't Zwervertje editie 3 seizoen 2009/10

Jaargang 15 nr. 3 van december 2009

't zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de iJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De zwervers”

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15

3079 Cr rotterdam

telefoon: 010 - 483 63 15

internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur SV:

Ger Boender, voorzitter

Ellis Versteeg, secretaris

Jaap de Koning, penningmeester

Dagelijks bestuur iJVV:

Karel Jungheim, voorzitter

Jordi Vermaas, secretaris

Gerard Tuinenburg, penningmeester

Vaste medewerkers:

Rogier Bal; Fred Bleeker; Ger Boender; Cor Donker; Erwin Esajas; Marcel Gorree; Bas den Hartogh; Karel Jungheim; Jaap de Koning; Piet Kranendonk; Hans Kreuk; Peter van Leemput; Rob van Leemput; Moedersmetballen; Gerben Oorebeek; Peter van Pelt; Ronald van Pelt; Peter Regoord; Sander van Schijndel; Jan Tuinenburg; Jordi Vermaas; Kees Vogelaar; Leo Vos; Leo Willemsen.

Hoofdredactie:

Jan Laffeber

Thorbeckesingel 19

3354 AN Papendrecht

telefoon: 078 - 615 68 04

e-mail: j.laffeber@wanadoo.nl

Advertenties:

Ger Boender; telefoon 010-4836888

e-mail: g.boender@chello.nl

Opmaak: Tina Verschuur

Drukwerk:

Drukkerij Reenos; Alblasserdam

Oplage: 800 exemplaren

Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

reDACti neeL reDACti neeL

er zit muziek in....

Waarom deze aanhef? Omdat ik in diverse artikelen muziek tegenkom en als muziekliefhebber reageer ik dan daarop. Ben altijd benieuwd naar wat voor muziek iemand luistert. Karel heeft het over ‘Don’t stop thinking about tomorrow’. Ik relateer dat aan een nummer van Fleetwood Mac. De titel is heel relevant, want je moet als bestuur immers altijd nadenken over de toekomst?

Peter van Leemput noemt ‘The things we do for love’. Hij zal het zich wellicht niet bewust zijn, maar ik herinner me een geweldig nummer van 10CC. En gelukkig doen veel mensen ‘things for love’. Ik doel dan op vrijwilligerswerk, dat doen wij toch met alle liefde? Toch is vader Rob van Leemput nog naarstig op zoek naar met name vrijwilligers voor de keuken en de thee- / limonadevoorziening op de wedstrijddagen. Als zich daar niemand voor meldt, ziet het er naar uit dat de keuken vaker dicht is en dat de teams in de rust tevergeefs op hun thee wachten.

Sander memoreert Ramses met zijn nummer ‘Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder’. Een mond vol. Ook haalt hij nog een nummer van Michael Jackson aan : ‘This is it’ en de cd ‘Thriller’. De moeilijke eerste seizoenshelft van het CPB (het 5e team dus) wordt nog even belicht, maar de laatste weken is een ommekeer merkbaar. Peter spreekt zelfs al over een serie. Er zit nog wel degelijk muziek in CPB.

Muziek zit er ook in het 1e team. Op het moment van schrijven is een mooie serie overwinningen geboekt en ook het voetbal wordt beter. Zo doorgaand zie ik aan het eind van het seizoen de muziek al staan om het team feestelijk binnen te halen. Met andere woorden : We gaan voor promotie!

Muziek zit er helaas niet in de mij beloofde foto’s van de spelers van de selectie. Naast het feit dat de presentatiegids te elfder ure niet is verschenen, kwam ook de levering van de gemaakte foto’s niet van de grond. En dat vind ik heel vervelend, want als je bv. nieuwe spelers voorstelt (rubriek Rondom Eén) dan hoort daar zonder meer een foto bij.

Musique zat er -alleen voor Frankrijk- in de handsbal van Thierry Henry, waarmee hij de gang naar het WK in Afrika veilig stelde. Dat één van onze oud eerste elftal spelers hem ooit is voorgegaan was mij niet bekend. Maar Leo Vos is ‘uit de kast gekomen’ en meldt dat hij ooit tegen Melissant hetzelfde heeft gedaan. Nooit geweten dat Leo zo ‘handig’ was. Door die handsbal wonnen we blijkbaar met 1-0, ook een beslissend moment?

Muziek zit er hopelijk ook in het initiatief van Michel en Gerard, die het klaverjassen nieuw leven willen inblazen. Ik hoop dat zij daarin slagen en dat een oude traditie wordt voortgezet.

Muziek in dezer dagen alom. De Sinterklaasliedjes zijn weer achter de rug en nu komen de Kerstliedjes. Zojuist kreeg ik van een vriend een door hemzelf samengestelde cd met allerlei artiesten die een -voor mij onbekend- kerstliedje zingen of spelen. Zodra dit voorwoord af is toch maar eens gaan luisteren. Ben benieuwd en ga dus snel afsluiten. Dat doe ik met u allen fijne Kerstdagen en een goed (muzikaal) begin van 2010 toe te wensen. Ik hoop u allen te zien op de nieuwjaarsbijeenkomst van 2 januari a.s.

Volgende kopijdatum: 9 januari 2010. Graag via e-mail naar: j.laffeber@wanadoo.nl

door Sander van Schijndel scrabble74@gmail.com

Vrienden. Vandaag is het D-day ofwel Deadlinedag. U weet, normaliter is het al een crime om mijn “van de hak op de tak” gedachten enigszins geordend en vooral boeiend op papier te krijgen maar nu ik tot bank liggen gedwongen ben is het helemaal mis. Ondergetekende ligt met een lap voor het snot met de laptop op schoot hoofdpijn te kweken. Eega komt af en toe met een honingthee langs en heeft inmiddels 4x gezegd dat ik een jaaroverzicht moet schrijven. “Da’s lekker makkelijk, er is toch een hoop gebeurd”? “Misschien is dat wel het probleem schat”, zeg ik dan. “Dat er te véél gebeurt. Dat je omringd wordt door gekte en chaos”. Je hoeft ook maar een wakkere site aan te klikken en je wordt overspoeld door negativisme en lafheid. Vanochtend weer zo’n raar bericht. School ‘te divers’ voor kerstboom. Het leek de schoolleiding een goed idee geen kerstboom neer te zetten in de aula want sommige kinderen (lees: moslims) zouden zich hierdoor beledigd kunnen voelen. Ik weiger dat te geloven. Zo creëer je geen saamhorigheid, zo creëer je JUIST afstand. De stupiditeit drijft er vanaf en met dit soort vrienden heeft een land geen vijanden meer nodig. Dit soort mensen stond te juichen toen de bezetter hier binnenmarcheerde denk ik dan soms als ik naar de uitstekende serie “de oorlog” op zondagavond kijk met Eega. Wat bezielt die mensen toch? Kan politieke correctheid te ver gaan? Het antwoord is een luid JA, wat overigens wat anders is als een duidelijk NEE, maar in de Nederlandse politiek maakt dat uiteindelijk toch niet zoveel uit. Dan schrap je toch de vlag en volkslied? Ik moet wat dat betreft altijd lachen wanneer ik Pechtold zie die over een

democratisch Europa praat terwijl de president wordt bepaald tijdens een te luxe diner op de hoogste onbereikbare etage. Hoezo democratisch? Dat is echter nog lang niet zo lachwekkend als die klimaattop in Denemarken waar de limousines werkelijk niet aan te slepen zijn. Waar de ganzenlever en kreeft in overvloed liggen te wachten op verorbering door bezorgde mensen. Waar de vliegvelden bomvol staan met privéjets en waar je gratis naar de dames van lich-

te zeden kunt mits je in het bezit bent van een milieukaart. Nou is dat laatste zeker niet slecht voor het milieu maar het geeft wel aan wat een armoedige wereld dit is.

Geen kerstboom.

Wat is er een hoop gebeurd dit jaar. Laat ik beginnen in de persoonlijke levenssfeer. Het was voor mij zoals u ongetwijfeld weet een uitermate bijzonder jaar. Uw rots in de alsmaar heviger beukende bullshitbranding trouwde op 17 april op een tropisch eiland met de meest bijzondere vrouw aller tijden. Voor mij persoonlijk het absolute hoogtepunt van 2009 en een zeer sterke ‘contender’ voor moment van het leven. De Cook eilanden waren weergaloos, Nieuw Zeeland een toekomstig thuis. In gedachten was u erbij getuige de vele steunbetuigingen, lieve kaartjes en cadeautjes. Het geeft mij nog immer een intens gevoel van vreugde als ik denk aan zoveel warmte en genegenheid. Was iederéén maar zo begaan met elkaar, zeg ik dan

zonder overdrijving. Laatst kreeg ik een mailtje van één van u. Of het getrouwde leven nog beviel, waarop ik antwoordde dat ik al mijn hele leven alles maar dan ook alles in twijfel trek behalve deze beslissing. Du bist das beste was mir jeh passiert ist.

Als ik kijk naar de afgelopen 12 maanden moet ik zeggen dat ons huwelijk eigenlijk een soort van scheidslijn is op een veel groter toneel. Voor de 17e april gebeurde er bar weinig in Nederland, in de wereld zelfs. Natuurlijk, er was de crisis. Obama werd de nieuwe president en in Rotterdam stond er ipv. de uitstekende Ivo Opstelten opeens een baantjesjager op het bordes, maar voor de rest? Hoe anders was het na die huwelijksvoltrekking. Het begon eigenlijk op onze nationale feestdag. Eega en ik keken in een suite in Auckland naar CNN mét ontbijt op bed. Een item over een nieuwe ziekte, iets met varkens en Mexicanen, toen er een zinnetje voorbij scrollde onder in beeld. Attack on Dutch Royal family, een aanslag op onze Koninklijke familie. Karst T. was moe en besloot met zijn Suzuki (treuriger kan het eigenlijk niet) door de hekken heen te rijden en 7 mensen mee te sleuren naar het eventuele hiernamaals om uiteindelijk te sterven in de armen van Joke of Miep of wie dan ook. De laatste woorden die hij hoorde waren: “Was dit een aanslag”? Als het niet zo intriest was zou dit eigenlijk humor zijn en laten we eerlijk zijn, dat is het ook. Misschien dat hij WA en Maxima wilde behoeden voor de opeenstapeling van Koninklijke fiasco’s die zich later in het jaar zouden voordoen. Na de ‘aanslag’ en de eerste tekenen van de grootse hype van dit jaar kwamen er opeens vliegtuigen uit de lucht te vallen. De één na de ander. Eega en ik mijmerden vaak hoeveel geluk we wel niet hadden gehad. Meer dan 100 uur in het vliegtuig zonder ongeluk. Er was in mei nog iets naar beneden gevallen, al was het helaas maar tijdelijk. Het ego van de toppers. In juni verloor de wereld één van de meest bijzondere (in iedere zin des woords) personen van de afgelopen 100 jaar. Het is vreemd hoe je ongewild

wordt meegesleurd in een gevoel van weemoed wanneer een artiest van die statuur overlijdt. Eega was van slag, ik eerlijk gezegd ook en ik heb Thriller (de plaat) minstens 15x opgezet. Ik schaam mij niet voor mijn schaamteloze wederverering van mensen die ik al 20 jaar geleden links had laten liggen. Het was alsof er een stukje jeugd was weggenomen. The King of Pop is dead, long live the King of Pop!

bol staat van talent en als ik naar de middelmaat kijk van al die clowns die in het nieuws waren dit jaar weet ik dat ik gelijk heb. Al die onkunde in hun bestuurlijke ogen, al die agressie van hersenlozen op straat, al die hype en bangmakerij van uw overheid. Dan mogen we meneer Shaffy dankbaar zijn voor zijn compromisloos leven. Voor zijn onvergetelijke blijheid met het Nederlanderschap. Dat wens ik u toe, een leven waarin u rekening houdt met een ander zonder uzelf te verliezen in de vervlakking om u heen. Een leven waarin Nederlanders weer trots zijn Nederlander te zijn. Laten we blij zijn met z’n allen. This is it. Zing vecht huil bid lach werk maar vooral BEWONDER.

Zo gingen de maanden voorbij. Vakantie met z’n 4-en in Frankrijk op zoek naar Lance en Alberto. Een fles wijn, jacuzzi en vallende sterren als begeleidend ensemble. Het circus speelde, in aangepaste samenstelling, een moeilijke eerste seizoenshelft. Er bleef iets met griep. Er was iets met een villa in Mozambique met de intentie de lokale bevolking te ‘ondersteunen’. Iets met een bank, een geitenwollen sokken voorzitter en heel veel minder bedeelde mensen. Iets met onze grote voorganger die niet naar Brussel ging, wel had gewild, maar niet was gevraagd dus natuurlijk niet had gewild. Iets over 65 dat 67 werd omdat er crisis is, of zoiets. Oh en die griep werd maar geen ramp, dankzij kordaat optreden van onze regering die met de dag waakzamer wordt en werkelijk alles wil weten. Zo draaide de wereld maar door.

Vorige week tenslotte was er eindelijk toch écht nieuws. Ramses had omhoog gekeken en was gaan zweven. Hij was niet meer gebonden aan de aardsheid van ons bestaan. Het is weer een beetje stiller en een beetje saaier in het land dat toch al niet

Ik duik weer onder de wol. Meer zat er dit keer niet in het vat helaas. Nog een week en dan verhuizen naar onze eerste koopwoning. We kopen dan samen een kerstboom. Eentje van 2,50 meter, zodat iedereen in de straat het goed kan zien, met heel veel licht en een engel als piek.

Ik wens u, ook namens eega uiteraard, een fantastisch kerstfeest, een prachtig en veilig oud en nieuw en een gelukkig nieuw jaar waarbij u omgeven bent door mensen die om u geven. Heb het goed. Scrabble

het circu S S peelde een moeilijke eer S te S eizoen S helft

door jordi vermaas en jan laffeber

Af G e LAS tin G en d e volgende soorten afgelastingen zijn mogelijk:

Algehele afgelasting. Dit gebeurt

door de KNVB bij slechte omstandigheden van de velden. Dit betekent dat het volledige competitieprogramma komt te vervallen. Afgelasting van bepaalde wedstrij-

den. Ook als er geen algehele afgelasting door de KNVB is kan het zijn dat velden te slecht zijn om te spelen en dat er wedstrijden worden afgelast.

Wat betekent dit?

Bij een algehele afgelasting komt het

volledige wedstrijdprogramma voor die dag te vervallen. Alle uit- en thuiswedstrijden.

Indien er geen algehele afgelasting

is kunnen bepaalde wedstrijden worden afgelast. Alleen de afgelastte wedstrijden gaan dan niet door. Het overige wedstrijdprogramma vindt gewoon doorgang.

hoe weet ik wanneer er afgelastingen zijn?

dag of -avond zijn, maar ook pas op zaterdagochtend.

Als je op NOS Teletekst pagina 603 • kijkt, dan vind je als volgt uit of er algehele afgelasting is:

IJ.V.V. De Zwervers valt onder o District West II. IJ.V.V. De Zwervers

1, 2, 3, B1 en C1 behoren tot categorie A, alle overige senioren en alle jeugdteams behoren tot categorie B.

Bekerwedstrijden, ongeacht van o welk elftal, vallen met ingang van het seizoen 2008-2009 onder categorie A. Bekerwedstrijden gaan dus altijd voor competitiewedstrijden.

Een X betekent dat alle wedstrij- o den in de desbetreffende categorie zijn afgelast. a ls er afgelastingen zijn, kan ik dan niet voetballen?

• bekijken vanaf vrijdagmiddag.

Ook kunt u NOS Teletekst pagina 603

Ga in geen geval bellen met de wed- • strijdsecretaris of de kantine. Wat hij weet staat op internet of op teletekst. Bedenk wat er gebeurt indien alle spelende leden hem of de kantine bellen over afgelastingen!

n ieu WJAA r S re C e P tie

De jaarlijkse nieuwjaarsreceptie staat voor 2010 gepland op zaterdag 2 januari. Traditiegetrouw worden tijdens de nieuwjaarsreceptie de jubilarissen gehuldigd en zal de voorzitter zijn nieuwjaarstoespraak houden. Op 2 januari zullen de volgende heren gehuldigd worden: Piet Mourik (50 jaar lid); Pierre Eijfferts (40 jaar lid), Gerard Tindal (40 jaar lid) en Eelco Wijers (25 jaar lid).

Algehele afgelastingen worden

• door de KNVB gepubliceerd op NOS Teletekst pagina 603 en door de club op www.ijvvdezwervers.nl en op teletekstpagina 540 van TV Rijnmond. Zodra het nieuws bekend is wordt dit gepubliceerd. Dit kan op vrijdagmid-

Goud- Zilversmederij en juwelier

Groothandel Import Export

Keizerswaard 93

Tel/Fax 010 - 4 792 802

Slinge 159 3085ER Rotterdam

Verkoop van Gouden- en Zilveren sieraden

Briljant

Bij algehele afgelasting wordt er een

• zogenaamd schaduwprogramma afgewerkt. Zodra dit bekend is wordt dit op de website gepubliceerd. Indien er geen algehele afgelasting

• is, maar alleen de wedstrijd van je team is afgelast, is er geen vervangend programma.

Wat moet ik wel en niet doen? Alle informatie over afgelastingen

• wordt z.s.m. op de website gepubliceerd. Kijk dus vanaf vrijdagmiddag op de website of op teletekstpagina 540 van TV Rijnmond voor actuele informatie.

De nieuwjaarsreceptie begint om 16.30 uur, voorafgaand aan de nieuwjaarsreceptie zal het traditionele Jan Kranendonktoernooi plaatsvinden. Het Jan Kranendonktoernooi begint om 12.00 uur.

e en P r ACH ti G G e BAA r.

De telefoon gaat in huize Laffeber. Een oude bekende die meldt dat hij de club graag een gift zou toebedelen. Dan ga je toch even recht zitten! Waar praten we over? En wat is de bedoeling exact? Om kort te gaan : De club is aangenaam ver-

rast met een gift van maar liefst € 3.000. De gulle gever wenst anoniem te blijven maar heeft er geen bezwaar tegen dat er in ons clubblad iets over geschreven wordt. “Wellicht is dit voor mensen aan-

om te winnen met sportieve middelen. Sportief zijn we bij De Zwervers, de middelen zijn er (goede selectie) dus ik verwacht aan het einde van het seizoen minimaal promotie naar de 2e klasse. Ik hoop er regelmatig vanaf de zijlijn getuige van te zijn, niet meer als assistent, maar als supporter. Support, dat kan ik geven, jullie de vreugde van vele overwinningen op het veld.

komen ongetwijfeld nog wensen of zaken op ons af.

Overweegt u om (weer) lid te worden van de Club van Vijftig? Elk bestuurslid zal uw aanmelding graag aannemen!

leiding mijn voorbeeld te volgen”, zo zei hij. We zijn er erg blij mee en zullen er een goede bestemming aan geven. En uiteraard ontvangen we meerdere gulle gevers met open armen!

DA nk WOO r D fL i P VA n D er H O r S t Na drie maanden als assistent-scheidsrechter bij IJ.V.V. De Zwervers te hebben gefungeerd is in overleg met de begeleiding van het eerste elftal, zoals het ook was afgesproken van twee kanten, besloten niet met elkaar verder te gaan. Graag had ik het seizoen vol gemaakt, om nog eens van nabij mee te maken, hoe geweldig de voetbalsport toch wel is. Het vormt een mens naar lichaam en geest, leert om te gaan met teamgenoten in voor en tegenspoed. Met elkaar, en voor elkaar. De absolute wil

in memOriAm

Hennie kOeDOOD & riA WiLLemStein

Overlijden Hennie KO ed OO d

Op 4 december jl. is ons oud-lid Hendrik Jan (Hennie) Koedood overleden. De kaart geeft aan ‘na een kortstondig ziekbed’. Hennie was lid van De Zwervers in de periode 1969 tot 1997. Hij mocht slechts 53 jaar worden. Wij wensen de familie veel sterkte bij het verwerken van dit verlies.

Overlijden r ia Willemstein

Op 17 november jl. overleed Ria Willemstein, zij werd 62 jaar. Ria was de vrouw van ons oud-bestuurslid (penningmeester) Leen Willemstein. In de rubriek ‘De Ziekenboeg’ geven Hans en Erwin nadere informatie. Wij wensen de familie veel sterkte bij het verwerken van dit verlies.

Het J u B i L eum BO Op diverse plaatsen in ons clubgebouw hangt een annonce voor de aanschaf van het toch zo fraaie jubileumboek. De verkoop is de laatste weken gestagneerd en dat bevreemdt schrij ver dezes. Ik ben er nl. van overtuigd dat een groot deel van de leden (en ik denk zeker ook aan de jeugd!) het boek nog niet heeft. Is er dan geen inte resse voor? Kan ik me haast niet voorstellen. In het boek staat de geschiedenis van 90 jaar De Zwervers en daarnaast diverse gegevens en ranglijsten. Op de voorkant van het boek een fraaie foto met allemaal jeugdspelers. Zouden die het boek al hebben? Voor hen toch zeker “een must”?! Het boek is nog steeds te koop voor 4 euro, dat mag toch geen belemmering zijn?

De CLu B VA n Vi J fti G

Het is alweer even geleden dat ik u geïnformeerd heb over het reilen en zeilen van de Club van Vijftig. De stand van zaken op het moment van schrijven is zo dat er 55 namen op de ledenlijst. Op een enkeling na hebben die de bijdrage voor het boekjaar oktober 2009september 2010 al voldaan. Met de inkomsten worden zoals bekend zaken gefinancierd die wellicht anders even hadden moeten wachten danwel in het geheel niet gerealiseerd hadden kunnen worden. Deze keer een scala aan uitgaven waarvan ik u enkele noem : Mini-doeltjes voor de trainingen; diverse sportartikelen, zoals overgooiers, pilonnen e.d.; grote -verplaatsbare- trainingsdoelen; de opknapbeurt van de portacabin; meubilair voor de porto-cabin en voor de bestuurskamer. U ziet het, uw bijdrage wordt goed besteedt.

Na betaling van de diverse rekeningen resteert nog een saldo, dat wordt nog even in portefeuille gehouden. Er

AGenDA

( zie OO k te L etek S t PAG in A ri J nm O n D nummer 540 en D e AC ti V iteiten OP D e W e BS ite )

21 december 2009

Het Zwervertje nr. 3 verschijnt

23 december 2009

Kerst-klaverjassen

2 januari 2010

Sponsorloop

Jan Kranendonk-toernooi Nieuwjaarsbijeenkomst

6 januari 2010

Kopij inleveren voor editie 4 van Het Zwervertje

13 januari 2010

Klaverjassen: 20.00 uur

23 januari 2010

Voetbalquiz

25 januari 2010

Het Zwervertje nr. 4 verschijnt

27 januari 2010

HB-vergadering

Alvast noteren in uw agenda:

20 februari 2010

Kopij inleveren voor editie 5 van Het Zwervertje

13 maart 2010

Bingo-avond 5

W ellicht i S dit voor men S en aanleiding mijn voorbeeld te volgen

door karel jungheim

Op 20 oktober liep ik in een alleraardigst provinciestadje hier niet ver vandaan een groot warenhuis binnen. Tot mijn stomme verbazing werd daar hard gewerkt aan het optuigen van de kerstafdeling. Nog geen twee weken later, het is dan begin november, werd ik thuis al geconfronteerd met reclamemateriaal vol kerstaanbiedingen. (Of ik geïnteresseerd ben in een shoppingcruise naar de sfeervolle kerstmarkt in Düsseldorf….of in meterslange tuinslangen waar lichtjes in zitten…) Op zulke momenten gaan mijn gedachten terug naar mijn jeugd-

porten worden gemaakt en zogenaamde tien minutengesprekken met de ouders worden gevoerd. Als de kerstvakantie aanbrak zat je dan als een zombie thuis. Echter, lang de tijd om bij te komen van de festiviteiten, die natuurlijk ‘veel geslaagder waren dan het jaar ervoor’, was er niet. Half december namelijk werd -tegen de regels in- het eerste vuurwerk afgeschoten waardoor menig Kerstfeest werd verknald.

over het voorbije en komende jaar. En hoewel ik, vaak ook op deze plaats, niet wil verhullen dat ik hecht aan vele zaken uit het verleden, realiseer ik mij dat we

jaren. Toen werd er pas aan Sinterklaas gedaan nadat die in Nederland was aangekomen. Dus van kruidnootjes en chocoletters was pas sprake eind november en niet zoals tegenwoordig eind augustus. En iedereen deed aan Sinterklaas. Als je bij ons in Oud-IJsselmonde het ‘dorpje rond’ had gelopen was je er minstens drie tegen gekomen. Nadat de Sint weer vertrokken was ging men zich op de Kerst richten. En niet eerder!

Mijn lichte aversie tegen de decembermaand is denk ik ook ontstaan in de tijd dat ik in het onderwijs werkte. Zo’n sinterklaasfeest op school zorgde niet alleen voor veel onrust, het werd voor sommige kinderen ook een teleurstelling. Bijvoorbeeld voor hen die zich uit de naad hadden gewerkt om voor een ander een originele surprise te maken met een leuk cadeau erin en zelf op een gammel gedicht met een tweedehands boekje werden getrakteerd. Aan het eind van het feest was het in alle lokalen een vreselijke bende door platgetrapt strooigoed, gemorste chocolademelk en een berg verpakkingsmateriaal. Als deze hele troep een dag later verdwenen was werd er een kerstboom naar binnen gebracht. Het optuigen daarvan vormde meteen de start van een lange periode van nieuwe onrust. Er moest namelijk druk geoefend worden voor de vieringen en getekend en geknutseld om die gezellig te maken. Uitgerekend in die tijd moesten de kerstrap-

Dit alles komt misschien wat negatief over. Zo is het niet bedoeld. Sint en Kerst kregen de aandacht die zij verdienden en belangrijker: Het ging nog ergens over. Dat is nu anders. Sinterklaas is gemarginaliseerd (met als dieptepunt de discussie of er nu wel of geen kruis op zijn mijter mag staan) en het Kerstfeest gecommercialiseerd. Ben benieuwd op welke dag dit jaar het record van het aantal pinhandelingen per seconde wordt gebroken. Nee, voor mij is de decembermaand niet meer om naar uit te kijken. Want afgezien van een aantal gezellige familiemomenten is het een maand vol koude drukte en kitcherig vermaak. Om meer dan één reden kijk ik wel uit naar 2 januari. Allereerst omdat we dan weer over gaan tot de orde van de dag. Maar daarnaast omdat er bij De Zwervers de nieuwjaarsbijeenkomst is. En die is altijd gezellig. Als voorzitter mag ik dan jubilarissen huldigen en mijn zegje doen

wel verder moeten en houd ik mijzelf voor: ‘Don’t stop thinking about tomorrow’. Na december komt januari. Zo simpel is het. Als dit Zwervertje verschijnt, zit de maand december er bijna op en staat het Kerstfeest nog voor de deur. Met voor mij de sleutelwoorden vrede, hoop en verwachting. ”het is beter één kaars aan te steken dan te schelden op de duisternis” Met deze woorden wil ik iedereen fijne kerstdagen toewensen en een voorspoedig 2010!

S de ker S tvakantie aanbrak zat je dan al S een zombie thui S .

f C V LOt B ru G - De zW er V er S : 2-2. t ypi S ch puntverlie S ijvv d e zW erver S. Wederom is de IJVV er niet in geslaagd om te winnen tegen een laagvlieger. In Hellevoetsluis werd met 2-2 gelijkgespeeld tegen de nummer laatst FC Vlotbrug, dat pas 1 punt wist te verzamelen deze competitie. Net als voorgaande seizoenen verspeelde De Zwervers volledig onnodig punten tegen een ploeg uit de onderste regionen van de competitie. Stonden de blauw-roden vorige week na 12 minuten nog met 0-2 voor tegen Piershil, deze week keek de ploeg na 14 minuten tegen een 2-0 achterstand aan. Deze vroege achterstand kon nog ternauwernood gecorrigeerd worden, maar een overwinning zat er simpelweg niet in deze middag. De meest eenvoudige kansen waren niet besteed aan de spelers van de IJVV en een afgekeurde goal en het aluminium zorgden ervoor dat de ploeg met een punt het sportpark verliet. Binnen 4 minuten ligt de 1-0 voor FC Vlotbrug al in het net. Een blinde trap naar voren wordt door de IJVV defensie volledig verkeerd ingeschat, waarna de spits van Vlotbrug de bal zo voor het inschieten heeft. De Zwervers start dramatisch en niets lijkt te lukken. Wanneer Vlotbrug na 14 minuten ook nog de 2-0 maakt -een vrije trap vanaf de linkerkant van Vlotbrug wordt zeer ongelukkig in eigen doel gekopt- lijkt het een zware opgave te gaan worden voor de IJVV. Na de 2-0 schudt het team van trainer Wim Schouten enigszins wakker en komt er zowaar wat voetbal in de ploeg. Na wat kleine kansen valt na 23 minuten

spelen de 2-1, wanneer Leon

Smit de bal na een voorzet van Dennis Reurings binnen schiet. De Zwervers gaat na de aansluitingstreffer meer aandringen en lijkt in de 43e minuut op 2-2 te komen, wanneer Leon scoort uit een voorzet van wederom Dennis na een snel genomen vrije trap van Robbert Groeneveld. De scheidsrechter keurt echter onterecht de treffer af op advies van de vandaag voor vrijheidsbeeld studerende grensrechter van Vlotbrug, die werkelijk bij elke bal naar voren zijn arm omhoog gooit.

Na rust speelt De Zwervers nog steeds onder de maat, doordat te veel spelers niet thuis geven, maar desondanks regent het kansen voor de IJVV. Drie kwartier lang bestookt De Zwervers de goal van Vlotbrug, maar het is zo’n dag waarin de bal er maar niet in wil. De meest eenvoudige kansen worden verprutst door de IJVV. Ook staat de keeper van Vlotbrug vandaag een puike pot te keepen en hij houdt een hoop tegen. Wanneer dan ook nog de paal in de weg gaat staan, wordt het een lastig verhaal. Toch komt de IJVV zeven minuten voor tijd op 2-2 na een rake kopbal van Ferry Smit. De IJVV gelooft nog in de overwinning en gaat de laatste tien minuten (door het logische tijdrekken van Vlotbrug komt er nog 5 minuten blessuretijd bij) op zoek naar de winnende goal, maar het doelpunt valt jammer genoeg niet. FC Vlotbrug, dat in de 88e minuut met 10 man verder moet na een belachelijke klap in het gezicht van Leon door een van haar spelers, houdt stand en pakt haar 2e punt deze jaargang. Een overwinning van De Zwervers was ook niet terecht geweest, daarvoor speelde de ploeg gewoonweg te slecht.

Opstelling:

Ton Pille; Robbert Groeneveld (72 Johan van Wijk); Ferry Smit; Mark van Rietschoten; Harold van der Ent; Bas den Hartogh; Jeffrey Boslooper; Nebojsa Miletic (78 Steven de la Rambelje); Sebastiaan Selter; Leon Smit; Dennis Reurings.

De zW er V er S - S n S : 2-0. ijvv d e zW erver S doet goede zaken.

In een niet al te hoogstaande wedstrijd op sportpark De Groote Stee heeft de IJVV zichzelf een goede dienst bewezen door SNS met 2-0 terug te sturen naar Stad aan ’t Haringvliet. In een goede periode na rust werden de bezoekers, die duidelijk waren gekomen om niet te verliezen, op een naar later bleek onoverbrugbare achterstand gezet. Door de overwinning sluit de IJVV weer aan en komt het op drie punten van de koploper, al heeft een aantal ploegen nog wedstrijden in te halen. Het spel in de eerste helft is niet best. IJVV De Zwervers heeft gedurende deze eerste helft 75% balbezit, maar doet er te weinig mee. Al vanaf de aftrap wordt de lange bal gehanteerd. Door de harde

tegenwind en de lengte van de verdediging van SNS komt deze zelden goed aan. SNS gokt op de counter en zakt hierdoor ver terug op eigen helft, waardoor de ruimte beperkt is en de IJVV het maar heel zelden voor elkaar krijgt om een gaatje te vinden. De spelers spelen te plichtmatig en er zit weinig beleving in. Het aantal kansen is dus op één hand te tellen deze eerste 45 minuten. De Zwervers probeert zonder succes van afstand de goal onder vuur te nemen en wordt een aantal keer via dode spelmomenten gevaarlijk. Zo kopt Leon Smit een voorzet vanaf rechts te hoog in en wordt een schot van Sebastiaan Selter geblokt. Eén minuut voor rust hadden de blauw-roden op voorsprong moeten komen: Jeffrey Boslooper stuurt Bas den Hartogh op rechts diep en Bas trekt vanaf de achterlijn de bal goed terug op de op de penaltystip vrijstaande Nebojsa Miletic, maar die schiet tegen een op de doellijn staande verdediger op.

De tweede helft een ander IJVV, waar ineens iedereen lijkt te beseffen dat er keihard gewerkt moet worden om dit soort wedstrijden over het dode punt heen te helpen. Vanaf het fluitsignaal gaat De Zwervers een stapje harder en gooit het veel meer strijd in de wedstrijd. SNS heeft het hier moeilijk mee en komt er niet meer aan te pas. Het doelpunt kan niet lang uitblijven en in de 59e minuut komt de IJVV verdiend op voorsprong. Nadat eerst een vrije trap randje zestien knap gekeerd wordt door de SNS goalie en Leon een teenlengte te kort komt om een voorzet vanaf rechts in te koppen, valt de goal dan toch. Een verre inworp van Harold van der Ent komt bij Dennis Reurings terecht, die de bal terug legt op de inlopende Leon, 1-0. Nog geen minuut later had Bas de wedstrijd kunnen beslissen, maar zijn kopbal uit een corner verdwijnt over de goal. Gelukkig voor De Zwervers hoeft ze niet lang te wachten op de 2-0. In de 64e minuut is het wederom raak, wanneer Bas een steekbal geeft op Dennis, die de uitkomende keeper omspeelt en een voorzet geeft op Leon die zijn tweede van de middag kan binnenschieten. De wedstrijd is gespeeld en de IJVV neemt wat gas terug waardoor SNS wat beter in de wedstrijd kan komen. Drie minuten na de 2-0 krijgt SNS een levensgrote kans wanneer hun Leon Smit alleen op Pille kan aflopen, maar Pille keept een

Leon Smit

door bas den hartogh

goede wedstrijd vandaag en keert het schot met zijn voet. Het laatste hoogtepunt van De Zwerverszijde komt van de voet van Bas, wanneer hij de keeper voor zijn goal ziet staan en van een meter of 30 de bal tegen de onderkant van de lat schiet. Het laatste kwartier verloopt verder zonder al te veel hoogtepunten, waarna de scheidsrechter affluit.

kansen. Zo kan Mark van Rietschoten uit een corner gevaar stichten, maar zijn schot mist precisie. Ook heeft de keeper van Rozenburg uiterste moeite met een dwarrelbal van Sebastiaan Selter en kan hij ternauwernood de bal tot corner verwerken. Het doelpunt kan niet uitblijven en in de 36e minuut kan de aanhang van de blauw-roden voor het eerst deze middag juichen, wanneer Dennis Reurings uit een voorzet van Leon knap de bal controleert en met de punt de bal binnentikt. Na de 1-0 blijft de IJVV de wedstrijd controleren tot aan de rust.

en geeft heel weinig weg. Rozenburg krijgt nog één grote kans als de links-

Opstelling:

Ton Pille; Robbert Groeneveld; Mark van Rietschoten; Ferry Smit; Harold van der Ent; Bas den Hartogh; Jeffrey Boslooper; Nebojsa Miletic (46 Steven de la Rambelje); Sebastiaan Selter; Leon Smit (89 Wesley Wouden); Dennis Reurings (84 Johan van Wijk).

De zW er V er S - rO zen B ur G : 2-0. ijvv d e zW erver S houdt r ozenburg van periode af. Het eerste inhaalweekend van de 3e klasse D, waarin Rozenburg bij een overwinning op De Zwervers het periodekampioenschap binnen zou slepen. In een van Zwerverskant prima wedstrijd is Rozenburg er in Rotterdam-IJsselmonde echter niet aan te pas gekomen en werd het volkomen terecht op een 2-0 nederlaag getrakteerd. Wanneer de paal en tot twee keer toe de lat niet in de weg hadden gestaan, dan had de uitslag nog hoger uit kunnen vallen. Vanaf het eerste fluitsignaal zijn de bedoelingen van beide ploegen duidelijk. De IJVV geeft direct druk naar voren en klapt er meteen al vol op. Rozenburg, dat zich aangepast lijkt te hebben aan De Zwervers, staat met veel man achter de bal en rekent op de counter, waarmee de ploeg al vaker succes heeft geboekt. De IJsselmondenaren ogen gretig en de wedstrijd is nog geen twee minuten oud, wanneer het eerste waarschuwingsschot is gelost door Leon Smit. Het eerste echte gevaar komt in de 14e minuut wanneer Steven de la Rambelje, die 3 minuten eerder tijdens een onbesuisde tackle op de benen van Mark Hoks goed weg komt met een gele kaart, na een mooie Zwerversaanval de bal vanaf de zestien tegen de lat aanschiet. De IJVV blijft goed drukken en krijgt meer

De eerste tien minuten na rust heeft De Zwervers het even moeilijk wanneer Rozenburg wat meer uit haar schulp kruipt en een offensief start. In de 55e minuut krijgt Rozenburg haar eerste echte kans, wanneer een voorzet vanaf rechts kan worden ingeschoten door Mark van der Kruit, maar Ton Pille is wederom goed op dreef en tikt de bal de hoek uit. Na deze kans van Rozenburg neemt de IJVV het initiatief weer over en krijgt het in de 58e minuut bijna loon naar werken, maar Dennis mikt de bal helaas op de paal. Wanneer een minuut later een overtreding op Leon wordt bediscussieerd door een Rozenburg speler, fluit scheidsrechter Vreeswijk af wegens constante aanmerkingen op de leiding. Na een minuut of 10 en een gesprek met beide trainers en aanvoerders, besluit hij toch verder te gaan met de wedstrijd. Nog geen drie minuten na de hervatting komt De Zwervers op een 2-0 voorsprong. Uit een klutssituatie voor de goal van Rozenburg, komt de bal plots bij de al dan niet in buitenspel staande Dennis terecht, die de bal voor de goal trekt, waarna Leon alweer zijn negende van het seizoen kan maken. Pas na de 2-0 wordt Rozenburg echt sterker dan de IJVV en begint het enigszins aan te dringen. Het elftal van de IJVV staat echter als een huis, ook verdedigend gezien

buiten vrije doorgang heeft en Pille op zijn weg vindt. De terugspringende bal wordt vervolgens voor open goal overgeschoten, waarna Rozenburg haar kruit verschoten heeft. Het slotakkoord is voor de IJVV dat via een prachtige uithaal van Steven wederom de lat raakt en in blessuretijd nog een grote kans krijgt via Bas den Hartogh die de geheel vrijstaande Johan over het hoofd ziet en voor eigen succes gaat. Zijn stift is helaas niet zuiver genoeg, waarna de scheidsrechter besluit dat het mooi geweest is en De Zwervers zeer verdiend met de drie punten aan de haal gaat.

Opstelling:

Ton Pille; Robbert Groeneveld; Harold van der Ent; Mark van Rietschoten (89 Alex Bekker); Wesley Wouden; Bas den Hartogh; Jeffrey Boslooper; Steven de la Rambelje; Sebastiaan Selter (72 Martijn Goudswaard); Dennis Reurings (83 Johan van Wijk); Leon Smit.

SC zuiDerPArk - De zWerVerS : 0-2. z akelijke over W inning ijvv d e zW erver S

Voor de derde achtereenvolgende keer is de IJVV er in geslaagd om een wedstrijd winnend af te sluiten en ook voor de derde keer op rij heeft de ploeg geen tegengoal hoeven incasseren. Met thuisoverwinningen tegen SNS (2-0) en Rozenburg (2-0) en de uitoverwinning tegen Zuiderpark nestelt de equipe van Wim Schouten zich met 21 punten uit 11 wedstrijden aan de top van de ranglijst. De eerste plaats moet echter wel gedeeld worden met Rozenburg (21 uit 9), Zuidland (21 uit 11) en Hellevoetsluis (21 uit 12). Dat De Zwervers al een aantal weken in een goede ‘flow’ zit, bewees de ploeg ook vandaag weer. De laatste weken staat de ploeg als een huis en lijkt het steeds zakelijker de overwinningen te pakken. Er worden amper kansen weggegeven en scoren doet de IJVV iedere wedstrijd wel, waardoor er een moeilijk te kloppen collectief staat. In de eerste helft worden de verhoudingen vrij snel duidelijk. SC

Zuiderpark zakt in en laat de IJVV het

Ton Pille

spel maken. Zuiderpark speelt met één spits, vijf middenvelders en vier verdedigers. Door middel van de lange bal op Newallo Pools en vervolgens het snelle bijsluiten van de middenvelders probeert Zuiderpark gevaarlijk te worden. Zuiderpark slaagt echter niet in deze opzet, waardoor de IJVV grote gedeeltes van de eerste helft balbezit heeft, maar weinig grote kansen weet te creëren. Een aantal afstandsschoten is het resultaat. Toch zal het publiek twee keer opveren in deze eerste helft. De eerste keer is na 14 minuten spelen, wanneer Leon Smit goed wegdraait bij zijn directe tegenstander en de bal vanuit een lastige hoek snoeihard op de kruising schiet. Ook SC Zuiderpark zou in die eerste helft het aluminium raken, wanneer Steven de la Rambelje de bal uit een corner volledig verkeerd raakt en deze bijna in eigen doel trapt. Er wordt gerust met een 0-0 stand.

Na de rust is het spelbeeld hetzelfde. De Zwervers probeert een gaatje te vinden in de hechte verdediging van Zuiderpark en Zuiderpark probeert via de counter kansen af te dwingen. Langzaamaan in de tweede helft wordt de IJVV sterker en

weet het wat vaker gevaarlijk te worden. Een goede combinatie tussen Bas den Hartogh en Dennis Reurings wordt door de laatste in het zijnet geschoten. In de 53e minuut valt de terechte goal voor de IJVV. Uit een vrije trap schiet Leon Smit de bal met een stuit in de korte hoek en via de keeper en de binnenkant paal rolt de bal over de lijn. Niet veel later lijkt de wedstrijd beslist te worden, wanneer een net ingevallen speler van Zuiderpark de rode kaart krijgt voor een forse overtreding op Sebastiaan Selter. Maar zoals zo vaak in het voetbal krijgt De Zwervers het een fase wat lastiger. Zuiderpark kruipt uit haar schulp en gaat op zoek naar een goal. Het gevaarlijkste moment komt van Newallo Pools, wanneer hij tussen een woud van benen kan inschieten, maar gelukkig voor de IJVV is Pille scherp en met een uiterste krachtsinspanning weet hij de bal uit de hoek te tikken. Na deze grote kans neemt de IJVV het heft weer in handen en na een afgeslagen voorzet schiet Sebastiaan Selter vanaf randje zestien de bal richting kruising, maar met een prachtige redding tikt de keeper van Zuiderpark de bal over de kruising. Uit de volgende aanval van Zuiderpark werkt Mark van

Rietschoten de bal over de zijlijn, maar wordt hij geraakt door een speler van Zuiderpark. De scheidsrechter lijkt een beetje de kluts kwijt en geeft een rode kaart voor natrappen, waar het nauwelijks een gele kaart was. Een opstootje volgt en Zuiderpark moet met negen man verder. De wedstrijd is over en ondanks een aantal grote kansen -zo schiet Leon na een vrije doortocht richting goal de bal hard op de vuisten van de keeper, waar een geplaatst schot meer kans van slagen had gehad- duurt het tot de 88e minuut voordat de wedstrijd beslist wordt. Een voorzet van Sebastiaan Selter wordt door Bas den Hartogh zeer beheerst diagonaal binnen geschoten. Exact in de 90e minuut fluit de scheidsrechter af en is de derde overwinning op rij een feit.

Opstelling:

Ton Pille; Robert Groeneveld; Mark van Rietschoten; Harold van de Ent; Wesley Wouden; Bas den Hartogh; Jeffrey Boslooper; Steven de la Rambelje; Sebastiaan Selter; Dennis Reurings (65 Martijn Goudswaard); Leon Smit.

Het is vijf december, pakjesavond, als ik deze woorden neerschrijf om te voldoen aan de eis van het redacteur-zijn. De surprises zijn af, de gedichten geschreven en de chocoladeletters op. Vol spanning naar de reacties morgen bij het uitpakken van de cadeaus, kan ik niet anders dan concluderen dat de grootste surprise dit weekend het neerzetten van een serie is, die nu al twee wedstrijden geresulteerd heeft in (2 x) drie punten. Kan het lek boven zijn? Ergens buiten zingt iemand enigszins schunnige liedjes over de zak van Sinterklaas, waardoor ik maar weer een blik werp op de zak ijs op de enkel, die in de loop van de middag

steeds dikker en pijnlijker is geworden. Maar goed, er zijn duels die je aan moet gaan om te winnen en ballen die je gewoon weg moet rammen ook al gaat dat pijn doen. ‘The things we do for love’, zullen we maar zeggen.

Brengt ons op een verschijnsel dat u wellicht niet ontgaan is: De voetballer en zijn liefje. Of preciezer: De juichende voetballer en zijn liefje. Als hij scoort worden de vingers in een enigszins gekromde houding gevouwen die samen met de tegen elkaar gedrukte duimen in zijn totaliteit een hartje uitbeelden. Dit uiteraard om het zojuist gemaakte doelpunt op te dragen aan zijn eeuwig teerbeminde. Het liefst gooit hij zijn armen dan nog in de lucht, zodat dit teken van eeuwigdurende liefde voor iedereen duidelijk zichtbaar is. De een vindt het mooi, de ander aanstellerij. Het zal een opwelling zijn, want ik kan me niet voorstellen dat je van te voren al helemaal plant hoe je juicht. Aan de andere kant, ik scoor nooit, dus nadenken over de manier van juichen is niet echt iets wat ik veel hoef te doen…Zou ik dit toch puur hypothetisch even proberen, dan lijkt het me sowieso beter om te doen in een gevuld stadion met een batterij aan televisiecamera’s, dan wanneer je ergens op een winderig veld in een verlaten polder speelt tegen pak ‘m beet Slikkerveer 5. Het is zo sneu om het meiske in kwestie te laten weten hoeveel je van haar houdt als ze er niet zelf bij is en het ook niet later in

de herhaling bij Studio Sport zal zien. Aan de andere kant, het is ergens ook zo aandoenlijk: Dele Adelaye, Saidi Ntibazonkiza en Demy de Zeeuw, allemaal volwassen kerels die zo blij zijn met hun partner, dat ze dat graag delen met de rest van de wereld. De vraag is of je daar verder nog iets aan hebt, want kent iemand mevrouw de Zeeuw?

Eigenlijk is het gewoon een grote sprong achterwaarts, terug naar de sixties en langharige hippies die de liefde verspreidden. Iets wat in deze donkere dagen voor de kerst nooit kwaad kan natuurlijk, dus ik wens u bij deze een korte winterstop, een zalig uiteinde en een liefdevolle kerst. Tot volgend jaar!

van gebogen vingerS en kapotte enkelS door peter van leemput

CHieL VAn Smirren

opgetekend door cor donker

Alhoewel hij aanvankelijk een opleiding tot kok heeft genoten is mijn gast, die inmiddels Abraham heeft gezien, in het dagelijks leven activiteitenbegeleider van dementerende ouderen. Hij is

WAA r B en J e GO e D in in WAt J e DO et?

Ik ben serieus, aanvaard de verantwoordelijkheid die mij wordt toevertrouwd, ben mij zeer bewust van het feit dat ik met kinderen werk. Ik lijk streng, maar dat is meer rechtvaardigheid en…. ben altijd aanwezig.

We L ke ei G en SCHAP zO u J e G r AAG W i LL en B ezitten D ie J e nu B i J J eze L f mi S t?

Als ik erover nadenk zou ik vaker “nee” moeten kunnen zeggen. Ik zou het in verband met mijn gezondheid (Chiel is herniapatiënt en heeft een zeer zware nieroperatie moeten ondergaan) rustiger aan moeten doen. Soms ben ik wel eens te direct op het verkeerde moment. Ik ben dan te enthousiast met een verkeerde uitwerking tot gevolg hebbend.

zijn ieder voor zich teveel gericht op het eigen eiland en dat terwijl je zou moeten beseffen dat je “De Zwervers” bent en onderdeel bent van het grote geheel.

WAt k A n en m O et V er VOLG en S JO u V er A n D er D WO r D en?

gehuwd met Irene en de trotse vader van twee zoons. In het verleden is hij ooit zijn voetbalcarrière begonnen bij de inmiddels ter ziele gegane v.v. ASB, waarna hij deze heeft voortgezet en afgesloten bij de v.v. DSC welke op het complex Laag Zestienhoven domicilie had. Zijn naam? CHieL VAn Smirren!

Je B ent AL JA ren LA n G AC tief BetrOkken BiJ De zWerVerSJeuGD. kun Je DAArOVer ietS meer VerteLLen?

Het contact met De Zwervers is twaalf jaar geleden tot stand gekomen toen een van mijn zoons wilde gaan voetballen. Dit nadat we allereerst kennis hadden gemaakt met de v.v. LMO, vervolgens De Zwervers en we op een later moment een kijkje hadden genomen bij de v.v. Spartaan ’20. De Zwervers heeft toen bij de te maken keuze de beste indruk op ons gemaakt. Zodoende. In eerste aanleg ben ik, toen zoonlief eenmaal lid was geworden, Ben van Heeckeren gaan helpen door hem bij te staan bij de opvang van de wel heel erg grote groep kinderen die toen aan hem was toevertrouwd. Later ben ik leider geworden en heb om mij verder te bekwamen cursussen gevolgd bij de KNVB. Na drie jaar trainer/leiderschap werd ik samen met Jeroen Kooy aangesteld als hoofdtrainer van de F’s. Op dit moment ben ik hoofdtrainer van de C’s. Ik ben in de omgang met mensen een zorgzaam en gedreven persoon. Dat zit van nature in me. Alle dagen van de week ben ik in de weer voor De Zwervers.

We L ke D in G en zi J n VOO r JO u H ee L B e LA n G ri J k?

Mijn gezin komt op de allereerste plaats. Als iemand nog op school zit en huiswerk moet maken gaat dat voor het voetbal en staat het huiswerk voorop. Heel belangrijk vind ik dat je eerlijk moet zijn en dat zeer zeker bij het maken van afspraken. Bel niet op om te vertellen dat je niet kunt komen trainen omdat je ziek bent om vervolgens iets anders te gaan doen. Het is belangrijk te weten dat eigenbelang niet telt, dat je voor elkaar komt trainen om daarmee te bereiken met elkaar een wedstrijd te winnen. Je komt tenslotte niet voor Chiel trainen.

De zW er V er S H eeft een GO e D e J eu GDOPL ei D in G . Ben J e H et DAA rmee een S?

Op zich is de jeugdopleiding goed. Toch ben ik van mening dat deze per categorie niet goed op elkaar aansluit. Er zijn teveel eilanden. De meeste trainers

Er zou wat mij betreft veel meer dan nu het geval is een rode draad door het geheel moeten lopen. Er dienen goede afspraken te worden gemaakt m.b.t. zaken welke in het beleidsplan zijn opgetekend en…… vooral niet te vergeten…… de controle daarop. Een goede doorstroming van talentvolle spelers dient te worden bevorderd door deze spelers in beeld te brengen bij de hoofdtrainers van een hogere categorie. Bij de uitvoering van dit alles zou ik opteren voor een lager aantal goede vrijwilligers dan een heleboel slechte. Tenslotte mag het clubhuis wat kindvriendelijker worden benut. Waarom op bepaalde momenten geen tafeltennistafel opgezet, zoals voorheen?

H O e GA J e O m met kritiek?

Kritiek doet me wel wat. Ik sta open voor tips van vaders en probeer deze uit, maar dan wel na direct contact met ouders en niet via via.

WAt V in D J e H et L euk S te AA n De zW er V er S?

De grote verscheidenheid, de verschillende culturen van de kinderen, het sociale karakter van de club, de onderlinge contacten die daaruit voortvloeien.

De LAAt S te zinnen zi J n VOO r JO u.

Ik hoop dat meer vrijwilligers zich aanmelden. Hoe ouder ’t kind wordt, hoe minder ouders zich bij het voetballen betrokken voelen en hoe minder vaak zij hun gezicht laten zien. Waarom?

Cor Donker en Chiel van Smirren

door rob van leemput robvanleemput@upcmail.nl

Wat een rare titel voor een stukje van de vrijwilligerscoördinator van IJVV De Zwervers zult u zeggen. Ik zal het u uitleggen, maar eerst wat er tot nu toe gebeurd is. Een aantal zaterdagen ben ik vroeg naar De Groote Stee getogen om eens met mensen te praten over hun mogelijke vrijwilligerswerk bij onze/ hun club. Eén van de problemen waar we nog steeds tegen aanlopen is, dat we op zoek zijn naar vrijwilligers die de teams willen voorzien van limonade of thee. Verschillende groepjes ouders aangesproken en gevraagd of zij bereid zijn om alleen of met een maatje enkele uren op een zaterdag deze taak op zich te nemen. Hele begripvolle mensen ontmoet die het vervelend zouden vinden als hun kind of team in de rust geen limonade of thee meer zou krijgen. Hen gevraagd of ze er serieus over

zouden willen nadenken om deze taak op zich te gaan nemen en u raad het al : Tot op heden 0 positieve reacties gehad. Aangezien ik een positief ingesteld mens ben heb ik mezelf eens afgevraagd hoe dat nu komt. Bij De Zwervers kom ik zeer regelmatig mensen tegen die begaan zijn met het wel en wee van de club en daar ook veel tijd in stoppen om het andere mensen naar de zin te

aanvulling al S S pam heeft behandeld

maken. Bij de begripvolle mensen waar ik het eerder over had, zal er ongetwijfeld een aantal geweest zijn die zich via de mail bij mij aangemeld hebben om vrijwilligerswerk te gaan doen. Ik kan dan ook geen andere conclusie trekken dat mijn “oude” provider een hekel heeft aan De Zwervers en daarom deze aan-

Je komt verder op een fiets van Geertrui de Boom

Kom kijken naar onze grote collectie kwaliteitsfietsen van bekende merken. U bent ook voor uw krant, staatsloten, krasloten of lotto bij ons welkom.

Kom naar onze showroom voor alle karaktervolle KIA modellen

meldingen als spam heeft behandeld en ze heeft verwijderd van hun servers. Om te voorkomen dat de nieuwe vrijwilligers teleurgesteld zouden raken heb ik dus maar besloten om een andere provider te nemen. Niet zo handig want al je vrienden en kennissen moeten nu hun computer aan gaan passen, maar ja als iedereen dadelijk in de rust weer limonade of thee heeft ben je dat snel vergeten. Stuur alle nieuwe aanmeldingen om vrijwilligerswerk te gaan doen bij de leukste club van Rotterdam maar naar robvanleemput@upcmail.nl (Tel: 0639773302) Mocht het niet aan de provider liggen maar aan de desinteresse van een groot aantal Zwerversleden om iets te doen voor hun club, dan moet ik op de knieën en met de billen bloot mijn excuses maken aan mijn “oude” provider. Zo ver zal het toch niet komen want als er in het onderstaande rijtje niet iets bijstaat wat u kunt doen voor de club, dan weet ik het ook niet meer.

Wi J zO eken :

Bemanning wedstrijdsecretariaat op zaterdag (mo/mi)

Keukenpersoneel op zaterdag (mo/mi)

Barpersoneel (hele week, maar m.n. zaterdag mo/mi)

Extra schoonmaken van de keuken op donderdag

Scheidsrechters/assistent-scheidsrechters

Aanvulling team onderhoud (binnen en buiten)

Gastheer/-vrouw op zaterdag (limonade/thee, toezicht kleedkamers, etc.)

Hand-en-spandiensten op zaterdag (velden, kantine, parkeerplaats, etc.)

Hulp bij eenmalige activiteiten (zoals toernooien, paardenmarkt, familiedag)

Overigens is het vanaf nu zo dat bij het inschrijven van nieuwe leden, zij of hun ouders VERPLICHT worden om iets te gaan doen voor de vereniging. Willen zij dit niet dan worden zij vriendelijk verzocht zich in te laten schrijven bij een andere vereniging. Hoe we dit gaan doen in de zeer nabije toekomst met de huidige leden? Volgende keer meer.

rOnDOm één

Het SPeL iS Weer BeGOnnen

door kevo

Als U deze uitgave onder ogen krijgt dan is het alweer eind 2009 en maken wij ons op voor 2010. Wat gaat alles toch snel. Ook zijn wij alweer aan de tweede helft van het lopende seizoen bezig. Een seizoen wat ons nog niet heeft gebracht wat wij er zelf van dachten. Er werden ook nu weer punten gemorst tegen laaggeklasseerde tegenstanders, waar wij hoe gek het ook klinkt altijd problemen mee hebben.

De CO m P etitie.

De eerste helft zit er alweer bijna op. De eerste competitiehelft zou worden afgesloten in Den Bommel tegen de club met diezelfde naam, maar de weersomstandigheden hielden ons thuis en zijn wij met bijna de gehele selectie bij SC Zuiderpark gaan kijken die tegen Hellevoetsluis speelde. Zuiderpark benutte in de 7e minuut van de blessuretijd een strafschop en sleepte alsnog een gelijkspel uit het vuur, waar zij recht hadden op een overwinning. Tegen ditzelfde SC Zuiderpark moesten wij een week later, de dag dat ik deze kopij in moet leveren, op hun kunstgrasveld aantreden. Vooruitlopend op deze wedstrijd speelden wij, ook op kunstgras, een oefenwedstrijd tegen Kocatepe. Voor ons een nuttige wedstrijd die wij met 1–4 wisten te winnen. De wedstrijd tegen Zuiderpark sloten wij af met een 0–2 overwinning met een groot compliment aan alle spelers voor hun gedrag tegenover zowel de scheidsrechter als de tegenpartij. Onze keeper Ton Pille hield voor de vijfde maal deze kompetitie de NUL. Voor deze wedstrijd hadden wij ook al van het altijd lastige Rozenburg gewonnen. Dit was nog een wedstrijd uit de eerste periode. Deze wedstrijd hadden wij moeten spelen op de dag dat onze vereniging haar 90e verjaardag vierde. Wat ons nu nog rest voor de winterstop (wat tegenwoordig Feestdagenstop genoemd word) zijn de wedstrijden tegen NBSVV en Den Bommel en dan starten wij weer in januari 2010.

Dan geef ik nu de pen over aan weer twee van onze nieuwe spelers. Allereerst aan Johan van Wijk en daarna aan Dennis Reurings.

“Hallo, mijn naam is Johan van Wijk, ik ben 26 jaar en woon in Ridderkerk. Momenteel

werk en studeer ik tegelijk. Ik werk 3 a 4 dagen in de week bij DHL Global Forwarding in Ridderkerk. Verder ben ik bijna afgestudeerd in mijn voltijd opleiding logistiek en economie. Ik woon sinds april op mezelf in Ridderkerk. Niet getrouwd, maar wel een vriendin. Wat betreft voetbal ben ik door de gebroeders Smit gevraagd om hier bij De Zwervers te komen voetballen. Dit leek me wel interessant. Ik ben in de jeugd begonnen bij Slikkerveer. De gehele jeugdopleiding heb ik daar het eerste elftal bereikt met als hoogtepunt van de jeugd het landelijk spelen in de B. Vanaf de jeugd naar de senioren wilde ik graag zaterdag blijven voetballen en heb ik 2 jaar bij Bolnes gevoetbald. Daarna teruggekeerd voor 4 seizoenen naar Slikkerveer waar we 2 jaar achter elkaar net geen kampioen zijn gewor den. In de nacompetitie naar de 2e klasse hebben we het 2x niet gehaald. Vervolgens ben ik een jaar naar Groote Lindt in Zwijndrecht gegaan en zo hier gekomen bij De Zwervers. Het streven van mij en het gehele team is dat we promoveren naar de 2e klasse. Hoe we het doen maakt niet uit. Promoveren is het belangrijkste. Groetjes, Johan.”

“Hallo, mijn naam is Dennis (Jack) reurings, van beroep Senior Consultant Webapplicaties bij Drecom “Internet Intelligence” / DGA, alweer 30 jaar en ik woon samen met mijn vriendin Evelien en onze 2 kinderen Matthijs van 2,5 jaar en dochter Merle van 7 maanden in het steeds maar groeiende Barendrecht, waar ik voor het eerst kennis maakte met de voetbalschoen. Het was ook BVV Barendrecht waar ik 1 jaar in de jeugd heb gespeeld en 6 jaar in het 1e. Daarna ben ik verkast naar het Zwijndrechtse Groote Lindt waar ik 1 jaar in het 1e speelde in de 1e klasse. Vervolgens weer terug naar Barendrecht, maar gevoet bald in Smitshoek en wel 3 jaar. Helaas heb ik niet meer gevoetbald sinds okto ber 2008 i.v.m. rugproblemen. Toch heb ik de overstap gewaagd naar uw aller

IJVV De Zwervers, alwaar ik begonnen ben om weer fit te worden, wat inmid dels al aardig is gelukt en waar ik ook al weer enkele wedstrijden met de selec tie in de huidige kompetitie heb mee mogen doen. Mijn positie in het elftal is aanvallende middenvelder / spits. Mijn doelstelling dit seizoen is kampioen worden, minimaal een periodetitel of directe promotie naar de 2e klasse.

Dennis Reurings, nr. 12.”

Noot van de eindredactie : Uiteraard verwacht je hier een foto van zowel Johan als Dennis. Helaas, die waren echter niet beschikbaar. Ik hoop dat later goed te maken!

Zo dit waren dan weer twee spelers van onze huidige selectiespelers. De volgende uitgave zijn er weer enkelen aan de beurt.

rest mij niets anders dan u allen, namens de gehele selectie en begeleiding, fijne feestdagen toe te wensen en een sportief maar bovenal een gezond

door piet kranendonk

Ik zie u al denken : “Klaverjas nieuws, maar hij was toch gestopt?” Ja hoor dat klopt, maar twee personen die het jammer vinden dat er niet meer wordt geklaverjast bij De Zwervers, hebben het plan opgevat om te proberen in het nieuwe jaar het kla-

verjassen nieuw leven in te blazen. Daar het klaverjassen door de supportersvereniging werd georganiseerd hebben ze eerst om toestemming gevraagd en zo kan het gebeuren dat Michel v.d. Wijngaart en Gerard Tindal voor de SV het klaverjassen weer ter hand nemen. Het bestuur van de SV hoopt dat deze missie van de grond komt en wenst beide heren heel veel succes met deze uitdaging. Ik kan u er nog bij vertellen dat de eerste klaverjasavond onder hun leiding zal plaatsvinden op woensdag 13 januari, het volledige programma hangt aangeplakt in de kantine en treft u ook elders in deze editie aan. Dus kunt u klaverjassen, kom dan op 13 januari eens een kijkje nemen en klaverjas gezellig mee.

Zelf organiseer ik nog één klaverjasavond en wel op woensdag 23 december. Dan houden wij onze jaarlijkse traditionele Kerstklaverjasavond om bout, rollades etc. Ook op deze avond is iedereen van harte welkom. Laten we er een gezellige avond van maken. De aanvang is om 20.00 uur, het inschrijfgeld bedraagt € 3,00 per persoon of wel € 6,00 per koppel. Heeft u geen partner, geef u toch op want wellicht is er nog iemand die alleen komt en kunnen we u alsnog aan iemand koppelen. Dit was het klaverjasnieuws, gezien het bovenstaande goed nieuws toch. Vanaf deze plaats wens ik u mede namens het bestuur van de SV uiteraard fijne Kerstdagen, gezellige jaarwisseling, kijk uit met vuurwerk en een gelukkig, sportief maar bovenal een gezond 2010.

Herstart Klaverjassen inDiviDUeel

bij “De zwervers”

Zie Rijnmond tekst pagina 540

Drankje

vanaf 13 januari 2010 en weer op de woensdagavond

Geef je op bij:

miCHeL VAn De WiJnGAArt Email: Telefoonmichel.vandewijngaart@gmail.com

Mobiel: 0651 289 870 of

GerArD tinDAL Email:

Telefoong.tindal@hotmail.com

Hapje Gezelligheid

U komt toch ook?

Mobiel: 0650 443 424 of mondeling in de kantine op zaterdag bij genoemde personen

Woensdag 13 januari 2010

Woensdag 3 februari 2010

Woensdag 24 februari 2010

Woensdag 17 maart 2010

Woensdag 7 april 2010

Woensdag 28 april 2010

Toegangsprijs € 3,- per persoon

Aanvang alle avonden om 20.00 uur

Waar:

IJ.V.V. De Zwervers

Sportpark “De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15

Tot ziens op 13 januari 2010

door jan tuinenburg jantuinenburg@zonnet.nl

“Meester, wat gaan we doen vandaag?” “Nou gewoon, als altijd, rekenen en taal enz.”. “Maar dat is toch helemaal niet LEUK?” “ En gaan we ook nog naar gymnastiek?” “Ja natuurlijk, dat gaan we toch altijd op deze dag”. “YES” klinken een aantal kinderstemmen. “Nee hè, gatverrrrr” een paar andere. “En gaan we dan toestellen doen of spel?”. “Wel je weet dat we op deze dag altijd toestellen doen en op de andere dag sport. Dus……”. De YESSEN en Gatverrrrrrrrrrrrrs klinken weer op. Dat is toch niet LEUK? “Waarom moeten we nou altijd….” Dit zijn zo de standaard reacties bij de pré-pubertjes uit mijn groep 7/8. Nemen de kinderen uit de lagere groepen alles nog voor zoete koek, deze menen vaak te moeten protesteren.

Morgens slaan we het ontbijt over, want dan kun je langer in bed liggen, veel LEUKER dan ontbijten, we gaan met de metro naar school/ werk, want fietsen is toch niet LEUK? En zo worden er de hele dag keuzes gemaakt. En het kost echt steeds meer moeite om kinderen iets te laten doen wat ze niet LEUK vinden. Volwassenen ook niet trouwens. In onze vrije tijd zijn we alleen maar bezig om LEUKE dingen te doen, je wordt er doodmoe van. Als we een aantal jaren geleden op schoolreis gingen, deden we eerst iets educatiefs bv. een museum bezoeken of een kasteel en dan gingen we daarna naar een grote speeltuin of iets dergelijks. Prachtig vonden de kinderen dat, ze genoten van de eerste tot de laatste seconde, weer of geen weer en aan het eind van de dag zag je ze met moe maar voldane gezichtjes in de armen vallen van de wachtende ouders. Tegenwoordig vragen de kinderen vooraf naar welk pretpark we gaan. En als het niet spectaculair genoeg is, zie je alweer de eerste ontevreden gezichten. En als er dan op de dag zelf bij iedere attractie een uur gewacht moet worden

vinden ze dat toch ook niet zo LEUK. Uiteindelijk valt het allemaal wel weer mee, want kinderen zijn toch wel vrij snel tevreden en zeker achteraf was het een LEUKE dag. Een Vlaamse cabaretier gaf in een gesprek met de Nederlandse televisie eens zijn mening over Nederlandse humor. Hij zei rake dingen, waar ik wel achter kan staan: LEUK is een veel te algemeen, nietszeggend inhoudsloos prutswoord. LEUK komt van leukamie, wat mijlenver afstaat van de betekenis die wij er aan geven. Noem iets plezant of aangenaam, plezierig maar alsjeblieft niet LEUK. Alles maar leuk noemen is heel erg simpel, die andere betekenissen dekken veel meer de lading en dwingen ons meer na te denken over de dingen des levens! Jaja!

Waarom dit alles? Toen ik vroeger op voetbal ging, was dat omdat ik in mijn vrije tijd wel iets aangenaams wilde doen. Voetbal dus. En daar ging ik dan ook voor. Mijn teamgenoten ook. En we schreven alleen af als we ziek waren of bij calamiteiten, zoals blessures. (Ik zal niet roomser zijn dan de paus, in mijn

Het woordje “LEUK” speelt daarbij een hele grote rol. Ik kan talloze voorbeelden geven van het ge- en misbruik van dit woord. Variërend van de rekenles tot en met het schoolreisje. Ik heb er zo langzamerhand een standaardantwoord op geformuleerd: “Het leven is nou eenmaal niet LEUK jongens en meisjes”. Hoon is dan mijn deel. “Wel waar, want als ik thuis achter mijn computer zit dan is dat wel LEUK en blablablabla…..”

Onverstoorbaar ga ik verder: “En dat is maar goed ook, want als er geen vervelende, saaie, niet boeiende dingen zijn in het leven, dan zijn er ook geen LEUKE dingen!!”. “Huh, tuurlijk wel, wat bedoelt u daar nou weer mee?” “Wel, als je alleen maar LEUKE dingen doet en geen vervelende, dan wordt alles LEUK en dat is dan gewoon geworden. En gewoon is natuurlijk niet LEUK. Dus wees blij, dat ik jullie ook vaak niet LEUKE dingen laat doen!” “Nou ja, belachelijk……”. “Ohja, en nog iets, ik verbied jullie het woordje LEUK nog te gebruiken. Ik ben er enigszins allergisch voor!” “Huhuh, waarom niet, dat is toch helemaal niet LEU…….. oeps, sorry”.

Dit soort gesprekken, wel enigszins overdreven natuurlijk, heb ik nog wel eens met mijn lieve leerlingetjes. En ik neem ze helemaal niets kwalijk. We leven in een pretmaatschappij. We zijn de hele dag bezig om het GROTE LEUK na te jagen. ’s

Je weet bij wie je koopt

C1000 ijsselmonde

Geen fratsen. Dat scheelt.

L.C. de Kloe

Bredenoord 8 - 16, 3079 JE Rotterdam

Tel. 010 - 04 82 01 90 22

PARTY OF FEEST

Buffetten (koude en warme)

Zes volautomatische bowlingbanen

Diners (uitsluitend verse groenten)

Zonnig terras (aan het water)

Personeelsavonden

Midgetgolf

Barbeque-party's Steengrillen

Recepties

Familie-reünies

Roeiboten Kano's Waterfietsen

Motorboten

Mini speeltuin

Keuken geopend: Dinsdag - Zondag: 16.30 uur tot 21.30 uur

Restaurant geopend: Dinsdag - Donderdag: 16.30 uur tot 21.30 uur

Vrijdag - Zondag: 16.30 uur tot 22.00 uur

Iedere Maandag gesloten (behalve feestdagen)

Keizerswaard 82, Winkelcentrum Keizerswaard, 3078 AM RotterdamTel.: (010) 482 81 88, Fax: (010) 482 19 83

Kinderopvang Ketelbinkie Kinderopvang Ketelbinkie

Kinderopvang Ketelbinkie Rotterdam biedt: Hele dagopvang (0-4 jaar) en Buitenschoolse opvang (4-12 jaar). Ketelbinkie is gevestigd op de volgende vier locaties:

Ketelbinkie Charlois Schulpweg 37 3084 NG Rotterdam

Ketelbinkie Carnisse Carnissedreef 2 3084 NN Rotterdam

Ketelbinkie Rotterdam maakt deel uit van Stichting Prokino Tevens zijn wij

verkeringstijd schreef ik om de week af. Mijn vriendin, die ik op had gedaan in Joegoslavië, woonde in Groningen. Daar ging ik om het weekend heen. Ik ben inmiddels achtentwintig jaar met haar getrouwd, uiteindelijk dus wel een legitieme afschrijvingsreden toch?) “Op zaterdag kan ik niet, want dan moet ik voetballen”. En terecht. Maar dat is in de loop der tijd wel veranderd! Een jaar of tien terug zat een teamgenoot op darten. Vond hij LEUK. En dat mag natuurlijk. Maar toen hij wedstrijden af ging schrijven, omdat hij een darttoernooi had op zaterdag, vonden we dat toch minder. En toen hij ook nog eens anderen over ging halen om toch vooral ook maar lid te worden van de dartclub,

Ketelbinkie Schiebroek Berberisweg 354 3053 PL Rotterdam

Ketelbinkie IJsselmonde Sportsingel 70 3078 XT Rotterdam

Inschrijving en Informatie: Ketelbinkie Schiebroek Tel: 010-4792200

Fax: 010-4792600

ketelbinkie@shis.nl

www.prokino.nl

vonden we dat ook maar zozo. Maar ja het was toch LEUK! Dus dan moet dat! Onze spaarzame vrije tijd moet opgevuld worden met LEUKE dingen. En sommige daarvan zijn blijkbaar leuker dan voetbal, dus dan moet dat maar wijken. Nou, LEUK is dat! Vooral voor je teamgenoten, die dan weer met tien of minder man staan. In het negende, mijn oude elftal, staan meer dan twintig spelers opgesteld. Ik haatte het vroeger als er meer dan twaalf stonden! Moest je veel te vaak reserve staan. Maar wie schetst mijn verbazing als ik dan lees op het gastenboek dat er iedere keer weer geleurd moet worden bij andere elftallen, omdat er te weinig spelers zijn! Minimaal tien afschrijvingen dus!

voor complete kantoorinrichting Bijdorp oost 38, 2992 la Barendrecht t el. 0180-619744, fax 0180-621165

www.vanrietschoten.com

Jongens, dat is toch niet LEUK!! Pardon, PLEZANT! Als je geen tijd hebt om te voetballen, omdat je zo veel andere LEUKE dingen moet doen ga er dan vanaf! Jammer voor de penningmeester, wel zo prettig voor de teamgenoten, die er wel altijd zijn. Weten ze tenminste waar ze aan toe zijn!

Tot slot wil ik nog even iedereen een bijzondere PRETTIGE en AANGENAME Kerst wensen en uiteraard een PLEZANT en toch ook wel LEUK nieuw jaar! 2010 al weer.

op zoek naar invalkrachten: kijk op www.prokino.nl

BeSCHOuWinGen niet te VOOrBAriG

door oel Sof

Het jaar is bijna om. Het jaar 2010 staat klaar om 2009 af te lossen. Het jaar 2009 wordt herinnering. Het jaar 2010 weer een uitdaging. De Olympische Winterspelen en het WK voetbal staan al jaren voor dit jaar gepland. En opeens, dan is het zo ver. Ja, de tijd gaat snel. Vraag maar aan Timmertje, die de Spelen niet gaat halen dankzij een uitglijder van een concurrente. IJs is nu eenmaal glad. Niemand zoekt er iets achter. Gaat Robin van Persie het WK halen? Robin van Persie is plots toch geopereerd. Een bandje leek ingescheurd, maar in werkelijkheid zijn er drie banden compleet doormidden gekliefd. Nee, dat is niet altijd meteen goed te zien op foto of scan omdat de enkel meestal twee keer is zo dik als normaal. Structuren in dikke smurrie zijn meestal slecht te beoordelen. Maar omdat iedereen altijd bijna op hetzelfde tijdstip wil weten wat er aan de hand is, krijg je in feite een voorlopige uitslag. Zo leek de blessure van Wennemars eerst mee te vallen en later niet. Hij heeft daar nog steeds de naweeën van. De enkelblessure van Elia leek maanden herstel nodig te hebben, maar blijkt na een week genezen. En met de knie van Arjen Robben weet men ook niet goed raad. Dan weer niet, vervolgens eventjes, maar blijkbaar zelden nog de hele wedstrijd spelen. Iedereen leeft lang naar een evenement toe, maar in een fractie kan alles voorbij zijn. Ben benieuwd of Robin nog geholpen is door die Servische dokter. De dokter die placentacellen van een paard in de enkel brengt. Nu mag je hopen dat het de moederkoek van een renpaard is en niet afkomstig van een dressuurpaard, zoiets als Salinero van Anky van Grunsven. Bij dat laatste kan het zijn dat Robin alleen nog maar op muziek wil lopen. Sound Blasters mee dus naar het stadion. Hopelijk kunnen we straks zien of alles eruit geopereerd is, als Robin het WK nog haalt tenminste.

Van Gaal droomt nog van een Champions League cup winnen met Bayern München. Maar zal Louis het nieuwe jaar als trai-

ner van die club halen? Zo niet dan zou ik dat jammer vinden, want die paar keer dat hij mag juichen, doet hij dit op een correcte en pure manier. Met twee armen in de lucht oprecht blij zijn om vervolgens zijn secondanten te feliciteren. Het voetbalspel speel je met zijn allen en vier je dus ook met zijn allen. Nee, dus niet met een duim in de mond of wiegend met de armen naar het publiek gaan staan en je maats negeren. Van Gaal heeft nog geen kwart van zijn contract uitgediend. Zou voorbarig zijn om hem naar huis te sturen. Veel konijnen, fazanten, kalkoenen en noem maar op halen het jaar 2010 niet. Waarom ik nu meteen aan Ronald Koeman moet denken, weet ik ook niet. Waarschijnlijk omdat hij als trainer van AZ het jaar 2010 niet gehaald heeft. Het resultaat van de club is niet naar verwachting, dus zal het in de toekomst ook wel niets worden. Dit lijkt hetzelfde als kijken naar een foto of scan direct na een blessure. Tja, als je iets zeker wilt weten, moet je niet direct conclusies trekken. Ook Koeman heeft nog geen kwart van zijn contract uitgediend. De drie beleidsbepalers hebben er na afloop vast een advocaatje op genomen. Ik vraag me af of het met ome Dirk er nog bij ook zo ver gekomen zou zijn. Het salaris van Ronald zal wel via de curator komen.

die de regel bevestigt. Vooruit voetballend en leuk om naar te kijken. Maar het lijkt me voorbarig Bert. Tegenstanders als Denemarken, Japan en Kameroen zijn te respecteren maar toch niet te vergelijken met de tegenstanders van het afgelopen EK: Italië, Frankrijk en Roemenie. Van Basten noemde het toen een interessante loting. En…. als je voor de hoofdprijs gaat moet je ze allemaal kunnen verslaan. Ze werden weggespeeld die ploegen. Natuurlijk is Denemarken een stugge ploeg. Japan een technisch bekwaam team. Lekker om tegen te voetballen. En tegen het goede en vooral enthousiaste Kameroen kun je zomaar de helft van de spelers met blessures kwijt zijn.

Bert van Marwijk dekt zich nu al op alle mogelijke manieren in voor het geval het mis gaat. Ik kan het me voorstellen want bij het Nederlands team wordt zijn hand de laatste wedstrijden steeds beter zichtbaar. Precies het Feyenoord spel van verleden jaar maar ook een beetje van nu. Het van voor naar achter, van links naar rechts voetbal. Ik kan het zelfs zingen. Voetbal waarbij je niet opschiet. Je weliswaar weinig doelpunten tegen krijgt maar ook geen kans creëert. Waarbij elke spits die opgesteld staat bij voorbaat ter discussie staat. Dus neem je tijd Robin. Je ziet dit soort voetbal direct af aan clubs die weinig scoren. Hoewel, VVV is toch een uitzondering

Ja Frankrijk is er ook weer bij. Ik kan het me voorstellen dat Henry de bal op volle snelheid even corrigeerde. Dat is een automatisme omdat de bal voor de lijn moet blijven. Iedereen die op de goede plaats staat kan het zien. Ach, ik heb in de derde klasse tegen Melissant thuis ook wel eens de bal automatisch even goed gelegd en vervolgens het doel ingeschoten. Ging allemaal heel snel en de 1-0 winst werd na afloop gewoon gezellig gevierd. Slechts een handvol supporters van de vijand had argwaan. Bovendien voelde ik me helemaal niet schuldig. Er is tenslotte ook wel eens een doelpunt onterecht afgekeurd. Van die arme Henry kan je de beelden nu nog op YOU TUBE bewonderen. Nou en… Videobeelden kunnen alleen als bewijs dienen bij overtredingen die buiten het zicht van de scheidsrechter plaats vinden. Het verschil tussen een handsbal als overtreding of een elleboogstoot zie ik niet zo, maar de voetbalsport is de meest conservatieve sport die er is. Sinterklaas is zojuist vertrokken met Vervoer op Maat. De heren van de FIFA kunnen ook van die regeling gebruik maken. Dit zegt genoeg.

Eigenlijk is het voorbarig om het al over 2010 te hebben. We krijgen de kerstdagen nog en oud en nieuw. Dus, fijne Kerstdagen toegewenst en wees niet te voorbarig met het ontsteken van vuurwerk. Salut!

S interklaa S i S zojui S t vertrokken met vervoer op maat

Autorijschool en Taxibedrijf VREEWIJK

P. van Gelder

Ogierssingel 152 - 3076 CW

Rotterdam - Lombardijen

Telefoon Rijschool 010 - 4327643

Telefoon Taxibedrijf 010 - 4626060

Mobiele Telefoon 06 - 50685632

Aangesloten bij Taxicentrale RTC

Iedere woensdagavond theorieavond

• bedrijfsafval

• papier

• gevaarlijk afval

• elektronica

• archiefvernietiging

Telefoon 0186 649652

Voor informatie:

Tel. : 010-4823785

Fax : 010-4792093

E-mail : info@ijsselmonde.org

WetenS

WAArDiGHeDen

door peter en ronald van pelt r.pelt@upcmail.nl

Zoals u misschien weet ga ik altijd op vakantie naar de Adriatische kust en wel de plaats Cattolica, 15 kilometer van Rimini. Op de plaatselijke clubs kom ik later nog terug. Als ik daar ben ga ik altijd naar San Marino, de oudste Republiek ter wereld, in 301 gesticht. Dit ministaatje bestaat uit 9 gemeentes waarvan Serravalle de grootste is met ruim 9000 inwoners. Hierin ligt Dogana en ligt het grootste stadion van het land met 7.000 plaatsen, hierin spelen het nationale elftal en de enige profclub San Marino Calcio. Deze club speelt niet in de Sanmarinese competitie maar in de Italiaanse serie C2 B, waarin het vorig seizoen voor lijfsbehoud speelde en nu tweede staat (op de Italiaanse series kom ik in de toekomst wel terug, dat is ingewikkeld met veel terugzettingen etc). De Sanmarinese competitie bestaat uit 15 clubs, ingedeeld in serie A en serie B en ieder weekend is er een club vrij. De competitie start in september tot half december en van januari tot april. Dan heb je nog de Titancup, genoemd naar de berg de Mont Titaan waarop de oude stad San Marino is gebouwd. De kampioen van 2009 is Tre Fiori (3 bloemen) uit de gemeente Fiorentino met 2000 inwoners. Zij speelden voorrondes Champions League tegen de kampioen van Andorra Sant Julia, wat twee keer eindigde in 1-1 en uiteindelijk 5-6 werd na penalty’s, deze wedstrijden heb ik bekeken via internet.

Het nationale team van San Marino haalt geen punt, wint nooit en scoort ook zelden. In de voorrondes van dit WK werd er een doelpunt gemaakt en kregen ze 40 doelpunten tegen.

Eigenlijk heel zielig. Nu vraag ik

me eigenlijk af : Zou er geen

EK voor kleine landen kunnen komen? Want je hebt al de

Olympische spelen voor kleine landen, het zou leuk zijn voor zulke landen om ook eens te winnen. Ik denk met name aan Andorra, dit land heeft ook een eigen competitie, bestaande uit 15 clubs. Liechtenstein 7 clubs; FC Vaduz speelt in de Zwitserse competitie. De Faroer Eilanden, daar zijn zelfs 23 clubs en men heeft ook een eigen competitie. Dan nog Malta, IJsland, Luxemburg. Dan heb je nog eilanden die bij sommige landen behoren, die spelen mee in de competitie van dat land. Mariehamm van Aland doet mee met de Finse competitie; Maritimo Funchal van de Azoren en Nacional Madeira in de Portugese; Las Palmas van de Canarische eilanden en ook Tenerife; Mallorca en in Italië Palermo; Catania; Messina van Sicilië.

Nog even terug komend op San Marino Calcio, spelend in serie C2 B, zoals ik het wekelijks zie op mijn computer. Ze staan bij mij als een van de startpagina’s. De vergelijking met De Zwervers is groot. Ik geloof dat wij van al deze ploegen die in deze serie spelen zullen winnen want dat niveau in Italië is zeer laag, ze spelen hun thuiswedstrijden voor 380 spettatori (toeschouwers) in een stadion van 7.000 toeschouwers. Hun topscorer is een zekere Cerca, te vergelijken met onze Leon Smit, beiden scoren iedere week maar staan niet in het nationale team. Van San Marino, in die competitie is Simoncini (wie kent hem niet?) topscorer de laatste jaren met meer dan 20 doelpunten per seizoen. Ooit hoop ik het nog een keer te mogen meemaken dat Oranje tegen San Marino loot,

dan ga ik zeker. Het kan dan beter in Bologna 40.000 of in Cesena 25.000 gespeeld worden en niet in Serravalle. San Marino oefent ook nooit want niemand wil tegen hen spelen omdat het niets oplevert en niet rendabel is.

Tot de volgende keer. Iedereen alvast fijne Kerstdagen en een goede jaarwisseling toegewenst.

door hans kreuk en erwin esajas

Hallo allemaal, daar zijn we dan weer. Op naar de feestdagen, het Kerstfeest -dat over de hele wereld wordt gevierdligt alweer voor ons. En terugdenkend, weten we dat er voor heel veel Zwerversvrienden soms heel ingrijpende dingen gebeurd zijn. Hele nare dingen soms, maar gelukkig ook soms heel leuke dingen, zoals o.a. huwelijken, geboortes en nog veel meer dingen die iedereen voor zichzelf het beste kan invullen. Maar ook willen wij stilstaan bij hen die met ziekte temaken hadden en bij hun twijfels en soms ook hun grote verdriet. Wij wensen hen van harte de wetenschap toe dat wij met hen mee willen leven en in gedachten bij hen willen zijn. Wij beginnen niet zomaar met deze overdenking, maar het feest dat ons te wachten staat (het Kerstfeest) is juist een moment van bezinning en zoals liefde en geluk de kern van deze dagen is, geldt dit ook voor bv. verdriet en eenzaamheid en vooral ook herinneringen waar velen van ons misschien een beetje steun bij nodig hebben. Met deze inleiding wenst de Ziekenboeg iedere Zwerver met de zijnen fijne en gelukkige feestdagen toe en hopen dat het voor iedereen het feest van medeleven mag zijn!

Inmiddels is het alweer een poosje geleden dat we bij Han de Snoo op bezoek waren, dat was toen Han nog in het ziekenhuis lag. Inmiddels is Han uit het ziekenhuis ontslagen en is hij overgebracht naar Meerweide om voorlopig daar verder verzorgd te worden. Corrie, zijn vrouw wil wel, maar kan helaas niet meer zo goed voor Han zorgen i.v.m. haar gezondheid en daarom is Han voorlopig nog even in de Meerweide opgenomen, waar hij het naar eigen zeggen prima naar zijn zin heeft. Hij heeft er een eigen kamer, het eten is prima en iedereen zorgt goed voor hem, zoals hij zelf zegt.

Wij zijn daar zaterdag 28 november jl. samen met Ben van Houwelingen even langs gewipt. Maar vóór wij dat deden waren we natuurlijk eerst op De Groote Stee, om daar onze zaterdag te vieren. En dan krijg je toch weer ineens dat warme Zwerversgevoel in je hart, waarvan we al eerder verteld hebben, dat lekkere gevoel! Want als je dan van Han vertelt aan mensen die er ook echt om vragen, komt er opeens iemand, in dit geval Leo Willemsen, met de vraag: “Wanneer gaan jullie weer naar hem toe?” Nou, zeiden wij: “Vanmiddag.” “O, kunnen jullie dan een televisie voor hem meenemen?” De vraag verbaasde ons een beetje, maar toen legde Leo uit dat hij via Hans de Snoo vernomen had dat Han zo graag een eigen tv zou willen op zijn kamer, waarop Leo zei dat hij er nog wel een had. “Dus, zouden jullie die mee willen nemen?” Dit deden wij maar al te graag. Zo gingen wij op weg naar Meerweide, met een bloemetje van de club en een heuse televisie. Ben, de sterkste van ons, droeg de tv, Erwin de bloemen en ik moest rijden (het minst zware werk), waar we echt iemand mochten verrassen! Stiekem zetten wij de tv op zijn kamer en gingen daarna op zoek naar Han. Toen wij hem in de recreatieruimte ontdekten met een bakkie koffie, zagen we ook zijn vrouw Corrie zitten en daarbij zaten ook de vrouw en dochter van een helaas overleden grote fan van De Zwervers nl. Jaap Roos, de oud-politieman. Na een hartelijke groet reikten wij hem de bloemen aan, waarop een bewonderend “Oh, wat mooi” volgde. Toen wij wat hadden bijgepraat met de aanwezigen, stelden we aan Han voor om ons zijn kamer eens te laten zien. Toen hij daarop de deur van zijn kamer opende, zag hij zijn nieuw verworven tv toestel staan. Eerst verbaasd bleef hij staan, maar toen riep hij heel verrast uit : “Kijk nou eens, kijk nou eens. Corrie, kom nou eens kijken, een televisie!” Wij konden ons op dat moment geen gelukkiger mens voorstellen. Met dit hele verhaal wil ik maar zeggen Leo, jouw geste is ingeslagen als een bom, er is volgens mij nog nooit een mens zo blij met een tv geweest. Maar wat is het toch een bijzonder voorrecht om dit alles te mogen doen, nl. om iemand een beetje gelukkig te maken, terwijl hij toch op dat moment, heel begrijpelijk, een beetje ongelukkig zou kunnen zijn door zijn ziekte. Ons verdere onderhoud met de aanwezigen werd daarop zelfs een beetje feestelijk en na geruime tijd namen we afscheid van deze fijne mensen in de wetenschap dat we geholpen

door een goede Zwerversgeest (tv van Leo) deze mensen een beetje gelukkig mochten maken. Wij wensen Han en Corrie heel veel belangstelling en evt. bezoek van de echte Zwervers toe in de Meerweide (op de eerste etage) en van ons allen heel veel sterkte!

Dan nu een wel heel verdrietig bericht, een bericht van een overlijden. Op 17 november jl. is op 62 jarige leeftijd r ia Willemstein in België overleden. Ria, de vrouw van Leen, leed al aan die vreselijke, vaak ongeneeslijke ziekte kanker. Het contact tussen de ziekenboeg en haar was wat summier, omdat dit alles toch een wat verre reis inhield, maar gelukkig hebben we wel dat contact nog even mogen hebben en met haar over het één en ander kunnen praten. Waarbij ons opviel dat zij een bijzondere moedige vrouw was. Terwijl zij toen al wist dat haar einde in zicht kwam, zat zij nog boordevol met positieve ideeën voor de toekomst. Haar moedige positieve instelling mocht echter baten en op 17 november overleed Ria tengevolge van kanker. De laatste tijd van haar leven had Ria het niet gemakkelijk meer en daardoor ook Leen niet. Leen die in het verleden bij De Zwervers voetbalde, (o.a. ook in het eerste) daarna een lange tijd als hoofdsponsor de club steunde (Wiltrade Fasteners) en ook nog steeds lid is van onze vereniging, wist zich toch enigszins gesteund door een redelijke opkomst van een aantal Zwerversleden die op 25 november jl. de crematieplechtigheid bijwoonden. De Ziekenboeg mocht voor een laatste bloemengroet zorgen en daarmee mocht iedereen, maar ook met zijn eigen gedachten, terug naar huis gaan. Aan een heel verdrietige plicht was voldaan, maar bovenal wensen wij Leen en zijn dochter heel veel kracht en sterkte toe met de verwerking van dit grote verlies. Ik hoop dat het volgende gedicht Leen tot een troost mag zijn en wij willen hem daar sterkte mee toewensen:

d e mensen van voorbij

z ij worden niet vergeten

d e mensen van voorbij

z ijn in een ander weten

b ij g od mogen ze wonen

d aar waar geen pijn kan komen

d e mensen van voorbij

z ijn in het l icht,zijn vrij.

Maar hoe dicht staan verdriet en geluk bij elkaar? Wat kunnen wendingen en onverwachte dingen in het leven soms toch bizar zijn! Eerst worden we gegrepen door de dood, maar heel kort

daarna mogen wij ons weer verbazen over het wonder van een geboorte. U begrijpt dat het voor ons een heel moeilijke overgang is om van heel veel verdriet over te gaan op weer heel veel geluk, het geluk van een geboorte, dit bedoelen we met bizar! Op 27 november jl. mochten wij op bezoek bij m ichel en e sther koks en niet te vergeten hun dochtertje Julie. Zij werden verblijdt met de geboorte van een prachtige zoon en broertje met de al even mooie naam Dion. Met misschien in ons achterhoofd nog dat afscheid in België, kwamen we aan op de Tristanweg om deze echte Zwervers te feliciteren en hen namens de club een bloemetje aan te bieden, wat in dank werd aanvaard. Tijdens de overheerlijke koffie en de beschuit met muisjes (blauw natuurlijk) ontdekten wij al heel snel dat we ook deze keer weer bij een prachtig Zwerversgezinnetje mochten aanschuiven. Terwijl wij in een gezellig gesprek waren gewikkeld, legde onze 3 jarige Julie haar babypop voorzichtig op mijn schoot met een zuigflesje en verzocht zij mij om haar baby’tje de fles te willen geven. “Maar je moet ze wel laten boeren hoor”, zei ze mij bezorgd. Na mijn taak en een fijn gesprek namen wij weer afscheid van deze Zwerversfamilie, (Dion was 2 uur oud toen hij al lid was), ik bedoel maar!!! Wij wensen Michel en Esther, samen met Julie heel veel geluk met het groot worden van dat prachtige baby’tje, Dion.

Na dit mooie bezoek gingen we op bezoek bij onze arme Daniëlle de Widt in de Dierenstraat. Daniëlle is gelukkig alweer herstellende van een paar klachten tengevolge van een aanrijding met een auto. Na de aanrijding heeft Daniëlle behoorlijk last van haar nek, waardoor zij tot haar spijt nog niet mag en kan voetballen en dat is voor haar (een echt voetbalbeest) een groot verdriet. Wij mochten haar namens de club een CD tegoedbon als een beetje troost gaan brengen. De hartelijke ontvangst, het leuke gesprek en het blije gezicht van Daniëlle, samen met de lekkere koffie, zorgden ervoor dat ook dit bezoek

weer een heel prettige ervaring was voor ons. Maar ook de wetenschap dat we één grote Zwerversfamilie zijn, wat hier weer eens duidelijk naar voren kwam, telde daarin voor een groot deel mee! Daniëlle, wij hopen dat je weer heel snel geneest en dat je ook weer heel gauw mag voetballen.

Een dag voor Sinterklaas mochten wij nog even voor de goede Sint spelen en dat deden wij graag! Op 4 december gingen we naar 2 van onze kanjers van D1. De eerste die we opzochten is Dennis kooy. Onze arme Dennis heeft behoorlijk problemen met zijn linkerbeen, omdat het ene deel van het been niet gelijkmatig met het andere deel groeit, zijn de pezen in het bovenbeen t.o.v. de rest te kort. Hierdoor is de knieschijf iets van de goede plaats af, waardoor er een probleem met de meniscus ontstaat, wat weer voor veel pijn zorgt, maar ook een hoog blessurerisico. Dit alles maakt dat Dennis, die zo graag voetbalt, tot zijn verdriet voorlopig niet mag voetballen. Dit was voor ons reden genoeg om hem namens die ene club te troosten met een cd-tegoedbon en hem namens diezelfde club sterkte te wensen. Pappa en mamma Kooy verwenden ons met koffie en met een heerlijk stuk boterstaaf. Dit bracht ons al een beetje in de Sinterklaasstemming en het gesprek verliep misschien daardoor ook wel heel gezellig. Wij hebben ook nog geconstateerd dat Dennis een echte Zwerverskanjer is, want hij beloofde dat hij niet te vroeg zal beginnen met voetballen vanwege het grote risico van een blessure, maar we zagen aan zijn gezicht dat hij toch zo graag wil. Dennis, namens iedereen sterkte en beterschap!

Na het afscheid gingen we op weg naar onze geweldige volgende kanjer: Julius rosa, ook een speler van ons befaamde D1. Ook Julius kampt met een blessure aan zijn knie. Julius verdraaide op een wel heel ongelukkige wijze zijn been waardoor er met de banden en pezen in zijn knie problemen ontstonden. Onze arme Julius kreeg hierdoor zoveel pijn dat hij voorlopig ook niet mag en kan voetballen. En omdat

Julius ook al zo’n voetbalkanjer is, voelt hij zich hierdoor behoorlijk verdrietig. Toen wij op zijn adres kwamen, belden wij aan op huisnummer 48. Wij kregen geen gehoor, maar we hadden wel met zijn moeder afgesproken. Dan blijkt de mobiele telefoon toch een gemakkelijk gebruiksvoorwerp, want toen wij zijn moeder daarmee belden, vertelde zij dat we op nummer 47 moesten bellen. “Maar u woont toch op nummer 48?” “Jawel” vertelde zij ons, “maar er is iets mis met de bel, als je op nummer 48 wilt zijn, moet u op nummer 47 bellen.” Foutje van de huisbaas!!! In ieder geval kwamen we binnen en onder het genot van een lekker glaasje limonade en een koekje volgde een heel gezellig gesprek. Hieruit bleek wel dat Julius, als hij voetbalt, gesupport wordt door zijn moeder, waaruit maar weer eens blijkt dat we ook deze keer weer met echte Zwervers te maken hebben, iets dat ons altijd weer heel blij maakt. Ook met Julius en zijn moeder hebben we afgesproken dat hij dan pas weer gaat voetballen als hij helemaal weer beter is. En ook voor jou Julius, namens iedereen van harte beterschap en we hopen dat ook jou cd-bon een beetje troost mag bieden.

Dit was het dan weer wat betreft onze ziekenbezoeken. Wij wensen iedereen hele fijne kerstdagen toe, waarbij we ook denken aan hen die deze dagen met veel zorgen in gaan, hen willen wij veel kracht toe wensen. Ditzelfde geldt ook voor het komende nieuwe jaar. Voor allemaal heel veel geluk, plezier(sport), gezondheid en voor een aantal van ons, heel veel sterkte en kracht. Wat onze rubriek “De Ziekenboeg” betreft : Tot volgend jaar.

De keuze voor een Beaver-line systeem is goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee!

door fred bleeker

P L ezier en re SP e C t

Op enkele vervelende incidenten na (gelukkig maar een paar) mag ik stellen dat het gedrag van de Zwerversjeugdspelers geprezen kan worden. Zorg ervoor dat het fijn blijft langs de lijn.

kA m P i O enen

De eerste najaarskampioenen zijn al bekend. Werd F3 al in november kampioen, 2 weken later deed F4 dit over. En dat is een bijzondere prestatie want ze spelen voor het eerst competitie!!! E2 tenslotte kan op 19 december de vlag hijsen als zij Spartaan’20 verslaan.

De SPO rtie V e P re S tAtie S VA n

D e A n D ere J eu GDte A m S.

A : Ons vlaggenschip A1 presteert wisselend. De 3e plaats geeft nog alle moge -

lijkheden op promotie. A2 en A3 spelen in dezelfde competitie, A2 strijdt mee om de bovenste plaatsen, terwijl A3 alle zeilen bij moet zetten.

B : B1, voor het eerst in de Hoofdklasse, doet het uitstekend. Toch denk ik, de verslagen lezende, dat het nog beter kan. B2 speelt in de 2e klasse waar 2 jaar geleden B1 nog actief was en is wisselvallig. B3 wil eindelijk een gooi doen naar de 1e plaats, vermoedelijk zal dan wel een keer van Spartaan gewonnen moeten worden, succes. B4 presteert uitstekend!!!!

C: C1 heeft een betere start dan vorig jaar toen de punten vooral na de winterstop kwamen. Doen zij dat komend voorjaar wederom dan worden het nog verrassende maanden voor C1. Van C3

(middenmoot) en C2 en C4 die onderin spelen verwachten we na de winterstop nog wel het een en ander.

D: Alle D-teams staan bovenin. D1 boven (mijn) verwachting goed, D2 en D3 staan op een keurige 2e plaats.

e: Dit jaar gestart met 6 teams. E1 herstelt zich na een mindere periode en pakt nu punten. E2 verrast vriend en vijand door voor het kampioenschap te strijden. E3, E4, E5 en E6 winnen en verliezen zo nu en dan hun wedstrijden waardoor zij in de middenmoot geplaatst zijn.

f: Zoals gezegd kampioenen bij de F3 en F4. F1 en F2 hebben het erg moeilijk in hun poules.

uit handen van de voorzitter een hele mooie bal met handtekeningen van de spelers, het jubileumboek en een

De PuPiL VAn

JOOSt BLeeker

“Hallo, mijn naam is Jannick Hefting. Groot was mijn verrassing toen ik te horen kreeg dat ik pupil van de week was. Ik kreeg te horen dat ik mij om 13.30 moest melden in de bestuurskamer, de rest was een verrassing. De trainer bracht mij naar de kleedkamers van het 1e elftal van De Zwervers. De muziek van Nick en Simon stond aan en het was erg gezellig. De tegenstander was SNS. Ik mocht de toss doen, en de bal de 1e trap geven (ik heb ook nog gescoord). De eerste helft werd er niet gescoord door het team, helaas. Tijdens de rust werden de spelers streng toe gesproken door de trainer en dat heeft denk ik geholpen, want de tweede helft ging het een stuk beter en werd er tot twee keer toe gescoord. Uitslag 2-0. Na de wedstrijd ben ik mij gaan omkleden en moest ik mij weer melden in de bestuurskamer waar we even moesten wachten op de scheidsrechter. Toen kreeg ik

prachtige oorkonde. Er werd ook verteld dat ik best wel trots mocht zijn, want spe - ler van de week dat wordt je niet zomaar. Ik heb een hele leuke middag gehad.”

“Ik vond het leuk. De Zwervers was wel beter dan Rozenburg. De wedstrijd was leuk alleen toen de scheidsrechter het bijna staakte toen schrok ik. De goal van Leon Smit was mooi, de keeper was kansloos. De coach had ze goed gemotiveerd. De scheidsrechter was onpartijdig en dat is goed. Na afloop kregen we een bekertje cola. Verder kreeg ik een oorkonde, een bal, een vaantje en een medaille en een hele leuke dag. JOOST.”

VeeL DOeLPunten in WeiniG WeDStriJDen

door leo Willemsen

Eén zwaluw maakt nog geen zomer, maar zaterdag 31 oktober spelen er 3 meidenteams tegen allemaal Zwaluwen. Dames 1 speelt een zeer sterke wedstrijd, veel druk op de bal, weinig ruimte weggeven en een tomeloze inzet leiden tot de 3-1 winst, door de doelpunten van Debbie 2x en Stephanie 1x. We hebben gewonnen door scherper te zijn en voor elkaar alles over te hebben !!! De dames die vandaag het 2e vormen doen er niet veel voor onder, maar door simpele foutjes wordt er een voorsprong uit handen gegeven en verliezen we met 4-5. Debbie scoort er weer 2, kleine Steph maakt een pingel en Kim tekent voor nummer 4. Als de MC dan thuis komt op De Stee met een 10-0 overwinning kan het niet op: Deborah 3; Jolita 3; Jennifer, Demi en Michelle allen 1x. De 10e door ??

De week erop 7 november moet Dames 2 tegen HBSS en nu scoren ze er 5 en Kim, Sindy, Rudja en Nahairhies 2x tekenen ervoor. Het is wel jammer dat de tegenstander er ook 5 weet te maken en zo wordt het dus 5-5. Bij MC komt de tegenstander niet op en wordt er WEL getraind.

jubilariSSen

door jan laffeber

Op de nieuwjaarsbijeenkomst van 2 januari 2010 zullen 4 jubilarissen gehuldigd worden. Dat zijn : Eelco Wijers (25 jaar lid); Pierre Eyfferts en Gerard Tindal (40 jaar lid) en Piet Mourik (50 jaar lid). Kort iets over deze jubilarissen (van de één weet ik wat meer dan van de ander).

eelco Wijers werd via zijn buurjongen en oud-lid Johan Veerman lid van De Zwervers. Vanwege een chronische enkelblessure zou Eelco niet lang voetballen. Daarnaast vergde zijn studie, destijds aan de Katholieke Universiteit Brabant, veel tijd en was hij doordeweeks uithuizig dus kon hij niet trainen. Eelco werd actief als leider van B2 en als lid van de jeugdcommissie, toentertijd met o.a. Ivo de Bruin en Maurice Kurtz. Enkele jaren geleden heeft hij het nog geprobeerd met zaalvoetbal, maar dat werd geen onverdeeld succes en momenteel staat hij als ‘rustend lid’ te boek.

Pierre eyfferts had al diverse clubs (RFC; Activitas; Excelsior R; VVOH) achter zijn naam staan toen hij lid werd van De

De Dames van 1 moeten tegen koploper Rhoon en ook nu weer een lekkere pot voetbal. Door een misverstand wordt het 0-1 en later ook nog 0-2, als Genelva dan de 1-2 maakt verliezen we deze wedstrijd. Zaterdag 14 november is de wedstrijd van de dames afgelast en speelt de MC in de regen tegen Berkel hun wedstrijd op het veld van buurman LMO. Als Deborah en Jolita 2x en Demi en Michelle 1x scoren, wint MC met 6-1 vandaag.

uit bij KMD, eerst wel met 1-0 achter maar door 4 doelpunten van Kim en een hele mooie van Cristel wordt het 1-5. Kim krijgt een publiekswissel. Zaterdag 28 november spelen we geen van allen want het komt weer met bakken uit de hemel vallen. Zaterdag 5 december is er weer veel afgelast maar het team van leider Kees gaat naar fc Maense om aldaar weer de 3 punten te stelen en lekker bovenin mee te blijven doen. Deborah en Michelle scoren de doelpunten. Na 3 weken niet te hebben gespeeld mag Dames 1 het opnemen tegen RVVH en als je dan de slechtste wedstrijd van het seizoen speelt verlies je met 2-3. We komen wel met 1-0 voor en nog voor de rust wordt het 1-1. Ondanks dat de tegenstander in de 2e helft met 10 verder moet scoren ze 2x en wij zijn echt niet bij de les. Mirjam en Stephanie nemen de doelpunten voor hun rekening. Jammer.

De MC heeft tot nu toe nog niet verloren en moet op 21 november aantreden tegen Zwaluwen 1. In deze wedstrijd scoort Demi de enige goal en verliezen we ondanks het goede spel met 3-1. 21 november is een goede dag voor Dames 2, want ze winnen hun eerste wedstrijd

De doelstelling is nog steeds om ons zo snel mogelijk veilig te spelen en we liggen op koers. We hebben nu 10 punten en vorig jaar 3 voor de feestdagen. Met de Pasen gaan we weer een toernooi spelen in Maastricht, waar we vorig jaar 2e werden en nu hopen dat we net zover komen.

Zwervers. Dat werd hij via Piet de Kieviet, onze verzorger destijds. Pierre kwam meteen in het 1e team en maakte de succesvolle jaren van dat team mee, met als hoogtepunt de bekerwinst. Later ging hij in het 7e team spelen, waarmee diverse kampioenschappen werden behaald en waarin Pierre nog topscorer is geworden. De laatste jaren staat Pierre te boek als ‘rustend lid’ en is hij vrijwel elke zaterdag te vinden aan de grote klaverjastafel.

Gerard tindal voetbalde tot 1987 in allerlei teams. In de beginjaren tachtig werd hij aspiranten secretaris en door zijn aandringen kreeg De Zwervers een F-team. Het toenmalige bestuur was daar eigenlijk niet van gecharmeerd maar Gerard hield vol en bereikte zijn doel. In 1989 werd hij bestuurslid van de SV en in 1992 werd hij zelfs voorzitter daarvan. Dat bleef hij tot 1996. Ook Gerard staat te boek als ‘rustend lid’ en zou zijn gezicht eigenlijk wat meer moeten laten zien. Wellicht komt daar verandering in nu hij -samen met Michel v.d. Wijngaart- het klaverjassen nieuw leven gaat inblazen?

Piet mourik speelde met zijn 2 broers in de jeugd in hetzelfde team, een niet uit

elkaar te houden drieling. Op de foto’s uit de recente fotogalerij kwam die drieling enkele malen voor en je kunt echt niet zien wie wie is. Naast voetballen was Piet jarenlang actief voor de toen veel geld opbrengende toto- en lottocommissie. Ook Piet staat te boek als ‘rustend lid’ en is een vaste klaverjasser op de zaterdagmiddag.

Dit keer dus “slechts” 4 jubilarissen. Dat is volgend jaar wel anders, dan zijn er maar liefst 14 jubilarissen! Ik som ze op voorhand op : Marcel v.d. Berg (25); Fred Boehlee (40); Jan de Bruin (60); Cor Donker (50); Koos v.d. Heuvel (50); John ’t Jong (40); Rene Olofson (25); Koos Ouwens (60); Gert Schelling (40); Hans v.d. Wetering (40); Harry de Widt (40); Leo Willemsen (25); Ton Willemsen (40) en Leen de Zeeuw (60). Een illuster rijtje, met maar liefst 3 mensen die 60 jaar lid zijn. Over clubtrouw gesproken!

Wie denkt zichzelf te missen bij deze namen of vragen heeft over zijn lidmaatschap kan bij mij terecht, ik kijk het dan na. Ter herinnering : Het lidmaatschap moet onafgebroken zijn, anders begint de teller opnieuw. Daar wil men zich nog wel eens in vergissen.

moeders met ballen

door moedersmetballen@gmail.com

Op het moment van schrijven van dit stukje heeft de Sint net z’n hielen gelicht en stofzuigen we de laatste verdwaalde pepernoten onder de kast vandaan. Vandaar de titel van dit stukje, die schoenen zitten nog helemaal in ons systeem, gelukkig mogen ze weer een jaar bij de kachel vandaan, hoewel veel kinderen hier anders over denken. Over die schoenen willen we het in dit stukje natuurlijk niet hebben en nee, dit keer ook niet over voetbalschoenen. Zoals overal wordt er ook op en rondom de velden van De Groote Stee veel geobserveerd, geanalyseerd, beoordeeld en heeft een ieder zijn eigen (voor)oordelen. Over dat laatste, de (voor)oordelen willen wij graag eens met u van gedachten wisselen.

het herentoilet heeft hier beduidend minder la S t van

Hoe vaak veroordelen wij anderen niet op basis van uiterlijk, afkomst, geslacht etc.? Na een klein vragenrondje onder de

moeders met ballen blijkt toch behoorlijk vaak. Zeker ook op en rond de velden maken we ons hier allemaal wel eens schuldig aan. Om maar zo’n vooroordeel te noemen : Over het algemeen wordt aangenomen dat vrouwen de hygiëne hoger in het vaandel hebben staan dan mannen. Nou, vergeet ‘t maar! Met veel verbazing en plaatsvervangende schaamte (want ja, ook wij zijn vrouw) brengen wij regelmatig een bezoek aan het damestoilet bij De Zwervers. Want wat je daar soms aantreft…. is om je dood te schamen. Oké, één damestoilet is erg weinig maar we zullen het ermee moeten doen en zorg dan in ieder geval dat je hem schoon achterlaat en de pot niet beschouwd als afvalcontainer, zodat de rest van de dag er ook nog iemand van het toilet gebruik kan maken. Want nu hebben we van die mooie zeeppompjes en handendroogblaasapparaten ( Help, hoe heten die dingen eigenlijk?) gekregen en kunnen we ze niet gebruiken omdat het toilet om de haverklap verstopt zit. Wat echt niet alleen komt door slechte riolering. Het herentoilet heeft hier beduidend minder last van.

Aan een ander vooroordeel maakte een moeder met ballen zich laatst zelf schuldig. Na de voetbaltraining van haar zoon fietste zij in het donker naar huis. Net om de hoek bij De Groote Stee zat een aantal jongens met zogenoemde ‘rastakapsels’ te chillen op een bankje. Op het moment dat moeder en kind voorbij het bankje reden klonk er een “hé pssst, mevrouw, hé pssst pssst”. Deze moeder dacht, ja je pssst maar een eind weg, ik kijk niet,

doe net of ik niets hoor of zie en maak een ‘ontspannen’ praatje met mijn kind. Je weet tenslotte maar nooit in deze tijd. Niet veel later hoorde zij het geluid van een brommer achter haar dichter bij komen, die steeds langzamer ging rijden, en weer klonk daar het pssst, mevrouw. O nee, dacht deze moeder, zout op, laat mij met rust. De brommer kwam naast haar rijden en toen kon deze moeder niets anders dan opzij kijken. De bestuurder, met rastakapsel en shagje in zijn mond, had een blaadje in zijn hand en zei “Mevrouw, uw zoontje is zijn kleurplaat verloren!” Met het schaamrood op haar kaken nam deze moeder de kleurplaat dankbaar in ontvangst.

Langs het veld worden door ouders, supporters of leiders, regelmatig oordelen geveld over de tegenstander (“die hoort echt niet in dit elftal, zo.. dat D-tje is zeker op de brommer gekomen etc. etc.”) Weet je wat leuk is? Helemaal in je eentje tussen het publiek van de tegenstander gaan staan en alleen maar luisteren. Dan kom je een hoop te weten over hoe anderen over “jouw” Zwervers oordelen, het vergt wel enige oefening hier dan niet op te reageren is onze ervaring. Je wordt op zo’n manier lekker geconfronteerd met je eigen (voor)oordelen, een leuk stukje zelfreflectie. Om nog even terug te komen op de titel van dit stukje: “Wie de schoen past…” : Deze moeders denken dat er voor iedereen wel een schoen is die past. Laten we in het nieuwe jaar met elkaar in ieder geval eens proberen niet zo snel te oordelen over andermans schoenen.

door marcel gorree

35+ zegt het al, het is voor een ieder van 35 jaar of ouder ( ok! op een jaartje kijken we niet) Voor degene die niet wekelijks meer wil voetballen of gewoon een tandje lager voor de ontspanning wil spelen. Ook voor hen die nog tegen een balletje aan willen trappen, maar het veld wat te groot vinden om hier overheen te gaan lopen rennen. Ook voor de degenen die terug willen keren naar het “oude nest”, maar niet meer de verplichting willen hebben om elke week weer op te komen draven.

WAt ziJn De VOOrDeLen?

• Half veld, loopafstanden worden kleiner.

• Je speelt tegen leeftijd genoten.

• Je speelt altijd thuis.

• Je speelt om de 14 dagen.

• Na een uurtje sporten, gezellig nakletsen of biljarten/darten in de kantine met een drankje en eventueel een hapje tijdens een stukje 35+ muziek gedraaid door onze 35+ DJ “Rooie Kees”.

SPeLreGeLS 35 + VOetBAL :

• Geen slidings.

• Lichamelijk contact in beperkte mate, respect staat voorop.

• Geen buitenspelregel.

• Geen scheidsrechter.

• Kleinere doeltjes pupillendoeltjes.

• 2 x 30 minuten met een kleine (rook) pauze.

COntriButie:

• 35+ extern (geen kinderen spelen bij de

club of geen leider/trainer van de club) : €60,-

• 35+ intern (kinderen spelen bij de club of je bent leider/trainer van de club) €40,-.

Ook hebben we een eigen site

http://dezwervers35plus.come2me.nl Hier komt u alles te weten over 35+ voetbal. kom een keertje proberen, meedoen kan altijd! Vind je het wat, meld je dan aan. Vind je het niks, is er ook niks aan de hand. Geïnteresseerd? mail naar marcelgorree@hetnet.nl

Voor 2010 hebben we alvast de volgende data gereserveerd : 8 januari; 22 januari; 5 februari; 19 februari; 5 maart; 19 maart; 2 april; 16 april en 14 mei.