't Zwervertje editie 4 seizoen 2024/2025

Page 1


Is een uitgave van de supportersen voetbalvereniging

Is een uitgave van de supportersen voetbalvereniging

transport service

transport service

jubileumboeken | kunstboeken | romans

religieuze boeken | kinderboeken | manuscripts

Ambachtsstraat 6 3284 XW Zuid-Beijerland

Ambachtenstraat 5B 4731 RE Oudenbosch

www.vanideetotboek.nl

Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel

Papiermolen 77, 2906 RC Capelle a/d IJssel

Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl

Tel. 010 - 450 70 62, Fax 010 - 451 91 60 www.hagoortbetonboringen.nl

Voor al uw transporten van en naar Italie

Voor al uw transporten van en naar Italie

Voor al uw transporten van en naar Italie

Tuinbouwveilingweg 3

Tuinbouwveilingweg 3

4814 RP Breda

4814 RP Breda

Tel: +31(0)88 35 35 500

Tel: +31(0)88 35 35 500

Fax: +31(0)88 35 35 550 e-mail: info@bergwerff.nl www.bergwerff.nl

Fax: +31(0)88 35 35 550 e-mail: info@bergwerff.nl www.bergwerff.nl

Verkoop via BOL.com of de Boekenbron online mogelijk www.cafethehideaway.nl

Kreekplein 5 telefoon 010 - 483 55 06 Nabij het Feyenoordstadion. www.cafethehideaway.nl e

Tevens de gelegenheid voor een 1 klas maaltijd!

Jaargang 30 nr. 4 van juni 2025

't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de iJsselmondse supporters- en Voetbalvereniging

”De Zwervers”

sportcomplex

”De groote stee”

smeetslandseweg 15 3079 CR Rotterdam

telefoon: 010 - 483 63 15 internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur sV:

Dennis de Jel, voorzitter

Elles de Widt, secretaris

Richard van der Horst, penningmeester

Dagelijks bestuur iJVV:

Michel Koks, voorzitter

Jim Goudman, secretaris

Lindsey Jongejan, penningmeester

Redactie:

Dennis de Jel · Ellis Versteeg

Danitia de Vries · Fleur Goud

Jan Laffeber · Peter van Pelt

Michel Koks · Gerben Oorebeek

Ronald van Pelt · Juliette Heeremans

Nicky van Leeuwen · Patrick Stoop

Jordi Vermaas ·Leo Willemsen

Hoofdredactie:

Jim Goudman

telefoon: 06 - 55 30 67 38 e-mail: redactie@ijvvdezwervers.nl

advertenties en reclameborden:

Jan Laffeber

telefoon: 06 - 48 68 10 75 e-mail: j.laffeber@gmail.com

opmaak: Tina Verschuur

Drukwerk: Van Driel Grafisch

oplage: 380 (gedrukte) exemplaren Het blad is ook via de website te lezen.

alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

REDACTI NEEL

mooie afsluiting

Zoals de vorige keer is aangekondigd is -na zes seizoenen- dit mijn laatste seizoen als eindredacteur van ’t Zwervertje. Deze taak zal vanaf het begin van het nieuwe seizoen worden overgenomen door Brenda Stokhof.

We hebben in de tweede helft van het seizoen een editie van ’t Zwervertje overgeslagen. De reden hiervan is dat we te weinig kopij hadden.

Een attentiepunt zijn de kosten van ons clubblad ’t Zwervertje. Tijdens het zomerreces zal hier verder onderzoek naar worden gedaan. Het uitgangspunt daarbij zal zijn dat we minimaal 4 edities per seizoen zullen gaan uitbrengen. ’t Zwervertje hoort bij ons, het verbindt de sponsoren met onze vereniging en wij brengen hiermee De Zwervers bij de mensen thuis die -om wat voor reden dan ook- niet in de gelegenheid zijn om naar ons sportpark ‘De Groote Stee’ te komen.

Voor deze editie is er meer dan voldoende kopij. In de rubriek ONS EERSTE TEAM vindt u de verslagen van de gespeelde wedstrijden van het eerste. De laatste twee wedstrijden van het seizoen zijn voorzien met redelijk wat foto’s ter onderstreping van de behaalde successen waarmee het seizoen mooi werd afgesloten.

Bij de vrouwen en de meisjes pakt Patrick Stoop flink uit. We kunnen stellen dat het vrouwenvoetbal in de laatste jaren een stevige positie binnen onze vereniging heeft verkregen. Er is behoorlijk veel tekst aangeleverd!

Op het gebied van activiteiten naast het voetbal is er veel te lezen: de 60+ ochtend, de activiteiten waar de Supporters Vereniging over schrijft, de activiteiten die vanuit Jeugdcommissie zijn georganiseerd en ‘last but not least’ de activiteiten die wij als bestuur op het programma hebben gezet. En dan te bedenken dat er nog een aantal evenementen op het programma staat. Verenigen heet dat!

De gebroeders van Pelt zijn zoals altijd van de partij. Evenals Jan Laffeber die altijd veel kopij aanlevert en altijd wel een paar reserve artikelen beschikbaar heeft in het geval we kopij tekortkomen. Zoals het een goede archivaris betaamt schudt hij dat zo uit zijn mouw.

Andjanie Woudenberg – Rambaran heeft het stokje overgenomen van Juliette Heeremans en levert maar liefst drie artikelen aan voor ’t Zwervers paspoort. Een goede start!

Het was me een genoegen om de laatste zes seizoenen het ’t Zwervertje te verzorgen. Op de eerste plaats gaat mijn dank uit naar Jan Laffeber die op de achtergrond altijd zijn bijdrage heeft geleverd, bijvoorbeeld aan het screenen van teksten en nog veel meer. Daarnaast naar Tina Verschuur, Pauline van Driel en Ger en Hennie Boender die respectievelijk hun bijdrage hebben geleverd met de opmaak, het drukken en het verzenden van ons clubblad. En tot sluit uiteraard naar iedereen die in de afgelopen zes jaar kopij heeft aangeleverd.

Prettige zomervakantie!

Volgende kopijdatum: nader te bepalen aan het begin van het nieuwe seizoen. Graag via e-mail naar: redactie@ijvvdezwervers.nl

door Jim Goudman

onder de loep genomen

Ons eerste

De supportersvereniging

Uit de oude doos

De 60+ ochtend Zomerkamp

Vrouwen- en meisjesvoetbal

De jeugd activiteiten commissie

Zwerverspaspoort

spannende ontknopingen en emoties

Seizoensoverzicht Eredivisie en Europees Voetbal

De Eredivisie is afgelopen en PSV is voor het tweede opeenvolgende jaar kampioen geworden. Al voor de winterstop leek de titel hen nauwelijks te kunnen ontglippen, met een straatlengte voorsprong op de concurrentie. Na de jaarwisseling volgde echter een inzinking, waardoor Ajax kon terugkomen. Op speeldag 28 stond Ajax zelfs negen punten voor.

Die voorsprong slonk langzaam maar zeker en op speeldag 33 stond de cruciale uitwedstrijd tegen FC Groningen op het programma. In de 99e minuut scoorde Groningen de gelijkmaker (2-2), maar PSV wist alsnog te winnen. Daardoor stonden de Eindhovenaren één punt voor. Op de laatste speeldag wonnen beide clubs hun wedstrijden, waardoor PSV met één punt voorsprong kampioen werd. Ze maakten in totaal drie doelpunten meer dan Ajax. Het winnende doelpunt van Noa Lang tegen Feyenoord (2-3) bleek uiteindelijk van grote waarde.

In de Champions League kende PSV minder succes: ze gingen roemloos ten onder, met de 1-7 nederlaag tegen Arsenal als dieptepunt. Feyenoord eindigde als derde in hun groep. Trainer Brian Priske werd ontslagen en clubicoon Robin van Persie kwam over van Heerenveen. Hij heeft ambitieuze plannen met de club uit Rotterdam-Zuid.

Feyenoord mag trots zijn op hun prestaties in de acht voorrondes, waarin ze onder meer Bayern München en AC Milan versloegen. Voor het eerst in lange tijd stonden er daardoor weer twee Nederlandse clubs in de achtste finales van de Champions League. In die ronde verloor Feyenoord van Internazionale met 0-2 en 1-2. Dat is geen schande, want Inter stond in de finale tegen het vernieuwde Paris Saint-Germain. PSG schakelde onder andere Bayern München en Barcelona uit, in een spectaculaire halve finale waarin beide wedstrijden in 3-3 eindigden. PSG wist zich aanvankelijk niet te kwalificeren in de eerste voorronde, maar via de tussenronde bereikten ze toch de knock-outfase. Daar schakelden ze Liverpool, Aston Villa en Arsenal uit. Een opvallende afwezige was Manchester City. De voormalige topclub wist zich niet te

plaatsen via de voorrondes en eindigde als zesde in de Premier League. Ook de FA Cup-finale verloren ze van Crystal Palace. Een grondige renovatie lijkt daar onvermijdelijk.

Excelsior en FC Volendam keren na één seizoen alweer terug naar de Eredivisie. RKC Waalwijk en Almere City degradeerden. Willem II heeft

zich niet kunnen handhaven, ze werden uiteindelijk door Telstar naa de KKD verdreven. Zo komt Telstar dus weer na vele jaren terug in de ereduivisie.

Voor ons eigen eerste elftal is het seizoen nu ook voorbij. Helaas geen kampioenschap, wat op basis van de aanwezige kwaliteit wel verwacht én eigenlijk verplicht was. Een lichtpunt was het periodekampioenschap, dat recht geeft op deelname aan de nacompetitie voor promotie. En zoals u hebt kunnen vernemen zijn wij via twee overwinningen (5-2 tegen SCO 63 en 0-4 tegen Pernis) gepromoveerd naar de vierde klasse!

Iedereen een fijne vakantie gewenst en tot volgend seizoen!

ama Z eu RH oek J e

De ZweRVeRs Via ZiJDeuR naaR De 4e klasse

Gepromoveerd heet dat. Waar eenieder voor het begin van de competitie dacht dat het wel een "makkie" zou worden en dat De Zwervers "wel eventjes met 2 vingers in de neus" kampioen zou worden.

Maar als je goed keek en je huiswerk had gedaan, dan zag je dat er 5 teams in de afdeling zaten (De Egelantier Boys, De Zwervers, Rotterdam United, Rijnmond Hoogvliet Sport en MSV'71) die vorig jaar nog 4e klasse speelden. Allemaal met de ambitie om zo snel mogelijk te willen terugkeren. Daarnaast waren er 2 teams (Bolnes en NOC Kralingen) die vorig jaar in de 5e klasse in de laatste competitiewedstrijd het kampioenschap net aan hun neus voorbij zagen gaan en er daarna niet in slaagden om via de nacompetitie te promoveren. Dus 7 potentiële ploegen die kampioen wilden worden. Tel daar outsiders SVV en Swift Boys bij op en je hebt een sterke afdeling die tot de laatste speeldag spannend blijft. De Zwervers was de laatste 3 deelnames aan een nacompetitie voor promotie of degradatie niet succesvol.

In 2022 werd er thuis in de 1e wedstrijd al verloren van W.F.B. (1-4) en degradeerde De Zwervers uit de 3e klasse. In 2023 voor promotie naar de 3e klasse werd de 1e wedstrijd gewonnen van FC Zoetermeer (2-1), maar de finale werd verloren van Excelsior 20 met 3-6. In 2024 moest De Zwervers zich handhaven in de 4e klasse en won

de 1e wedstrijd met 4-0 van Rockanje, de finale werd verloren van LSVV'70 (0-3) en zodoende speelden ze dit seizoen in de 5e klasse. De Zwervers en nacompetitie is dus geen goed huwelijk.

Achteraf, de competitie en de nacompetitie beschouwend, zie je dat dit een sterke 5e klasse was. Want De Egelantier Boys (vorig seizoen direct gedegradeerd) werd verrassend kampioen. En Bolnes, De Zwervers en Rijnmond Hoogvliet Sport promoveerden via de nacompetitie. De Zwervers startte in de competitie met een 3-3 gelijkspel uit bij De Egelantier Boys. De Zwervers liet de punten liggen door 2 x te verliezen van SVV én van Swift Boys. In de winterstop had De Zwervers 19 uit 9 en stond qua verliespunten gelijk met De Egelantier Boys.

Op de 11e speeldag werd een wedstrijd gestaakt. Dit heeft grote gevolgen gehad voor het verdere verloop van de competitie. Want De Zwervers was 4 weken "op stil" gezet. Daarna ontbrak het aan speelritme en werd er een paar keer verloren of nipt gewonnen. Maar door eveneens puntenverlies van de concurrenten bleef De Zwervers op koers. 3 wedstrijden voor

het einde stond De Zwervers 1 punt voor. Het motto was deze 3 wedstrijden winnen en je bent kampioen. Maar middenmoter Swift Boys gooide roet in het eten. Daardoor werd in de laatste wedstrijd, door niet te spelen, De Egelantier Boys verdiend kampioen. Dit was de meest constante ploeg en verloor 3x van alleen concurrenten en niet van ploegen "uit het rechterrijtje", immers je wordt kampioen tegen laagvliegers en niet tegen concurrenten. De Zwervers promoveerde dit jaar terecht door de 2 wedstrijden in de nacompetitie te winnen, 5-2 tegen S.C.O. ' 63 en 0-4 "uit" tegen v.v. Pernis. Dus van het nacompetitie syndroom zijn we ook verlost.

Vooruitkijkend naar volgend seizoen zou het wel weer eens een "Rotterdamse" 4e klasse kunnen worden omdat er veel ploegen uit Rotterdam komen die of gepromoveerd zijn, gedegradeerd uit de 3e klasse, of al vierdeklasser zijn. Met een aantal versterkingen erbij zou De Zwervers toch weer mee kunnen doen voor de bovenste plekken. De 5e klasse is voorgoed verlaten en dit mag nooit meer voorkomen, want er gebeuren m.i. rare dingen in de 5e klasse en daar horen en hoorden we niet thuis. Ik heb er alle vertrouwen in dat De Zwervers volgend seizoen weer mee gaat doen om de prijzen.

Ik wens u een fijne vakantie en gezond weer terug en tot een mooi seizoen!

Vanuit De bestuuRskameR

JAARLIJKSE ACTIVITEITEN

20-21 juni 2025: 24 uurstoernooi

21 juni 2025: Familiedag

11 juli 2025 Vrijwilligersavond

12 juli 2025

ERLE KLUSSER CUP (7x7 Bedrijventoernooi)

15 juli 2025 Sponsoravond

4-8 augustus 2025 FC Barcelona zomerkamp

m E d E d ELIN g EN

Doordat de vorige editie kwam te vervallen heb ik deze keer wel erg veel berichten. Helaas heb ik niet van iedereen pasklare foto, moet dus soms volstaan met een elftalfoto.

OVERLIJ d EN THIJS WILLE m STEIN

Ik hoorde van Cor Lodder dat ons oudlid (Mat)Thijs Willemstein is overleden op 24 februari j.l. Thijs was 74 jaar. Hij was lid in de zestiger jaren en speelde in diverse jeugdteams. Ik kan me niet herinneren of hij na zijn juniorentijd nog in de senioren gespeeld heeft, ons archief geeft daarover helaas geen uitsluitsel. Thijs was een broer

van Leen Willemstein (nog steeds lid!), onze vroegere penningmeester. Ik heb Thijs nooit meer gezien bij de club. Wij wensen de nabestaanden veel sterkte met dit verlies.

Kalender bestuursvergaderingen seizoen 2024-2025

2 juli 2025

Kopijdata 't Zwervertje

Kopijdata volgen aan het begin van het nieuwe seizoen.

OVERLIJ d EN LEO AAR d OO m

Op 25 mei is ons oud-lid Leo Aardoom overleden, hij was 75 jaar. Leo was lid van 1962 tot 1988 en speelde veelal in een vriendenteam. Ik heb zelf ook enkele jaren met hem gespeeld. Ik kende Leo goed omdat hij bij mij in de straat woonde en wij geregeld met elkaar voetbalden. Wij hadden in onze

tienertijd een vriendenclubje en enkele jaren terug is dat weer een beetje in ere hersteld. Periodiek komen we bij elkaar en drinken we gezellig wat. Dat groepje moet het dus nu zonder Leo doen, we zullen hem missen. We wensen Hanneke en de kinderen veel sterkte met dit verlies.

oV e R li JD en mi CH ael ola De groepscoördinator, Machiel de Gelder, heeft dit stukje geschreven.

kwetsbaar en betrokken

Dit was de kop boven een artikel in het AD in 2021 over sporten met

oV e R li JD en wout lems

In De Schakel uit Barendrecht las ik dat ons oud-lid Wout Lems is overleden. Hij was 81 jaar. Wout werd lid in 1955 en bleef dat tot 1967. Hij speelde na zijn juniorentijd in ons eerste team en hij was een zeer goede linksbuiten. In 1967 vertrok hij naar v.v. Barendrecht en we hebben hem slechts sporadisch nog gezien bij de club. Wij wensen de nabestaanden veel sterkte met dit verlies.

een beperking. Het sloeg op Michael Ola die voor de krant geïnterviewd werd over het voetballen bij IJ.V.V. De Zwervers. Michael Ola overleed 23 mei 2025 aan een ernstige ziekte in de leeftijd van slechts 22 jaar. De kop van het artikel komt goed overeen met wie Michael was, zijn persoonlijkheid en karakter was kwetsbaar en betrokken, kwetsbaar over zichzelf en betrokken bij de mensen in zijn naaste omgeving. Zeker ook naar zijn teamgenoten. Zowel op het veld als naast het veld. Een rustige jongeman die ondanks zijn beperking veel overzicht en kalmte had. Menige medespeler en tegenstander zijn door hem gekalmeerd en gerustgesteld als de emoties te hoog op liepen. Altijd respectvol en vriendelijk ook naar de spelers en leiders van de tegenstanders. En een gepassioneerde voetballer die als rots in de branding nooit opgaf en altijd doorging en zonder moeite een hele wedstrijd volmaakte, hoewel hij zich helemaal gaf. Dit seizoen was sinds september bij een enkeling bekend dat hij ernstig ziek was. Dit wilde hij voor zijn medespelers niet laten weten. Ook in dit seizoen 24-25 heeft hij regelmatig meegetraind en zelfs enkele wedstrij-

een lintJ e Voo R leo Van wi J k

Bij de recente uitreiking van lintjes is ons oud-lid Leo van Wijk benoemd tot lid in de Orde van Oranje Nassau. Daarmee feliciteren we hem natuurlijk van harte. Leo was lid van De Zwervers van 1957 tot 1982 en was de club van dienst binnen de toenmalige jeugdcommissie. Hij hield zich voornamelijk

den gespeeld. En dat terwijl hij zware behandelingen en een operatie moest ondergaan. In het seizoen 22-23 werd het Auti team van IJ.V.V. De Zwervers kampioen in de KNVB ASS competitie van Zuid Holland. We waren er al enkele malen dichtbij geweest, maar nu was het eindelijk gelukt. Dit was ook dankzij een grote rol van Michael die als verdediger vrijwel niet te passeren was. Zijn belangrijkste motivatie om bij ons te komen voetballen was het werken aan zijn gezondheid. En dat lukte ook goed! Via stichting MEE werd hij aangemeld en speelde hij sinds september 2021 bij De Zwervers. Ondertussen haalde hij ook zijn middelbare school diploma en ging doorstuderen op het HBO. Iedereen kan zich voorstellen wat een gemis Michael’s overlijden is voor zijn familie en zeker voor zijn moeder. De familie wil het lichaam van Michael laten begraven in Kameroen in Afrika. Het land van zijn herkomst. Dit kost erg veel geld en is niet verzekerd. De familie Ola heeft hier financiële ondersteuning bij nodig. Dit kan via de bankrekening van zijn moeder, mevr. J.J.Ola: NL27ABNA0831 7114 42. Bedenk dat alle kleine beetjes helpen.

bezig met het aspirantenvoetbal. Leo is nog wel lid van de SV en bezoekt vrijwel jaarlijks de 60 plus ochtend. Uit de lokale krant van Barendrecht komt overduidelijk naar voren waarom Leo is onderscheiden. Ik volsta met enkele zaken te benoemen. Hij heeft zich op diverse terreinen ingezet op maatschappelijk en kerkelijk vlak. Zo was

Leo stuurde me deze foto, waarop hij staat met de burgemeester en de kinderburgemeester van Barendrecht.

hij o.a. vrijwilliger bij de brandweer. En binnen de kerkgemeenschap heeft hij diverse functies bekleed. Voor de bewonersvereniging Patrimonium was hij actief en o.a. bij sportwedstrijden was hij als EHBO-er aanwezig. En dit is nog maar een deel van zijn vrijwilligerswerk. De onderscheiding is dus ten volle verdiend.

oV e R li JD en J an D e k R eek

Op 28 mei is ons lid Jan de Kreek overleden, hij was 84 jaar. Jan werd lid in 1956 en is dus bijna 70 jaar lid van de club geweest. Jan voetbalde in allerlei (vrienden-)teams en was de club voorts van dienst in verschillende functies. Zo

was hij van augustus 1974 tot september 1982 bestuurslid, hij had de functie van 2e penningmeester. Voornamelijk belast met de inning van de contributie. Van 1976 tot 1984 was Jan beheerder van de kantine. Omdat hij in laatstgenoemd jaar eigenaar werd van café The Hide Away moest hij stoppen als kantinebeheerder. In 1991 werd hij met The Hide Away subsponsor van de club en tot de dag van vandaag is die steun er in een aangepaste vorm.

Het ging de laatste tijd niet goed met zijn gezondheid en nu is er dus een eind aan zijn leven gekomen. Wij wensen de nabestaanden veel sterkte met dit verlies.

D e C olumn Van mi CH el

b E l O ning VOOR i EDERS in ZE t

Ik schrijf deze column op zondagochtend 8 juni, vroeg in de ochtend. “Waarom zo laat?”, zou iedereen zich afvragen. De reden is heel duidelijk: Op zaterdag 7 juni speelden we de finale voor promotie tegen v.v. Pernis op het terrein van ASWH. En hoe mooi is het dat ik deze column met trots mag beginnen met het nieuws dat we gepromoveerd zijn!

Wat een fantastische dag voor de club. En dan bedoel ik niet alleen de promotie zelf – die is vooral de beloning voor de inzet van iedereen binnen de club. Door hard werken en passie komen de successen vanzelf. Na twee eerder verloren finales voelde deze overwinning extra lekker.

We moeten nu doorpakken, ook volgend seizoen. Met deze hechte groep, ondersteund door een toegewijde staf, laten we zien wat een écht team kan bereiken. Elkaar steunen maakt het makkelijker om resultaat te halen.

Maar het blijft daar niet bij. Ook in de jeugdafdeling zien we mooie ontwikkelingen. Drie seizoenen geleden kwamen de eerste jeugdteams in de divisie en inmiddels is daar weer een team bijgekomen: dankzij het kampioenschap van onze JO13-1. Gefeliciteerd! We willen dit vasthouden. Maar misschien nog belangrijker: het plezier in het spelletje straalt af van álle teams. Dat is uiteindelijk de reden dat zoveel mensen zich graag aansluiten bij onze Zwervers-familie.

We naderen nu het einde van het seizoen, maar er staan nog een paar mooie activiteiten op de agenda. Het 24-uurstoernooi bijvoorbeeld, Waaraan de hele club meedoet. En op 12 juli organiseren we opnieuw ons bedrijventoernooi – met meer deelnemende ploegen dan vorig jaar!

Voor al deze mooie evenementen en prestaties hebben we iets onmisbaars: vrijwilligers. Bevlogen mensen die hun tijd en energie geven aan de club. We zijn ontzettend blij met de nieuwe aanwas, maar hebben altijd meer helpende handen nodig. Daarom nodigen we al onze vrijwilligers uit voor een gezellige BBQ op vrijdag 11 juli. Onder het genot van een hapje en een drankje vieren we de successen én bespreken we samen de uitdagingen voor de toekomst.

sponsors bedanken. Velen zijn al jarenlang trouwe partners van de club en dat waarderen we enorm. Speciaal voor hen organiseren we een avond vol

En dan, na al dat moois, is het tijd voor een welverdiende vakantie. Even bijtanken, genieten van rust én alvast dromen van een nieuw seizoen, vol talent, feest-

gezelligheid, met een hapje, drankje en een inspirerende gastspreker. Het wordt een mooie gelegenheid om elkaar te spreken en onze plannen voor de komende jaren te delen – in de hoop op blijvende steun.

jes, plezier op het veld, kampioenschappen en onvergetelijke momenten.

Namens de hele club: bedankt voor jullie inzet het afgelopen seizoen. Fijne vakantie allemaal!

door Michel Koks, voorzitter

ons eerste team

Omdat ons eerste team door de KNVB een paar weken op non-actief was gezet, werd meteen nadat het speelverbod was opgeheven een oefenwedstrijd gespeeld. Met een combinatieteam ging men naar Charlois op donderdagavond 20 februari. De uitslag stemde niet tot blijdschap, maar de jongens waren in ieder geval weer even actief geweest. Die uitslag was 7-1 voor Charlois, ons doelpunt werd gescoord door Luc van Leeuwen.

De volgende spelers kwamen in het veld: Joel Nascimento; Sander Risseeuw; Daniël Esajas; Yassine Fenzar; Soufian Bouchnafa; Ferry Leertouwer; Valerio Vers; Misaël Willemstein; Jack v.d. Steen; Jay Falix; Rachid Bouali; Luc van Leeuwen; Stanley Muth en Dylan Delgado.

Op zaterdag 1 maart werd de competitie hervat, thuis tegen Rijnmond Hoogvliet Sport.

DE ZWERVERS VERLIEST IN MISTIGE WEDSTRIJD.

De wedstrijd begint iets na half 3. De eerste kans van de wedstrijd is na 2 minuten voor de bezoekers uit Hoogvliet, maar de bal gaat naast het doel. Daarna verandert het in een

stichten geen gevaar. Ook De Zwervers, dat voorzichtig speelt en duidelijk te zien is dat er nog geen wedstrijdritme is, combineert er wel op los maar ook wat schoten vanuit de tweede lijn die over of naast gaan. Beide keepers hadden beter hun handschoenen thuis kunnen laten want ze hoefden nog niet in actie te komen. Het toch al geplaagde De Zwervers moet in minuut 28 spits Rachid Bouali missen na een blessure, Dylan Delgado is zijn vervanger. In de slotfase van de eerste helft heeft De Zwervers een veldoverwicht, maar tot echte kansen komt het niet.

In de 2e helft een identiek spelbeeld. Beide ploegen grossieren in verkeerde passes en komen niet in hun spel. De grootste kans voor De Zwervers komt na een mooie aanval over rechts waarbij Daniël Esajas een grote kans krijgt, maar deze gaat er niet in. In de 59e minuut een grote kans voor R.H.S. die er ook niet in gaat. Daarna wordt het weer erg gezapig en slecht en als het zo doorgaat dan blijft het 0-0 in een wedstrijd die geen winnaar verdient. In minuut 79 moet Justin Poulisse redding brengen om een goal te voorkomen. Dit is helaas een voorbode van de 0-1 die in minuut 82 zomaar uit een

gezapig potje voetbal met weinig hoogtepunten. R.H.S. heeft de eerste 20 minuten een veldoverwicht, maar wat plaagstootjes vanaf de tweede lijn

counter gescoord wordt. De Zwervers probeert het nog in de slotfase om de gelijkmaker te forceren, maar dat lukt niet.

De opstelling: Justin Poulisse; Valerio Vers; Daniël Esajas; Sander Gorter; Soufian Bouchnafa (Jay Falix); Sander Risseeuw; Ferry Leertouwer; Ronnie Pfeffer; Rachid Bouali (Dylan Delgado); Misaël Willemstein (Joep Rijken); Luc van Leeuwen.

DE ZWERVERS BEHAALT DE PERIODETITEL.

Dinsdagavond 4 maart werd het restantje van de gestaakte wedstrijd tegen MSV’71 gespeeld. Dat betrof slechts een viertal minuten! Er werd niet meer gescoord zodat de einduitslag 1-2 was. Dat was voldoende voor De Zwervers om de eerste periodetitel binnen te halen.

De eindstand van de 1e periode:

28

23

MAKKELIJKE MIDDAG VOOR IJVV DE ZWERVERS.

Dat het geen moeilijke wedstrijd zou worden blijkt uit gelijk een schot van Joep Rijken dat tot corner wordt verwerkt door de keeper, wat later hun beste speler blijkt te zijn. De corner draait scherp in en Sander Risseeuw maakt de 0-1. De Zwervers blijft rustig combineren, de tegenstander komt er niet aan te pas. Zodoende wordt een speler neergelegd in de 16 meter dus een penalty, die wordt genomen door Mo Taibi maar de bal wordt gekeerd door de eerdergenoemde keeper. Daarna legio corners en het wachten is op de 0-2. Die valt nog niet omdat eerdergenoemde Joep over kopt, maar later maakt hij wel zijn doelpunt: 0-2. De Zwervers blijft domi-

neren, het is eenrichtingsverkeer. Ook omdat een speler van FCB-HWD twee keer een gele kaart krijgt wegens aanmerkingen. Het is nog wel te zien dat het ritme soms nog ontbreekt, dat is logisch na 4 weken niet gespeeld te hebben. Dat is geen probleem tegen een zwakke tegenstander, voor rust valt nog de 0-3 door Sander Risseeuw.

Gelijk na de rust wordt het 0-4 door Dylan Delgado en de buit is binnen. Het lijkt een monsterscore te worden, maar de tegenstander, ondanks een man minder, schiet voor het eerst op het doel van Justin Poulisse. Het is een afzwaaier, hij hoeft niet in te grijpen maar later in de wedstrijd moet hij toch in actie komen en doet dat bekwaam. Eén keer is hij gepasseerd maar de bal hobbelt naast, dat was de grootste kans voor de thuisclub die in de tweede helft iets beter voor de dag komt. De keeper van FCBHWD blijft zich onderscheiden door fraaie reddingen maar hij is kansloos bij het mooiste Zwervers doelpunt van Sander Risseeuw. Hij krijgt de bal van links precies op maat aangeboden, neemt de bal op een schitterende technische manier aan en schiet de bal stijf in de kruising: 0-5. Het slotakkoord is voor Sander Gorter, hij mag vlak voor tijd aanleggen voor een penalty, na een overtreding en scoort feilloos de 0-6 binnen.

De opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa; Valerio Vers; Daniël Esajas; Mo Taibi (Matt Oorebeek); Ronnie Pfeffer; Sander Gorter; Sander Risseeuw; Ferry Leertouwer (Misaël Willemstein); Joep Rijken (Jay Falix); Dylan Delgado.

MOEIZAME OVERWINNING VOOR DE ZWERVERS.

De Zwervers begint goed aan de wedstrijd en zet meteen TransvaliaZW onder druk. Maar een opening in de defensie kan De Zwervers niet vinden. In de 9e minuut moet De Zwervers op voorsprong komen als 3 honderd procent kansen met een nagenoeg leeg doel er niet in gaan en de 3e poging tegen de paal komt. TransvaliaZW is niet onder de indruk en blijft op de been en zoekt zelf ook de aanval en komt er af en toe snel en gevaarlijk uit. Na een kwartier krijgt TransvaliaZW een kans om de score te openen. Het spel golft op en neer en ook worden aan beide zijden veel foutieve

passes gegeven. Of dat nu komt doordat beide teams in blauw en donkerblauw shirt lopen weet ik niet, maar het was soms in de zon kijkend lastig te zien. In de 24e minuut een vrije trap voor De Zwervers, recht voor het doel. Wie anders dan vrije trappen specialist Mo Taibi gaat achter de bal staan. En hij schiet fraai de 1-0 in het doel. Nu lijkt de ban gebroken want enkele minuten later komt de 2-0 op het scorebord na een dieptepass en voorzet wordt Dylan Delgado bediend en hij scoort de 2-0.

Nu lijkt er geen vuiltje aan de lucht. Maar TransvaliaZW denkt daar anders over. Ze spelen best wel goed en vlak voor de rust krijgen ze een grote kans die op de lat komt.

In de 2e helft een heel ander spelbeeld. TransvaliaZW speelt heel goed (of De Zwervers heel slecht) en een doelpunt van TransvaliaZW wordt afgekeurd. Enige minuten later weer een grote kans voor TransvaliaZW waarbij het schot nog net geblokt wordt en de rebound een prooi is voor Justin Poulisse. Maar het is wachten op de verdiende 2-1. Deze komt er ook in de 51e minuut. De Zwervers is het helemaal kwijt. Wat ze in de rust gedronken hebben weet ik niet, maar het is dat TransvaliaZW niet doordrukt anders zou het zo gelijk staan. Veel balverlies, verkeerd wegdraaien en slordigheden, wat de koploper niet mag gebeuren. Pas nadat De Zwervers halverwege de 2e helft 2 spelers gewisseld heeft gaat het wat beter. Want de enige grote kans komt in minuut 68 van Dylan, na goed doorzetten. De keeper van TransvaliaZW redt zeer fraai. De Zwervers creëert weinig en TransvaliaZW kan na hartenlust voetballen. Een grote kans voor TransvaliaZW komt nog op de paal. In de slotfase krijgt De Zwervers nog 2 hoekschoppen te nemen, maar

beide worden zeer slecht genomen. Het eindsignaal van de scheidsrechter komt als een bevrijding en De Zwervers wint weliswaar, maar of dat verdiend is qua 2e helft?

De opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa; Daniël Esajas; Sander Gorter; Valerio Vers; Sander Risseeuw; Mo Taibi (68 Rachid Bouali); Ronnie Pfeffer; Misaël Willemstein (68 Yassine Fenzar); Joep Rijken; Dylan Delgado (75 Luc van Leeuwen).

ZWAARBEVOCHTEN OVERWINNING IN VERMAKELIJK DUEL.

Het duel is nauwelijks op gang of De Zwervers wordt meteen gevaarlijk en komt in scoringspositie, maar het is buitenspel, dus alle goede bedoelingen ten spijt gaat dit niet door. Daarna komt het gevaar van de thuisploeg. Uit hun eerste hoekschop komt ook hun eerste kans, een zeer scherp genomen hoekschop. Het is een fysieke wedstrijd en beide teams strijden om iedere kunstgrasspriet. In de 14e minuut krijgt Joep Rijken, niet buitenspel staand, de bal tussen de verdediging en keeper en de keeper maakt een overtreding op Joep. De overtreding wordt bestraft met een gele kaart, waar volgens de spelregels rood op zijn plaats zou zijn geweest. De vrije trap gaat hoog over. In de 25e minuut een grote kans voor NOCKralingen waar een speler alleen voor de keeper komt, maar de speler wil in de korte hoek schieten, maar hij doet dit niet zuiver genoeg zodat de grote kans naast gaat tot opluchting van De Zwervers. De Zwervers wordt in het laatste kwartier zichtbaar sterker en de eerste echte grote kans wordt niet goed uitgevoerd. Maar in de 36e minuut een voorzet van rechts wordt doorgekopt en komt voor de voeten van Joep Rijken. Hij blijft kalm en scoort de 0-1. Enkele minuten daar-

na moet het 0-2 worden, maar de bal wordt nog net voor de doellijn gepareerd.

In de 2e helft een goed spelend en strijdend NOCKralingen dat op jacht gaat naar de gelijkmaker. De eerste kans voor de thuisploeg gaat naast. De Zwervers staat onder grote druk en het is NOCKralingen wat de klok slaat. De Zwervers staat goed te verdedigen en blokt en pareert alle goede bedoelingen van de thuisploeg. NOCKralingen krijgt diverse behoorlijke kansen om te scoren, maar echt gevaarlijk wordt het ook niet. Fysiek een bikkelwedstrijd en echt leuk om naar te kijken. Na het eerste kwartier komt De Zwervers pas weer aan voetballen toe maar kansen komen er niet. Het spel speelt zich voornamelijk af op het speelveld van De Zwervers en die staan hun mannetje. De kansen en gevaarlijke situaties voor het doel van De Zwervers worden onschadelijk gemaakt door keeper Justin en de verdediging. Pas in de 78e minuut een kans, maar wel een grote, voor De Zwervers door Ronnie Pfeffer, maar zijn schot gaat net over het doel. In de 83e minuut komt Joep weer in de ruimte tussen verdediging en keeper, hij wordt neergelegd en krijgt een vrije trap. Er liep ook nog een andere verdediger mee. Maar de scheidsrechter geeft de speler van NOCKralingen een directe rode kaart. Voor protesteren krijgt een andere speler zijn 2e gele kaart en hij kan dus ook vertrekken. NOCKralingen gaat niet bij de pakken neerzitten en het laatste kwartier (er komt ruim 9 minuten blessuretijd bij) zetten ze grote druk op De Zwervers defensie. De Zwervers kan uit de 2 man meer situatie geen voordeel halen en de grootste kansen

komen van de thuisploeg. Met kunsten vliegwerk verdedigt De Zwervers de 0-1. Strijdend gaat NOCKralingen ten onder. De Zwervers viert de zwaarbevochten overwinning.

De opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa; Daniël Esajas; Sander Gorter; Valerio Vers; Yassine Fenzar; Sander Risseeuw (85 Matt Oorebeek); Ronnie Pfeffer; Misaël Willemstein; Joep Rijken; Luc van Leeuwen (70 Rachid Bouali).

DE ZWERVERS ZAKT DOOR DE ONDERGRENS.

De Zwervers begint heel goed aan de wedstrijd en zet direct de verdediging van SVV aan het werk. In de 2e minuut een grote kans voor De Zwervers, een vrijstaande speler komt in scoringspositie maar zijn schot wordt nog net geblokt omdat hij aarzelt. De eerste tien minuten zijn duidelijk voor de thuisploeg. Het eerste wapenfeit van SVV is in de 11e minuut. Een vrije trap wordt slecht genomen en wordt door een speler van De Zwervers onderschept, deze geeft mooie pass op Ronnie Pfeffer en die speelt direct door naar Sander Risseeuw die via de binnenkant van de paal de 1-0 scoort.

De Zwervers is in deze fase heer en meester. Een vrije trap vanaf links wordt diagonaal over de muur geschoten en komt via de lat tegen de paal en ketst terug het veld in, maar er staat daar geen meegelopen speler. Dit had de 2-0 moeten zijn. Halverwege de 1e helft valt Ronnie Pfeffer uit met een blessure. Hij wordt vervangen door Rachid Bouali. Doordat de motor op het middenveld is uitgevallen komt SVV beter in de wedstrijd. Een grote

Lindtsedijk 269, 3336 LD Zwijndrecht

Tel. +31 (0)6 412 636 10 nkranendonkvpw@gmail.com

kans in de 33e minuut wordt nog onschadelijk gemaakt. Maar SVV wordt sterker en je voelt dat het misgaat, want in de 38e minuut komt uit een afgeslagen hoekschop de bal voor de voeten van een speler en die haalt direct uit en scoort de gelijkmaker: 1-1. SVV speelt hard en de scheidsrechter treedt nauwelijks op tegen de charges. Een vrije trap voor De Zwervers even voor de rust gaat er niet in.

In de tweede helft een ander spelbeeld. De Zwervers komt weer slecht uit de kleedkamer en SVV wordt sterker. In minuut 52 een vrije trap voor SVV op een mooie positie. De bal gaat over de muur, maar komt in de veilige handen van Justin Poulisse. De Zwervers krijgt ook mogelijkheden, maar de afwerking is slecht. Het zit ook niet mee, de ballen springen van de voet af of komen niet aan. Een rollertje na een mooie actie kan door de Schiedamse keeper worden opgeraapt. Het lukt gewoonweg niet. Ook een handsbal van een Schiedamse speler in het strafschopgebied wordt niet gezien door de scheidsrechter. De goede keeper van SVV voorkomt ook doelpunten door goed te handelen. Het blijft lang gelijk en de wedstrijd gaat gelijk op. SVV blijft hard spelen en door een overtreding raakt Sander Risseeuw ernstig geblesseerd. In de 75e minuut een communicatiestoring bij De Zwervers, een verdediger wil terug koppen op de keeper maar Justin is uit zijn doel gekomen. Hij doet nog een poging om de bal die langzaam richting doel gaat te keren, maar de bal wordt door hemzelf tegen

zijn voet geslagen en gaat in het doel: 1-2. Een voor niet Zwervers supporters lachwekkende situatie zoals dat ging, maar voor een De Zwervers supporter een ramp. Daarna gaat De Zwervers nog op zoek naar de gelijkmaker maar die komt er niet. De Zwervers is het kwijt en kan geen vuist meer maken. Zo blijft het 1-2 en verliest De Zwervers dus 2 x van SVV en dus ook de 4e competitienederlaag. Vanmiddag speelde De Zwervers kampioen onwaardig.

De opstelling: Justin Poulisse; Valerio Vers; Yassine Fenzar (46 Jack van der Steen); Sander Gorter; Daniël Esajas; Ronnie Pfeffer (28 Rachid Bouali); Misaël Willemstein (Dylan Delgado); Soufian Bouchnafa; Sander Risseeuw (Ferry Leertouwer); Joep Rijken (Jay Falix); Luc van Leeuwen.

DE ZWERVERS STEELT EEN PUNT IN BOLNES.

Bolnes komt fel uit de startblokken en de eerste kans kan nog net door een verdediger tot hoekschop worden verwerkt. Bolnes krijgt in de eerste 4 minuten 3 hoekschoppen. De kansen van Bolnes zijn gevaarlijk en Justin Poulisse moet met een mooie redding een zeker doelpunt voorkomen. Na 10 minuten golft het spel op en neer en is het een verrukkelijk schouwspel om naar te kijken. De eerste kans voor De Zwervers komt in minuut 14 door Jack van der Steen die net voorlangs schiet. Daarna komen er nog wat kansjes. Beide teams maken er ook een foutenfestival van en vaak wordt de bal bij de verkeerde kleur ingeleverd. Bolnes zet de druk op De Zwervers voort en het enige wat kan is verdedigen. Dat doet De Zwervers goed en af en toe met het nodige geluk en kunst- en vliegwerk komen ze eruit. In de fase voor de rust een aanval voor Bolnes die op de paal beland buiten bereik van de keeper, maar de terugkaatsende bal is voor de keeper. Enkele minuten voor de rust wordt er hands gemaakt in het strafschopgebied van De Zwervers. De scheidsrechter wijst al naar de stip, maar de grensrechter en spelers hebben buitenspel geconstateerd en de scheidsrechter gaat naar de grensrechter en geeft i.p.v. de strafschop een vrije trap voor De Zwervers wegens buitenspel. Vlak daarna breekt de rust aan.

In de 2e helft een gretig Bolnes dat de eerste kans krijgt en die wordt weer

door Justin gepareerd. De Zwervers schiet een kans voorlangs. Bolnes wordt sterker en uit een hoekschop wordt er laag op doel gekopt maar ook nu weer staat Justin goed en pakt de bal fraai. Na de 55e minuut een slechte fase van De Zwervers. Veel balverlies. Bolnes is veel feller en de spelers zijn behendiger dan die van De Zwervers, in deze fase is het wachten op de 1-0. Ook een geheel vrijstaande speler van Bolnes geeft een rollertje af, waarschijnlijk verwachtte hij de bal niet, zodat Justin de bal kan oprapen. In deze fase schiet Bolnes voor de 2e keer tegen de paal. Pas in de slotfase herpakt De Zwervers zich. Een in tweeën genomen vrije trap wordt door Jack van der Steen diagonaal ingeschoten, over de keeper, maar de bal kan nog net door 2 verdedigers van de doellijn gehaald worden. In de tumultueuze slotfase nog kansjes voor beide teams, waarbij een kans voor De Zwervers net voorlangs het doel gaat. Zo blijft het in deze spannende wedstrijd 0-0. Daar schieten beide teams niets mee op. Door het gelijke spel heeft De Zwervers het niet meer in eigen hand.

De opstelling: Justin Poulisse; Sander Risseeuw; Sander Gorter; Daniël

Esajas; Soufian Bouchnafa; Misaël Willemstein (85 Ricardo dos San tos); Ferry Leertouwer; Dylan Delgado (75 Jay Falix); Joep Rijken; Luc van Leeuwen (46 Rachid Bouali); Jack v.d. Steen.

DE ZWERVERS KOMT MET DE SCHRIK VRIJ EN WINT VERDIEND VAN ROTTERDAM UNITED.

De Zwervers begint voortvarend aan de wedstrijd en in minuut 4 moet al de eerste goal in het mandje liggen, maar na een zeer mooi een-tweetje tussen Daniël Esajas en een medespeler wordt de bal door Daniël tegen de lat gepoeierd. De eerste kansen voor Rotterdam United doen zich voor in de 9e en 11e minuut maar gaan naast. Twee minuten later wordt een bal achterwaarts gekopt en net naast. Het spel gaat wel op en neer omdat Rotterdam United hier niet gekomen is om een hoge uitslag tegen te krijgen. Het middenveld van De Zwervers is ook niet zo solide als altijd. Maar het is wel De Zwervers wat de betere kansen krijgt. In minuut 18 wordt er diagonaal over geschoten. Een vrije trap voor De Zwervers, recht voor het doel, gaat over de muur, maar de keeper schiet de bal weg. In de 31e minuut

wordt een doelpunt van Rotterdam United door de scheidsrechter afgekeurd wegens buitenspel, op aangeven van de grensrechter. In minuut 33 scoort Rotterdam United dan toch de 0-1, nu wel een geldig doelpunt. De laatste 10 minuten tot aan de rust nog wat mogelijkheden voor De Zwervers, maar echt gevaarlijk was het niet.

In de 2e helft heeft De Zwervers 2 verse spitsen ingebracht: Luc van Leeuwen en Rachid Bouali voor Dylan Delgado en Jack van der Steen.

De Zwervers gaat van meet af aan in de aanval. In minuut 47 nog een ongevaarlijk rollertje wat de kleine keeper makkelijk onschadelijk kan maken. Maar 2 minuten later een voorzet vanaf links door Rachid Bouali en Luc van Leeuwen schiet bij de 2e paal deze kans huizenhoog over. Waarvan ik denk dat als hij hem had laten gaan de bal in het doel was gegaan. Daarna een handvol grote kansen voor De Zwervers. Een vrije trap wordt in de 58e minuut nog in de muur geschoten, minuut 61 Sander Gorter net naast en in de 66e minuut Daniël op de paal. Totdat in de 73e minuut de 1-1 wordt gescoord.

Maar ook nu met tussenkomst van de grensrechter afgekeurd. De Zwervers wisselt meer en heeft een groot veldoverwicht. Rotterdam United doet er alles aan om de voorsprong te consolideren door tijd te rekken, de bal weg te schieten, blessures te faken en noem maar op wat we zelf ook zouden doen in dat geval. Maar de bevrijdende 1-1 komt er uiteindelijk in de 86e minuut door Rachid Bouali. In minuut 88 scoort Jay Falix de 2-1. Vlak voor tijd wordt het door een counter nog bijna 2-2. In de ruim 9 minuten durende tumultueuze blessuretijd krijgen 2 spelers van Rotterdam United nog een rode kaart, 1 directe en een zijn 2e gele kaart. In de 100e minuut fluit de scheidsrechter af. De Zwervers heeft verdiend gewonnen, al ging het moeizaam vandaag.

De opstelling: Justin Poulisse; Ferry Leertouwer; Daniël Esajas; Sander Gorter; Valerio Vers; Soufian Bouchnafa; Joep Rijken (Jay Falix); Sander Risseeuw; Dylan Delgado (Luc van Leeuwen); Misaël Willemstein (Bas van der Steen); Jack van der Steen (Rachid Bouali).

DE ZWERVERS DOET ZICHZELF TE KORT.

De Zwervers begint voortvarend aan de wedstrijd en zet meteen de verdediging van De Egelantier Boys onder druk. Na een minuut of 7 moet de 1-0 gescoord worden, maar Rachid Bouali wacht te lang met schieten en zijn schot gaat naast het doel.

In de 11e minuut de eerste aanval van De Egelantier Boys. Deze is meteen raak omdat een speler vanaf links zo de bal in de korte hoek kan schieten: 0-1. Daarna weer een kans voor Rachid en weer wacht hij te lang om te schieten en wil nog wat spelers uitkappen, ook deze kans sterft in

in de 28e minuut wordt het 0-2 door een speler die 2 verdedigers het bos in stuurt en weer in de korte hoek scoort. Dan moet De Zwervers fors aan de bak. Nog geen 2 minuten later geeft De Egelantier Boys een hoekschop weg. Uit deze hoekschop, die zeer goed wordt genomen, is het Sander Risseeuw die in een soort woud van benen het laatste tikje geeft en de 1-2 op het scorebord zet.

De fase voor de rust wordt grimmig. De Egelantier Boys lijkt het kwijt te zijn en De Zwervers gaat op jacht naar de gelijkmaker voor de rust. Een speler van De Egelantier Boys krijgt na een charge op een speler van De Zwervers zijn 2e gele kaart en kan met een rode kaart vertrekken. Enkele minuten later kan ook de coach van De Egelantier Boys vertrekken met een rode kaart nadat hij het veld in stormde. De Zwervers houdt in deze fase het hoofd koel. Een grote kans in de 43e minuut na voorzet gaat langs iedereen en alles heen en gaat voorlangs.

De Zwervers begint niet goed aan de 2e helft. De Egelantier Boys krijgt in de 52e minuut een grote kans maar Justin Poulisse kan met mooie redding erger voorkomen. Na de 55e minuut herpakt De Zwervers zich weer en er komt een grote kans op de gelijkmaker maar de bal gaat er niet in. Drie minuten later een voorzet die scherp wordt voorgegeven, tegen de hak van Sander Risseeuw komt en in een soort carambolage voor de voeten van Joep Rijken komt die de 2-2 scoort.

Daarna nog een half uur voor de thuisploeg om met 1 man meer het ver-

schoonheid. Halverwege de 1e helft gaat het spel gelijk op. De Egelantier Boys is efficiënt met afwerken want

schil te gaan maken. Maar direct na de 2-2 krijgt De Egelantier Boys een grote

kans die op de paal geschoten wordt. Daarna is het weer De Zwervers dat de ene grote kans na de andere om zeep helpt. Vaak komen voorzetten goed aan, maar op de een of andere manier net voor of achter de aanvallers. Ook verdedigt De Egelantier Boys met verve en rekt ook tijd om het gelijkspel over de streep te trekken. Bij een aanval vlak voor tijd met 2 inlopende spelers waarbij de ene zijn hoofd als een schildpad intrekt om de bal naar de nog beter er voor staande speler te laten komen, maar die mist ook. Het is echt wachten op de genadeklap van De Zwervers, maar in de 9 minuten blessuretijd wil de bal er maar niet in. De Egelantier krijgt in de blessuretijd ook nog een grote kans omdat De Zwervers ruimte laat, maar ook die gaat er niet in. Wat De Zwervers ook probeert alles zat deze middag tegen.

De opstelling: Justin Poulisse; Ayrton Kampwart,(Jack van der Steen); Sander Gorter; Ferry Leertouwer; Valerio Vers; Sander Risseeuw; Yuri Delgado (Dylan Delgado); Soufian Bouchnafa; Rachid Bouali; Luc van Leeuwen (Jay Falix); Joep Rijken.

MONSTERSCORE EN DE KOPPOSITIE

VOOR DE ZWERVERS.

Het was in het begin te zien dat het eenrichtingsvoetbal zou worden, want direct na de aftrap leverde het al een corner op, die was wel gevaarlijk maar werd opnieuw tot corner verwerkt. De voorzet werd over gekopt. Daarna nog een poging, de keeper gaf andermaal een corner weg en daaruit viel de 0-1 al na 5 minuten door een doelpunt van Sander Risseeuw. DRL kwam er niet aan te pas en werd overlopen

doordat ze ruimtes weggaven. DRL was slecht in de opbouw en leverde snel de bal weer in, het wachten was op 0-2 en die viel in minuut 10 door Joep Rijken die de bal na een rebound van de keeper inschoot. In minuut 19 was het weer bingo, nu deed Sander Gorter een duit in het zakje: 0-3. De Zwervers kon naar hartenlust voetballen zonder tegenstand, ballen gingen naast of over of werden gered door de goede keeper. En er waren ook veel corners. Plotseling uit het niets kwam DRL goed door, een hard schot in de hoek werd klemvast gestopt door Justin die een rustige avond had. Luc van Leeuwen maakte de 0-4 in minuut 31 en Soufian Bouchnafa in minuut 37 de 0-5, wat tevens de ruststand zou worden. Het had wel 0-8 kunnen zijn, maar mede door goed keeperswerk gebeurde dat niet.

In de tweede helft wordt het kwaliteitsverschil nog groter, mede doordat DRL hun keeper heeft gewisseld en de nieuwe onzeker is. Het duurt nog lang tot er weer een doelpunt valt. In minuut 58 maakt Misaël Willemstein de 0-6 en daarna vallen er nog 4 doelpunten als rijpe appels uit de boom. En dat in 12 minuten tijd, waarin de onzekere keeper ook een rol in speelt.

Jay Falix, Ferry Leertouwer en Joep Rijken tillen de score naar 0-9 en het was met nog een kwartier te spelen de vraag wie het tiende doelpunt zou maken. Die eer viel Misaël te eer. Daarna nog veel kansen waarbij de keeper zich toch nog onderscheidde, alleen in blessuretijd was hij kansloos bij de 0-11 door Sander Risseeuw. Het was een evenaring van de score aan het begin van het seizoen uit tegen Transvalia ZW.

De opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa (Ricardo dos Santos); Ayrton Kampwart (Bas van der Steen); Valerino Vers; Yuri Delgado (Jay Falix); Sander Gorter; Misaël Willemstein; Sander Risseeuw; Luc van Leeuwen (Matt Oorebeek); Jack van der Steen (Ferry Leertouwer); Joep Rijken.

DE ZWERVERS KAN HET KAMPIOENSCHAP BIJNA WEL VERGETEN.

De Zwervers begint goed aan de wedstrijd, zet meteen Swift Boys onder druk. De eerste mogelijkheden zijn ook voor De Zwervers. In de 3e minuut wordt een bal net naast geschoten. Enkele minuten later een kans waarbij de keeper van Swift Boys al uitgespeeld is, maar de bal wordt niet goed geraakt en gaat naast. Ook in de eerste 10 minuten een kopbal van Sander Risseeuw die net naast gaat. Het had allang 1-0 moeten zijn en een andere mooie kans gaat over te veel schijven en strandt in schoonheid. De Zwervers is de bovenliggende partij, maar Swift Boys doet er alles aan om het spel van De Zwervers te ontregelen. Met ferme tackles en tijd winnen. Maar De Zwervers blijft aanvallen en weer gaat een aanval teniet als niet eerder wordt geschoten maar te ver wordt doorgevoerd. Bij een uitval van Swift Boys, wat buitenspel is, komt via een ingreep van de keeper de speler ten val buiten het strafschopgebied. De

scheidsrechter is niet zeker van zijn zaak en wil eerst vrije trap voor Swift Boys geven, maar gaat navragen bij de grensrechter van De Zwervers die met vlag omhoog blijft staan. Vervolgens geeft hij een vrije trap wegens buitenspel. Daar komt De Zwervers goed weg. Daarna wordt het spel aan beide zijden erg rommelig. Tot de rust blijft het 0-0.

In de 2e helft zien we een angstig De Zwervers dat volgens ingewijden "schijtbakkenvoetbal" speelt. Niets lukt meer en in de 53e minuut komt uit het niets, door een aanval waarbij de spelers van Swift Boys alle vrijheid krijgen van De Zwervers verdediging, de 0-1 op het scorebord. De gelijkmaker komt 1 minuut later, maar is buitenspel en wordt afgekeurd. In de 60e minuut is het dan toch 1-1, uit een actie waarbij Jack van der Steen zichzelf in scoringspositie brengt en vanaf de punt van het strafschopgebied schiet, het zachte rollertje wordt door iedereen gemist en ook de keeper staat op het verkeerde been.

Maar het doelpunt wordt afgekeurd omdat de grensrechter van Swift Boys, als enige, buitenspel heeft geconstateerd en de scheidsrechter gaat daarin mee. Na dit afgekeurde doelpunt wordt er bijna niet meer gevoetbald. De wedstrijd wordt grimmig en er vallen tal van gele kaarten en blessurebehandelingen van Swift Boys spelers. De Zwervers brengt nog meer aanvallende wissels in, maar de spaarzame kansen worden door de keeper gepareerd. De Zwervers speelt erg gehaast en slordig. Er komen nog wel kansen, maar iedere keer redt de keeper van Swift Boys of gaan de ballen over of naast het doel. De 9 minuten blessuretijd, waarin De Zwervers met 10 man en Swift Boys met 9 man speelt, is door de vele gele kaarten erg spannend, maar Swift Boys blijft op de

been. Zo gaat deze wedstrijd voor De Zwervers wederom verloren en is het kampioenschap verdwenen achter de horizon.

De opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa (Ayrton Kampwart); Sander Gorter; Valerio Vers; Ferry Leertouwer (Jay Falix); Sander Risseeuw; Misaël Willemstein (Daniël Esajas); Youri Delgado; Rachid Bouali (Ronnie Pfeffer); Joep Rijken (Jack van der Steen); Luc van Leeuwen).

DE ZWERVERS WINT VERDIEND VAN DELTA SPORT.

De Zwervers begint goed aan de wedstrijd en creëert wat kansjes in de openingsfase. Ook Delta Sport krijgt een kans, maar die wordt door Justin Poulisse onschadelijk gemaakt. De 0-1 voor De Zwervers valt in de 6e minuut als een voorzet, na goed doorgaan van Ronnie Pfeffer, bij Rachid Bouali terecht komt en hij vrijstaand de 0-1 scoort. Rond het kwartier een grote kans voor Delta Sport die met een

mooie snoekduik door Justin uit het doel moet worden gered. De hele eerste helft is erg rommelig. Verkeerde passes, blessuregevallen en niet om aan te gluren bij tijd en wijle. In de 30e minuut moet Rachid Bouali geblesseerd het veld verlaten en hij wordt vervangen door Jack van der Steen. Er komen nog wat kansen in de slotfase van de 1e helft. Vlak voor rust een diepe bal op Ronnie Pfeffer, die na wat mooie acties de bal afgeeft aan Luc van Leeuwen en laatstgenoemde scoort de 0-2.

In de 2e helft een beter gestructureerd De Zwervers dat duidelijk de bovenliggende partij is. Er wordt over gespeeld en echt haast hebben ze niet met de 0-2 voorsprong. Delta Sport lijkt het wel goed te vinden en speelt sportief mee. Ze doen hun uiterste best maar kunnen niet beter. In de 63e minuut scoort de net ingevallen Misaël Willemstein de 0-3 en de wedstrijd kabbelt weer verder. Het lijkt voor De Zwervers een potje "zomeravondvoetbal". In de 74e minuut een mooie dieptepass op Joep Rijken en hij schiet langs de keeper de 0-4 binnen. Het laatste kwartier van de wedstrijd probeert De Zwervers de score nog wel op te voeren maar het belangrijkste is geen gele kaarten en geen blessures op te lopen. Zo kan scheidsrechter Tjin- a-Joe na 90 minuten affluiten en kunnen beide ploegen tevreden naar de kleedkamers.

De opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa; Daniël Esajas (Matt Oorebeek); Dylan Delgado; Ayrton Kampwart (Ricardo dos Santos); Ferry Leertouwer; Sander Risseeuw; Ronnie Pfeffer; Rachid Bouali (Jack v.d. Steen); Joep Rijken; Luc van Leeuwen (Misaël Willemstein).

Uitv��rtverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en ��nd�cht ��n een persoonlijk �fscheid. Het l��tste �fscheid is immers een herinnering voor het leven.

30 – 32 0180 - 699 199 (24h) www.uitv��rtyjonker.nl

DE ZWERVERS IS KLAAR VOOR DE NACOMPETITIE.

De Zwervers heeft er zin in en begint goed aan de wedstrijd. De eerste mogelijkheid is in minuut 4 al voor De Zwervers maar de bal gaat er niet in. Daarna gaat het heel hard regenen en wordt het veld glad en de bal nat. De 1-0 komt al in de 10e minuut als er een voorzet komt vanaf rechts op Ronnie Pfeffer en hij schiet fraai de bal onder de keeper door en maakt de 1-0.

De Zwervers blijft doorgaan en is duidelijk de bovenliggende partij. MSV krijgt

B�s Jonker Shirley Jonker
Jonker

halverwege de 1e helft een grote kans op de gelijkmaker, maar de geheel vrijstaande speler schiet de bal bij de tweede paal naast. Daarna nog 2 kansen voor De Zwervers via Luc van Leeuwen. Daniël Esajas probeert het van grote afstand als de goalie van MSV ver voor zijn doel staat, maar die kan ternauwernood nog redden. In de 37e minuut komt De Zwervers op 2-0, als een inschattingsfout van de Maassluisse keeper met een terug-

een 4e doelpunt. De Zwervers mist ook opgelegde kansen. Inmiddels is het in Hoogvliet 1-0 geworden. In de 71e minuut een mooie aanval en actie van Jack van der Steen die de bal binnen houdt net voor de achterlijn en hij geeft een sublieme voorzet op Joep Rijken die de 4-0 inschiet bij de eerste paal.

Op het moment van de 4-0 wordt het 1-1 bij RHS- Bolnes en dan heeft De

kaatsende bal wordt ingeschoten door Joep Rijken. En 5 minuten later scoort Luc van Leeuwen weer uit een voorzet de 3-0.

In de tweede helft hetzelfde spelbeeld. De Zwervers is het aanvallende team en MSV komt er niet zo veel aan te pas. Maar in de 53e minuut komt De Zwervers goed weg bij een van de spaarzame momenten van MSV. De Zwervers blijft aanvallen en op zoek naar

Zwervers de marge van 3 doelpunten minder dan Bolnes ingehaald. Maar slechts 3 minuten mag De Zwervers van de 2e plaats genieten want het wordt 2-1 in Hoogvliet. Maar de wedstrijd gaat door bij De Zwervers. Een opmerkelijke wissel in minuut 83 bij MSV, de keeper Bart Voskamp wordt vervangen door een 16-jarige keeper Marc van der Hoek. Hem wordt speeltijd gegund door de coach van MSV. Na de keeperswissel krijgt MSV nog enkele niet te missen kansen maar

deze worden naast of overgeschoten. Inmiddels staat het op het andere veld al 3-1 zodat De Zwervers genoegen moet nemen met de 3e plaats in de eindstand. De zeer sportieve wedstrijd eindigt in 4-0 voor De Zwervers. Na afloop wordt er nog 3-2 gemaakt in Hoogvliet maar verder komt het niet. Zodat De Egelantier Boys kampioen is geworden en RHS, De Zwervers en Bolnes moeten zien te promoveren via de nacompetitie.

De opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa; Daniël Esajas (46 Matt Oorebeek); Sander Gorter; Valerio Vers (60 Dylan Delgado); Sander Risseeuw; Ferry Leertouwer; Ronnie Pfeffer (60 Rick dos Santos); Joep Rijken; Luc van Leeuwen (46 Misaël Willemstein); Jack van der Steen.

De Zwervers scoorde in 24 wedstrijden 77 goals. De doelpuntenmakers zijn: Luc van Leeuwen 13; Joep Rijken 11; Sander Risseeuw 10; Ronnie Pfeffer 9; Rachid Bouali 8; Misaël Willemstein 7; Sander Gorter 5; Dylan Delgado 3; Ferry Leertouwer 3; Jay Falix 2; Jack v.d. Steen 2; Mo Taibi 2; Soufian Bouchnafa 1;eigen doelpunt tegenstander 1.

De eindstand seizoen 2024-2025: 1. Egelantier Boys 24 53

2. Rijnmond H.S. 24 52 3. De Zwervers 24 51 4. Bolnes 24 50 5. Swift Boys 24 42 6. M.S.V. 71 24 41 7. S.V.V. 24 41 8. NOC

DE NACOMPETITIE

DE ZWERVERS NAAR FINALE NACOMPETITIE!

Voor aanvang van de wedstrijd werd 1 minuut stilte gehouden vanwege het overlijden van Jan de Kreek.

De Zwervers begint goed aan de wedstrijd en krijgt een vrije trap in minuut 6 die wordt overgeschoten. Het eerste wapenfeit voor S.C.O '63 is een actie in de 7e minuut. Daarna laat S.C.O. ' 63 De Zwervers aan de bal en breekt soms alleen uit via een counter. De Zwervers oogt een veldoverwicht te hebben tot de 20e minuut,

daarna gaat de wedstrijd gelijk op. S C.O. ' 63 wordt gevaarlijk door een vrije trap die door alles en iedereen gemist wordt en net voorlangs het doel gaat. De wedstrijd gaat gelijk op en beide teams werken hard ondanks de hitte. Toch zijn de betere mogelijkheden voor De Zwervers. Een schot van Sander Gorter gaat voorlangs. In de laatste 5 minuten voor de rust wordt De Zwervers weer sterker voornamelijk vanaf de rechterkant waarbij Ronnie Pfeffer en Jack van der Steen een ware plaag zijn voor de verdedigers van S.C.O.' 63. Jack moet in de 45 minuut de score openen, maar na een goede actie en mannetje uitspelen schiet hij net voorlangs het doel. In de blessuretijd wordt het toch 1-0 door Jack van der Steen, na een mooie no lookpass van Dylan Delgado.

Direct na de aftrap een aanval van S.C.O.'63 die onschuldig lijkt, maar na een communicatie misverstand tussen verdediger en keeper kan de spits de 1-1 scoren.

Na de rust is Jack van der Steen gewisseld voor Misaël Willemstein omdat hij maagklachten had. De Zwervers komt niet goed uit de kleedkamer, want de eerste 6 minuten zijn duidelijk voor S.C.O.'63. Maar de eerste de beste aanval van De Zwervers in de 51e minuut

is een dieptebal vanuit de verdediging op Misaël Willemstein. De bal komt in de ruimte tussen de verdediging en de keeper. De keeper aarzelt enigszins en Misaël is eerder bij de bal en kijkt wat de keeper doet en schiet langs de keeper de 2-1 in het doel. De Zwervers is nu los en enkele minuten daarna een schot dat tegen de binnenkant van de paal net weer in het veld springt. De 3-1 valt in de 60e minuut als Misaël na mooie voorzet van Ronnie Pfeffer de bal in het doel schiet.

S.C.O.' 63 is nog niet verslagen. Een vrije trap op de lijn van het strafschop-

gebied wordt door de Spijkenissers net over het doel geschoten. In de 65e minuut valt zomaar uit het niets door een kopbal vanaf ruim 5 meter de 3-2. {kopbal SCO}

Wie nu denkt dat S.C.O.' 63 doorzet komt bedrogen uit. Want het is De Zwervers dat de veel betere ploeg is en gelijk weer in de aanval gaat. Er komen grote kansen voor De Zwervers door Sander Risseeuw en een mooie assist van Misaël op Luc van Leeuwen gaat er ook niet in. Omdat De Zwervers het niet afmaakt ruikt S.C.O.' 63 nog kans. Een schot komt op de bovenkant

lat en de verdediging moet bij andere kans met kunst en vliegwerk de gelijkmaker voorkomen.

In de 89e minuut een dieptepass op Misaël Willemstein en hij lobt de bal over de keeper heen en scoort de 4-2. Nu is het binnen voor De Zwervers. In minuut 90+5 is het Ferry Leertouwer die na mooie actie kiezelhard de 5-2 binnen schiet. En zo wint het hardwerkende De Zwervers verdiend de wedstrijd.

De opstelling: Justin Poulisse; Soufian Bouchnafa; Ferry Leertouwer; Sander Gorter; Valerio Vers; Dylan Delgado (61 Rachid Bouali); Youri Delgado (69 Ricardo dos Santos); Sander Risseeuw; Jack van der Steen (46 Misaël Willemstein); Luc van Leeuwen (76 Bas van der Steen); Ronnie Pfeffer.

DE ZWERVERS PROMOVEERT NAAR DE 4E KLASSE.

De wedstrijd is nog geen minuut oud of Ronnie Pfeffer wordt neergelegd op de rand 16 meter en is een doorgebroken speler. Hiervoor geldt maar 1 regel, een rode kaart. De scheidsrechter geeft deze ook.

Pernis moet met 10 man verder. De vrije trap wordt in de muur geschoten. De Zwervers kan naar hartenlust aanvallen en de 1e kans, een schot van Sander Risseeuw wordt door de keeper nog gered. Er volgt een ware aanvalsgolf van De Zwervers op het doel van Pernis. In de 11e minuut wordt het 0-1, via een mooie aanval en mooie acties, maar de bal gaat er niet direct in want de bal wordt uitverdedigd en komt voor de voeten van Sander Risseeuw en hij scoort de 0-1.

De eerste kans voor Pernis komt uit een vrije trap,

maar wordt overgeschoten. Daarna gaat De Zwervers weer vrolijk verder en in minuut 20 schiet Sander Risseeuw nog naast. Maar nog geen minuut later kopt hij toch de bal, die weer afgeslagen was, in het doel: 0-2.

De Zwervers is veel sterker dan Pernis, ook door de man meer situatie. Zo wordt het in de 29e minuut uit een hoekschop die fraai tegendraads door Sander Gorter wordt ingekopt 0-3.

Ook al zou Pernis met 11 hebben gespeeld dan zou er ook een niveau-

verschil zijn. De Zwervers gaat door en in de 43e minuut schiet Daniël Esajas de 0-4 binnen. Enkele minuten later is het rust.

In de 2e helft een ander spelbeeld. De Zwervers laat zich terugzakken en laat Pernis het spel maken. De eerste 2 kansen zijn voor Pernis net na rust. In de 52e minuut moet Justin met een

redding een tegendoelpunt voorkomen.

Enkele minuten later wordt een doelpunt van De Zwervers wegens buitenspel afgekeurd. Daarna wordt de wedstrijd rommeliger. De Zwervers hoeft niet zo zeer meer. Pernis wil nog een treffer maken. Belangrijkste wapenfeit is nog een kans voor Ronnie Pfeffer, maar nadat hij alleen op de keeper af gaat pareert de keeper met zijn been de bal. Pernis schiet in minuut 69 uit het niets onderkant lat en de bal stuit weer terug in het veld. De Zwervers neemt gas terug en wisselt spelers om nog energie over te houden voor de feestavond.

De wedstrijd kabbelt naar het einde en De Zwervers komt niet meer in de problemen.

De opstelling: Justin Poulisse; Sander Risseeuw (88 Matt Oorebeek); Sander Gorter; Valerio Vers (88 Dylan Delgado);

Soufian Bouchnafa; Ferry Leertouwer; Daniël Esajas; Yuri Delgado (81 Rachid Bouali); Misaël Willemstein (88 Ricardo dos Santos); Luc van Leeuwen (76 Jack van der Steen); Ronnie Pfeffer.

VOET b ALZAKEN

TER ugb L i K SE i ZOEN 2024-2025

Onze selectie had dit seizoen een bewogen seizoen. Na het aanstellen van Warry van Wattum voor ons eerste elftal en Tom Korporaal voor het tweede elftal hadden we na een goede en intensieve voorbereiding een goede start van het seizoen.

Het tweede had een groot aantal nieuwe spelers die erg aan elkaar moesten wennen. Het eerste begon de competitie goed met een paar mooie overwinningen. Het eerste duel was tegen een

het eerste was prima, sfeer was goed, strijdlust groot. Nog 3 wedstrijden te gaan en het kampioenschap kon binnengesleept worden. Helaas moesten we daar nog even op wachten. De wed-

bekende omdat ook Egelantier Boys het seizoen daarvoor onze tegenstander was. Het duel eindigde in een 3-3 stand. De weken erna pakte ons eerste een paar mooie overwinningen. Na de winterstop gebeurde iets waar niemand blij van werd. Tijdens de wedstrijd tegen MSV 71 staakte de scheidsrechter onterecht de wedstrijd wat leidde tot een uitsluiting van 2 weken en een veel te grote straf voor onze trainer Warry van Wattum en speler Mo Taibi. Na meerdere protesten, e-mails en PVA’s (Plan van Aanpak) konden we de competitie weer vervolgen. Dit had voor iedereen toch een zware impact waardoor er punten gemorst werden.

Het tweede had het moeilijk maar pakte zeker zo af en toe zijn punten. Ondanks de gestaakte wedstrijd pakte het eerste heel erg knap de eerste periode. We lieten ons zeker niet uit het veld slaan. Lesley Esajas pakte als interim-trainer de taken op en met de gehele staf rechtten we de ruggen om ons doel te gaan halen: Promotie naar de 4de klasse.

Ondanks deze tegenslagen was er een mentaliteit in de groep die groot was en dat merkte je. De trainingsopkomst van

strijd tegen Swift Boys liep uit op een grote teleurstelling. Door deze uitslag waren we afhankelijk van anderen op welke plaats wij in de competitie zouden eindigen.

Voor het tweede zat de competitie erop en het slaagde erin zich te handhaven. Een mooie prestatie ondanks de vaak erg zwakke opkomst bij de trainingen. Gelukkig waren er jongens van de JO19 en het vierde die een helpende hand boden.

Nog 2 wedstrijden voor het eerste. Het ging nu echt ergens over. Deze wedstrijden werden gewonnen en het vertrouwen was groot. Na een spectaculair einde van de competitie eindigde het eerste op de derde plaats in de competitie, achter kampioen Egelantier Boys en Rijnmond Hoogvliet Sport. Omdat we de eerste periode hadden gewonnen waren we verzekerd van nacompetitie. Nóg twee wedstrijden voor het eerste. Voor De Zwervers altijd een hele lastige hobbel, aangezien wedstrijden in de nacompetitie niet heel vaak zijn gewonnen.

De eerste wedstrijd werd thuis gespeeld tegen SCO 63. Na een mindere eerste helft werd er een hele goede tweede helft op het veld gelegd. Een hele mooie 5-2 overwinning. Nog 1 wedstrijd die op neutraal terrein moest worden gespeeld. Na goed overleg met de tegenstander, v.v. Pernis, werd er besloten deze wedstrijd bij ASWH te spelen.

Zaterdag 7 juni. In de ochtend slecht weer. Bus met hele staf en selectie, jeugd en andere supporters op weg naar Hendrick Ido-Ambacht. Nu moest het gebeuren! Na een goede warming up en onder het toeziend oog van honderden supporters begon om 14:30 de wedstrijd, waarvan het verslag elders in ’t Zwervertje is te lezen. Wat volgde was een hele knappe, terechte en fantastische overwinning. Eindelijk, na jaren weer eens een promotie-degradatie

wedstrijd gewonnen en dat wilde iedereen weten.

Promotie naar de 4de klasse is een feit. Spelers, staf, supporters en iedereen vierde feest. Als trots bestuurslid voetbalzaken van IJ.V.V. De Zwervers… GEFELICITEERD GASTEN.

Nu even rust en genieten van een aantal weken vrij. En voorbereiden op volgend seizoen. Dit smaakt naar meer. Volgend seizoen met een aantal versterkingen in de 4de klasse, waar we kunnen laten zien wie de IJ.V.V. De Zwervers is en wat we kunnen.

Iedereen een fijne zomervakantie gewenst en tot volgend seizoen

versterkingen seizoen 2025-2026

Jessy Fortes.

Na 7 jaar keert Jessy terug bij IJ.V.V. De Zwervers. Hij was 5 toen hij begon met voetballen bij Overmaas en hij heeft hier gespeeld tot zijn 16de.

Door een vriend, die al bij IJ.V.V. De Zwervers speelde, kwam hij op zijn 16de bij De Zwervers terecht. Jessy ging spelen in de JO17 en werd daarna in de JO19 kampioen in de hoofdklasse. Hierna is Jessy gelijk doorgeschoven naar het eerste en heeft hij onder Peter Huisman op 18-jarige leeftijd zijn debuut gemaakt. Hij heeft 5 jaar in het eerste elftal gespeeld, heeft daarin 188 wedstrijden gespeeld en promoveerde naar de derde klasse. Hierna is hij naar NSVV gegaan, is daar kampioen tweede klasse geworden en promoveerde naar de eerste klasse. In het seizoen 2023-2024 heeft hij een zware blessure opgelopen en hij heeft dat seizoen niet kunnen spelen. Na een zware revalidatie is hij dit seizoen weer aangesloten bij het eerste elftal van NSVV.

IJ.V.V. De Zwervers is Jessy altijd blijven volgen en er is hem elk jaar wel gevraagd om terug te komen naar De Zwervers. Eindelijk kregen wij nu groen licht, omdat hij het zelf, op 32-jarige leeftijd, tijd vond om terug te keren om daar met zijn vrienden te kunnen spelen, maar met zijn kwaliteiten ook zeker om de club weer verder te helpen.

Jermain s ewambar.

Jermain Sewambar is 25 jaar en heeft gespeeld bij VVGZ, Oranje Wit, Wieldrecht en heeft daarna de stap gemaakt naar DRL om dit beter te kunnen combineren met het trainersvak. In de zaal speelt hij bij HBSS in de

1e Divisie. “Na een goed gesprek met Warry van Wattum en de TC en een aantal spelers heb ik gekozen voor het aanvallend voetbal van IJ.V.V. De Zwervers omdat ik mij zelf hier goed in terug zie komen. En ik denk met onze selectie dat we zeker voor het kampioenschap in de 5e of 4e klasse moeten spelen.”

Jaimy van der w eg.

Met trots en enthousiasme verwelkomen wij Jaimy van der Weg terug bij de club! Na een jaar bij SSS keert hij terug naar het vertrouwde nest van IJ.V.V. De Zwervers. Bestuur en technische commissie zijn blij dat Jaimy weer kiest voor het blauwe shirt waarin hij zoveel plezier en successen heeft gekend. Jaimy staat te popelen om komend seizoen weer belangrijk te zijn voor het team met zijn doelpunten en inzet. Hij heeft veel vertrouwen

in de selectie en kijkt ernaar uit om weer op het veld te staan bij zijn club. Wij wensen Jaimy veel succes toe en hopen dat hij niet alleen het team naar een hoger niveau kan tillen, maar ook een inspiratiebron zal zijn voor de jeugd die steeds dichter tegen de selectie aan zit. Welkom terug, Jaimy!

Wij wensen Jaimy, Jermain en Jesse veel succes en veel voetbal plezier en hopen op een succesvol seizoen.

damian k uiper.

De Technische Commissie van IJ.V.V. De Zwervers is blij met de komst van doelman Damian Kuijper. De 24-jarige Rotterdammer uit de Beverwaard maakt komend seizoen de overstap naar het eerste elftal van de club.

Na een blessure in 2023 stond Kuijper afgelopen seizoen onder de lat bij FC Perkouw. Halverwege het seizoen besloot hij zich opnieuw aan te sluiten bij zijn oude jeugdvrienden van SV Slikkerveer om hen uit de brand te helpen. Deze periode bleek waardevol: het hielp hem niet alleen fysiek terug te komen, maar vooral ook om het plezier in het spel weer terug te vinden.

Met hernieuwde motivatie kiest Kuijper nu bewust voor een sportieve stap omhoog. “Ik wil bij IJ.V.V. De Zwervers goede prestaties leveren, maar bovenal het plezier in het spel behouden,” aldus de doelman

de supportersvereniging

Veel leden (vooral) jeugdleden van de voetbalvereniging De Zwervers weten niet dat hun club ook een Supportersvereniging heeft. Deze vereniging is opgericht toen ons eerste elftal in de allerhoogste afdeling van de zaterdag amateurs speelde. Dat was toen nog “zaterdag 1e klasse”. Nu is dat vandaag de dag 2e Divisie. De Supporters Vereniging is opgericht op 19 september 1976.

Veel leden (vooral) jeugdleden van de voetbalvereniging De Zwervers weten niet dat hun club ook een Supportersvereniging heeft. Deze vereniging is opgericht toen ons eerste elftal in de allerhoogste afdeling van de zaterdag amateurs speelde. Dat was toen nog “zaterdag 1e klasse”. Nu is dat vandaag de dag 2e Divisie. De Supporters Vereniging is opgericht op 19 september 1976.

Toen wij in 1976 begonnen hadden wij ongeveer 40 leden. Binnen enkele jaren was onze S.V. uitgegroeid naar zo’n 230 leden en dat aantal hebben wij nog steeds. Daaruit blijkt dat wij ons bestaansrecht wel hebben bewezen. Wij hebben onze eigen statuten en huishoudelijk reglement en staan dus volkomen los van de voetbalvereniging. Deze constructie heeft in al die jaren goed gewerkt en er zijn nooit ernstige problemen geweest tussen beide verenigingen.

Was het in de begin jaren vooral als ondersteuning van ons 1e elftal, zo is dit in het verdere bestaan van de S.V. uitgebreid om de gehele voetbalvereniging te ondersteunen. Dit in de

ruimste zin van het woord, bijvoorbeeld de bijdrage aan de jeugdkampen en de aanschaf van materialen.

Nu was de S.V. op 19 september 2021 45 jaar, eigenlijk wel een mijlpaal. Maar ja, zoals vele gebeurtenissen is dit feit geruisloos voorbijgegaan vanwege de

Coronamaatregelen destijds. Maar nu dit allemaal voorbij is, heeft de S.V. de draad snel opgepakt en worden sinds vorig seizoen de evenementen weer georganiseerd. Denk dan aan de altijd goed bezochte bingoavonden, feestavonden en uiteraard de welbekende puzzelrit. De S.V. kan dit niet alleen en heeft de steun van haar leden nodig.

Bent u nog geen lid? Dit kan al voor € 12,50 per jaar. U kunt zich aanmelden bij Dennis de Jel tel: 06-47373214 of bij een van onze bestuursleden. Een email sturen kan ook, mail dan je naam, geboortedatum, adres en woonplaats o.v.v supportersvereniging naar famdewidt@kpnplanet.nl

Indien u al lid bent en u nog geen contributie hebt betaald, dan doen wij weer een beroep op u om uw lidmaatschap ad. € 12,50 over te maken op rekening NL26INGB0003754810 ten name van Supporters Vereniging IJVV De Zwervers onder vermelding van uw voorletters en achternaam. Wij bedanken u voor uw steun en zien u graag terug op De Groote Stee of bij een van onze activiteiten.

het reilen en zeilen van de supportersvereniging

Graag praat ik jullie weer even bij over de activiteiten van de Supportersvereniging. Op 14 maart hebben we weer een Bingo gehad, ook deze is

weer erg goed bezocht. Alle tafels gevuld en de prijzen waren ook weer hartstikke leuk. Veel enthousiaste (vooral) vrouwen zijn weer blij en met gevulde tassen naar huis gegaan.

Daarna stonden er op 12 april een Ik Hou Van Hollandquiz en op 17 mei een Casinoavond gepland. Helaas zijn die beiden afgelast omdat er te weinig

animo is. We vragen ons echt erg af wat er dan wel leuk zou zijn. Zouden jullie ons willen helpen? Geef ons tips voor een avondje wat iedereen leuk zou vinden. Gelukkig is er vanuit het bestuur (in samenwerking met ons) wel twee keer een DJ (Roy) na de wedstrijd geweest op 5 april en 3 mei en dat was wel een succes! De Nacht van Oranje (georganiseerd door vooral Mariska) was ook erg leuk en druk bezocht.

En dan natuurlijk de topper van het jaar, de puzzelrit op 1 juni. Zaten weer veel uren in voor de dames Elles en Ellis, maar het was dan ook weer ontzettend leuk! Goed weer, niet te warm, niet te koud, geen rare opstoppingen en wegafsluitingen en een leuke tussenstop waar heerlijk geluncht kon worden. Kortom een voor in de boeken! Dank aan het kantinepersoneel voor hun aanwezigheid op deze dag!

gevierd met de promotie van ons eerste elftal gelukkig weer naar de 4e klasse! Gefeliciteerd allen! We hebben nog wel een 24-uurstoernooi op 20/21 juni, hopelijk wordt dit net zo’n succes als dat het jaren geleden ook is geweest. Succes aan de organisatoren!

Daarnaast willen we kijken of er van de zomer op een mooie zomeravond een jeu de Boulestoernooi georganiseerd kan worden. Hou de publicaties

op de site, de diverse apps en de social media in de gaten!

Ik wens iedereen een hele fijne, zonnig zomer toe en ik zie jullie graag bij een van onze activiteiten volgend seizoen!

De enige echte in IJsselmonde !

maandag gesloten dinsdag t/m vrijdag van 08.00-16.00 uur zaterdag 07.30-16.00 uur

gesloten tussen 12.00-12.30 uur

lombardiJen interieur

Ik kwam onderstaand artikel tegen in De Schakel (Barendrecht) en met instemming van dhr. Govert Schoenmaker van Lombardijen Interieur mocht dit artikel worden overgenomen in ons clubblad.

lombardi J en interieur bestaat 40 J aar.

Woninginrichter Lombardijen Interieur bestaat deze maand 40 jaar. Dat is een hele tijd, maar eigenaar Govert Schoenmaker herinnert zich zijn eerste klant nog als de dag van gisteren.

“Het was op 1 maart 1985, op een maandagmiddag. Een klant kocht voor 9000 gulden Louis de Poortere tapijt. Ze had vertrouwen in ons. Pas hebben we haar weer verhuisd”, vertelt hij. Er zijn meer trouwe klanten. “Er zijn hele families die we als klant hebben, dat is hartstikke leuk.”

De winkel in de Zenostraat in Rotterdam Lombardijen was 40 jaar geleden nog een stuk kleiner dan nu. Govert vestigde zijn winkel in het hoekpand. “In de loop van twintig jaar zijn naast ons de schoenmaker, de groenteboer en bakker Klootwijk gestopt. Zo konden wij uitbreiden”, vertelt hij.

“Destijds waren de inwoners van de wijk Lombardijen mijn grootste klanten. Dat is veranderd. Toen we merkten dat het hier minder werd, hebben we geïnvesteerd in advertenties in de kranten in

Barendrecht, Rhoon, Ridderkerk, HendrikIdo-Ambacht en omstreken. Dat heeft gewerkt. Ik ben trouwens nog steeds gek op de krant. Zie onze wekelijkse advertenties.”

Govert heeft nooit overwogen om het bedrijf te verhuizen. “Dit pand gaan we nooit verlaten. Het is ons geluk dat we op een hoek zitten. Ze zien je gelijk.”

Lombardijen Interieur kreeg in de loop van de tijd steeds meer jonge mensen in de winkel die hier gordijnen, zonwering en vloerbedekking voor hun huis kochten. “We hebben professionele vakmensen in dienst en we geven eerlijk advies.”

Als een tevreden klant verhuist naar een andere regio, dan wordt er toch vaak een beroep gedaan op Lombardijen Interieur. “We willen dat jullie komen, horen we dan. Mensen hebben er een goed gevoel bij”, weet Govert. Recent werd er zodoende

gewerkt bij klanten in Limburg, Zeeland en Overijssel.

Naast de particuliere klanten wordt Lombardijen Interieur ook ingeschakeld voor projecten. Opdrachtgevers zijn bijvoorbeeld verenigingen van eigenaren in de hele regio. Voor projectontwikkelaars werkt Lombardijen Interieur in kantoren die verhuurd worden. Daarvoor is men vaak aan het werk in Rotterdam en Den Haag. Zorginstellingen weten het bedrijf te vinden als er snel een kamer moet worden ingericht.

www.lombardijeninterieur.nl

Wij bedanken dhr. Schoenmaker dat wij dit stukje mochten plaatsen, feliciteren hem met het jubileum en wensen hem nog vele goede jaren toe.

Langs ons hoofdveld hangt dit reclamebord.

Veel is er op dit moment niet te melden. Ik was net te laat voor de vorige editie van ons clubblad. In die periode werden er weer enkele nieuwe reclameborden opgehangen. Zoals gebruikelijk plaats ik daarvan een foto.

Eric Verhagen zorgde ervoor dat dit bord er is gekomen.

Keller’s ijzerhandel is gevestigd Bergambachtstraat 2 in Rotterdam.

klusservice van Jeffrey Stokhof. Ook de klusjesman bij de club!

De

Foto van toen

1988-1989

Deze keer een foto van ons eerste team uit het seizoen 1988-1989. Het team speelde toen in de 3e klas KNVB en eindigde daarin als derde. De namen ziet u op de foto en tussen haakjes weer het aantal gespeelde wedstrijden in het eerste team. Daarbij valt op dat diverse spelers een behoorlijk aantal wedstrijden in de hoofdmacht hebben gespeeld. Verder is het volgende te melden.

Leo Dekker was trainer bij De Zwervers van 1988 tot 1992 en van 2005 tot 2006. Hij kwam terug nadat De Zwervers uit de competitie gehaald was in het seizoen 2004-2005 en uiteraard was de doelstelling zo snel mogelijk weer terug te keren in de 2e klasse. Dat lukte via een sensationele beslissingswedstrijd tegen Rozenburg op het veld van RVVH in Ridderkerk: 6-1 winst. En blijkbaar was Leo positief opgevallen want hij werd door Rozenburg benaderd om daar trainer te worden en dat deed hij. Later heeft hij daar over gezegd: “Weggaan bij De Zwervers is de grootste fout die ik ooit gemaakt heb”.

Theo Verbeek werd lid in 1968, vervolgens donateur in 1976 en opnieuw lid in 1990. Theo is jarenlang leider van ons team geweest en verzorgde ook o.a. de materialen. Hij was ook actief bij het maken van de weekbrief en het verzendklaar maken daarvan. Theo is overleden in 1997.

Albert Elzinga (159) is lid sinds 1 oktober 1978. Hij heeft alle jeugdgroepen doorlopen en kwam uiteindelijk in de

selectie terecht. Helaas moest hij door blessures afhaken en toen ging hij bij vrienden spelen in het 4e en andere teams. Ook bij de veteranen speelde hij nog regelmatig. Albert is bestuurslid voetbalzaken geweest van oktober 2017 tot december 2022.

Leo Kranendonk (505) werd lid in 1972 en was dat met enkele onderbrekingen tot 2020. Al op jonge leeftijd kwam hij bij het toen nog in de 1e klas spelende eerste team. Door een blessure van Theo de Weerdt kwam Leo in de ploeg, veelal speelde hij als rechtsback of centrale verdediger. Later speelde hij nog kort in het 2e en 3e team, maar omdat hij inmiddels als scheidsrechter in hoge afdelingen floot moest hij daarmee stoppen.

Marco Lookermans (145) was van 1 juli 1986, met enkele onderbrekingen, lid tot 2005. Ik meen dat hij toen vertrokken is naar v.v. Barendrecht, waar hij ook een functie binnen het jeugdgebeuren heeft (gehad?). Meer weet ik over hem niet te schrijven.

John ’t Jong (416) werd lid op 1 oktober 1970 en is dat nog steeds. Hij had nog meer wedstrijden in 1 op zijn naam kunnen hebben als hij niet vanwege fysieke problemen had moeten afhaken. John werd toen leider van het 2e team. In een vriendenteam en bij de veteranen speelde hij nog regelmatig mee en vervolgens werd hij assistenttrainer bij het 1e team. Ook werd hij lid van de Technische Commissie. En recent is hij toegetreden tot de organisatie van de jaarlijkse 60-plus ochtend.

Hans de Keijzer (182) was van 1 juli 1971, met enkele onderbrekingen, lid tot 1991. Ik heb hem jarenlang niet meer gezien bij de club, totdat hij ineens recent bij de thuiswedstrijd van ons 1e tegen Transvalia ZW voor mijn neus stond. Leuk om hem weer eens te zien. Verder weet ik niets over hem te schrijven.

Bengt Olofsson (28) is lid sinds 1 juli 1988. Hij speelde helaas maar 1 seizoen in ons 1e team. Een blessure verhinderde meerdere wedstrijden. Hij is de club trouw gebleven en hij is vrijwel elke zaterdag aanwezig om met zijn oude ploegmaten een biertje te drinken. Mooi is dat hij altijd even aanwaait bij de oudjes in de “kaarthoek”.

Erik Bakker (317) is lid sinds 1 juli 1973. Ook Erik doorliep alle jeugdgroepen, kwam toen bij de selectie. Daarin was hij linkerspits. Toen de jaren gingen tellen stapte hij over naar een vriendenteam en later naar de veteranen. Erik is nog vrijwel elke zaterdag aanwezig om met zijn oude maten een biertje te drinken.

Patrick Schaerlaeckens (416) was lid van 1 juli 1972, met enkele onderbrekingen, tot 2013. Opgegroeid in de VS en in 1972 in Nederland gekomen. Meteen lid geworden van De Zwervers. Op zijn 17e bij de selectie gekomen. Vervolgens enkele jaren bij

Spartaan gespeeld, toen weer terug bij De Zwervers. Later speler van het 3e en trainer van zowel jeugd als ons 2e team.

patrick purperhart (97) was lid van 1 juli 1988 tot mei 1992. Na zijn vertrek bij De Zwervers heb ik hem nooit meer gezien bij de club. Ik weet ook niets over hem te melden.

dennis van eck (136) was lid van 1 juli 1987 tot 1990. Ook hier weet ik niets te melden, behalve het feit dat hij fysiotherapeut is geworden.

harry de widt (226) werd lid op 1 juli 1970 en is dat nog steeds. Ook hij had meer wedstrijden in 1 kunnen spelen maar door een enkelblessure werd dat onmogelijk. Maar Harry bleef de club trouw en werd leider van het 3e team en later assistent-trainer van het 1e team. Harry was regelmatig actief achter de bar en ook zijn beroep als elektricien was voor de club goud waard. Hij werd op 4 oktober 2013 benoemd tot lid van verdienste.

piet de kieviet werd al in 1949 lid en is dat, met enkele onderbrekingen, nog steeds. Na zijn voetbalperiode is Piet o.a. verzorger geweest van De Zwervers en ook van een wielerploeg. Hij is een trouw bezoeker van de jaarlijkse 60-plus ochtend.

uit de oude doos

edwin groeneweg (41) was lid van 1 juli 1987, met enkele onderbrekingen, tot 1 juli 1999. Edwin was tijdelijk trainer van het 1e team nadat trainer Jan van Hees werd ontslagen (begin 1998 tot einde seizoen).

naamgeving van ons complex

Onder de titel “Een nieuwe naam voor een oude plek” schreef oud-secretaris Cor Donker een stuk in ’t Zwervertje. Ik geef die tekst hier onverkort weer.

Een aantal jaren geleden maakte Gerrit van Dijk na een zoveelste zomerrestauratie van het Zwerverscomplex gewag van “De parel van de Smeetslandseweg”. Hij wilde daarmee aangeven dat in zijn ogen het complex er niet alleen fantastisch mooi uitzag, doch bovenal in schoonheid en aanzien boven z’n omgeving uit toornde. Hij had het grootste gelijk, want ’s zomers kende en kent ons complex met al die prachtige bomen en struiken er omheen z’n weerga niet. Het ligt er altoos schitterend en uitnodigend bij en is zoals steeds perfect onderhouden door mensen die hun hart aan de club hebben verpand.

Gerrit heeft naar mijn idee met zijn woorden nimmer de intentie gehad het complex een naam te bezorgen. Integendeel. Hij heeft het willen kwalificeren en vergelijken met de schoonheid en intrinsieke waarden van een parel. Helaas is het daarbij gebleven. Er is nooit een aanvaardbare naam aan het brein van deze of gene ontsproten, (met uitzondering van het ridicuul aandoende “De Berg”), ondanks verwoede pogingen van schrijver deze, die het onbegrijpelijk vond dat zo’n mooi sportterrein na 25 jaar nog geen officiële naam had mogen krijgen. Dat mijn wens ook bij andere mensen leeft is gebleken uit epistels van Jaap de Koning en Jan Laffeber. Ook zij zouden het plezierig vinden als het complex een officiële naam toebedeeld zou worden. Zelf ben ik op zoek gebleven naar een passende benaming en die meen ik

(overigens in alle bescheidenheid) te hebben gevonden. Wat is namelijk het geval?

Ons complex is gesitueerd aan de Smeetslandseweg. Die naam is afgeleid van de v.m. Smeetslandsedijk, een weg die z’n begin had bij de kruising Kerkedijk/Reijerdijk, vlak bij de ijsclub Thialf en in de richting liep van de huidige spoorlijn Rotterdam-Dordrecht. Ja er zelfs overheen ging. Op de plaats waar nu het clubhuis van SC Maasstad staat stonden vroeger lage huisjes, waaronder een smederij. De ouderen onder ons zullen zich dat ongetwijfeld zeer wel herinneren, want die huizen stonden er nog op het moment dat De Zwervers het huidige complex voor bespeling in bezit mocht nemen. Nog voor de aanleg van de gememoreerde spoorlijn werd ongeveer op de plaats waar de tribune staat in het jaar 1860 een boerderij gebouwd. Eigenaar ervan was de familie Koolmees. Deze boerderij werd in 1964 afgebroken, waarna enige tijd later het land waarop deze had gestaan in cultuur werd gebracht voor onze vereniging.

Die boerderij was gezegend met de naam De Groote Stee. Wat let ons eigenlijk met inachtneming van de vermelde historische waarden ons complex met de naam DE GROOTE STEE te vereren? De v.v. Veendam kent tenslotte ook z’n De Lange Leegte. Ik ben zeer benieuwd wat u ervan vindt en wacht met spanning uw reacties af.

Na de nodige discussie stemde het bestuur daarmee in en werd er toestemming gevraagd aan de familie Koolmees om die naam te mogen gebruiken. Die toestemming werd verkregen en vanaf dat moment is de naam dus officieel.

Dit waren de huisjes die Cor bedoelde. U ziet rechts voor zijn woning de tuinder en groenteman Jan Veerman. Achter die huisjes lag het veld van A.S.B. Ons veld 3 bestond nog niet, dat kwam op de plaats van de Smeetslandsedijk.

door Ellis Versteeg en Elles de Widt
door Jan Laffeber
DE GROOTE STEE in volle glorie.

ouder en trainer: een bijzondere ervaring

In deze editie van ’t Zwervertje vertellen Denise, Edgar, Jurgen, Kishan, Linda, Mandy, Margreet en Ramona, die niet alleen trainer of begeleider zijn van een meidenteam, maar ook trotse ouders. Hoe is het om je eigen dochter te trainen? Welke uitdagingen en mooie momenten brengt deze rol met zich mee? En hoe zorg je ervoor dat plezier en ontwikkeling hand in hand gaan op het veld? Zij delen hun ervaringen als ouder en trainer, de dynamiek binnen het team en de waardevolle lessen die ze onderweg hebben geleerd. Van kampioenschappen tot leerzame momenten, van trots langs de lijn tot het vinden van de juiste balans tussen coach en ouder. Een inspirerend verhaal over passie, sport en de bijzondere band tussen ouder en kind binnen het voetbal. Want wat is er mooier dan samen plezier beleven aan de sport die je liefhebt?

denise heiJster mijn ervaring als trainer bij de zwervers

Toen wij 4 jaar geleden een gesprek hadden met Leo om met de meiden van LMO naar De Zwervers te komen was het heel duidelijk. Je bent welkom maar je moet wel wat doen. Zo gezegd, zo gedaan, we zouden gaan helpen bij de trainingen. Toen ze nog wat kleiner waren vond ik het minder lastig om hun trainer te zijn. Ik denk dat Sarah en Zoë er hetzelfde over denken. Nu zijn ze bijna 14 en is het toch net anders. Ze hebben meer een eigen mening en een andere kijk op dingen. Wat dus weleens discussies met zich meebrengt. Als je trainer bent van je eigen kinderen moet je in principe het ouderschap even aan de kant zetten. En dat kan ik je zeggen is best wel eens moeilijk. Je wilt van alle meiden in het team dat ze het naar hun zin hebben, dat ze leren en beter worden, dat ze luisteren als de trainers wat aan het uitleggen zijn en ja je eigen kinderen zien daar toch hun vader of moeder

staan. Staat er een andere trainer hebben ze daar toch meer respect voor en luisteren ze over het algemeen beter. Andersom is het in mijn geval ook zo, als die van mij een keer vervelend zijn tijdens een training zullen ze dat eerder horen dan iemand anders. In de jaren dat ik trainer/begeleidster was ben ik daar wel mee aan de slag gegaan, en geprobeerd om mijn dochters hetzelfde te zien als de andere meiden. Je kan ze ook benadelen, omdat je altijd als 1e op het veld staat en je kinderen dus ook moeten meehelpen spullen pakken voor de training terwijl iemand die op laatste moment aankomt niks hoeft te doen. Ik loste dat op om die van mij dan na de training niks op te laten ruimen. Ook wil je niet dat mensen gaan denken dat je je eigen kind voortrekt bijvoorbeeld door haar aanvoerster te maken of bij de wedstrijden niet te wisselen. In het begin vond ik dat heel lastig, later ging het me volgens mij wat beter af. Waar je dus als ouder zijnde rekening mee moet houden als je het team van je kind gaat trainen is: op veld ben je trainer geen vader of moeder, leg dat je kind ook goed uit. Wees ook niet te streng voor je eigen kind, je kan meer tegen je eigen kind zeggen als tegen andere kinderen en op een andere manier. Maar blijf ook tegenover je kind eerlijk! Ik heb best vaak na de training/wedstrijd in de auto naar huis mijn excuses moeten maken naar mijn kinderen omdat hun de volle laag kregen ipv. een ander kind die meer aan het klieren was.

Het is natuurlijk ook best wel bijzonder om als ouder op deze manier betrokken te zijn bij de sport van je kind. Je kan je kind er meer in betrekken en het is ook iets wat je samendoet. Je hebt het er thuis over, kan hun mening vragen over hoe je dingen doet en of het misschien anders kan. En je bereikt ook samen iets. Ik heb als begeleidster

2x gezien dat ze kampioen werden. Dingen met anderen georganiseerd om het te vieren en dat was wel heel erg leuk! Je wilt je team het liefst altijd zien winnen maar dat zit er helaas niet altijd in. En als je dan ziet dat het toch gaat lukken is dat heel mooi. Ook om dat dan samen met ze te vieren! Toch heb ik er vorig seizoen voor gekozen om er mee te stoppen. Dit seizoen kijk ik vanaf de zijlijn mee en ik vind dat af en toe best lastig. Maar voor de meiden was dit wel even beter misschien ook omdat ze nu zien dat ik het allemaal met de beste bedoelingen gedaan heb. Mocht het nodig zijn wil ik best weer de rol van trainer/begeleidster op me nemen. Het leuke eraan vind ik toch wel ervoor te zorgen dat de meiden het onderling leuk hebben er een echt team staat die lekker kunnen voetballen met elkaar steeds beter worden en het naar hun zin hebben. Die lol hebben tijdens de trainingen en na de wedstrijd in de kleedkamer samen een feestje kunnen bouwen. En dat de ouders zich ook betrokken voelen bij het team. Hoe meer ouders er langs de lijn staan aan te moedigen hoe beter.

edgar vink

In 2023 ben ik begonnen als trainer bij De Zwervers, omdat we graag een nieuw meidenteam wilden oprichten. MO11-1 zat al vol, maar mijn dochter wilde heel graag beginnen met voetballen. Om een MO11-2 team te kunnen starten, waren er trainers nodig. Ondanks mijn beperkte ervaring met voetbal heb ik mijzelf opgegeven. Zo begon voor mij een onverwacht maar ontzettend leuk avontuur. Het trainen samen met mijn dochter heeft een zeer positieve invloed op onze relatie. Niet alleen brengen we veel tijd samen door op het veld, maar ik leer zelf ook nog een beetje voetballen. Het is geweldig om samen naar de trainingen en wedstrijden te gaan en ik merk dat zij ook

trots is dat ik de training geef. Dit heeft onze band alleen maar versterkt. Naast de persoonlijke band met mijn dochter, vind ik het minstens zo belangrijk dat de meiden in het team onderling een goede connectie krijgen. Samenwerken, respect hebben voor elkaar en vertrouwen op elkaar zijn essentiële aspecten van teamsport. In het eerste seizoen speelden we nog geen wedstrijden, maar toen de meiden eenmaal hun eerste overwinningen behaalden groeide de teamgeest enorm.

Tijdens de trainingen proberen we op een speelse, maar serieuze manier te werken aan conditie en voetbalvaardigheden. Door verschillende spelvormen bouwen we de conditie en technische skills van de meiden organisch op. Het plezier in het spel staat altijd voorop, want als ze plezier hebben, blijven ze ook gemotiveerd om beter te worden. De samenwerking met de ouders verloopt goed, velen helpen bij de activiteiten rondom de wedstrijden. Het is belangrijk om te beseffen dat er bij De Zwervers geen selectie is om te kunnen voetballen. Iedereen is welkom en dat betekent dat er in ons team een leeftijdsverschil is tussen de 7 en 11 jaar. Dit brengt soms uitdagingen met zich mee, vooral voor ouders wiens kinderen al wat vaardiger zijn. Het niveau binnen het team varieert en dat kan soms frustrerend zijn, vooral bij verlies. Maar ook dat is een leerproces: hoe ga je om met tegenslagen en werk je als team samen, ondanks de verschillen?

Mijn dochter is bijvoorbeeld de jongste en kleinste van het team. Tijdens de trainingen kan ze goed meekomen en bij de conditietraining loopt ze zelfs vaak voorop, maar in de wedstrijden speelt ze iets minder. Dit helpt om een goede balans in het team te behouden, vooral tegen sterkere tegenstanders. Toch doen we het in de competitie ontzettend goed en dat geeft de meiden veel zelfvertrouwen.

Een van de grootste uitdagingen als trainer is om kinderen in deze leeftijdscategorie hun posities te laten begrijpen en vasthouden. Ze willen het liefst zo lang mogelijk de bal hebben en zelf scoren. Daarom werken we in de trainingen veel aan positionering en overspelen, zodat ze leren dat samenspel vaak leidt tot meer kansen en doelpunten. Dit vraagt veel geduld, positieve coaching en vooral veel herhaling. Maar de vooruitgang die ze boeken en de trotse gezichten na een overwinning maken alles meer dan waard.

Wat ik vooraf niet had verwacht, is hoe leuk ik het geven van trainingen en het coachen van wedstrijden zou vinden. Ik kan het dan ook iedereen aanraden om trainer te worden. De eerste overwinningen en de blijdschap bij de meiden zal ik nooit vergeten.

Helaas moet ik na dit seizoen stoppen als trainer bij De Zwervers, omdat wij met onze familie naar het buitenland verhuizen. Ik hoop van harte dat er nieuwe, gemotiveerde ouders opstaan om de rol van trainer op zich te nemen. Mijn belangrijkste tip? Zorg dat de kinderen plezier blijven houden in het spel. Iedere ouder ziet zijn of haar kind graag winnen en scoren, maar soms verwachten we te veel, terwijl ze daar nog niet klaar voor zijn. Voor nu kijk ik vooral uit naar nog meer mooie overwinningen met MO11-1 dit seizoen. Wat een geweldig avontuur is dit geweest!

Jurgen van dalen

Mijn naam is Jurgen van Dalen en samen met Edgar Vink ben ik trainer van MO11. Voor het begin van dit seizoen werd mij gevraagd om te helpen bij het meisjeselftal MO11 tijdens de trainingsavonden. Dit verzoek kwam niet zomaar, want ik heb een voetbalachtergrond bij De Zwervers en ben al sinds 1985 betrokken bij de club. Mijn trainerscarrière begon zo’n zeven jaar geleden, samen met Patrick Stoop en Albert Elzinga, bij MO13. Daarna heb ik ook MO15 onder mijn hoede gehad,

waar mijn oudste dochter, Annalynn van Dalen, speelde. Nu sta ik als trainer voor mijn jongste dochter, Alana van Dalen, op het veld. Mijn betrokkenheid bij de club is altijd groot geweest en ik draag met trots mijn steentje bij aan de ontwikkeling van de jeugd.

Het is een bijzondere ervaring om mijn eigen dochter te trainen. Maar ik heb altijd duidelijk gemaakt: zodra ik op het veld sta, ben ik geen vader of papa, maar trainer. Het is voor mij belangrijk om te voorkomen dat er scheve gezichten ontstaan bij ouders of spelers, alsof ik mijn eigen kind voortrek. In het begin was dit voor mijn dochters niet altijd makkelijk, maar uiteindelijk hebben ze het geaccepteerd.

Ondanks dat MO11 een relatief nieuw team is, heerst er een sterke teamgeest. De meiden werken hard voor elkaar, en dat is iets waar ik als trainer enorm trots op ben. Tijdens de trainingen staat plezier voorop, want zonder plezier is er geen vooruitgang. Als ik merk dat een speelster minder enthousiast is, neem ik meestal even de tijd voor een gesprek om te achterhalen wat er speelt.

In het begin van het seizoen heb ik geen vaste verwachtingen. Dat ontwikkelt zich pas na een paar maanden, wanneer de meiden gewend raken aan elkaar en aan de speelstijl. Maar bij dit team merkte ik al snel dat ze uit-

stekend samenwerken. Ze begrijpen het belang van samenwerken en zetten zich in voor elkaar.

Voor zowel mijn dochter als voor mezelf geldt: als je op het veld staat, moet je luisteren, leren en samenwerken. Elke speelster heeft haar sterke en zwakke punten, maar het belangrijkste is dat je altijd je best doet. Een toekomstvisie? Nee, die heb ik niet. Ik laat alles op me afkomen en kijk hoe het zich ontwikkelt. Een speciaal moment voor mij was vlak voor het seizoen, toen mijn jongste dochter tegen me zei: "Papa, ik wil ook voetballen." Dat had ik nooit van haar verwacht. Ze had nooit iets met een bal gehad, en nu wilde ze er zelf onderdeel van uitmaken. Dat was een bijzonder moment dat me als vader en trainer raakte.

De mooiste herinnering blijft voor mij hoe de meiden iedere week samenwerken. Of ze nu winnen of verliezen, ze blijven als team bij elkaar. Ze klagen niet over elkaar en blijven positief. Dat is wat ik noem teamverband en teamspirit. Voor ouders die zich inzetten voor de club heb ik een advies: geduld is essentieel. Het vraagt veel tijd en inzet, en het heeft impact op je privéleven. Je bent immers meerdere dagen in de week bezig met de club. Als ik terugdenk aan mijn eigen jeugd, zie ik hoe anders de mentaliteit was. Tegenwoordig vraagt training meer geduld en herhaling, omdat de benadering anders is dan vroeger. Maar ondanks de veranderingen blijft één ding hetzelfde: het plezier en de passie voor voetbal.

k ishan m angal

Mijn naam is Kishan Mangal en ik ben trainer van MO17-1, waar mijn dochter Kyara Mangal als speelster deel van uitmaakt. Mijn betrokkenheid bij het team begon eigenlijk heel spontaan. In het begin was er maar één ouder die als trainer fungeerde (destijds bij MO15-1) en dat was simpelweg te weinig. Omdat de trainer destijds niet altijd voldoende tijd had besloot ik mee te helpen. In eerste instantie hield ik me alleen bezig met de trainingen, terwijl ik als ouder op zaterdagen gewoon wilde genieten van het voetbal. Maar zoals dat vaak gaat, liep het anders dan gepland. Ondertussen ben ik al bijna drie jaar betrokken bij het team en word ik – samen met twee andere trainers – gezien als een van de vaste trainers van MO17-1. Met mijn eigen ervaring als

voetballer én als voormalig trainer van mijn zoon Aqiel, kan ik mijn kennis en passie overbrengen op de meiden. Ons team van trainers is inmiddels uitgebreid naar drie man, wat ontzettend prettig werkt. Zo kunnen we de taken goed verdelen en blijft de focus op zowel de trainingen als het contact met de ouders gewaarborgd.

De samenwerking met mijn dochter binnen het team heeft onze band alleen maar sterker gemaakt. Ze heeft enorme stappen gezet in haar ontwikkeling en dat is geweldig om te zien. Natuurlijk zijn er 'ups en downs', maar zolang we er samen plezier in hebben is dat het allerbelangrijkste. Wat voor mij nieuw was, is dat het trainen van een damesteam toch anders is dan bij jongens of mannen. Maar het is mooi om te zien hoe het vrouwenvoetbal steeds meer wordt gewaardeerd en hoe de meiden samen enorm veel plezier hebben. Ik merk ook dat ze steeds serieuzer met het spel bezig zijn, wat terug te zien is in hun inzet tijdens trainingen en wedstrijden. Ze worden beter en beter!

Naast de trainingen en wedstrijden vinden we het ook belangrijk om goed contact te onderhouden met de ouders. Doordat we met drie trainers zijn, kunnen we de taken goed verdelen: twee trainers richten zich op het voetbal, terwijl de derde zich bezighoudt met de ouders en alle organisatorische zaken eromheen. Dit zorgt voor een goede balans en duidelijke communicatie binnen het team.

Als ik kijk naar de prestaties van MO17-1 hebben we al prachtige momenten beleefd. Met MO15-1 zijn we kampioen geworden en zelfs gepromoveerd naar de 1e klasse. En dat met een team

van meiden tussen de 14 en 16 jaar –nog zó jong, maar met zoveel potentie! Wat mij ook enorm trots maakt, is dat sommige speelsters inmiddels hebben mogen meetrainen met Vrouwen 1 en zelfs al een keer hebben meegedaan in een wedstrijd. Dat laat zien hoe hard ze groeien en hoe serieus ze bezig zijn met hun ontwikkeling.

Voor iedereen die overweegt om als trainer of begeleider te helpen bij een team: doen! Je moet sterk in je schoenen staan, maar de lol, de groei en de mooie momenten die je meemaakt, maken het absoluut de moeite waard. Het is een ervaring die je niet snel vergeet!

l inda v ermeulen

Mijn man houdt niet van voetbal en ik wel. Ik heb jarenlang een seizoenkaart van Feyenoord gehad en ik keek vroeger altijd met mijn vader op zondagavond naar Studio Sport. Toen mijn kinderen klein waren voetbalde ik altijd met ze op het plein bij ons huis. Overschieten of ‘wie scoort is keep’. Leuke tijden waren dat!

Eline voetbalt al vanaf haar zesde bij De Zwervers. Eerst een half jaar nog bij de kabouters en daarna naar de Fjes. Tot de D heeft ze in een gemengd team gespeeld bij de jongens en daarna is ze overgestapt naar de meiden. Ik bedenk me nu dat ik dus al 10 jaar langs de lijn sta als ouder en heb heel wat wedstrijden en trainingen gezien. Vaak met een groep andere ouders, dus dat was ook heel gezellig.

Toen Leo na jarenlange trouwe dienst wilde stoppen met coachen en trainen liet dit natuurlijk een gat achter. Samen met Margreeth en Jurgen zijn we hier in gestapt. Margreeth en ik zouden coachen, en Jurgen zou de trainingen doen, waarbij Margreeth en ik allebei ook een avond zouden helpen. Samen wilden we er een leuk team en een leuk seizoen van maken!

Doordat ik nu coach, spreek en zie ik helaas de meeste ouders minder. Dat

komt ook deels door de leeftijdsgroep: niet alle ouders komen meer mee naar de wedstrijden bij MO20. Maar deels ook doordat je zelf bezig bent met de voorbereidingen op de wedstrijd en het coachen van het team. Tegen de tijd dat Margreeth en ik klaar zijn, zijn de meeste ouders al weer weg. Dat vind ik wel jammer.

Uitdagingen, MO20 is een diverse groep. Ten eerste verschilt het niveau in de groep, omdat er nieuwe meiden bij zijn, maar ook meiden die al jarenlang voetballen. Maar natuurlijk zijn er ook 14 persoonlijkheden in het team. De een heel mondig, de ander stil. De een fanatiek, de ander meer vrijheid/ blijheid. Op zich leek me dat juist de leukste uitdaging: hoe kunnen we van een diverse groep een team maken die er voor elkaar is en er samen voor gaat? Maar effectief heb je maar weinig tijd met de meiden. En gedurende de tijd die je met ze besteed zijn ze vooral aan het voetballen. Althans dat is de bedoeling.

Wat ik er zelf het meest van heb geleerd? Ten eerste om mijn verwachtingen te temperen. Iedereen in het team doet zijn best (meestal…), maar soms kunnen we gewoon niet beter. Dit is wat het is en laten we daarmee dan een zo’n leuk en goed mogelijk seizoen maken. De opkomst van de training was in het begin van het seizoen heel hoog maar nu laag. Dat komt ook door school, stages, werk. Dat is jammer, want dan wordt je individueel en als team niet beter. Wat ik vooral heb geleerd: hoe kan je jezelf blijven voor de groep. Wat is je eigen stijl die je inbrengt. Ik ben zelf rustig, en zal niet zo snel schreeuwen. Hoe kan ik vanuit mijn eigen stijl wel duidelijk zijn naar de meiden zodat het geen chaos wordt op de training of op het veld. Ik wil er voor ze zijn als ze me nodig hebben. Ik gun de meiden een goede tijd, een goede training en een goede opstelling, dus daar wil ik voor gaan. Maar daar heb je hen zelf ook voor nodig, dat kan je niet in je eentje. Ik denk dat ze dat wel zien bij mij.

Mandy Ketting

Mijn naam is Mandy Ketting en wie mij kent als de trotse moeder van Romaysa Ketting, weet ook dat ik een bijzondere passie heb: voetbaltrainer zijn. Mijn avontuur begon onverwacht, toen ik als ouder langs de lijn stond en plotseling de kans kreeg om mijn steentje bij te dragen. Al snel vond ik mezelf

in de wereld van de MO11-1, waar ik samen met Denise en Erdal de touwtjes in handen nam – en ja, al onze kinderen stonden midden in het team. Het was een unieke ervaring: samenwerken met twee andere trainers, elk met hun eigen kleintjes in het team. Natuurlijk liep het soms niet helemaal van een leien dakje. Als moeder en trainer is het lastig om niet harder op te treden voor je eigen kind. Romaysa voelde zich soms aangevallen, maar na lange gesprekken in de auto, waarin ik uitlegde waarom ik bepaalde keuzes maakte, vond ze vaak begrip.

Voor mij draait voetbal om meer dan winnen of verliezen. Het gaat om plezier, saamhorigheid en groei. Tijdens de trainingen en wedstrijden zorgen we ervoor dat er altijd ruimte is voor lachen, praten en samen grapjes maken. Door de meiden regelmatig van groepje te laten wisselen, creëren we een sfeer waarin iedereen de kans krijgt om elkaar beter te leren kennen. Dit versterkt de band en zorgt ervoor dat iedereen zich gehoord en gezien voelt. Elk nieuw seizoen starten we samen met de meiden door gezamenlijke doelen te stellen. Wanneer we die doelen bereiken, vieren we dat op een leuke manier – bijvoorbeeld door de training over te laten aan een van de meiden, of door na een fijne training een spontaan partijtje te spelen. Deze beloningen laten zien dat inzet en teamwork worden gewaardeerd.

De goede samenwerking tussen ouders en trainers speelt daarbij een grote rol. Open gesprekken en wederzijds begrip zorgen ervoor dat eventuele problemen snel en respectvol worden opgelost. Op het veld ben ik voor ieder-

een gewoon trainer – zelfs voor mijn eigen dochter, die inmiddels geleerd heeft om me niet als “mama” maar als trainer te zien. Natuurlijk kent het trainer zijn ook zijn uitdagingen. De meiden zijn op een leeftijd waarin ze soms hun eigen wil hebben en een grote mond kunnen laten zien. Het vraagt veel geduld en soms moet ik simpelweg even slikken, maar juist die momenten helpen ons allemaal om te groeien. Samen bespreken we wat er beter kan, zodat de volgende keer weer een leerzame ervaring is.

De mooiste herinneringen komen voort uit onze successen als team. Zo vierden we als MO11 de kampioenschapstitel in de 1e klasse met medailles, kinderchampagne en cadeautjes. En in de MO13 sloten we de winter af als kampioen – een overwinning die we hebben gevierd met een gezellig uitje, vol bowlen en gourmetten. Dit zijn de momenten die ik voor altijd koester. Dit seizoen was extra bijzonder: we speelden voor het eerst op een volledig veld. Tien van de twaalf meiden uit de MO11 stapten enthousiast over naar de MO13 en daar kwamen nog eens vijf nieuwe meiden bij. Het is fantastisch om te zien hoe het team groeit, zowel in aantal als in saamhorigheid.

Ik ben ontzettend trots op wat we samen hebben bereikt en kijk ernaar uit om nog vele jaren als trainer te mogen werken met zo’n hecht, enthousiast team. Want uiteindelijk draait het erom samen te lachen, te leren en elke overwinning – groot of klein – te vieren

Margreet en Sophie Miede M a Eind 2021 ben ik begonnen wat loopen krachttrainingen te geven aan de meiden, toen nog MO17. Dit omdat we zagen dat veel meiden op conditioneel en fysiek gebied tekortkwamen. De ervaring die ik had als hardlooptrainer wilde ik graag gebruiken om in te zetten bij de meiden. Dit is op een gegeven moment een wekelijks terugkerend onderdeel geworden in de trainingen en toen duidelijk werd dat MO20 in het seizoen van 2024/2025 zonder trainer en coach kwamen te zitten, heb ik dit samen met Linda Vermeulen opgepakt. Ik ben er dus eigenlijk vanzelf ingerold. De meiden kende ik al goed, dat maakte de overgang makkelijker.

Uiteraard heb ik het aangaan van het trainerschap met mijn dochter besproken. Ze was al gewend aan mijn

aanwezigheid vanwege de loop- en krachttrainingen, dus vooral de wedstrijddagen zijn veranderd. Gelukkig heeft dit geen negatieve invloed gehad op onze relatie. Ze legt wel de grens bij het mee rennen met de meiden tijdens de warming-up .

Na de wedstrijden bespreken we vaak na hoe we vonden dat ons team het deed, dat vinden we beiden erg leuk. Het team heeft best wel wat wisselingen gekend van speelsters en daarnaast ook een tekort aan speelsters. Het is dus geen team wat van jongs af aan gewend is met elkaar te spelen, op een paar meiden na. Hierdoor, en door de aanwezige niveauverschillen, zijn er wel eens wat strubbelingen en verwijten. Dit is meteen ook de grootste uitdaging waar ik tegenaan loop als trainer. Ik probeer regelmatig het net op te halen bij het team als geheel en in 1-1 momentjes. De meiden weten dat ze me altijd kunnen benaderen, ook buiten de trainingen om. Dit zorgt ervoor dat ik goed op de hoogte ben van wat er speelt en dat ik hierop kan inhaken waar nodig. Ik probeer ook de meiden zelf mee te laten denken over waar we aan kunnen werken in de trainingen. Daarnaast vind ik afwisseling in de trainingen belangrijk. Dit houdt in dat we de ene week meer aan conditie en snelheid werken en de andere week meer aan kracht, om fysiek wat sterker te worden. Dit pas ik toe door bijvoorbeeld circuits uit te zetten. Ik merk dat dit de meiden plezier geeft, vooral als ik er een estafette- of competitie-element aan toevoeg. Spelenderwijs zijn ze dan veel bezig met het verbeteren van snelheid, behendigheid, coördinatie en conditie, en ondertussen wordt er gelachen en aangemoedigd, wat er goed

is voor de teamgeest. Plezier vind ik belangrijker dan prestatie.

Wat ik jammer vind is dat in deze leeftijdsfase de ouders minder betrokken zijn. Het zorgt er enerzijds voor dat er geen verwachtingen zijn met betrekking tot de opstelling of het aantal speelminuten van hun dochter, maar het zou voor de meiden zelf leuk zijn als er wat meer ouders langs de kant staan tijdens de wedstrijden. En het zou fijn zijn als ouders, broers of zussen eens zouden willen vlaggen bijvoorbeeld.

Ik zie het begeleiden van het team als een tijdelijke rol. Er zit veel tijd in de voorbereidingen, de trainingen zelf en de wedstrijddagen en dat zorgt voor wat uitdagingen naast een volle werkweek. Maar zolang mijn dochter speelt wil ik wel actief blijven binnen de club, maar in welke rol kan ik op dit moment niet zeggen. Ik kan andere ouders die overwegen een team te begeleiden, aanraden iemand te zoeken om het samen op te pakken. Veel sparren helpt en motiveert enorm. Al met al doe ik het graag en vind ik het leuk om dit ‘samen’ met mijn dochter mee te maken. We zijn het er beiden over eens dat een moment ons nog lang zal bijblijven: de wedstrijd tegen Donk in Gouda waarbij het koud en stormachtig was en hard regende. We speelden met 11 meiden en hadden geen wissels. We hebben de wedstrijd gewonnen op karakter (en mijn eigen dochter scoorde , heel mooi om te zien.

r a M ona en r a S inya Bou M an

Wat mij motiveerde om assistent-trainer te worden van het team van mijn dochter? Eigenlijk was het heel simpel: óf ik stond langs de lijn, óf ik hielp een handje waar ik kon. En zo is het begonnen. Nadat ik een jaar samen met Denise en Mehmet het team begeleid had, werd mijn broer Ricardo hoofdtrainer van het meidenteam en besloot ik door te gaan als assistent-trainer.

Het trainen van mijn eigen dochter heeft wel invloed, al is het niet zozeer op onze relatie, maar meer op de manier waarop ik haar aanspreek in vergelijking met de andere meiden. Ik ben strenger voor haar, misschien omdat ik niet de indruk wil wekken dat ze voorgetrokken wordt. Maar ik vind het juist belangrijk om ervoor te zorgen dat alle meiden zich gelijk voelen en weten dat ze altijd bij ons terechtkunnen – ook als het om iets gaat buiten

het voetbal. Ik probeer vooral positief te coachen, zodat ze zich allemaal gewaardeerd voelen en weten dat ze er één voor één toe doen!

Een goede sfeer in het team is essentieel. Natuurlijk moet je soms streng zijn, maar er moet ook ruimte zijn voor een grapje en een lolletje. Juist die balans zorgt ervoor dat de meiden met plezier blijven voetballen. Daarnaast is de communicatie met de ouders en de meiden zelf erg belangrijk. Ik heb gemerkt dat gesprekken via WhatsApp nog wel eens voor misverstanden kunnen zorgen. Sommige dingen kun je beter face-to-face bespreken, zodat je zeker weet dat iedereen het goed begrijpt en zich gehoord voelt.

Of ik deze rol in de toekomst blijf vervullen? Waarschijnlijk niet. Het is een geweldige ervaring, maar het kost veel meer tijd en energie dan ik vooraf had verwacht. Toch betekent het veel voor mij om zo betrokken te zijn bij de sportieve reis van mijn dochter. We hebben samen onvergetelijke momenten beleefd, zoals twee keer een kampioenschap. Dat maakt je super trots en emotioneel tegelijkertijd! Het absolute hoogtepunt voor mij was toen mijn dochter scoorde – ik was zó enthousiast dat ik zelfs een traantje moest laten (in m’n broek ��) Ook het paaskamp met de meiden zal ik nooit vergeten, dat zijn herinneringen voor het leven.

Het is fantastisch om van dichtbij de groei en ontwikkeling van je dochter én het hele team mee te maken. Maar voor ouders die overwegen om ook trainer of begeleider te worden, zou ik zeggen: denk er goed over na. Het is ontzettend leuk en waardevol, maar het vraagt ook veel tijd en energie. Toch? Ik had het niet willen missen!

SeizoenSafSluiting 2024-2025

De meeste teams speelden hun laatste competitiewedstrijd op zaterdag 31 mei en sloten daarmee het seizoen officieel af. Voor de MO20 stond er nog één wedstrijd op het programma, respectievelijk op 7 juni, maar had geen invloed meer op de prijsuitreiking die inmiddels heeft plaatsgevonden. Op maandag 2 juni vierden we het einde van het seizoen samen met alle meiden- en vrouwenteams, trainers en coördinatoren. Tijdens deze avond werden traditiegetrouw de prijzen uitgereikt aan speelsters in 4 verschillende categorieën:

Talent

Topscorer

Meeste trainingen

Waardevolle speelster

Op woensdag 4 juni sloten we het seizoen in stijl af met een sportieve én gezellige avond. De meiden namen het in een reeks vrolijke wedstrijdjes

op tegen hun ouders en trainers – lachen, fanatisme en teamspirit alom!
door Patrick Stoop

We kijken terug op een seizoen vol groei, plezier, samenwerking en sportieve successen. Een grote dank aan alle speelsters, trainers en coördina-

toren die dit alles mogelijk hebben gemaakt. In totaal stonden er dit seizoen 66 trainingsavonden op de planning. Dat zijn er iets minder dan gebruikelijk – normaal trainen we tussen de 70 en 75 keer – maar door de woensdagwedstrijden van Feyenoord konden onze trainingen op die avonden

niet doorgaan. De meiden- en vrouwenteams hebben dit seizoen samen maar liefst 184 wedstrijden gespeeld en daarin 422 doelpunten gescoord –een indrukwekkend resultaat waar we met recht trots op mogen zijn.

Op naar een nieuw seizoen – vol nieuwe kansen, uitdagingen en natuurlijk voetbalplezier!

Via deze weg willen we onze waardering uitspreken voor jullie inzet het afgelopen seizoen. Dankzij jullie enthousiasme, betrokkenheid en begeleiding konden de meiden en vrouwen trainen, groeien en plezier beleven aan het spel – zonder jullie was dat niet mogelijk geweest! Helaas nemen we na dit seizoen afscheid van een aantal trainers. Voor alles wat jullie hebben bijgedragen, zeggen we dan ook: dank jullie wel!

Door Oceaa, onder leiding van Mateusz Bala en César Evers, is de vrouwen 2 voorzien van nieuwe tenues. Mateusz en César zijn geen onbekenden bij De Zwervers. César heeft in de 35+ gevoetbald, maar heeft vanwege een enkelblessure zijn voetbalschoenen aan de wilgen gehangen. Daarnaast hebben Mateusz zijn zusjes, Christien en Elena, jarenlang bij onze meidenteams gespeeld.

“Mateusz is een goede vriend van Dennis, mijn vriend. Via deze wijze zijn

Mateusz en ik met elkaar in contact gekomen over sponsoring van onze tenues. Wij zijn onwijs blij dat wij in Oceaa een nieuwe kledingsponsor hebben gevonden en er weer goed bij lopen in de nieuwe tenues.” aldus Lisa, speelster van vrouwen 2.

César Evers, Lisa Wikkelman en Mateusz Bala.

Oceaa: Verandert door te verbinden.

Een betrokken organisatie die mens- & toekomstgericht aan het werk is.

Wij zijn Oceaa. Een advies- en ingenieursbureau dat overheidsorganisaties en aannemers in de bouw en infra helpt met veranderen door te verbinden. We maken niet alleen het plan, maar zetten ook mensen in met de juiste ervaring en expertise. Van projectmanagers tot werkvoorbereiders en van adviseurs tot

system engineers. Onze kracht ligt in persoonlijke aandacht en de combinatie van specialismen.

Specialismen:

• Projectmanagement

• Projectbeheersing

• Ontwerp (GWW)

• Tendermanagement

• Duurzaamheid & Ecologie

• Werkvoorbereiding

• Ramingen & Kostenbewaking

• AI-Powered Procesoptimalisatie

• Trainen & opleiden

oceaa nieuwe KledingSponSor vrouwen 2
door Patrick Stoop

het zit er weer op

Beste Zwervers,

Het seizoen 2024-2025 zit er weer op. Nu de laatste wedstrijden zijn gespeeld en de kleedkamers langzaam leeg raken, is het tijd om even stil te staan bij alles wat we samen hebben beleefd. Het was een seizoen vol inzet, groei, teleurstellingen en (bovenal) veel plezier.

Ik wil beginnen met een groot woord van dank. Aan alle trainers en leiders die week in, week uit, in weer en wind, op het veld stonden om onze jeugd te begeleiden, te motiveren en beter te maken. Aan de ouders, die hun kinderen overal naartoe brachten en zich vrijwillig inzetten achter de schermen. En natuurlijk aan onze jonge spelers zelf: jullie zijn het hart van deze club en jullie inzet en enthousiasme zijn een voorbeeld voor ons allemaal.

We hebben mooie resultaten gezien: kampioenschappen, doorbraken, persoonlijke groei. Maar minstens zo belangrijk: we zagen sportiviteit, vriendschap en doorzettingsvermogen. Juist dat is waar het jeugdvoetbal om draait.

Natuurlijk wil ik dit moment ook gebruiken om onze laatste kampioenen van dit seizoen hier te benoemen:

- JO19-1: Kampioen 3e klasse

- JO13-1: Kampioen Hoofdklasse

- JO11-1: Kampioen 2e klasse

Gefeliciteerd!

De zomerstop is een moment van rust, maar ook van vooruitkijken. We zijn al druk bezig met de voorbereiding op volgend seizoen. Nieuwe indelingen, nieuwe kansen, en hopelijk nog meer ont-

wikkeling voor elk kind dat hier voetbalt, ongeacht niveau of leeftijd.

Namens het hele jeugdbestuur wens ik jullie allemaal een fijne zomervakantie toe. Rust goed uit, geniet, en dan zien we elkaar weer fris aan de aftrap van een nieuw seizoen. Samen maken we er weer iets moois van!

v er S lag voet B al K a M p 2025 –wat een wee K end!

Vrijdag 18 april was het eindelijk weer zo ver: het jaarlijkse voetbalkamp met de jongens van JO14, JO15 en JO16! Vroeg in de ochtend, klokslag 07.30 uur, verzamelden 44 enthousiaste kinderen en 5 frisse begeleiders zich voor een weekend vol avontuur, sport, lachen en weinig slaap .

Start Met SpeK taKel: BoBBejaanland!

Na een vrolijk afscheid van de ouders vertrok de bus op tijd richting Bobbejaanland. We waren er zelfs vóór openingstijd – de toon was

gezet! Het park werd direct op stelten gezet door onze groep: grote knuffels werden gewonnen, sommigen maakten er mascottes van door ze op hun

hoofd te zetten, en er werden talloze foto’s met andere bezoekers gemaakt. De Zwervertjes waren niet te missen!

De begeleiders genoten in de zon (al werd dat ene herhalende muziekje ze wel wat te veel) en na een dag vol plezier verzamelden we om 16.30 uur voor de rit naar het kamphuis. Daar kwamen we keurig om 18.00 uur aan.

KaMphuiSpret en nachtelijKe energie

Bij aankomst werd eerst het bed opgemaakt (of in elk geval geprobeerd...)

en daarna ging het los: muziek aan, dansen, zingen, voetballen, tafeltennissen en spelletjes in elke hoek van het huis. De snoepzakken en blikjes drinken werden geopend alsof we al dagen niets gegeten hadden. ’s Avonds was het feest binnen nog lang niet voorbij, maar gelukkig had jeffrey zijn kluskist mee: deuren konden stil worden gemaakt zodat het kamp tenminste enigszins tot rust kwam...

z aterdag: avontuur en co M petitie

Zaterdagochtend stond een uitgebreid ontbijt klaar, inclusief vers gekookte en gebakken eitjes. Daarna maakte iedereen een lunchpakket, want we gingen een dag vol actie tegemoet! Eerst stond een stevige wandeling van 5 km op het programma – althans,

voor sommigen. Gelukkig hadden we een paar zachte harten onder de begeleiders die regelmatig pendelden met de auto .

Survival en paintball stonden op het programma! Van bruggen bouwen tot klimmen tegen muren – de jongens lieten hun doorzettingsvermogen en teamspirit zien (al eindigde Adriano wel nat ). Daarna gingen de paint-

ballmaskers op, geweren in de aanslag en werd het strijdtoneel betreden. Een paar blauwe plekken, maar vooral héél veel gelach!

’s Avonds genoten we van een stevige maaltijd met soep, broodjes frikandel en mexicano, gevolgd door de traditionele Kahoot-quiz. Lisa had hem dit jaar voorbereid (ook al kon ze er wegens haar zwangerschap niet bij zijn) en het niveau lag hoog! De top 3? Dion, Luca en Jaimy – al vonden sommige jongens het maar verdacht dat Michel en Nicky zó hoog eindigden......

schoten we met pijl en boog op elkaar en sloten we af met een nieuw spel bedacht door Jeffrey en Nicky – teamwork en communicatie waren essentieel!

’s Avonds was er de traditionele BBQ en precies op het moment dat alles opgeruimd was, begon het te regenen – perfecte timing! Maar we waren nog niet klaar... want toen kwam de chaotische, hilarische bingo! Met opdrachten, foto's maken met de leiding en allerlei gekke challenges werd het een dolle boel.

verjaardag en finale Spanning Om middernacht werd Kailash 16 jaar, dus natuurlijk zongen we voor hem, aten gebak en kreeg hij een cadeautje. Daarna werd het tijd voor de grote kaartfinale – met als winnaar dit jaar: Soos! Daarmee komt de wisselbeker in zijn handen en tja Soos… volgend jaar ben je er weer bij hè!

zondag: S pellen, B ezoe K en... chao S!

Na een iets later ontbijt bleef de groep de hele dag op het kamphuis. Er kwamen spellen van een leverancier én er was een verrassingsbezoek van justin en lisa – heel gezellig en natuurlijk hielpen ze meteen mee.

Bubbelvoetbal was weer een daverend succes: geen gewonden, wél veel gelach en rollende jongens. Daarna

Maandag: oprui M en en af S cheid ne M en Maandag was opruimdag. Dankzij wat “corvee-strafjes” ( ) ging dat verrassend vlot. De bus vertrok op tijd en om 13.00 uur waren we terug bij de club. Ouders stonden al klaar, en na drie dagen avontuur was het tijd om afscheid te nemen... en vooral: slapen!

Bedankt!

Een enorm dankjewel aan iedereen die dit kamp onvergetelijk maakte:

· jeffrey – voor je klussen, creativiteit en tomeloze energie

· nick – voor je gezelligheid en originele spellen

· Soos – voor je rust, flexibiliteit en humor

· danitia – al jaren dé motor achter dit kamp, wat zouden we zonder jou moeten!

En natuurlijk onze sponsoren: panda poffer ( d iergaarde Blijdorp) en Bidfood – dankzij jullie konden we dit kamp betaalbaar houden. tot slot…

Voetbalkamp 2025 was er weer één voor in de boeken. We hebben gelachen, gestreden, gegeten, gespeeld en genoten. Nu al zin in volgend jaar!

tot volgend jaar, kamphelden!

Vrijdag 14 februari was de filmavond voor de meidenafdeling. De kantine was versierd in Valentijn sfeer. De meiden

konden uit verschillende films kiezen, van die films werd “Moxie” gekozen. Maar al snel bleek dat deze meiden niet zoveel met zwijmelfilms hebben, dus

door Fleur Goud en Esther Koks

nieuw S van de jeugd activiteiten co MM i SS ie

werd er geswitcht naar de horrorfilm Time Cut. Dat was een beter idee! Verder werd er lekker genoten van alle lekkere dingen die klaar stonden en zaten de meiden onder hun zelf meegenomen dekentjes.

Als team van de week was JO9-3 aan de beurt. Alle teamleden waren aanwezig, dus dat maakte het extra leuk. het was een leuke ervaring om met de selectie het veld op te mogen lopen en daarna de middag af te sluiten met wat lekkers.

11 april was het zover het EA FC 25 toernooi (fifa-toernooi) stond op de planning voor de teams JO13 t/m JO19. Georganiseerd door WePlayunited in onze eigen voetbalkantine.

Er konden teams gemaakt worden van twee zodat er 2 tegen 2 gespeeld konden worden, wat het extra fanatieker maakte. Tussen de spannende wedstrijdjes door konden ze lekker genieten

Naam: Romaisa.

Leeftijd: 12 jaar.

Heb je Broers of zussen? Nee.

In welk elftal speel je? Mo13.

Favoriete positie: Rechtshalf.

Heb je bij andere clubs gespeeld? Nee.

Wie is beste voetballer uit je team? Diya.

Wat is jouw favoriete voetbalclub? Feyenoord.

Wie is de beste voetballer volgens jou? Gimenez.

van een patatje met een lekkere snack. Ook kwam Tygo van Hartensveld; e-sporter bij Willem II een bezoekje brengen om de jongens extra te motiveren en natuurlijk af en toe een goede tip weg te geven om te kunnen scoren.

Na alle spannende wedstrijden, is er toch maar 1 team de winnaar geworden, dat waren Sylvain Knip en Jaimy de Vries, gefeliciteerd! Als winnaar kregen zij een mooie beker en mogen zij deelnemen aan de officiële KNVB X WePlay EA FC 25 finaledag op zondag 8 juni in Zeist, super vet!

door Andjanie Woudenberg-rambaran

Wat vind je het mooiste voetbalshirt?

Het shirt van Feyenoord.

En het lelijkste voetbalshirt? Dat van Ajax- bleh

Welke sport vind je het Leukste sport voetbal? kickboksen.

Wat is je favoriete tv-programma? Bondgenoten.

Wat is je favoriete serie? Voetbalouders.

Wat je favoriete spel? Monopoly.

Wat wil je later worden? juf of dokter.

Waar houd je van? Zuurkool en patatjes.

Waar houd je niet van? Witlof.

Wie is je beste vriend(in)?

Diva en Diya, lijkt een beetje op elkaar he?.

Wat is je favoriete snack/drinken uit de kantine? Kipburger.

Wat moet er veranderen bij De Zwervers?

Leo moet minder streng zijn hahaha.

Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers? De meiden.

Welke oefening vind je het leukste om te doen tijdens de training? Op doel schieten.

Wie zijn jouw grootste supporters? Mijn neefjes, tante en oom.

Wie vind jij de beste trainer?

Mandy D en Mandy K.

Van wie heb jij veel geleerd? Van mijn trainers.

Waar zou je nog beter in willen worden?

Wat is het mooiste wat je met voetbal hebt meegemaakt?

Hoe zijn jullie bij IJVV De Zwervers terechtgekomen?

Wie is jouw voetbalvoorbeeld, en probeer je ook net zo te spelen?

Hoe vind je dit seizoen tot nu toe?

Mijn conditie verbeteren.

Een doelpunt scoren helemaal vanuit een corner, die vergeet ik nooit meer.

We zaten eerst bij LMO, maar die wilden geen meisjes meer. Toen zijn we naar De Zwervers gegaan; de beste keuze ooit!

Celainy, van het damesteam van Feyenoord, ik probeer net als zij te spelen.

Heel leuk! We kenden elkaar nog niet goed maar nu zijn we dichter naar elkaar gegroeid.

Wat heb je dit seizoen geleerd van je teamgenoten? Samen plezier maken en lief voor elkaar zijn.

Wat was het grappigste of meest onverwachte moment op of naast het veld?

Stel: je mag tekenen bij elke profclub ter wereld.

Waar zou je tekenen en waarom?

Wat wil je nog zeggen tegen je trainer(s)?

Dat kinderen gingen huilen omdat ze verloren, dat was best grappig.

Feyenoord, dat is mijn droomclub, en het is natuurlijk de beste club.

Ik doe soms boos tegen jullie, maar dat meen ik nooit. Jullie zijn echt goede trainers!

Als jullie kampioen worden: hoe ziet het ultieme feestje eruit? Met medailles, bekers en champagne en natuurlijk iets leuks om te vieren.

roAN

Naam: Roan.

Leeftijd: 11 jaar.

door Andjanie Woudenberg-rambaran

Heb je Broers of zussen? Ja, een broer Adriano.

In welk elftal speel je? JO11-4.

Favoriete positie: Spits.

Heb je bij andere clubs gespeeld? Nee.

Wie is beste voetballer uit je team? Shuredison.

Wat is jouw favoriete voetbalclub? Feyenoord en Barcelona.

Wie is de beste voetballer volgens jou? Messie .

Wat vind je het mooiste voetbalshirt? Feyenoord. En het lelijkste voetbalshirt? Ajax

Welke sport vind je het Leukste sport voetbal? Boksen.

Wat is je favoriete tv-programma? Spongebob.

Wat is je favoriete serie? Squid Game.

Wat je favoriete spel? Fortnite en Uno.

Wat wil je later worden? Profvoetballer.

Waar houd je van? Sushi.

Waar houd je niet van? Aardappelen.

Wie is je beste vriend(in)? Kailash.

Wat is je favoriete snack/drinken uit de kantine? Snoep en AA.

Wat moet er veranderen bij De Zwervers?

Dat de trainers mij meer moeten laten voetballen.

Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers? De kantine.

Welke oefening vind je het leukste om te doen tijdens de training? Op goal schieten en partijtjes.

Wie zijn jouw grootste supporters? Mijn mama.

Wie vind jij de beste trainer? Trainer Brian.

Van wie heb jij veel geleerd? Mijn broer Adriano.

Waar zou je nog beter in willen worden?

Niet bang zijn voor de bal.

Wat is het mooiste wat je met voetbal hebt meegemaakt? Die keer dat ik een mooi doelpunt heb gemaakt.

Hoe zijn jullie bij IJVV de Zwervers terechtgekomen? Door mijn broer Adriano

Wie is jouw voetbalvoorbeeld? Kailash anders kan ik niet aan school werken.

Wat heb je dit seizoen geleerd van je teamgenoten? De bal niet te passen en hard schieten!

Wat was het grappigste dat je bij de Zwervers hebt meegemaakt? Dat we met 10-0 hebben gewonnen.

Stel: Je mag morgen tekenen bij elke profclub ter wereld.

Waar zet jij je handtekening onder , en waarom? Bij Real Madrid, omdat het een mooie club is en ze zijn heel goed.

Welk liedje moet sowieso op de playlist in de kleedkamer? Sowieso een liedje van Kleine John.

DIyA

Naam: Diya Woudenberg.

Leeftijd: 10 jaar .

Heb je broers of zussen?

Ja, ik heb 4 broers (Rosan, Kailash, Karan, Arjun) en 3 zussen (Pooja, Devika, Priya)

In welk elftal speel je? MO13-1.

Favoriete positie: Spits.

Heb je bij andere clubs gespeeld ? Nee

Wie is beste voetballer uit je team? Ikzelf.

Wat is jouw favoriete voetbalclub? : Feyenoord.

Wie is de beste voetballer volgens jou Bellingham.

Wat vind je het mooiste voetbalshirt?

En het lelijkste voetbalshirt?

Het shirt van Feyenoord.

Dat van Ajax – Ieuw!

Welke sport vind je het Leukste sport voetbal? Slapen.

Wat is je favoriete tv-programma Vrije teugels.

Wat is je favoriete serie? Voetbalouders.

Wat je favoriete spel? Monopoly.

Wat wil je later worden? Dierenarts.

Waar houd je van?

Rijst met bruine bonen en KFC-kip.

Waar houd je niet van Broccoli.

Wie is je beste vriend(in) Jaylin.

Wat is je favoriete snack/drinken uit de kantine Tosti kaas.

Wat moet er veranderen bij De Zwervers Niks.

Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers De kantine – ik hou van lekker eten .

Welke oefening vind je het leukste om te doen tijdens de training? Partijtjes.

Wie zijn jouw grootste supporters?

Wie vind jij de beste trainer?

Van wie heb jij veel geleerd?

Waar zou je nog beter in willen worden?

Wat is het mooiste wat je met voetbal hebt meegemaakt?

Hoe vaak train je per week?

Wat zijn jou absolute voetbalsuperkrachten?

Wat is jouw ultieme droom in het voetbal?

Mijn papa

Beide Mandy’s.

Van mijn trainers natuurlijk.

Dribbelen met de bal.

Dat ik topscoorder ben geworden

Ik train 3 keer per week- dat is genoeg, anders kan ik niet aan school werken

Rennen en schieten -ik ben snel en kan hard schieten!

Profvoetballer worden – maar ik moet nog veel trainen. Tegen welke tegenstander moest je het hardst strijden? Tegen Overmaas- Zij waren sterk, we verloren, maar werkten hard.

Wat is jou mooiste doelpunt dit seizoen?

Eentje van mij- hij ging recht over de keeper heen. Als je je trainer één gouden tip mocht geven, wat zou dat zijn? Minder rondjes laten rennen- dat is een beetje zwaar. Wat zou je nog willen zeggen tegen je trainer(s)? Jullie zijn de beste trainers, ik heb superveel van jullie geleerd!

door Andjanie Woudenberg-rambaran

Schilders & Afbouw

Kennis + Inzet + Service = Kwaliteit

Bovenstraat 254

www.kruithofoptiek.nl

TUINENBURG MODE

HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING

TEVENS EEN GROTE COLLECTIE NACHT- EN ONDERMODE

KOUWENOORD 79

ROTTERDAM / IJSSELMONDE

TEL 010 - 482 28 71

AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

ONTDEK DE DAIKIN EMURA

DESIGN DAT VOOR ZICH SPREEKT

Het Daikin Emura 3 wandmodel is een lust voor het oog! Ontworpen om ultiem comfort en het perfecte binnenklimaat in uw woning te creëren. Daikin Emura is beschikbaar in mat kristalwit, zilver en mat zwart met een bijpassende infrarood afstandsbediening. Ook te bedienen met de Onecta app vanaf uw smartphone of gewoon met uw stem via Alexa of Google Home voor een verbeterde gebruikservaring.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.