't Zwervertje editie 5 seizoen 2012/13

Page 1

tel. 482 74 01 / 482 74 28 tel. 0180 - 42 87 81 Rabobank Rotterdam www.rabobank.nl Zilvermos 20, 2914 XK Nieuwerkerk a/d IJssel Tel 010 - 450 70 62, Fax 010 - 442 22 66. www.hagoor tbetonboringen.nl www.cafethehideaway.nl Keuken geopend: Dinsdag - Zondag: 16.30 uur tot 21.30 uur Restaurant geopend: Dinsdag - Donderdag: 16.30 uur tot 21.30 uur Vrijdag - Zondag: 16.30 uur tot 22.00 uur Keizerswaard 82 • Winkelcentrum Keizerswaard • 3078 AM Rotterdam • Tel.: (010) 482 81 88 • Fax: (010) 482 19 83 Iedere Maandag gesloten (behalve feestdagen)

Jaargang 18 nr. 5 van maart 2013

't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de iJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De Zwervers”

Sportcomplex

”De groote Stee”

Smeetslandseweg 15

3079 CR Rotterdam

telefoon: 010 - 483 63 15

internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur SV:

Ger Boender, voorzitter

Ellis Versteeg, secretaris

Linda v.d. Meer, penningmeester

Dagelijks bestuur iJVV:

Karel Jungheim, voorzitter

Jan Laffeber, secretaris

Johan Leuvekamp, penningmeester

Vaste medewerkers:

Fred Bleeker · Ger Boender

Ingrid Kranendonk-van Dreunen

Erwin Esajas · Marcel Gorree

Jim Goudman · Karel Jungheim

Jaap de Koning · Paul Kranendonk

Hans Kreuk · Peter van Leemput

Rob van Leemput · Gerben Oorebeek

Peter van Pelt · Ronald van Pelt

Patrick Schaerleackens · Ton v.d. Sluis jr

Jordi Vermaas · Ellis Versteeg

REDACTI NEEL

De SV neemt afSCheiD Van Jaap De Koning

In 1977 werd de Supporters Vereniging opgericht door Ger Boender, Cocky Lodder, Gidi Schaerlaeckens, Jaap de Koning en Miep v.d. Graaff. Vanaf 1977 heeft Jaap zitting gehad in het bestuur van de SV. Allereerst als secretaris (tot 1987) en vanaf dat moment als penningmeester. Vorig jaar trad hij terug en werd hij 2e penningmeester, teneinde de nieuwe penningmeester Linda v.d. Meer in te werken en te begeleiden. Op de komende ledenvergadering van de SV gaat Jaap er echt mee stoppen. Ellis memoreert in “Nieuws van de SV” dat “wij een diepe buiging maken die avond voor Jaap”.

Ik noemde hierboven al de naam van Miep van der Graaff, de vrouw van Wim van der Graaff. In deze editie een artikel over de familie van der Graaff, ingegeven doordat de kleinzoon van Wim straks pupil van de week is als De Zwervers uit bij WFB speelt. Die kleinzoon speelt dus voor alle duidelijkheid in WFB!

Toeval of niet, maar ook in de rubriek “Sofistische beschouwingen” valt de naam (Wim) van der Graaff. En ter illustratie van het verhaal van Leo Vos heb ik een foto geplaatst van de hoog opspringende Wim. Zijn kopbal leidde overigens tot een treffer!

Kees Vogelaar · Leo Vos

Leo Willemsen.

Ons eerste team speelde recent een prima wedstrijd tegen de ongenaakbare koploper Piershil. Lange tijd mochten we zelfs hopen op 1 of 3 punten en dat zou ook zeer verdiend zijn geweest. Maar het geluk was aan de zijde van de koploper, zoals je dat zo vaak ziet. In de 98e minuut scoorde men de winnende treffer. Maar gezien het vertoonde spel reken ik op nacompetitie.

D.C. TUINENBURG CONFECTIE

hoofdredactie:

Jan Laffeber

J.R. Thorbeckesingel 19

3354 AN Papendrecht

telefoon: 06 - 48 68 10 75

e-mail: j.laffeber@gmail.com

Op 15 maart a.s. wordt een sponsorloop gehouden. Ik mag die in uw aller aandacht aanbevelen en ik wens de organisatie veel succes. Ook niet-lopers, dus toeschouwers, zijn welkom.

TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE

advertenties:

KOUWENOORD 79

ROTTERDAM / IJSSELMONDE

Ger Boender telefoon: 010 - 48 368 88

TEL 010 - 482 28 71

e-mail: g.boender@chello.nl

De organisatie van de 60+ ochtend is rond, de uitnodigingen zijn de deur uit en de aanmeldingen komen binnen. Omdat het de 5e keer is dat deze ochtend wordt georganiseerd, het eerste lustrum dus, hebben de organisatoren gemeend de lunch iets anders aan te kleden dan de voorgaande jaren. Men kan nu kiezen uit 2 soorten stamppot of nasi! Waar maak je dat mee? Eet smakelijk!

AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

opmaak: Tina Verschuur

Drukwerk:

Van Driel DrukwerkService

oplage: 850 exemplaren

alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

www.buijse.nl

En dan de Buitengewone Algemene Vergadering. Vooraf had ik nog gekscherend tegen mede-bestuursleden gezegd dat ik zou weglopen als er minder dan 50 aanwezigen zouden zijn. Het leek wel of men dat gehoord had, want de teller stopte uiteindelijk bij 52. Een redelijk tot tevredenheid stemmend aantal, hoewel ik van mening ben dat gezien de agendapunten de leden het een beetje laten afweten. Kijkend naar de senioren en de rustende leden mis ik dan toch wel mensen die al lang lid zijn van de club, maar blijkbaar niet de moeite nemen zo’n avond te bezoeken. Ik ga er vanuit dat zij straks niet gaan mekkeren als er besluiten genomen worden die hen niet zinnen. In het midden van deze editie treft u een verslag aan van die avond. Het bestuur gaat uiteraard verder aan de slag met de gemaakte opmerkingen; gedane suggesties; geuite meningen etc. Opvallend was dat er zelfs enkele B-junioren aanwezig waren, die ook zeer actief meededen. Zie ik daar bestuursleden voor de toekomst?

www.vanwijngaarden-keurslager.nl

Volgende kopijdatum: 13 april 2013

Graag via e-mail naar: j.laffeber@gmail.com

Timmerman-Aanneme r Bovenstraat 45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon: 010 - 479 39 76 - 482 88 7
HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING
www.johnlammers.nl
Colofon Colofon
1
door Jan Laffeber

De aVontURen Van peR meRteSaCKeR

Deze maand wil ik het met u hebben over Per Mertesacker. Per Mertesacker is namelijk leuker om naar te kijken dan pak’m beet Lionel Messi of Cristiano Ronaldo. Geboren in Hannover, op 29 september 1984, begon Per zijn carrière bij Hannover 96. Hij baarde opzien door in zijn eerste 31 westrijden slechts één gele kaart te pakken. Na 3 seizoenen en 74 wedstrijden kocht Werder Bremen hem voor 5 miljoen

enkele wedstrijd. Tot op heden heeft hij 82 interlands gespeeld.

Voordat ik tot de kern van dit hele verhaal kom nog even deze vergelijking: Lionel Messi heeft 301 goals in 366 wedstrijden voor Barcelona. Cristiano Ronaldo staat op 306 in 504 wedstrijden. En Per? Per staat op 26 doelpunten in 350 wedstrijden. Als u dit alles zo leest zal de vraag naar boven komen: “Prachtig allemaal, leuke jongen die Per, maar wat moet ik met deze informatie? En waar wil die gekke van Leemput heen met z’n verhaal?” Welnu,

euro in de zomer van 2006 na een indrukwekkend optreden op het WK in eigen land. In Bremen ging hij vrolijk verder met het niet verzamelen van gele kaarten: In zijn laatste 61 wedstrijden wederom slechts één gele kaart, een prestatie voor een lange (1 meter 98) verdediger die niet al te snel of wendbaar is. Mertesacker viel vooral op door een andere statistiek: Gedurende zijn carrière in de Bundesliga maakte hij gemiddeld minder dan 1 overtreding per wedstrijd. De volgende stap in zijn loopbaan was een transfer naar Arsenal in de zomer van 2011, nadat het team van Wenger met 8-2 werd vernederd door Manchester United. Mertesacker groeide ondanks wat blessureleed uit tot een vaste waarde centraal achterin bij de club uit Londen. Hoewel op tijd hersteld van een enkelblessure voor het afgelopen EK, speelde hij in Polen en Oekraine geen

voor complete kantoorinrichting Bijdorp oost 38, 2992 la Barendrecht t el. 0180-619744, fax 0180-621165 www.vanrietschoten.com

Per Mertesacker is het type voetballer dat last heeft van het ‘dat-kan-ik-ook-syndroom’. En dit zijn de leukste voetballers. Als ik naar Per Mertesacker kijk, denk ik altijd: Mwah, zo kan ik ook wel bij een (top)club in de Premier League spelen. Nu weet ik ook wel dat ik overdrijf, maar toch. Messi is prachtig om naar te kijken, Ronaldo ook, maar ik word er bang van. Van Per word ik vrolijk. Want Per laat mij dromen, meer nog dan Messi en Ronaldo dat doen.

inhoUD
inhoUD 1 Redactioneel Voorwoord 2 peter van Leemput 3 Rob van Leemput nieuws van de SV 4 Uit de Bestuurskamer agenda 5 Voetbalzaken 6 Column van Karel 7 Sponsorloop 8 ons eerste elftal 11 Bijzondere algemene Vergadering 14 De Ziekenboeg 16 Sofistische Beschouwingen 18 het Welenweevantwee 19 Wetenswaardigheden De familie van der graaff 20 Rondom 1 22 De adverteerder 23 perspectief 24 Zwerverspaspoort 2
De
De
door Peter van Leemput

Het antwoord is nee, we blijven gewoon de leukste amateurclub van Rotterdam. Maar om het leuk te houden bij De Zwervers moeten er soms wel eens beslissingen genomen worden die niet altijd leuk zijn. Dit heeft alles te maken met de lastige financiële situatie waarin de club zich bevind. Vandaar dat we de traditionele Kersstol als bedankje voor jullie vrijwilligerswerk helaas hebben moeten schrappen. Dit jaar ook geen speciale Zwervers verjaardagskaart meer op de deurmat voor onze vrijwil-

ligers. Gaan we dan met alles stoppen zult u zich misschien afvragen. Het antwoord is nee, we blijven zolang we als De Zwervers bestaan op zoek naar helpende handjes om onze club draaiende te houden. We zijn op dit moment nog steeds op zoek naar mensen voor de volgende leuke functies:

- Een man/vrouw die op zaterdag de Digitale Wedstrijd Formulieren in wil vullen op het wedstrijdsecretariaat.

- Bestuursleden.

- Scheidsrechters.

nie UWS Van D e S.V.

- Kantinemedewerkers.

- Onderhoudsploegmedewerkers. Waar we ook zeker niet mee ophouden is de traditionele Vrijwilligersavond aan het eind van het seizoen om de vele vrijwilligers te bedanken. Ondanks de moeilijke financiële situatie heeft het bestuur gemeend deze avond in ieder geval dit seizoen niet te schrappen. Gelukkig dekt de kop de lading van dit stukje dus niet. De datum en invulling van deze avond gaat binnenkort nog met de vrijwilligers gecommuniceerd worden.

noteeR De Data in UW agenDa

De wintersportvakantie is weer voorbij en nu zou eigenlijk, volgens mijn woordenboek, de lente zijn intrede moeten doen. Helaas is het nu nog koud en sneeuwt het nog af en toe. Het zorgt dan weer wel voor mooie plaatjes, dat dan wel. Ik blik graag met jullie terug op de voetbalquiz van vorige week. Heel erg leuk, een

volle bak en heel erg moeilijke vragen. De winnaars ziet u ook op bijgaande foto’s. Jeroen Winkelhof (een oud Zwerver, die nog elk jaar onze voetbalquiz bezoekt) en Ton Blok hebben dit jaar de beker en de eer gewonnen op de voet gevolgd door Dennis Brouwer en Richard van der Horst. Elk jaar weer voor herhaling vatbaar, want de animo voor deze avond is nog steeds erg groot. In tegenstelling tot de voetbalquiz voor de jeugd. Evenals vorig jaar hebben we deze moeten schrappen wegens te weinig/geen animo. Jammer, dit zetten we dus maar uit ons hoofd.

Wat komt er? Allereerst op 4 maart de Algemene Ledenvergadering van de SV. Op deze avond zal Jaap de Koning afscheid nemen. Hij heeft heel wat jaren SV achter de rug en wij maken daarom een diepe buiging voor hem op die avond. Dan op 16 maart gaan we weer een bingo

organiseren, Ben Roovers is er alweer mee bezig en hij zal weer voor mooie prijzen zorgen. We hopen op een goede opkomst die avond.

Dan op 6 april weer een mooie avond.

Dan organiseren we een 30+ avond. Op die avond zal Wim Dalmee weer aanwezig zijn en mooie liedjes voor ons ten gehore brengen. En…er mag gedanst worden natuurlijk! Ouder dan 30? Kom dan naar deze avond!

Tot gauw bij het volgende Zwervertje of bij onze activiteiten natuurlijk!

3 door vrijwilligerscoördinator Rob van Leemput robvanleemput@upcmail.nl tel. 06 - 39 77 33 02 Stoppen We Dan oVeR aL mee?
door Ellis Versteeg
Vloer, Plafond- & Wandafwerking N. Kranendonk Govert Flohilstraat 22 2988 XG Ridderkerk Tel. +31 (0)6 412 636 10 Grindvloeren Gietvloeren Mortelvloeren Betonlook vloeren Sierpleister Stucwerk www.kleingeldtweewielers.nl

Uit De BeStUURSK ameR

Re U nie Voet B a L

Voor donderdag 23 mei 2013 staat weer reünievoetbal gepland. Vorig jaar gaf de groep aanwezigen al massaal aan “Volgend jaar weer” en aan dat verzoek wordt voldaan. De doelgroep is enigszins uitgebreid en bestaat uit de spelersgroep uit de jaren 1982-1990. De uitnodigingen zullen tijdig worden verstuurd, er wordt nog naar enkele adressen gezocht. U hoort nader.

pUBL i C Re L ation S en Spon S o R ing Al geruime tijd hebben we hier een

vacature, voor een toch zo belangrijke functie. Het bestuur is verheugd te kunnen mededelen dat Gerben Oorebeek bereid is deze taak op te pakken. Gerben heeft zich al aardig ingelezen, en zal door het bestuur “begeleid” worden om deze belangrijke functie goed te kunnen oppakken. Gerben gaat z.s.m. een sterke commissie PR en S formeren. Zodra er duidelijkheid is over de bestuursstructuur zal ook bekend zijn of Gerben bestuurslid danwel manager wordt. Via de website en teletekst zijn de leden reeds geïnformeerd over het aantreden

Molenvliet 19 3335 LH Zwijndrecht

Tel.: 078 - 625 52 10 Fax: 078 - 625 52 11 info@bumax.nl

De keuze voor een Beaver-line systeem is goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee! www.bumax.nl

van Gerben, bij deze nogmaals onder de aandacht gebracht. Wie vragen oid. heeft over PR en Sponsoring kan dus voortaan bij hem terecht: g.oorebeek@upcmail.nl of 06-10947517.

Waa RD en en no R men

Het bestuur heeft helaas moeten besluiten het lidmaatschap van twee jeugdleden te beëindigen vanwege ontoelaatbaar gedrag. Twee vaders van pupillen kregen een waarschuwing vanwege hun weinig respectvolle bejegening van een scheidsrechter.

Be Dan KJ e. Joke en Leen de Zeeuw bedanken de IJVV en de SV voor de aanwezigheid op de receptie tgv. hun 50-jarig huwelijk, alsmede voor de gulle giften die zij mochten ontvangen.

open:

maandag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur

zondag vanaf 16.00 uur

reserveren gewenst

0180-613736

(Z ie oo K te L ete KS tpagina R i J nmon D n U mme R 540 en D e aC ti V iteiten op D e W e BS ite )

7 maart 2013

Editie 5 van ΄t Zwervertje verschijnt

8 maart 2013

35+ voetbal

13 maart 2013

HB-vergadering

16 maart 2013

Bingo avond

22 maart 2013

35+ voetbal

27 maart 2013

60+ ochtend

5 april 2013

35+ voetbal

6 april 2013

Avond voor 30+

10 april 2013

HB-vergadering

13 april 2013

Kopij inleveren voor editie 6 van ’t Zwervertje

19 april 2013

Mini-final

19 april 2013

35+ voetbal

door Jan Laffeber
agenDa
Eetcafe/tapasbar Lust Barendrecht

V oet B a LZ a K en

Zaterdag 12 januari 2013 heeft Peter Huisman, voorafgaand aan de met 2-0 gewonnen competitiewedstrijd tegen O.F.B., het contract getekend dat hem ook in het seizoen 2013-2014 als hoofdtrainer aan IJ.V.V. De Zwervers verbindt. Tevens is wederzijds de intentie uitgesproken om de samenwerking voor een langere periode te continueren. Zowel Peter Huisman als het bestuur, de staf en spelers zijn uiterst tevreden met de onderlinge samenwerking en de gemaakte progressie het afgelopen halfjaar.

lier (DWF) in de categorie B van het senioren veldvoetbal tot nader order uit te stellen. In samenspraak met IT-partner Sportlink Services is vastgesteld dat er een risico is dat de huidige stabiliteit van het Sportlink systeem in gevaar kan komen als het DWF ook in de categorie B gebruikt gaat worden. Sportlink Services is de afgelopen maanden erg druk geweest met het technisch anticiperen op de grote intensivering van het DWF-gebruik. Helaas is in het eindstadium dit risico aan het licht gekomen, waardoor de

verenigingen een teleurstelling kan zijn, maar is van mening dat een niet goed functionerend systeem tot meer ongemak zal leiden. Het genomen besluit heeft geen gevolg voor de geplande

Uit S te L in V oe R ing DW f

C atego R ie B V e LDV oet B a L

De KNVB heeft besloten de ingebruikname van het digitale wedstrijdformu -

KNVB heeft besloten de invoering voor onbepaalde tijd uit te stellen.

De KNVB beseft dat dit uitstel voor veel

Wij bieden alle tandheelkundige behandelingen

• bedrijfsafval

• papier

• gevaarlijk afval

• elektronica

• archiefvernietiging

Telefoon 0186 649652

Voor informatie:

instructiebijeenkomsten DWF. Hetzelfde geldt voor het aanmaken van de bondsteams categorie B senioren veldvoetbal. De verenigingen worden hier vanaf volgende week op geattendeerd. Het streven is nog steeds om het DWF dit seizoen in categorie B senioren veldvoetbal uit te leveren. Zodra er nieuws is over de aangepaste planning wordt de informatie hierover verstrekt. Zoals gezegd gaan alle geplande informatiebijeenkomsten DWF categorie B gewoon door.

a an VR agen ‘B aa LDag’ niet mee R moge L i JK

In het district West II is het vanaf 4 maart aanstaande niet meer mogelijk om een ‘baaldag’ voor teams uitkomend in de categorie B aan te vragen. Wel blijft het mogelijk om in onderling overleg tussen verenigingen een wedstrijd uit de categorie B te verplaatsen. Hiervoor gelden de volgende regels:

- de nieuwe datum moet liggen vóór of uiterlijk binnen één maand na de oorspronkelijke wedstrijddatum;

- de wedstrijd kan verplaatst worden naar een reeds gepubliceerde inhaaldag, waarin voor beide elftallen geen wedstrijd is opgenomen.

5
pete R h U i S man oo K in het S ei Zoen 2013-2014 W e RKZ aam B i J i J . V. V. D e ZW e RV e RS door Jordi Vermaas, bestuurslid voetbalzaken
ijnmond M ilieu b.v .
R
www.bespaaropafval.nl
afspraak 010 72 00936 maxdentalcenter.nl tandheelkunde
specialities: Algemene tandheelkunde Mond hygiene Facings Kroon en- brugwerk Implantaten Klikgebit Bleken Bel voor een Nieuwe patiënten zijn bij ons van harte welkom ! Sportlaan 1 (sportdorp) IJsselmonde
Onze

Koningin Beatrix treedt binnenkort af. Een van de redenen is dat zij inmiddels 75+er is. Zij draagt de scepter over aan haar oudste zoon Willem-Alexander die 45+er is en dus tijd genoeg heeft gehad om zich voor te bereiden. Zijn overgrootmoeder Wilhelmina kreeg wat minder inwerktijd. Toen haar vader overleed moest haar moeder, Emma, de zaak waarnemen tot 31 augustus 1898 toen Wilhelmina 18+er werd. Ook paus Benedictus XVI vindt het

tijd om terug te treden. Als een van de redenen wordt opgegeven dat hij 85+er is en bovendien niet meer zo gezond van lijf en leden. Bijna alle kardinalen gaan half maart in conclaaf om een nieuwe paus te kiezen. Bijna, want alle 80+ers worden daarvan uitgesloten. Pure leeftijdsdiscriminatie natuurlijk, maar wel begrijpelijk. B&B hebben een wijs besluit genomen. Waarom op het pluche blijven zitten als er jongeren klaarstaan om het over te nemen? Ik heb het niet zo op mensen die hun plaats/zetel onnodig lang bezet houden. Zoals al die dames en heren X die tientallen jaren voorzitter, directeur, bestuurslid, raadslid, wethouder, burgemeester en noem maar op zijn geweest en vervolgens nog gehuldigd en geridderd worden ook. Velen van hen moeten zich er eigenlijk voor doodschamen dat zij hun plek niet veel eerder aan een jongere hebben afgestaan. In de Tweede Kamer is dat onlangs wel gebeurd. De gemiddelde leeftijd daar is 43+. Het jongste Kamerlid is 18, het oudste 65. Er is een politieke partij die vindt dat ook 16+ers zouden moeten kunnen stemmen. Dat vind ik persoonlijk wat overdreven. We moeten niet doorslaan. Nu al vinden veel senioren zich ondervertegenwoordigd in het parlement. Zij klampen zich vast aan een partij die 50Plus heet. Die doet het goed in de peilingen. Veel 50+ers zijn namelijk teleurgesteld in de gevestigde partijen en worden boos omdat zij steeds vaker als financiële last, als kostenpost worden gezien. En dan krijg je dat. Twintig jaar geleden deden de Unie 55+ en

het AOV (Algemeen Ouderen Verbond) hun intrede in de Kamer. Dat werd geen succes. Binnen de kortste keren gingen de senioren bekvechtend en rollebollend over straat en was het al snel einde oefening. Dit alles kan voorkomen worden als er politici opstaan die op willen komen voor mensen in de knel, voor mensen die moeite moeten doen om het hoofd boven water te houden. En dat doet me denken aan het zwembad waar ik tegenwoordig kom om een goed voornemen voor het nieuwe jaar waar te maken. Ik ga op een dagdeel dat speciaal bestemd is voor 55+ers. Dan is het water extra verwarmd. En omdat ik inmiddels helaas ook tot die leeftijdscategorie behoor vind ik dat wel plezierig. Ik bevind me dan in het gezelschap van een groot aantal ‘echte’ senioren. Veelal grijze dames die met bril op angstvallig letterlijk proberen het hoofd boven water te houden. Na een paar baantjes zwemmen verzamelen ze zich aan de ondiepe kant van het bad om vervolgens een tijdlang oeverloos te gaan staan ouwehoeren. Zwemmen is voor hen meer een sociaal dan een sportief gebeuren. En dat brengt me bij De Zwervers.

Het pluspunt van onze vereniging is dat zij niet alleen sportief maar ook sociaal van betekenis is. En ook dat er aan alle leeftijdscategorieën wordt gedacht. Vanaf het moment dat je kan lopen tot het moment dat je dat niet meer kan kun je bij De Zwervers voetballen. Zo is er niet alleen kabouter- maar ook veteranenvoetbal. En ook aan 35+ers wordt gedacht. Bedoeld voor al die mannen die

aan wedstrijdvoetbal niet meer toekomen maar wel af en toe op een vrijdagavond nog tegen een balletje willen trappen. Gezellig een potje zeven tegen zeven en daarna nog een beetje chillen in de kantine. Hoewel veel oudere leden van onze club dat woord nauwelijks kennen gaan ook zij dat doen. Traditiegetrouw gebeurt dat op de woensdag voor Pasen. Dan is er weer de 60+ ochtend. Net als de voorgaande jaren mogelijk gemaakt door de inzet van een aantal krasse Zwervers. Omdat ik ook in deze leeftijdscategorie val ben ik natuurlijk van de partij. Gezellig herinneringen ophalen aan ‘die goeie ouwe tijd’. Over de geschiedenis van een vereniging die inmiddels ruim 90+ is valt vanzelfsprekend veel uit te wisselen. Voor een keertje is dat prima. Verder heb ik als bestuurslid meer met vooruit kijken. Dat moet natuurlijk ook wel, want het is de bedoeling dat onze mooie club ooit 100+er wordt. Om dat te bereiken is het nodig dat jong en oud bij de IJVV samenwerken. Van het in de media opgeroepen beeld van jong versus oud moet ik niet zoveel hebben. Solidariteit tussen generaties, dat is belangrijk. Gedeelde verantwoordelijkheid, daar gaat het om.

Tot slot nog even over dat hechten aan het pluche. Er moeten natuurlijk wel jongeren bereid zijn om op enig moment ouderen op te volgen. Ook bij De Zwervers. Een bestuurlijk kader dat zich kenmerkt door jeugdige bevlogenheid plus senioriteit. Dat zou mooi zijn. Van zo’n ideale mix moeten we het in de toekomst hebben. ‘Plus is opgeteld het beste.’

De column van Karel
6 wAAR om o P h ET PLu C h E b LIJVEN z ITTEN AL s ER J o N g EREN k LAAR s TAAN om h ET o VER TE NE m EN?
pLUS
IJ.V.V.DeZwerver s speelt in WWW.SPORTPLUS.NL
door karel Jungheim

Vrijdag 15 maart 2013 wordt er op ons sportpark ‘De Groote Stee’ een sponsorloop gehouden. De kantine zal dan vanaf

18:00 uur geopend zijn, waarna het volgende schema zal worden aangehouden:

18:30 uur: Aanvang deelnemers.

19:00 uur: Sponsorloop Kabouters.

19:15 uur: Sponsorloop Pupillen (D, E en F).

19:30 uur: Sponsorloop Junioren (Meisjes, A, B en C).

20:00 uur: Sponsorloop Senioren.

20:30 uur: Afsluiting Sponsorloop.

Een informatiefoldertje met inschrijf- en sponsorformulier is inmiddels al uitgedeeld. Mocht je die onverhoopt niet hebben ontvangen, dan zijn er exemplaren in de kantine te vinden of je kunt deze verkrijgen bij Jeffrey van der Molen; Michel Koks of Leo Willemsen.

Iedereen is deze avond welkom om alle lopers aan te moedigen en gezellig een drankje te komen doen. Als u nou denkt van “Ik wil ook mijn steentje bijdragen”, maar u bent nog niet benadert, neem dan contact op met een van bovenstaande personen om dat alsnog te kunnen doen. We kijken uit naar jullie komst!

Bredenoord 8 - 16, 3079 JE Rotterdam Tel. 010 - 04 82 01 90 22

7 SponSoRLoop
door Jeffrey v.d. molen namens het sponsorloopteam 2013 Je weet bij wie je koopt C1000 ijsselmonde Geen fratsen. Dat scheelt. L.C. de Kloe

ons eerste elftal

“Re US” De Z W e RV e RS heeft V ee L moeite met “ DW e R g” o. f.B. Een zich ingravend o.F.b. door 2 dode spelmomenten geveld. Vanaf de eerste balomwentelingen af zien we dat De Zwervers de bovenliggende partij is en dat OFB alleen maar naar IJsselmonde is gekomen om tegen te houden. Ze graven zich in rond het eigen strafschopgebied en hebben maar één doel: De nederlaag, want die is ingecalculeerd, zo laag mogelijk houden. Wat De Zwervers ook probeert, iedere poging strandt in de hechte Flakkeese verdediging. De Zwervers, veelal vanaf rechts opererend komt er aanvallend gewoon niet doorheen. De Zwervers mist creativiteit en de geblesseerde spits Yannick Esajas. De Zwervers speelt niet groots en misschien wel met die gedachte dat ze deze pot toch

De tweede helft zien we een ware stormloop en “bombardement” van en op het vijandelijke doel, maar de aangebrachte loopgraven van de Flakkeërs werken naar behoren. De een na de andere kans wordt gemist, waarbij men het wel vaak te mooi wil doen en nonchalance hoogtij viert. In de 49e minuut moet zelfs nog een bal door een OFB verdediger van de lijn worden gehaald, maar daarna is het geen houden meer aan, de 1-0 kan niet uitblijven. Deze valt dan ook uiteindelijk in de 57e minuut, maar wel uit een door Roy van Raam benutte strafschop. Nu lijkt de ban gebroken en moeten de Ooltgensplaters komen, maar dat doen ze niet. Ze blijven vrolijk doorverdedigen en willen de nederlaag zo klein mogelijk houden. In de 75e minuut zowaar een kans en hoekschop voor OFB. Deze wordt genomen en

De Z W e RV e RS W int th U i SW e DS t R i JD op KU n S tg R a S . DVV’09 pas laat in de tweede helft over de knie.

Voorafgaande aan de wedstrijd werd Wesley Wouden gehuldigd vanwege zijn 200e wedstrijd in het 1e team van De Zwervers.

wel zullen winnen gaan ze te nonchalant om met de mogelijkheden en zijn sommige spelers op eigen succes uit. De eerste poging van aanvallen van OFB wordt in de 22e minuut dicht gelopen en goed verdedigd door Jesse Fortes, die deze middag een goede partij speelt. Halverwege de eerste helft moet De Zwervers de score openen, maar een mooie aanval met een eindschot van Jay Falix sterft in schoonheid en wordt door de goede keeper gepareerd. Ook nog wat vrije trappen door Roy van Raam en schoten van Mike van Rikxoort missen doel en een schot van Jay wordt ook nog goed gepareerd door de Flakkeese keeper. OFB probeert het even om vlak voor rust aan aanvallen te denken, een van de spaarzame momenten wordt door een uitglijpartij op de rand van de 16 meter ontmanteld.

teruggelegd op een speler welke op rand 16 komt inlopen en zijn schot is het eerste optreden van doelman Luke van der Steen. Hij heeft geen moeite met dit schot, het eerste en tevens laatste wapenfeit voor OFB in deze wedstrijd. Daarna pakt De Zwervers de draad weer op en is al toe aan de 16e hoekschop, maar daar wordt steeds niets goeds mee gedaan. In de 82e minuut wordt dan eindelijk de score verdubbeld. Uit een dood spelmoment, een vrije trap, is het weer Roy van Raam die snoeihard de 2-0 in de linker benedenhoek schiet.

De opstelling : Luke van der Steen; Marco van Lien; Jeffrey Boslooper; Jesse Fortes; Tim Kurvers; Ruben Speksnijder (76 Milan Baars); Mike van Rikxoort; Roy van Raam; Martijn Goudswaard; Jay Falix; Mo el Duariaghli (76 Nick Hensepeter).

De Zwervers begon de wedstrijd, zoals we vaker zien, gretig. De eerste kansen komen vanaf rechts en Milan Baars opent in de 3e minuut al bijna de score, maar zijn kans gaat er niet in. Twee minuten later weer een kans voor hem, maar nu gaat deze naast. Wesley Wouden, gelukkig weer terug na blessureleed, krijgt vanaf links een kans, maar zijn schot gaat voorlangs. Dit was binnen de eerste 10 minuten van de wedstrijd. De harde strakke wind belet beide teams om er echt een leuke wedstrijd van te maken. De wind staat schuin over het veld en alle ballen wijken naar links af en gaan vaak te hard en uit. Van een echte wedstrijd kan dus geen sprake zijn. DVV voetbalt aardig mee en er zit best wel voetbal in dit team, maar zoals ik al zei kunnen beide teams hun beste voetbal niet laten zien door de harde wind. Na 20 minuten krijgt De Zwervers een vrije trap. Tim Kurvers trapt deze bal en Yannick Esajas kopt de bal laag, maar bereikt niet het doel en de bal wordt nog net onderschept door de Dirkslandse verdediging. Op het halfuur, zoals het heet, schiet Yannick nog een bal naast. Na 30 minuten komt er de eerste kans voor DVV. Dit is een mooie aanval over rechts welke onschadelijk gemaakt kan worden door doelman Luke van der Steen. In het laatste kwartier van de eerste helft zakt De Zwervers qua voetbal wat terug en komt er nog een mogelijkheid voor de Dirkslanders, maar Luke kan deze kans vrij eenvoudig met een vangbal onschadelijk maken.

8
door Peter van Pelt

De tweede helft begint weer met een gretig De Zwervers. Jay Falix komt net een voetlengte tekort om de score te openen na een mooie voorzet vanaf rechts. In de 51 e minuut gaat een mooi schot van Roy van Raam maar net over het doel. Na deze kans komt er een vrije trap voor DVV en deze wordt genomen en doorgekopt en verdwijnt maar net over het doel van Luke. Dit is de grootste kans voor DVV in de tweede helft. Na een kwartier een mooie aanval van De Zwervers over rechts en via een mooie voorzet vanaf de achterlijn, door Martijn Goudswaard, had De Zwervers de score moeten openen, maar dit gebeurde niet. Pas in de 72 e minuut is het raak. Roy van Raam reageert goed op een voorzet vanaf links en is eerder bij de bal dan de keeper en een verdediger en hij schiet de 1-0 in het doel. Dit bevrijdende doelpunt komt na zeer hard werken van De Zwervers en is wel verdiend. Enkele minuten later moet Roy de score verdubbelen, maar een vrije trap van Martijn wordt door hem over gekopt. In de 83 e minuut MOET Yannick wel de score verdubbelen. Hij loopt met de bal de vrije ruimte in en gaat alleen op de keeper af, maar helaas is hij te braaf en schiet hij de bal in de handen van de op de grond liggende keeper. In de 84 e minuut wordt dan toch de 2-0 gescoord door de ingevallen Nicky Hensepeter. Zijn fraaie kopbal komt via een ook al zo fraaie voorzet van Jesse Fortes vanaf rechts. De kopbal is van ongeveer 10 meter. In de slotfase komt er nog een grote kans voor DVV, maar de bal wordt door verdediger Jeffrey Boslooper van de lijn gehaald.

De opstelling :

Luke van der Steen; Milan Baars; Jeffrey Boslooper; Jesse Fortes; Tim Kurvers; Mike van Rikxoort (46 Marco van Lien); Yannick Esajas; Roy van Raam; Martijn Goudswaard (87 Jaouad el Hachhouchi); Jay Falix (73 Nicky Hensepeter); Wesley Wouden.

De Z W e RV e RS en ZBV h D e L en D e p U nten. gelijkspel terechte uitslag in vermakelijke pot voetbal. De eerste kans in de wedstrijd komt voor de thuisploeg. Uit een hoekschop wordt de bal naast het doel gekopt. Twee minuten later komt de eerste mogelijkheid voor De Zwervers, via een voorzet van links is het Roy van Raam die eerder bij de bal is dan de keeper, maar zijn kopbal gaat over het doel. De beginfase is duidelijk voor De Zwervers en dat resulteert in nog 2 kansen in de eerste 10 minuten, waarbij 2 kansen naast gaan. De wedstrijd is een leuk schouwspel, er wordt door beide teams fel gestreden om iedere meter en het tempo ligt erg hoog. Fysiek is het een goed schouwspel. Toch speelt het spel zich voornamelijk op het middenveld af. Na 15 minuten komt er weer een kans voor ZBVH. Uit een vrije trap vanaf rechts gaat de bal voorlangs en komt tegen een eigen speler aan die de bal van richting veranderd en terug in het veld brengt. In de 22e minuut weer een kans voor de thuisploeg, maar ook deze wordt niet verzilverd. Dan een minuut later, in de 23e minuut wordt er niet goed uitverdedigd door de thuisploeg welke het wel verdedigend wil oplossen, maar een speler maait in de

gen. Daarna komen er twee levensgrote kansen voor de thuisploeg om de ploegen op gelijke hoogte te brengen, maar deze gaan er niet in. In de 38e minuut een aanval voor De Zwervers, waarbij Martijn Goudswaard in het strafschopgebied duidelijk ten val wordt gebracht. Een ieder verwacht een strafschop, maar scheidsrechter Potuijt beslist anders en ziet er een schwalbe in. Wel houdt de scheidsrechter hierbij de kaart op zak. Ik kijk snel of ik niet een belchinees langs het veld ziet staan, maar dat is niet het geval. In de 40e minuut wofdt een vrije trap vanaf links door Roy van Raam strak ingeschoten, maar voordat de aanvallers bij de bal kunnen wordt de bal uitverdedigd. Uit de hoekschop komt er weer een kans, de afgevallen bal wordt door Wesley Wouden met een lob richting doel geschoten, maar de keeper van de thuisploeg ziet het gevaar en maakt de kans onschadelijk. Op slag van rust nog een schot van Mike van Rikxoort, maar de keeper redt net.

De tweede helft is net als de eerste helft. Twee ploegen die keihard werken om iedere bal en in een hoog tempo wordt afgewerkt, waarbij de thuisploeg met kleine overtredinkjes De Zwervers uit hun spel wil brengen. De Zwervers krijgt mogelijkheden als ze vroeg storen en de keeper en verdediging onder druk zetten, maar ze doen helaas niets met het vroege balverlies van de thuisploeg. ZBVH krijgt in het eerste kwartier waarin ze sterker zijn, 2 grote kansen, een wordt door Luke van der Steen gered en de tweede kans gaat voorlangs. Pas in de 65e minuut komt de eerste doelrijpe kans voor De Zwervers. Een schot van Martijn Goudswaard kan maar net door de keeper over de lat worden getikt. In de 72e minuut echter een hoekschop voor ZBVH en deze

16 over de bal heen en de bal komt in de voeten van Yannick Esajas en hij schiet fraai in de korte hoek de 0-1 in het doel. Op het halfuur een zeer grote kans voor ZBVH welke op de lat uiteenspat en terug in het veld komt en door de keeper van De Zwervers wordt gevan-

wordt strak voorgezet en in het doel gewerkt achter de keeper: 1-1. Na deze gelijkmaker wisselt Peter Huisman nogmaals, waarbij De Zwervers echt voor de winst wil gaan. In de 78e minuut echter een mooi schot van Mike van Rikxoort

9
De kopbal van Nicky is onderweg naar het doel

dat onderkant van de lat en achter de doellijn komt en wordt uitverdedigd. De scheidsrechter kan dit van zijn positie niet zien en de grensrechter gaat uiteraard niet aangeven dat het een doelpunt is, zodat er vrolijk doorgevoetbald wordt en De Zwervers voor de tweede keer deze middag benadeeld wordt. In de hectische laatste tien minuten volgen er kansen op en neer. De Zwervers krijgt in de 80e minuut via Roy een grote kans maar deze gaat over het doel. In de 90e minuut wordt er een kans van De Zwervers door een ZBVH verdediger van de lijn gehaald. Ook ZBVH krijgt nog kansen, een vrije trap gaat net over het doel, en een andere kans wordt om zeep geholpen doordat Luke goed ingrijpt en zeker een punt redt voor De Zwervers. In de blessuretijd wordt nog net een kans voor de thuisploeg onschadelijk gemaakt en goed uitverdedigd. Na 3 minuten blessuretijd fluit de scheidsrechter af.

De opstelling:

Luke van der Steen; Milan Baars; Jeffrey Boslooper; Jesse Fortes; Tim Kurvers; Mike van Rikxoort; Nick Hensepeter (75 Yaim Berrag); Roy van Raam; Martijn Goudswaard; Yannick Esajas (60 Jay Falix); Wesley Wouden.

De Z W e RV e RS D oet Z i C h Z e L f te Ko R t in S pe C taCUL ai R DU e L . ongeslagen Piershil maakt ver in blessuretijd winnende treffer. De eerste kans van de wedstrijd komt voor De Zwervers. Het is Roy van Raam die deze middag weer een formidabele wedstrijd speelt, maar zijn schot wordt door de keeper gered. Diezelfde Roy mag in de 4e minuut al een vrije trap nemen en deze vrije trap wordt maar net door de keeper onschadelijk gemaakt door een mooie redding in de linker benedenhoek. Enkele minuten later is het Jesse Fortes die een kopbal uit een hoekschop maar net naast ziet gaan. De Zwervers dicteert de wedstrijd in de beginfase en de eerste mogelijkheid voor Piershil ontstaat in de 13e minuut. Twee minuten later is het Yannick Esajas die een achterwaartse kopbal net naast ziet gaan. In de 17e minuut een vrije trap voor De Zwervers, op een mooie positie zo’n 25 meter voor het doel wordt door Roy van Raam geschoten. De bal gaat over de muur en wordt op het laatst door de keeper weggestompt, maar de rebound wordt door Yannick Esajas fraai in het doel geschoten: 1-0. Dit doelpunt wordt uitbundig gevierd. Het is ook de eerste keer deze competitie dat Piershil op achterstand komt. Piershil is even van slag maar

is nog niet in paniek en in de 26e minuut ontstaat er een kans en deze wordt door Luke van der Steen gered. Piershil kan niet in hun spel komen omdat De Zwervers zeer compact speelt en goed afjaagt. De grootste kans voor Piershil

vrij staande Yannick, en hij moet de bal eigenlijk in het doel koppen, maar kopt over het doel. In deze fase is het wachten op een treffer voor de Zwervers, want enkele minuten later is het Jay Falix die zijn schot maar net door de keeper tot

is in de 35e minuut, maar wordt op het laatste moment goed uitverdedigd door De Zwervers. In de 41e minuut moet De Zwervers de score verdubbelen. Uit een vrije trap van weer Roy van Raam komt de bal op de lat en stuit terug op de rug van de keeper en terug het veld in, waar Yannick de rebound moet inschieten, maar helaas doet hij dat niet en blijft het 1-0 tot de rust.

De tweede helft begint met een fel Piershil, dat zich uiteraard nog niet gewonnen geeft. Het is een zeer open wedstrijd en de tweede helft is om te smullen. Twee zeer goede ploegen in het veld die beide derde klasse waardig zijn en de winnaar van deze wedstrijd komt een stap dichterbij deze klasse. In de 52e minuut komt er vanaf links een hoekschop voor Piershil en helaas kopt Roy van Raam de bal ongelukkig achter zijn eigen doelman: 1-1. De wedstrijd gaat gelijk op en speelt zich af op het middenveld, wat wel vaker voorkomt bij wedstrijden tussen 2 ploegen uit de bovenste regionen van een afdeling. Halverwege de tweede helft wordt De Zwervers weer sterker en gaat op jacht naar een verdiende voorsprong. In de 69e minuut zou deze moeten vallen, maar een schot van De Zwervers wordt door de keeper weer gepareerd en de rebound wordt door Yannick niet benut. Twee minuten later een zeer goede aanval voor De Zwervers waarbij weer Roy aan de basis staat, die geeft een goede steekbal op links naar Jay Falix, en die zet voor naar de geheel

hoekschop verwerkt ziet worden. Ook zijn kopbal daarna treft geen doel. Maar daarna gebeurt het onvermijdelijke wat je vaker ziet. De ploeg die aanvalt en het meeste recht heeft op de overwinning loopt in de val. Een vrije trap van Piershil wordt door Luke gekeerd, maar de afgeslagen bal wordt door Pieter Batenburg in het doel geschoten: 1-2. De Zwervers pakt de draad weer goed op en geeft zich nog niet gewonnen. Het is al ruim de 5e minuut van de blessuretijd als Yannick Esajas een van de keeper terugkomende bal nu wel in het doel schiet: 2-2. Dit is gerechtigheid. Maar de wedstrijd is nog niet afgelopen, want in de 97e minuut krijgt Piershil nog een vrije trap te nemen. Pieter Batenburg schiet de bal binnenkant paal en in de rebound wordt de wedstrijd beslist door Danny Verveer: 2-3. Dit is een klap voor alles wat De Zwervers heet. De scheidsrechter laat nog aftrappen maar fluit daarna af na 8 minuten extra tijd, hoe hij hieraan kwam is onduidelijk. Na het laatste fluitsignaal is Piershil de winnaar van de wedstrijd, omdat ze beter met de kansen om gingen. De Zwervers verdiende om te winnen, maar dan moet je wel de kansen benutten. Saillant detail is dat de 5 doelpunten allemaal uit ‘dode’ spelmomenten kwamen.

De opstelling:

Luke van der Steen; Milan Baars; Jeffrey Boslooper; Jesse Fortes; Tim Kurvers; Roy van Raam; Mike van Rikxoort; Ruben Speksnijder (75 Nick Hensepeter); Martijn Goudswaard; Yannick Esajas; Jay Falix.

10
Yannick ”glijdt”de bal in het doel

De BUitengeWone aLgemene VeRgaDeRing

Maandagavond 25 februari jl. werd in ons clubgebouw een Buitengewone Algemene Vergadering gehouden. Via de website, teletekst en editie 4 van ’t Zwervertje werd deze vergadering aangekondigd en werd de agenda bekend gemaakt. Deze luidde als volgt:

1. Opening. Woord van welkom. Bedoeling bijeenkomst. Presentielijst.

2. De organisatiestructuur. DVD ‘Back to Basics’. Inleiding en toelichting. Discussie aan de hand van stellingen.

3. Financiën. Inleiding en toelichting. De stukken die betrekking hebben op de financiële situatie inclusief de concept-begroting 20132014 zijn ter vergadering uitgereikt en toegelicht. Discussie aan de hand van stellingen

4. Rondvraag en sluiting.

Voorzitter Karel Jungheim legt uit dat het bestuur graag de mening van de leden wil vernemen inzake te nemen stappen betreffende de organisatiestructuur en de financiën. Er zijn enkele vacatures binnen het bestuur en we streven ernaar met een volledige bezetting verder te gaan. Vwb. de financiën staan de sponsorinkomsten onder druk en legt de overheid enkele “bezuinigingsmaatregelen” op het bordje van sportclubs. Het bestuur wil desondanks een sluitende begroting en dat is in de concept-begroting nog niet het geval!

allereerst de organisatiestructuur, waarvoor de volgende tekst beschikbaar was:

inLeiDing

Een vereniging als De Zwervers kent in principe drie peilers: de structuur, de strategie en de cultuur. Wat de strategie (wat voor vereniging willen we zijn; hoe denken we dat te bereiken) van de club is staat in diverse beleidsdocumenten beschreven, waarvan de Statuten, het Huishoudelijk Reglement, het Beleidsplan, het Technisch Beleidsplan en het Jeugdplan de belangrijkste zijn. Overigens zeggen deze en andere, zoals de Vrijwilligersnota en het Statuut Waarden & Normen, documenten ook iets over de (gewenste) cultuur binnen de club. Het stevig houden van de drie peilers, van de basis van de club dus, vergt permanente aandacht en veel tijd van het bestuur. Het probleem is dat het bestuur daar onvoldoende aan toekomt. Er bestaan verschillende inzichten over de vraag wat de beste oplossing is om dit probleem te tackelen. Zo zet de KNVB vooral in op cultuurverandering. Dat wordt beschreven in het boek ‘Leve de vereniging’ en zichtbaar gemaakt door middel van de dvd ‘Back to Basics’. Kortweg komt het erop neer dat als alle leden hun schouders onder de vereniging zetten er geen of nauwelijks problemen zullen zijn. Anderen, zoals Jan Janssens die als lector Sportbusiness Development verbonden is aan de Hogeschool van Amsterdam, verwachten meer van structuurverandering zoals meer professionalisering, betaald door verhoging van de contributies. Janssens zegt in het INFO bulletin van de LBA (Landelijke Belangenorganisatie van Amateurvoetbalverenigingen) van december 2012: ‘Besturen van verenigingen kampen met het sjoelbak-syndroom’. Hij vergelijkt sjoelschijven met taken. En dat zijn er nogal wat. Als je die allemaal in de sjoelbak schuift ontstaat er opeenhoping. De boel loopt vast. Zeker ook doordat het vrijwilligerswerk is veranderd. Een door het bestuur van De Zwervers gemaakte inventarisatie wijst uit dat er een slordige 180 taken zijn

die het bestuur uitvoert of laat uitvoeren. Dat zijn dus heel wat sjoelstenen! Het lijkt wat kortzichtig te denken dat dit probleem alleen door een cultuuromslag binnen de vereniging op te lossen is. De samenleving is veranderd, de samenstelling van onze club is veranderd en het individualisme viert hoogtij, met als gevolg een ander type vrijwilliger. Niet meer het type dat dagelijks klaarstaat maar het type dat incidenteel, liefst op afroep, beschikbaar is mits het in zijn of haar agenda past. En hoewel De Zwervers blij mag zijn met de inzet van een groot aantal van dit type vrijwilligers, blijkt dit toch een onvoldoende basis om de vereniging toekomstbestendig te laten zijn. Het heil op dit moment verwachten van professionalisering, het inhuren van een betaalde kracht die uit contributiegelden wordt betaald, lijkt voor De Zwervers nu nog een brug te ver. Het bestuur hoort graag de mening van de leden hierover. De uitkomst van de discussie kan zijn dat er gekozen wordt voor de optie ‘maximaal de schouders eronder door alle leden’ dan wel voor de optie ‘professionalisering door contributieverhoging’. Het bestuur acht het echter realistischer om te beginnen met een verandering van de organisatiestructuur zoals hieronder beschreven met daarbij tegelijkertijd een stevige inzet op voortzetting en eventueel intensivering van het huidige vrijwilligersbeleid.

KaDeR 1

IJVV De Zwervers wordt al meer dan 90 jaar op vrijwel dezelfde wijze bestuurd. De vraag is of dat anno 2013 niet moet veranderen. Veranderen om te veranderen doen we natuurlijk niet. De aanleiding is vooral gelegen in het feit dat de tijden veranderd zijn. Mensen hebben andere bezigheden en interesses, waardoor het vinden van geschikt kader wordt bemoeilijkt. Zo is er al lange tijd sprake van een vacature binnen het bestuur en volgen er meer vacatures waarvan het de vraag is of zo ja hoe die vervuld gaan worden. De overheid en de KNVB veranderen ook. Om aan gestelde

eisen te voldoen zal De Zwervers, hoewel het een amateurvereniging is, moeten professionaliseren. Dit besef is groeiende. Zo worden allerlei financiële en administratieve zaken inmiddels anders aangepakt. Het verbeteren van de organisatiestructuur is een volgende stap om De Zwervers toekomstbestendig te houden. Kern hiervan is dat er een klein daadkrachtig bestuur komt dat zich vooral bezig zal houden met beleidsontwikkeling en bewaking van door de leden goedgekeurde documenten en financiële stukken. De uitvoering van het beleid wordt overgedragen aan een managementteam. De onderscheiden leden daarvan zijn verantwoordelijk voor de aansturing van de uitvoering.

KaDeR 2

Een bestuur moet voldoende tijd en ruimte creëren om zich met het besturen van een vereniging bezig te houden en het representeren van de club naar buiten toe. Deze taken dreigen bestuurders uit het oog te verliezen. Zij gaan zich onbewust focussen op de rol van manager en uitvoerder. Een manager focust op de dagelijkse gang van zaken en de aansturing daarvan. Een bestuurder vraagt zich af wat voor besluiten hij moet nemen om er voor te zorgen dat een probleem opgelost wordt. Om de rollen van bestuurder, manager en uitvoerder goed te kunnen scheiden en ze zo goed mogelijk in te vullen, is het belangrijk om bij elke rol stil te staan. Wat voor taken en verantwoordelijkheden horen bij de onderscheiden functies?

KaDeR 3

Bestuurders:

- zorgen ervoor dat de vereniging op lange termijn goed functioneert;

- beschouwen de werkelijkheid met een zekere afstand, maar grijpen wel in als het gaat om veiligheidsrisico’s;

- nemen besluiten en geven daarmee tevens aan waar de prioriteiten liggen;

- hebben een voorbeeldfunctie;

11
door Jan Laffeber

- hebben de taak om binnen de vereniging het vermogen te ontwikkelen om plannen daadwerkelijk tot uitvoering te brengen.

Managers:

- richten zich op de dagelijkse aansturing van het uit te voeren beleid en werk;

- delegeren taken op heldere wijze aan uitvoerders;

- zijn vaardig in aansturen, aanspreken, plannen en confronteren.

Uitvoerders:

- door hun werkzaamheden wordt het feitelijke beleid zichtbaar;

- zijn het gezicht van de vereniging; bepalend voor de sfeer binnen de club en de uitstraling naar buiten.

‘Uitvoeringsdiscipline’ en ‘Voorbeeldgedrag’ zijn sleutelwoorden.

KaDeR 4

Beleid: ‘Structure follows Strategy’

1. Strategie, vastgelegd in documenten: Wat zijn de doelen van de vereniging en hoe gaan die gerealiseerd worden? Wat zijn de ‘klanten’ en wie zijn de concurrenten van de vereniging?

2. Structuur, vastgelegd in een organogram: Hoe is de organisatie vormgegeven? Hoe ziet de verdeling van de taken, verantwoordelijkheden en bevoegdheden eruit?

De samenstelling van het bestuur, de vergaderstructuur en de organisatiestructuur hebben invloed op hoe alles verloopt en uitgevoerd wordt binnen de vereniging. Denk hierbij o.a. aan vaste agendapunten voor de bestuursvergadering, het managementoverleg en commissievergaderingen.

KaDeR 5

Een organisatiestructuur veranderen kost tijd. Allereerst zullen de huidige bestuurders het eens moeten zijn over nut en noodzaak van veranderen. Verder zal het uitvoerend kader van de club in eventuele veranderingen ‘meegenomen moeten worden.’ En vanzelfsprekend zullen de juiste mensen op de juiste posities moeten komen. Al met al een hele operatie.

De voorzitter geeft aan dat deze notitie gezien moet worden als een aanzet voor een discussie. Nadat dit stuk kort is toegelicht wordt de DVD “Back to basics”vertoond en wordt een organogram nader toegelicht. De voorzitter legt de aanwezigen voorts 3 stellingen voor, die in subgroepjes besproken worden. Een deelnemer rapporteert vervolgens wat er is besproken. Hieronder vindt u de kernpunten uit die rapportages, waarbij de mening van de subgroepjes soms behoorlijk uiteen lagen.

SteLLing 1: aL het WeRK BiJ

De ZWeRVeRS Kan DooR

VRiJWiLLigeRS WoRDen geDaan.

- De woordjes AL en KAN vallen op. Zeker niet AL het werk KAN gedaan worden. Denk aan specialistisch werk: Trainer; verzorger etc.

- Functies waar diploma’s voor vereist zijn kunnen niet door vrijwilligers gedaan worden.

- Alleen als er goede taakomschrijvingen zijn. Denk ook aan uitspreken waardering richting vrijwilliger.

SteLLing 2: De ZWeRVeRS moet VeRDeR pRofeSSionaLiSeRen, ooK aL KoSt Dat geLD.

- NEE, dat gaat geld kosten. Als voorbeeld is het incassobureau genoemd.

- Zoek daarvoor de juiste man binnen de club. Wellicht zo iemand op de loonlijst bij een sponsor?

- Echte Zwervers zoeken en niet betalen!

- Een verenigingsmanager zie je al elders, maar kan De Zwervers dat betalen?

SteLLing 3: het WooRD VRiJWiLLig hoUDt in Dat eR geen finanCiëLe VeRgoeDing WoRDt VeRWaCht.

- Volmondig JA zegt een subgroep.

- Volmondig NEE zegt een subgroep.

- Alleen gemaakte kosten vergoeden.

- Voor sommige vrijwilligers wellicht denken aan consumptiebonnen.

- JA, maar het zal moeilijk zijn van de historie af te stappen. We hebben diverse “oude rotten”.

- Afhankelijk van de functie kan een financiele vergoeding van toepassing zijn.

na de pauze stappen we over op de financiën. Daarvoor was de volgende tekst beschikbaar:

inLeiDing

We zijn een financieel gezonde vereniging. De vereniging kan echter alleen gezond functioneren en doorontwikkelen, wanneer er een strak financieel beleid wordt gevoerd. En dat betekent heel simpel: Nooit meer geld uitgeven dan er beschikbaar is; geen kosten maken als er geen geld is. Eerste uitgangspunt voor IJVV De Zwervers is dat de begroting sluitend moet zijn. Het tweede dat de uitgaven primair te maken hebben met voetbalzaken. Voor de komende jaren wordt als doelstelling nagestreefd dat de vereniging financieel onafhankelijk is, schulden worden afgelost en dat er reserves voor groot onderhoud worden opgebouwd. Jaarlijks zal het bestuur een begroting presenteren en verantwoording afleggen middels de jaarrekening. Als vereniging kennen we drie belangrijke bronnen van inkomsten: Contributie, sponsoring; kantine.

Bovenstaande tekst komt uit het door de leden goedgekeurde Beleidsplan 20122019: ‘Op naar de honderd.’ Idealiter zouden

alle uitgaven van de club door de inkomsten uit de contributies en de opbrengst van de kantine moeten worden gedekt. Dat lukt niet. Ook de sponsorbijdragen zijn daar voor nodig. Nu de sponsorinkomsten dalen en de kosten vanwege overheidsbeleid zullen stijgen is een herbezinning op de financiën noodzakelijk.

KaDeR 1

In het voorjaar van 2013 gaat er gewerkt worden aan de begroting 2013-2014. Die moet sluitend zijn. Dat wil zeggen: Kosten en baten zijn in evenwicht. Een aantal grote te verwachten uitgaven, zoals die aan de Gemeente en aan de KNVB, zijn nauwelijks beïnvloedbaar. Dat geldt ook voor kosten van verzekeringen. Twee andere grote, te weten die aan energiekosten en salarislasten, hebben we deels wel zelf in de hand. Voor alle overige kostenposten geldt in principe dat erop bezuinigd kan worden dan wel dat erin geschrapt kan worden. Of en zo ja in welke mate dat moet gebeuren is een kwestie van keuzes maken; van prioriteiten stellen.

KaDeR 2

De Zwervers is een voetbalvereniging. Uitgaven die rechtstreeks met dit gegeven te maken hebben (er moet simpel gezegd gevoetbald en getraind kunnen worden) hebben vanzelfsprekend een eerste prioriteit. Naast de vaste lasten die daar mee gemoeid zijn moet ook het materiaal kwalitatief en kwantitatief in orde zijn en de accommodatie in goede staat en bovendien schoon. Dit alles maakt dat het aantal ‘niet of nauwelijks te beïnvloeden kostenposten’ vrij groot is en dat eventuele bezuinigingen dus vooral op andere onderdelen moeten worden gezocht. Het lastige hierbij is dat een aantal zaken in de zogenaamde ‘vette jaren’ vrij gemakkelijk konden ontstaan en nu in de ‘magere jaren’ weer ter discussie staan. Een voorbeeld hiervan is de financiële vergoeding die de ene vrijwilliger wel en de andere niet krijgt, terwijl vrijwilligerswerk zoals dat altijd is geweest en is bedoeld ‘onbaatzuchtig’ zou moeten zijn.

KaDeR 3

Bij dalende inkomsten en oplopende kosten zal er, om de begroting sluitend te krijgen, met bovenstaande analyse als uitgangspunt kritisch naar alle uitgaven gekeken moeten worden en is het maken van keuzes onvermijdelijk. Naar de inkomstenkant kijken is uiteraard ook een optie. Als ‘escape’ is een zodanige stijging van de contributiebedragen te overwegen dat hetzelfde doel, die sluitende begroting, ook wordt bereikt. Zoeken naar nieuwe sponsors blijft noodzakelijk. Maar het voortbestaan van de vereniging kan en mag natuurlijk nooit afhankelijk zijn van dit soort inkomsten.

12

Penningmeester Johan Leuvekamp geeft een korte toelichting op de beschikbare stukken. Hij belicht met name het “gat” in de begroting dat gedicht zal moeten worden. Er zullen keuzes gemaakt moeten worden, op een verantwoorde manier. Het bestuur heeft al intern geïnventariseerd welke mogelijkheden er evt. zijn om meer geld te genereren danwel minder geld uit te geven. Het gaat dan om de volgende voorstellen / ideeën:

- contributie verhogen

- kantineprijzen verhogen

- ‘t Zwervertje digitaal

- vrijwilligersvergoeding kantinemedewerkers afschaffen

- vrijwilligersvergoeding onderhoudscommissie afschaffen

- vrijwilligersvergoeding (jeugd-) trainers afschaffen

- salarissen trainers verlagen

- vrijwilligersvergoeding medische staf sverlagen / afschaffen

- beperken eigen verbruik diverse commissies

- alle boetes van de KNVB (gele/rode kaarten) doorberekenen

- beperking veldverlichting / aantal trainingen

- verhuren van de kantine voor feestjes / bruiloften e.d.

- kantine open bij thuiswedstrijden Feyenoord / parkeergelegenheid bieden

- sponsors uit Businessclub IJsselmonde benaderen

- toepassen kelderbier (nader bezien met leverancier)

- aanboren subsidies. Verhoging van de contributie en kantineprijzen wordt gezien als laatste middel, aldus de penningmeester!

Ook hier hanteren we het systeem van stellingen en subgroepjes. Ook hier soms een opvallend verschil van mening tussen de groepjes.

SteLLing 4: Wie BiJ De ZWeRVeRS een ConSUmptie Koopt moet, ZoaLS oVeRaL geBRUiKeLiJK iS, meteen afReKenen.

- Voor, maar lastig uitvoerbaar. Een pasjessysteem/chipkaart zou wellicht een uitkomst zijn. Dat vergt weliswaar een investering, maar ook in mindere tijden moet je investeren in goede zaken.

- Tegen: Een omzetdaling wordt voorzien. Beter is een betalingstermijn of maximumbedrag aan te houden

- Maximumbedrag aanhouden; via email het te betalen bedrag aangeven; evt. niet meer tappen.

- De Zwervers staat bekend als “gezellige club”. Het pof-systeem maakt het makkelijk om lekker door te drinken, zonder je op dat moment om betaling druk te hoeven maken.

SteLLing 5: aLS op 1 JULi een nieUW VoetBaLSeiZoen StaRt, heBBen aLLe LeDen minimaaL De heLft Van hUn ContRiBUtie VoLDaan.

- Unaniem: DOEN.

- Deadline 31 augustus: Dan minimaal de helft betalen.

- Betekent geen oplossing voor het financiële probleem, slechts een praktische oplossing.

- Waarom geen maandelijkse incasso? Leidt tot een kleiner af te schrijven bedrag en minder werk voor zowel de penningmeester (storneringen) als de leiders (spelers achter de broek zitten).

- Waarom niet in mei (vakantiegeld!)?

Moeilijkheid is de overschrijvingsperiode!

- DOEN, maar nu al communiceren naar de leden. Die moeten weten waar ze aan toe zijn.

SteLLing 6. aLS De KoSten StiJgen en De inKomSten DaLen Ligt een foRSe VeRhoging Van De ContRiBUtie

VooR De hanD.

- Allereerst her en der schrappen, als uiterste de contributie verhogen.

- Ook naar andere inkomsten kijken, de pijn verdelen.

- NEE, de contributie is al vrij hoog. Kritisch de kostenkant bekijken.

- NEE, er zijn andere opties. Bv. ’t Zwervertje digitaal; de trainerssalarissen.

- Meer (sponsor-) inkomsten verwerven, door bv. reclameborden bij het 2e veld te plaatsen.

- Tien euro zou redelijk zijn. Oppassen niet teveel te beknibbelen, we moeten wel een leuke club blijven.

- Verhuren van de kantine levert geld op. Ook bij de genoemde besparingen zitten reële zaken.

Het bestuur gaat zich z.s.m. buigen over al deze meningen en suggesties. Een vervolg-vergadering behoort tot de mogelijkheden.

De voorzitter legt nog uit, mede naar aanleiding van een vraag uit de zaal, dat de organisatiestructuur zoals die nu geschetst staat, het hopelijk makkelijker maakt om vrijwilligers voor de vacatures te vinden. Daar gaat het bestuur ook mee aan de slag.

We kunnen terugzien op een goede en positieve bijeenkomst. Dank aan de aanwezigen!

13
Legend Rapporteert aan secretaris Rapporteert aan penningmeester Rapporteert aan voorzitter Bestuurslid/manager Commissies/Teams met een voorzitter die rapporteert aan bestuurslid of manager Voorzitter Vacant Legend Rapporteert aan secretaris Rapporteert aan penningmeester Rapporteert aan voorzitter Legend Rapporteert aan secretaris Rapporteert aan penningmeester Rapporteert aan voorzitter Bestuurslid/manager Commissies/Teams met een voorzitter die rapporteert aan bestuurslid of manager Voorzitter Vacant

De Zie K en B oeg

Daar zijn we weer. Wij beginnen deze keer met een feestelijk nieuwtje: Bert en marianne melenberg waren dinsdag 9 januari jl. 25 jaar getrouwd. Dat betekent dat zij in gelukkige tijden maar ook in heel zware tijden elkaar trouw bleven en die zware tijden ook met elkaar hebben opgelost. En daarmee willen wij hen dan ook van harte feliciteren. Wij mochten hen op die dag een bloemetje van die ene club aanbieden, met daarbij natuurlijk ook onze felicitaties. Marianne was er die dag niet, zij moest werken, maar samen met Bert hebben we een lekker bakkie koffie gedronken en met elkaar gezellig gekletst over allerlei zaken, leuke, maar ook die periode dat zij enorme zorgen hadden over die zwaar zieke Barend, hun zoontje. Gelukkig is dat nu heel wat beter, maar nu zijn er weer de vervolg zorgen, want leg een kind maar eens uit waarom hij niet dat kan doen wat een ander kind wel kan en mag. En dan ook nog zo, dat hij dat ook begrijpt. Dit is mijns inziens een heel moeilijke opdracht voor de ouders. Wij wensen hen daar alle kracht en wijsheid mee toe en natuurlijk nog heel veel gelukkige jaren in hun huwelijk.

Voordat ik op vakantie ging heb ik nog even met arie grandia en marian Steegman gebeld en naar de situatie bij hen gevraagd. Deze was als volgt: Arie vertelde mij dat het weer redelijk goed ging, de spraak was weer bijna volledig terug. Alleen als hij wat veel wilde zeggen, dan gooide hij het één en ander een beetje door elkaar. Maar hij had goede hoop dat het allemaal wel weer voor elkaar kwam en dat hopen wij met hem en natuurlijk ook met Wil. Ook heb ik nog even met Marian gesproken, 17 januari kreeg ze (zoals het er op dat moment voorstond) haar laatste chemokuur. Daarna wordt bekeken of er nog een bestraling kan volgen, als dat zo is kan er heel precies de zieke plek geraakt worden en daarmee hopen de medici (en natuurlijk zeker ook Piet en Marian, maar ook wij) de kankercellen onder con-

haLLo ZWeRVeRS

trole te hebben. Wij wensen hen daar alle geluk en voorspoed mee en dat geldt natuurlijk ook voor Arie en Wil.

Op vrijdag 8 februari jl. brachten wij onze eigen mundo Croes een bezoek, hij is samen met zijn gezinnetje woonachtig in Barendrecht. Mundo heeft op een ongelukkig moment zijn achillespees afgescheurd. Dat betekent veel pijn, maar ook veel ongemak, want je kunt echt niks meer met je voet doen. Na een operatieve hechting van de pees werd zijn been ingegipst. En daar zat hij dan, toen wij binnenkwamen, met zijn gipsbeen op een bankje en een vriendin die hem liefdevol verzorgde en hem voorzag van allerlei gemakken. Toen wij dit allemaal zagen gebeuren, konden (en wilden) we niet anders dan opmerken dat de meegebrachte bloemen niet alleen voor hem, maar zeker ook voor zijn betere helft zijn, waarvan akte! Dat deze sympathieke mensen ook weer echte Zwervers zijn, bleek maar weer eens uit de ontvangst die zij ons bereidden. De heerlijke koffie, samen met de koeken, vloog ons weer om de oren en het gesprek daarbij ging natuurlijk om Mundo’s blessure, maar zeker ook over die ene club uit IJsselmonde en over allerlei andere zaken. Mundo, wij wensen jou van harte beterschap en hopen dat wij jou weer snel mogen begroeten op De Groote Stee.

Toen ik onlangs wat zat lezen in het archief van de ziekenboeg, kwam ik tot de ontdekking dat ik een heel belangrijk bericht vergeten was om te vermelden. Het ging om onze (ik mag wel zeggen: lieve) penningmeesteres van de S.V.: Linda van der meer. Linda was geopereerd aan

een verzakking van de blaas en heeft er daarna nog veel last van gehad. Toen wij op ziekenbezoek kwamen, lag zij in de kamer nog op een ziekenhuisbed. Het heeft daarna nog een redelijk lange tijd geduurd voordat zij weer mobiel was. Nu ik dit (te laat) schrijf, gaat het gelukkig weer helemaal goed met haar. Tenslotte: Linda, mijn excuses voor het feit dat ik jou die keer vergeten ben, maar ik hoop dat ik dit hiermee goedgemaakt heb en ik beloof dat niet meer zal gebeuren.

Het was dinsdagavond 12 februari toen wij op pad gingen naar de Hordijk naar de familie Muis. Wij werden hartelijk verwelkomd door de heer des huizes die ons meteen voorging naar binnen. Maar onderweg werden wij extra welkom geheten door een prachtige prinses, die gekleed in een roze nachtjapon vertelde dat zij prinses Estasia heette. Lorenzo muis, een telg van die familie, was door een ongelukkig voorval met zijn fiets gevallen en daarbij met zijn buik op het stuur terecht gekomen. En wel zodanig dat hij daar een gat in zijn buik aan overhield. Dit alles was zeer pijnlijk, maar aan de andere kant ook heel gelukkig dat er op dat moment geen auto was die hem kon overrijden, want die val gebeurde op een kruispunt. Terwijl Lorenzo ons vertelde dat hij bijna geen pijn meer had (iets dat wij niet helemaal geloofden, want hij is een echte Kanjer en wil daarom ook niet zielig zijn) gooide de prinses nog even per ongeluk mijn koffie om. Iets dat direct werd opgelost door pappa en mamma, maar waar ik ook een beetje schuld aan had, want dan had ik het ook maar direct moeten opdrinken. Maar ja, ik zat een beetje op mijn praatstoel. Enkele seconden later

KNIEBLESSURE?

BIJ ONS WEET U BINNEN 1 DAGDEEL WAAR U AAN TOE BENT!

Wij vinden het belangrijk om patiënten snel te zien en te behandelen. Voor mensen met een knieblessure hebben onze orthopedisch chirurgen een combinatieafspraak ontwikkeld. Bij een combinatieafspraak (one-stop-shop) krijgt u op één dagdeel (een ochtend of middag) de afspraken die nodig zijn. Zo hoeft u maar één keer naar het ziekenhuis, heeft u een kortere wachttijd en kan dus sneller gestart worden met een eventuele behandeling.

Kijk voor meer informatie op: www.maasstadziekenhuis.nl/knieblessure

14
door h ans k reuk en Erwin Esajas Maasstad Ziekenhuis. Van ons allemaal.

had ik alweer een nieuw bakkie, dus alles weer O.K. Lorenzo, die ook is toegetreden tot de club van Kanjers, probeerde zo snel mogelijk weer te gaan voetballen, want dit kon hij maar met moeite missen. Maar zijn ouders zijn gelukkig zo verstandig om goed in de gaten te houden wanneer hij voldoende is opgeknapt.

Ons volgende bezoek diezelfde avond was aan manuel van Drunen op het Zomerland. Manuel voetbalt net als Lorenzo in ons roemruchte D. Hij is de laatste tijd behoorlijk ziek, er zijn problemen met o.a. de darmen, waardoor het eten ook niet goed gaat. Maar onze Manuel, die keeper is en zo snel mogelijk weer onder de lat wil, heeft daar voorlopig nog niet de kracht voor. Maar de wil is er! Maar ook Manuel hebben we lid van de club van Kanjers gemaakt, want met heldenmoed ziet hij de toekomst tegemoet en Manuel en de Ziekenboeg hebben een geheime afspraak gemaakt om zo snel als maar even kan weer helemaal beter te worden. Na deze verslagen is het misschien goed om de teams waarin deze helden spelen, te vragen: Een beetje aandacht, misschien een kaartje of een telefoontje? Zij zouden het zo leuk vinden! Wij wensen jullie; Lorenzo en Manuel, een snelle beterschap toe.

Zondag 17 februari jl. vierde ons oudbestuurslid Leen de Zeeuw het heuglijke feit dat hij 50 jaar lief en leed deelt met zijn eega Joke. In café Sluis in Oosterhout werd een receptie gehouden. Diverse (bestuurs-) leden van De Zwervers, zowel van de IJVV als de SV, waren present. En voor wie niet (meer) weet wie Leen de Zeeuw is: Leen is maar liefst 40 jaar aaneengesloten bestuurslid van De Zwervers geweest. En dat zal zeer waarschijnlijk door niemand meer gehaald worden. Uiteraard wensen wij het echtpaar de Zeeuw ook van deze plaats nog vele goede jaren samen toe.

Tenslotte nog even dit: Op 27 maart a.s. mogen wij weer voor de vijfde keer op rij onze 60 plussers op De Groote Stee begroeten. En deze keer doen wij dat iets uitgebreider vanwege het eerste lustrum: Er kan nu gekozen worden uit drie menu’s: Er zijn twee soorten stamppot en er is ook nog nasi. U ziet wel, als het om die mensen gaat die er o.m. voor gezorgd hebben dat De Zwervers is wat het nu is, dan is ons niets te veel. De uitnodigingen zijn zo’n beetje allemaal de deur uit op dit moment, dus de volgende stap is aan u. Geef u daarom op, maar vergeet niet te vermelden wat uw keuze is wat betreft de maaltijd en of u alleen komt of met z’n tweeën. U begrijpt dat e.e.a. goed georganiseerd moet worden. Tot de volgende keer maar weer.

Hoogste prijs voor uw oude goud

Per 31 oktober 2012 eigen goud- en zilversmederij op de Keizerswaard 93

Kleine reparaties klaar terwijl u wacht

Keizerswaard 93

tel. 010 - 4792802

www.vantellingenjuweliers.nl

Ook VVV-bonnen kunt u bij ons besteden

Kinderopvang Ketelbinkie Kinderopvang Ketelbinkie

Kinderopvang Ketelbinkie Rotterdam biedt: Hele dagopvang (0-4 jaar) en Buitenschoolse opvang (4-12 jaar). Ketelbinkie is gevestigd op de volgende vier locaties:

Ketelbinkie Charlois Schulpweg 37 3084 NG Rotterdam

Ketelbinkie

Ketelbinkie Schiebroek Berberisweg 354 3053 PL Rotterdam

kijk op www.prokino.nl

Hé Scheids ?

KRUITHOF OPTIEK

Modebrillen, contactlenzen en Optometrie

WWW.KRUITHOFOPTIEK.NL

KEIZERSWAARD 60 3078 AM ROTTERDAM 010 - 479 41 14

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood, kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, kindertaarten met bekende tv-figuren), belegde broodjes, receptie-banket, luxe hapjes, en salades.

Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl

”Le Boulanger”, Winkelcentrum Keizerswaard 14, 3078 AM ROTTERDAM Tel. 010 - 48 30 104 • Fax. 010 - 48 33 663

Carnisse Carnissedreef 2 3084 NN Rotterdam Ketelbinkie IJsselmonde Sportsingel 70 3078 XT Rotterdam Inschrijving en Informatie: Ketelbinkie Schiebroek Tel: 010-4792200 Fax: 010-4792600 ketelbinkie@shis.nl www.prokino.nl Ketelbinkie Rotterdam maakt deel uit van Stichting Prokino Tevens zijn wij op zoek naar invalkrachten:

BeSChoUWingen

Half januari was er op Ned 1 een door Tom Egbers gepresenteerde reportage te zien over het bekersucces van voetbalvereniging IJsselmeervogels bij de betaalde sector. Zij schakelden in 1975 in het KNVB bekertoernooi een aantal profclubs uit zoals SC Amersfoort, Groningen en AZ om vervolgens met 6-0 klop te krijgen in de halve finale van FC Twente. Nu hebben wij in die tijd menig robbertje uitgevochten met die Vogels met de lange haren. In 1974 in de derde klasse waren we ook al een eind op weg om de beker te winnen. We haalden toen als ik het goed heb de halve finale. Verloren thuis met 0-1 van één keer raden, juist IJsselmeervogels en dat was niet geheel verdiend, heb ik me toen laten vertellen, want ik zat toen eind mei/begin juni op mijn luie kont bij familie op Curaçao. Ik had al vroeg in het jaar geboekt met de wetenschap dat de competitie dan allang afgelopen zou zijn en niemand kon op dat moment vermoeden dat wij zo ver zouden reiken in de bekercompetitie. Maar goed, als je niet aanwezig bent, kom je ook nog in de krant, zag ik bij thuiskomst. Dat jaar waren we kampioen van de derde klasse geworden en een jaar later zelfs van de tweede klasse. In de hoogste klasse speelden wij de eerste wedstrijd thuis tegen uitgerekend die stuntploeg van het vorige jaar: IJsselmeervogels. Dat was een lekkere binnenkomer. We verloren met 1-4. Dat was meteen de grootste nederlaag dat seizoen. Die konden we maar gehad hebben, al wisten we dat toen nog niet. Van klas 3 naar 1 in twee jaar is best een grote overgang. We verloren ook de tweede wedstrijd, maar toen hadden we het door. Achteraf gezien toch een snelle gewenning want we eindigden dat seizoen op een gedeelde derde plaats. De uitwedstrijd tegen de Vogels was een hele leuke pot waarbij we die gasten het vuur na aan de schenen gelegd hebben. Het was in Spakenburg een van de betere wedstrijden die we in die klasse speelden.

Bij die Vogels liepen wel vijf spelers die met hun achternaam de Graaf aangeduid werden en het was lang niet allemaal familie van elkaar, te weten: Jaan, Henk, Evert, Peter en Poem. Wij konden daartegenover maar een van der Graaf zetten: Wim. Het

waren allemaal fysiek sterke boys die ook aardig konden voetballen. Alleen linksbuiten Jan Vedder en middenvelder van de Berg waren technisch vaardige slanke jongens. Jan Vedder en Jaan de Graaf

kon hij het ook niet meer vragen. In ieder geval was het van Jaan heel consequent zich aan die gelofte te houden ondanks alle verleidingen. Zelfs zijn collega’s bij AZ hadden daar alle respect voor. Althans, dat was uit de mond van international en topscorer Kees Kist te horen.

Hij die het best de capaciteiten van Jaan kan beoordelen is Ger Lodder. Ger was de jongste van het team en het was een genot om de duels tussen die twee te zien. “Het was niet eenvoudig tegen Jaan”, schreef Ger op Facebook. In mijn ogen had hij Jaan altijd goed onder controle. Ger was snel, kon goed verdedigen en

waren de spelers die de meeste publiciteit kregen. Beiden werden dan ook door betaalde clubs gevraagd. Daar gingen zij niet op in omdat er op zondag naar de kerk gegaan diende te worden, al vond ik wel dat ze in het veld niet altijd even christelijk overkwamen. Nu was Jaan een fysiek sterke en snelle spits die op een gegeven moment toch voor AZ ging spelen, maar -beloofd is beloofd- niet op zondag. Die belofte had hij gedaan aan zijn opa die hem als wees mede met oma opgevoed had. Opa was inmiddels overleden en dus

eenmaal in balbezit passeerde hij Jaan gemakkelijker dan Jaan dat bij Ger deed. En Pierre moest het altijd tegen Jan Vedder opnemen. Natuurlijk ging hij wel eens langs Pierre, maar dan kwam hij nooit ver. Pierre Eijfferts kwam je nooit eenmaal tegen en andersom moest je ook achter Pierre aan als hij vol overgave mee in de aanval ging. Daar had die Vedder meestal niet zo’n trek in. Dat gevaar was dan ook gauw ingedamd. Vandaar dat ik altijd het meest onder de indruk was van Henk de Graaf, die met afgezakte kousen over het

078 - 3030007

16
SofiStiSChe
door o el s of N
Financiële Administratie - Salarisadministratie Fiscale Dienstverlening - Financiële Planning - Bedrijfsadvies
info@jml-fs.nl www.jml-fs.nl Tolhuis 1 3332 BH Zwijndrecht
os TALg IE
telefoon:
telefax: 078 - 3030022

hele veld sjouwde en regelmatig voor het doel opdook. Geweldige voetballer die ten opzichte van die twee aanvallers zwaar ondergewaardeerd is.

De meeste de Graafjes stonden achterin. Lange fysiek sterke jongens die wel langs de grond te pakken waren. Evert en Peter waren de backs. Twee kolossale centrum verdedigers als amateur international, Aalt Kok en Poem de Graaf, waren door de lucht moeilijk te verslaan al hadden ze pech dat wij in Wim van der Graaf een hoogspringende en uitstekend koppende vleugelspits hadden en Chris Bosveld altijd overal op liep. Die Poem trok een keer dwars door het centrum met de bal aan de voet en met grote passen richting ons doel. Ik kan hem niet laten lopen, dacht ik nog en probeerde met een sliding de bal van zijn voeten te halen. Mis, ik raakte Poem vol op de benen. Au, dat kwam bij mij hard aan. Toen hij kwam teruglopen nadat hij toch de bal kwijtgeraakt was aan een van onze spelers, zeg ik nog: “Sorry dat ik je raakte.” Zegt die halve zool: “Was er dan wat aan de hand, ventje?” Geweldige opmerking waarom ik innerlijk wel om moest lachen. Nee, die humor in het veld kom ik eigenlijk niet meer tegen. Het leuke was dat die ploeg waardering had voor ons als debutant. Dat lieten ze merken in het veld en ook na afloop. Dat IJsselmeervogels met het hele team aanwezig was bij de bekerfinale die wij hetzelfde jaar in Veenendaal bij DOVO tegen Berkum speelden, zegt genoeg. Zij gunden ons die overwinning, omdat wij altijd leuke wedstrijden tegen elkaar speelden.

Een jaar later hebben wij IJsselmeervogels nog een dienst bewezen. Zij stonden een punt voor op ACV uit Assen, een team waarin nogal wat oud profs speelden. Bij een dubbelprogramma met Pasen moest ACV eerst ‘s zaterdags tegen ons op De Groote Stee, waarna zij op maandag de koppositie thuis konden overnemen in een rechtstreeks duel met de Vogels, althans dat was de planning bij ACV. Om wat meer rust te hebben voor de grote slag op maandag had ACV het verzoek ingediend bij De Zwervers om de wedstrijd naar de donderdag om negentien uur te verplaatsen. Maar als je denkt dat je alles onder controle hebt, tart je daarmee wel het noodlot. Wij wonnen verdiend en stuurden het zwaar teleurgestelde ACV terug de duisternis in op weg naar Assen en die weg moet heel lang geweest zijn. Op maandag waren zij nog niet van de klap hersteld en verloren zodoende ook nog van de Vogels, die dat jaar wederom kampioen werden. Ja, het was leuk om die beelden uit die tijd weer eens terug te zien. Dat noemen ze dan nostalgie.

17 LOMBARDIJEN Schopenhauerweg 60 - 66 010 - 4320546 www.hubo-lombardijen.nl

het W e Len W ee Vant W ee

De ZWeRVeRS 2-SChoonhoVen 2: 1 – 2. De zwervers zwalkt verder na lange winterstop.

Dit keer de returnwedstrijd tegen het tweede elftal van Schoonhoven. In de eerste wedstrijd tegen hen, werd er in een gelijk opgaande leuke wedstrijd een punt meegenomen naar Rotterdam. Vandaag gingen we minstens voor het zelfde resultaat. Met een behoorlijk compleet elftal gingen we de wei in, dus de tekenen waren goed. Echter al snel bleek dat we bedrogen uit kwamen. Schoonhoven draaide van het begin af aan de duimschroeven aan, zodat de IJVV geen moment in de wedstrijd kwam. Geen enkele pass kwam aan, keuzes waren verkeerd, zodat er nauwelijks kansen gecreëerd werden. Er werd dus al snel duidelijk dat het een moeilijke voetbalmiddag zou worden. Toch kon de ploeg weinig verweten worden, want er kan niet gezegd worden dat er met de pet naar gegooid werd. Het was dan ook niets anders dan redelijk dat Schoonhoven op een verdiende 2-0 voorsprong kwam. Vlak voor tijd konden we nog wel tegen scoren en met een alles of niets poging werd er nog geprobeerd om een punt te stelen, maar helaas lukte dit niet. Door deze nederlaag zakte de Paul Kranendonk brigade weer naar de 10e plaats, een plaats die voorzien is om nacompetitie te spelen om degradatie. Nog een lange weg te gaan om deze vervelende plek te ontvluchten.

SpoRtLUSt 46 3-De ZWeRVeRS 2: 2 – 2. zwaar bevochten punt De zwervers. De wedstrijd was van begin af aan voor Sportlust. Met een goede visie op voetbal probeerden zij voetballend tot resultaat te komen. In de beginfase had de IJVV wel een beetje geluk, zoals een bal binnenkant paal die voor langs ging en een gemiste kans door goed keeperswerk van de degelijke sluitpost Dennis de Jel. Na 18 minuten viel toch de 1-0 voor de gastheren, zodat wij toch weer achter de feiten aanliepen. Vanaf dit moment werd de 1e helft wel een beetje gelijkwaardiger. Nu kwamen wij wel een enkele keer tot een mogelijkheid door met name de snelle Domo. In de 35e minuut werd een corner van Dennis van Leeuwen verlengd door Jim. Achter Jim kwam good old Alex en met een bekeken tikje plaatste hij de bal over de keeper in het net: 1-1. Dit gaf de burger moed. Het spelbeeld bleef echter wel hetzelfde. Sportlust was beter en De Zwervers snakte naar de rust. Nog 5 minuten tot die rust bleek op het scoreboord. Maar 5 minuten later, stond datzelfde scorebord nog steeds op de 40e minuut.

Omdat de thuisclub duidelijk de bovenliggende partij was, dacht men op die manier de 1e helft wat langer te laten duren, zodat zij wellicht met een extra lange 1e helft met een voorsprong de rust in konden. De trainer wees de scheidsrechter op dit voorval, zodat de scheids er niet door beïnvloedt werd. Sportlust kwam echter bedrogen uit. Een strak genomen vrije trap door Sten nabij de linker cornervlag werd door wederom Alex snoeihard ingekopt: 1-2 voor met rust.

In de rust werd Quba vervangen door de niet geheel fitte Mario, zodat Ruben een linie zakte en Mario op het middenveld kwam te spelen. Ondanks de wissel bleef het spelbeeld hetzelfde. Sportlust was sterker en De Zwervers kon af en toe met een countertje een klein beetje naar voren denken. Dit leidde tot een paar benauwde momenten voor onze goal. 5 minuten voor tijd moesten we toch capituleren. In plaats van de bal diep te zoeken voor een counter, besloot Jim voor de voetballende oplossing en speelde Robin in, die ook niet diep zocht. We werden onder druk gezet en na balverlies schoot de Sportlust middenvelder met een diagonale schuiver de bal in de verre hoek. Zeker verdiend, maar voor ons wel zuur. In de 92e minuut maakten de gastheren na een mooie counter ook nog de 3 -2, maar door ‘scherp’ vlaggen van de Zwerversgrensrechter keurde de scheidsrechter de goal af wegens buitenspel. Hierna volgde snel het eindsignaal, zodat een zwaarbevochten punt mee teruggenomen kon worden naar De Groote Stee.

D e ZW e RV e RS 2-S o CC e R B oYS 2: 3 – 2. Revanche voor De zwervers. De uitwedstrijd werd met 6-2 verloren, maar in die fase van de competitie hadden we geen eigen keeper, omdat we 3 geblesseerde keepers hadden in de selectie. In die wedstrijd stond linksback Robin in de goal. Vandaag gewoon onze keeper Dennis. De wedstrijd begon voortvarend. De ploeg was scherp en fit. Soccer Boys werd over het hele veld afgejaagd en kwam niet aan voetballen toe. Wij wel. Al snel leidde

dit tot een kans voor Domo en een schot binnenkant van de paal door Sten. Helaas geen doelpunten. In de 22e minuut kreeg De Zwervers waar ze recht ophad. Een terugspeelbal leek door de keeper van Sportlust makkelijk weggetrapt te kunnen worden, maar er werd geen rekening gehouden met de pijlsnelle Domo. Hij onderschepte de bal, omspeelde de keeper en bleef rustig voor de goal. Hij schoot de bal in de verre hoek, ver buiten bereik van de mee teruggelopen verdediger. Al snel daarna viel ook de 2e goal. Na een mooie ‘pingel aktie’ van Jaouad schoot hij, waar hij ook vaak faalde dit seizoen, prima binnen: 2-0. Dik en dik verdiend. Het 1e echte wapenfeit van de gasten was pas in de 44e minuut. Na onnodig balverlies op het middenveld, werd de bal gelijk diep gespeeld. Maar in en 1 op 1 bewees Dennis weer een goede keeper te zijn. Hij redde, zodat we met een 2-0 voorsprong de rust in gingen. Eigenlijk nog te weinig, gezien het spelbeeld van de 1e helft.

Na rust gingen we onverdroten door. In de 61e minuut stonden 2 man buitenspel van ons, maar zij onttrokken zich aan het spel, zodat Jaouad, die achter de verdedigingslinie van Soccer Boys vandaan kwam, achter de bal aansprintte. Hij bleef rustig en legde de bal terug op de aangelopen Ruben: 3-0. De wedstrijd was binnen. Toch? Dit bleek echter niet zo eenvoudig: 17 minuten voor tijd scoorde Soccer Boys uit het niets de 3-1 uit een corner. Vlak daarna viel ook de 3-2. Nog 10 minuten billen knijpen. Met soms wat kunst en vliegwerk en goed keeperswerk van Dennis bleef het toch 3-2. De 3 punten bleven thuis. Over de hele wedstrijd toch zeker wel verdiend.

18
door Paul kranendonk Dennis de Jel

Wat mij opvalt is dat er waslijsten aan talenten rondlopen op de voetbalvelden. Een voorbeeld is Feijenoord, dat zelfs hofleverancier van Oranje is geworden met 6 spelers: Janmaat, de Vrij, Martins Indie, Clasie, Schaken en Mathijsen. Nu krijgt van Gaal veel commentaar, maar hij is goed bezig. Dit gebeurt niet zomaar in een keer, dit heeft te maken met de crisis. Niet dat die er was een paar jaar geleden, maar de clubs voeren nu een beleid waarbij geen geld meer wordt uitgegeven aan dure spelers van elders en alle grootverdieners wordt de wacht aangezegd. Men gaat met eigen kweek vanuit de jeugd door en werkt zich niet meer in schulden. Als die maatregelen komen, moeten de supporters dat begrijpen en het geduld kunnen opbrengen om daar later de vruchten daarvan te kunnen plukken. Alleen gaan sommige jonge spelers hun geluk nog beproeven in Engeland, maar dat loopt ook teleurstellend af: bv. bij Fer en waar

on

ie S D oen het oV e R aL goe D

is Buttner gebleven? Ook bij ADO, Ajax, NEC en Utrecht lopen er veel talenten uit eigen jeugd rond of goedkope spelers uit Scandinavië, meer dan vroeger. Ook in de Jupiler League of de Top Klasse lopen veel talenten rond, de toekomst voor het Nederlands voetbal ziet er goed uit. Met het jongste Oranje aller tijden, dat op weg gaat naar het WK in 2014 in Brazilië. We zullen daar ook jonge teams tegen komen die al eerder bezig waren om te verjongen, dat kan een zeer boeiend toernooi worden. Maar zover is het nog niet. Ook zal Nederland Europees weer wat gaan betekenen met zoveel talenten.

Bij sommige clubs is het op het bestuurlijke vlak onrustig. Heerenveen, FC Twente, Willem 2 enVitesse zijn daar voorbeelden van, met een ziek gemelde trainer, een trainer die twee functies moet gaan doen als td en trainer, een machtsstrijd in de top van het bestuur. Dit seizoen is nog maar 1 trainer aan de kant gezet, dit heeft ook te maken met de crisis.

Wat de jonkies betreft: Ons eerste elftal bestaat uit een team hoofdzakelijk met

D e fami L ie Van D e R g R aaff

Het begint met anton van der graaff Die werd lid in 1928 en zou dat blijven tot zijn dood in 2007. Hij is, naast speler van het 1e elftal, ook bestuurslid geweest en wel van 1947 tot 1950. In 1947 ondernam hij een succesvolle reddingspoging, want de club had toen nog maar 6 spelers over! Na zijn actie, die hij met enkele anderen ondernam, waren er weer voldoende spelers en was de toekomst van de club veilig gesteld. De vereniging benoemde hem vanwege deze inspanningen in 1950 tot lid van verdienste.

Anton kreeg 3 jongens: Jan, Bas en Wim en 2 meisjes: Janine en Ina. Jan van der graaff (geboren in 1939) werd lid in 1955 en bleef dat tot in de jaren 80. Hij speelde diverse jaren in het 1e elftal, met o.a. Koos Ouwens en Arie ’t Jong. Ook was hij bestuurslid algemene zaken van 1963 tot 1966. Bas van der graaff voetbalde niet, hij was een marinier en

als hij thuis was trainde hij wel regelmatig mee op het veld aan de C.D. Tuinenburgstraat. Wim van der graaff (geboren in 1946) werd lid in 1958. Hij speelde vanaf zijn 16e jaar in het 1e elftal en maakte diverse trainers mee. Zo ook Jan Leermakers, toen een jonge ambitieuze trainer. Als er in de winter niet te spelen viel op de knollentuin (voetbalveld) bedacht Leermakers dat de ploeg op het strand ging trainen. Met de auto, een Simca 1300 van Job St. Maartensdijk (de grensrechter). Deze raakte op de terugweg in een slip en belandde 2 maal over de kop in een sloot. Jan Leermakers zag niets meer en trapte de deur open. Hij holde door de sloot en ging aan de overkant van de sloot zitten met zijn handen op zijn knieën, volledig in shock. Wim en Jan van der Graaff zaten ook in de Simca en gelukkig hadden zij geen verwondingen.

Nog een anekdote van Jan van der

jonge gasten, die heel lang samen bij de jeugd hebben gespeeld en zelfs begonnen zijn bij de kabouters, en daarbij 4 routiniers. Dit team kan doorgroeien. De

nacompetitie moet haalbaar zijn en in de toekomst kunnen we een stabiele tweede klasser worden. Ook al zal het doordat sommige clubs de zondagtak op gaan heffen en zullen gaan fuseren, moeilijker gaan worden om dit doel te kunnen bereiken. Zonder spelers van buitenaf. Nog steeds geldt: Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst. Tot de volgende keer.

Graaff. Die was inmiddels getrouwd en zijn vrouw Ria de Kreek (de zus van Jan de Kreek van The Hide Away) keek met angst en beven naar de zaterdagavond uit, want altijd was er wat met Jan na de wedstrijd. Hij had pas een nieuw kunstgebit en dat werd in de wedstrijd in tweeën geschoten. Ook benen breken en in het gips thuis komen was niet bijzonder voor Jan van der Graaff.

Wim was zeer serieus in zijn sport en had er alles voor over om in het 1e te spelen. Hij trainde fanatiek en voetbalde rechtsbuiten. Toen verhuisde De Zwervers van de C.D. Tuinenburgstraat naar een tijdelijk veld op Varkenoord en iets later naar de Smeetslandseweg. Ook daar werd leuk gevoetbald, wederom o.l.v. Leermakers. De Zwervers zat toen in de 4e klas KNVB en promoveerde onder leiding van Jan de Lange van de 4e naar de 1e klas KNVB. Toen we in de

19
de door miep en wim v.d. graaff aangeleverde tekst is bewerkt door Jan Laffeber
WetenSWaaRDigheDen
D e J
K

3e klas speelden werd Wim uitgenodigd door Arie de Vroed om mee te doen in het Nederlands Amateurelftal en hij speelde daar als eerste 3e klasser mee in de selectie! Ook in het Nederlands brandweerelftal speelde Wim diverse jaren. In die tijd werd er niemand betaald. Het was zelfs zo dat toen we wedstrijden moesten spelen voor de KNVB beker en Wim bij de brandweer geen vrij kon krijgen op zaterdagochtend, dat voorzitter Hagendijk Wim persoonlijk ophaalde

om hem naar Quick Boys te brengen. Er werd geen geld gegeven voor een eventuele taxi. Zo speelde Wim in het 1e van De Zwervers tot zijn 34e jaar. Toen werd hij door een blessure uitgeschakeld met een gescheurde achterste kruisband. Zijn zoon patrick van der graaff (geboren in 1972) werd lid in 1979 en bleef dat tot 1985. Hij speelde een paar jaar in jeugd van De Zwervers, maar had geen ambitie om echt te voetballen. Zijn talenten zouden later blijken te liggen op een

R on D om 1

ander vlak, t.w. snowboarden. Patrick trouwde en verhuisde naar Ouddorp, met zijn vrouw Marian. Zij kregen een zoon genaamd Luka van der graaff. Na een paar barrières ging Luka toch voetballen in Ouddorp bij WFB.

Dit seizoen zit W.F.B. weer in de competitie bij De Zwervers en bij de wedstrijd van 20 april a.s. mag Luka pupil van de week zijn.

De t WeeDe heLft

Na de feestdagenstop en enkele afkeuringen zijn wij dan begonnen aan de tweede helft van de competitie. Een competitie die ons zeker op een van de eerste drie plaatsen moet laten eindigen of misschien toch nog een periode. Met deze spelers moet dat zeker kunnen. Wij begonnen de tweede helft gelijk met een huldiging: Wesley Wouden werd in de bloemetjes gezet vanwege zijn 200e wedstrijd in IJVV De Zwervers 1. Het was voor Wesley wel wedstrijd 203, maar dat heeft zijn oorzaak. Wedstrijd 200 speelde hij thuis tegen Goudswaardse Boys, maar toen was de persoon die deze huldigingen doet in Dubai. Wedstrijd 201 en 202 waren uitwedstrijden, dus voor de wedstrijd tegen DVV’09 werd hij gehuldigd. Helaas niet op het hoofdveld, dit was afgekeurd, maar op het terras voor de kantine. Na een korte toespraak van Ger Boender mocht Wesley zijn beeldje, wat bij zo’n huldiging gebruikelijk is, in ontvangst nemen. Ook werden hem nog bloemen en een envelop overhandigd. Wesley: Namens de gehele Zwervers familie van harte met dit jubileum en dat er nog vele wedstrijden in het 1e van IJVV De Zwervers mogen volgen.

af K e UR ing.

Zoals u hierboven las was het hoofdveld afgekeurd. Om de kompetitie toch een vlot verloop te laten hebben heeft de K.N.V.B. besloten om bij afkeuring, daar waar het mogelijk is, de wedstrijden te verplaatsen naar kunstgras. Dat houdt tevens in dat andere wedstrijden moeten wijken als het 1e elftal naar het kunstgras moet. Aldus de beslissing van de K.N.V.B.

o efen W e DS t R i JD en.

In de stille periode die achter ons ligt hebben wij nog wel enkele oefenwedstrijden gespeeld om toch bezig te blijven. Oefenwedstrijden zijn voor IJVV De Zwervers van oudsher nooit de sterkste wedstrijden. Wij zijn daar voor zover ik mij kan herinneren nooit zo sterk in geweest. En dat is dit seizoen niet anders, alhoewel wij op 12 februari een goede en sterke partij hebben gespeeld

tegen Pelikaan 2. U zult denken Pelikaan 2, maar dit team speelt wel in de reserve Hoofdklasse A. Wij wisten deze ploeg op 1-1 te houden, terwijl wij 4 dagen later weer werden afgedroogd door VVK’68. Ook net als IJVV De Zwervers een 4e klasser uit Schiedam-Kethel. Hier was de uitslag maar liefst 5-1 in het voordeel van de Schiedammers. Maar wij blijven het proberen, want zo komt 19 maart sc Botlek naar De Groote Stee. Dat is de ploeg van Rinus Schrijver, eerder trainer van ons 2e elftal en met ook in hun midden Maldini Maris Cruz, die één seizoen de kleuren van IJVV De Zwervers verdedigde. Het was jammer dat hij Rinus volgde naar sc Botlek.

o n Z e Spe L e RS.

Dan gaan wij nu weer over naar het voorstellen van de volgende 2 spelers, t.w. Jesse Fortes: 19 jaar en Milan Baars: 20 jaar jong. Allereerst aan het woord Jesse Fortes.

“Hallo, mijn naam is Jesse Fortes en ik ben 19 jaar. Dit is nu mijn 4e seizoen dat ik bij De Zwervers speel. Ik ben begonnen in B1, toen 2 seizoenen in A1 en dan dit seizoen in het eerste elftal. Door een vriend van mij die al bij De Zwervers speelde ben ik hier terecht gekomen en dat kwam goed uit want ik wilde toch al weg bij mijn vorige vereniging. Bij Overmaas heb ik vanaf de F-jes tot de B-tjes gevoetbald. Op de vraag wat mijn lievelingsplek in het elftal is geef ik gelijk als antwoord: centraal achterin. Gevraagd werd of ik het naar mijn zin heb bij de club en daarop kan ik volmondig

20
Patrick van der Graaff Luka van der Graaff
van der Graaff
Anton Jan van der Graaff Wim van der Graaff door kees Vogelaar Jesse Fortes

JA zeggen. Ik heb het prima naar mijn zin bij de club. Er wordt altijd gelachen. Je merkt dat het echt een familieclub is bij De Zwervers. Mijn verdere hobby’s naast het voetballen zijn op straat voetballen, playstationen en met vrienden een beetje hangen. Wat ik verder nog wil zeggen, is dat ik hoop dat wij met het 1e promoveren en volgend seizoen in de 3e klasse mogen spelen. Groet van Jesse.”

Dan volgt nu de kennismaking met Milan Baars.

“Mijn naam is Milan Baars en ik ben 20 jaar oud. Ik ben bij De Zwervers komen voetballen toen ik ongeveer 6 jaar oud was. Veel vrienden van de basisschool en uit de wijk zaten bij De Zwervers, dus zo ben ik ook lid geworden. Ik ben begonnen in de kabouters en via de F3 en E3 uiteindelijk in de E1 beland. Dat was het eerste seizoen dat ik kampioen werd, samen met Dennis van Leeuwen en Roy van Raam, waar ik nu ook nog steeds samen mee speel. Vanaf de C1 heb ik de selectie van de jeugd doorlopen en ben ik met de B1 één keer en met de A1 zelfs twee keer kampioen geworden. Ik heb het laatste jaar van de A-tjes niet vaak gespeeld doordat ik een aantal keer m’n enkelbanden had verrekt, maar gelukkig heb ik daar nu weinig last meer van. Na een jaar in het tweede elftal gespeeld te hebben ben ik nu in het eerste terecht gekomen. Het liefst speel ik als verdedigende middenvelder, maar voor mij is het spelen zelf belangrijker dan de positie. In de jeugd speelde ik als rechtsback, de positie waar ik dit jaar ook een aantal keer heb gespeeld. Mijn hobby’s buiten voetbal zijn gezellig met vrienden evenementen bezoeken, een kaartje leggen of zo nu en dan weleens een keertje stappen in Rotterdam. Het mooie aan De Zwervers vind ik dat er veel eigen jeugd in de selectie speelt en dat het ook na de wedstrijd erg gezellig is in de kantine. Het doet me ook goed om de trouwe supporters langs de lijn te zien die ons elftal steunen door dik en dun. En dat zowel bij thuis- als uitwedstrijden. Ik hoop dat we een mooie tweede helft van het seizoen tegemoet gaan, waarbij we hopelijk de stap naar de derde klasse kunnen maken.”

Zo dit was het dan weer voor deze uitgave en ik zou zeggen: Op naar wat warmer weer en tot een volgende uitgave.

Dat kan,..alléén bij Budgetplan! Tinstraat 10 - 2984 AN Ridderkerk - (industrieterrein Donkersloot Zuid) Tel. 0180-442322 • Fax 0180-421534 • Openingstijden maandag t/m donderdag 10.00-17.30 uur Vrijdag 10.00-21.00 uur • Zaterdag 10.00-17.00 uur info@budgetplan.nl www.budgetplan.nl ACTIE KEUKEN Compleet, is bij ons echt compleet leverbaar in diverse kleuren compleet met whirlpool apparatuur en 5 jaar garantie • Hoogglans wit • Afmeting 305 x 345 cm • Werkblad kunststof • RVS spoelbak • luxe mengkraan • Inbouw oven • Gaskookplaat • RVS afzuigkap • Vaatwasser • Koelvries combinatie • Softmotion deuren en laden • Leverbaar in elke maatvoering Complete hoekkeuken Datkan Ko • K co • • So S de • Lev ma €3999.set aanbieding d t l ! €1299,- 90 cm breed fornuis voorzien van 6 gaspitten - Vonkontsteking en thermokoppelbeveiliging - Multifunctionele oven - Rvs achterwand - Design afzuigkap 90 cm breed - Van � 2313,nu voor BENZINESTATION ZWAAL Hordijk 242 Rotterdam TELEFOON 010 - 483 68 73 Zondags GESLOTEN Specialist in online oplossingen WEBSITE PORTALS BEWEZEN SOLIDE TECHNOLOGIE INTRANET MAKKELIJK TE BEHEREN www.drecomm.nl OPTIMALE VINDBAARHEID VOOR
Milan Baars

o n D e R neme R Z iet K an S en op het pR in S enp L ein

Wesley Fok, bekend van Verhage

Fastfood aan de Oude Watering in de Beverwaard, is ruim een jaar eigenaar van het Verhage-filiaal aan het Prinsenplein. Hoewel het Prinsenplein niet altijd positief in het nieuws komt, ziet Wesley voor zijn tweede zaak volop kansen.

neel van Verhage Beverwaard een tien met een griffel verdient. Ook de mix van oudere en jongere personeelsleden en het verzorgde interieur dragen bij aan de hoge positie notering. Wesley noemt de hoge positie op de lijst een mooie opsteker. “Wij zijn er echt superblij mee. Het kwam als een volledige verrassing. Je strijdt met het hele land, dus de concurrentie is groot.”

Ondernemen zit Wesley in het bloed. Ondanks zijn jeugdige leeftijd heeft hij al een schat aan ervaring opgedaan in de horeca. “Op mijn dertiende hielp ik mijn zus na schooltijd al in de zaak met allerlei klusjes. Nadat ik rond mijn twintigste jaar klaar was met school, ben ik zelf de horeca ingerold. En met veel plezier. Ik vind het leuk om met mensen van allerlei pluimage om te gaan. Je doet op die manier veel mensenkennis op.” Inmiddels werkt Wesley ca. 6 jaar als zelfstandig ondernemer in de Beverwaard en sinds november 2011 is hij ook eigenaar van Verhage Prinsenplein.

f i Lo S ofie

In de loop van de jaren ontwikkelde Wesley een eigen filosofie voor het runnen van zijn zaak aan de Oude Watering. “Ik heb het idee van de standaard patatzaak losgelaten. Ik wilde een zaak met de uitstraling van een restaurant. Zowel qua gastvrijheid als qua inrichting. Een vriendelijk woord voor binnenkomende klanten, leren stoeltjes, een vers bosje bloemen op tafel, noem maar op. Ik doe het zoals ik het wil.” De formule van de Beverwaard past hij ook toe op het Prinsenplein. Die werkwijze leverde hem –als hoogste nieuwe binnenkomer- de 6e plaats op in de Cafetaria Top 100 van 2011. In haar rapport schrijft de jury onder meer dat het perso -

Ba BB e LtJ e Dat het Prinsenplein met een slecht imago kampt, weerhield Wesley er niet van juist daar zijn tweede zaak te beginnen. “Het Prinsenplein en de Oude Watering liggen allebei inderdaad in moeilijke wijken. Er zijn problemen, dat kun je niet ontkennen. De situatie in beide wijken is met elkaar te vergelijken. Mara in de Beverwaard is het ons gelukt, dus waarom niet hier? Voor mij is het een nieuwe uitdaging.” Wesley hanteert een aanpak die hij zelf ‘doodknuffelen’ noemt. “Wij geven veel aandacht aan oproerkraaiers. Als er groepen jongeren zijn die ongewenst gedrag vertonen, stappen wij er op af en maken een babbeltje. En dat doen we net zo vaak als nodig!” Als er in zijn zaak gasten zijn die de bloemen op tafel afbreken, zet hij er direct weer nieuwe neer. Nemen ze een peper- en zoutstel mee, dan stapt hij er op af en wenst hij ze er veel plezier mee voor thuis. “Mensen ontsnappen niet aan onze aandacht. En met de ogen op zich gericht, zijn de mensen al een stuk minder baldadig. Sfeer koop je niet,

dat maak je en voel je. Voor ons is het echt zaak om een goede balans te vinden zodat de goedwillende gast er geen last van heeft.”

Samen W e RK ing

Niet alleen voor zijn eigen zaak, maar ook voor het Prinsenplein in het algemeen, ziet Wesley een goed toekomstperspectief. “Op het Prinsenplein (waar Brian het gezicht is van Verhage Fastfood) zijn alle voorwaarden aanwezig. De winkels zijn divers, er is geen leegstand en de buitenruimte ziet er goed onderhouden uit. Je moet je als ondernemer richten op de mensen uit de buurt die hier komen voor de dagelijkse boodschappen. Voor het ‘echte’ winkelen gaan ze naar het nabij gelegen winkelcentrum Keizerswaard.” Een goede samenwerking tussen alle partijen staat bij Wesley hoog in het vaandel. “Als er problemen zijn moet je als winkelier niet alleen maar roepen dat de deelgemeente en de politie het maar moeten oplossen, maar juist nauw samenwerken. Als ondernemer heb ik daar in de Beverwaard goede ervaringen mee opgedaan.”

22
Familierecht Registergoed Onder nemingsrecht Klantvriendelijk & Servicegericht Cliënten met kinderen welkom In begrijpelijke taal te woord worden gestaan
Groene Tuin 291 Rotterdam-IJsselmonde T. 010-29 28 444 E. info@notariskantoorijsselmonde.nl I. www.notariskantoorijsselmonde.nl
De notaris voor iedereen.
door ger boender
VeRhage faStfooD
Brian: Het gezicht van Verhage Fastfood in de vestiging Prinsenplein Drie spelers van het 8e team van De Zwervers in het tenue van Verhage

JEugDmAgAzINE

De winterstop is al een paar weken achter de rug, maar inmiddels hebben we een aantal zaterdagen gehad waarop diverse wedstrijden geen doorgang konden vinden als gevolg van de weersomstandigheden. Hevige regenbuien, sneeuw en vorst waren hiervan de oorzaak. Aangezien de wedstrijden zullen worden ingehaald, heeft dit tot gevolg dat we ons de komende maanden kunnen opmaken voor een druk voetbalprogramma, waarbij de kans aanwezig is dat wedstrijden doordeweeks in de avonduren zullen worden gespeeld. En omdat ik Ingrid Kranendonk-van Dreunen ervan verdenk dat zij stiekem een fan van hem is geweest, zal zij m.i. één van de eerste zijn die de Cruijffiaanse uitspraak “Ieder nadeel heb zijn voordeel” doet. Want een avondwedstrijd zorgt namelijk altijd voor een gezellige avond op De Groote Stee.

Een gezellige avond zal het ook zeker worden op vrijdag 15 maart. Op deze avond zal de sponsorloop worden gehouden waaraan spelers van alle teams zullen gaan deelnemen. En daar zijn we erg blij mee. Niet alleen omdat deze avond extra geld voor onze vereniging oplevert, maar vooral omdat deze avond goed is voor nóg meer saamhorigheid binnen onze

De pupil van de week:

26 januari 2013

DaantJe en fLeUR goUD

vereniging. Wij hopen dan ook dat de opkomst op deze avond groot zal zijn. En om met een Cruijffiaanse uitspraak te

eindigen: “Wat ik zeg is niet het belangrijkste. De boodschap, daar draait het om. Als die maar overkomt.”

“Wij hebben ons eerst gemeld bij de bestuurskamer. Daarna gingen we naar de kleedkamer van De Zwervers 1, daar hebben we gewacht tot we naar het veld gingen en gingen we meedoen met de warming up. Terug naar de kleedkamer, daar werden dan de spelers ingedeeld voor de wedstrijd. Toen de terug naar veld 2 en daar hebben wij beiden de aftrap gedaan, helaas hebben we niet gescoord. Aan de kant van het veld gestaan tijdens de eerste helft. In de rust gingen we naar de bestuurskamer om wat te drinken en daarna weer naar het veld om de 2e helft bij te wonen. Na de 2e helft moesten we weer terug naar de bestuurskamer en we ontvingen we een bal, een bitton en natuurlijk een oorkonde. We vonden het heel erg leuk om dit mee te maken.”

De pupil van de week:

12 januari 2013

DaSheL Van ZWoL

En na de wedstrijd vulde hij zijn verhaal aan met het volgende:

Voor de wedstrijd introduceerde hij zichzelf als volgt:

“Hallo, ik ben Dashel van Zwol. Ik ben 11 jaar en ik ben 1e jaars D. Ik heb 6 maanden op de wachtlijst gestaan. Ik zit in D3 en daar ben ik verdediger. Ik ben bij De Zwervers gegaan omdat al mijn vrienden hier voetballen. Ik wilde eerst keeper worden, maar ben toch verdediger geworden en dat vind ik leuker. Ik ben voor Feyenoord. En mijn favoriete spelers zijn Erwin Mulder en Pelle. Groetjes Dashel.”

“Ik fiets bijna elke training met Manuel (D4) naar De Zwervers. Toen wij voor de beker moesten voetballen zijn we 2e geworden. En met de winterstop stonden we met D3 op de 1e plaats. Ik vond het zaterdag heel leuk. Wij moesten eerst zelf met D3 voetballen tegen Barendrecht en hebben met 4-2 gewonnen. Om half 2 moest ik weer bij De Zwervers zijn. Ik werd toen opgevangen door de mannen van het bestuur. Die wilde weten in welk elftal ik speelde en hoe ik heet. Hierna mocht ik mij gaan omkleden samen met het 1e. Toen mocht ik meedoen met de warming up. Toen de wedstrijd begon mocht ik met de scheidsrechter tossen. De Zwervers heeft de toss gewonnen en koos om af te trappen. Hierna mocht ik de aftrap nemen en bij de tegenstander scoren. Hierna mocht ik in de dug-out gaan zitten bij de reservespelers. Het was best koud in de dug-out, gelukkig kreeg ik een warme jas. Alleen mijn voeten waren wel heel koud. Het was een spannende wedstrijd en pas in de tweede helft scoorden we met een penalty. Het is uiteindelijk 2-0 voor De Zwervers geworden. Ik vond het erg leuk en ik ben blij met de bal en de oorkonde. Groetjes Dashel.”

23
Competitie L ang Z aam op gang door Jim goudman, bestuurslid Jeugdzaken

De pupil van de week: 23 februari 2013

neta WoRUng

Vooraf schreef zij het volgende: “Ik ben Neta Worung en voetbal nu in D4. In dit team zitten ook andere 4 meisjes. Ik ben 12 jaar en zit in groep 8a van de Prinses Margrietschool. Van mijn ouders moest ik aan sport doen en ik heb voor voetbal gekozen omdat ik dit een mooie sport vond. Ik heb voor De Zwervers gekozen omdat het complex vlak bij mijn huis is. Ik ben bij F-jes begonnen. Ik weet nog heel goed dat bij de eerste training de jongens mij uitlachten. Met E5 ben ik kampioen geworden, een mooie ervaring. Met D4 staan we nu op de 3e plaats. We kunnen nog wel kampioen worden. D4 is een vriendenteam, er wordt veel gelachen op de training en in de kleedkamer. Mijn vader is trainer/coach van D4, samen met Jan Markus en Bert Melenberg. Misschien komt er volgend jaar een meisjes C-team.”

DuNCAN VAN hEECkEREN

door Ingrid kranendonk-van Dreunen

Naam: Duncan van Heeckeren. 1.

Leeftijd: Ik ben geboren op 5 augustus 1999, dus nu 13 jaar.

Broers/zussen: Nee.

En na de wedstrijdschreef zij het volgende:

“Ik kwam te laat bij de wedstrijd. Iemand was vergeten mij te bellen, maar gelukkig woon ik vlakbij. De warming up heb ik gemist, ik kon gelijk met grensrechters mee naar de scheidsrechter en daar werden de regels uitgelegd. Daarna naar de kleedkamer en toen gingen we het veld op. Na de gebruikelijke foto mocht ik de aftrap nemen en heb ik gescoord bij de tegenstander. Ik mocht in de dugout zitten, het was heel koud. Gelukkig kreeg ik een jas en een deken. Het was een spannende wedstrijd. De Zwervers heeft onverdiend verloren. Na afloop ben ik met mijn vader naar de bestuurskamer gegaan en daar kreeg ik van de voorzitter als aandenken voor deze bijzondere dag een ‘pupil van de week-voetbal’, een oorkonde en het jubileumboek. Groet, Neta.”

Huisdieren: Ik heb een hond die Chewy heet. Het is een Finse Laphond.(Suomen 4. Lapinkoira).

School: Ik zit op het Scheepvaart & Transport College in het 2

e jaar. In het 3e jaar kies ik de richting Haven & Vervoer.

Favoriete schoolvak: Engels.

Minst favoriete schoolvak: Nederlands.

Elftal: C3.

Positie: Verdediger, momenteel sta ik linkshalf en die positie vind ik eigenlijk leuker,

dan kun je ook scoren.

Vorige clubs: Ja, 1 jaar maar bij LMO omdat mijn vrienden daar speelden, maar het was

de grootste vergissing van mijn leven.

Beste voetballers uit C3: Joshua de keeper en Jhagroe hij haalt het team vaak uit de problemen.

Favoriete voetbalclub in Nederland: Feyenoord.

Beste voetballer in Nederland: Dirk Kuijt.

Favoriete voetbalclub in het buitenland: Manchester City, daarvoor Liverpool omdat Dirk Kuijt daar speelde.

Beste voetballer in het buitenland: Steven Gerard.

Mooiste voetbalshirt Nederlandse club: PEC Zwolle en Utrecht.

Mooiste voetbalshirt buitenlandse club: Het shirt van Barcelona, het uitshirt.

Leukste sport na voetbal: Op het STC kregen we het 1 jaar zwemmen, waterpolo enzo. Dat was leuk. Verder kijk en speel

ik graag darts.

Wat moet er veranderen bij De Zwervers: Trainers/spelers die zich niet normaal gedragen moeten harder gestraft wor-

den.

Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: De gezelligheid.

Wat is je hoogtepunt tot nu toe bij De Zwervers: Toen ik 1

e jaars D was heb ik eens een bal op mijn sloffen genomen, die was van zo ver en zo hard dat iedereen dacht: Die bal beland op de treinbaan… Maar ineens ging de bal naar beneden en viel zo achter de keeper! We stonden 1-0 achter en het werd dus gelijkspel. Dat was tegen DRL.

Leukste tv programma: Darten en Wipe-out.

Leukste film: Star Wars.

Lekkerste eten: Lasagna van mijn moeder en spruiten! En vergeet de prakkies van mijn opa & oma niet.

Lust geen: Ik lust eigenlijk alles, maar op zuurkool ben ik niet dol.

Wat wil je later worden: Reach Stacker.

Houd van: Mijn familie, mijn hond en voetbal.

Houd niet van: Pestkoppen , daar heb ik echt een hekel aan.

Beste vriend/vriendin: Ricky Kraayeveld van mijn school.

24
2.
3.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.

Timmerman-Aanneme r

Bovenstraat 127 3077 BD Rotterdam

Telefoon 010 - 483 50 08

D.C. TUINENBURG CONFECTIE

HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING

TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE

KOUWENOORD 79

ROTTERDAM / IJSSELMONDE

TEL 010 - 482 28 71

AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

Bovenstraat
010 - 479 39 76 - 482 88 79 M. VAN WIJNGAARDEN
45 - 3077 BB Rotterdam - IJsselmonde -Telefoon:
www.johnlammers.nl
www.vanwijngaarden-keurslager.nl
www.buijse.nl
drukkerij S Newtonweg 10 - 2952 BH Alblasserdam Telefoon 078 617 41 42 - E-mail info@reenos.nl briefpapier-enveloppen-brochures-visitekaartjes www.r eenos.nl Dr uk W ij maken het voor u! Dr k nodig? IJsselmonde VOF Gouderakstraat 55 3079 DB Rotterdam Tel. : 010-4823785 Fax : 010-4792093 E-mail : info@ijsselmonde.org

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.