jaargang 15 nr. 2 van november 2009
't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de ijsselmondse supportersen Voetbalvereniging
”de Zwervers”
sportcomplex
”de groote stee”
smeetslandseweg 15
3079 Cr rotterdam
telefoon: 010 - 483 63 15
internet: www.ijvvdezwervers.nl
dagelijks bestuur sV:
Ger Boender, voorzitter
Ellis Versteeg, secretaris
Jaap de Koning, penningmeester
dagelijks bestuur ijVV:
Karel Jungheim, voorzitter
Jordi Vermaas, secretaris
Gerard Tuinenburg, penningmeester
Vaste medewerkers:
Rogier Bal; Fred Bleeker; Ger Boender; Cor Donker; Erwin Esajas; Marcel Gorree; Bas den Hartogh; Karel Jungheim; Jaap de Koning; Piet Kranendonk; Hans Kreuk; Peter van Leemput; Rob van Leemput; Moedersmetballen; Gerben Oorebeek; Peter van Pelt; Ronald van Pelt; Peter Regoord; Sander van Schijndel; Jan Tuinenburg; Jordi Vermaas; Kees Vogelaar; Leo Vos; Leo Willemsen.
hoofdredactie: Jan Laffeber
Thorbeckesingel 19
3354 AN Papendrecht
telefoon: 078 - 615 68 04
e-mail: j.laffeber@wanadoo.nl
Advertenties:
Ger Boender; telefoon 010-4836888
e-mail: g.boender@chello.nl
opmaak: Tina Verschuur
drukwerk:
Drukkerij Reenos; Alblasserdam
oplage: 800 exemplaren
Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.
redACti neel redACti neel
Contributie : Volgens
De Jaarlijkse Algemene Vergadering is weer achter de rug. Een verplicht nummer, waarvoor steeds minder belangstelling vanuit de leden is. Onbegrijpelijk maar waar. Op die vergadering hebben de leden de mogelijkheid het beleid van het bestuur te volgen en kritische vragen te stellen. Nee, dat doen we liever het hele jaar door aan de bar en langs de lijn. Alleen wordt de kritiek dan niet rechtstreeks gericht aan het bestuur maar mopperen we tegen en over elkaar. Hoe kun je dat nou veranderen? Hoe kun je een grotere opkomst en meer belangstelling bewerkstelligen? Wie het weet mag het zeggen!
In diverse artikelen in deze editie wordt over “vrouwen” geschreven. Karel doet een oproep aan vrouwen een (bestuurs-) functie te aanvaarden; Leo en Gerben schrijven over de voetballende vrouwen. Daarnaast nog de “moeders met ballen” (ja ja, ons blad heeft dus -eindelijk- vrouwelijke redacteurs) met hun rubriek. Het wachten is inderdaad op het eerste vrouwelijke bestuurslid.
In mijn voorwoord in de vorige editie schreef ik iets over Peter van Leemput die aan de vooravond van zijn vuurdoop in het 5e team stond. Die heeft hij inmiddels achter de rug en als ik het allemaal een beetje goed volg loopt het wel lekker. Overigens kon zijn artikel de vorige keer wegens ruimtegebrek niet geplaatst worden. Het voorwoord zou dan eigenlijk aangepast moeten worden, maar dat schiet er op de valreep nog wel eens bij in.
Rogier schrijft over het betalen van contributie, inderdaad elk jaar weer een hot item binnen het bestuur. Op zich loopt het nu best wel aardig, er is een groot aantal leden dat het machtigingsformulier heeft ingeleverd en dat scheelt dus een hoop werk. Mits er saldo op de rekening staat, want anders wordt de afschrijving “gestorneerd”. En als dat meerdere keren gebeurt heb je er wel weer veel werk aan. En ik maar denken dat contributie een “brengschuld” is in plaats van een “haalschuld”.
Ronald zou graag een fotoboek zien verschijnen. Ik zie daar wel iets in en omdat ik in de gelukkige omstandigheid ben dat ik niet hoef door te werken tot mijn 67e zou dat er volgend jaar wel eens van kunnen komen. Ik hoop dan met “vervroegd pensioen” (bij ons noemt men dat FPU) te gaan en denk er dan wel tijd voor te hebben. Dan nog wel het financiële plaatje nader bezien natuurlijk, maar het idee is er.
Johan Leuvekamp is terug bij de club. Aanvankelijk als toeschouwer, maar sinds kort in functie als voorzitter van de technische commissie. Ik ga er vanuit dat Johan in een van de komende edities iets wil schrijven over zijn taak en over zichzelf.
We zijn dit seizoen begonnen met ons clubblad in een ander jasje te steken. Het eerste ontwerp daartoe is aan diverse mensen getoond die hun mening erover hebben gegeven. Uiteindelijk is eruit gekomen wat nu de voorkant is. De een vindt het schitterend; vernieuwend etc. en de ander vindt het groen te veel overheersen of de vorige voorkant mooier. Je kunt het niet iedereen naar de zin maken, vooralsnog houden we het hierbij, mede bekeken vanuit het kostenplaatje. Dat laat onverlet dat goede ideeën altijd welkom zijn.
Volgende kopijdatum: 5 december 2009. Graag via e-mail naar: j.laffeber@wanadoo.nl
Colofon Colofon Colofon
mij een “brengsChuld”
1
de inhoud de inhoud
van gebroken dromen en groen gras
Vol zelfvertrouwen trok de jongeman het shirt aan: Dit was het dan, seniorenvoetbal. Het beloofde land. Eindelijk geen geklooi meer met van die jonge gasten die allemaal denken dat ze de voetballende wedergeboorte van pak ‘m beet een Garrincha, een Sindelaar, een Monti of een Puskas zijn. Het weer was mooi, de lucht blauw, een zwoele avondzon scheen over de groenste velden en eigenlijk vraagt hij zich af waarom hij niet ergens in de duinen met z’n vriendin was, genietend van de zomer. De gedachten van zich afschuddend kijkt hij de kleedkamer nog maar eens rond en constateerde dat dit hét seizoen zou gaan worden. Vroegâh, had hij ook wel eens meege-
door een man die z’n vader had kunnen zijn, won een oud-scheidsrechter elk duel dat hij aanging en wist hij met geen mogelijkheid langs wie dan ook te komen, hoe breed of mager ze ook waren. Een stemmetje in z’n achterhoofd vroeg zich af hoe dit in vredesnaam mogelijk was, een tweede stemmetje kon alleen maar verzuchten dat die duinen en vriendin een veel betere avondbesteding waren geweest en een derde stemmetje was eigenlijk met stomheid geslagen en kon alleen maar iets stamelen als ‘maar… maar… maar…’
daan met een seniorenteam, het 15e ofzo. Lachend was hij het veld opgekomen, alle spelers hadden een buikomvang van een hoogzwangere vrouw gehad en waren al uitgeput voordat de warming-up afgelopen was. Als laatste man was hij voortdurend mee naar voren gegaan en was het net een soort F’jes voetbal: Waar de bal was, daar was hij. Met 3 goals en 2 assists was hij tevreden van het veld gestapt, popelend om volgend seizoen ook naar de senioren te kunnen en lekker uit te blinken tussen al die oude mannetjes.
Nog steeds met een gelukzalige glimlach pakte hij een hesje aan en bekeek z’n medespelers voor dit partijtje. ‘Dit wordt lachen’, dacht hij nog voordat er een bal getrapt was. Dat werd het zeker: Binnen een kwartier was hij drie keer gepoort
Fastforward naar een herfstdag, stromende regen en dikke grijze wolken waar geen zonnestraaltje zich doorheen weet te persen. Ergens op een veld in een polder tussen dorpen waar hij nog nooit van gehoord had en waarvan hij nooit had vermoed dat er gevoetbald werd. Waar het er op trainingen nog lekker rustig aan toe ging en gelachen werd, was dit bittere ernst: Twee verkeerde terugspeelballen en je staat 2-0 achter na 10 minuten. Vol verlangen denkt hij terug aan de A’tjes waar z’n trainer hem dan ogenblikkelijk zou wisselen, omdat er reserves waren. Als zijn blik afdwaalt naar de reservebank blijkt deze akelig leeg te zijn en dringt het besef langzaam door dat er nog echt 80 minuten lijden aan zitten te komen…
Gelukkig mag bovenstaande -voor het grootste gedeelte in elk geval- als fictie bestempeld worden, al is het verschil tussen oud eerste-elftal spelers en net-uit-deA-overgekomen-post-puber nogal groot. Zonder meteen overdreven sentimenteel te willen worden, heren, ik ben oprecht blij met m’n plekje in het vijfde en het geduld en de tips en opbouwende kritiek na weer zevenentachtig verkeerde ballen op de training. Dank!
s speelt in
1 redactioneel voorwoord 2 Peter van leemput 3 sander van schijndel 4 uit de bestuurskamer 5 rob van leemput 6 de Column van Karel 7 ons eerste elftal 9 jaarlijkse Algemene Vergadering 10 markant 11 de Adverteerder 12 90-jarig jubileum 14 jan tuinenburg 16 sofistische beschouwingen 18 Wetenswaardigheden 20 de Ziekenboeg 21 Vrouwenvoetbal 22 Perspectief 23 rogier bal 24 moeders met ballen nieuws van de supportersvereniging 2 drie keer gepoort door een man die z’n vader had kunnen zijn
door peter van Leemput
WWW.SPORTPLUS.NL
IJ.V.V.DeZwerver
door sander van schijndel scrabble74@gmail.com
Ik had het beloofd, ik weet het. Twee weken geleden werd ik er nog even fijn aan herinnerd. “Positief schrijven de volgende keer hoor, want het wordt wel erg negatief allemaal”. U weet wie u bent en u had natuurlijk gelijk. Ik reageerde misschien een beetje lauw, bot wellicht, maar dat komt door de medicatie voor die door stress veroorzaakte hoge bloeddruk en als het niet door de medicatie komt, dan door het weer, politiek in Nederland, dwalende rechters (wat iets heel anders is als rijdende rechters), Eurabië, de Televizierringuitreiking, schreeuwende rappers in de straat om half 4 in de kille regenachtige nacht of andere irritatie opwekkende factoren. Toen ik daarom Jan Laffeber zijn inmiddels standaard oproep tot kopij te lezen kwam via de mail nam ik mij voor u ditmaal te overladen met feelgoodzinnen, quotes van mensen over zaken die wél goed gaan en handige tips voor de naderende feestdagen. Om mijzelf misschien ervan te overtuigen dat het toch meevalt in dit land en dat we blij moeten zijn hier te wonen want in Afrika undsoweiter. Ik zal heel eerlijk zijn, het kostte mij 3 uur om een zin op het beeldscherm te krijgen, te weten: Wat is het leven eigenlijk een prachtig feest, vindt u ook niet? Toen ben ik maar gestopt en u zal mij na het lezen van de hieronder volgende tekst (waarschijnlijk) dankbaar zijn. Geforceerde zoetsappigheid is mij een gruwel, het moet echt zijn. Dan kan het niet zoet genoeg wat mij betreft. Ik heb lang moeten nadenken waarover het moest gaan. Iets waarmee ik zowel mijn inmiddels bekende negativisme tentoon kan spreiden maar u toch een stukje hoop kan meegeven. Daarom wil ik het vandaag hebben over het einde der tijden. Een op het oog vreemde thematiek voor een voetbalblad maar uiteindelijk brei ik die bal wel rond, ook wat de hoop betreft.
Permitteert u mij u mee te nemen naar een aantal jaar geleden. Toen het hart
vol was van een verloren liefde en ik mijn nachten sleet in een grote stad in Nederland die niet Rotterdam is, kwam ik op een avond een vioolspelende Kosovaar tegen in mijn vaste café waar heel veel jazz werd gespeeld. (Ik hou niet zo van dat gepoch van: kijk mij eens even naar een jazzcafé gaan dus bij deze). Ik vertelde hem van mijn, op dat moment, gebroken hart en hij keek mij meewarig aan. “Vriend”, zei hij. “Wees niet droef, over 6 jaar zijn we allemaal
zoekend naar informatie als toen was ik nooit meer.
dood, allemaal gebroken”. Het werd een gezellige avond. Hij vertelde mij over een theorie dat er een Maya kalender zou zijn die afloopt op 21 december 2012. Er kwam een, door de alcohol, voor mij onbegrijpelijk verhaal over planeten die in één lijn lagen met elkaar en dat het leven dat wij kenden op aarde zou verdwijnen. Ik heb de beste man nooit meer gezien maar sinds die nacht was ik maanden bezig met D-day, Armageddon, Judgementday, enfin u kent de filmtitels wel. Er bleken websites te zijn met duizenden gelovigen en waar ik mij eerder stortte op sport en muziek had ik een nieuw doel, de mensen vertellen van dit gruwelijk lot. Nooit meer die wk-finale 2014 met Nederland erin, nooit meer op vakantie met KRAS reizen, nooit meer Marco B. in Rosso etc. Het leven zoals velen van jullie het kennen zou over zijn. Zoals het altijd gaat raakte ik na verloop van tijd uitgekeken op het onderwerp. Echt veel interesse bleek er niet te zijn voor mijn wonderlijke “van horen zeggen” profetieën en mijn hart vond na verloop van tijd de lijm in de mooie glimlach van het vrouwelijk bestaan. Dan praat je niet over planeten, dan kijk je naar de sterren. In het achterhoofd bleef het altijd spoken maar zo bewust en vertroebeld
Wat schetst mijn verbazing? Op zoek naar een thema voor de column trof ik vanmiddag een bericht in de krant en op internet over een Duitse wetenschapper die had uitgevonden dat de Mayakalender zoals “wij” hem interpreteren niet klopt en dat het nog 200 jaar zou duren voordat deze ten einde komt. Kort gezegd: Dat gaan wij niet meer meemaken en onze gezellige planeet is nog jaren gastvrouw. Een gelukzalig gevoel maakte zich van mij meester. Niet omdat ze waarschijnlijk niet zal vergaan op 21 december 2012, maar omdat ik besefte dat ik jarenlang geen tijd had besteed aan doomsday flauwekul. Goddank ben ik altijd zo snel verveeld. Ik bedacht mij toen: Je zult maar je hele hebben en houwen hebben verkocht en je vrienden in verwarring hebben achtergelaten om bij een sekte te gaan zitten wachten met op de achtergrond repeterende rebirthmuziek. Hopend op de grote gebeurtenis in stilzwijgen of aan dovemansoren je verhaal voor de duizendste maal vertellend. Het gaat niet door, afgelast, doorlopen mensen! We worden dus gewoon wereldkampioen in 2014 mét Royston Drenthe
in de basis. Eega en ik zullen in Nieuw Zeeland een hopelijk prachtig gezin stichten en op 31 december 2012 kan iedereen elkaar in de armen vallen. Wat is het leven eigenlijk een prachtig feest, vindt u ook niet? Van pure blijdschap trek ik een fles open en toost op u, op onze club, op een alp die ondanks alles beklommen moet worden met de fiets in juni (hierover ongetwijfeld binnenkort meer) en op de 2e Duitser die mij laat inzien dat het leven nog niet voorbij is. Kruip dicht tegen elkaar aan de komende tijd. Niet vanwege het nadere onheil (U WEET BETER!) maar omdat het gewoon een stuk gezelliger is zo.
Het begint nu te regenen. Ik denk dat ik het vuilnis buiten ga zetten. Wat een topdag!
Take care! Scrabble
WereldKAmPioen Worden
3 kruip dicht tegen e L kaar aan de komende tijd ik denk dat ik het vui L nis buiten ga zetten Naamloos-2 1 02-09-2009 20:08:45
2012 en WAArom We
in 2014
door jordi vermaas en jan Laffeber
Afgel A stingen d e volgende soorten afgelastingen zijn mogelijk:
Algehele afgelasting. Dit gebeurt
door de KNVB bij slechte omstandigheden van de velden. Dit betekent dat het volledige competitieprogramma komt te vervallen. Afgelasting van bepaalde wedstrij-
den. Ook als er geen algehele afgelasting door de KNVB is kan het zijn dat velden te slecht zijn om te spelen en dat er wedstrijden worden afgelast.
Wat betekent dit?
Bij een algehele afgelasting komt het
volledige wedstrijdprogramma voor die dag te vervallen. Alle uit- en thuiswedstrijden.
Indien er geen algehele afgelasting
is kunnen bepaalde wedstrijden worden afgelast. Alleen de afgelastte wedstrijden gaan dan niet door. Het overige wedstrijdprogramma vindt gewoon doorgang.
hoe weet ik wanneer er afgelastingen zijn?
Algehele afgelastingen worden • door de KNVB gepubliceerd op NOS Teletekst pagina 603 en door de club op www.ijvvdezwervers.n l en op teletekstpagina 540 van TV Rijnmond. Zodra het nieuws bekend is wordt dit gepubliceerd. Dit kan op vrijdagmiddag of -avond zijn, maar ook pas op zaterdagochtend.
Als je op NOS Teletekst pagina 603
kijkt, dan vind je als volgt uit of er algehele afgelasting is:
IJ.V.V. De Zwervers valt onder o
District West II. IJ.V.V. De Zwervers
1, 2, 3, B1 en C1 behoren tot categorie A, alle overige senioren en alle jeugdteams behoren tot categorie B.
Goud- Zilversmederij en juwelier
Bekerwedstrijden, ongeacht van o welk elftal, vallen met ingang van het seizoen 2008-2009 onder categorie A. Bekerwedstrijden gaan dus altijd voor competitiewedstrijden.
Een X betekent dat alle wedstrij- o den in de desbetreffende categorie zijn afgelast.
a ls er afgelastingen zijn, kan ik dan niet voetballen?
2A-3A-3B en de verliezers van de halve finales van de nacompetitie 2B-3C-3D spelen een beslissingswedstrijd. De winnaar van 2A-3A-3B speelt tegen de winnaar van 2B-3C-3D om 1 plaats in de 2e klasse.
Groothandel Import Export
Keizerswaard 93
Tel/Fax 010 - 4 792 802
Slinge 159 3085ER Rotterdam
Verkoop van Gouden- en Zilveren sieraden
Briljant gezet en ongezet
Bij algehele afgelasting wordt er een
• zogenaamd schaduwprogramma afgewerkt. Zodra dit bekend is wordt dit op de website gepubliceerd. Indien er geen algehele afgelasting
• is, maar alleen de wedstrijd van je team is afgelast, is er geen vervangend programma.
Wat moet ik wel en niet doen? Alle informatie over afgelastingen
• wordt z.s.m. op de website gepubliceerd. Kijk dus vanaf vrijdagmiddag op de website of op teletekstpagina 540 van TV Rijnmond voor actuele informatie.
• bekijken vanaf vrijdagmiddag.
Ook kunt u NOS Teletekst pagina 603
De nummers 11 van de 3e klassen spelen een nacompetitie tegen de periodekampioenen van de 4e klasse om 4 plaatsen in de 3e klasse. De nummers 12 degraderen naar de 4e klasse.
Aangezien het 2e en 3e team komend seizoen in dezelfde klasse spelen (de reserve 3e klasse) is voor hen de regeling gelijk. Deze luidt als volgt : De kampioenen en de 2 beste nummers 2 promoveren naar de reserve 2e klasse. De periodekampioenen van de reserve 2e klasse spelen met de nummers 11 van de reserve 2e klasse om 4 plaatsen in de reserve 2e klasse.
De nummers 12 degraderen naar de reserve 4e klasse.
Ga in geen geval bellen met de wed-
• strijdsecretaris of de kantine. Wat hij weet staat op internet of op teletekst. Bedenk wat er gebeurt indien alle spelende leden hem of de kantine bellen over afgelastingen!
Promotie-/ degr A d Atieregelingen
De bekende regelingen zijn dit jaar enigszins gewijzigd. Voor het 1e team is de situatie komend seizoen als volgt : De nummers 1 en 2 promoveren naar de 2e klasse. De periodekampioenen van de 3e klasse spelen een nacompetitie met de nummers 11 van de 2e klasse. De winnaars van de halve finales van deze nacompetitie plaatsen zich voor de 2e klasse. De verliezers van de halve finales van de nacompetitie
A A nstelling Voorzitter t echnische commissie
Met ingang van heden is Johan Leuvekamp aangesteld als voorzitter van de Technische Commissie. Met de invulling van deze positie is een belangrijke stap gezet in de verdere uitvoering van het beleidsplan, technisch beleidsplan en jeugdplan. Verder bestaat de Technische Commissie uit de volgende leden: Wim Schouten (hoofdtrainer 1e selectie); Peter Meijboom (hoofdtrainer 2e selectie); Gerben Oorebeek (technisch jeugdcoördinator) en Michel Koks (hoofdtrainer A).
Het bestuur wenst de leden van de Technische Commissie veel succes en wijsheid toe!
•
•
•
•
•
4
BENZINESTATION ZWAAL Hordijk 242 Rotterdam TELEFOON 010 - 483 68 73 Zondags GESLOTEN
door rob van Leemput
De afgelopen tijd ging het in de media vaak over wel of niet doorwerken tot je 67e in plaats van te stoppen op je 65e. Op dit moment ziet het er naar uit dat de meeste leden van De Zwervers langer moeten blijven werken. “Knappe” koppen hebben de afgelopen tijd met elkaar overlegd om alternatieven voor deze plannen te ontwikkelen, helaas bleek er geen gezamenlijk alternatief uit deze “knappe” koppen te komen. Het bleek te moeilijk te zijn om voor alle partijen een win-win situatie te verzinnen. Soms zijn oplossingen veel simpeler dan menigeen denkt. We hebben in Nederland te veel werklozen en bij IJVV De Zwervers hebben we te weinig vrijwilligers: Voelt u de win-win al aankomen? Mijn voorstel zal dan ook zijn : Stoppen op je 60e om plaats te maken voor een jonge werkloze en lekker een aantal jaren aan de slag te gaan
Wie worden daar nu allemaal vrolijk van: Hennie Boender want die zoekt nog • steeds iemand die haar kan helpen om de prachtige keuken bij De Zwervers ook prachtig te houden. Een zielige emmer, schoonmaakmiddel en een spons staan te wachten op een nieuw baasje.
iets doen voor hun en UW club. Het argument dat vele mensen vaak hanteren “ik heb het al veel te druk” is gemakkelijk op te lossen als de vrijwilligerstaken door meerdere personen in poolvorm (men komt dan niet wekelijks aan de beurt) ingevuld gaan worden.
De in de rust naar thee of limonade
• smachtende voetballers, want als er niet snel iemand gevonden word om dit op zaterdag te gaan verzorgen, moeten zij het met water uit de kraan gaan doen. Het keukenpersoneel, want die zijn op • dit moment zo onderbezet dat de keuken dadelijk op zaterdag gesloten blijft en er geen tosti’s en andere warme lekkernijen verkocht zullen gaan worden. De onderhoudsploeg van Arie ’t Jong • die wel wat jong bloed kan gebruiken. Bram Poldermans die op zoek is naar • scheidsrechters om de vele wedstrijden in goede banen te leiden.
Je komt verder op een fiets van Geertrui de Boom
Kom kijken naar onze grote collectie kwaliteitsfietsen van bekende merken. U bent ook voor uw krant, staatsloten, krasloten of lotto bij ons welkom.
vrij W i LL igerstaken door meerdere personen in poo Lvorm
Op mijn vorige stukje in Het Zwervertje is spontaan gereageerd door twee dames te weten, Annemarie Slobbe en Marike de Gelder die de ledenadministratie over gaan nemen van een aantal mensen die al meerdere vrijwilligerstaken deden voor De Zwervers. Hopelijk hebben deze dames een trend gezet en volgen er meer aanmeldingen bij robvanleemput@ cs.com of via 06-39773302.
Tot slot : Er wordt altijd gezegd dat er geen domme vragen zijn, maar als ik de kop boven dit artikel nog eens bekijk zijn die er wel degelijk. Natuurlijk is VRIJWILLIGER zijn bij IJVV De Zwervers LEUKER dan doorwerken tot je 67e.
AgendA
(Z ie oo K telete K st PAgin A rijnmond nummer 540 en de AC ti V iteiten o P de W ebsite )
9 november 2009
Het Zwervertje nr. 2 verschijnt.
20 november 2009
35 + voetbal.
25 november 2009
HB-vergadering.
4 december 2009
35 + voetbal.
5 december 2009
Kopij inleveren voor editie 3 van Het Zwervertje.
16 december 2009
HB-vergadering.
18 december 2009
35 + voetbal.
21 december 2009
Het Zwervertje nr. 3 verschijnt.
23 december 2009
Kerst-klaverjassen.
2 januari 2010
Nieuwjaarsbijeenkomst.
5
Wat is Leuker, doorWerken tot je 67 of vrijWiLLiger zijn bij ijvv de zWervers?
Dorpsstraat 50 • Barendrecht • Tel.: 0180 61 21 81 www.geertrui-tweewielers.nl Bedrijvenpark Reyerwaard van ‘t Hoffstraat 21• Barendrecht Tel.: 010 483 40 66 • www.kia-barendrecht.nl Kom naar onze showroom voor alle karaktervolle KIA modellen e
door karel jungheim
Het EK voetbal voor vrouwen in Finland werd een groot succes voor Nederland. ‘We’ haald levisie uitgezonden. De verslaggever was overigens een man en de wedstrijd werd door meer mannen dan vrouwen bekeken. In de defensie stond een vrouw, Daphne Koster, die haar ‘mannetje stond’ en niet alleen om die reden indruk op me maakte. (Maar dit geheel terzijde.) Alom werd geroepen dat dit resultaat een logisch gevolg was van het feit dat het vrouwenvoetbal in Nederland al een tijd in de lift zit en dat dit nog slechts het begin is van wat ons nog te wachten staat. Het neveneffect van het succes is namelijk dat nog meer meisjes en vrouwen door de voetbalsport zullen worden aangetrokken. En eerlijk gezegd hoop ik dat ook. Al enige jaren zijn er bij De Zwervers vele vrouwen en meisjes actief. Een aantal van die teams heeft aanzienlijke successen behaald. Er zijn nu drie teams in competitieverband bij onze club bezig en mijn stellige verwachting is dat dit aantal de komende jaren zal toenemen. Het vrouwenvoetbal is niet meer weg te denken. Ook niet bij De Zwervers, waar zelfs dames niet onverdienstelijk opereren tussen de mannen. Wat je dan mag verwachten is dat het aantal vrouwen in het technisch kader of het bestuur ook zal toenemen. Dat is helaas nog geenszins het geval. Ik zeg helaas, want naar mijn overtuiging kan en moet dat in de toekomst anders. Vandaar mijn oproep: kom op dames, doorbreek het ‘glazen plafond’ (dat is beeldspraak voor kunstmatige, meestal door mannen opgeworpen, hindernissen die het vrouwen onmogelijk maakt door te dringen tot belangrijke functies) bij de IJVV! Zijn er dan bij onze vereniging helemaal geen vrouwen op belangrijke plekken? Natuurlijk wel. Tientallen zijn er te vinden in ons vrijwilligersbestand en we zijn daar dan ook heel dankbaar voor! Maar, eerlijk is eerlijk en met alle respect, het gaat dan veelal om dienende, ondersteunende functies. Anders gezegd, om zogenaamde Martha’s. Dat zijn, de kenners van de bijbel onder ons weten dat wel, vooral vrouwen die bezig zijn om hun handen te laten wapperen.
Buitengewoon nuttig en onmisbaar, maar … Het wachten is dus op vrouwen die zich melden voor leidinggevende functies.
Ik was al langer van plan iets over vrouwenvoetbal te schrijven. Gek genoeg heeft ons jubileum van afgelopen september mij daarover opnieuw aan het denken gezet. Dat kwam door het jubileumboek. In deze schitterende uitgave die volgens de auteur ‘toch niet mag ontbreken bij elke rechtgeaarde (ex-) Zwerver’ (en dus op zaterdagen nog steeds voor het luttele bedrag van vier euro te koop is in de bestuurskamer) worden pas na bladzijde vijftig de eerste vrouwen opgevoerd. Het zijn Lenie Konijnenburg en haar zus Ada. De eerste was ooit een graag geziene gastvrouw in de bestuurskamer en de tweede was actief voor de Supportersvereniging.
Daarna worden in het boek de eerste successen van ons vrouwenvoetbal gememoreerd en verderop komen we in de lijsten van de pupil van de week de eerste meisjes tegen. En that’s it, dat zijn de feiten uit een overzicht van negentig jaar. Dus in de uitgebreide overzichten van de bestuurssamenstellingen ontbreekt nog iedere vrouw. En dat moet dus, ik treed in herhaling, gaan veranderen. Volgend jaar oktober ben ik aftre -
dend. En hoewel sommigen gokken op een tweede termijn van mij, wil ik toch waken voor al te hoge verwachtingen op dit punt. Wat ik namelijk persoonlijk mogelijk ambieer is totaal niet interessant. Het gaat om wat de leden willen. En die zouden er, in lijn met de ontwikkelingen, wel eens voor kunnen kiezen dat het na ruim eenennegentig jaar tijd wordt voor een vrouwelijke voorzitter of op zijn minst een vrouwelijk bestuurslid. Dan hoop ik wel dat iemand wordt voorgedragen ‘met ballen’. Een profielschets is te zijner tijd wel op te vragen. Wat daar in ieder geval in zal staan is dat het iemand moet zijn die stressbestendig en daadkrachtig is, niet meegaat met de waan van de dag en zich niet te snel door emoties laat ‘overmannen’. Verder moet er sprake zijn van iemand die bereid is ook af en toe zelf de handen uit de mouwen te steken (een Martha dus) en een luisterend oor heeft (een Maria dus). Als het daarnaast iemand is met visie en ook haar charmes in de strijd kan gooien, dan hebben we de juiste kandidaat gevonden. Dat wordt dan een kruising tussen een vrouw als Margaret Thatcher, Neelie Kroes, Jeanne d’Arc en Katja Schuurman. Een type als Daphne Koster mag van mij natuurlijk ook. In dat geval ben ik zelfs serieus bereid na te denken over een verlenging van mijn bestuurlijke inzet. (Maar ook dit geheel terzijde.)
voor een deskundig advies Keizerswaard 6 - 3078 AM Rotterdam Telefoon: 010 - 483 27 27 de Column VAn KArel VrouWenVoetbAl 6 kom op dames, doorbreek het ‘g L azen p L afond’ bij de ijvv !
ZuidlAnd - de ZWerVers : 3-1. eerste competitienederL aag voor ijvv de zWervers!
Op deze zeer mooie en warme september zaterdagmiddag moest ons vlaggenschip een uitwedstrijd afwerken tegen de v.v. Zuidland. In hoeverre heeft De Zwervers de festiviteiten en de galafeestavond doorstaan en staan de hoofden alweer op serieus competitievoetbal. Onze tegenstander kampte met blessureleed en had nog niet gewonnen, maar wel de 2 voorgaande wedstrijden goede gelijke spelen gehaald tegen Binnenmaas (2-2) en Hellevoetsluis (0-0). Dus een tegenstander om serieus rekening mee te houden. Bij De Zwervers was Jeffrey Boslooper geblesseerd en ook Mark van Rietschoten.
De wedstrijd op het mooie grasveld begint al direct met een zeer fel spelend Zuidland. Zuidland klapt er boven op en tegen dit soort tegenstanders heeft De Zwervers altijd moeite. De eerste mogelijkheid is al in de tweede minuut voor Johan van Wijk, maar de keeper van Zuidland redt. De tweede kans komt pas na 20 minuten. Een zeer mooie aanval van De Zwervers begint bij Steven de la Rambelje die de bal naar Johan van Wijk speelt, hij geeft een voorzet op Tim Kurvers maar zijn schot gaat maar net naast. In de 27e minuut een vrije trap voor Zuidland. Deze wordt hard door de muur geschoten maar gelukkig kan Ton Pille redden, maar de bal wordt recht voor hem uit gestompt en de rebound komt voor de voeten van een Zuidlander en miraculeus wordt deze bal naast het doel geschoten. Dit was moeilijker dan er in. De daarop volgende aanval is voor De Zwervers, Martijn Goudswaard pikt de bal op ter hoogte van het middenveld en loopt op rechts richting 16 meter, geeft een steekbal op Tim Kurvers en via een een-tweetje ontvangt hij hem terug en schiet hard op doel recht op de keeper maar de bal verdwijnt in het doel : 0-1. Het eerste competitiedoelpunt van Martijn. Zuidland schrikt hier niet van en voert het tempo op. Ze gaan er nog dichter op zitten en ontregelen het technische spel van De Zwervers. In de 35e minuut een
aanval voor Zuidland en hun nummer 8 schiet van 20 meter de bal snoeihard en onhoudbaar in het doel achter Ton : 1-1. De laatste 10 minuten van de eerste helft komt De Zwervers er niet meer aan te pas. Zuidland dicteert de wedstrijd en is veel feller, wint duels en krijgt kansjes. Met een 1-1 stand gaan we rusten.
De eerste grote kans in de tweede helft komt in de 50e minuut. Martijn geeft vanaf rechts een niet te missen voorzet aan Johan van Wijk, maar hij wacht te lang met schieten zodat de bal klutst tussen verdedigers. In de 54e minuut een kans voor Zuidland, het schot wordt door een verdediger gekraakt maar door goed ingrijpen van Ton verdwijnt de bal niet in (eigen) doel. In de 59e minuut schiet Leon nog in het zijnet. Wat er hierna gebeurt weet ik niet maar bij De Zwervers lukt niets meer. Geen pass komt meer aan, geen aanval wordt meer uitgevoerd en alle ballen vallen verkeerd. Zuidland neemt het heft over en kan naar hartelust voetballen. Bij De Zwervers neemt de frustratie toe wat lijdt tot enkele overtredingen die gele kaarten opleveren. In de 78e minuut een aanval van Zuidland wat geen buitenspel is, de bal komt bij hun spits de nummer 12. Een van de verdedigers van De Zwervers appelleert voor buitenspel maar zonder resultaat en hij grijpt ook niet adequaat in zodat de nummer 12 van Zuidland de bal met een mooi hard schot kan scoren : 2-1 voor Zuidland. 8 minuten voor tijd nog een scrimmage voor het doel van Zuidland maar ook deze keer geen succes. Ver in blessuretijd scoort Zuidland ook nog de 3-1 zodat de eerste nederlaag voor De Zwervers en de eerste overwinning voor Zuidland een feit is. Op de overwinning van Zuidland is niets af te dingen, deze is verdiend. De jonge scheidsrechter Aktar gaf 4 gele kaarten, 3 aan spelers van De Zwervers en een aan een Zuidlandse speler.
de opstelling : Ton Pille; Harold van der Ent; Bas den Hartogh; Ferry Smit; Wesley Wouden; Steven de la Rambelje (76 Sebastiaan Selter); Robbert Groeneveld; Tim Kurvers (67 Yannick Esajas); Martijn Goudswaard; Leon Smit; Johan van Wijk (81 Jay Falix).
dag was De Zwervers de gastheer voor G.O.Z. (Gemengd Oranje Zwart) uit Mijnsheerenland. Onze gasten hadden 5 punten uit 4 wedstrijden en De Zwervers 4 uit 3. Een wedstrijd van middenmotors welke bij winst aansluiting zouden krijgen bij de subtop. De Zwervers begon de eerste helft tegen de wind. Beide ploegen tasten elkaar even af voordat het duel echt losbarst. De Zwervers gaat in de aanval en GOZ is gekomen voor een punt en verdedigt deze wedstrijd uitstekend. De eerste grote kans is voor GOZ in de 9e minuut . Ze krijgen een vrije trap op een mooie positie en de speler die hem neemt schiet de bal langs de muur in de rechterkruising, Ton Pille staat aan de grond genageld : 0-1 al voor GOZ. In de 12e minuut een vrije trap welke snel wordt genomen voor Wesley,deze schiet te bal naar een medespeler en die kapt zijn tegenstander uit en schiet de bal fraai voor naar Leon, maar Leon’s schot gaat maar net over het doel. Binnen het kwartier een diepte pass op Leon welke niet buitenspel staat en hij komt alleen in de ruimte voor de keeper, omspeelt de keeper en loopt de bal in het doel, een schot had door de straffe tegenwind gesmoord kunnen worden dus was dit de juiste optie : 1-1. Na deze snelle gelijkmaker blijft De Zwervers aanvallen en gaat op jacht naar meer. In de 25e minuut een vrije trap voor De Zwervers, maar deze wordt door Leon net naast geschoten. Tien minuten voor de thee een counter voor GOZ met een voorzet vanaf rechts, de twee meegelopen spelers van GOZ hoeven er maar “tegen aan te lopen” en hij zou zitten, maar gelukkig doen ze dit niet. Het laatste wapenfeit voor de rust komt van De Zwervers. Na een hoekschop kopt Johan van Wijk naast. Met deze gelijke stand gaan we rusten.
de ZWerVers - g.o.Z. : 1-1. d e zW ervers kan W eer niet Winnen.
Op deze wat winderige zaterdagmid-
In de tweede helft komt De Zwervers furieus uit de startblokken en de eerste kans komt voor Steven de la Rambelje, na een mooie actie van Martijn Goudswaard, ook deze gaat er niet in. Een minuut later weer een voorzet van Martijn en hij vindt dit keer Johan van Wijk, maar zijn creatie gaat over het doel. Ook mist Johan nog
7
Leon Smit
Ton Pille
door bas den hartogh en peter van pelt
een kopbalkans in de 52e minuut na een voorzet van Leon. Vijf minuten later weer een kans voor Johan, maar ook nu is het doel weer te laag. In de 60e minuut een vrije trap op een mooie positie recht voor het doel op 22 meter. Nu schiet Leon de bal mooi langs de muur, maar staat de rechterpaal in de weg. De bal stuit terug het veld in. Wat een pech deze middag, de bal wil maar niet in het doel. In de 63e minuut het competitiedebuut voor Dennis Reurings, hij vervangt Johan van Wijk in de hoop dat het vizier van Dennis wel goed staat. Na deze aanvalsgolf stokt het een beetje. GOZ blijft stug verdedigen, De Zwervers speelt verder slordig en te gehaast en komt er niet meer doorheen. Eén kans komt er nog ruim een kwartier voor tijd voor Martijn Goudswaard na een mooie voorafgaande actie van Harold van der Ent. In de 80e minuut valt Mark van Rietschoten geblesseerd uit, Robbert Groeneveld vervangt hem. 5 minuten voor tijd nog een extra spits erbij, Tim Kurvers kan ook het tij niet keren. In de 89e minuut is het nog even billenknijpen, GOZ schiet een bal maar net voorlangs het doel. Scheidsrechter Dessing fluit af en met dit gelijke spel is mijns inziens alleen GOZ gelukkig. De Zwervers had gezien de vele kansen zeker moeten winnen. Scheidsrechter Dessing hield de kaarten op zak in deze sportieve wedstrijd.
de opstelling: Ton Pille; Harold van der Ent; Mark van Rietschoten (80 Robbert Groeneveld); Ferry Smit; Wesley Wouden; Sebastiaan Selter (85 Tim Kurvers); Steven de la Rambelje; Jeffrey Boslooper; Martijn Goudswaard; Leon Smit; Johan van Wijk (63 Dennis Reurings).
fC binnenmAAs - de ZWerVers : 0-1.
b roodnodige overW inning ijvv de zWervers
Na de afgelopen twee competitieronden slechts één punt te hebben vergaard, waar het er zes hadden moeten zijn, was het voor de IJVV erg gewenst om weer eens een overwinning te behalen. Tegenstander van vandaag was FC Binnenmaas, dat na vijf wedstrijden op acht punten stond. Op een zeer winderig sportpark “De Lange Weide” startte de thuisploeg bijzonder goed en werd de IJVV terug gedrongen op eigen helft. Met name de eerste twintig minuten kreeg Binnenmaas een aantal opgelegde kansen en was het te danken aan een zeer matige afronding en een beetje geluk aan De Zwervers kant dat het nog 0-0 stond. Een drietal opgelegde kansen was niet aan Binnenmaas besteed en eenmaal stond na
een mooie vrije trap van een meter of twintig de paal een voorsprong in de weg. Na de sterke opening van Binnenmaas wordt de ploeg wat slordiger en komt de IJVV wat beter in de wedstrijd. Er ligt veel ruimte achter de laatste linie van Binnenmaas en er komen wat mogelijkheden. De mee opgekomen rechtsback Harold van de Ent staat volledig vrij in de zestien, maar krijgt de bal voor zijn mindere linker en schiet over. De beste kans voor de IJVV ontstaat in de 36e minuut, wanneer Sebastiaan Selter zichzelf vrijspeelt en vanaf 18 meter de bal op de lat schiet. Het laatste woord in de eerste helft is echter weer voor FC Binnenmaas. De spits van Binnenmaas wordt behendig vrijgespeeld in de zestien, maar zijn aanname is niet goed genoeg, waardoor Ton Pille de bal van zijn voet kan plukken.
Na de rust een ander spelbeeld. Binnenmaas heeft nu de wind tegen en heeft het daar moeilijk mee. Wanneer de IJVV in de 53e minuut dan ook nog volledig uit het niets de 0-1 maakt -Martijn Goudswaard omspeelt zijn directe tegenstander en geeft een lage voorzet op de goed inlopende Johan van Wijk, die de bal voor het intikken heeft- zal Binnenmaas alles of niets moeten gaan spelen. De Zwervers is echter vastberaden de voorsprong vast te houden en verdedigt gedisciplineerd en goed. Toch komen er een aantal hachelijke momenten voor de goal van Pille. In de laatste twintig minuten gaat Binnenmaas met een extra aanvaller op zoek naar een doelpunt. De IJVV maakt onvoldoende gebruik van de ruimte die geboden wordt en verzuimt tien minuten voor tijd de wedstrijd op slot te gooien, wanneer een counter niet goed wordt uitgespeeld. Binnenmaas blijft in de wedstrijd en blijft drukken. Met af en toe kunst- en vliegwerk, waarbij er een bal van de lijn wordt gehaald, een bal op de lat komt en waar de voorwaartsen van Binnenmaas vergeten te schieten na een scrimmage waarbij Pille al is uitgespeeld, blijft de IJVV op de been en weet het de punten mee te nemen naar IJsselmonde.
opstelling: Ton Pille; Harold van de Ent; Ferry Smit; Arwin Breidenbach; Wesley Wouden; Martijn Goudswaard (71 Bas den Hartogh); Jeffrey Boslooper; Steven de la Rambelje; Sebastiaan Selter (46 Dennis Reurings); Leon Smit; Johan van Wijk.
ijvv d e zW ervers L aat W eer onnodig punten Liggen
Voor de 3e keer deze competitie heeft de IJVV zeer onnodig punten laten liggen. Waar er eerder kostbare punten werden verspeeld tegen Zuidland uit (3-1 verlies) en GOZ thuis (1-1), ging het deze keer mis tegen VV Hellevoetsluis, dat geheel tegen de verhoudingen in met een 2-3 zege sportpark “De Groote Stee” verliet. Defensief geklungel kostte de IJsselmondenaren drie tegengoals en zelf wist het ondanks een aantal goede kansen maar twee treffers te produceren. Door de nederlaag staat de IJVV inmiddels in de onderste regionen, waar er gerekend was op een plek bij de eerste vier.
De eerste 20 minuten ziet het er totaal niet naar uit dat De Zwervers de punten gaat laten liggen. Er wordt goed gecombineerd en Hellevoetsluis heeft het in die beginfase moeilijk. Het goede spel van de IJVV luidt ook een aantal goede kansen in voor Johan van Wijk en Martijn Goudswaard, maar helaas komt de verdiende voorsprong voor De Zwervers niet. Het blijft ook oppassen voor de uitbraken van Hellevoetsluis, dat via lange ballen op de boomlange spits gevaar tracht te stichten en een aantal keren goed in deze opzet slaagt, met een terecht afgekeurde buitenspel goal als grootste waarschuwing. Ondanks het overwicht van de IJVV komt het niet tot scoren, waar Hellevoetsluis vanuit het niets in de 26e minuut wel toeslaat. Een voorzet vanaf de linkerkant van de zestien meter wordt van richting veranderd, waardoor de bal bij de 1e paal zo de goal in hobbelt, voorbij de al naar de grond gedoken keeper Pille. Na de achterstand wordt ook het voetbal van De Zwervers een stuk minder en gebeurt er tot aan de rust eigenlijk vrij weinig.
Na de rust lijkt Hellevoetsluis al heel snel de wedstrijd op slot te gooien, wanneer het in de 51e minuut de 0-2 maakt na veel te passief ingrijpen van de IJVV defensie. Echter komt De Zwervers nog geen 3 minuten later terug in de wedstrijd, wanneer een afgeslagen corner zo voor de voeten van Mark van Rietschoten valt en deze met een droge schuiver de aansluitingtreffer binnen schiet. De hoop van De
Mark van Rietschoten
8
de ZWerVers – VV helleVoetsluis : 2-3
Sebastiaan Selter
Zwervers is echter van korte duur, want in de 59e minuut brengt een prachtige goal van de al eerder genoemde spits van Hellevoetsluis de stand naar 1-3, wanneer hij de bal vanaf een meter of 35 over de ver voor zijn goal staande Pille heen schiet. Wederom moet de IJVV vol aan de bak om de achterstand ongedaan te maken in het laatste half uur. Hellevoetsluis doet vanaf de 1-3 niets anders dan ballen zo hard mogelijk naar
voren jagen en door middel van veel theater tijd rekken (wat ook volkomen logisch is, maar het niveau niet echt ten goede komt) en De Zwervers probeert met man en macht de aansluitingstreffer te maken. Wanneer in de 76e minuut
Leon Smit met een bekeken schot de 2-3 binnen schiet, zet De Zwervers alles op alles om nog de gelijkmaker te forceren en het krijgt in de 91e minuut bijna waar het recht op heeft, maar opnieuw Leon
kopt geheel vrijstaand vanaf de 5 meter lijn de bal naast de goal, waardoor het bij 2-3 blijft.
opstelling: Ton Pille; Harold van de Ent; Ferry Smit; Mark van Rietschoten; Wesley Wouden; Martijn Gousdwaard; Jeffrey Boslooper; Dennis Reurings (71 Sebastiaan Selter); Steven de la Rambelje; Johan van Wijk (60 Bas den Hartogh); Leon Smit.
de jaarLijkse aLgemene vergadering
door jan Laffeber
De Jaarlijkse Algemene Vergadering van vrijdag 2 oktober j.l. moet al meteen omgezet worden in een Buitengewone Algemene Vergadering. Reden daarvoor is het ontbreken van het vereiste quorum. Onze voorzitter kan totaal 28 stemgerechtigden en 1 niet-stemgerechtigde verwelkomen. Allereerst kijkt de voorzitter kort terug op het afgelopen seizoen. Een tamelijk hectisch seizoen voor het bestuur. Met name de accommodatie vergde veel tijd en inspanning. Denk maar aan de komt van de BSO; de aanleg van het 4e veld; de vernieuwde parkeerplaats; de vervanging van het Praethuijs; de renovatie van het speeltuintje en de vernieuwing van de kantinevloer. Op het gebied van beleidszaken is het bestuur intensief bezig geweest met het jeugdplan; met het technisch beleidsplan; de concept-statuten en de vrijwilligersnota. De financiën waren uiteraard een steeds terugkerend onderwerp van gesprek en veel tijd is gestoken in de implementatie van inning van de contributie via automatische incasso. Ondanks de crisis hebben we vrijwel alle sponsoren kunnen behouden en draait de kantine goed.
De activiteitencommissie is ook weer actief geweest het afgelopen seizoen. Het fenomeen “pokeravond” werd ingevoerd en de belangstelling daarvoor is groot. Ook was er een medewerkersavond en een ochtend voor d e leden ouder dan 60 jaar. Hoogtepunt was natuurlijk het 90-jarig jubileum. De viering viel weliswaar buiten het verslagjaar maar de opstart en voorbereidingen startten al in februari 2009 en vergden enkele maanden. Hulde aan alle vrijwilligers en medewerkers! Het verslag van de Jaarlijkse Algemene Vergadering van 3 oktober 2008 en het jaarverslag van de algemeen secreta-
ris worden zonder op- of aanmerking goedgekeurd.
Bij de mededelingen meldt de voorzitter dat de vereniging heeft deelgenomen aan een door de Nederlandse Stichting voor Vereniging en Recht gehouden “juridische scan”. Daaruit is naar voren gekomen dat wij voldoen aan diverse gestelde eisen en in dat kader zijn wij voorzien van het predikaat “Goed Bestuurd”.
De financiële stukken vergen altijd wat meer tijd. De penningmeester loopt die door en beantwoordt gestelde vragen. De begroting voor het seizoen 2009-2010 krijgt de goedkeuring van de vergadering. De kascontrolecommissie, die overigens in functie blijft, heeft de vergadering voorgesteld het bestuur décharge te verlenen en dat is
heeft dit concept reeds geaccordeerd. Conform de regels is het bestuur verplicht om (volgens de nog geldende oude statuten) binnen 4 weken een nieuwe vergadering uit te schrijven. Als nieuwe datum bepaalt het bestuur woensdagavond 14 oktober, 20.00 uur. Dick v.d. Lee geeft een korte toelichting op het verschil tussen de oude en de nieuwe statuten. Daarbij is duidelijk dat veel zaken dwingend zijn voorgeschreven en dat er weinig tot geen ruimte is voor eigen interpretaties.
ook gebeurd. Volgens rooster zijn secretaris Jordi Vermaas en bestuurslid jeugdzaken Fred Bleeker aftredend. Beiden zijn herkiesbaar voor een termijn van 3 jaar. Er hebben zich geen tegenkandidaten gemeld, waarna de vergadering beide heren weer voor 3 jaar benoemt.
De goedkeuring van de herziene (concept-) statuten kan dus niet in deze vergadering plaatsvinden, vanwege het onvoldoende quorum. Reden voor aanpassing van die statuten waren de wijzigingen in het Burgerlijk Wetboek. Op verzoek van het bestuur heeft Dick van der Lee een concept opgesteld wat ter goedkeuring voorligt. De KNVB
Het bestuur heeft een voorstel om één onzer leden te verheffen in de adelstand, ofwel hem te benoemen tot lid van verdienste. Het gaat om Ton Willemsen. Ton werd in 1970 lid en volgde in 1999 Leen de Zeeuw op als wedstrijdsecretaris senioren. Ton is daarnaast ook trainer en leider van jeugdteams (geweest) en momenteel is hij kantinebeheerder. De laatste jaren hield hij ook, samen met zijn vrouw Karin (die nadrukkelijk in de hulde wordt betrokken) In Formatie bij. Kortom : Een bezig baasje die in de ogen van het bestuur in aanmerking komt voor benoeming tot lid van verdienste. De vergadering heeft het verhaal van de voorzitter aangehoord en stemt in met het voorstel. Ton wordt dus binnenkort opgenomen in de portrettengalerij.
Bij de rondvraag komen diverse leden aan het woord. Vanwege het gebrek aan ruimte in ons clubblad kan ik daarover helaas niets opnemen. Aan de geïnteresseerden zou ik zeggen : Bezoek de ledenvergadering en lees de beschikbare stukken.
nb.: op de vergadering van 14 oktober jl. zijn de concept-statuten goedgekeurd. d aarmee gaan we nu naar de notaris ter registratie.
9
in dat kader zijn W ij voorzien van het predikaat “goed bestuurd”
opgetekend door cor donker
Zes dagen in de week is mijn gast (42), die getrouwd is met Nelly, trotse vader is van een zoon en dochter en als systeembeheerder in dienst is van de Gemeente Rotterdam, in de weer
dat wij vanuit ons jeugdplan met onze elftallen op een zo sportief mogelijke manier op een hoger niveau proberen te voetballen. Daarnaast trachten we de doorstroming van de jeugd naar de seniorselectie te bevorderen.
b en je te V reden met WAt je doet of KA n het nog beter? Het kan altijd beter! (lacht daarbij hard). Ik doe mijn werk nu ongeveer 2½ jaar en zie het voetbal stapje voor stapje in kwaliteit omhoog gaan. B1 werd vorig seizoen kampioen en speelt nu een niveau hoger. Een aanzienlijk gedeelte van de overige teams is dit jaar eveneens een trapje hoger gaan voetballen. Daarnaast constateren we dat heel veel kinderen van andere verenigingen zich bij ons komen aanmelden.
WAt deed je V roeger WAA r Voor je nu geen tijd of energie meer hebt?
Uitgaan. Je bent de gehele week volop bezig met je werk, gezin, het voetballen. Dan schiet uitgaan erbij in.
i s er iets dAt je in de toe Komst nog Zou W illen doen?
Ik zal altijd in de voetballerij iets willen blijven doen. Zo zou ik me kunnen voorstellen zitting te nemen in het bestuur in een functie die bij mij past, zoals bijv. de technische kant van het voetbal. Ik maak nu al deel uit van het bestuur van de Stichting Vrienden van De Zwervers, de stichting die probeert te zorgen voor financiële middelen om het voetbal voor de jeugd te ondersteunen.
voor “De Zwervers”. In de jaren waarin Peter Regoord “De Zwervers” trainde is hij ruim twee seizoenen als speler uitgekomen in ons eerste elftal, nadat hij voordien tem. zijn 20e jaar lid was geweest van het opgeheven Zwart Wit ’28, daar het eerste elftal had bereikt en datzelfde 6 seizoenen lang presteerde in het elftal van T.O.G.R. Door blessureleed (knieproblemen) heeft hij als speler in ons derde elftal het voetballen eraan moeten geven. Nadat zijn dochter lid was geworden van onze vereniging is hij hoofdtrainer geworden van de F’s. Het doet mij deugd gerben oorebeeK aan u voor te stellen.
j e bent AA ngesteld A ls jeugdCoördin Ator. WAt moet i K me dAA r VA n Voorstellen?
Ik ben verantwoordelijk voor het aansturen van de coördinatoren en de hoofdtrainers. De coördinatoren zijn per leeftijdscategorie aangesteld. Zij zorgen voor invulling van de randverschijnselen die bij het voetballen horen, zoals bijv. het zoeken naar leiders en trainers. Vier maal per jaar wordt afzonderlijk met beide secties vergaderd, waarbij zaken zoals het indelen van trainingstijden en elftallen, het beschikbaar hebben van materialen, het aannamebeleid, e.d. aan de orde komen. De zorg voor een goede uitstraling van de club krijgt in het beleid m.b.t. Plezier en Respect veel extra aandacht.
WAt Z ijn de doelstellingen die jij n A streeft?
Datgene dat wij met elkaar hopen te bewerkstelligen is
mAAK je W el eens fouten? WAt Voor fouten?
Iedereen maakt fouten. Van het maken van fouten leer je alleen maar. Ik ben wel eens te rap van tong en dat leidt wel eens tot ergernis bij de ander. Daarnaast ben ik ook wel eens eigenwijs.
i s er bij jou s P r AK e VA n C lubliefde?
Clubliefde gaat wel ver. Ik ben 6 dagen in de week bij “De Zwervers”. Mij dunkt dat je me dan geen clubliefde kunt ontzeggen. Ik houd van het spelletje en zie de resultaten verbeteren.
WAt is het mooiste Voetb A lmoment uit je le V en?
Ik was overrompeld op het moment dat mijn zoon als F-speler op de voorpagina van het Algemeen Dagblad stond afgebeeld ter gelegenheid van de viering van het 100-jarig bestaan van Feyenoord. Ik heb daarop veel reacties gehad.
e n A ls mens?
De geboorte van mijn kinderen!
Wel K e hoo P heb je o P gege V en?
Dat ik zelf ooit nog eens op niveau zou kunnen voetballen (Opm. schrijver dezes: Gerben doet met inachtneming van de nodige voorzichtigheid nog wel mee aan het 35+ voetbal).
WAt je tot slot nog KW ijt W ilt: Ik ben blij dat ik als jeugdcoördinator de jeugd mag begeleiden, dat mijn kinderen bij “De Zwervers” spelen en ik hoop dat ik dit nog jaren mag beleven.
Bedankt, Gerben. Het gesprek met jou was mij zeer aangenaam.
DAMES EN HEREN
op woensdag tot 20.00 uur geopend
NOORDERHAVENKADE 15
TELEFOON 010 - 466 45 14
10
mA r KA nt gerben oorebeeK
Het zal je maar gebeuren! Werken in Rusland? Ja beste mensen in de plaats Wladiwostok. Dan per auto nog zo’n 400 km de bush-bush in. Kijk je dan op de plaats van bestemming aangekomen om je heen, dan zie je in die tijd, zo eind tachtiger jaren, Chinese militairen. Wel op gepaste afstand aan de andere kant van de grens. Maar toch geen prettig gevoel. Zeker niet als je bedenkt dat de mensen die jou moeten helpen, om een loods voor een kaasfabriek op te bouwen, Russische militairen zijn. Dit alles was in het kader van het UNESCO ontwikkelingsplan. Toch was dit niet zo bijzonder. Het mooiste van alles was de weersgesteldheid. Met het gegeven dat het 18 graden was. Daar aankomend was het -18 graden.En dan zomerkleren in je koffer? Echt waar, dit is John Bons overkomen. Voor de rubriek “de adverteerder/sponsor” ben ik nader kennis gaan maken, met de sponsor van de B1 van IJ.V.V. De Zwervers. De B1 speelt dit seizoen in de hoofdklasse. Het is nog niet voorgekomen in het bestaan van onze club dat een jeugdteam op zo’n hoog niveau uitkomt.
Zo ben ik dan te gast bij Carolien en John Bons. De katten Koos en Krelis, de Franse Buldog Toos. Gezellig onder het genot van een kop koffie gaan we van start. Naam: John Bons; geboortedatum: 23-07-1965; plaats: Rotterdam (Feijenoordkade). Getrouwd: Ja, met Carolien. Kinderen: Eén zoon, Danny. Sterrenbeeld: Leeuw. Hobby’s : Vroeger als jeugdvoetballer bij de IJ.V.V. De Zwervers, nu helemaal verzot op zijn 1400cc toermotor Suzuki Cavalcade. Hiervan zijn er slechts elf in Nederland. Als het even kan gaan John en Carolien prachtige toertochten maken zowel in
job: john onderhouds bedrijf
binnen- en buitenland. Zuid Frankrijk is bij hun zeer in trek om zo via de Pyreneeën naar Spanje te toeren. Beroep: Heeft een aannemingsbedrijf. Opleiding: Zoals ieder kind ging ook John naar de lagere school, de Oase aan
in en rond het huis. Dakkapellen, kleine verbouwingen, maar ook het plaatsen van nieuwe keukens. En dit alles in de particuliere sector. Op mijn vraag “John maak je veel reclame?” “Nee reclame maak ik niet veel.” John heeft veel vertrouwen in de mond-tot-mondreclame van de tevreden klanten. Zo werkt hij dan al zo’n tien jaar. Zijn slogan is dan positief denken. Een grote klant is het Hofplein Jeugdtheater. Hier maakt hij een nieuwe dansvloer. Dan weer prachtige schoolbanken en zoal wat er op zijn pad komt. Zo heeft hij zich wat meer verdiept in het werken met kleuren. In de leslokalen van de kinderen zijn de kleuren rustgevend. Bijvoorbeeld licht groen. Voor de danslokalen zijn er meer de harde kleuren, dit geeft meer energie. Onder andere rood. Het theatercafé is weer anders van kleur, veel zwart en paars.
de Palmentuin. Daarna naar de toen nog naamdragende Nicolaas Witsenschool aan de Olympiaweg. Met het diploma van elektromonteur ging hij als 15 jarige aan het werk. Werkte o.a. bij Spindler, Airvak koeling, Electra, met dhr. Arie Boender waarvan hij als jonge elektromonteur enorm veel in de praktijk heeft geleerd. Later nog bij de Firma Nederhoven in Zwijndrecht. Zoals John bij het begin al vertelde, heeft hij dus veel in het buitenland gewerkt. Om het verhaal van de kaasfabriek af te maken, de Nederlanders moesten de Russen leren om kaas te maken. Toen de productie op gang was gekomen, kwam John nog een keer even langs. Vol trots liet men aan John hun kaas proeven. Maar er was één probleem: John lust geen kaas. Hij proefde wel, maar trok daarbij zo’n vies gezicht dat de Russen dachten dat de kaas niet deugde. Alles werd stil gelegd. Maar in gebrekkig Engels en met gebarentaal kwam alles goed. Ook heeft hij veel in toen nog OostDuitsland gewerkt. Genoeg om voor het werk zoveel te reizen, is hij tien jaar geleden voor zichzelf begonnen. Als John Onderhouds Bedrijf, kortweg JOB. Alles
Genoeg gewerkt. Voetballen deed John in de E, D, C en B jeugd. Met A2 van De Zwervers werd hij kampioen. Leiders toen waren Cees Groen en Karel Hessels. Medespelers waren o.a. Hans Melenberg, Wilco Speksnijder, Ad Fortuin, John van Leeuwen. John wil nog wel het volgende kwijt. Hij had wat meer moeten gaan trainen. Na een jaar in de senioren moest John in 1984 stoppen wegens knieproblemen. Als jeugdspeler ging hij wel graag met de bus mee van het 1e team. Dit was in de periode dat de IJ.V.V. in de eerste klasse speelde. Nu beste mensen de bladzijde is vol, maar er konden nog wel meer pagina’s gevuld worden. John en Carolien hartelijk bedankt voor jullie gastvrijheid. En veel succes met wat jullie in het verdere leven nog gaan ondernemen.
door ger boender
n
Autorijschool en Taxibedrijf VREEWIJK P.
Ogierssingel 152 - 3076 CW Rotterdam - Lombardijen Telefoon Rijschool 010 - 4327643 Telefoon Taxibedrijf 010 - 4626060 Mobiele Telefoon 06 - 50685632 Aangesloten bij Taxicentrale RTC Iedere woensdagavond theorieavond
eder L anders moesten de r ussen L eren om kaas te maken
van Gelder
h et 90-jarig
door jan Laffeber
De festiviteiten zijn achter de rug, de organisatoren van de diverse activiteiten kunnen terugkijken op een geslaagde week. Ik ga geen verhaal schrijven, maar wil e.e.a. slechts illustreren via enkele foto’s. Op onze website www.ijvvdezwervers.nl vind u (onder “activiteiten”) nog veel meer foto’s.
opgave. Daar is de hulp van onze leden en onze relaties voor nodig. Ik ben er echter van overtuigd dat het, de geschiedenis van de IJVV kennende, gaat lukken. Op dus naar het 100-jarig bestaan!
Op donderdagavond werd een pokeravond gehouden. De organisatoren konden tevreden zijn over de opkomst.
Gelukkig hebben velen het jubileumboek al aangeschaft. Het is al eerder gezegd : Dat mag niet ontbreken in de boekenkast van een Zwerverslid. Maar gezien het aantal dat we inmiddels verkocht hebben zijn toch nog vele leden niet voorzien van dat boek. Die 4 euro zal toch niet het struikelblok zijn?
In de rust landden enkele parachutisten. Eén met een vlag van een spon-
Onze kabouters (voetballertjes van veelal 5 jaar) speelden ’s morgens een wedstrijdje op veld 4.
Bij deze foto voeg ik een klein stukje tekst van onze voorzitter. Die begon zijn speech met de volgende woorden : ‘In het verleden ligt het heden, in het nu wat worden zal’. Deze dichtregel is niet van mijzelf, maar van de dichter Bilderdijk. De zin kwam in mij op toen ik nadacht over mijn speech van vandaag. IJVV De Zwervers, de club zoals we nu die kennen, dankt zijn bestaan aan het feit dat er negentig jaren lang mensen zijn geweest die hun verantwoordelijkheid hebben genomen en uit clubliefde hun tijd en energie staken in een mooi stuk vrijwilligerswerk. Zij deden dat niet voor zichzelf maar voor de club, de leden en de supporters! Het is aan de huidige en komende bestuursleden om aan de toekomst van de club te werken, de koers uit te zetten en de basis te leggen voor De Zwervers van straks. Dat is geen geringe
Opvallend was dat vele oud-leden na de reünie bleven hangen en ’s middags de wedstrijd bekeken. Sommigen kwamen zelfs terug.
De wedstrijd tegen de oud-profs was goed bezocht. Bij de opkomst van beide teams waren jeugdige Zwerversleden betrokken.
sor (Rabobank); een ander bracht onze clubvlag mee. Er was een loterij verbonden aan deze sprongen en winnaar werd het 4e. team. Men zal nog moeten bepalen wie van de mannen daadwerkelijk de sprong gaat wagen.
12
Onderdeel van de feestavond was o.a. een casino. Hier ziet u enkele “gokkers”.
jubi L eum
‘ i n het ver L eden L igt het heden, in het nu Wat Worden za L’.
Het nieuwe speeltuintje.
Een aardig gevulde tribune bij de wedstrijd tegen de oud-profs.
Het was zo druk (en gelukkig mooi weer) dat men ook buiten moest en kon vertoeven.
In druk gesprek.
Ger Boender / Wout Lems
Aan de hand van Peter Houtman betreedt Bjorn v.d. Sluis het veld.
Ronald zit klaar om de jubileumboeken te verkopen.
90
13
de sportschoo L
door jan tuinenburg
jantuinenburg@zonnet.nl
Toen ik vroeger schoolmeester wilde worden moest ik naar de P.A., afkorting voor “pedagogische academie”. Dat was midden jaren zeventig van de vorige eeuw. Iedereen met een hart in zijn lijf en een nog niet gevulde portemonnee in de kontzak koos een opleiding in de sociale sfeer. Zo was ook de sociale academie, de broedplaats voor sociaal-, maatschappelijk- en opbouwwerkers, zeer populair. Het bedrijfsleven
was besmet. Ondernemers waren eng, want ze waren geld-en machtsbelust en ze verprutsten het milieu! (toen wisten we ook al van het broeikaseffect, maar lag de prioriteit nog bij vieze lucht en water). Bovendien hadden ze pakken met stropdassen aan en voor spijkerbroekdragend langharig tuig was dat een onbetrouwbaar uniform. De academiegangers zouden wel eens even de wereld gaan veranderen! En daar was ik er één van. Zodoende kwam ik in een klas terecht met een aantal figuren die nooit voor onderwijs gekozen zouden hebben, als het niet in de mode zou zijn geweest. De gesprekken gingen overal over; muziek, terecht want er waren schitterende bands in die tijd, die ook vaak de Lage Landen aandeden, van Pink Floyd tot C.C.R. tot de Rolling Stones. Over uitgaan, met gebruik van “geestverruimende middelen”. Over rijbewijzen enz., eigenlijk over van alles, behalve dan onderwijs.
Er lag een zware taak op de schouders van het lerarenkorps, om toch nog enige motivatie voor het mooie vak onderwijs aan te brengen. Dat lukte de ene leraar beter dan de andere. Zo waren er twee leraren “lichamelijke opvoeding”. De populaire naam daarvoor was en is gymnastiek. Deze docenten gaven dus hetzelfde vak, maar wel met totaal verschillende uitgangspunten. De ene was een aanhanger van de zogenaamde Oostenrijkse school. “De mens bestaat uit lichaam en geest. En een goede geest moet in een gezond lichaam. Dat lichaam moet dus goed getraind worden, vooral de spieren.” Om dat te bereiken werden er aller-
lei oefeningen bedacht. Van mijn eigen lagere schooltijd weet ik nog wel dat de oude juffrouwen Somsen en Roest ons “met z’n vieren over het midden” stuurden, om daar de meest achterlijke oefeningen te doen ter bevordering van de spierkracht. De jufs gaven zelf het goede voorbeeld. Maar niet heus! “Ik kan het even niet voordoen, want m’n korset zit zo strak!” Het waren zeer “boeiende” gymlessen. Later gaven meesters iedere week trefbal! (Sommigen nog steeds). Nou vonden we in die tijd dat er nooit iets goeds uit Oostenrijk kon komen, daar wisten onze ouders alles van! Dus besmet. En heel weinig populair. De medestudenten die les kregen bij deze man, haatten het vak. Ik had mazzel, want kreeg les van de ander. Deze was aanhanger van een moderne stroming en propageerde het “bewegingsonderwijs”. De grondgedachte hiervan: “We hebben geen lichaam, maar “zijn” het. En we moeten ons prettig voelen in de wereld om ons heen. Dat dienen we te bereiken door allerlei uitdagingen aan te bieden. Bewegen moet aantrekkelijk zijn en dat kun je vooral bereiken
door toestellen in allerlei uitdagende situaties te plaatsen en sport. Al of niet in teamverband.” Deze leraar was een enthousiast en begeesterend man. Zijn populariteit was immens. Vooral ook toen we met hem als “gymspecialisten” naar de wintersport gingen. Zagen we Oostenrijk ook nog eens van een andere kant!
Aan deze tijd denk ik nog wel eens terug, als ik hoor en zie hoeveel mensen zich er toe aanzetten om naar de sportschool te gaan. In zo’n instituut zijn de klanten bezig hun spieren te oefenen, door middel van allerlei wanstaltige apparaten. Zoveel keer zoveel kilo opdrukken, of nog vaker een soort veer uit de muur trekken. Of je het lazarus fietsen op een of ander apparaat, zonder ook maar ergens te komen. (wel met de auto naar de sportschool!) Hetzelfde geldt voor roeien en hardlopen op de band. Vooral ook de motivatie om er heen te gaan: “Meneer/mevrouw, het wordt hoog tijd om eens wat beweging te nemen, anders slibben al uw aderen dicht en dijt uw lijf te veel uit”. Boeiend! Weer “maar
Je weet bij wie je koopt C1000 ijsselmonde
Geen fratsen. Dat scheelt.
L.C. de Kloe
Bredenoord 8 - 16, 3079 JE Rotterdam
Tel. 010 - 04 82 01 90 22
14
”ik kan het even niet voordoen Want m’n korset zit zo strak!”
Heeft u iets te vieren met gezelschap groot of klein, daarvoor moet u in “DE THEETUIN” zijn!
Buffetten (koude en warme)
Zes volautomatische bowlingbanen
Diners (uitsluitend verse groenten)
Zonnig terras (aan het water)
Personeelsavonden
Midgetgolf
Barbeque-party's Steengrillen
Recepties
Familie-reünies
Roeiboten Kano's Waterfietsen
Motorboten
Mini speeltuin
Keuken geopend: Dinsdag - Zondag: 16.30 uur tot 21.30 uur
Restaurant geopend: Dinsdag - Donderdag: 16.30 uur tot 21.30 uur
Vrijdag - Zondag: 16.30 uur tot 22.00 uur
Iedere Maandag gesloten (behalve feestdagen)
Keizerswaard 82, Winkelcentrum Keizerswaard, 3078 AM RotterdamTel.: (010) 482 81 88, Fax: (010) 482 19 83
Kinderopvang Ketelbinkie Kinderopvang Ketelbinkie
Kinderopvang Ketelbinkie Rotterdam biedt: Hele dagopvang (0-4 jaar) en Buitenschoolse opvang (4-12 jaar). Ketelbinkie is gevestigd op de volgende vier locaties:
Ketelbinkie Schiebroek Berberisweg 354 3053 PL Rotterdam
Ketelbinkie Carnisse Carnissedreef 2 3084 NN Rotterdam
Ketelbinkie IJsselmonde Sportsingel 70 3078 XT Rotterdam
Inschrijving en Informatie: Ketelbinkie Schiebroek Tel: 010-4792200
Fax: 010-4792600
ketelbinkie@shis.nl www.prokino.nl
invalkrachten: kijk op www.prokino.nl
niet heus”. In het begin heeft het nog wel wat interessants al die buitenaardse toestellen, maar uiteindelijk blijkt het toch vooral saai te zijn en totaal niet uitdagend. Ik zie het overal om me heen. In het begin wordt er nog enthousiast heengegaan, maar dan verslapt de motivatie en stopt het sportschoolbezoek. Alleen de trouwe bezoekers blijven over: degenen die echt bezig zijn hun spieren te trainen en zij die het leuk vinden de hele avond aan de bar te hangen in hun snelle trainingsoutfits. Net als de dure modebewuste dames, die in de prachtigste wintersportkostuums door de mondaine dorpen flaneren, maar geen skilift benutten! Sportschool; dat is Oostenrijkse school.
Jammer, jammer! Want het is toch zo leuk, bewegen. Zelfs joggen is vele malen boeiender dan de loopband. Je loopt in de frisse lucht, ziet nog eens wat en als je met iemand samen gaat, of op een club, ook nog veel gezelliger. Bovendien stimuleer je elkaar. Sportschoolgangers verzinnen altijd de mooiste smoezen om niet te hoeven gaan. “Het was zo laat, het was de moeite niet meer” of: “Ik was zo moe, ik had geen fut meer”. Als je op een leuke sport zit verzin je juist allerlei smoezen om wel te gaan: “Sorry, ik moet helaas de vergadering verlaten, want ik heb een belangrijke wedstrijd/training vanavond”. Die “moeheid” is vaak geestelijk en door sporten word je weer fris in je hoofd en vergeet
voor complete kantoorinrichting Bijdorp oost 38, 2992 la Barendrecht t el. 0180-619744, fax 0180-621165 www.vanrietschoten.com
je de vermoeidheid. Soms zelfs ook de lichamelijke. En natuurlijk, een enkele keer heb je eens geen zin of fut. Maar de teamgeest noopt je toch te gaan en achteraf denk je bijna altijd: “Zo, ik ben blij dat ik toch geweest ben” Zoals u allen waarschijnlijk tot vervelens toe bekend; ik heb éénenveertig jaar bij De Zwervers gevoetbald. En ik mis het! Maar gelukkig heb ik na die jaren weer een andere sport ontdekt en ik doe er alles aan om geen training of wedstrijd te missen! Ooit wel eens iemand gezien die het éénenveertig jaren op de sportschool uitgehouden heeft?
PARTY OF FEEST 15
Ketelbinkie Charlois Schulpweg 37 3084 NG Rotterdam
Ketelbinkie Rotterdam maakt deel uit van Stichting Prokino Tevens zijn wij op zoek naar
besChouWingen
VerhAlen Kun je Alleen oVer het Verleden
door oel sof
Het was tijdens de reünie ter gelegenheid van het negentig jarig jubileum van de club weer eens ouderwets gezellig op “De Groote Stee”. Niet dat in mijn voetbaltijd het complex zo genoemd werd, maar de tijd staat nu eenmaal niet stil. Dit is dan ook duidelijk aan het mooie complex te zien. En.gelukkig heb ik weer veel bekenden gezien. Helaas niet allemaal gesproken.
Trainer Jan de Lange is niet veel veranderd sinds ik hem als trainer meemaakte. Niet qua uiterlijk en zeker niet qua enthousiasme als het over voetbal gaat. Zijn vrouw vertelt me dat zij eens zeer ongerust was geweest en zelfs de politie gebeld had omdat haar man na een training om middernacht nog niet thuis was. Dat deed hij anders nooit. Maar hij was met een aantal jongens na de training meegegaan naar mijn huis. Tja en toen hebben we tot in de late uurtjes over voetbal zitten praten. Dat gebeurde in die tijd nog. Het enige wat ik mis bij de club is een permanente vitrine waarin de geschiedenis van de club in beeld gebracht wordt. Oude voetbalschoenen met stalen neuzen, shirts, broeken, kousen, clubbladen van alle tijden en noem maar op zullen daarin niet misstaan. Dus zeg ik tegen de Lange: “Kom laat mij die krullen van je snor afknippen”, want dat is het enige wat aan hem veranderd is in die tijd. “Lijkt me leuk voor de vitrine. Een symbool als uitdaging voor alle trainers om jouw resultaten te verbeteren”. “Ben je gek joh. Laat alsjeblieft zitten. Daar heb ik veel te lang over gedaan”, zegt hij, bescheiden als hij is.
Ook zijn er onduidelijkheden opgelost. Over Simon Rozendaal heb ik bijvoorbeeld wel eens een stukje geschreven omdat hij de laatste tijd vaak voor de TV verschijnt als milieu scepticus bij Teleac, Pauw en Witteman, Nova, Zembla en noem maar op. Hij is wetenschappelijk journalist bij Elsevier. Zijn blogs zijn daar te lezen op de website. Jan Laffeber
twijfelde toen aan zijn lidmaatschap van de club omdat hij hem op de oude ledenlijsten
niet kon traceren. Maar pontificaal staat Simon op een elftalfoto in de fotogalerij. Alleen zijn naam was een vraagteken bij het onderschrift. Nu niet meer dus. Ontwaar ik opeens een nicht van me tussen al die bekenden. Zij is de laatste aan wie ik zou denken bij een reünie van een voetbalclub. Een familiereünie is logischer. Haar kennende heeft zij niets met voetbal en ook nooit gehad. Op een paardendressuurwedstrijd zou ik haar tegen het lijf kunnen lopen, want van paarden weet zij wel alles af. Nu blijkt dat haar dochter en zoon lid van de club geworden zijn en het moet niet gekker worden: Ze is ook nog leidster van het team van haar zoon. Zo moeilijk is het blijkbaar niet om vrijwilligers te ronselen ha, ha.
Ton Haartsen was voor de gelegenheid met de trein uit Apeldoorn gekomen. Misschien is hij wel beter bekend als inspecteur Columbo, gespeeld door Peter Falk. Ton liep altijd wat gebogen in een lange beige regenjas en praatte net zo behoedzaam. Hij leek in het veld niet zo snel, maar verdedigde slim. Ton woonde op een flat in Lombardijen. Op zijn balkon hield hij een konijn. Ton liet het beest wel eens los in het plantsoen. Als het dier op zijn roepen om terug te komen niet reageerde dan gooide Ton een leren voetbal
rast hoorde ik dat het daar dan toch van gekomen is. Hij heeft namelijk in korte tijd furore gemaakt. Al vijf jaar loopt hij nu in de hoogste groep van de KNVB zaterdagcompetitie fluitend rond. Zijn ambitie is het om na zijn vijftigste straks ook in de nieuw te vormen topklasse te mogen acteren. Zo fanatiek is hij dus nog steeds. Nu heeft Leo heel wat wedstrijden in het eerste van de club gespeeld en..... nooit iets gewonnen. Grappig dat hij nu in zijn nadagen wel succes heeft. En iedere week wordt hij gesteund door vrouw Karin en hond. Moet ik opeens denken aan een oud eerste elftal dat ik mocht coachen in een wedstrijd tijdens een jaarwisseling tegen het toenmalige eerste inclusief Leo. Nu speelde Leo het best als hij een vaste spits had waar hij tegenaan kon leunen. Zo niet, dan ging Leo zwemmen en raakte het overzicht kwijt. Chris Bosveld zou dan ook niet in de spits verschijnen, hadden we afgesproken. Middenvelders zouden zich laten zakken op het moment dat er achterhoedespelers zouden doorkomen. Misschien was het teveel gevraagd voor spelers die uit de roulatie zijn, maar de tactiek lukte wonderwel. De oudjes wonnen met 3-1 en de doelpunten kwamen van achterhoedespelers als Cees Lambregtse en Fred van Ginkel. Alsnog: Sorry Leo voor je vergalde middag.
op het gras. Het konijn besteeg vervolgens onmiddellijk die bal, waarschijnlijk vanwege het aanwezige ventiel. Zo kon Ton hem vervolgens gemakkelijk arresteren. Ja, daar had hij over nagedacht. Dit tot hilariteit van de flatbewoners die graag naar dit ritueel keken.
Een jaar of zeven geleden zag ik Leo Kranendonk een vriendschappelijke wedstrijd van D teams bij Barendrecht arbitreren. Dat deed hij zo rustig en zo goed dat ik tegen hem zeg: “Waarom ga je niet echt fluiten”. Niet geheel ver-
Er waren nog meer teamgenoten uit mijn voetbaltijd zoals: Ger Lodder, Floor Rikaart, Luuc Wilschut, Jaap van Prooyen, Chris Bosveld en Cees Heiden. Evenals mijn maatjes op het middenveld Joop van de Heuvel en Leen Stok. Leen was naast een hele slimme en technische voetballer ook een uitstekend auteur. Na samenspraak over het onderwerp dat aan bod moest komen, verwoordde hij in de weekbrief door middel van kleine stukjes zaken die de supporters G.Albak en P.Iemel dwars zaten. Alleen, wij waren zelf die supporters. De geleverde kritiek op het eerste elftal was dus zelfkritiek. Daarmee wilden wij de boel scherp houden. Dat het zo’n commotie zou veroorzaken dat de helaas veel te vroeg overleden maker van de weekbrief, Jan Kranendonk, zo onder druk gezet zou worden om te vertellen wie die enge supporters nu wel waren, hadden wij ook niet verwacht. Maar het had wel een goede uitwerking, ha,ha. En Jan? Die heeft altijd zijn kaken stijf op elkaar gehouden. Nee, Teun Hagendijk vond het maar niets. Aan het eerste mocht je toen niet komen. Aan de andere kant mochten we ook van hem niet terugspelen. “Niet terruugggg!!! Het doel staat aan de andere kant!!” Nog niet zo gek, denk ik dan. Als je tegenwoordig de wedstrijden ziet, is er voor de spitsen veel meer eer te behalen. Ik zie zojuist
sofistisChe
h et konijn besteeg vervo Lgens onmidde LL ijk die ba L 16
Moisander van AZ een terugspeelballetje verkeerd onder controle brengen. Hoppeta, doelpunt voor Arsenal. Nog even en de statistieken maken ook weldra gewag van het aantal terug gespeelde ballen en breedtepassen. Komt wel op minimaal 60% uit schat ik.
Maar goed, zo zijn er meer belangrijke clubmensen die dit jubileum niet hebben mogen meemaken. De een vanwege ouderdom. De ander door gewoon domme pech van ziekte of een ongeluk. Negentig jaar is een hele tijd. Een groot feest waardig. En dat is het geworden door een geweldige organisatie. Ook voor Ben van Dijk. Zijn gulle lach zal ik niet gauw vergeten toen Leen Stok zei: “Hier voor me staat een van de beste keepers uit het amateurvoetbal”. Later hoorde ik dat Ben erg ziek is. Hij heeft het niet laten merken. Zelfs de huidige trainer Wim Schouten stond te glunderen omdat hij zichzelf herkend had op foto’s in de fotogalerij als keeper van een gerenommeerde club, maar toen van zijn huidige club klop kreeg. Ja, in negentig jaar kan veel gebeuren. Goede en vervelende dingen. En alleen over het verleden kun je verhalen. Over de toekomst alleen maar filosoferen en speculeren. Misschien iets voor een andere keer.
• bedrijfsafval • papier • gevaarlijk afval
• elektronica
• archiefvernietiging
Telefoon 0186 649652
Voor informatie:
Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood, kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, kindertaarten met bekende tv-figuren), belegde broodjes, receptie-banket, luxe hapjes, en salades.
”Le
informatie op onze website: www.leboulanger.nl
17
Ruigewaard 55, 3078 AV Rotterdam Telefoon/Fax 010 - 479 00 09 ���������������������������������� �������������� �������������� Nu ook jongeren-mode voor een ”maatje méér” (maat 46 t/m 60) Openingstijden: maandag gesloten, di t/m vr 10.00 - 17.00 uur, zaterdag 10.00 - 16.00 uur Prinsenplein 54, 3078 GX Rotterdam Telefoon: 010 -479 39 62
Kijk voor
meer
ROTTERDAM Tel. 010 - 48 30 104 • Fax. 010 - 48 33 663 IJsselmonde VOF Gouderakstraat 55 3079 DB Rotterdam Tel. :
:
E-mail : info@ijsselmonde.org Naamloos-1 1 02-09-2009 19:59:44 R ijnmond
Boulanger”, Winkelcentrum Keizerswaard 14, 3013 AP
010-4823785 Fax
010-4792093
M ilieu b.v .
www.bespaaropafval.nl
Wetens WAArdigheden
door peter en ronald van pelt r.pelt@upcmail.nl
Toen het jubileumboek 75 jaar IJVV De Zwervers verscheen in 1994 was ik 35 jaar. Daarvoor waren er alleen maar boeken uitgekomen van ons 10-jarig en 20-jarig jubileum. Wat mij meteen opviel en waarvan ik schrok en in de war was, was dat erin stond op pagina 1 dat De Zwervers waarschijnlijk al in 1917 was opgericht. Dit beweerde de heer Leen Hokke. Hij was toen waarschijnlijk al overleden, ik kende hem alleen van zijn uitspraken. Ik zei goeiemiddag terwijl hij nog niet goeiemiddag had gewenst. Zijn dochter zat bij mijn zus in de klas. Toen ben ik zelf aan de slag gegaan want die vraag 1917 in plaats van 1919 hield mij als echte IJsselmondenaar bezig. Veel kans had ik niet meer, het was tenslotte 1994, dus moest ik mensen gaan zoeken die tussen 1900 en 1910 geboren waren. De meeste bekenden waren al overleden, toen ik opeens Piet Boelhouwers zag, hij woonde in het bejaardentehuis De Schuilingsburg en had in het verleden bij de vrijwillige brandweer gezeten net als mijn opa. Die was geboren in 1902 dus Piet moest rond de 90 zijn. Helaas ving ik bot, hij hield niet van voetbal maar wist me wel te vertellen dat toen hij op de Bovenstraat woonde in 1922 De Zwervers wel daar speelde. Dat klopte, want dat stond in het jubileumboek.
Via via kwam kreeg ik een naam door van een zekere mijnheer de Jong. Die moest het weten, want hij had in het bestuur van Bolnes gezeten. Ik was hoopvol en toog naar de Sagenbuurt, de straat weet ik niet meer. Ik belde aan en toen deed zijn vrouw open. Ik vertelde heel het verhaal en mocht binnenkomen. Ze zei : “Mijn man is niet meer helder van geest”, want hij had een attack gehad. Was ik een paar weken eerder geweest dan had hij mij het kunnen vertellen, zijn vrouw wist het verhaal niet dus ging ik weer zonder resultaat naar huis.
jubileum (boeK)
1917? dan maar gewoon 19 september 1919 of niet? Had ik het jaren eerder geweten dan had ik toen al kunnen gaan zoeken, toevallig werkte een kennis van ons bij het Streekarchief. Dit moest de kans zijn, een geschenk uit de hemel, daar kon ik wat mee. Ik was enthousiast, nu zou het moeten lukken. Hij heeft alle kranten nagekeken, eerst van 1919. Er werd zelfs in de krant van 20 september geen melding van gemaakt dat er een voetbalclub was opgericht. Toen heeft hij met mijn informatie ook nog de kranten van 1917 en 1918 nagekeken, maar nergens werd de naam van De Zwervers genoemd. Ook niet van de eerste gespeelde wedstrijden, het schijnt wel ooit te zijn bijgehouden en in het archief van de KNVB zijn bewaard geweest. Bij het bombardement op Rotterdam in mei 1940 schijnt het te zijn verwoest. Zeer verdrietig en teleurgesteld moest ik mijn zoekpogingen staken, ik had mijn best gedaan en zal het nooit te weten komen. Had ik het maar tussen 1980 en 1990 te weten gekomen dan had ik het waarschijnlijk wel kunnen nagaan. Anton van der Graaff leefde nog, hij heeft mij heel veel verteld over die tijd. Ik weet niet alles meer maar het mooiste was zijn verhaal over 1922. Op de Bovenstraat waar De Zwervers speelde was rond het veld een groot hek. Je kon vanaf de straat niet kijken omdat het geblindeerd was, toch zaten er een paar kijkgaten in en zodoende kon hij toch kijken. Toen er ineens een bal overheen geschoten werd ging hij hem halen en terugbrengen en zo kon hij op het veld komen en mocht hij stiekem meedoen. Het andere verhaal gaat over wat Anton voor de club heeft gedaan en dat is bij ons bekend. De laatste jaren reed hij met ons mee naar de
uitwedstrijden, alleen waar ze een tribune hadden. Later kon hij niet meer en belde hij mij wekelijks op om 17.30 uur om te vragen wat de club gedaan had. Jammer dat de redder van de IJVV ons 90 jarig jubileum niet heeft mogen meemaken.
ik hoop dat er een fotoboek
Intussen is er weer een jubileumboek uit. Ik ben nu 50 en de club is 90. Een prachtig naslagwerk waarin ik ook namen tegenkom van mensen die ik kende of van gehoord heb. Zoals Cor den Otter, hij was in de jaren 60 en 70 beheerder van de Magneet en Marien Broere van Het doehet-zelf winkeltje op de Koninginneweg. Hij is onlangs overleden. Wij deelden daar ook raamfolders uit. Ik hoop dat er, als wij 100 jaar bestaan en ik dat mag meemaken, een fotoboek uitkomt .Het jubileumboek wat nu uitgekomen is mag in geen enkele boekenkast ontbreken ook niet bij de jeugd, want de jeugd heeft de toekomst en de toekomst is IJVV De Zwervers.
18
uitkomt
VOETBAL BARENDRECHT WC CARNISSE VESTE ROTTERDAM WC KEIZERSWAARD SPIJKENISSE CENTRUM NU VOOR 9995 Absolion AG Tiempo Mystic NU VOOR 6995 Ronaldinho Cara FG jr & sr JR VAN 4995 voor 3495 SR VAN 5995 voor 3995 Davicto jr & sr JR VAN 4995 voor 2995 SR VAN 5995 voor 3995 Exclusief bij SPORT 2000 Dealer van
Zie K enboeg
door hans kreuk en erwin esajas
Daar zijn we weer. Deze keer beginnen wij met niet zo maar iemand, maar met een man die bij de inventaris van De Zwervers behoort. Een man die zich al vele jaren zeer verdienstelijk maakt, vooral als het onze jeugd betreft. Hij traint, (leert) de kinderen het nobele spel “voetbal” en is bij de wedstrijden van deze kinderen ook nog eens scheidsrechter. En ook nog een goede, want zo zegt hij altijd: “Het is hun wedstrijd”! Wij hebben het over onze onvolprezen ronald van Pelt. Waarom wij hem zo in het zonnetje zetten? Hij verdient het. Ronald is 16 september j.l. geopereerd aan zijn oog, een aantal maanden geleden was dat al met zijn andere oog gedaan. Ronald, wij wensen jou een voorspoedige en snelle beterschap toe en hopen je weer zo snel als kan en verantwoord is bezig te zien met onze toekomst, de jeugd.
Op 6 oktober j.l. was ik terug van vakantie en daarom besloot ik om de opgelopen achterstand van de Ziekenboeg weer een beetje in te lopen. Dus de telefoon gepakt en onze vooral langdurige en ernstige zieke vrienden en vriendinnen eens te bellen en te informeren naar de huidige stand van zaken. En daar kwam het volgende uit. Met trudy de Kieviet is er eigenlijk geen verandering, maar helaas ook geen verbetering waar te nemen, maar gelukkig heeft zij geen pijn. Met marian steegman gaat het gelukkig heel goed wat haar ziekte betreft, maar wel heeft zij samen met Piet heel veel verdriet, omdat zij hun kleinkindje van één week oud moesten verliezen. Tijdens de zwangerschap wisten zij al dat het kindje i.v.m. ernstige complicaties bijna zeker niet lang zou leven, maar altijd hoop je dan op dat wonder dat het toch goed zal gaan. Maar dat wonder kwam niet en zij kregen te maken met dat verstikkende verdriet om het babytje toch na één week te moeten afstaan. Wij, en daar bedoel ik alle Zwervers mee, wensen jullie hier heel veel sterkte mee en
hopen wat jouw ziekte betreft op betere tijden. Daarna belde ik ben van dijk, bij Ben functioneert t.g.v. de kanker één nier wat minder. Verder komen er nog wat onderzoeken, ook zal er nog een scan zal er worden gemaakt. Op 20 oktober a.s. zal hij daar de uitslag over krijgen. Wij hopen van harte dat die uitslag gunstig mag zijn en wensen Ben en de zijnen heel veel sterkte toe voor de komende tijd. Ook leen de Zeeuw heb ik nog even gebeld. Leen bleek bij het laatste onderzoek een te hoge psa-waarde te hebben, wat inhield dat daar ook weer onderzoek naar gedaan werd. Daarover zullen wij eind van deze maand nog contact hebben en zodra ik hier meer over weet zal ik daar uiteraard ook weer verslag van doen. Met Leen z’n vrouw gaat het niet goed, als je bedenkt dat zij veel pijn heeft aan haar gezicht, hiervoor krijgt zij een pijn bestrijdende behandeling. Kortom in huize de Zeeuw, in het tamelijk verre Oosterhout, is het op dit moment niet allemaal rozengeur en maneschijn. Tenslotte nog even dit: Door Piet de Kieviet werd ik op het volgende geattendeerd. In Dordrecht woont de familie leermakers, welbekend bij de wat oudere leden van de club. Jan Leermakers is lang geleden twee keer hoofdtrainer geweest, de eerste keer was nog in de tijd dat we ons veld aan de Tuinenburgstraat hadden, de tweede keer in de beginjaren aan de Smeetslandseweg. Jan, inmiddels ouder dan 80 jaar en zelf ook niet al te sterk meer, heeft enorme problemen met zijn vrouw. Zij heeft veel last van een chronische darmontsteking, met alle nare gevolgen vandien. Jan is geen lid meer van onze vereniging, maar gezien zijn staat van dienst uit die tijd en de reputatie van uw eigen ziekenboeg heb ik hem en zijn vrouw, namens De Zwervers, heel veel sterkte en ons medeleven mogen overbrengen. Jan, wij wensen jou en je vrouw van harte betere tijden toe en als je ooit nog eens in de gelegenheid bent om langs te komen op De Groote Stee, zullen wij en vooral onze iets oudere leden je met open armen ontvangen!!! Over ria Willemstein weet ik verder nog niets omdat ik haar niet bereiken kon, maar zodra dat wel gelukt zal ik ook daar zeker verslag doen.
Om dit bovenstaande verslag te completeren, het volgende: geluk maakt je vriendelijk, beproevingen maken je sterk, verdriet houdt je menselijk, mislukkingen houden je nederig, maar alleen de hoop, laat je vooruit gaan!
Op donderdag 15 oktober j.l. gingen we op weg naar Barendrecht, naar onze
goede vriend tim jansen. Een niet zo’n alledaags euvel zorgt ervoor dat Tim erg blessuregevoelig is en daardoor vaak niet kan voetballen. Deze sympathieke 15 jarige B-speler zit daarom met veel verdriet aan de kant te kijken naar dat wat hij zo graag zelf doet, nl: voetballen! Op zijn leeftijd is Tim natuurlijk volop in de groei, maar zijn botten en zijn spieren en pezen groeien niet gelijkmatig met elkaar mee, zodat hij vaak met een spierblessure te kampen heeft. Na een lange tijd van niet voetballen daardoor mocht hij eindelijk weer een balletje trappen, met als resultaat alweer een blessure! Dit alles vonden wij reden genoeg om onze Tim te gaan troosten met een CD tegoedbon. Op die donderdagavond dus op weg naar Barendrecht, na enig zoeken (zijn moeder had de route wel goed uitgelegd) kwamen we toch nog op tijd aan. De deur zwaaide gastvrij open en een warm welkom kwam ons tegemoet. Het eerste wat we zagen was een foto van Frans en tegelijk ook voelden we zijn geestelijke aanwezigheid, iets dat ons een fijn gevoel gaf. Misschien daarom werd het een heel bijzonder warm bezoek. Terwijl mama Jansen, samen met zoon Tim, de conversatie op een voortreffelijke wijze gaande hield, zorgde dochter Danielle voor de koffie. Het gesprek ging natuurlijk over onze arme Tim en zijn probleem, maar ook uitgebreid over Frans en hoe het nu verder gaat met deze lieve mensen. Tijdens de gesprekken, die soms met een gulle lach maar soms ook heel serieus waren, werden wij op onze wenken bediend door onze Danielle, die op een geweldige wijze ons van koffie en frisdrank voorzag, waarmee ik maar zeggen wil, dat deze 19 jarige jongedame, die de opleiding verloskunde doet, tussen haar huiswerk door ons volledig in de watten wist te leggen. Ik heb het al eerder gezegd: Wat hebben wij als vertegenwoordigers van de Ziekenboeg toch een wondermooie functie bij de club. En ik zeg het ook nu weer!!! De tijd vloog om en daar kwamen wij pas achter toen onze achterban (thuis) belde en ietwat bezorgd vroeg: “Er is toch niks gebeurd? Het is al zo laat!” Dat beseften wij toen ook op dat moment en nog steeds pratend liepen we via de garderobe naar de buitendeur, waar wij uiteindelijk in een niet al te hoog tempo afscheid namen. Toen wij naar huis reden hadden we nog veel te bepraten over deze bijzonder aardige, maar ook geweldig moedige mensen en we waren het met elkaar eens dat dit weer een gezin is met een enorm sterke band, waar liefde en begrip de boventoon voeren. Tim beterschap en we hopen jou, alleen als het echt kan, weer helemaal genezen te zien voetballen.
20 d e
Dinsdag 20 oktober, wij bezoeken vandaag onze goede vriend han de snoo Han ligt in het ziekenhuis ten gevolge van een heleboel behoorlijk ernstige klachten. Omdat Han aan (een weliswaar niet agressieve) prostaatkanker lijdt en daarnaast ook aan suikerziekte en hij bovendien kortgeleden ook nog op straat niet goed werd waardoor hij het bewustzijn ook nog verloor, was dat reden om hem voor onderzoek op te nemen. En zo geschiedde. Hij was echter heel snel weer thuis, maar kort daarna werd Han weer zodanig ziek dat hij o.a.
bloed in zijn ontlasting en de urine had. Dus natuurlijk direct de dokter ingelicht, die vond het noodzakelijk dat onze arme Han weer opgenomen moest worden. Han heeft op dit moment van schrijven op heel veel plaatsen in zijn lichaam veel pijn en de onderzoeken daarvoor zijn ook een lijdensweg. Wat hier allemaal gaat uitkomen weten wij nog niet, maar Han voelt zich heel beroerd en temeer omdat hij weet dat als hij weer naar huis kan ook weet dat Corrie (zijn vrouw) hem i.v.m. haar gezondheid bijna niet verzorgen kan, hoe graag zij dat ook zou
willen. Gelukkig zorgen zijn zoons Hans en Ewoud goed voor hem en dat zullen zij ook blijven doen, maar hoewel hij dat weet blijft hij toch zijn zorgen houden. Daarom alle Zwerversvrienden, laat hem alsjeblieft weten dat wij met hem meeleven en hem alle goeds toewensen. Han, wij hopen met z’n allen dat jij weer heel snel langs de lijn te vinden zult zijn. BETERSCHAP!
Dit was het dan weer, graag tot de volgende keer!
VrouWenVoetbAl
betere stArt dAn Vorig seiZoen
door Leo Willemsen
Onze 3e bekerwedstrijd was tegen Die Haghe, maar na een goede start werd er helaas met 1–3 verloren dus zijn we uitgebekerd. Zaterdag 26 september startte de competitie en begon ook de MC met hun eerste wedstrijd tegen Delta Sport, de meiden wisten met 2-1 te win-
en verliest met 2-0. We hebben teveel kansen gemist en zij dus niet. Het eerste moest weer naar DHZ en aangezien de bekerwedstrijd een flinke schoppartij was geworden moeten we de rust maar bewaren vandaag. Wederom wordt het weer een spannende game waarin we met 2-0 voorkomen. De ruststand is dan 1-2 en na een spannende 2e helft, waarin er niet meer wordt gescoord, winnen we dus weer. Wederom weer veel kansen gehad.
zeer aantrekkelijke wedstrijd waarin we al snel met 0-2 voor komen, maar door “voetbalfoutjes” wordt het 2-2. Na de rust kopt Laila uit een corner de 2-3 binnen maar helaas doordat we weer een rode kaart oplopen vlak voor tijd wordt het 3-3 en dan ook nog 4-3. De meiden van MC oefenen tegen Slikkerveer en winnen weer en wel met 7-1. De doelpunten worden gemaakt door
nen. De wedstrijd van Dames 2 was uitgesteld en Dames 1 moest tegen Berkel. Deze wedstrijd ging vorig seizoen verloren maar deze keer wisten wij te winnen met 2-1. Mede dankzij onze nieuwe aanwinsten zijn we sterker geworden, maar omdat we geen vaste keepster meer hebben zullen we elke week aan de bak moeten. Een week later speelt de MC weer thuis en wel tegen Verburch, al snel komen we voor met 1-0 en deze voorsprong wordt niet meer uit handen gegeven en 4-0 is de einduitslag. Dames 2 speelt vandaag uit bij Maense
Op 10 oktober spelen de dames van 2 vandaag niet hun beste wedstrijd tegen Strijen en verliezen met 2-4. Waar we nog wel met 1-0 voorkomen door een goed ingeschoten pingel van kleine Stef geven we daarna alles heel makkelijk weg. Dames 1 speelt tegen Binnenmaas en komt nog wel met 1-0 voor, maar het wordt dan toch nog 1-1. Er is tot de laatste seconde gestreden om te winnen. Een late wedstrijd (16.15 uur) brengt de MC bij Zestienhoven alwaar er wederom wordt gewonnen en wel met 0-1. Meiden na deze wedstrijd staan jullie op de tweede plek!!!!
Zaterdag 17 oktober staat er maar 1 wedstrijd te wachten : SVS – DA 1. Een
Al met al heeft DA 1 meer punten dan de vorige start, nl. 7 tegenover 0; DA 2 moeten we flink gaan motiveren; MC 1 gaat boven verwachting goed.
21
Stephanie Valk 4; Debbie 2; Genelva 2; Laila 1; e.d. 1; Deborah 3; Lindsey, Cristien, Demi en Jolita allen 1x.
door fred bleeker
Voor de meeste verenigingen is het lastig om voldoende vrijwilligers te vinden. Feijenoord stelt aan de vrijwilligers van haar amateur-partners (zoals IJVV De Zwervers) vrijkaarten voor een wedstrijd ter beschikking. Voor onze vereniging betekent dit dat er 65 kaarten ter beschikking werden gesteld. Als norm voor deelnemende Rotterdamse voetbalverenigingen stelt Feijenoord namelijk dat ca. 10% van de leden vrijwilligers is. Als je het mij vraagt vind ik slechts 10% voor de club actieve leden teleurstellend weinig. Sinds kort is Rob van Leemput begonnen aan zijn ‘job’ als vrijwilligerscoördinator bij De Zwervers. Vele lezers kennen hem van de laatste pagina van Het Zwervertje, waar hij ons jarenlang
liet kennismaken met één van de vaak jeugdige leden. Inventarisatie van de vrijwilligers was voor mij een ‘eye-opener’, we bleken vééééél meer dan 65 vrijwilligers te hebben. Niet voor niets dat De Zwervers als één van de 10 meest vitale Rotterdamse voetbalclubs wordt gezien.
d4
Dit jaar slechts 3 D-teams als gevolg van een dipje in enkele geboortejaren. Niets om je zorgen over te maken hoor, want bij de E hadden we moeiteloos 8 teams vol gekregen. Toch vanaf eind vorig seizoen gepoogd een vierde D-elftal op te richten. Animo van nieuwe aanwinst genoeg maar geen begeleiding. Afgesproken was het team pas bij de KNVB in te schrijven
als er enkele ouders wilden helpen met leiden/trainen. Teleurstellend is het dan dat werkelijk niemand opstaat. Sterker nog, op uitnodigingen om de ouders bijeen te krijgen wordt niet eens gereageerd. Helaas hebben we moeten besluiten het team (in oprichting) te ontbinden. Twee spelers die reeds langer lid waren kunnen in D3 aan de slag. Voor de rest is de inschrijvingsprocedure gestaakt.
Tenslotte vraag ik aandacht voor een stukje ouderbetrokkenheid. In een immer verruwende maatschappij valt het op dat ouders steeds minder aandacht voor de sportieve activiteiten van hun kinderen hebben. Hier zullen wij komende seizoenen op investeren.
meisjes bij de ZWerVers
door gerben oorebeek; technisch jeugdcoördinator
Op dit moment telt IJ.V.V. De Zwervers zo ongeveer 23 jeugdelftallen. Van de kabouters t/m de A junioren en dit jaar zelfs een meisjeselftal. Hier wilde ik toch even aandacht aan geven. Het meisjesvoetbal bij De Zwervers zit in de lift. Sinds tijden hebben we nu bij De Zwervers een meisjeselftal. Ook zijn
er in de andere jeugdelftallen van De Zwervers een aantal meiden actief. In de E/D/C en de A zijn er een aantal meiden die iedere week bezig zijn met voetbal. Onder de hoede van Kees Arons is dit jaar begonnen met MC1. Een leuk elftal met een heleboel nieuwe meiden die vol overgave met het spelletje bezig zijn. Een hele moeilijke klus voor Kees om zo’n stel meiden te begeleiden. Een aantal meiden is al een tijdje bij
Jeff, onze hulptrainer van D1, speelde ook mee. Ik mocht in de dug-out zitten en in de rust was het 1-1 en dat was ook
De Zwervers en een aantal is dit jaar nieuw. Maar aan de resultaten ligt het niet. Iedere zaterdag hoor ik weer dat de punten naar De Groote Stee worden gebracht. Met trots kan ik dan ook mededelen dat de meisjes op een hele mooie 2e plaats staan momenteel. Het is nog vroeg in het seizoen maar als ze zo doorgaan kunnen we de bloemen vast bestellen. Meiden ga zo door.
tr Ain-tr Ainer-tr Ainers
door gerben oorebeek; technisch jeugdcoördinator
“Door de commissie plezier en respect ben ik verkozen tot pupil van de week. Zelf speelde ik tegen Spijkenisse. We speelden erg laat dit keer, namelijk 12 uur. Spijkenisse stond bovenaan de ranglijst en had nog niks verloren. Het waaide erg hard en beide teams hadden er last van. Uiteindelijk scoorde Spijkenisse nog en werd het 0-1. Toen moest ik gelijk door naar De Zwervers want ik moest er op tijd zijn om de aftrap te nemen van IJVV De Zwervers-G.O.Z.
de eindstand. Daarna mocht ik nog in de bestuurskamer zitten en kreeg ik wat te drinken en daarna kreeg ik een oorkonde, een IJVV De Zwerversbal en een boek van het 90 jarige bestaan van IJVV De Zwervers.
Het was een waanzinnig leuke dag! Bedankt hiervoor! Sander Risseeuw.”
Als je iedere week langs de velden loopt bij de IJ.V.V. De Zwervers zie je bij ieder team wel 1 of meerdere trainers rondlopen. Van jong tot wat ouder. Iedereen draagt een steentje bij aan het succes van De Zwervers. Als vereniging zijn we daar heel erg dankbaar voor en willen we deze trainers de gelegenheid geven om een cursus(sen) te kunnen volgen. Ook dit jaar gaan we deze trainers opleiden. Tot mijn vreugde heb ik een 10-tal trainers die de pupillentrainerscursus en een 10-tal trainers die de juniorentrainerscursus willen volgen. Via de KNVB gaan we proberen om deze cursus bij de IJ.V.V. De Zwervers te laten plaatsvinden.
22
jeugdmagazine
de PuPil VAn de Wee K 3 oktober 2009
risseeuW
sAnder
de PuPil
VAn de Wee K
17 oktober 2009 fjerdo VAn helsl And
“Hallo, allemaal. Ik ben zaterdag 17 oktober pupil v/d week geweest, het was echt super. Eerst moest ik naar de bestuurskamer toen kreeg ik wat te drinken. En toen kwam een meneer me halen om naar de kleedkamer te gaan en ik ging naast Jeffrey zitten. Toen gingen we het veld op om warm te lopen. Toen ging ik samen met de wissels een balletje trappen en toen we daar mee klaar waren
door rogier bal
Ik denk dat u als lezer geneigd bent een stukje met deze titel al snel over te slaan, immers contributie is een onderwerp waar al veel te veel over gezegd en geschreven is. Toch blijft dit thema elk jaar weer terugkeren, als bron van ergernis en frustratie van vele (bestuurs) leden, immers het blijkt ontzettend lastig om de contributie bij de Zwerversleden (tijdig) te innen. Ik moet zeggen dat dit thema mij om 2 redenen boeit. De eerste reden is dat het verstandelijk niet echt te begrijpen is, immers het is in het betalingsverkeer gebruikelijk dat we betalen voor een product of dienst. Bovendien is het in het belang van ons allemaal dat de club levensvatbaar blijft en het is ons allen bekend dat een belangrijke inkomstenbron van de club de contributie betreft. Dus als we gezellig willen voetballen, moeten we dus ook met zijn allen betalen !
Maar goed, dit is verstandelijk en het is in deze wereld bekend dat het verstand niet altijd regeert. Met andere woorden, het tweede wat mij boeit is dat er ook een gevoelsmatige (gedragsmatige) kant aan zit welke betrekking heeft op onze normen, waarden en prioriteiten. We komen dan een beetje in de “credit-card” wereld terecht, hetgeen duidt op het fenomeen dat we geld uit kunnen geven wat we in de toekomst (denken te gaan) verdienen. Sommige bedrijven spelen daar handig op in: “nu kopen en pas in 2011 betalen….” , ach u kent ze wel. Vanuit mijn dagelijks werk als maatschappelijk werker begeleid ik vaak mensen die om
werd ik gehaald om naar de scheidsrechter te gaan. De scheidsrechter legde wat aan de grensrechters uit en toen kreeg ik de bal in mijn handen en een euro om te tossen en deze mocht ik houden. Daarna mocht ik toen alle spelers voorbij om te scoren, natuurlijk heb ik gescoord. Toen begon de wedstrijd. In de rust heb ik
mijn hoeveelheid lelijke woorden aardig uitgebreid toen de trainer de spelers
Contributie
welke reden dan ook in financieel zwaar weer terecht zijn gekomen. Soms ligt hier een echtscheiding aan ten grondslag en een andere keer bijvoorbeeld een onvoorziene kostenpost. Echter, in bijna alle gevallen ligt de essentie van de oorzaak in een budgetteringsprobleem. Dit probleem kenmerkt zich door het feit dat er door de consument onvoldoende of geen rekening wordt gehouden met toekomstige uitgaven, we noemen dit in budgetteringstermen een reservering. Een mooi voorbeeld hiervan is het vakantiegeld, veel mensen ontvangen vakantiegeld maar besteden deze reservering voor andere doeleinden dan waar die voor is bedoeld, namelijk vakantie vieren.
toesprak. Het was wel jammer dat ze 2-3 verloren hadden. Na de wedstrijd werd ik naar de bestuurskamer geroepen en daar kreeg ik een bal en een oorkonde. Maar het 1e had vergeten de handtekeningen op de bal te zetten maar die komen er nog op. En voor iedereen die dit voor mij geregeld heeft : Dank jullie wel allemaal, het was helemaal TOP!!!”
deze nota’s en facturen vooruit geschoven worden. En blijkbaar is de acceptgiro van De Zwervers zo’n nota waarvan velen van ons gevoelsmatig / gedragsmatig denken dat die ook wel in een later stadium kan worden betaald. Veel van ons hebben deze kostenpost contributie blijkbaar niet gereserveerd, waardoor de bestuursleden eindeloos moeten leuren en zeuren en uiteindelijk dreigen met een speelverbod. Ik ben er van overtuigd dat we het verstandelijk allemaal wel weten, maar dat het vooral de gedragsmatige kant is die maakt dat we zo massaal onze verplichting niet (tijdig) nakomen. Wat zou het mooi zijn als we dit gedrag met elkaar proberen te verbeteren, op die manier doen we elkaar en de club veel plezier! Stelt u zich eens voor, dat we allemaal onze contributie over het seizoen 2010-2011 hebben betaald, voordat de eerste competitiewedstrijd van dat seizoen heeft plaatsgevonden…..
En zo kan het dus gebeuren dat we structureel achter de feiten gaan aanlopen en dus keer op keer verrast worden door facturen en nota’s met als gevolg dat
En voor diegene voor wie het echt allemaal even niet is te bolwerken (om welke reden dan ook) schijnt het mogelijk te zijn alternatieve afspraken te maken omtrent de betalingstermijnen. Bedankt voor het lezen……
Uilenkade 38 3336 LP Zwijndrecht Tel.: 078 - 625 52 10 Fax: 078 - 625 52 11 De
milieu
voor uw portemonnee! a L s W e geze LL ig W i LL en voetba LL en, moeten W e dus ook met zijn a LL en beta L en !
keuze voor een Beaver-line systeem is goed voor het
en goed
moeders met ballen
Hier alweer de tweede column van de moeders met ballen. We merken dat het de gemoederen op de club toch een beetje bezig houdt. Wie zijn dan echt die moeders met ballen??? Zijn het de moeders die onze hoofdtrainer dacht te ontmaskeren op de bingoavond, of is het toch die andere moeder die door haar eigen schoonzus verdacht wordt? Maar, het kan natuurlijk ook die ene moeder zijn die…noem maar een variant. Het blijft toch een raadsel en dat is misschien maar beter ook, want wie weet zijn we het wel allemaal!
je “niK
moet die gasten
s om AAn te treKKen”
de club te houden : in dit geval dan wel over voetbalkleding, want heus ook daar gebeurt een hoop op modegebied en de trends hierin luisteren nauw. Op de wedstrijdkleding hebben wij niet veel aan te merken, iedereen draagt zijn clubkleuren met trots, hoewel een enkeling best eens na kan denken over een paar nieuwe blauwe kousen of het rode broekje wat hem in afgetrainde vorm nog heel appetijtelijk stond te vervangen voor een exemplaar wat beter bij zijn huidige lichaamsvormen past. Je hoeft er echt de deur niet voor uit, bij Leo kun je alles bestellen en voor de prijs hoef je het niet te laten.
ze nog regelmatig verschijnen op de training. Nog even een kleine tip voor de dragers van de Hawaï-broek, zorg dan in ieder geval wel dat je shirt en kousen goed “matchen” met die broek qua kleur, want dan kan het wel mode zijn, het hele plaatje moet er natuurlijk ook wel een beetje uit zien.
De vorige keer hebben wij u beloofd wat meer te vertellen over dingen die ons naast het voetballen op de club bezighouden en gezien het grote aantal reacties via de mail (0!!) hebben wij maar besloten zelf een onderwerp te verzinnen. En we blijven natuurlijk wel vrouwen en vrouwen praten onder andere graag over…kleding. Om het dicht bij
Tot zover de wedstrijdkleding. Maar dan… wat er wel niet op de trainingsvelden te zien is…Iedereen heeft vast wel eens zijn vrouw/moeder/zus/vriendin verzuchtend voor de overvolle kledingkast zien staan : “Ik heb echt niets om aan te trekken…” Eerlijk gezegd hebben wij momenteel het idee dat de zogenaamde “metroman” te veel terrein heeft gewonnen en ook de heren, zelfs al in de jeugd, voor diezelfde kledingkast staan en het echt niet meer weten. Want wat wij af en toe voorbij zien komen heeft weinig met een simpel sportsetje te maken. Om een voorbeeld te noemen, de Hawaïzwembroek. De eerste keer dat wij deze op het voetbalveld ontdekten, dachten wij nog te maken te hebben met een voetballertje dat gelijk vanuit het zwembad doorgeraced was naar de training en geen tijd meer had om zich om te kleden. Verbaasd keken wij dan ook op toen wij de week daarop wel 4 Hawaï-broeken telden tijdens 1 training. Was het dan toch niet dat die ene… nee dus, het zal wel “in” zijn op dit moment want we zien
nieuWs VAn de suPPortersVereniging
de
door piet kranendonk
Weinig nieuws op dit moment van de SV. Na de voorbije feestweek, waarin we hebben gevierd dat onze vereniging 90 jaar bestond, staat ook het bestuur van de SV weer met beide benen op de grond en we hebben dus de draad weer opgepakt. Zoals ik in de aanhef van dit stukje al memoreerde weinig nieuws op dit moment. Op 2 november vergaderen we met het SV bestuur, daar zullen enkele belangrijke punten aan de orde komen waar ik niet op vooruit wil lopen en die in het volgende nummer van dit clubblad ongetwijfeld aan de
orde komen.
Op zaterdag 10 oktober hebben we in ons clubhuis weer een grandioze bingo gedraaid. Ik was er eerst niet zo gerust op, want door al het feestgedruis is de aankondiging van de bingo een beetje in het gedrang gekomen, maar zie toen Tom v.d. Sluis om 20.30 uur begon met het opnoemen van een eindeloze rij getallen waren er toch weer zo’n 70 a 80 personen om mee te spelen. Weer een heel leuk succes en dat betekent dat aan het einde van de avond bij het opmaken van de kas onze penningmeester weer een leuk bedrag tegemoet kan zien. Hieruit blijkt maar weer dat het
organiseren van een bingo avond voor herhaling vatbaar is en de oplettende tv kijker heeft al kunnen zien dat onze volgende bingo avond alweer gepland staat op zaterdag 13 maart, zij het onder enig voorbehoud maar dat hoort u te zijner tijd wel.
Tot slot de mede deling dat, ondanks de gekelderde papier prijs, wij nog altijd doorgaan met het inzamelen van uw oud papier, want zoals ik vorige keer al opperde “alle beetjes helpen”. Dit was het weer voor deze keer. In het volgende nummer wellicht meer nieuws over het wel en wee van de SV.
24
En dan een andere trend, met name waargenomen bij de B-jeugd. Ook hier zitten wij eerst weer als naïeve moeders te kijken naar een voetballer zonder scheenbeschermers en zonder voetbalkousen, vergeten natuurlijk, je moet die gasten ook alles achter hun r..t aan slepen. Maar ook hier gingen wij weer helemaal de mist in, want inderdaad die week daarna een heleboel benen zonder kousen en scheenbeschermers, en zelfs ook nog met de zogenaamde sneakersokjes aan. Sorry jongens, wij zien hier (nog) niet het hippe aan af en om maar even als bezorgde moeders te praten, denk om je benen je hebt er maar 2 en als je een schop krijgt op zo’n onbeschermd been..au! Verder zien wij nog een hoop leuke mutsjes, handschoentjes, panty’s etc. voorbij komen, die ook weinig met voetbal te maken hebben maar ach, het is weer eens wat anders en we moeten toch een beetje bij blijven. Ook de voetbalschoen is tegenwoordig niet meer simpel zwart, maar komt in alle kleuren van de regenboog voorbij. Trouwens, nog even over die voetbalschoen, zoals u allen heeft gezien hebben wij in de kantine sinds dit seizoen een nieuwe vloer en buiten hangen 2 hele mooie nieuwe borden!! Al gelezen wat daar op staat?? Moet je eens doen, dan gaat de vloer van onze kantine een stuk langer mee! ook a LL es achter hun r..t aan s L epen
door moedersmetballen@gmail.com
bingo WAs Weer gesl AAgd!