop voor de Rotterdammers is van Manchester City, waar hij niet aan de bak kwam, nu straalt zijn ster. Hij heeft al 3 keer een hattrick gescoord: tegen Twente, Ajax en Vitesse. Al is dat niet helemaal waar, een hattrick

is volgens mij wanneer een speler 3 maal achter elkaar in één helft scoort zonder dat er speler van de tegenpartij dat verstoort door tegen te scoren, bijvoorbeeld 2-1 maakt. Of zijn de spelregels hierbij ook weer veranderd? Of zullen de mensen van de pers dat in hun enthousiasme zeggen? John is de tweede speler in de historie van

het betaalde voetbal die in drie thuiswedstrijden 3 maal scoorde, de ander was Cees Groot, de broer van Henk Groot. Topclubs volgen Guidetti, zowel Bayern als Barcelona loeren op hem. Wat mij verder opvalt is dat spelers steeds jonger worden en debuteren of zelfs scoren. Bij Willem 2 heeft de jongste debutant ooit, de 16 jarige nog B-junior Jeroen Lumu, in zijn eerste wedstrijd in de Jupiler League tegen Eindhoven gescoord. Men heeft hem pas een 3 jarig contract laten tekenen, zodat hij veel geld op zal leveren in de toekomst. Hij is het neefje van Dembele die nu ondergesneeuwd is in Engeland. Velen gaan op jonge leeftijd naar het buitenland, zoals vorig jaar Castaignos naar Inter Milan, hij krijgt weinig speelminuten. Zo ook Wesley Sneijder, ik vrees dat hij daar niet lang meer zal zijn en met het aankomende EK moeten de internationals speelminuten maken. Die maakt Robin van Persie wel, maar die is Arsenal ontgroeid. Na de 4-0 oorwassing door die andere Italiaanse club AC Milan is hij toe aan een nieuwe uitdaging. Hij is voorlopig topscorer in Engeland en Klaas Jan Huntelaar blijft spelen en scoren voor Schalke, de volgende tegenstander van Twente in de Europa League. Arjen Robben krijgt het beste contract ooit aangeboden uit de geschiedenis van Bayern München, dat zich zal versterken met Marco Reus, een groot talent en waar ex speler Jupp Heynckess de scepter zwaait.

Opvallend is de trainerswereld en ook dat er meer ex internationals zich gaan melden. Na Koeman bij Feijenoord, de Boer bij Ajax en Wouters bij Utrecht gaat Marco van Basten ook weer op het veld staan. Dit gaat gebeu ren bij Heerenveen, waar hij waarschijnlijk zoals het er nu naar uit zal zien misschien wel Europees gaat spelen. Waar Bas Dost, ook al een jonge speler, nu weer helemaal de oude wordt na zijn teleurstelling van vorig seizoen. Ook veel oud spelers die een binding hebben met een club, echte club iconen die hun club door en door kennen, zijn hoofdtrainer of assistent bij hun club, o.a. Huistra bij Groningen, Steijn bij ADO, van den Brom bij Vitesse. En zo komen er steeds meer die een functie hebben bij hun club in wat voor vorm dan ook. Nu las ik dat onze assistent-trainer Rinus, die tevens het tweede onder zijn hoede heeft, ons aan het eind van het seizoen ook gaat verlaten en naar Botlek gaat. Zodat wij 2 vacatures moeten gaan invullen voor nieuwe trainers voor het komend seizoen, zowel voor het eerste als voor het tweede elftal. Dit zal niet zo makkelijk worden, misschien kunnen wij ook, wat er in het betaald voetbal gebeurt, een ex speler aanstellen of doorschuiven, die de club door en door kent?

Dit waren de wetenswaardigheden, groeten en tot de volgende keer.

besCHouWIngen

door o el s of

Voor wat het amateurvoetbal betreft beleefden we onverwacht een heuse gedwongen competitiestop. Het leek er even op dat de winter niet meer zou komen, maar opeens konden de schaatsen weer uit het vet. Zelf moest ik ze er nog inzetten, maar dat is een ander verhaal. De meeste wedstrijden uit de professionele sector gingen wel door. Op het hoogste niveau moeten de clubs wel verwarmde

af of het niet verstandig is om de grasvelden maar te vervangen door betegelde exemplaren. De kans dat er in de winter gespeeld kan worden is groter. Zo niet dan kan er wellicht nog op geschaatst worden. De voetbalpleinen, zoals onze zuiderburen zeggen, vergen weinig onderhoud en wellicht komt het echte voetbal zonder vrijwillige duikelpartijen weer terug.

Kinderopvang Ketelbinkie Kinderopvang Ketelbinkie

Kinderopvang Ketelbinkie Rotterdam biedt: Hele dagopvang (0-4 jaar) en Buitenschoolse opvang (4-12 jaar).

Ketelbinkie is gevestigd op de volgende vier locaties:

Ketelbinkie Charlois Schulpweg 37 3084 NG Rotterdam

Ketelbinkie Carnisse Carnissedreef 2 3084 NN Rotterdam

velden hebben. Bij vorstverlet voor profvoetballers komen de clubs nog verder in de financiële problemen. Maar al kunnen de amateurs dan niet voor de competitie voetballen, erover praten kan altijd. Velen kijken zeker in deze tijden van sportieve inactiviteit dan ook naar voetbal. Of men is geabonneerd op een sportzender of men struint het internet af om live voetbalbeelden op de PC te kunnen zien. Maar ook het niveau van die internationale wedstrijden valt niet altijd mee. Je ziet tegenwoordig wel erg veel geacteerde valpartijen. Blijkbaar beheerst men de techniek niet meer om de bal kort bij zich te houden of om een vent fatsoenlijk uit te spelen. Het valt op dat er wel erg veel spelers naar hun al dan niet getroffen hoofd grijpen. Al die zogenaamde verzorgingen op plekken waar niemand geraakt is, kost erg veel speeltijd. Het lijkt soms Comedy Capers wel. Dit is echt een fenomeen van de laatste jaren. Het aantal scheidsrechters dat op het veld echte overtredingen van fake kan onderscheiden is zo klein dat het vaak niet leuk is om nog naar een wedstrijd te kijken.

Bij de onderlinge partijen die wij in de vorige eeuw op het stadionplein speelden viel er zelden of nooit iemand. Je vraagt je

Ketelbinkie Schiebroek Berberisweg 354 3053 PL Rotterdam

Ketelbinkie IJsselmonde Sportsingel 70 3078 XT Rotterdam

Inschrijving en Informatie: Ketelbinkie Schiebroek Tel: 010-4792200 Fax: 010-4792600 ketelbinkie@shis.nl www.prokino.nl

invalkrachten: kijk op www.prokino.nl

Zolang de Afrika Cup al door Eurosport uitgezonden wordt, kijk ik naar dit toernooi. Jaren geleden vond ik het een genot om naar die donkere atleten te kijken. Dat was altijd lekker ongecompliceerd aanvallen en met geweldige schoten uit de tweede lijn. En...als Australië bekend staat

om ‘de flying docters’, stond Afrika zeker bekend om ‘zijn flying tackles’. Nu bijna al die Afrikanen in een Europese competitie spelen is het frivole er wel van af. Dat theater maken doet ook bij deze cup zijn intrede. Vooral die Noord Afrikanen zijn slechte acteurs. De tackles half hoog zijn er nog. Schaakvoetbal, een balletje rond in een veel te laag tempo. Het is niet om aan te zien. Het meest pure team, dus met louter in Afrika spelende voetballers, won uiteindelijk en niemand misgunde het Zambia daarom ook.

Als je dan zoveel competities ziet, kun je constateren dat er nergens zo vaak wordt teruggespeeld als in Nederland. Het Nederlands elftal onder Bert van Marwijk doet bijna niet anders. Geen back die naar voren speelt. Rondspelen doet men om balbezit te houden, maar dat is niet waar. Het levert juist balverlies op. Eenmaal opgejaagd komt de bal bij de eigen doelman die de bal wel een haal moet geven, die lange bal komt maar zeer sporadisch bij een medespeler. Namelijk de man met het gezicht naar de bal is in het voordeel op de man waarbij de bal uit de rug komt. Laatst bij Feyenoord-Ajax speelt Nelom een bal terug. Mulder redt ternauwernood. Had ook een penalty kunnen zijn. Fernandez loopt bij het strafschopgebied van Ajax, kapt de bal af en speelt over zeventig meter terug op zijn keeper. Doelpunt en keeper Mulder krijgt de schuld. Hij had de bal gewoon zeventig meter ver weg moeten schoppen. Echter daar kwam hij net vandaan. Wat is hiervan de logica kun je zeggen. Ballen die achterin rondgespeeld worden, wiegen alleen de toeschouwers in slaap. Vijandelijke aanvallers worden er juist wakker van. Er is voor een aanvaller dan juist iets te beleven. Een foutje van een verdediger en je kunt als spits scoren.

De notaris voor iedereen.

Familierecht Registergoed Onder nemingsrecht Klantvriendelijk & Servicegericht Cliënten met kinderen welkom In begrijpelijke taal te woord worden gestaan

Ketelbinkie Rotterdam maakt deel uit van Stichting Prokino Tevens zijn wij op zoek naar

Daar heb je niet eens een goede aanval van de eigen ploeg voor nodig. Een goedkope extra bonus dus.

Italianen zijn van nature verdedigers maar terugspelen doen ze zelden. Ja, ook Italianen spelen wel eens de bal achteruit, maar dan wel om aan de andere kant van het veld weer ten aanval te trekken. Van achteruit opbouwen is een schone zaak, maar dan moet men wel de intentie hebben om een doelpunt te maken. Maar terug spelen om het terug spelen, ziet men daar echt niet. Ze schoppen desnoods bij gevaar liever de bal weg of over de zijlijn, want Italianen zijn wel slim. Een bal die je over de zijlijn plaatst krijg je namelijk gewoon weer terug. Laatst

stond ik samen met een kennis naar een wedstrijd te kijken achter een clubgrensrechter. Deze man stak zijn vlag op ter hoogte van het strafschopgebied voor een uitbal ten faveure van zijn eigen team. De bal had de lijn nog niet gezien, maar de uitbal werd door de referee van dienst toch gegeven. Ik zei hardop tegen de kennis en zo hard dat die grensrechter het ook moest horen: “Grensrechters denken slim te zijn, maar zijn in wezen zo dom dat ze niet in de gaten hebben dat meer dan negentig procent van de ingooiballen naar de andere partij gaat.” Ook hier geldt de gouden regel: De partij die met zijn gezicht naar de bal staat is in het voordeel boven de partij die de bal uit de rug ziet komen. Dus wat gebeurt er: De vijand kreeg de bal letterlijk in de schoot geworpen en uit die aanval werd maar nipt een doelpunt voorkomen. Nog geen vijf minuten later gaat de bal voor onze neus zo’n decimeter over de lijn. Uitbal voor de club van onze grensrechter zou je denken. Maar de man maakte opeens naar de scheidsrechter de beweging van doorspelen, wat de nodige commotie in het veld teweeg bracht. Wij keken elkaar aan en schoten in de lach. “Die grensrechter leert snel”, hoorde ik naast me. Een ingooi kan alleen gevaar stichten als men een speler in de gelederen heeft die de bal voor de pot kan gooien, zoals bijvoorbeeld Marcel de Koning dat kon. Maar dan moet het in de buurt van het vijandelijke doel zijn. Ik zie net de PSV verdediging weer in de fout gaan en Suk van Groningen scoren. Geweldig als je in jouw bewering op je wenken bediend wordt. En toch blijven we allemaal maar terugspelen en zeuren om een ingooi. Logica?

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood, kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, kindertaarten met bekende tv-figuren), belegde broodjes, receptie-banket, luxe hapjes,

salades.

Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl

4b, 3071 PR Rotterdam

De lente staat weer voor de deur en daarmee ook het betere weer (misschien?). Maar als het weer wat minder is, als de zon buiten is niet schijnt, laat hem dan in je hart schijnen zodat het toch (ergens) mooi weer is. Dit wenst de Ziekenboeg iedereen toe, “de zon” waar alle leven van afhankelijk is, maar waar wij ook van mogen genieten, langs de lijn op het voetbalveld of in onze vakantie, of wanneer en waar dan ook! Dit voorgaande wil ik samenvatten, met wat Karel Jungheim mij laatst zei: “Als je de zon ziet, is de schaduw achter je rug”.

Na dit warme begin, dan nu de verslagen van onze bezoeken. Op vrijdag 13 januari jl. was de ziekenboeg te gast bij onze klaverjasser Cor Bogers. Cor was nog niet zo lang geleden uit het ziekenhuis gekomen, waar hij is behandeld aan een hevige benauwdheid. Heel begrijpelijk was dat behoorlijk schrikken, want als je bijna 89 jaar bent, denk je toch al gauw aan heel nare dingen. Maar gelukkig na wat onderzoeken en medicijnen mocht onze Cor weer gauw naar huis, waar hij nog wel met medicijnen en een pufje alweer aan het opknappen is. Toen ik (want Erwin had andere afspraken op dat moment) bij hem op bezoek kwam, was zijn dochter uit Zeeland ook aanwezig om de boodschappen te doen, iets dat net nog even te veel was voor Cor. Zij zorgde voor de gastvrijheid en de koffie met koek. Wij hebben een goed gesprek gehad en daarbij ontdekte ik het positieve karakter van Cor, hij was zeker niet van plan om bij de pakken neer te zitten, maar hij had al heel wat plannen voor de komende tijd. “Als die benauwdheid maar eerst over is en dat gebeurd heus wel,” zo zei hij. Kortom een man waar wij wat dat betreft in veel gevallen een voorbeeld aan kunnen nemen. Cor, wij wensen jou een spoedige en liefst een snelle beterschap toe.

De volgende dag, op 14 januari, waren wij (gelukkig was Erwin er nu wel bij) op bezoek bij Cees en Trudy Konijnenburg.

Cees was geopereerd aan zijn knie, daar is de helft van zijn knieschijf weggehaald, er is wat kraakbeen weggeschrapt en nog een paar zaken waarvan ik niet helemaal begreep wat dit nu precies inhield, omdat ik nou eenmaal geen dokter ben. In ieder geval hebben ze daar in dat ziekenhuis Cees behoorlijk te pakken gehad. En toen Cees eenmaal weer thuis was, moest Trudy naar het ziekenhuis om een heel vervelende injectie in haar stuit te halen, i.v.m. een rug die niet doet wat hij moet doen en die heel pijnlijk is. Bovendien is ook de injectie een heel pijnlijke zaak. Toen wij die ochtend binnen kwamen, dacht ik aan het gezegde: “De lamme helpt de blinde”, want de één liep nog slechter dan de ander en toch wisten zij ons te verwennen met koffie met gebak. En dan denk je bij jezelf: Als dit geen bloemetje verdient, dan weet ik het niet meer. En natuurlijk was dat verdiende bloemetje er bij! Cees en natuurlijk ook Trudy, ook jullie wensen wij van harte beterschap toe en we hopen dat alles maar snel vergeten mag zijn.

Diezelfde middag, nadat we van De Zwervers kwamen, zijn wij (en ook Ben van Houwelingen was er weer bij) nog even bij de vader van Cees, onze eigen Piet Konijnenburg, op bezoek gegaan in Antonius, waar hij nog een poosje moet verblijven voor een gebroken heup. Als je aan het spreekwoord denkt: De appel valt niet ver van de boom, dan is dat hier zeker van toepassing, want net als bij zijn zoon Cees, hoor je hier ook geen enkele klacht. Als je vraagt “Piet hoe gaat het?” dan hoor je alleen maar: “Goed hoor, ik heb niks te klagen.” Dan denk ik, wat een kanjers! Want Piet heeft m.i. best reden tot klagen als je omver geblazen wordt door een sterke windstoot en daarbij je heup breekt. Maar Piet is net als zijn zoon niet kapot te krijgen. Ten slotte nog dit: Iedere dag na 3 uur n.m. mag Piet bezoek ontvangen, iets dat hij ook heel leuk vindt en hij is ook niet eens een ongezellige vent, iets voor u, jou?

Piet ook voor jou: Van harte beterschap. Het volgende bericht gaat over onze arme Jeroen Huisman. Jeroen heeft tijdens een wedstrijd van ons roemruchte 6e elftal zijn hand gebroken en nog wel zijn rechterhand. Omdat Jeroen onderwijzer is, is het heel moeilijk om zijn werk te doen, als je bedenkt dat er wel eens iets op bord geschreven moet worden en als je dan ook rechtshandig bent, kan dat een probleem zijn. Maar onze Jeroen slaat zich hier manhaftig doorheen. Toen wij hier een afspraak over wilde maken, zei Jeroen ons: “Ach ik heb geen pijn meer en ik heb het best wel druk en bovendien hebben jullie het ook druk genoeg. Ik vind het al heel attent dat de Ziekenboeg mij hierover belde.” Wij hebben toen afgesproken dat wij niet op bezoek zouden gaan. Maar, de Ziekenboeg zou niet de Ziekenboeg zijn als wij dit zo maar voorbij zouden laten gaan. Daarom hebben wij hem als troost en om van ons medeleven te getuigen een briefje gestuurd met de volgende tekst:

De wilskracht is even getemperd

De boog kan niet altijd gespannen staan ’t is beter te luisteren naar je lichaam Je plannen op een wat langere baan. Soms is het goed wat rust te nemen Om eens te doen wat je lijf van je vraagt Dit briefje staat voor oprechte steun Van een club die je een warm toedraagt. Jeroen: Van harte beterschap!

Op donderdag 26 januari gingen wij op pad naar Ridderkerk/Bolnes, waar wij op bezoek gingen bij Leen en Gré Wessels. In huize Wessels zijn in de afgelopen periode heel veel, heel trieste dingen gebeurd, waardoor Leen en Gré heel veel verdriet hebben gehad. Toen zij met vakantie in Spanje geconfronteerd werden met een darmperforatie van Gré, moest zij natuurlijk naar het ziekenhuis aldaar. En dat gebeurde, maar bij zo’n euvel, moet er direct geopereerd worden, maar dat gebeurde niet. Onze Spaanse deskundigen (?) lieten

door h ans k reuk en Erwin Esajas

haar 9 uur wachten in een wachtkamer! Uiteindelijk werd zij toch geopereerd, met als gevolg dat zij weer terug in Rotterdam naar het ziekenhuis moest voor een hersteloperatie. Je vraagt je dan af: “Wat doen ze in sommige landen met mensen in een ziekenhuis?” Ik probeer hiermee niet te oordelen, maar het zijn wel de feiten! In deze zeer moeilijke tijd verloor Gré ook nog eens allebei haar ouders in een tijdsbestek van 3 maanden. Je vraagt je dan in alle redelijkheid af: Kan een mens zo veel verdriet wel hebben als tegelijk ook de lichamelijke conditie veel te wensen overlaat? Nou, ik kan u zeggen dat het bij deze bijzonder sterke mensen m.i. mogelijk is, waarbij ik ook moet opmerken dat men er niet bij is, als zij een stil moment hebben. Wie ziet dan hun verdriet? Niemand, maar het is er dan wel. Maar dat het mentaal heel sterke mensen zijn, lieten zij zien toen wij daar op bezoek waren. De ontvangst was groots, de conversatie na ons eerdere serieuze gesprek was heel gezellig. Ook de koffie met, jawel, het heerlijke slagroomgebak was fenomenaal! Toen wij afscheid namen, kwamen wij er achter dat de tijd soms veel te snel gaat, we hadden bijna de hele middag bij de familie Wessels gezeten, heel gezellig. Gré en Leen, de lichamelijke problemen zijn zo goed als voorbij, maar de gees-

telijke duren misschien nog even. Wij wensen jullie daar heel veel sterkte mee en weet dat wij met jullie meeleven!

Tot slot wil ik nog wijzen op onze inmiddels traditionele 60+ dag. Deze keer is dat op 4 april, de laatste woensdag voor Pasen. Als ik dit schrijf zijn de eerste aanmeldingen al binnen en wij verwachten dan ook nu weer een volle bak. In uw persoonlijke uitnodiging kunt u lezen wat er allemaal zo’n beetje gaat gebeuren, ik weet zeker dat het ook nu weer heel gezellig wordt. Ik denk dan aan: De ontvangst met koffie en iets lekkers, de fotogalerie, de sjoelbakken, de bar. Maar vooral ook het weerzien van je oude vrienden, waarmee je samen aan een leuke quiz kunt meedoen, met voor de winnaar ook nog een leuk prijsje! Dit alles wordt ook dit jaar weer afgesloten

met een heerlijke lunch, die we gezamenlijk zullen gebruiken. Kortom, het wordt weer een feest!

Dit alles brengt mij weer aan het eind van mijn relaas en wij wensen een ieder die ziek, geblesseerd of anderszins in de lappenmand zit, van harte betere tijden toe namens alle Zwervers!

Uilenkade 38 3336 LP Zwijndrecht

Tel.: 078 - 625 52 10

Fax: 078 - 625 52 11

De keuze voor een Beaver-line systeem is goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee!

www.bumax.nl

r AA d- en/o F zoe K pl AAtJ es

In editie 5 van de jaargang 2010-2011 stond bij het artikel Spoorloos de foto van het C1-team uit het seizoen 1984-1985. Op dat moment waren te weinig namen bekend van de spelers die op die foto stonden, inmiddels zijn ze op 1 na achterhaald en van 1 is de voornaam onbekend. Reden om die foto nogmaals te plaatsen, in de hoop dat de ontbrekende namen nu bij iemand naar voren komen. Ik hou me uiteraard aanbevolen mocht dat zo zijn.

Op de foto staande v.l.n.r.: Leider Pierre Brinkman; Mark Jugwels; Fabian Wilnis; Nico Kranendonk; Johan Jumelet; Bertho Gerritsen; Theo Stierman en leider Teun Zwaal.

Gehurkt v.l.n.r.: Onbekend; Raymond Sondag; …?... Jhagroe; Robert v.d. Peppel; Martin Stolk; Michel van Houwelingen.

Wie kan mij helpen aan de ontbrekende gegevens???

Bij het opknappen van het blauw/rode entreehokje kwam een leuke foto tevoorschijn. Het blijkt om de deelnemers aan de penaltybokaal uit de beginjaren 80 te gaan, vermoedelijk 1982 of 1983. Ook hier weer driftig speuren naar de namen en het zal u niet verbazen (zie de titel van dit stukje) dat ook nu niet alle namen voorhanden zijn.

Achterste rij-staande v.l.n.r.: Arie ’t Jong; Peter Hordijk; Pim Kooy; Martin Bouman; Hans Bergwerff; Pierre Brinkman; Rob

Vondeling en Huug v.d. Wel. Middelste rij-staande v.l.nr.: Marcel de Vliegh; Arie van Gameren; Jan-Louwrens Schouten; Andre Heiden; Ricardo Barayazarra; onbekend; Raymond van Houwelingen.

Voorste rij-gehurkt v.l.n.r.: Marcel Bervoets; onbekend; onbekend; keeper Joop Hiele; Sjaak van Dijk; Rene Brakxhoofde; Michel van Houwelingen.

Zo, ik denk dat we nu wel kunnen zeggen dat die voorspelde “horror”winter voorbij is. Het zonnetje komt weer langzaam tevoorschijn en we konden gisteren gezellig weer langs de lijn staan, want het was niet koud. Geen sneeuw en vorst meer, het is allemaal best meegevallen met die winter. Nu weer uitkijken naar de zaterdagmiddag op het terras buiten en pas naar binnen gaan als het donker wordt. Lekker in de zon.

Morgen hebben we de ledenvergadering van de Supportersvereniging. In deze vergadering gaat Jaap de Koning zijn 1e penningmeesterschap neerleggen en het stokje overdragen aan ons nieuwe bestuurslid Linda van der Meer. Jaap is vanaf de oprichting van de SV lid van het bestuur geweest, de eerste tien jaar als secretaris en hij is in 1987 penningmeester geworden. Nu vind hij de tijd rijp om een stapje terug te doen en het over te dragen aan Linda. Hij heeft als voornemen, mocht zijn gezondheid het toelaten, om de komende 3 jaar 2e penningmeester te zijn. Zo kan hij Linda goed begeleiden en hij kan zo al zijn ervaring overbrengen. De SV bedankt Jaap voor al die jaren bestuurslid te zijn en we hopen toch dat Jaap nog lang in ons bestuur mag blijven. In het volgende Zwervertje meer over deze ledenvergadering.

Wat staat er de komende tijd nog meer op het programma? De jeugdvoetbalquiz natuurlijk op 17 maart. Na de weer succesvolle volwassen editie, volgt er nu ook een versie voor de jeugd. Schrijf je in op de gebruikelijke e-mailadressen (w.versteeg9@chello. nl en ericbreezer@hotmail.com ). Dan zo als gebruikelijk op 24 maart een oergezellige Bingo. Daarnaast gaan we op 31 maart een 35+ feestavond organiseren. Alleen toegang als je 35 jaar of ouder bent, muziek uit de jaren zestig/ zeventig/tachtig, voor de 35+ers onder ons een avond om je weer even 20 te voelen! De uitnodigingen zijn hiervoor de deur uit en de opkomst wordt groots! Vergeet niet om je favoriete nummers op te geven! Voor de ouderen onder ons is er op 4 april de 65+ ochtend. En natuurlijk de puzzelrit, waarvan de organisatie weer in volle gang is. Die is op 16 juni. Vorige keer sprak ik ook over een jeugdpokertoernooi, die is helaas afgelast.

Reacties kunt u mailen naar j.laffeber@wanadoo.nl., waarvoor bij voorbaat dank.

Wij organiseren deze activiteiten, maar dat gaat natuurlijk niet voor niets. Door de contributie van onze leden kunnen wij veel doen, maar dat is niet genoeg. De SV verzamelt ook de kranten, daarmee halen we ook geld binnen. Ook is er natuurlijk “even melden en het welbekende rad”, waar heel veel leden van de vereniging aan meedoen. Wilt u nou ook dat de SV al dit soort activiteiten kan blijven organiseren en u bent nog geen lid van de SV? Schiet een van ons dan even aan. Voor 10 euro per jaar steunt u onze vereniging en kunnen wij heel het jaar door leuke activiteiten blijven organiseren. Ook krijgt u korting op diverse activiteiten die wij organiseren. Zoals bijvoorbeeld op de kaartjes van de feestavonden en bij de puzzelrit. Wij zijn elke zaterdag bij de club te vinden of maar u kunt ook mailen naar dit e-mailadres (w.versteeg9@chello.nl).

voor complete kantoorinrichting Bijdorp oost 38, 2992 la Barendrecht t el. 0180-619744, fax 0180-621165 www.vanrietschoten.com

door Ellis versteeg

C1 1984-1985

deelnemers Penaltybokaal

door Jim goudman, bestuurslid Jeugdzaken

De sloten en de singels zijn ontdooid en de velden zijn inmiddels alweer een paar weken sneeuw- en ijsvrij. De schaatsen zijn weer in het vet en er wordt weer gevoetbald op De Groote Stee. De gemoederen laaien op naar aanleiding van de behaalde resultaten. In positieve zin, vanwege het feit dat een aantal teams na de hervatting van de competitie in de ‘winning mood’ blijft. Maar helaas soms ook in negatieve zin, onder andere omdat de resultaten achterblijven bij de verwachtingen. Gek genoeg is dit laatste het geval bij teams die aan het begin van het seizoen juist zo veelbelovend van start zijn gegaan en heel goed voetbal lieten zien. De technische staf en een aantal leden van de jeugdcommissie zijn aan de slag gegaan om de sfeer en het speelplezier bij de teams terug te krijgen. Want dat is waar het in de sport om te doen is.

Verder wordt er bij zowel de senioren als bij de jeugd sinds december gewerkt aan het volgende seizoen. De invulling van de technische staf is nagenoeg afgerond en in de volgende editie van ‘t Zwervertje zal daarover worden bericht.

De pupil van de week:

21 januari 2012

InFo voorAF (door de ouders vAn yAImo):

Yaimo en voetballen

Onze tweede zoon Yaimo had, in grote tegenstelling tot zijn grote broer Ferdjo, helemaal niets met voetballen. Kijken ernaar vond hij niets en het doen was al helemaal niet aan hem besteed. Nee het zou absoluut onmogelijk zijn, in onze ogen maar ook in die van anderen, dat wij onze Yaimo ooit zouden moeten aanmoedigen op het voetbalveld. Tot hij bij een sportzaak ineens één paar witte voetbalschoenen zag. Hij liep er naar toe, trok ze aan en wilde niet eerder de zaak uit dan dat de schoenen gekocht waren, hij wilde ze heel graag voor zijn verjaardag hebben. Ons verweer dat voetbalschoenen alléén nodig zijn als je gaat voetballen sloeg hij in de wind. Hij moest en zou ze meenemen. We zijn uiteindelijk overstag gegaan, dan maar een paar extra “buitenspeelschoenen”. Eenmaal thuis belde hij opa en oma, met het verzoek een zwerverstenue te geven voor zijn 6e verjaardag. Op de vraag van vrienden wat hij wilde krijgen zei hij: “Een paar scheenbeschermers en een paar voetbalschoenen.” Toen hij voor zich zelf klaarblijkelijk dit alles

geregeld had, zei hij op een toon van vader tot zoon, maar dan andersom: “Nou papa, ik ben er klaar voor, bel De Zwervers maar op en zeg maar dat ik kom voetballen.” Wij vielen van ons geloof, onze Yaimo op voetballen? We beloofden hem in te gaan schrijven, met dien verstande dat als hij eenmaal echt mee wilde doen, dit ook voor tenminste een heel seizoen moest zijn. Ook hoopten wij stilletjes op een heeeeeele lange wachtlijst, zodat hij zich nog even kon bedenken. Maar die was er niet, hij kon gelijk meedoen. Welgeteld 2x speelde hij bij de kabouters! Omdat hij rete-enthousiast was, werd hij vrijwel gelijk gevraagd om mee te doen in de F6. En dat deed hij helemaal niet onverdienstelijk. Was dit onze Yaimo? Nog steeds niet geheel overtuigd van het feit of hij dit nu echt wilde, of omdat het zo hoorde omdat zijn grote broer óók op voetballen zat, zagen we hem wel elke week fanatieker worden. Hij ging naar de F2

wedstrijd teleurgesteld door een verdiend verlies of gelijkspel, of juist super blij met een verdiende winst. Al analyserend komen alle teammaatjes en hun prestaties aan bod. Ook naar zichzelf is hij super kritisch.

Zelf het eerste nooit gehaald en is nu je missie dat je kind het wel haalt? Of wil je dolgraag dat de sporttalenten van je kind tot uiting komen? Allemaal heel logisch en prima zolang je die wensen en ambities voor jezelf houdt. Laat je kind zelf aangeven en de leiding nemen in hoe intensief en hoog het wil sporten. Dan beleeft het echt plezier aan zijn sport!

en daarna voor 2 jaar naar de F1. Yaimo was en is super gemotiveerd. Voelt meer dan gewone spanning voor het spel. En is na de

Het feit dat hij het spelletje door had bleef niet onopgemerkt voor ‘echte’ kenners; hij werd gescout door Sparta en mocht daar komen voetballen. Uitgerekend onze Yaimo werd een heel mooi voetbalplaatje voorgehouden?! Men zag in hem een goede verdediger en wilde hem graag houden. Maar onze Yaimo veranderde op slag, was geen vechter meer, niet gemotiveerd en zijn enthousiasme bereikte niveau nul. Nee het voetballen vond hij nog steeds leuk, maar …. en daar kwam de teamspirit of clubspirit bij hem naar boven, hij wilde niet zijn team in de steek laten. “Die hebben mij nodig achterin” zei hij en ook De Zwervers vond hij gewoon veel leuker. Natuurlijk gingen wij als ouders daar direct in mee, hebben bedankt voor de eer bij Sparta en gingen met opgelucht hart weer met hem terug naar zijn eigen elftal. Inmiddels zit Yaimo in de E1 bij Jeffrey en Yoni. En ook nu stelt hij zich op als een echte vechter. Hij is een doorzetter. We kunnen nú met recht zeggen: “Ja, onze Yaimo is een echte voetbalfanaat.”

en na de wedstrijd schreef hij -aan zijn leider yoni versluis- het volgende: “Beste Yoni, alsnog heel erg bedankt dat uw mij hebt uitgekozen voor pupil van de week, daar ben ik erg blij mee want ik heb het naar mijn zin gehad. Eerst vond ik het nog een beetje spannend, maar toen ik er stond vond ik het helemaal geweldig. Dat was één van de leukste dagen die ik ooit heb beleefd. En weet u wat ik het leukste vond? Het warmlopen en het alleen op de keeper aflopen. Ik zal zuinig zijn op de spullen die ik heb gekregen. En ik zal deze dag nooit meer vergeten, bedank het bestuur als u hen tegenkomt voor de spullen, de snacks en de gezelligheid. Ohh jaa en wilt uw zeker het eerste bedanken voor de gezelligheid. En de trainer dat ik mee mocht in de kleedkamer en dat ik in de dugout mocht zitten. Nu ken ik gelijk alle spelers van het eerste. Nog een keer, heel erg bedankt allemaal, ook voor de handtekeningen. Groet Yaimo.”

De pupil

van de week:

25 februari 2012

del Ano & moreno v.d. berg

InFo voorAF

Een goed gebruik is dat bij de keuze van een tweeling beide pupillen uitgenodigd worden. Maar deze twee verdienen het ook afzonderlijk. Moreno is al sinds zijn E-jeugd een voorbeeld Zwerver: Altijd present op trainingen en wedstrijden. Hij heeft vanuit een lager E-team door zijn inzet, gedrag en bovenal voetbalkwaliteiten een

LIoNEL RosALA

Naam: Ik heet Lionel Rosalia. 1.

door Ingrid van Dreunen

Leeftijd: Mijn leeftijd is 16 jaar, ik ben geboren op 1 juni 1995.

Broers/zussen: Lionel zegt lachend: Genoeg. 2 zussen: Miloua en Marigely;

1 zusje: Leila; 2 halfbroers: Riley en Darwin.

Huisdieren: Geen, we hebben er geen tijd voor.

School: OSG Hugo de Groot, daar doe ik 4 Mavo.

Favoriete schoolvak: Gym en natuurlijk de pauze.

Minst favoriete schoolvak: Dat is geschiedenis, echt saai!

Elftal: Ik speel in de B1 en soms mag ik met de A1 meedoen.

Positie: Ik speel voorin.

basisplaats in E1 afgedwongen in zijn laatste E-seizoen. Na zijn overgang naar de D heeft Moreno een zware tegenslag moeten verwerken, de ziekte van Pfeiffer hield hem een aantal weken langs de lijn. Na zijn herstel wist hij op geheel eigen wijze (Moreno’s patent: ijver en optreden) weer moeiteloos zijn waarde voor D1 in te vullen. Niet onbelangrijk is dat zijn enthousiasme zijn tweelingbroer Delano er toe gezet heeft ook de kicks aan te trekken en Zwerver te worden. Alhoewel Delano in een lager D-elftal speelt laat hij, indien mogelijk, geen mogelijkheid voorbij gaan om zijn tweelingbroer aan te moedigen. Kortom twee jongens die laten zien hoe het er bij onze IJVV aan toe moet gaan!

Vorige clubs: Dat zijn we wel een paar: Zwart Wit’28, Overmaas, Spartaan’20 en Sparta.

Beste voetballer uit B1: Govind Mahadew, hij is echt rustig en goed.

Favoriete voetbalclub in Nederland: Ja en toen noemde Lionel een club, wat ik telkens al vrees, dat weiger ik te typen!

Hahaha, u begrijpt het denk ik zelf wel!

Beste voetballer in Nederland: Ja, eh, dan toch wel Guidetti. (Lionel now we’re talking!)

Favoriete club in het buitenland: Barcelona.

Beste voetballer in het buitenland: Niet zo moeilijk: Messi!.

Mooiste voetbalshirt Nederlandse club: Toch wel het uitshirt van Feyenoord (hahha, ik heb hem toch niet geïntimideerd).

Mooiste voetbalshirt buitenlandse club: Barca.

Lelijkste voetbalshirt: RKC.

Leukste sport na voetbal: Hockey of handbal, dat speel ik soms met gym.

Wat moet er veranderen bij De Zwervers: Niks hoor, misschien sommige trainers……..

Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: De gezelligheid!

Wat is je hoogtepunt tot nu toe bij De Zwervers: Dat ik soms met de A1 mee mag spelen.

Leukste tv programma: Comedy Central.

Leukste film: De film In Oranje, die gaat over een vader die zijn zoon traint om in Oranje te komen, de vader overlijdt en

uiteindelijk komt de zoon toch in Oranje.

Lekkerste eten: Bij de KFC lekker kip eten.

Lust geen: Groente vind ik niet lekker en helemaal geen spruitjes.

Wat wil je later worden: Accountant, na mijn examen ga ik op het Zadkine de opleiding MBO Bedrijfsadministratie doen.

Houd van: Mijn moeder, omdat ze er altijd voor me is!

Houd niet van: Opstaan om naar school te gaan.

Beste vriend/vriendin: O, dat is moeilijk, ik heb er echt heel veel. Maar de beste is mijn broer Riley!

e e e v W u e n r n a i o o d J gd g g t d

door Ingrid van Dreunen

Na een aantal weken niet op de club geweest te zijn door het winterse weer, het herstel van Vivian (die weer helemaal 100% is), stage en werk van de genodigden, komen we toch nog (net) op tijd bij elkaar om dit interview te laten plaatsvinden. In mijn eigen huis, aan de eettafel. Beiden nemen de moeite om te komen en hebben er zichtbaar plezier in. Het levert een vrolijk gesprek op waar veel gelachen en gekletst wordt.

1) s tel J ezel F eens voor?

Ik ben Vivian van der Linde en ben 19 jaar, wanneer we op kamp in België zijn word ik 20! Op het Albeda College bij het nieuwe Maasstad Ziekenhuis volg ik de opleiding Facilitair Leidinggevende. Deze opleiding duurt 3 jaar. Op de SS Rotterdam loop ik stage voor mijn opleiding. Om wat centen bij te verdienen werkt Vivian bij Verhage, dat doet ze al 4 jaar. Haar grootste hobby verbaast mij niet en is VOETBAL! Ook wil Vivian vermelden dat zij verliefd is, HEEL ERG! Dennis van Leeuwen is 18 jaar en sinds 1 maand de trotse bezitter van een RIJBEWIJS! Op dit moment werkt hij 4 dagen per week bij AutoFer omdat hij met zijn opleiding Sport en Bewegen gestopt is. Het was niet wat Dennis ervan verwachtte. Kort geleden heeft hij bij de Politie gesolliciteerd maar is daar afgewezen omdat hij nog niet genoeg levenservaring heeft. Dennis vindt dit onbegrijpelijk en Vivian en ik eigenlijk ook wel. Dus is hij nog zoekende naar een opleiding die hem wel wat lijkt, maar het is moeilijk een keuze te maken. Bij de Marechaussee werken lijkt hem ook wel wat.

2) Hoel A ng ben J e A l l I d?

Dennis zucht...poe... Vivian zegt direct dat ze al heeeeel lang lid is. Dennis zegt vanaf F5. Vivian begon in F6. Toen Dennis lid werd mocht hij nog niet voetballen. Alleen trainen. Zelf weet ik dat ook nog wel, want dat had mijn oudste zoon Robin ook. Die heeft toentertijd met Dennis en Vivian getraind en gevoetbald. Vivian is via de neef van Dennis, Richard Goedhart, bij De Zwervers gekomen. Dit is haar 15e seizoen, van Dennis zijn 14e seizoen.

3) WAA rom H eb J e J u I st voor onze veren I g I ng ge Kozen?

De vader van Dennis, John van Leeuwen, was al lid van De Zwervers, automatisch is Dennis dus ook bij ons gaan spelen. Hij liep al rond bij De Zwervers toen hij nog luiers droeg. Dennis vertelt vervolgens een leuke anekdote. Zijn vader was op een keer aan het voetballen en Dennis speelde langs de kant. Op een gegeven moment was Dennis aan het huilen want hij had in zijn luier gepoept. Pa moest vervolgens gewisseld worden om de luier van Dennis te verschonen. Nadat we uitgelachen zijn zegt Vivian dat het daarom wel bizar is dat hun vaders nu samen voetballen bij de 35+ op onze club. Vivian is lid geworden omdat zij altijd met de jongens voetbalde op het pleintje vlakbij hun huis. Zij was toen lid van een Balletvereniging. Op een gegeven moment is ze een keer mee gaan trainen met de buurjongens bij De Zwervers. Daarna moest ze van haar ouders kiezen, of op ballet of voetballen. Voor het laatste heeft ze, tot groot genoegen van haar vader, gekozen.

4) In W el K te A m speel J e en op W el K e pos I t I e?

Dennis draait zich om en roept lachend: “Paul?” Waarop Paul (de trainer van Dennis) zegt: “Controlerende middenvelder!” “Ja” zegt Dennis, “dat klopt maar ik wilde even kijken of de trainer het zelf ook wist!” Er wordt weer gelachen, Vivian zat in de A2, was daar aanvoerster. Ze speelt achterin samen met Kenneth Gorree. Jammer genoeg is dit team uit de competitie gehaald. Nu speelt zij in A3 maar heeft alleen nog maar wissel gestaan.

5) Hoe z I e J e J e toe Komst b IJ de IJ vv?

Vivian kijkt een beetje bedenkelijk en zegt dat ze eerder deze week 2 keer heeft meegetraind bij RVVH met Dames 1. Ze waren erg tevreden over haar. Eigenlijk zou ze deze avond (vrijdag) laten weten wat ze gaat doen. Vivian vindt het erg moeilijk, ze wil helemaal niet bij De Zwervers weg. Alleen bij De Zwervers is geen dameselftal. Volgend seizoen wordt Vivian senior en er zijn plannen om dan met een aantal vrienden een vriendenelftal te maken. Er volgt een heel gesprek. “Kijk, in een vriendenteam kan je altijd nog” zegt Vivian en wij beamen dat. De dames van RVVH spelen Topklasse. Dat is wel erg verleidelijk. Zelf zeg ik dat ik het wel weten zou. Het lijkt mij een uitdaging en een ervaring die niemand je meer afneemt. Lukt het niet, nou jammer dan, maar wanneer je dit niet probeert blijf je altijd denken Wat als?...

Dennis schiet in de lach wanneer ik zeg het wel te weten, hij heeft het over mijn voetbalcarrière tijdens het 24 uurs/familietoernooi. Vivian gaat ook lachen, zij vond ons tenue wel erg mooi. Nu kan ik wel een foto plaatsen, maar dat wil ik niemand aandoen. Wel weet ik dat ik nog maanden last gehad hebt van wat ik een sprintje trekken noemde! Enfin, even terug naar RVVH, Topklasse. Twee dames spelen dus bij ADO en twee bij Oranje onder de 19. Met een bus naar uitwedstrijden en dan naar Limburg ipv. de Oldegaarde. Nou Viv, nogmaals ik zou het wel weten, wat een ervaring!

Dennis hoort het allemaal aan en zegt dat ook wel wat te vinden, waarop ik opmerk dat het wel erg raar zou wezen wanneer RVVH Dames Dennis zou vragen. Maar Dennis zijn toekomst bij de IJVV is toch wel de selectie te halen volgend seizoen. Bij het eerste of het tweede aanhaken.

6) zIJ n er opmer K el IJK e d I ngen AA n d e zW ervers??

Poeh............zucht Dennis, waar hij zelf om moet lachen. Er volgt een lange stilte. Dennis gaat lachen en zegt dat zijn

trainer er niets van kan. Lachend draait hij zich om naar Paul. Die direct inhaakt en zegt dat hij wel weet wat de positie van Dennis de rest van het seizoen wordt: GRENSRECHTER! Vivian vindt de gezelligheid bij De Zwervers opvallend, het familiegevoel. Dennis beaamt dat. Iedereen zit al zolang bij de club, je kent elkaar allemaal. Wanneer het lekker weer is blijft Dennis ook graag hangen op de club. Vivian vindt dat iedereen ook alles van elkaar weet, in positieve zin. Zowel Dennis als Vivian vinden het ook opmerkelijk dat de vele vrijwilligers bij de club er weer elk seizoen zijn.

7) WAt I s J e moo I ste sportmoment?

Dennis reageert als eerste....poeeeh...hahahha. Voor Vivian is het haar kampioenschap met D3. En haar eerste seizoen met Dames 1 (2008), kampioen worden, de beker winnen, sportteam van het jaar worden en 3e in Parijs worden, allemaal in 1 jaar! Ja dat was wel een leuk jaar. Dennis vindt al zijn kampioenschappen wel mooie momenten. Met de F1, E1, C1 en de A1. Ook toen hij de Hillesluiscup won, herinnert hij zich nog goed. Die beker was zo groot, bijna groter dan Dennis zelf.

8) WAA r K unnen W e ‘s n ACH ts voor WAKK er m AK en?

“Voor helemaal niks” zegt Dennis, “ik wil alleen maar slapen”. Vivian mag je wakker maken voor een grote fles wijn. Of om iets vreselijks geks te doen waar je veel adrenaline van krijgt. Bungeejumpen ofzo.

9) Heb J e een H eld o F H eld I n?

Zonder zijn gebruikelijke poeh weet Dennis gelijk wie zijn heldin is: Zijn moeder. Een reden heeft hij er niet voor, het is gewoon zo. Ja sommige dingen behoeven geen toelichting. Het is een oprecht gevoel. De held van Vivian is Maradonna. Een toffe voetballer. En mijn oma, zij is ook een voetbalfan. Ja, zeker weten mijn oma. Wanneer ik daarover doorvraag, vertelt Vivian dat zij qua karakter best op haar oma lijkt. Haar vader maakt daar wel eens opmerkingen over, het is de moeder van haar moeder en u kent ongetwijfeld de grapjes over schoonmoeders. Sommige dingen behoeven geen toelichting!

10) Hoeveel spelers vA n H et e erste e l F tA l K en J e?

“Poeh, niet zoveel hoor,” zegt Dennis. Zijn trainer roept dat hij er meer kent dan dat hij nu denkt. De namen komen: Roy van Raam, Dennis de Jel, Thomas Hamerslag. Paul zegt wat namen tegen Dennis: Yannick (o ja); Jeff Bosloper (o ja), Mike van Rikxoort (o ja), Jerry Lopes (oooo ja) … Dennis volgt het eerste elftal niet zo. Er volgt een gesprek dat, aangezien er nu een hoop jongens in spelen waar Dennis ook mee gespeeld heeft of ze in elk geval kent, het misschien aantrekkelijker is om te gaan kijken. Je hebt er dan meer binding mee. Nadat Vivian van kamer 100 terug is vraag ik haar om de namen. Dennis denkt dat Vivian er meer weet dan hij. Vivian noemt: Roy, Thomas, Bas den Hartogh, Boslooper, Dennis de Jel, Jerry, Wesley (achterin) Wouden en van de Steeg Wes. Paul vult nog even aan: Wat dachten jullie van Nebil!? Oooh ja, Nebil ook, roepen Dennis en Vivian tegelijk. Vivian volgt het eerste wel maar alleen de thuiswedstrijden.

Korte reAC tIes: vivian Dennis

Zwervertje Leuk. Ja.

Vakantieland Mexico/Brazilië Brazilië.

TV Programma

Two and a half men. Wie is de Mol?

Damesvoetbal Te gek. Niet zo leuk (zegt hijVoorzichtig naar Viv kijkend)

Goede eigenschap Lachuhhh. Lachuhhh.

Slechte eigenschap Eh, jaloers. Heb ik niet, ben perfect.

Kunst of echt gras Echt. Echt.

Beste voetballer Kuyt en Messi. Messi / Kuyt.

Favoriete club Feyenoord. Feyenoord.

Lijfspreuk

“dag niet gelachuh = Heb ik niet. Dag niet geleefd.

Stopwoordje “Zo”, op zijn Rotterdams Poeh…… “Zeauuu”.

Het interview is klaar, de vragen zijn op. Net zoals altijd vraag ik ze of ze nog iets te zeggen hebben. Een nawoord, iets wat ze altijd al hebben willen zeggen, pak dan nu je kans.

Vivian steekt gelijk van wal, zij wil iedereen bedanken voor de mooie 15 seizoenen. Op haar facebook heeft Ronald van Pelt een mooi gedicht gezet, dat kan zij waarderen, dat is dat familiegevoel. Ik kijk Viv aan en denk hardop: “Oh Viv, je hebt je beslissing genomen, je gaat naar RVVH!” Vivian is stil, kijk me aan en knikt. Ja, nu ik erover nadenk, ja ik ga het doen. Dan is het kamp een mooie afsluiting. We zijn even stil ervan als Dennis opmerkt: “Ik ben geen verrader, ik blijf gewoon bij De Zwervers! Hahhahhah, we liggen weer in een deuk. Vivian blijven we wel zien op de club, ze komt gewoon naar haar broertje kijken en een beetje rondhangen. Dan ineens weet Dennis een lijfspreuk, hij hangt notabene aan zijn sleutelhanger: voorkom een kater, blijf dronken! Hhahhaha, ja dat is een goeie!

Beide Zwervers leden vertrekken nadat we nog lang hebben gepraat over allerlei onderwerpen. Het zijn voor mij geen vreemden deze tieners, voor u nu ook niet meer. Dennis gaat Vivian naar huis brengen met de auto van zijn moeder, daarna gaat hij bij Zwerversvrienden wat chillen. Terwijl ik ze uitzwaai bedenk ik mij opeens dat toen ik deze 2 leerde kennen, ze volgens mij net niet meer in een autostoeltje hoefden. En daar rijdt Dennis weg, Viv ernaast. Waarschijnlijk haar nieuwe RVVH-avontuur tegemoet.

Timmerman-Aanneme r

Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam

Telefoon 010 - 483 50 08

D.C. TUINENBURG CONFECTIE

HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING

TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE

KOUWENOORD 79

ROTTERDAM / IJSSELMONDE

TEL 010 - 482 28 71

AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES