't Zwervertje editie 4 seizoen 2010/11

-

-

-

jaargang 16 nr. 4 van januari 2011

't zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de ijsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”de zwervers”

Sportcomplex

”de Groote Stee”

Smeetslandseweg 15

3079 Cr rotterdam

Telefoon: 010 - 483 63 15

internet: www.ijvvdezwervers.nl

dagelijks bestuur SV:

Ger Boender, voorzitter

Ellis Versteeg, secretaris

Jaap de Koning, penningmeester

dagelijks bestuur ijVV:

Karel Jungheim, voorzitter

Jan Laffeber, secretaris

Gerard Tuinenburg, penningmeester

Vaste medewerkers:

Rogier Bal; Fred Bleeker; Ger Boender; Ingrid van Dreunen; Erwin Esajas; Marcel Gorree; Jim Goudman; Bas den Hartogh; Sandro v.d. Hoek; Karel Jungheim; Jaap de Koning; Hans Kreuk; Peter van Leemput; Rob van Leemput; Gerben Oorebeek; Peter van Pelt; Ronald van Pelt; Inge Schuitemaker; Sander van Schijndel; Ton v.d. Sluis jr; Jan Tuinenburg; Jordi Vermaas; Ellis Versteeg; Kees Vogelaar; Leo Vos; Leo Willemsen.

Hoofdredactie:

Jan Laffeber

Thorbeckesingel 19

3354 AN Papendrecht

telefoon: 078 - 615 68 04

e-mail: j.laffeber@wanadoo.nl

advertenties:

Ger Boender; telefoon 010-4836888

e-mail: g.boender@chello.nl

opmaak: Tina Verschuur

drukwerk:

Drukkerij Reenos; Alblasserdam

oplage: 850 exemplaren

alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

REDACTI NEEL

Blauw en rood zijn onze kleuren

Ik had wel verwacht dat iemand iets over het overlijden van Coen Moulijn zou schrijven, maar dat zoveel redacteuren dat zouden doen had ik niet verwacht. Kun je nagaan wat die man voor velen heeft betekend! Ik heb dan ook niet getwijfeld of ik al die stukjes wel moest plaatsen, ze staan er allemaal in. Ikzelf heb natuurlijk ook de nodige herinneringen aan Coen. Voor de wedstrijd begon, keken we (ik en diverse leden van De Zwervers!) door de ruiten onder de ere-tribune in welke richting Feyenoord speelde. We gingen dan achter het doel staan waarheen Feyenoord aanviel en in de rust liepen we naar de andere kant van het stadion. Zo zagen we de aanvallers van Feyenoord altijd van dichtbij. Nog niet zo gek lang geleden is Coen nog op ons complex geweest, enkele foto’s getuigen daarvan.

Voorzitter Karel memoreert o.a. de samenwerking met de School Sport Vereniging. Binnenkort kunt u een fraai reclamebord van die SSV langs ons hoofdveld aantreffen. De commissie PR en S heeft overigens nog enkele borden in de maak, waarmee ons complex nog fraaier wordt. Voor geïnteresseerden: Bel Ger Boender!

Peter heeft het over de kleuren blauw en rood, deze zijn in komend jaar. Voor mij zijn ze dat al jaren en ook o.a. voor Cor Donker. In zijn jaarverslag van 1985-1986 schreef onze oud-secretaris het volgende: “Belangrijk is wel dat we met zijn allen weten waarvoor we staan en dat is de naam van De Zwervers in de wijde omgeving uit te dragen en hoog te houden. Net zo lang tot het een ieder blauw en rood (wel tegelijk svp.) voor de ogen ziet.”

Ronald spreekt het vermoeden uit dat hoofdtrainer Wim Schouten doorgaat, inmiddels weten we dat Wim ons gaat verlaten aan het eind van het seizoen. Direct na het bekend worden van zijn a.s. vertrek regende het al sollicitaties. De Technische Commissie kan aan de slag! Overigens is Wim zelf alweer onder de pannen: Hij gaat naar cvv Berkel. Pikant genoeg een ploeg die nu bij ons in de competitie zit.

De discipline van de aanwezigen bij de nieuwjaarsspeech van onze voorzitter was nog goed aanwezig. Helaas was dat echter een stuk minder bij de huldiging van de jubilarissen. Het was rumoerig en men bleef dwars door de huldiging heen praten. Dat doet geen recht aan het feit waarvoor die mensen daar staan! Hoe zou u zich voelen als u daar staat als jubilaris en men ‘lult’ maar door? (Zo, dat moest ik even kwijt) Rogier vraagt zich af of het 7e team nog bestaansrecht heeft. Ik hoop van wel! Er zal nog wel iets moeten gebeuren met de personele bezetting van dat team, anders haalt men het einde van het seizoen niet. Op papier zou het team voldoende mensen moeten hebben, echter door blessures en andere redenen staat men steeds met te weinig mensen. Onze voorzitter meldde in zijn nieuwjaarsspeech al dat spelende leden moeten komen voetballen en zich niet als rustend lid moeten gedragen. Ik sluit me daar volledig bij aan, want het zou zonde zijn als het team uit de competitie gehaald moet worden. Dat gaat dan weer ten koste van de mannen die er wel elke zaterdag staan. Ik doe een beroep op de wegblijvers hun makkers niet in de steek te laten.

De voorbereidingen voor de 60+ ochtend zijn in volle gang. Als opwarmertje schrijft De Ziekenboeg er al enkele regels over, ik hoop dat er plek is voor enkele foto’s die de gasten wellicht enthousiast maken voor die ochtend.

Volgende kopijdatum: 19 februari 2011

Graag via e-mail naar: j.laffeber@wanadoo.nl

door Jan Laffeber

GoEDE vooRNEmENs

EN wAT hEbbEN wIJ DAAR

Goede voornemens en De Zwervers wat hebben die nu met elkaar te maken? Het is de schuld van het bestuur van IJVV De Zwervers dat ik dit jaar goede voornemens heb. Reikt hun invloed zo ver dat ze mij aan het nadenken hebben gekregen. Waar gaat dit naar toe zult u zich afvragen. Ik ga het proberen uit te leggen maar dan moet ik wel met de billen bloot. Ons volprezen bestuur had afgelopen jaar besloten om hun waardering uit te spreken voor de vele vrijwilligers van de club middels een attentie rond de kerst. Alle vrijwilligers kregen een kerststol aangeboden als dank voor hun werkzaamheden voor onze club. Zij konden dit op twee zaterdagen afhalen bij de club. De niet opgehaalde kerststollen zijn geschonken aan de boutloterij als prijzen voor de verloting. Er stonden

ALs CLub AAN?

in huize van Leemput dus twee stollen te glimmen, maar niet voor lang want na het eerste sneetje volgden er snel meer. Heerlijk maar daar zit nu ook het gevaar! Binnen no-time waren ze beide op en na een bezoek aan de weegschaal was daar het dilemma, wat nu? Probleem was

duidelijk, de oplossing ook! Er moet een aantal kilo’s af om weer op het streefgewicht te komen van voor de kerststollen. Dus dubbel dank aan het bestuur van De Zwervers, 1: voor de heerlijke kerststol en 2: voor het zetje in de rug wat nodig was om een beslissing te nemen.

Deze heerlijke kerststollen waren trouwens gemaakt door de Pameijer-stichting, op de locatie Kapelbrug in Zuidwijk (bij de overweg waar Coen Moulijn ooit een duel aan ging met een trein). Verder wil ik alle Zwervers een goed 2011 wensen met veel gezondheid en plezier.

Welkom allemaal dames en heren, in alweer een spiksplinternieuw jaar: 2011! Het is wat met die jaren hè? Is 2010 nog geen seconde afgelopen, of 2011 is al weer gearriveerd. In deze moderne tijden vliegt alles maar van hot naar her achter elkaar aan en is er nauwelijks tijd om bij te houden wat er allemaal gebeurt. Zo belooft 2011 ook weer een jaar vol ups en downs en andere memorabele gebeurtenissen te worden. Niet dat ik me hier wil wagen aan paragnostische voorspellingen (‘ik voel… ik voel… trillingen… en ik zie vreselijke beelden, ik denk dat er iets heel ergs gaat gebeuren’), nee ik wil mij wagen aan een oeroude professie: het trendwatchen. Daarom hier een kort overzicht over wat absoluut helemaal in of helemaal uit gaat zijn in 2011, zodat wij daar als vereniging helemaal op in kunnen spelen.

Allereerst, authentiek is hé-lé-máál in dit jaar. Dus hup! weg met het kunstgras van veld twee en vier en gewoon weer echte grassprieten inzamelen, dat is helemaal hip. Het kost misschien wat, maar nu de economische crisis weer achter de rug is, mag geld uitgeven op onverantwoorde schaal weer, dus dat is mooi meegenomen.

Kleuren die helemaal in zijn, zijn rood en blauw, maar dan wel in grote vlakken. Streepjes zijn helemaal uit, zeker rode en blauwe streepjes of strepen, van welke dikte dan ook. Hier zitten we qua tenue al helemaal goed, dus dat is

ToekoMST Van VoeTBal iS Hier

alvast goed voorzien door een vroeger bestuur. Als extra tip, willen we helemaal voorop lopen qua hipheid, dan is het zeer aan te raden om de velden niet langer groen te laten (helemaal uit in

Praxis! Gamma! Jupiler!) zijn het helemaal. De kantine moet dus nodig op de schop. Volgen we de voorspellingen van overige trendwatchers dan lijkt er maar een logische conclusie te trekken: de bar eruit en voor elk lid zijn specifieke op maar gemaakte espresso-machine. Cappuccino zou ook nog mogen, maar sportdrank is helemaal uit, om over bier nog maar niet te beginnen.

de periode 2011-2013, met uitzondering van januari 2012, maar dat terzijde) maar de helften om en om blauw en rood te verven. Is misschien even wennen in het begin, maar na een week of twee wil je niet anders meer.

Wat is nog meer helemaal hip en hot in 2011? George Clooney en Nespresso (even voor de reclamecode commissie: Douwe Egberts! Perla! Kanis & Gunnink!

Tot slot, nog een laatste puntje, iets waar nog niet alle trendwatchers het over eens zijn, maar geloof me mensen, als er iets is wat heel erg hip en fijn gaat zijn in het nieuwe jaar, dan is het wel het gaan van je eigen weg. Je niks aantrekken van trendwatchers, waarzeggers, handopleggers, helderzienden, boomknuffelaars, paragnosten en charlatans.

Dat iedereen een gezond en zelfstandig 2011 tegemoet mag gaan.

HAIRSTUDIO ” I NGRID”

Hierbij wensen wij iedereen een fantastisch 2011! Ten tijde van schrijven van dit stukje zitten we aan de vooravond van de nieuwjaarsreceptie. Daar zullen weer de jaarlijkse jubilarissen gehuldigd worden. En dit jaar zijn het er heel wat! Zeker weten dat het een gezellige zwerversmiddag gaat worden. Wat er verder nog gaat gebeuren: De voetbalquiz, maar ook de ledenvergadering. We hebben nog geen datum geprikt, maar dat zullen we snel doen. In maart zal deze gehouden worden. We zullen de datum publiceren op teletekst. Natuurlijk ook de genoemde feestavond op 19 februari en de bingo in maart.

Waar ik ook de aandacht eens op wil vestigen is de loterij na iedere thuiswedstrijd van het eerste elftal. Ben Roovers verzorgt dit en de loten worden verkocht door Jopie Leuvekamp. Met de opbrengst hiervan kunnen we dan weer leuke activiteiten organiseren. Bent u eens bij een thuiswedstrijd, vergeet dan niet mee te doen door een lot te kopen.

Wij organiseren deze activiteiten, maar dat gaat natuurlijk niet voor niets. Door de contributie van onze leden kunnen wij veel doen, maar dat is niet genoeg. De SV verzamelt ook de kranten, daarmee halen we ook geld binnen. Ook is er natuurlijk “even melden” en het

welbekende rad, waar heel veel leden van de vereniging aan meedoen. Wilt u nou ook dat de SV al dit soort activiteiten kan blijven organiseren en u bent nog geen lid van de SV? Schiet een van ons dan even aan. Voor 10 euro per jaar steunt u onze vereniging en kunnen wij heel het jaar door leuke activiteiten blijven organiseren. Ook krijgt u korting op diverse activiteiten die wij organiseren. Zoals bijvoorbeeld op de kaartjes van de feestavonden en bij de puzzelrit. Wij zijn elke zaterdag bij de club te vinden of maar u kunt ook mailen naar dit e-mailadres

(w.versteeg9@chello.nl).

door Ellis versteeg

uiT de BeSTuurSkaMer

V eldV erli CHT in G

Het bestuur heeft een offerte opgevraagd en gekregen betreffende een mogelijke verbetering van de verlichting van veld 1. Die is immers niet wedstrijdproof, wel trainingsproof! Daaruit komt echter een dusdanig bedrag naar voren dat je dat moet afzetten tegen het aantal keren dat er een wedstrijd op het 1e veld wordt gespeeld bij kunstlicht. Het bestuur heeft daarom moeten besluiten de offerte voorlopig in portefeuille te houden en dus blijft alles zoals het nu is. Tenzij er een gulle gever komt met en bedrag van minimaal 4 nullen!

B e Talin G Con T ri B u T ie en B oe T e S Helaas verloopt deze nog niet echt soepel. Er is een aantal leden dat geen gebruik wil maken van de automatische incasso en periodiek (?) betaalt men dan een (klein) bedrag. Enerzijds gaat daar erg veel werk in zitten voor de penningmeester en anderzijds is het onduidelijk wanneer het volledige bedrag binnen is. Het bestuur heeft besloten dat dergelijke betaling toegestaan zijn, mits ze in de pas lopen met de incassotermijnen.

Omdat diverse leden nog helemaal niets betaald hebben, hebben zij een laatste waarschuwing gekregen. Omdat de daarin vastgelegde termijn inmiddels ook al weer verstreken is zullen zij worden afgevoerd van de ledenlijst.

Het bestuur heeft tevens besloten dat doorberekende boetes per omgaande betaald moeten worden. Wie dat na een herinnering nog niet heeft gedaan krijgt een speelverbod tot de boete (gele of rode kaart) is voldaan. Het gaat weliswaar om kleine bedragen, maar de moeite die ervoor gedaan moet worden die bedragen te innen vereist van de leden een positievere instelling tot betalen.

ju B ilari SS en Regelmatig krijg ik vragen van leden die willen weten hoe lang ze lid zijn van De Zwervers. Vaak denkt men langer lid te zijn dan het ledenregister aangeeft. En dat register is bindend. Uiteraard kan het zo zijn dat er met de administratie iets misgegaan is, maar dan moet betrokkene met gegevens komen. Ik zoek het dan uit en dan hebben we hopelijk de kwestie opgelost. Zoals in de vorige editie al aangekaart hebben we in januari 2012 de volgende jubilarissen te huldigen: Andre Groen (40); Rob van Nikkelen Kuyper (40); Piet Steegman (60) en Leen Zevenbergen (60). In januari 2013 hebben we er iets meer, nog niet het aantal wat recentelijk gehuldigd werd. Dan jubileren de volgende leden: Richard v.d. Horst (25); GertJan Klop (25); Dennis van Duyvendijk (40); Fred Grandia (40); Hans Melenberg (40); Gerard Tuinenburg (40); Peter Welschen (40) en Cees Tuinenburg (50).

V oe TB alzaken

wiM SCHouTen VerTrek T Bij ij.V.V. de zwerVerS

In goed onderling overleg, tussen het bestuur en de Technische Commissie van IJ.V.V. De Zwervers en Wim Schouten, is besloten dat Wim Schouten na het seizoen 2010/2011 vertrekt bij IJ.V.V. De Zwervers.

Na de degradatie uit de 2e klasse in het seizoen 2006/2007 is Wim Schouten de uitdaging aangegaan om IJ.V.V. De Zwervers terug te brengen naar de 2e klasse. Na het seizoen 2007-2008, waarin degradatie naar de 4e klasse ternauwernood werd voorkomen, zijn de resultaten van dien aard dat de nacompetitie voor promotie

tot twee keer toe op een haar zijn gemist. In het huidige seizoen, het 4e contractjaar van Wim Schouten, zijn er nog voldoende mogelijkheden om promotie naar de 2e klasse af te dwingen.

Inmiddels is de externe werving begon-

MeeSTe

lidMaaTSCHaPSjaren

Op de recent gehouden nieuwjaarsbijeenkomst werden 3 leden gehuldigd vanwege hun 60-jarig lidmaatschap. (Wij hebben geen leden (meer) die langer lid zijn.) Deze 3 mannen hebben de meeste lidmaatschapsjaren op hun naam staan. Gekeken naar het moment van aanmelden als lid voert Jan de Bruin de lijst aan, gevolgd door Leen de Zeeuw en Koos Ouwens. Bij de vrouwen voert Will Boehlee de lijst aan, gevolgd door Layla Aoudani.

oudSTe lid Bij de Mannen en Vrouwen

Kijk je naar wie ons oudste lid is, dan voert Theo Spelman (86) de lijst aan, gevolgd door Dick Kers (82). Bij de vrouwen heeft Will Boehlee (80) de eerste plaats in handen.

oudSTe SPelende lid Bij de Mannen en Vrouwen

Ons oudste spelende lid bij de mannen is John Banis (56); gevolgd door Cor Vondeling en Jan van Wel (beiden 55). Ons oudste spelende lid bij de vrouwen is Mayke Boogaards (27).

jonGSTe lid Bij de Mannen en Vrouwen

Ons jongste mannelijke lid is Delano Syed, geboren op 1 januari 2011! Ons jongste vrouwelijk lid is J. Koks, geboren 13 oktober 2006.

het is maar dat u het weet!

nen en gebleken is dat wij voor veel trainers een interessante club blijken te zijn als je kijkt naar het aantal binnengekomen telefoontjes en e-mails.

De komende periode zal de Technische Commissie en het bestuur zich buigen over de verdere invulling van de technische staf van de selectie(s) voor het komende seizoen.

1e elfTal werk T aan TeaMBuildinG in winTerBerG

Op 14, 15 en 16 januari verblijft de 1e selectie inclusief begeleiding en de twee hoofdsponsoren, te weten Ton van der Sluis (B&I Techniek) en Ad van Raam

door Jordi vermaas

(Stukadoorsbedijf IJsselmonde), in het wintersportoord Winterberg (Duitsland). Deze drie dagen zullen enerzijds gebruikt worden om sportief bezig te zijn in de vorm van skiën en/of snowboarden, anderzijds zal er gewerkt gaan worden aan de teambuilding. Beide aspecten moeten gaan bijdragen aan een sportief succesvolle 2e seizoenshelft, wat uiteindelijk resulteert in de lang gewenste promotie naar de 2e klasse.

aGenda

( zie ook T ele T ek STPaG ina rijn M ond nu MM er 540 en de aCT i V i T ei T en o P de we BS i T e )

24 januari 2011

Het Zwervertje nr. 4 verschijnt

2 februari 2011

HB-vergadering

4 februari 2011

35+ voetbal

7 februari 2011

Inschrijfavond nieuwe leden

10 februari 2011

De Sponsor Bingo Loterij heeft vanaf 5 januari een nieuwe naam: de VriendenLoterij! De VriendenLoterij maakt winnen nog leuker, want u wint voortaan samen met uw vrienden. Maar verder blijft alles hetzelfde: Net als voorheen maakt u in de VriendenLoterij elke week kans op € 100.000,-, € 50.000,-, LCDTV’s en duizenden andere prijzen. U blijft meespelen voor goede doelen op het gebied van gezondheid en welzijn, zoals het Astma Fonds, KWF Kankerbestrijding en de Richard Krajicek Foundation.

winnen iS Vanaf nu noG leuker Winnen is voortaan samen winnen. Als u

straks een prijs wint, winnen 5 vrienden die lid zijn van de VriendenLoterij ook een prijs. En u mag zelf bepalen wie! Wint u de € 100.000,-, dan winnen uw vrienden, clubgenoten of buren allemaal € 20.000,-. Wint u een lekkere taart of een fantastische nieuwe auto, dan winnen zij die ook.

winnen iS leuker Me T de VriendenloTerij!

Wenst u mee te spelen met de Vriendenloterij of speelt u al en wenst u voor IJVV De Zwervers mee te spelen, meld u dan bij: Fred Bleeker 06-33929125.

Bedrijfsbezoek Businessclub

18 februari 2011

35+ voetbal

Pokeravond jeugd tot 16 jaar

19 februari 2011

Kopij inleveren voor editie 5 van Het Zwervertje

Feestavond

2 maart 2011

HB-vergadering

4 maart 2011

35+ voetbal

7 maart 2011

Het Zwervertje nr. 5 verschijnt

Inschrijfavond nieuwe leden

11 maart 2011

Uitstapje Businessclub

18 maart 2011

35+ voetbal

19 maart 2011

Bingo-avond

Zo de kop is er af. Zoals u heeft kunnen lezen in het vorige Zwervertje heeft de Businessclub samen met de Vrienden en het bestuur van IJVV De Zwervers een geslaagde sponsoravond achter de rug. Door het succes van deze avond heeft de businessclub weer een aantal nieuwe namen bij kunnen schrijven en zijn er nu 35 leden. Maandag 10 januari 2011 is onze tweede avond waarop we bij elkaar zullen komen. Deze avond zullen wij met elkaar proosten op een succesvol nieuw jaar welke wij met de Businessclub zijn ingegaan. Deze avond wordt gehouden bij onze hoofdsponsor B&I Techniek Nederland BV, waar wij om 20:00 uur in de gezellige bar van het

bedrijf worden verwacht. Deze avond worden de leden aan elkaar voorgesteld middels een voorstelronde, zodat een ieder van elkaar weet of er nog business to business gedaan kan worden.

Verder kunnen wij u mededelen dat door de vele leden die wij inmiddels in de businessclub bij elkaar hebben, wij een substantiële bijdrage kunnen leveren aan het weekend met de selectie naar Winterberg in Duitsland in het weekend

van 14 t/m 16 januari 2011. Ook zijn er door de businessclub nieuwe jacks t.b.v. de selectie aangeschaft en zijn er schoenenbonnen voor de spelers uitgereikt. Zoals u kunt lezen is de businessclub in een korte tijd weer geheel opgebloeid en kunnen wij de selectie daar waar nodig ondersteunen. Natuurlijk verwachten wij ook wat terug van de selectie. Wij hopen door het ondersteunen van de selectie een hechte spelersgroep bij elkaar te houden die zowel binnen als buiten het veld veel voor elkaar maar ook voor de club over heeft, alleen samen kun je een succes bereiken.

door Fred bleeker

Bij voorbaat excuus voor het gebruik van de Engelse taal, maar helaas het is niet anders. Waar de titel van deze column op slaat is namelijk een in Engeland ontstaan idee dat inmiddels is overgewaaid naar Nederland. Wat het idee inhoudt is uitgebreid te lezen op internet: www.playingforsucces.nl. In het kort komt het hierop neer dat er een leercentrum wordt gerealiseerd in een stadion met als doel onderpresterende kinderen uit de twee hoogste groepen van het basisonderwijs en de twee laagste groepen van het voortgezet onderwijs tien weken lang na schooltijd bij te spijkeren in een uitdagende entourage, ook wel ‘wow-omgeving’ genoemd. In ons land zijn er inmiddels op tal van plekken, zoals in Enschede, Breda, Den Haag, Eindhoven, Groningen, Zwolle en Utrecht, in stadions van bekende voetbalclubs dit soort centra gerealiseerd. Natuurlijk kon Rotterdam niet achterblijven. Daarom hebben in december 2010 maar liefst zeventien organisaties een convenant getekend en daarmee het startsein gegeven voor, zoals het hier heet, ‘Playing voor Succes in de Giovanni van Bronckhorst Academy in de Kuip’. Onder die zeventien bevinden zich o.a. de lokale overheden, schoolbesturen, HBO’s, stadion De Kuip, de betaald voetbal organisatie Feyenoord en Giovanni van Bronckhorst. Samen met iemand anders mag ik de projectleiding vormen die ervoor moet zorgen dat het leercentrum in de Kuip er snel komt en de eerste groepen kunnen starten. Een leuke, maar gelukkig voor mij, tijdelijke job waar ik ja tegen heb gezegd, omdat ik vond en vind dat onderwijs en sport elkaar kunnen versterken. Het stadion, de sport, de ambiance van de professionele voetbalwereld, het kan allemaal bijdragen aan een omgeving die kinderen uitdaagt, stimuleert en prikkelt tot betere prestaties op school. Bovendien sluit dit initiatief aan op mijn visie dat kinderen buiten een schoolse omgeving vaak tot bijzondere prestaties in staat zijn en bij mijn standpunt dat de sportaccommodaties multi-functioneler ingezet moeten worden en sportclubs meer maatschappelijk betrokken dienen te zijn. En dit laatste brengt mij bij De Zwervers.

Onze accommodatie ‘De Groote Stee’ wordt het gehele jaar gebruikt door de Sport BSO van MAX en in de zomermaanden door

PlayinG for SuCCeS

het Wartburg College. Verder weet ook de jeugd uit Kreekhuizen onze velden wel te vinden. Meervoudig gebruik dus, waar overigens wel iets tegenover staat. Zo mogen wij in de wintermaanden de sportzaal van het Wartburg College gebruiken en op de zaterdagen hun parkeerplaats. Van MAX krijgen wij niet alleen een financiële vergoeding; ook van hun accommodatie maken wij op zaterdagen dankbaar gebruik. Onze maatschappelijke betrokkenheid probe -

ren wij te laten zien middels de inzet van mensen met een verstandelijke beperking van de Stichting Pameijer. Wij bieden hun een werkplek, zij maken om niet onze ruimten schoon. Een win-winsituatie heet zoiets geloof ik tegenwoordig. Verder zijn wij ook een zogenaamde schoolsportvereniging. Dit houdt in dat we betrokken zijn bij de jeugd van Hordijkerveld, omdat er jongens van onze club zijn die aan leerlingen van basisschool de Kubus buiten schooltijd voetbaltrainingen geven. En natuurlijk bieden wij ook een werkplek voor al die jongens en meisjes die in opdracht van hun school een maatschappelijke stage moeten volgen.

Nu kan ik mij voorstellen dat er velen zijn die het lezen van de titel van deze column aan iets geheel anders dachten dan aan datgene wat hierboven is beschreven, namelijk aan voetbal(wedstrijden). En dat is niet onlogisch. Maar ook in dat geval kom ik bij De Zwervers uit. Wij kennen teams die bestaan uit zogenaamde recreatievoetballers en we kennen selectieteams. Voor al die teams zou moeten gelden dat zij ‘de wei in gaan met de wil om te winnen’; dat zij de intentie hebben om succes te boeken. Dat lukt niet altijd. Meestal om de eenvoudige reden dat de tegenstander gewoon sterker is. Toch durf ik de stelling wel aan dat er onnodig veel wedstrijden worden verloren door gebrek aan inzet. Zo heb ik wedstrijden gezien waarbij de tegenstander vanaf het eerste fluitsignaal, om het populair te zeggen ‘de beuk erin’ gooide en met een bezieling speelde waaruit een overduidelijke wil om te winnen sprak. Het is een beetje jammer om te zeggen, maar soms mis ik dat bij De Zwervers. Maar laat ik niet teveel achterom kijken. Er ligt weer een heel jaar voor ons. En dat betekent dat er heel veel wedstrijden aan komen met wat mij betreft even zoveel kansen op goede resultaten. Met goed gemotiveerde mensen komen die vanzelf. Dus zou ik willen zeggen: In 2011 leggen we de lat wat hoger voor wat betreft de sportieve resultaten en hebben we een doelstelling die er echt toe doet, namelijk ‘playing for success’!

door karel Jungheim

ons eerste elftal

STand Van zaken Bij HeT eerSTe TeaM

Op het moment dat u dit onder ogen krijgt is de competitie net weer van start gegaan. Op het moment van schrijven van dit stuk zitten we echter in de winterstop, die dit jaar al erg vroeg zijn intrede deed door het slechte weer van december. De laatste competitiewedstrijd dateert alweer van 27 november 2010, toen er thuis werd gelijk gespeeld tegen Moerkapelle.

Het eerste elftal staat er halverwege het seizoen goed voor in de 3e klasse B. De ploeg staat op een vijfde plek, op vier punten van de verrassende koploper Rijnmond HS. Het verschil tussen de nummer één en de nummer zeven is slechts vijf punten en alles is dus nog mogelijk. In de tweede seizoenshelft zal de meest constante ploeg er uiteindelijk met de hoofdprijs vandoor gaan. Vaak is dit ook de ploeg die het minst geplaagd wordt door blessures en schorsingen. Met name dit laatste is wel een puntje van aandacht bij de spelersgroep, want er staan behoorlijk wat spelers ‘op scherp’. Qua breedte is de groep zeker in staat om blessuregevallen op te van-

gen, dus hier zijn geen problemen te verwachten.

De balans van het eerste is als volgt: Er zijn op dit moment 11 wedstrijden gespeeld, waarvan het eerste er 5 wist te winnen. Gewonnen werd er van Victoria (1-3), Lombardijen (3-2), Schoonhoven (4-2), Spirit (2-3) en SVDPW (2-4). Er werd driemaal gelijk gespeeld tegen Berkel (3-3), Oude Maas (1-1) en Moerkapelle (2-2) en er werd ook driemaal verloren. Bolnes (3-0), Zuiderpark (1-2) en CION (1-3) bleken te sterk voor de ploeg van scheidend trainer Wim Schouten.

Er moeten dus nog 15 finales gespeeld worden om de doelstelling te bereiken: Promotie. De afgelopen twee seizoenen is het eerste 1 punt tekort gekomen om de nacompetitie te halen, dus laten we uitgaan van het gezegde driemaal is scheepsrecht. De ploeg is er veel aan gelegen om dit jaar minimaal nacompetitie te halen, aangezien de ploeg dit verschuldigd is aan haar vertrekkende trainer en bovenal aan zichzelf. De kwaliteit is ruim voldoende aanwezig, alleen

zal dit ook af en toe gekoppeld moeten worden aan vechtlust en de absolute wil om te winnen. De eerstvolgende competitiewedstrijd is zaterdag 22 januari, wanneer IJVV thuis aantreedt tegen Victoria ’04. Uiteraard hopen we ook de tweede seizoenshelft weer te mogen rekenen op al uw steun en aanwezigheid. Tot de 22e.

Co MP e T i T ie STand (per begin januari 2011):

Dat klopt, maar dat wil niet zeggen dat er niets is gebeurd. Sinds het vorige berichtje is er wel degelijk veel gebeurd. Er is begin dit seizoen weer een aantal teams aangekleed, er is een aantal sponsoren bijgekomen ( AZR Installaties, Stevens Montage Design, restaurant de Machinist, Vemsa groep, Meijboom facilities, enz). Ook de trainers lopen er representatief, bij mede dankzij het bestuur dat een geldbedrag beschikbaar heeft gesteld om winterjassen aan te schaffen en nog veel meer.

Natuurlijk hoor ik te beginnen met iedereen een gezond en sportief 2011 toe te wensen, maar dat haakte niet lekker in op de titel dus bij deze. Ik wil een bijzondere ‘vriend’ van De Zwervers even apart noemen. Dhr. Erik de Jong heeft, zoals u wellicht ergens heeft gelezen, al talloze

sponsoren aangebracht in de vorm van tenues voor diverse teams, trainingspakken en de dug-outs op veld 3. Ook weet hij altijd mensen en bedrijven aan te sporen om De Zwervers financieel te steunen.

BEDANKT DAARVOOR en moge je nog lang zo doorgaan.

Afgelopen jaar was er weer een bezoek van Sinterklaas, een record aantal van 72 kinderen heeft het ‘heerlijk avondje’ op De Groote Stee meegemaakt. De goedheiligman was mede mogelijk gemaakt door….. Tevens wil ik aan jullie voorstellen: Wesley Ottens, hij is het team van

de vrienden dit najaar komen versterken. Nu de winterstop weer voorbij is en de kans op regen nog steeds heel groot is willen wij een ieder de mogelijkheid bieden droog langs de lijn te staan, er zijn prachtige paraplu’s te koop met het logo van ‘De vrienden van IJVV De Zwervers’, ze kosten slechts € 12,50 en zijn te verkrijgen bij een van ons. In ieder geval komt na regen weer zonneschijn en daarmee de toernooien en kampen. Zoals elk jaar gaan we de verschillende initiatieven financieel steunen, zo gaat o.a. een aantal teams dit paasweekend naar Berlijn om daar een toernooi te spelen. Afgelopen jaar hebben we de kampioenselftallen al kunnen verblijden met een beker, een patatje en limonade. Hopelijk kunnen we dit aan het eind van het seizoen weer heel veel schenken.

door bas den hartogh

l anG nik S Meer GeHoord Van de Vrienden.

door Piet oomens

door bas den hartogh

zaTerdaG 8 januari 2011

De voor deze zaterdag geplande sponsorloop kon helaas geen doorgang vinden. Omdat de spelers van Feyenoord in Oman vertoeven konden zij geen acte de présence geven en voor de organisatoren was dat reden naar een nader te bepalen datum uit te zien.

Het traditionele Jan Kranendonktoernooi, alweer voor de 7e keer gehouden, kon gelukkig wel doorgang vinden. Op doelsaldo werd het A1-team winnaar, voor het 1e team. De eerdere winnaars waren: Het 4e team in 2005-2006-2007 en 2008; het 8e team in 2009 en het 6e team in 2010. De volledige eindstand was als volgt:

1: Het A1-team.

2: Het 1e team.

3: Het 6e team.

4: Het 2e team.

5: Het 5e team.

6: Het 9e team.

7: Het 3e team.

8: Het 7e team.

9: Het 8e team.

10: Het VE1 team.

11: De mannen van 35+

12: Het 4e team.

Nadat de trofee was uitgereikt aan de aanvoerder van het winnende team kon de nieuwjaarsbijeenkomst beginnen. De kantine was goed bezet toen voorzitter Karel Jungheim op stipt 17.00 de microfoon greep en zijn nieuwjaarsspeech hield. Die volgt hier integraal:

Beste mensen, Allereerst wil ik jullie allemaal namens het bestuur een gezond, voorspoedig en sportief 2011 toewensen! Hartelijk welkom en fijn dat jullie gekomen zijn. En dit welkom geldt vandaag vooral de oudgedienden die in ons midden zijn en die wij straks in het zonnetje gaan zetten. Om die reden zal ik mijn toespraak nog korter maken dan jullie al van mij gewend zijn.

Het bestuur denkt om allerlei redenen met genoegen terug aan het 2010. De accommodatie kon verder worden opgeknapt, verschillende zaken met betrekking tot organisatie en beleid konden worden aangescherpt of verder uitgewerkt en financieel hebben we het bij onze club redelijk op orde.

Het overgrote deel van onze sponsors bleef ons trouw en we konden zelfs nieuwe verwelkomen, zoals

Stukadoorsbedrijf IJsselmonde van Ad van Raam die samen met B&I Techniek van Ton van der Sluis het hoofdsponsorschap vormt. Sportief gezien waren er de nodige successen, vooral bij de jeugd, maar ook de promotie van ons tweede elftal mag niet onvermeld blijven. Natuurlijk valt er op financieel, organisatorisch en sportief gebied nog genoeg te verbeteren. Het bestuur wil daar weer voor gaan, maar kan het niet alleen. Alle leden zijn verantwoordelijk voor het wel en wee van de club en alle leden samen zijn er verantwoor-

delijk voor of er stappen worden gezet die tot verbeteringen leiden. Motivatie en actie zijn wat mij betreft de sleutelwoorden voor 2011. Maar zoals we hier op Zuid gewend zijn te zeggen horen bij deze woorden wel daden. Vandaar mijn oproep, mede namens mijn collega’s, aan al onze leden om in 2011 geen gezapige, maar gemotiveerde leden te zijn die bereid zijn een beetje extra te geven, een beetje extra actief te zijn om De Zwervers verder te brengen. Dit betekent o.a.: Zeg niet te gemakkelijk af als er gevoetbald moet worden, maak maximaal gebruik van de trainingsmogelijkheden die er zijn en doe vrijwilligerswerk, ook al is het maar voor een paar dagdelen per jaar. De gezellige club die De Zwervers toch ook in 2010 weer was danken we aan de inzet van de vele vrijwilligers. En veel extra’s werden mogelijk gemaakt door de altijd actieve Supportersvereniging, de Vrienden en de herboren Businessclub. Helaas is in 2010 een aantal dierbare leden ons ontvallen. Tijdens de laatste ledenvergadering hebben we hen herdacht. Ja, lief en leed horen ook bij een vereniging. Gelukkig en terecht is daar bij ons veel aandacht voor. Dat maakt De Zwervers ook uniek. De band die veel leden met onze club krijgen is er een die niet gemakkelijk verbroken wordt. Het bewijs voor deze stelling wordt vandaag

geleverd. Een band die al zestig jaar stand houdt is geen uitzondering. Hulde aan al die leden die onze vereniging ondanks alles trouw blijven! Maar nu nog even terug naar dit net nieuwe jaar. Het bestuur rekent eigenlijk nog wel op een aantal sportieve successen bij de jeugd, maar zeker bij selectieteams. Ook ons eerste elftal doet nog goed mee en wij gunnen het de spelers, maar zeker ook de trainer van wie we dit jaar -zo is na goed onderling overleg besloten- afscheid nemen, dat er hoog in het linkerrijtje wordt geëindigd. Daar is dan wel motivatie, inzet en gedrevenheid voor nodig. Afgelopen zomer hebben we aan het Nederlands elftal kunnen zien dat er echter meer nodig is om succes te kunnen hebben. Van Marwijk noemde dat focus. Als die scherp blijft kun je, zo is gebleken, een heel eind komen. Overigens zou ik iets meer motivatie, inzet en gedrevenheid ook bij de niet-selectieteams wel willen waarnemen in 2011. Veel spelers die als actieve voetballers te boek staan laten het op de zaterdagen afweten en stellen hun teamgenoten die wel komen opdraven voor problemen. Volgens mij is het erg simpel: Je bent actief lid en dus sla je als het even kan geen wedstrijd over of je bent rustend lid. Beide categorieën zijn ons overigens dierbaar. Maar zullen we afspreken dat wie niet als rustend lid genoteerd staat in 2011 komt voetballen als er op hem of haar wordt gerekend?

Waar we als bestuur ook op rekenen, is dat er ook dit jaar weer tal van gezellige nevenactiviteiten zullen zijn op ‘De Groote Stee’. Ik zeg met nadruk nevenactiviteiten, want

we zijn en blijven in eerste instantie een voetbalvereniging. Maar wel een vereniging om trots op te zijn, zoals ook doorklinkt in ons clublied: IJsselmonde heeft een club, zwervers is de naam! En zeg nou zelf, die club wens je toch het allerbeste toe. Ook in 2011! Proost!!

van verdienste binnen te halen. Je poetst de weinige tijd die je aan de club besteed hebt blinkend op, je haalt een stel bestuursleden over je verhaal te geloven, je koopt ze betamenlijk om, dus, en die paar leden die de jaarvergadering frequenteren zijn veelal dezelfde en ze hebben altijd dorst. Makkelijk zat.

Direct na deze speech werden de jubilarissen gehuldigd en dat waren er dit jaar maar liefst 14. In de vorige editie van ons clubblad zijn zij al met naam en toenaam genoemd. Van de 14 jubilarissen waren er helaas 2 niet aanwezig, zij zullen de versierselen in een later stadium ontvangen. Jubilaris Jan de Bruin was voornemens een kort woordje tot de menigte te richten, echter door de drukte is dat de mist in gegaan. Hier volgt de tekst van zijn korte verhaal:

hET vERDIENsTELIJkE LID

“Zestig jaar, wat is dat nou? Gezien op de eeuwigheid, dat moet. Bijna niks, toch? En het is zo gemakkelijk om het lidmaatschap

En dan ineens, niemand die mee telt, ben je al zes maal tien jaren lid. Dat roept om herdenking. Onze Jan duikt een aantal dagen in het aarddonkere archief en komt vergrijsd met een gedetailleerd c.v. weer boven water. Je schrikt je een ….., noem maar wat. Waar haalt hij het vandaan? Hoe komt hij eraan? Dat laatste weet geen verstandig mens. Langlopende geruchten doen de ronde en die willen dat Jan heel besmuikt, onder de codenaam Jan Google, geheimzinnig werk verricht voor een nog geheimer dienst van een ver weg gelegen, onbekende mogendheid. Een illegale bijverdienste die ons niet verontrust, zolang hij de helft van de opbrengst van het zwartwerken maar terugstort in de clubkas.

s speelt in

Desondanks, het bestuur is gewaarschuwd. Zijn duister gedrag roept om tegenmaatregelen. Een onderzoekscommissie, vanzelf, dat is de oplossing. Een commissie, bemand met alleen maar vrouwen. Deze ondoorgrondelijke wezens geven met moeite twee eigenschappen vrijelijk bloot: eerstens geven zij onverhuld blijk van een onblusbare nieuwsgierigheid, op een eervolle tweede plaats staat hun onpeilbaar vermogen elk geheim van importantie in hun zorgvuldig gemanicuurde handjes volledig verborgen te houden.

De boodschappers stellen elk jaar een handgeschreven verslag op van hun bevindingen. De aantrekkelijkste bode leest het verslag op de ledenvergadering luidkeels voor. Waarom de mooiste? Deze voorwaarde houdt de onderlinge competitie op gang en waarborgt elk jaar verversende verscheidenheid. Bestuursleden zien hun stoutste dromen in vervulling gaan. Elke jaarvergadering een afgeladen clubgebouw met nerveuze leden

die in angstige spanning de bevindingen van het oordelend geslacht afwachten. De consumpties zijn niet meer gratis. Het kijken wel.

Onbeperkt gedogen van verontrustende nieuwsgaring van mr. Google kan tot de volgende scene leiden: “Jawel, u lieve mevrouw en ook u, aardige meneer, kan geconfronteerd worden met bouwvallige of minder bouwvallige, poedeltjesnaakte afbeeldingen van uzelve op het voor Jan en alleman toegankelijke Faceboek, met het onderschrift in vette letters: Wordt het niet eens tijd dat u uw contributie betaalt?

Het ga u allen voor de wind.”

door sandro

Liesblessure

In ons vorige Zwervertje hebben wij iets verteld over de hamstrings. Deze keer meer over een veelvoorkomende liesblessure: 19 veelgestelde vragen over liesblessures.

1) waT iS een lieSBleSSure eiGenlijk?

Alle klachten in de liesstreek vallen in principe onder de noemer liesblessure. Bijvoorbeeld ook de irritatie, of erger dan dat, van de band tussen de beide schaambeenderen, beknelde zenuwen of ontstekingen vallen hier onder. Deze blijven hier buiten beschouwing. Gezien de veelheid aan mogelijkheden zal de diagnose altijd door een specialist moeten worden gesteld.

2) iS een lieSBleSSure HeTzelfde alS een lieSBreuk?

Neen, absoluut niet. Een liesbreuk is een zwakke plek in de buikwand. Hierdoor kan, door druk van binnenuit bijvoorbeeld bij het tillen van zware dingen, een uitstulping ontstaan. Dit valt niet te trainen en zal, indien er veel hinder van wordt ondervonden, operatief worden gerepareerd door onderhuids een verstevigingsmatje aan te leggen.

3) waar HeBBen SPorTerS HeT dan alTijd oVer?

Wat bij sporters met een liesblessure wordt bedoeld is een overbelasting, verrekking of scheuring van de spieren aan de binnenkant va n het bovenbeen. De blessure zit meestal in de overgang van de spier naar de pees of bij de aanhechting van de pees aan het schaambeen. De klachten in de spier komen vaak door een verkeerde beweging terwijl de aanhechtingsproblemen vaak langdurige overbelasting als oorzaak hebben.

4) waar doeT HeT dan Pijn?

Er is meestal sprake van een scherpe pijn in de lies of de spieren aan de binnenzijde van het bovenbeen. Ook is het pijnlijk als je drukt op de spier en het schaambeen. De pijn kan naar de buik uitstralen. Als je beide benen tegen elkaar aandrukt zal de pijn heviger worden, omdat dan de geblesseerde spier aan het werk wordt gezet. Soms is er ook een zwelling voelbaar.

5) Hoe ernSTiG iS een lieSBleSSure?

In ieder geval mag je hem niet negeren en zal je maatregelen moeten nemen. Als er sprake is van peesletsel wordt de ernst vastgelegd in graden.

6) Hoezo Graden?

Bij een graad 1 liespeesletsel is er sprake van een irritatie. Er is pijn en stijfheid, die na een aantal uren verdwijnt. Je bent dan gewaarschuwd en kunt erger voorkomen.

Bij graad 2 is er pijn bij het starten van de warming up die tijdens het voetballen verdwijnt en na de belasting weer terugkomt.

Bij graad 3 is er pijn tijdens en na het voetballen en alleen verdwijnt na langdurige rust.

Bij graad 4 is er sprake van pijn die niet meer verdwijnt.

Bij graad 5 is een totale afscheuring aan de orde. De spier kan niet meer aanspannen. Hierbij is direct operatief ingrijpen noodzakelijk. Gelukkig komt deze heftige vorm zelden voor.

7) kan iedereen deze BleSSure krijGen?

Ja, iedereen, die bv. in de winter loopt te glibberen door de gladheid kan de blessure krijgen. Het risico dat je in een onbedoelde spagaat gaat bij het sporten en dat probeert te voorkomen, kan voldoende overbelasting zijn om een liesblessure op te lopen. Voetballers zijn (goede) kandidaten, omdat ze vaak draaien en kappen, slidings maken en herhaald schieten met de binnenkant van de voet (overbelas-

ting). Als bovendien tijdens het schot de voet geblokkeerd wordt, door een tegenstander of de grond, is het risico van een verrekking of scheuring relatief groot.

8) zijn er noG BePaalde riSiCofaCToren die een rol kunnen SPelen?

Spelers met korte spieren, houdingsafwijking in de wervelkolom/bekken/heup of beenlengteverschil hebben een hoger risico. Ook een onvoldoende warming-up kan problemen geven.

9) zijn diT alle PerSoonSGeBonden faCToren?

Een heel belangrijke factor is het trainings- en wedstrijdniveau van de sporter. Zodra je meer van je lichaam eist dan je lichamelijke conditie aan kan, loop je een extra risico. Ook vermoeidheid, en daardoor concentratieverlies, verhogen het risico van ongecontroleerde bewegingen en dus ook van dit soort blessures. Vooral voor de ontsteking van de pees aan het schaambeen geldt dat veelvuldig herhalende bewegingen de overbelasting kunnen veroorzaken.

10) welke oVeriGe faCToren zijn er noG Meer?

Vaak spelen verkeerde schoenen of een verkeerde (te gladde of juist ruwe) onder-

De notaris voor iedereen.

v.d. hoek en Inge schuitemaker, verzorgers van De zwervers

Familierecht Registergoed Onder nemingsrecht Klantvriendelijk & Servicegericht Cliënten met kinderen welkom In begrijpelijke taal te woord worden gestaan

grond een rol bij het ontstaan. Daarnaast is het bij koud weer belangrijk de warmingup in trainingsbroek te doen om de spieren maximaal warm te houden.

11) alS ik klaCHTen krijG waT kan ik dan alS eerSTe HulP doen?

Als eerste hulp kun je:

*Koelen door ijs (cold-pack) op de zere plek te leggen en dit tot vijftien minuten te laten liggen. Dit kun je elk uur herhalen. Bescherm de huid door een dun doekje tussen het ijs en de huid te leggen. Daarmee voorkom je bevriezen.

*Een drukverband aanleggen. Door deze druk kun je een deel van de onderhuidse bloeding voorkomen. Dit lukt alleen bij een blessure in de spier zelf en niet van de pees.

*Stoppen met sporten en de spieren ontzien. Bij twijfel is het verstandig om een (sport)arts te bezoeken.

12) waT kan ik daarna doen?

Het is zaak om rust te nemen voordat graad 3 bereikt wordt. Vanaf graad 3 kan het herstel soms maanden duren. Bij graad 1 kan na één of twee weken weer voorzichtig belast worden. Als na twee weken de klachten nog bestaan, overleg dan met trainer en verzorger: een afspraak met fysio/manueel therapeut of het Sport Medisch Adviescentrum (SMA) kan gemaakt worden. Onderzoek aan wervelkolom en heupen zijn altijd aan de orde. Overbelastingsreacties bij de peesaanhechting hebben vaak langer nodig. Met een beetje pech ben je dan al gauw 6 tot 8 weken verder. Blijf bij het belasten altijd binnen de pijngrens. Bij 4e en zeker bij 5e graad is een consult bij arts of specialist noodzakelijk.

13) Hoe kan ik de BelaSTinG HeT BeSTe oPBouwen?

Als eerste kun je beginnen met lichte oefeningen zoals voorzichtig steunen op het geblesseerde been. Als dat pijnvrij kan, is fietsen een goede start om de doorbloeding te verbeteren en herstel te bevorderen.

14) VolGenS Mij GaaT Mijn CondiTie nieT Snel VooruiT MeT diT adVieS. iS er een BeTer alTernaTief? Neen. Helaas zal je moeten kiezen tussen conditieverbetering later en herstel nu. Wel is het zo dat je in een fitnesscentrum natuurlijk de rest van je lichaam kan trainen als je maar zorgt dat de liesspieren pijnloos belast worden.

15) iS Minder Trainen afdoende oM Te HerSTellen?

Om te herstellen wel. Massage kan het herstel bespoedigen. Om herhaling te voorkomen zal de achterliggende oorzaak moeten worden weggenomen. Onderzoek en behandeling aan wervelkolom en heupen zijn dan aan de orde. De spieren zullen na herstel weer op lengte en kracht moeten worden gebracht.

16) welke SPieren MoeT ik oP lenGTe BrenGen Bij deze BleSSure?

De lange en korte spier aan de binnenzijde van het bovenbeen en de buigspier van de heup. Pijn bij het rekken mag niet gevoeld worden.

17) Hoe kan ik de SPieren weer oP kraCHT BrenGen?

Elke beweging waarbij de knieën met matige kracht naar elkaar toe worden

bewogen is effectief. Zelfs op kantoor of in de klas kun je, zonder dat iemand het merkt, doortrainen. Gewoon een boek tussen de knieën en duwen. Teveel fanatisme levert wel weer een overbelastingsrisico op. In het fitnesscentrum kunnen natuurlijk ook oefeningen worden gedaan, vraag om advies. Vergeet niet om opbouwend ook de schuine buikspieren links en rechts te versterken. Oefeningen zijn met instructie te verkrijgen bij de verzorgers van De Zwervers.

18) kan ik noG andere MaaTreGelen neMen alS ik weer Ga SPorTen?

Ja, behalve een goede warming-up en rustig beginnen kan het verstandig zijn om de eerste trainingen een stevige bandage te dragen. Zorg ook dat er voldoende beschermende kleding is zodat de spieren niet afkoelen.

19) nu weeT ik Hoe ik er aan koM en Hoe ik er weer Vanaf kan koMen. kan ik ook VoorkoMen daT HeT zoVer koMT?

Doe vooral een goede warming-up met voldoende rekoefeningen om de spieren op lengte te houden. En: Luister naar je lichaam, dat is je beste adviseur. Versterk de beenspieren en voorkom overbelasting door meer variatie in het lopen en schieten(dus niet alleen binnenkant voet).

zie ook: www.blessure-aanwijzer.nl en www.liesblessure.nl

in HerinnerinG - Coen Moulijn

Toen ik op dinsdagochtend vroeg langs

De Kuip reed en de vlaggen op het Maasgebouw halfstok zag hangen wist ik genoeg. Immers al enkele dagen was zijn toestand zorgwekkend, aan het leven van Coen Moulijn was na 73 jaar plotseling een einde gekomen.

Coen Moulijn werd op 15 februari 1937 in de Bloklandstraat 14 te Rotterdam geboren. Op 4 januari 2011 is hij in zijn geliefde Rotterdam overleden aan de gevolgen van een herseninfarct die hij op nieuwjaarsdag had opgelopen. Hij groeide op in een echte Rotterdamse voetbalwijk. Een arbeiderswijk die in die tijd ook voetballers voortbracht als Faas Wilkes en Wim Jansen. Het genoegen Coen live te zien voetballen heb ik niet gehad. Sterker nog, toen ik voor het eerst met mijn zoon in De Kuip kwam

had ik geen idee dat de naam van de mascotte ‘Coentje’ enig verband hield met deze onnavolgbare dribbelaar. Natuurlijk is er voor de liefhebber op sites zoals YouTube nog genoeg archiefmateriaal te vinden. Coen Moulijn was een lichtvoetige linksbuiten zoals we ze nog maar zelden zien. Hij was in heel Europa befaamd om zijn passeerbeweging buitenom zijn tegenstanders. Altijd weer diezelfde beweging, die altijd maar weer lukte. De directe tegenstander wist dat hij door de balvirtuoos aan zijn rechterzijde gepasseerd zou worden, maar afstoppen was onmogelijk. Er bestond namelijk altijd nog de mogelijkheid dat hij binnendoor schoot zoals vaak bij Robben. Anders gezegd: Robben passeert nu zoals vaak bij Moulijn. Een groot verschil tussen Robben en Moulijn is dat laatstgenoemde bijna altijd een perfecte

voorzet afleverde. Met name spelers zoals Ove Kindvall hebben daar vaak van geprofiteerd. Mede door de bemoeienissen van de man met de karakteristieke dribbel won Feyenoord vijf landstitels, de Europacup 1 en de wereldbeker. Coen Moulijn, op sommige lijstjes de beste voetballer die ons land ooit heeft voortgebracht, is sowieso de beste linksbuiten die ons land ooit heeft gekend. Helaas heeft hij nooit een groot kampioenschap voor landenteams zoals een WK kunnen voetballen. Hij zat bij het Nederlands elftal in een periode tussen Abe Lenstra en Johan Cruijff, met allebei heeft hij overigens nog samengespeeld. Met 487 competitiewedstrijden voor het eerste van Feyenoord, is Coen Moulijn koploper en de verwachting is niet dat dit aantal ooit geëvenaard zal worden. Hij speelde -na van

door Fred bleeker

Xerxes voor 25.000 gulden te zijn overgenomen- van 1955 tot en met 1972 voor Feyenoord en is daarom met recht Mister Feyenoord. Die titels zijn ook toegekend aan Wim Jansen en recentelijk Giovanni van Bronckhorst, maar er is maar één die hem echt verdient. Zijn lange periode getuigt van clubliefde die je tegenwoordig zelfs bij amateurclubs zelden meer tegenkomt.

het direct aan het gezicht van de dokter. Zijn zwangere echtgenote was bevallen van een zoon. Er was iets mis, Coen moest direct terug naar huis. Coens zoon was geboren met een open ruggetje. Hij was half verlamd en zou nooit kunnen voetballen. Coen besloot hem Raymond te noemen. Acht jaar geleden heeft Coen Moulijn nog een nier aan zijn zoon afgestaan, die helaas werd afgestoten. Voor Coen Moulijn was het afstaan van de nier geen enkel punt van discussie. Hij zei hierover: “Als je ziet hoe zwaar nierpatiënten het hebben en het betreft ook nog je zoon, dan is zo’n beslissing niet zo moeilijk.”

nierdonaTie

De nierdonatie was ook de reden dat Coen

gen bezochten en nu ook op Varkenoord te vinden zijn.

VoorSPoed

Mede onder zijn leiding groeide Feyenoord in die periode uit van een nationale topper, tot een club waar elftallen als Real Madrid en AC Milan meer dan beducht voor waren. Is er ooit iemand op deze aardbol geweest die bij Feyenoord meer dan vijf landstitels bij elkaar heeft gevoetbald? Wie gaat hem dat nog nadoen? Al in 1959 informeerde Barcelona naar de diensten van Coen Moulijn, maar voorzitter Cor Kieboom wilde hem niet verkopen. Vervelend voor Moulijn, maar tegelijk het beste dat Feyenoord ooit kon overkomen. Bij Barcelona had hij zich financieel binnen kunnen voetballen, maar dan zou Feyenoord nooit zo veel succes hebben geboekt. Een gevleugelde uitspraak in die tijd was dat De Kuip al zou volstromen als Coen en Cor op de middenstip een potje zouden gaan klaverjassen. Bij Feyenoord werd destijds weinig betaald, maar met een verbeterd contract op zak kon Coen Moulijn aan de Langenhorst op RotterdamZuid in de beginjaren ‘60 al een kledingwinkel (dames- en herenmode) beginnen, waarin hij tot op het laatste moment nog werkzaam was. In de jaren ’80, ik woonde destijds aan de Diepenhorst, was Coen vrijwel dagelijks in de zaak te vinden. Feyenoords meest elegante linksbuiten, erelid van Feyenoord en ridder in de Orde van Oranje-Nassau, stond privé bekend als een zeer goedaardige en bescheiden man, die echter ook de nodige tegenslagen te verwerken heeft gehad.

TeGenSlaG

Een gehandicapte zoon, een doodgeboren zoon en een echtscheiding zijn daarvan slechts enkele voorbeelden. In 1963 speelde Feyenoord een Europa Cup-uitwedstrijd tegen Stade de Reims. In dat team speelde Raymond Kopa, een Franse topvoetballer waarvan Coen idolaat was. Die avond was het echter Coen die de show stal. Na de met 0-1 (Kreijermaat) gewonnen wedstrijd kwam de dokter van Feyenoord op Coen af. Coen zag

op De Groote Stee te gast was. De jeugdafdeling was in de eerste jaren van deze eeuw naarstig op zoek naar shirtsponsoren voor het snel groeiend aantal jeugdteams. En soms zeer creatief. Jeugdsecretaris Fred Huisman, werkzaam als orgaandonatiefunctionaris bij het Claraziekenhuis, was op het idee gekomen het NIGZ te benaderen voor de shirtsponsoring. Het idee om registratie in het Donorregister te bevorderen en orgaan- en weefseldonatie ook bespreekbaar te maken bij de jeugd en in de voetbalwereld sloeg aan. A1 werd aangekleed, de tekst op de shirts, die werden uitgereikt door Peter van Heemst, was zeer passend DoNoREN sCoREN. Omdat Donoren Scoren ook bij voetbalclub ‘t Goy was georganiseerd, ontstond het idee om ‘t Goy naar De Zwervers te halen voor een oefenwedstrijd. NIGZ stelde een bokaal beschikbaar, Clara ziekenhuis de ballen en Fred Huisman belde zelf Coen Moulijn met de vraag of hij de aftrap wilde komen doen. Fred is toen uitgenodigd bij Coen in de winkel om een en ander te bespreken. Hij en Adrie, zijn vrouw, vonden het direct een fantastisch idee en Coen zei gelijk: “Hoe laat en waar moet ik zijn.” Toen Fred De Groote Stee noemde zei hij: “Oh dat is bij De Zwervers, daar bij het Claraziekenhuis.”

De man met een niertransplantatie die ook kwam, was Piet Kleine, die bij Clara zijn nieuwe nier had ontvangen en ook was geopereerd door dezelfde arts als Coen. Piet Kleine is vooral bekend geworden als 1 van de wijze mannen die altijd door radio en tv-Rijnmond werden geïnterviewd en altijd naast De Kuip de trainin-

16 juni 2007, HeT 24 uurSToernooi De A1-teams van vv ’t Goy en IJVV De Zwervers zijn ambassadeurs van het donorschap. Beide teams worden sinds 2005 gesponsord door NIGZ-Donorvoorlichting. Sindsdien spelen zij al hun wedstrijden in tenues met de kreet ‘Donoren scoren!’ Op uitnodiging van IJVV De Zwervers hebben de teams voor het eerst tegen elkaar gevoetbald tijdens het 24 uurs-voetbaltoernooi. De aftrap van de wedstrijd werd verricht door Coen Moulijn. Hij doneerde een nier aan zijn zoon. Door de aftrap te verrichten, wilde hij nog eens benadrukken hoe belangrijk hij orgaandonatie vindt. Samen liep ik met hem van ons kunstgrasveld, wat opviel was de vriendelijke eenvoud van deze man. Helaas overleed in augustus 2009 zijn enige zoon Raymond, op 47-jarige leeftijd. Oud-Feyenoorder en boezemvriend Guus Haak zei dat Coen Moulijn sindsdien zijn levenslust is kwijtgeraakt. Het clubicoon werd gelukkig nog bij leven geëerd met een levensgroot in brons gegoten standbeeld en een vuistdikke biografie.

SiGneren Bij rieTSCHoTen

Mijn laatste ontmoeting vond plaats bij boekhandel van Rietschoten op winkelcentrum Keizerswaard in IJsselmonde. Op 24 oktober 2009 zou Coen zijn biografie signeren. Deze biografie is er één in de reeks ‘de buitenspelers’ van uitgeverij Voetbal International. Dit zijn vuistdikke boekwerken (500 pagina’s) waarin een icoon uit de vaderlandse sportgeschiedenis centraal staat. Ik bezit inmiddels Willem van Hanegem, Jan Mulder en natuurlijk Coen Moulijn en ben nog op zoek naar die van Johan Cruijff (wie deze heeft en er vanaf wil graag bij mij melden). Welnu, na het boek te hebben aangeschaft en enige tijd in de rij te hebben gewacht, meldde ik mij bij de heer Moulijn, nieuwsgierig of hij zich mij nog zou herinneren van enkele jaren hiervoor. Natuurlijk was dit niet het geval en na het boek te hebben laten signeren kijk ik nog even naar Coen die geduldig de boeken signeert en rustig met ieder een praatje maakt.

De laatste dagen hebben duidelijk gemaakt dat Rotterdam een held heeft verloren.

De eerste helft van het seizoen zit er al weer op, als u dit leest zijn wellicht de eerste Zwervergoals van 2011 al weer gevallen. Voor ons 7e elftal is het een zware eerste seizoenshelft geweest, het heeft ons aan het denken gezet over het bestaansrecht van ons team in de toekomst. Het afgelopen half jaar hebben we een dieptepunt meegemaakt, we moesten op zaterdagmorgen onze tegenstander afbellen omdat we onvoldoende spelers beschikbaar hadden. Onze tegenstander (Spijkenisse) was gelukkig zo sportief om de wedstrijd te willen verplaatsen naar een avondwedstrijd, echter persoonlijk voelde ik me behoorlijk bezwaard dat we niet eens 11 spelers hadden die zaterdag. Ook het bij andere teams moeten vragen om spelers bleek een onmogelijke opgave. Ik ben zelfs nog bij het tweede elftal gaan vragen om spelers die zaterdagmorgen, omdat zij die ochtend 6 wisselspelers hadden, maar om diverse redenen was ook daar niemand beschikbaar. Zodoende ben ik nu eens gaan analyseren waar dat mee te maken heeft, ik kom tot de volgende conclusies (als het onderwerp u niet boeit is dit een goed moment om af te haken voor wat betreft dit artikel).

Allereerst moet gesteld dat aan het begin van het seizoen we al voorspelden dat de spoeling kwa aantal spelers al wat dun was. Eind vorig seizoen stopten er 3 vaste krachten, tevens neemt de blessuregevoeligheid van ons team elk jaar toe. Maar wellicht is de belangrijkste reden wel gelegen in het feit dat de waarde van het voetbal voor de meesten van ons is veranderd. Ik kan mijzelf vanuit het verleden nog herinneren dat ik het heerlijk vond om de zaterdagmorgen eerst naar de wedstrijd van het tweede te gaan kijken om dan vervolgens me voor te bereiden op mijn eigen middagwedstrijd.

Na de wedstrijd bleef ik dan graag nog hangen op De Groote Stee, om vervolgens in de avond thuis te arriveren. Ook de trainingsavonden (vooral de donderdagavond) waren een sociaal evenement, ik stak mijn vrije tijd graag in het voetballen bij De Zwervers. Tegenwoordig is de tijd veel duurder, het gezin vraagt om de aanwezigheid van papa, het werk moet soms ook worden verricht buiten de reguliere werktijden waardoor de druk op de hobby is verklaard.

Als ik kijk naar de levensfase waar de meeste van onze spelers zich in bevinden dan kom ik tot de conclusie dat veel van onze spelers de afgelopen jaren vader zijn geworden. Dit betekent dat de verantwoordelijkheid ten opzichte van privé is toegenomen, hetgeen zich uit in de afwezigheid op zaterdag. Het heeft in ons team

een tik voor ons team. We hadden 9 aanmeldingen maar toen we om 12.00 uur aan de start van de eerste wedstrijd verschenen hadden we 2 jongens uit de C1 nodig (beiden genaamd Tom, jongens bedankt nog !) om tot 7 spelers te komen. Ik kom tot de conclusie dat het bestaansrecht van ons team ter discussie staat, zonde want het voetballen in een Zwerversteam zou toch vooral plezier moeten opleveren in plaats van zoveel frustraties?! Persoonlijk zie ik er ook wel weer de uitdaging in. Ik heb altijd gevoetbald in teams waarin het presteren vaak belangrijker was dan de sociale samenhang van het team. De afgelopen jaren voetbal ik vanuit de intentie om vooral een goede afleiding te hebben van alle dagelijkse stressoren en verplichtingen. De uitdaging wordt nu dus om een nieuw Zwerversteam te vinden of te creëren, ik weet zeker dat dit gaat lukken want de Zwervers is en blijft een fantastische club die ik voor geen goud zou willen missen. Dit dus ondanks het feit dat ik er veel minder tijd doorbreng dan in vroegere voetbalseizoenen.

tot de nodige spanning geleid, omdat spelers elkaar de verminderde betrokkenheid bij het team verwijten. Een speler is opgestapt omdat hij de motivatie niet langer kon opbrengen nu er zo vaak door medespelers werd verzaakt. Ik heb mijn medespelers geadviseerd elkaar niets te verwijten, want gezien de leeftijdsopbouw van ons team is het een logisch beeld. Anderzijds is het natuurlijk zo dat een team alleen bestaansrecht heeft als de teamleden ook commitment tonen.

Het Jan Kranendonk toernooi aan het begin van het nieuwe jaar (met alle goede voornemens) was vervolgens ook weer

Tot slot nog even een positieve afsluiter van dit toch wel kritische stukje. Op het Jan Kranendonk toernooi speelden we tegen ons A1 elftal. Om eerdergenoemde redenen had ik dit team nog niet eerder zien spelen, wel had ik begrepen dat er veel potentie in dit team zit. En dat heb ik nu ook persoonlijk waargenomen, wat een genot om die jonge mannen te zien voetballen. Zowel tactisch als technisch zat het goed in elkaar wat ze die dag lieten zien, een compliment voor de begeleiders en uiteraard de jongens zelf. Leuk om te zien dat ook de toekomst van de Zwervers selectie-elftallen er goed uit ziet!

bedankt voor het lezen van dit stukje en tot spoedig ziens !!!!

Merkwaardig toch, dat iemand na zijn dood zo ontzettend gewaardeerd wordt. Anthonie Kamerling, Mulisch, noem ze maar op, al die zogenaamde BN-ers. Hun afscheid werd door tien-, misschien wel honderdduizenden bezocht, bekeken of beleefd. André Hazes wist bij zijn definitieve afscheid zelfs een complete Arena te vullen! En uit de vele grafredes van talloze andere BN-ers bleek dat de wereld een groot verlies had geleden. Al of niet terecht. En zeker de families hadden veel verdriet te verwerken. En nu dus Coen. Hij was vierenzeventig en overleed kort na de jaarwisseling na een zwaar herseninfarct. Hij laat zijn vrouw achter. Zijn enige zoon Raymond was hem, na een nierziekte, in 2009 al voorgegaan. Daar was Coen zeer door aangeslagen en had hem de levenslust volgens enkele goede vrienden flink ontnomen. Coens overlijden was groot nieuws. Vele TV-programma’s schonken er aandacht aan en het Algemeen Dagblad gaf zelfs een extra bijlage uit over het leven van Coen, waarin vooral zijn menselijke kant belicht werd. Zo wordt beschreven, dat tijdens een Europacup I uitwedstrijd in 1963 tegen het Franse Reims, Coens echtgenote aan het bevallen was van hun zoon. De clubarts kwam hem (na de overigens met 1-0 gewonnen wedstrijd, met Coen als uitblinker) vertellen dat hij snel naar huis moest, omdat er “wat was” met het kind. Wat dat was vertelde hij niet en daarom hoorde Coen, na een voor hem de vast meest zenuwslopende treinreis van zijn leven, dat zoon Raymond met een open ruggetje geboren werd. Daardoor was hij voor de rest van zijn leven aan een rolstoel gekluisterd. Uit het verhaal kwam ook naar voren dat Coen zijn gehele voetbalcarrière behoorlijk gebukt ging onder de druk van het legioen. En dat hij niet financieel onafhankelijk werd

Coen

deed hem ook zeer. Hij was de onbetwiste held en alleen voor hem kwamen duizenden naar De Kuip. Maar dat werd niet gehonoreerd. Barcelona had interesse, maar Feijenoord (met ij nog) liet hem niet gaan. Vergeet niet dat dit nog het pré- Bosmanarrest-tijdperk was en de clubs hadden de macht over de spelers. Snel kreeg Coen een achtjarig contract voorgelegd, dat hij toen maar tekende. Of hij anders gegaan zou zijn? Wie weet. Wel was er toen nog zoiets als clubliefde.

Toch was Feijenoord niet zijn enige club. Coen kwam ook niet van Zuid. Integendeel. Hij werd geboren in de Bloklandstraat in het Oude Noorden. En zijn eerste club was Xerxes. Een club met vele hoogte- en dieptepunten. Faas Wilkes, een andere grote Rotterdamse voetballer, kwam daar ook vandaan en nog wel meer profvoetballers. Tegenwoordig voetbalt deze roemruchte club in Zevenkamp, omdat er

een fusie heeft plaatsgevonden met DZB. Ik kom er nog wel eens, omdat mijn zoon er speelt. Het eerste speelt in de hoofdklasse! Terug naar Coen. Feijenoord zou zijn successen bereikt hebben met “werkvoetbal”. Maar dat is kolder. Coen was een groot technicus, die een broertje dood had aan meeverdedigen. Dat mocht Cor Veldhoen doen. Toen Coen hem opzocht in het ziekenhuis na hartklachten zei deze: “Dat komt omdat ik me altijd het lazerus gelopen heb voor jou, zodat jij je acties kon maken!” Coen had een perfecte voorzet en was onnavolgbaar in zijn bewegingen. Elke verdediger wist dat hij als echte linksbuiten altijd dreigde naar binnen te komen, om alsnog buitenom te gaan. En toch lukte het hem steeds weer. Dat moet zeer frustrerend geweest zijn. Alle grote successen heeft hij gelukkig meegemaakt. De Europacup en de Wereldcup. Toen was hij wel drieëndertig en in de herfst van z’n carrière. Hij leunde

Kinderopvang Ketelbinkie Kinderopvang Ketelbinkie

Kinderopvang Ketelbinkie Rotterdam biedt: Hele dagopvang (0-4 jaar) en Buitenschoolse opvang (4-12 jaar).

Ketelbinkie Rotterdam maakt deel uit van Stichting Prokino Tevens zijn wij op zoek naar invalkrachten:

nog meer op z’n medespelers, maar z’n voorzet bleef messcherp. Van Hanegem zei dat je een voorzet van Coen er alleen maar in hoefde te lopen, koppen was nauwelijks nodig.

Zijn afscheidswedstrijd was tegen het nationale team van Uruguay, dat toevallig op tournee was in Europa. Het was een bar slechte wedstrijd, maar toen Coen tien minuten voor tijd het veld verliet, explodeerde De Kuip. Het legioen nam afscheid van zijn misschien wel beste speler ooit. Nog jarenlang wist een fan De Kuip in vervoering te brengen, door alleen maar de bewegingen van Coen na te doen in de pauzes van de wedstrijden! Maar Coen was blij. Eindelijk hoefde hij geen druk meer te voelen. Hij was dan ook blij dat er een einde aan gekomen was. Vanaf nu kon hij zich volledig richten op zijn kledingzaak. Want werken moest hij dus nog wel. Behalve een groot voetballer was hij ook een beminnelijk mens. Hij had vele vrienden, die allemaal met hem wegliepen. Hun verdriet is dan ook groot. En oprecht. Deze column is veel te klein om Coen te eren. Mocht je meer willen weten, lees www.wikipedia.nl, maar ook de bijlage van het AD van 5 januari jl. is absoluut de moeite waard. Bovendien is er een vuist dik naslagwerk over Coen, verschenen in 2009, waarin diverse auteurs herinnerin gen ophalen aan Coen. Op het moment van schrijven van dit stukje is de begrafe nis nog niet geweest, maar Coen is een groots afscheid waard. Want hij was een groot voetballer, maar vooral een goed mens.

Het is nu een van de eerste dagen in het nieuwe jaar 2011 en mooi op tijd om iedereen de beste wensen te doen toekomen en dat doe ik dan ook. Als het blad netjes door de postbode bezorgd wordt na al de handelingen die na dit schrijven nog hebben plaatsgevonden alvorens u dit leest, zult u denken: nou, nou, kom je daar niet een beetje laat mee. Ja, mensen, de tijd gaat snel. Ik weet nog dat ik begin jaren zestig wel eens met mijn vader op de woensdagavonden wedstrijden bezocht van Feyenoord tegen buitenlandse clubs. Lichtwedstrijden heette dat toen nog, want dat was heel speciaal in die tijd. Voor een gulden vijfenzeventig stonden we dan op vak G. En het was altijd bomvol. Als er gescoord werd, kon ik meestal een poosje niets meer zien omdat iedereen groter leek.

Trouwens zeg maar gerust: groter was. En als Coen Moulijn aan de bal was, werd het weer moeilijk. Geweldig hoe hij altijd met dezelfde beweging langs zijn vent ging. Kort erop, even naar rechts hellen, om vervolgens met de buitenkant van het linkerbeen de bal net dat beetje op te wippen zodat hij altijd over het te laat uitgestoken been van de vijand heen ging. Dat was niet moeilijk, want ik kon het ook, maar dan vooral met mijn rechter been als ik als rechtsbuiten opgesteld was. Niet moeilijk zeg ik voor mensen die snel zijn op de eerste meters. Explosiviteit is daarvoor een vereiste. Het gekke was dat Coentje er een handelsmerk van gemaakt heeft. Hij kapte rustig de bal weer terug om dezelfde vent weer met dezelfde beweging te passeren. Kleine dribbelpasjes en het kontje achteruit. Eigenlijk zag het er niet uit, maar de houding was zo markant dat er een poos lang in de rust een imitator de bewegingen van Coen zonder bal feilloos nadeed tot groot plezier van het publiek. Ook trad in de rust de drumband Jubal regelmatig op. Een toen al wereldbekende band. Waarvan de leden aan het einde van de voorstelling heel compact op elkaar kropen en met dribbelpasjes zoals Coen, zich snel dribbelend verplaatsten en navenant steeds sneller gingen spelen. Dat was in die tijd een wereldact. Toch ging Coen voor de afwisseling wel eens tussendoor, maar dat was

sporadisch. Je had het idee dat hij zich niet zo op zijn gemak voelde met zijn rechterbeen voor het doel. Het gekke was dat hij het een keer deed in de wed-

strijd tegen Engeland en feilloos met zijn rechter been het enige doelpunt van de wedstrijd maakte. Alsof hij dat al jaren zo deed. Gelukkig mocht ik ook die wedstrijd aanschouwen in het Olympisch stadion in Amsterdam. Het was een van de weinige doelpunten die Coen met rechts gemaakt heeft. Maar Coen had nog een handelsmerk en dat was de voorzet. Dat was een geweldig wapen met de spitsen die Feyenoord in die tijd had. Cor van der Gijp, Piet Kruiver, Henk Groot en Ruud Geels waren echte koppers zoals je ze niet veel meer ziet. En die Zweden Harry Bild en Ove Kindvall konden hem ook met het hoofd raken. Na Coen zijn er geen spelers meer geweest die hem wat voorzet betreft ook maar konden benaderen. Regi Blinker gaf wel eens een goede voorzet als hij zijn dag had en gek genoeg Ellery Cairo, maar die werd gauw verkocht. Wat heb je trouwens aan een speler die een voorzet kan geven als je toch geen vent hebt die hem erin kan koppen.

Ook van de huidige selectie zou ik niemand weten die met de voet een bal kopklaar kan leggen. Schietklaar is al moeilijk. Verleden jaar was er met Roy Makaay een spits die kon koppen, maar die kreeg nooit een bal. Nu Makaay niet

meer speelt, klaagt men weer dat de club geen puntspeler heeft. Als iemand er iets van begrijpt, mag hij of zij het me uitleggen. Een mens is nooit te oud om te leren. Dan denk je eerst aan een geintje, maar nee, men komt met ene van Beukering op de proppen. Die is net zo snel als Moulijn in zijn beste jaren. Dit is wel een geintje. En het zal me niet verbazen als deze beperkte voetballer in dat half jaar al niet meer verdient dan Coen in een heel jaar. Coen heeft met de club wel alles gewonnen wat er te winnen viel. In een column zei Wim van Hanegem pas, ik citeer: “Hij was zo’n verschrikkelijk goede speler, dat is bijna onvoorstelbaar. Als Coen Moulijn nu had gespeeld, dan had hij met de vingers in de neus meegekund. Hij was een speler geweest voor Barcelona.” De tijd gaat snel hadden wij reeds geconstateerd en het voetbal is daarmee ook geëvolueerd. Niet zozeer dat het voetbal beter geworden is, maar in ieder geval wel sneller. Niet iedereen kan tegenwoordig meer in de hoogste klasse een bal hoog-

voor complete kantoorinrichting Bijdorp oost 38, 2992 la Barendrecht t el. 0180-619744, fax 0180-621165 www.vanrietschoten.com

houden, maar een vent hooghouden lukt wel. Iemand in de weg lopen is een verplichting. Als je vergeet je man te volgen, valt dat op en word je gewisseld. Anders speel je namelijk met een man minder en dat is moeilijker winnen. Maar Coen verdedigde nooit mee. Dat kon in gewone wedstrijden omdat er genoeg verdedigend vermogen en hardheid aanwezig was. Iedere verdediger kon ook opbouwen en dus Coen bereiken. Tegenwoordig mag een club blij zijn als een van de vier achterste spelers de bal fatsoenlijk naar voren kan transporteren. En als Coen eenmaal aan de bal was, werd het altijd gevaarlijk.

De keuze voor een Beaver-line systeem is goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee!

Toch heb ik zo mijn twijfels over de uitspraak van de Kromme al zal het nooit te bewijzen zijn. In de internationale wedstrijden die leidden tot de winst van de Europa Cup, zoals die toen nog zo heette, in 1970 was Coen nu niet bepaald de man waar alles om draaide. Er moest dan ook gebuffeld worden tegen Duitsers uit het oosten en Polen op bevroren en besneeuwde velden. De finale in Milaan heb ik zelf mogen aanschouwen samen met Ton van der Sluis. Alle vliegtuigen waren bezet en toen werd het een driedaagse busreis met een overnachting. Het was een trip om nooit te vergeten. Het hielp wel dat Feyenoord won natuurlijk. Bijna haalden we de wedstrijd niet eens omdat de buschauffeur vond dat hij te weinig tijd van zijn baas kreeg en dreigde met stoppen. Net voor de aftrap waren we present op de tribune. Een onwaarschijnlijke happening waar neutrale Italianen die zich alleen bezighielden met dronken Schotse dames een onderdeel van was. Ja, je wist niet waar je moest kijken. Trouwens alles wat Schots was, zag het voor de wedstrijd begon al niet meer helder. Zij denken waarschijnlijk nog steeds na die 1-0 van Celtic, dat ze gewonnen hebben. Ze konden alleen nog maar hun sjaaltje vasthouden en dat was het enige wat voor hen telde. Tjonge, wat een kerels waren die gasten van Celtic met ook een mannetje als Moulijn op de rechter flank. Jimmy ‘de vlo’ Johnstone, die in maart 2006 overleed na een langdurige ziekte. Ook hier was Coen niet bepaald de man waar het om draaide. Het moest van de buffels komen. Coen was die wedstrijd een meevoetballer. Ook de wedstrijden om de wereldbeker tegen brute Argentijnen waren niet op het lijf van Coen geschreven, al gaf hij in de uitwedstrijd weer een prachtige voorzet en was het knikken maar. In de thuiswedstrijd werd hij gewisseld. Het afbouwen bij Xerxes was een kort leven beschoren. Iedere amateurvijand wilde Coen wel het spelen beletten en dat lukte dan ook. Coen kon gedijen in een goed team. Ik heb dan ook met twee vingers in mijn neus mijn twijfels of hij in het huidige team zou gedijen. In ieder geval zou hij er dan geen zaak erbij hoeven nemen. Coen hoorde bij Feyenoord bij het meubilair. Hij heeft voor veel plezier gezorgd bij zijn supporters en de club bezorgde hij een grote omzet. Van Coentje is nu zelf de maat genomen. Zijn stoeltje in De Kuip blijft voortaan leeg. Van een standbeeld is het reeds gekomen. Ik wilde dat elke lijn linksvoor de naam Mou-lijn kreeg. Ik hoor het al: “Hoe ver ben je met krijten Bertus?”. “Eh, eens even kijken. Ik ben bijna klaar. Alleen de Mou-lijn nog”.

Geen fratsen. Dat scheelt.

L.C. de Kloe

Bredenoord 8 - 16, 3079 JE Rotterdam Tel. 010 - 04 82 01 90 22

Nu ook jongeren-mode voor een ”maatje méér” (maat 46 t/m 60)

Openingstijden: maandag gesloten, di t/m vr 10.00 - 17.00 uur, zaterdag 10.00 - 16.00 uur

Prinsenplein 54, 3078 GX Rotterdam

Telefoon: 010 -479 39 62

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood, kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, kindertaarten met bekende tv-figuren), belegde broodjes, receptie-banket, luxe hapjes, en salades.

Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl

”Le Boulanger”, Winkelcentrum Keizerswaard 14, 3078 AM ROTTERDAM Tel. 010 - 48 30 104 • Fax. 010 - 48 33 663

door hans kreuk en Erwin Esajas

Allereerst wil De Ziekenboeg iedere Zwerver, groot en klein, man en vrouw, een heel gelukkig, sportief maar zeker ook een gezond 2011 toewensen. En wat betreft gezondheid, hebben wij dit niet altijd zelf in de hand en dat weten wij maar al te goed, als je bedenkt dat wij hier als ziekenboeg veel mee geconfronteerd worden. Maar gelukkig hebben we ook nogal eens met dat mooie wonder van een geboorte te maken, maar hier leest u verderop in artikel meer over! Eerst nog even iets over onze grote vriend Leen Zevenbergen, de man van de kaarttafel. Leen is 24 december jl. opgenomen in het ziekenhuis na hevige hoestaanvallen en benauwdheid op zijn borst en daar werd na een serie onderzoeken vastgesteld dat het niet echt goed ging met onze Leen. Na onderzoek door de longarts, die constateerde dat er 4-5 liter vocht achter de longen zat, werd ook de cardioloog er nog even bij gehaald en die wilde Leen voorlopig nog even in het ziekenhuis houden i.v.m. met onregelmatigheden met zijn hart. Na verdere onderzoeken bleek dat Leen een nieuwe hartklep moet krijgen, dat hield verder in dat hij eerst naar de tandarts moest om een paar

kiezen en tanden te laten trekken, het geheel zou dan nog door een mondhygiënist worden gecontroleerd en daarna moest Leen wachten totdat hij overgebracht zou worden naar Breda, om daar operatief zijn nieuwe hartklep te krijgen. Op het moment dat ik dit schrijf, wacht Leen nog om naar Breda te worden vervoerd, zodat een verder verslag nog even moet uitblijven, maar zodra ik iets meer weet zal ik dat zeker zo snel mogelijk bekend maken. Tot die tijd wensen wij allen onze Leen het allerbeste toe en heel veel sterkte, maar dit wensen wij ook natuurlijk zijn vriendin Gerda toe! Ik denk te mogen zeggen dat Leen bij de wijsheid van de doktoren in redelijk goede handen is! Maar ik zie hem toch maar graag zo snel mogelijk weer terug aan de kaarttafel, tot dan Leen!

N. Kranendonk

Voor onze vriend Kees Konijnenburg begon het nieuwe jaar ook niet echt vlekkeloos. Ook hij moest op 2 januari jl. naar het ziekenhuis voor een

blindedarm operatie. Gelukkig ging dit allemaal heel voorspoedig en op dit moment van schrijven is Kees al weer thuis, waar hij weer vertroeteld wordt door zijn Trudy. Op dit moment zijn wij nog niet op ziekenbezoek geweest,

Govert Flohilstraat 22

2988 XG Ridderkerk

Tel. +31 (0)6 412 636 10

Vloer, Plafond- & Wandafwerking

maar dat zit al wel in de planning. Daarom kan ik u daar ook nog niets over vertellen, maar ik verzeker u dat ik al weet dat dit wel goed zit! Voor

lig, mede omdat Kees al aardig was opgeknapt van de operatie. De koetjes en kalfjes vlogen over de tafel en wij mochten constateren dat Kees weer aardig was opgeknapt. Maar toen we weer afscheid namen, gaf ik Kees een vriendschappelijk stompje in zijn buik, dit gebeurde in mijn enthousiasme, maar de reactie van Kees deed me enorm schrikken. Hoe dom kan ik zijn, dacht ik, want ik raakte precies de littekens van de operatie. Gelukkig was het hoofdzakelijk de schrik, maar toch! Na mijn welgemeende verontschuldigingnamen we afscheid van deze echte

Zwerver en zeggen nogmaals: Kees, beterschap we hopen je weer gauw te zien op De Groote Stee.

nu alvast Kees: Beterschap. En wat dat ziekenbezoek betreft, dit is inmiddels ook gebeurd. Eén dag voor ik mijn kopij moest inleveren, konden we nog een gaatje maken om bij Kees op bezoek te gaan. Namens De Ziekenboeg, maar ook mede namens het groepje van tafel 3, (dit is gefingeerd) waren wij met 4 man sterk bij Kees en Trudy aan de koffie en dat was reuze gezel

En dan nu het beloofde mooie bericht van die twee gelukkige mensen die zich vanaf 10-12-2010 de trotse ouders mogen noemen van een -zoals de trotse vader mij telefonisch vertelde- prachtige dochter met de al even mooie naam Lynn Elina. Zij woog met de geboorte 3285 gram en was 48 cm lang, maar wie zijn nou toch die trotse ouders? Nou dat zijn niemand minder dan onze welbekende Niels Kasius en zijn lieve vriendin Sara. Helaas zijn wij ook hier nog niet op bezoek geweest, maar dat gaat zeker heel snel gebeuren. Zodra wij dit wereldwonder met eigen ogen hebben aanschouwd en daarmee de ouders namens de club hebben mogen feliciteren, zullen we daar uitgebreid verslag van doen, tot dan.

Wij zijn het nieuwe jaar weer begonnen met de organisatie van de inmiddels traditionele 60+ dag. Die dag komt er weer! En wel op de laatste woensdag voor Pasen, zoals altijd. We hebben ook nu weer grootse plannen, we zorgen voor een fantastische fotohoek met foto’s uit voornamelijk die tijd waarin onze bezoekers zichzelf zo veel mogelijk ook terug kunnen vinden. Vanuit het fotoboek van onze overleden erevoorzitter Teun Hagendijk zijn wij in het bezit gekomen van veel fraaie foto’s van ons 50-jarig bestaan (in 1969) en van de receptie bij het laatste kampioenschap van ons eerste team (uit 1975). U kunt zich wel voorstellen dat er in de fotohoek heel wat herinneringen zullen worden opgehaald en dat er heel veel gepraat gaat worden over ….ja, vult u zelf maar in! Als opwarmertje alvast enkele fraaie foto’s.

Lieve mensen: NOTEER DIT IN UW AGENDA! In het voorgaande verslag over het bezoek bij Kees Konijnenburg, heeft u kunnen lezen dat ik hem bijna weer terug het ziekenhuis in sloeg. Maar dat weerhield hem er niet van om spontaan ook dit jaar weer zijn sjoelbak aan te bieden voor de 60+ dag, dus kunnen we ook dit jaar weer sjoelen!

Als tip voor het komende jaar wil ik een ieder het volgende meegeven: Samen huilen is beter dan alleen je verdriet verwerken. Het is goed om je vrienden jouw verdriet te laten zien. Huil gerust! Dit was het dan weer, tot de volgende keer!

HelP, ik word Vader!!!

Vrienden, alles goed? Geen vingers kwijtgeraakt door strijkerbommen en de feestdagen in een door vadertje winter opgesmukt ‘sneeuwlandschap’ gevierd met geliefden en drinkebroers? Wat een heerlijke winter tot nu toe. Eega had in haar eindeloze enthousiasme een kerstboom gekocht van 4.30 meter en het moet gezegd, het onding heeft voor de broodnodige kerstsfeer gezorgd. Het feit dat haar gebrek aan ruimtelijk inzicht zorgde voor een expeditie van 3 uur om de boom naar boven te krijgen mocht de pret niet drukken. Dat ‘gebrek’ heeft tenslotte nog wel eens een bewonderende blik opgeleverd van enkele vriendinnen, als u begrijpt wat ik bedoel, maar dat doet u, dat weet ik.

2011 belooft een bijzonder jaar te worden en laat mij u (ook namens eega) vanaf mijn luie fauteuil veel geluk, gezondheid en wijsheid toewensen. Ik was voornemens om 2010 nog even met u door te nemen maar er was geen doorkomen aan. Een WK-finale, pedofiele kleuterleiders, een sigaar rokende pluisje op de training, nooit meer Balkenende, Rutte 1, Sven ‘ik had naar rechts gemoeten maar Gerard Kemkers was even de weg kwijt &$^&@#@’ Kramer, het echec genaamd Job Cohen, Haïti, Sjalalie Sjalala, Wikileaks, Boney M voorgoed verleden tijd en zo kan ik nog wel een pagina of 24 doorgaan. Maar soms moet men het verleden een kans geven rust te vinden. 2010, bij deze, dikke streep eronder en 2011 beginnen met een schone lei. Het jaar is echter nog maar net begonnen of mr. Feyenoord heeft zijn laatste magistrale dribbel ingezet op het eeuwige voetbalveld, op zoek naar zijn recent overleden zoon. Weer een mooi mens dood, al sterven iconen nooit echt omdat ze voortleven in een anekdote, op een dronken avond over 9 jaar bijvoorbeeld. Coen Moulijn is nooit echt rijk geworden voor zover ik weet. Af en toe vraag ik me af hoe het voelt voor dit soort kaliber voetballers. Met de wetenschap te moeten leven dat de linksback van VVV of Schaken het 10-voudige verdient van jou in je gloriedagen. De heer Moulijn was een bijzondere man en hij zal worden gemist. Een waardig afscheid verdiende hij en kreeg hij, met duizenden mensen langs de weg die hem begeleidden naar zijn laatste rustplaats. Er viel me wel iets op. Op vele internetsites en op spandoeken was het woord held te lezen. Daar moest ik over nadenken. Een held was hij niet, althans niet voor mij. Hij was een voetba-

licoon en een aimabel mens als ik de mensen die hem kenden mag geloven en dat doe ik. Maar echte helden, in mijn optiek, hebben geen voetbalschoenen aan maar redden 40 mensen uit een brandend gebouw of droegen een steen van 2x2 meter bij aan het bevrijden van Europa, dat gebukt ging onder het regime van Nazistisch tuig. Richard Winters, 92 jaar oud geworden, u was groots, u bent voor altijd held! Dat doet niets af aan de man die dhr. Moulijn was en de zeer belangrijke rol die hij heeft vervuld voor de club. Het klinkt wellicht allemaal heel erg politiek correct en, oh de gruwel, bijna links maar het uitoefenen van je hobby en daar over het algemeen genomen veel geld mee verdienen is nou niet het eerste dat bij mij opkomt als ik denk aan heldenstatus. Ook al ben ook ik er sneller toe geneigd wanneer er begeleidende zwart-witbeelden zijn op de een of andere manier...vreemd eigenlijk..

Scrabble niet eens de planten water mogen geven. Dat het wederom een PVDA-burgemeester betreft is natuurlijk louter toeval, dat spreekt voor zich…Wat me de laatste jaren opvalt, is de veramerikanisering (als dat een woord is) van dit land. Zeker met dit soort gebeurtenissen. Er wordt paniek gezaaid, mensen nemen alles klakkeloos aan en het nieuws, kranten, internet spelen het spel allemaal mee. Grote krantenkoppen? check. groot lettertype op tv? check. Iedere 5 minuten een update met elkaar tegensprekende deskundigen? check. ‘Diepte-interviews’ met Trudy met de pet op straat want goh, wat zijn we geïnteresseerd in die mening van de honduitlatende bijstandsmoeder? check. Is dat dan erg, hoor ik u zeggen. Voor de meeste mensen wellicht niet, maar voor iemand die, voor zover mogelijk, alles wil weten, alles in twijfel trekt en een lichte neiging heeft tot sensatiezucht zijn dit zware tijden en het is er de laatste weken niet beter op geworden. Dat zit zo.

Die tijd komt nooit meer terug en dat soort clichématige uitspraken dwarrelden een dag na zijn heengaan in mijn hoofd toen ik in mijn eindeloze queeste naar nieuwsgaring een fabriek in de brand zag staan op internet en later op RTL nieuws. U heeft er wellicht iets van meegekregen. De ene spectaculaire ontploffing na de andere, vlammen tot aan de hemelpoort. Wat volgde waren bangmakende schreeuwerige teksten vs geruststellende woorden van deskundigen. We konden rustig gaan slapen, er was niets aan de hand. De vogels vielen letterlijk uit de lucht en de vissen spoelden dood aan in Amerika maar gaat u maar vrolijk naar uw werk, de overheid waakt. Vooral de eloquente burgemeester van Moerdijk met zijn onmetelijke uitstraling en innemendheid nam bij mij alle twijfel weg. Die 400000 liter kankerverwekkende puinzooi was niet schadelijk en we leefden nog lang en gelukkig, of iets dergelijks. Soms ben ik bang. Bang dat ik te cynisch word en de goede bedoelingen niet meer zie in de mensheid, maar na het zien van burgervader Wim Denie(d) weet ik weer waarom mijn twijfel over de bestuurlijke laag om maar eens wat te noemen maar niet afneemt. Die man heeft de sleutel van de stad in handen maar zou in huize

Sinds een dag of 20 weet ik namelijk dat ik vader word. Eega en ik krijgen een kindje, een mini-scrabble/scrabbline. De moeder van eega die haar dagen doorbrengt op het prachtige La Palma werd ruim 3 weken geleden op een kermis een tent ingetrokken door een, naar later bleek, zeer beroemde paragnost uit Colombia. De vrouw wist haar zeer veel feiten te vertellen waaronder het gegeven dat haar dochter getrouwd was met een Nederlander. Om een kort verhaal nog korter te maken. In december is het over met het feesten en onverantwoorde beslissingen nemen en krijgt mijn schoonmoeder een kleinkind, of beter gezegd, uw rots in de branding krijgt er een zeer zware verantwoordelijkheid bij. Een kind opvoeden tot een klein lichtje in een alsmaar grauwer wordende wereld. Ik wilde u via deze weg kennis laten nemen van dit onnoemelijk geluk dat ons ten deel zal vallen over 10,5 maand. Dit wordt dus niet alleen het jaar van de Alpe d’Huez (nog dank voor de mailtjes met vragen over de donaties, hierover later meer) maar een jaar van bezinning, plannen maken en vooral sparen voor later.

Rest mij u verder een prachtige voorjaarszon toe te wensen en rust in het hoofd. het ga u goed!!

p.s. Ik zet net een youtube filmpje op van Feyenoord- Real Madrid. Toch wel een held eigenlijk.

rondo M 1

In een voetballoos tijdperk, waarin wij ons nu bevinden, valt er weinig te praten over onze kompetitie waaraan wij bezig zijn. Wij kunnen het hebben over de wedstrijden die wij reeds gespeeld hebben, maar dat laat ik liever over aan onze vaste verslaggever van deze wedstrijden n.l. Bas den Hartogh. Die doet dat met zo veel verve, daar ben ik niets bij. Waar kunnen wij het dan wel over hebben?

k aar T en Over gele en rode kaarten zullen wij het eens gaan hebben. Nog geen rode, maar wist u dat wij dit seizoen al 24 gele kaarten hebben ontvangen? Terecht of onterecht, dit aantal is veel te hoog naar het aantal van 11 gespeelde wedstrijden tot nu toe. Wij hopen dan ook dat de tolerantie van spelers tegenover de scheidsrechter beter wordt en dat zij tot 10 tellen alvorens zij hun stem verheffen. Het is en blijft toch altijd zo dat je van de ene scheidsrechter meer mag zeggen dan van de andere scheidsrechter.

S P eel M inu T en Wat het aantal speelminuten betreft hebben wij na 11 wedstrijden 2 koplopers die nog geen minuut gemist hebben en dat zijn Brian Schouten en Jeffrey Boslooper, met elk 990 speelminuten. Gevolgd door Dennis Reurings met 930 speelminuten en dan Sander v.d. Meer met 900 speelminuten. Alleen Sander heeft niet 11 maar 10 wedstrijden gespeeld. Hij zat wel die ene wedstrijd op de bank.

Wat doelpunten betreft hebben wij één koploper en wel Dennis Reurings met 12 doelpunten in 11 wedstrijden, dus hij loopt goed 1 op 1. Ver daarachter komt Yassin Lahnich met 3 gescoorde doelpunten.

S P eler S.

Aan het begin van deze kompetitie zijn er 2 spelers overgekomen van Kloetingen, n.l. Wesley den Hollander en Antoine Kunst. Van deze twee heeft alleen Wesley zijn plek bij IJVV De Zwervers gevonden, maar is Antoine alweer uit het register van de penningmeester uitgeschreven. Wie wij ook nog niet in spelerstenue hebben gezien is onze topscorer van het afgelopen seizoen, Leon Smit. Leon heeft getobt met een vervelende blessure rondom zijn knie. Is derhalve alweer aan een lichte training begonnen en wij hopen van harte dat hij op zeer korte

termijn zijn zo geliefde spelletje kan gaan hervatten.

Al met al hopen wij dat wij de tweede seizoenshelft verschoond zullen blijven van langdurig blessureleed, dat wij ons zegje alleen nog zeggen in de kleedkamer en niet op het voetbalveld, zodat de scheidsrechter alleen nog maar de uitslag en de wissels op het wedstrijdformulier moet plaatsen. En dan hopen wij dat wij net als voor de winterstop mee mogen en zullen draaien in de top van de 3e klasse B.

Tijdens mijn vakantie in Tunesië kreeg ik het bericht te horen van het zo plotseling overlijden van een van Neerlands beste voetballers en zeker van de beste voetballer die er ooit bij Feyenoord gespeeld heeft: COEN MOULIJN. Niet alleen Feyenoord maar ook Rotterdam en heel voetbalminnend Nederland was in diepe treurnis. Maar ook buiten onze landsgrenzen was Coen heel bekend en zelfs op de TV in Tunesië werd er melding van gemaakt.

Wat niet in Tunesië op TV kwam, maar tijdens de drukbezochte nieuwjaarsrede door onze voorzitter Karel Jungheim bekend gemaakt werd, was dat IJVV De Zwervers en hoofdtrainer Wim Schouten aan het einde van het lopende seizoen elkaar de hand drukken, zodat Wim Schouten na vier jaar De Groote Stee gaat verlaten. Zeker weet ik, dat daar waar Wim ook heen gaat, zij een zeer gedreven en een voor het hoogst haalbar gaande trainer in dienst nemen en ik wens hem dan ook een zeer mooie club toe. Waar hij meer succes zal hebben als dat hij bij de IJVV behaald heeft, want dat is hem toch zeker wat tegengevallen. Met het vertrek van de trainer wensen wij het bestuur en de T.C. veel sterkte en wijsheid toe met het aantrekken van een nieuwe man.

Zoals u van mij gewend bent gaat er ook

deze keer zich weer iemand aan u voorstellen en wel een speler die al eerder bij ons gevoetbald heeft, maar enkele jaren bij een andere vereniging gespeeld heeft. Ik stel u voor aan Niels Noteboom. “Hallo supporters, mijn naam is Niels Noteboom, ik ben 19 jaar. Ik ben bij De Zwervers begonnen in de D-tjes. Toen ik 2e jaars C werd ben ik naar BVV Barendrecht gegaan en heb daar de rest van mijn jeugd gevoetbald. Nu ik de stap naar de senioren moest maken leek het beter voor mijn ontwikkeling om naar De Zwervers te komen om daar in een selectieteam te komen. Ik werk bij Auto Carma als verkoopadviseur. Tot op heden ben ik nog steeds vrijgezel. Ik heb het prima naar mijn zin bij IJVV De Zwervers en hoop dat ik er nog jaren zal rondlopen. Mijn lievelings plek is doelverdediger. Voorspelling voor het aankomende seizoen: Ik hoop dat we boven in mee draaien. Groetjes van Niels Noteboom (nr. 13).”

S T ilT e

Dan nog even iets anders en wel over deze stille periode. Op geen enkele manier kan er gevoetbald worden. Zelfs de kunstgrasvelden kunnen door de laag sneeuw van 12 cm niet bespeeld worden, maar de kantine van IJVV De Zwervers is van 12.00 uur tot … Ja ik zelf ging om 17.30 uur weg, ik weet dus niet hoe laat het is geworden, maar de gehele middag was de kantine stampvol en dat allemaal maar door één persoon, n.l. Kees Oole met zijn boutverloting. Natuurlijk mogen wij ook de mensen rond Kees niet vergeten, maar Kees HULDE voor deze dag en als je dat dan zo ziet dan is en blijft het toch een bijzondere vereniging die je in de verre omtrek niet veel tegen zal komen.

Mensen wij kijken uit naar het vervolg van deze kompetitie, ik wens u veel leesplezier en tot een volgende uitgave.

Ook dit seizoen benoemen wij weer het team van het jaar. Wij hebben de teams gescheiden in: Senioren; Junioren en Aspiranten. Dus aan het eind van het seizoen hebben wij in elke groep het team van het jaar en hieronder vertellen wij u waarvoor men punten kan verdienen.

dering gebracht. De dan verkregen punten worden gedeeld door het aantal gespeelde wedstrijden.

De voorlopige tussenstand is opgemaakt t/m 31 december 2010.

De aspiranten zullen straks misschien weer opnieuw worden ingedeeld in een zwaardere of lichtere afdeling. Dus het is best mogelijk dat een team dat nu bovenaan staat, de volgende keer veel punten

zal gaan verliezen, omdat zij in een zwaardere afdeling zullen worden ingedeeld. Maar de teams die het nu moeilijk hebben, zullen het dan waarschijnlijk makkelijker krijgen, dus ontvangen dan ook meer punten.

wij wensen alle teams heel veel succes toe.

T u SS en STanden

T/M 31 de C e MB er 2010

Senioren

1. 6e team 24,-

2. 2e team 18,9

3. 1e team 18,8

BeHaalde wedSTrijdPunTen

Voor iedere gewonnen wedstrijd ontvangt men 30 punten erbij. Voor ieder gelijkspel ontvangt men 10 punten erbij. Ieder gescoord doelpunt wordt verdubbeld. Tegendoelpunten worden in min-

4. 5e team 15,8

5. Veteranenteam 12,9

junioren

1. Meisjes MC 1 45,4

2. A2 team 39,4

3. C3 team 30,1

4. A1 team 29,5

5. C1 team 28

aspiranten

1. F1 team 34,-

2. F2 team 33,82

3. E1 team 33,78

4. F3 team 33,6

5. F4 team 31,1

SP on S orin G jeu G d ra B o B ank door

De Rabobank heeft aangegeven het driejarige sponsorcontract voor onze jeugd te willen verlengen, maar dan wel met andere uitgangspunten. De Rabobank hanteert een nieuw sponsorbeleid. In dat kader wil de Rabobank met jeugdleden om de tafel om van hen persoonlijk te horen waar hun wens naar uit gaat. Als vanuit de jeugdleden een doel geformuleerd wordt, zal de Rabobank trachten dit doel te bewerkstelligen. Daarom zijn Gerben Oorebeek en ik in gesprek gegaan met spelers/speelsters uit de jeugdteams van D-pupillen tot en met de A-junioren, waaronder uiteraard ook de meis-

jes. Louise van Bergen, Pam Oorebeek, Sander Risseeuw, Thommy Kellerman, Hessel Bleeker en Roy van Raam hebben in november 2010 een lijstje met wensen samengesteld. De wensen variëren van nieuwe drinkbekers en warming-up ballen voor alle jeugdteams tot en met nieuwe goals. Zelfs een pannaveld stond op het verlanglijstje. Op 22 december zijn we met z’n allen door Paul Kieboom en zijn collega’s van de Rabobank vriendelijk ontvangen. Onder het genot van een drankje en wat lekkernijen heeft Paul na een videopresentatie een uitleg gegeven van het nieuwe sponsorbeleid. Daarna zijn er twee groepjes gemaakt waarbij de kinderen een uitleg hebben gegeven van

hun wensen. De Rabobank heeft deze wensen genoteerd en zal dit verder intern bespreken. Binnenkort kunnen we een reactie van Paul Kieboom verwachten en we zijn benieuwd wat er voor de kinderen uit de bus zal komen.

Jim Goudman, jeugdvoorzitter

De Jeugdcommissie is samen met het hoofdbestuur verantwoordelijk voor de uitvoering van het beleid zoals dat in het Jeugdplan en het Beleidsplan van IJ.V.V. De Zwervers is beschreven. Vanaf de maand januari zal de Jeugdcommissie, bestaande uit Fred Huisman, Bram Poldermans, Gerben Oorebeek en Jim Goudman periodiek bij elkaar komen. Onlangs zijn we met alle hoofdtrainers en alle coördinatoren begonnen om het Jeugdplan te evalueren en zonodig aan te passen aan de gewenste situatie. Omdat het Jeugdplan de jeugd dient

zal er ook er ook een aantal spelers/ speelsters uit de diverse jeugdteams worden geraadpleegd, waarna Gerben Oorebeek en Jim Goudman het plan zullen gaan aanpassen. Het Jeugdplan zal door de hoofdtrainers, coördinatoren en de Jeugdcommissie worden beoordeeld en waarnodig worden aangepast. Het Jeugdplan zal vervolgens aan het hoofdbestuur worden aangeboden, waarbij er gevraagd wordt om op de vergadering van het hoofdbestuur op 11 mei 2011 goedkeuring te verkrijgen.

SP or T ie V e S u CC e SS en

n ajaar S ka MP ioen e1 Van H e T

S eizoen 2010/2011

In navolging van F1 is ook E1 najaarskampioen geworden. Door de winterperiode is er helaas niet een gehele competitie gespeeld. Ondanks dat ein-

digde de E1 strak bovenaan in de competitie. Er is maar 1 wedstrijd verloren en dat was tegen Feyenoord. In een aantal oefenwedstrijden, tegen ploegen die in een hogere klasse voetballen, hebben de jongens laten zien dat ze op een hoger niveau kunnen spelen. Dus jongens, laat het maar zien in de voorjaarscompetitie.

n ajaar S ka MP ioen f2 Van H e T

S eizoen 2010/2011

Het kan niet op: Ook onze F2 is bovenaan geëindigd in hun competitie. In 11 wedstrijden hebben ze 30 punten gehaald, hebben ze 61 doelpunten gemaakt en

Goud- Zilversmederij en juwelier

Groothandel Import Export

Keizerswaard 93

Tel/Fax 010 - 4 792 802

Slinge 159 3085ER Rotterdam

www.vantellingenjuweliers.nl

Verkoop

er maar 19 tegen gehad. Echt een heel goed resultaat. In de voorjaarcompetitie is de F2 van de 7e klasse naar de 5e klasse gegaan. Een zeer goede prestatie. Jongens, zet hem op en maak er nog een mooi en sportief jaar van.

e e e V w u e n r n a i o o d j Gd G G t d

In deze rubriek willen wij de jeugdige vrijwilligers eens in de SPOTLIGHTS zetten. Het is best bijzonder wat zij voor onze vereniging doen. Deze keer spreek ik af in de kantine met wederom 2 jeugdige vrijwilligers. Na eerst wat mensen de beste wensen voor 2011 te heb ben gewenst, komt het gesprek op het overlijden van Coen Moulijn. Zijn overlijden houdt me, als Feyenoordsupporter, bezig. Mijn vlag, die altijd uithangt wanneer Feyenoord speelt, hangt nu halfstok. Enfin, over tot de orde van de dag, het interview!

S T el jezelf een S Voor.

Jeffrey van de Molen is 19 jaar,woont samen met Juliette en hun zoontje Luca van ruim 1 jaar. Zijn hobby’s zijn allerlei sporten en met name voetbal. Computeren en tekenen doet hij ook graag in zijn vrije tijd. Jeffrey volgt aan het Zadkine de opleiding Sport en Beweging. Momenteel heeft hij nog geen werk, maar hij heeft gesolliciteerd bij Oxxio. Ruben Speksnijder woont nog thuis, samen met zijn vader. Hij heeft pas zijn opleiding afgerond op het Albeda. Net als Jeff deed hij Sport en Beweging. Hij heeft op dit moment ook geen werk, maar geeft op basisscholen in verschillende plaatsen clinics. Dat kunnen allerlei sporten zijn. Dit is om kinderen aan het sporten te krijgen. In samenwerking met buitenschoolse opvang; de Kubus(school) en De Zwervers onderneemt Ruben ook diverse activiteiten.

door Gerben oorebeek, technisch jeugdcoördinator

door Ingrid van Dreunen

van Gouden- en Zilveren sieraden Briljant gezet en ongezet

waT doe je P re C ie S B ij onze V ereni G in G?

Jeffrey voetbalt bij de senioren en wel in het tweede. Op dinsdag en donderdag moet hij daarvoor trainen. Voordat hij gaat trainen geeft hij zelf training aan de D-tjes. Daarbij is Jeffrey leider van de D2. Op de zaterdagen helpt hij daar waar hij nodig is. Dit doet hij al meerdere seizoenen, 5 om precies te zijn. Ook Ruben voetbalt in het tweede en is trainer/leider van de C1.Op zaterdag is hij, als het mogelijk is wat betreft de speeltijden van het tweede en C1, bij de C1.

waT zijn je redenen o M di T T e G aan doen?

Ruben is vanwege zijn opleiding begonnen met het geven van trainingen. Hij vond het echter zo leuk dat hij er na het afronden van zijn studie mee door is gegaan. Eerlijk gezegd vond hij het altijd al leuk om iets te gaan doen bij de club. Jeffrey is eraan begonnen nadat hij gevraagd was mee te gaan helpen. Hij is het blijven doen omdat hij er veel plezier aan beleeft. Ruben is het daar roerend mee eens. Plezier! Ja, dat geeft het. Voor Jeff is het nu ook goed voor zijn opleiding.

Ruben en Jeff zijn af en toe niet helemaal met het interview bezig, de televisie in de kantine staat aan en de wedstrijd RangersCeltic speelt zich daar af. Samen analyseren zij de wedstrijd en discussiëren hierover. Ehh, jongens…... volgende vraag.

w elke Voldoenin G krij G je Voor je inze T T eru G?

Jeffrey wordt er vooral blij van. Je krijgt er waardering voor terug. Neem nou laatst met Kerst. Van de club kregen we een kerststol. Als dank. Dit viel bij beide jongens in goede aarde. Ruben vindt het leuk dat je de kinderen wat leert en dat je dat later terug ziet. Het is ook een beetje opvoeding. Hij lacht er een beetje bij. “Ik was ook niet altijd een engeltje hoor! Maar ik word gewoon blij als ik met die kinderen aan het voetballen ben. Dan ben ik volkomen op mijn gemak.”

Hoe zien jullie je Toeko MST B innen de C lu B? waT i S jullie doel ST ellin G?

Jeffrey wil eerst als speler zo ver mogelijk komen. Zo hoog mogelijk spelen. Daarna zou hij het een uitdaging vinden om bij de club de teams naar een hoger niveau te brengen. Hij zou wel trainer willen worden. Misschien liever bij de jeugd dan bij de senioren. Maar wel zo hoog mogelijk. Ruben wil zeker in het eerste komen. En dan, wanneer hij een van de oudere spelers is, zou hij het helemaal te gek vinden als een van zijn teamgenoten een jongen is die hij zelf nog getraind heeft! Jeff zegt dat dat niet eens zolang hoeft te duren. Ruben traint nu al 13/14 jarige jongens. Zowel Jeff als Ruben kent wel een aantal jongens die, mits zij bij onze club blijven spelen, hiervoor zeker in aanmerking komen.

Hoe zien jullie de Toeko MST Van de jeu G d?

Jeffrey moet hier even over verzinnen. Ruben niet, die vindt dat de jeugd echt in de lift zit. Alleen vindt hij de afstand van jeugd naar de senioren te groot. Dit alles moet nader tot elkaar komen. Dichterbij! Jeffrey zou een duidelijker structuur wel fijn vinden. Het doorstromen vanaf de jeugd naar de senioren bijvoorbeeld. Dat loopt niet altijd even vlekkeloos. Duidelijke afspraken.

Hoe V eel T ijd P er week B e ST eden jullie o P d e GrooT e S T ee?

Ruben is doordeweeks een uur of 12 te vinden op De Groote Stee. Ligt eraan hoe lang hij aan de bar blijft hangen. Op zaterdag is hij er ook een uur of 10. Jeff tussen de 15 en 20 uur per week.

Me T waT kunnen jullie M oeilijk o MG aan?

Ruben is hier kort over: ONRECHTVAARDIGHEID! Jeffrey weet het eerlijk gezegd niet. Er zijn wel eens meningverschillen met ouders maar wanneer dit op een redelijke manier wordt uitgesproken en opgelost zijn er wat hem betreft geen problemen meer.

Ruben volgt onder tussen nog steeds de wedstrijd op tv en voorziet ons van verslag.

waT i S jullie M ooi ST e z werV er SM o M en T?

Voor Jeffrey was het kampioenschap van de A1 vorig seizoen een van de mooiste momenten. Ook het kampioenschap van de D1 was fantastisch. Temeer omdat hij in dat seizoen ook de districtbeker won, de Rotterdam Cup en tweede werd op het Euro Kids Soccer. Voor Ruben was het spelen in de nacompetitie vorig seizoen een mooi moment, ze promoveerden met het tweede. Dit vond plaats op neutraal terrein en was echt een goede wedstrijd. Sowieso speelde hij vorig seizoen een goed seizoen.

Hoe V eel re G el S kennen jullie Van on S z werV er S lied?

Jeffrey, al 15 jaar op de club, zegt het eerste refrein en couplet zo op. Weliswaar verdraait hij de worden blauw en rood, maar komt daarachter wanneer blauw niet rijmde op groot. Ruben kent alleen de eerste 2 zinnen maar met een borrel op weet hij zeker dat hij het eerste couplet zo meezingt! Ruben, als clubjongen loop je hier al 16 jaar rond, mocht je in het eerste elftal komen, dan moet je toch nu al beginnen met het oefenen van ons clublied!

Tussen de bedrijven door komen Zwerversvrienden de jongens en mij de hand schudden en de beste wensen voor het nieuwe jaar brengen, er wordt wat gekletst en gedaan. Roy van Raam wordt gefeliciteerd met het feit dat hij oom is geworden van Delano. Trots komen de verhalen. Bij deze wil ik Radonja en vriend ook feliciteren met wie weet wel een nieuw Zwervertje! Veel geluk! Deze jongens ken ik stuk voor stuk al van kleins af aan, en zie hier deze grote gasten en hun inzet voor onze club, fantastisch toch!

Ruben en Jeffrey hebben als nawoord niets meer toe te voegen, ze vonden het een leuk interview en bedanken daarvoor. Waarvoor vraag ik me af terug naar huis op de fiets. Nee jongens: JULLIE BEDANKT!

Noot eindredacteur: Inderdaad is DELANO een nieuw Zwervertje. Een trotse opa Ad van Raam meldde hem meteen na de geboorte aan als lid.

Timmerman-Aanneme r

Telefoon 010 - 483 50 08

D.C. TUINENBURG CONFECTIE

HÉT ADRES VOOR AL UW DAMES- EN HERENKLEDING

TEVENS EEN GROTE KOLLEKTIE NACHT- EN ONDERMODE

KOUWENOORD 79

ROTTERDAM / IJSSELMONDE

TEL 010 - 482 28 71

AL MEER DAN 80 JAAR EEN VERTROUWD ADRES