't Zwervertje editie 1 seizoen 2008/09

Jaargang 14 Nr. 1 van september 2008

't Zwervertje is een gezamenlijke uitgave van de IJsselmondse Supportersen Voetbalvereniging

”De Zwervers”

Sportcomplex

”De Groote Stee”

Smeetslandseweg 15

3079 CR Rotterdam

Telefoon: 010 - 483 63 15

Internet: www.ijvvdezwervers.nl

Dagelijks bestuur SV:

Ger Boender, voorzitter

Ellis Versteeg, secretaris

Jaap de Koning, penningmeester

Dagelijks bestuur IJVV:

Karel Jungheim, voorzitter

Jordi Vermaas, secretaris

Gerard Tuinenburg, penningmeester

Vaste medewerkers:

Rogier Bal; Fred Bleeker; Ger Boender; Cor Donker; Erwin Esajas; Marcel Gorree; Bas den Hartogh; Karel Jungheim; Gert Jan Klop; Jaap de Koning; Piet Kranendonk; Hans Kreuk; Peter van Leemput; Rob van Leemput; Peter Meijboom; Peter van Pelt; Ronald van Pelt; Peter Regoord; Sander van Schijndel; Jan Tuinenburg; Jordi Vermaas; Kees Vogelaar; Leo Vos; Leo Willemsen.

Hoofdredactie: Jan Laffeber

Thorbeckesingel 19

3354 AN Papendrecht

telefoon: 078 - 615 68 04

e-mail: j.laffeber@wanadoo.nl

Advertenties: Ger Boender; telefoon 010-4836888

Opmaak: Jan Fluijt

Drukwerk:

Drukkerij Reenos; Alblasserdam

Oplage: 800 exemplaren

Alle artikelen vallen onder de verantwoordelijkheid van de redactie. Overname van artikelen, illustraties e.d. alleen na schriftelijke toestemming van de redactie.

REDACTI NEEL REDACTI NEEL

NIEUWE SCHRIJVERS; THE WALL; ZE EN FOTO’S

“Nieuwe ronde, nieuwe kansen”, melden de -nieuwe- begeleiders van ons 2e team. En dat is natuurlijk zo bij de start van een seizoen. Dat geldt ook voor ons onvolprezen clubblad, dat ook deze keer weer boordevol zit. Om die reden zult u bv. de rubriek “de foto van toen” missen. De rubriek “ons eerste elftal” wordt dit seizoen geschreven door aanvoerder Bas den Hartogh. In verband met zijn vakantie heeft KeVo de honneurs waargenomen voor wat betreft de wedstrijden in de voorbereiding. Hij heeft zijn tekst opgenomen in zijn eigen rubriek “rondom één”. U mist ook de bijdragen van de businessclub en van ons bestuurslid technische zaken, zij hebben simpelweg niets aangeleverd. (Wisten zeker dat ik al voldoende kopij had!) Omdat de diskette met (spelers-) foto’s nog niet klaar was, deze keer veel tekst en weinig foto’s.

Naast Bas den Hartogh begroeten we nog 3 nieuwe schrijvers. Eigenlijk 2 nieuwe (Peter van Leemput en Peter Meijboom) en 1 “herintreder”, zijnde Cor Donker. Cor interviewt, in de aanloop naar ons jubileum volgend seizoen, in de rubriek “markant” steeds een markante Zwerver. Peter Meijboom verzorgt met leider Jordi voortaan “welenweevantwee”. Met de komst van Peter van Leemput komt er jeugdig elan bij en daar ben ik blij mee.

Rogier meldt dat hij de rubriek “foto van toen” steeds met plezier leest. Dat doet me deugd! Hij memoreert ook zijn periode in de A-jeugd en laat het nou zo zijn dat ik daarvan 2 leuke foto’s heb die ik in eerdergenoemde rubriek wil gaan meenemen. In één van de volgende edities dus, want deze keer was er geen ruimte.

Jan Tuinenburg heeft het over “een balletje over de muur”. Vreemd genoeg moest daarbij denken aan “concert at the wall” en dan met name het deel waar Roger Waters (Pink Floyd) met Van Morrison optreedt. Nog niet zolang geleden zag ik dat weer eens op tv. Geweldig om te zien en te horen.

Karel heeft het over de ZE-mentaliteit. Zeer herkenbaar. Op de eerste speeldag van dit seizoen werd ik daar zelf al mee geconfronteerd. Er vloog een bal over het hek en iedereen kijkt elkaar aan. “Nieuwe bal, want hij ligt in de struiken”. ZE gaan hem wel halen. Die ZE is meestal een ouder iemand, is me opgevallen. Het gaat echter wel om geld van ons allen, dus enige actie van ALLEN zou gewenst zijn.

Enige actie zou ik ook graag zien voor wat betreft het aanleveren van foto’s voor ons jubileum volgend jaar. Tot op heden heb ik slechts mondjesmaat foto’s ontvangen en op die manier kan ik er natuurlijk ook niets van maken. Ik doe met name een beroep op de oudere leden, want echt veel oude foto’s heb ik niet beschikbaar. Die zijn immers allemaal verloren gegaan (snik). U hoeft niet bang te zijn dat u de foto’s niet terug krijgt, ik zal ze koesteren.

De kop is er weer af. Als u dit blad krijgt zijn de eerste competitiewedstrijden alweer gespeeld en hebben we een beetje een indruk hoe we ervoor staan. Ook ik wens iedereen een prettig en sportief seizoen toe.

Volgende kopijdatum: 4 oktober 2008

Graag via e-mail naar: j.laffeber@wanadoo.nl

door Leo Willemsen

Het vorige seizoen eindigde met de finale van de beker op het terrein van DRL en de tegenstander was Zevenhoven. Het werd een zeer spannende wedstrijd die in ons voordeel werd beslist, nl 31. De Dames 1 ploeg, die van ver was gekomen, werd dus kampioen en bekerwinnaar. Ook de meiden uit M1 werden kampioen en de beide teams werden op basis van de resultaten sportploeg van het jaar.

dames bijgekomen van andere clubs en ook weer een aantal vrouwen die in een team willen sporten, als dan ook de ziekenboeg bijna leeg is kan de eerste wedstrijd wel komen. Helaas hebben Kelly en Safieja te horen gekregen dat ze niet meer mogen voetballen door problemen met de knie. We hopen ons in onze afdelingen te handhaven en een leuk seizoen te draaien.

De Dames 1 zijn in het nieuw gestoken door de fa. FIJNAART waarvoor onze dank. De Dames 2 spelen in het tenue van onze supportersvereniging en hun trainingspakken zijn ge schonken door de fa. SHOPPLAATS. Kijk eens op hun site www.shopplaats.nl voor veilig en vertrouwd internet shoppen.

In het nieuwe seizoen gaan we nu van start met 2 damesteams in de derde en vierde klasse. We zijn inmiddels al een aantal weken weer aan het trainen en alles ziet er goed uit. De opkomst is erg hoog we hopen dat dat zo blijft. Er zijn

Inmiddels zijn de eerste contacten weer gelegd voor een internationaal toernooi en wel in Maastricht. Voorlopig gaan we met een Dames- en een D-pupillenteam.

Het verslag en de cd-r van ons verblijf in Parijs zijn nu te verkrijgen bij Leo of Kees, vraag er naar!

BRITTA STEFFEN

door Sander van Schijndel

De weldadige zon waar iedereen al weken op wacht laat ons vandaag wederom in de steek. Regen en nog eens regen valt met bakken uit de hemel alsof er gehuild wordt daarboven. Waarschijnlijk is dat ook zo want, net terug van een heerlijke vakantie in toekomstig moederland Duitsland, hoef je maar 5 minuten te surfen op het internet, 2 minuten het NOS-journaal aan te zetten, om te zien dat het allemaal geen feest is in ons prachtige vaderland. Incompetentie regeert nog immer, de asocialen herfsten nog steeds het straatbeeld op en eega en ik zagen op de terugweg van de Heimat dat de benzine inmiddels de 2 Eurogrens nadert. Maarrr...niet getreurd! Er zijn gebeurtenissen waar wij wél trots op kunnen zijn en die een stukje vaderlandsliefde doen opleven als nimmer tevoren. Ik heb het uiteraard over de Olympische ploeg die wederom een topprestatie heeft neergezet door 16 medailles op te halen in dat heerlijke democratische landje. En de sportzomer begon zo slecht. In juni was er de ellende van dat voetbaltoernooitje, waar Nederland verloor van 11 gretige Russen én Guus. In juli was er een fletse Tour de France, waar een overbetaalde Rus het wederom verfietste voor Nederland, om over Wimbledon maar te zwijgen.

Mijn hoop was daarom helemáál gevestigd op onze Olympische ploeg. Die hoop vervloog in eerste instantie met de openingsceremonie waarin de ploeg in een werkelijk nietszeggende outfit het stadion betrad, terwijl Maxima en Lex met groot enthousiasme én op kosten van de staat (1+1= dus i.d.d. 2) stonden te juichen. Onze grote leider was er ook maar die heb ik via de Chinese propaganda-tv niet kunnen zien. Waarschijnlijk was er even discussie in de regiekamer. Iets in de trant van: Chinees 1 “Wie is dat? Moeten we die laten zien, misschien is het iemand met enige importantie”.

Chinees 2 ”Kan het mij niet voorstellen. Iemand met zo weinig charisma etc”. Het was trouwens nog even de vraag of onze voorganger überhaupt zou gaan (iets met mensenrechten geloof ik) maar kompaan Maxime Verhagen zei daarop dat China (1,3 miljard inwoners) dan de spreekwoordelijke deur dicht zou gooien zodat Nederland (16.45 miljoen inwoners) helemaal geen kans meer had de mensenrechtenschending aan de kaak te stellen. ‘We moeten verder kijken dan alleen de Olympische Spelen.’ Kritisch de mensenrechten aan de orde stellen tijdens een bezoek, was volgens de minister effectiever dan een volledig isolement. Leest u dit magistraal stukje grootheidswaanzin gerust nog een keer.

Tijdens de openingsceremonie bleek overigens dat Angela Merkel van ons buurland er NIET was. Een principekwestie noemde ze het. Duitsland (86 miljoen inwoners) dat niet gaat terwijl ons Mickie Mouselandje China zogenaamd gaat vertellen etc. Als het niet zo treurig was zou je er om kunnen lachen. Nou denkt u waarschijnlijk, zeur niet zo! Laat onze minister president toch lekker op onze kosten een paar dagen biertjes drinken in het Holland Heineken House en daar valt misschien iets voor te zeggen. Probleem is alleen dat er onze MP (de ontbrekende V is géén tikfout) er eigenhandig voor heeft gezorgd dat Marianne Vos geen goud heeft gewonnen tijdens de baanwedstrijd. Hij reed nl. mee in de auto van wielrenbondscoach Johan Lammerts. Als warmhoudertje kreeg hij drie jacks mee. De MP moest die aan de renners geven als zij aan de door noodweer geteisterde afdaling zouden beginnen. Onder andere Vos heeft het windjack echter nooit gezien. Balkenende had ze tussen zijn benen gelegd en was ze vergeten. De rest is geschiedenis. De regen viel met bakken uit de hemel, Marianne had het stervenskoud en zag haar droom uiteenspatten, omdat onze VOCkapitein zijn afspraken niet nakwam. Iets met zoet na het zuur schiet mij

Grebro

Glas & Lijsten

Ruim assortiment glas & lijsten op maat gemaakt. Wij leveren o.a.:

- (on)geslepen glas en spiegels

- reparaties aan huis of werkplaats

- zandstraalwerk / glas in lood

- (foto) lijsten / inlijstwerk

Treubstraat 13-15 R,dam 010-2653945

openingstijden: di t/m za van 09.00 tot 17.30u

nu te binnen. Zogezegd, een slechte start en de falende Theo Bos, de judo -én zwemdeceptie en Foppe's team stemden evenmin tot vreugde. Maar toen.. Een Lance Armstrong moment, een nieuwe held stond op. Zijn naam? Maarten van der Weijden. Alles klopte aan dat ene moment van glorie. VDH die stond te gillen als een klein kind (oprechte emotie), de inhaalrace, de vreugde na de finish en het verhaal van een klasbak die op de rand van de afgrond stond er maar niet in wilde vallen. Een absoluut hoogtepunt deze zomer op sportgebied. Fatima Moreiro en haar hockeymeisjes deden er nog een fijn schepje bovenop, de waterpolodames zorgden voor een superstunt en Salinero was gewoon Salinero. Sport is prachtig, Usain Bolt liep hard en iedereen was blij. Sport verbroedert nu eenmaal en laat mensen dichter tot elkaar komen. Dat verklaart waarschijnlijk ook het enorm aantal Durex dat is uitgedeeld aan de atleten. In China hadden ze in eerste instantie niet echt rekening gehouden met zoveel verbroedering, wat niet echt schokkend genoemd kan worden als je kijkt naar wat er in Tibet gebeurd.

Over buurlanden gesproken. Met een eega uit het buurland heb je de morele verplichting mee te juichen bij winst en te treuren bij verlies, wat ik in beide gevallen zonder al te veel moeite vele malen heb gedaan. Vooral bij de zwemster Britta Steffen die de 100m vrij voor dames won. Zelden heb ik zo’n intens interview gezien na afloop van een wereldprestatie. Wat het interview vooral mooi maakte was de afwezigheid van een overbodige bobo (pleonasme), een springende kroonprins of een houten klaas en de overweldigende blijdschap van Britta. Angela Merkel was in geen veld of wegen te bekennen. Of zoals eega treffend zei ‘Angela zit voor de televisie, zoals het hoort. Hadden jullie maar zo'n leider.’ Ik werd direct herinnerd aan het waarom van vertrek over niet al te lange tijd terwijl ik een traan voelde opkomen bij het Duitse volkslied. U zult begrijpen. Ik ben blij dat de competitie weer begint!Vanaf deze plek wil ik iedereen een sportief, gezellig en succesvol nieuw seizoen toewensen!!

w.g. Scrabble

Voor opmerkingen, emigratiedonatie en/of suggesties: scrabble74@gmail.com

door Jordi Vermaas

AFGELASTINGEN

De volgende soorten afgelastingen zijn mogelijk:

• Algehele afgelasting. Dit gebeurt door de KNVB bij slechte omstandigheden van de velden. Dit betekent dat het volledige competitieprogramma komt te vervallen.

• Afgelasting van bepaalde wedstrijden. Ook als er geen algehele afgelasting door de KNVB is kan het zijn dat velden te slecht zijn om te spelen en dat er wedstrijden worden afgelast.

Wat betekent dit?

• Bij een algehele afgelasting komt het volledige wedstrijdprogramma voor die dag te vervallen. Alle uit- en thuiswedstrijden.

• Indien er geen algehele afgelasting is kunnen bepaalde wedstrijden worden afgelast. Alleen de afgelastte wedstrijden gaan dan niet door. Het overige wedstrijdprogramma vindt gewoon doorgang.

Hoe weet ik wanneer er afgelastingen zijn?

• Algehele afgelastingen worden door de KNVB gepubliceerd op NOS Teletekst pagina 603 en door de club op www.ijvvdezwervers. nl en op teletekstpagina 540 van TV Rijnmond. Zodra het nieuws bekend is, wordt dit gepubliceerd. Dit kan op vrijdagmiddag of -avond zijn, maar ook pas op zaterdagochtend.

• Als je op NOS Teletekst pagina 603 kijkt, dan vind je als volgt uit of er algehele afgelasting is:

• IJ.V.V. De Zwervers valt onder District West II. IJ.V.V. De Zwervers 1, 2, 3, B1 en C1 behoren tot categorie A, alle overige senioren en alle jeugdteams behoren tot categorie B;

• Bekerwedstrijden, ongeacht van welk elftal, vallen met ingang van het seizoen 2008-2009 onder categorie A. Bekerwedstrijden gaan dus altijd voor competitiewedstrijden;

• Een X betekent dat alle wedstrijden in de desbetreffende categorie zijn afgelast.

Als er afgelastingen zijn, kan ik dan niet voetballen?

• Bij algehele afgelasting wordt er een zogenaamd schaduwprogramma afgewerkt. Zodra dit bekend is wordt dit op de website gepubliceerd.

• Indien er geen algehele afgelasting is, maar alleen de wedstrijd van je team is afgelast, is er geen vervangend programma.

Wat moet ik wel en niet doen?

• Alle informatie over afgelastingen wordt z.s.m. op de website gepubliceerd. Kijk dus vanaf vrijdagmiddag op de website of op teletekstpagina 540 van TV Rijnmond voor actuele informatie.

• Ook kunt u NOS Teletekst pagina 603 bekijken vanaf vrijdagmiddag.

• Ga in geen geval bellen met de wedstrijdsecretaris of de kantine. Wat hij weet staat op internet of op teletekst. Bedenk wat er gebeurt indien alle spelende leden hem of de kantine bellen over afgelastingen!

ORDEMAATREGEL KNVB OMTRENT

VERKOOP EN GEBRUIK ALCOHOL

De maatregel luidt als volgt:

Bij alle wedstrijden mogen buiten het clubgebouw (kantine en dergelijke) noch dranken worden verkocht, noch worden meegenomen, met uitzondering van non-alcoholische dranken, mits deze zijn uitgeschonken in kunststof of kartonnen bekers.

Indien de club van de desbetreffende gemeente een vergunning heeft voor een aan de kantine grenzend, afgebakend terras, mogen op dit terras alcoholische dranken worden geschonken/

(ZIE OOK TELETEKSTPAGINA

RIJNMOND NUMMER 540 EN DE ACTIVITEITEN OP DE WEBSITE)

15 SEPTEMBER 2008

Het Zwervertje nr. 1 verschijnt.

17 SEPTEMBER 2008

Klaverjasavond, 20.00 uur.

19 SEPTEMBER 2008

35+ voetbal.

20 SEPTEMBER 2008

Stukken voor de Jaarlijkse Algemene Vergadering verkrijgbaar.

1 OKTOBER 2008

Klaverjasavond, 20.00 uur.

1 OKTOBER 2008

HB-vergadering, 20.00 uur.

3 OKTOBER 2008

Jaarlijkse Algemene Vergadering.

4 OKTOBER 2008

Kopij inleveren voor editie 2 van Het Zwervertje, seizoen 2008-2009.

4 OKTOBER 2008

Bingo-avond.

17 OKTOBER 2008

35+ voetbal.

20 OKTOBER 2008

Het Zwervertje nr. 2 verschijnt.

22 OKTOBER 2008

Klaverjasavond, 20.00 uur.

22 OKTOBER 2008

HB-vergadering, 20.00 uur.

genuttigd, mits deze ook zijn uitgeschonken in kunststof of kartonnen bekers.

De KNVB heeft aangekondigd hier streng op te gaan controleren middels waarnemers, met fikse sancties. Het verzoek aan de leden en bezoekers is dus met ingang van heden om de ordemaatregel te gehoorzamen.

CONTRIBUTIE

Begin juli is bij alle leden de contributiebrief op de deurmat gevallen voor het seizoen 2008-2009. Hierbij vragen wij jullie beleefd maar toch dringend om zo spoedig mogelijk (lees: per direct) de contributie over te maken naar girorekening 653026.

KANTINE IJ.V.V. DE ZWERVERS ROOKVRIJ

Roken in sportkantines is per 1 juli 2008 niet langer toegestaan. Dat schrijft minister Klink in een brief aan de Tweede Kamer. De zelfregulering van het rookbeleid in de sportsector, waarover in 2004 afspraken waren gemaakt, blijkt niet afdoende te werken. Daarom heeft de minister besloten de hele sportsector tegelijk met de horeca rookvrij te maken. Sinds 1990 is al een deel van de sportsector, namelijk de gemeentelijke en door de overheid gesubsidieerde binnensport, wettelijk rookvrij. Deze regels golden echter nog niet voor commerciële en buitensportaccommodaties. De sportsector moet, vindt het kabinet, een gezonde omgeving bieden voor sporters, bezoekers en de jeugd.

ALGEMENE LEDENVERGADERING

Het bestuur nodigt u uit voor de Jaarlijkse Algemene Vergadering, welke wordt gehouden op vrijdag 3 oktober 2008, aanvang 20.00 uur, in de kantine op sportcomplex De Groote Stee. De agenda luidt als volgt:

1. Opening.

2. Goedkeuring verslag JAV van 12 oktober 2008.

3. Mededelingen.

3.1. Enkele wijzigingen in het op 12 oktober 2007 goedgekeurde HuisHoudelijk Reglement.

4. Ingekomen stukken.

5. Jaarverslag seizoen 2007-2008 van de algemeen secretaris.

6. Bespreking van het financieel jaarverslag van het seizoen 2007-2008 van de penningmeester, gevolgd door:

a. een voorstel tot verhoging van de contributie- en donatiebedragen (per 1 juli 2008) als volgt:

• Senioren € 175,00

• 1e jaars senioren € 135,00

• rustende leden/35+ extern € 60,00

• 35+ intern € 40,00

• A/B/C- junioren € 120,00

• D/E/F-pupillen € 105,00

• Kabouters € 60,00

• Zaalvoetballers € 120,00

Het bestuur stelt voor het bedrag voor de donatie vast te stellen op € 22,50 per seizoen.

b. de begroting voor het seizoen 2008-2009

c. het verslag van de kascontrolecommissie

d. het benoemen van de nieuwe kas-

Kinderopvang Ketelbinkie Kinderopvang Ketelbinkie

Kinderopvang Ketelbinkie Rotterdam biedt: Hele dagopvang (0-4 jaar) en Buitenschoolse opvang (4-12 jaar). Ketelbinkie is gevestigd op de volgende vier locaties:

Ketelbinkie Charlois Schulpweg 37 3084 NG Rotterdam

Ketelbinkie Carnisse

Carnissedreef 2 3084 NN Rotterdam

7. Verkiezing leden van het bestuur. Volgens rooster zijn aftredend: Gerard Tuinenburg en Gert-Jan Klop. Gerard en Gert-Jan stellen zich herkiesbaar voor een termijn van 3 jaar.

Tegenkandidaten kunnen vóór aanvang van de vergadering door 3 of meer leden SCHRIFTELIJK bij het bestuur worden gesteld.

NB. De mogelijkheid bestaat dat dit agendapunt in een later stadium nog wordt aangevuld/gewijzigd.

8. Wat verder ter tafel komt.

9. Rondvraag.

10. Sluiting.

De ter zake doende stukken zijn voor belangstellenden vanaf zaterdag 20 september a.s. verkrijgbaar in de bestuurskamer. Het bestuur verzoekt u zoveel mogelijk vooraf de vergaderstukken af te halen, op de vergadering zelf zullen deze mogelijk niet in voldoende aantallen beschikbaar zijn.

DE STAND VAN ZAKEN VAN DE CLUB VAN VIJFTIG.

Ketelbinkie Schiebroek Berberisweg 354 3053 PL Rotterdam

Ketelbinkie IJsselmonde Sportsingel 70 3078 XT Rotterdam

Inschrijving en Informatie: Ketelbinkie Schiebroek Tel: 010-4792200 Fax: 010-4792600 ketelbinkie@shis.nl www.prokino.nl

Tevens zijn wij op zoek naar invalkrachten: kijk op www.prokino.nl

"INGRID"

Maliebaan (hoek Discusstraat) Rotterdam Sportdorp

Telefoon 010 - 479 49 00

Maandag t/m Vrijdag van 09.00 tot 17.00, Zaterdags van 09.00 tot 14.00

"INGRID"

Per 1 oktober begint het nieuwe boekjaar van de Club van Vijftig. De brieven met acceptgiro’s zijn inmiddels de deur uit en we hopen dat de huidige 50 leden (en dat moeten er meer worden!) hun bijdrage weer overmaken. Het ledental zakt de laatste jaren steeds iets verder terug en dat is erg jammer. Door de jaren heen hebben we leuke dingen kunnen doen met de inleg van de leden. Recentelijk is de koeling in de keuken aangepast, gefinancierd door de Club van Vijftig. Het speeltuintje is hard aan een opknapbeurt toe en speelapparaten e.d. zijn behoorlijk prijzig. Daar is een bedrag voor gereserveerd. Het wachten is op de plaatsing van de BSOruimten, daarna wordt het speeltuintje aangepast aan de geldende normen.

Er wordt gewerkt aan een nieuwe ledenbord waarop de namen van de leden van de Club van Vijftig komen te staan. In samenwerking met de Businessclub wordt er weer een sponsoravond georganiseerd, waarschijnlijk op 3 november. Er zijn namen van gastsprekers in beeld en daarmee moeten afspraken gemaakt worden. U hoort daarover meer in de volgende editie van ons clubblad. De leden van de Club van Vijftig krijgen overigens tzt. een uitnodiging op naam. Voor wie geen lid is maar toch de sponsoravond wil bijwonen is het advies:

Wordt lid van de Club van Vijftig. Aanmelden kan bij ieder bestuurslid.

WHAT’S YOUR DRIVE?

door Karel Jungheim

Amerikanisering, dat is misschien wel het juiste woord om duidelijk te maken wat er zoal uit Amerika komt overgewaaid. We kennen allemaal wel de voorbeelden. Fastfoodketens langs de weg, computersoftware, muziek, en eindeloos veel series, films en talkshows op de, met name commerciële, televisiezenders. En dan heb ik het nog niet over de mode, de sport en de politiek. Wat dat laatste betreft kan vastgesteld worden dat er ook in ons land heel veel aandacht is voor de presidentsverkiezingen later dit jaar. Er zijn nog twee serieuze kandidaten over die telkens weer moeten uitleggen wat hen drijft om leider van dat enorm grote land te willen zijn en wat er allemaal gaat veranderen als zij het voor het zeggen krijgen. Boeiend hoor, dat wel. In het bedrijfsleven is de Amerikaanse invloed ook al een tijd merkbaar. Bedrijfsleiders en bestuursvoorzitters van internationale concerns werken niet bepaald voor ‘een appel en een ei’ en zogenaamde managementgoeroes, Ratelband-achtige types, jutten iedereen op met verhalen over hoe de bedrijfsresultaten nog beter zouden kunnen worden. De boeken die zij daarover schrijven zijn al jaren bestsellers in Amerika. Heel kort samengevat zijn er in hun optredens voor werkgevers en werknemers drie vragen die centraal staan: Waarom heb je voor dit werk, deze baan, gekozen? En waarom juist bij dit bedrijf? En wat wil je nu eigenlijk verder met jouw baan? Of, in hun bewoordingen: What’s your drive?

En deze woorden brengen me bij De Zwervers. Met pakweg zeshonderd vijftig leden best een grote club. Het overgrote deel daarvan is al jaren lid, een ander deel is dat recentelijk geworden. Wat mij boeit is de vraag waarom al die leden juist De Zwervers hebben uitgekozen om lid van te worden en niet een andere club. Verder zou ik graag willen weten met welke verwachtingen al die mensen aan het nieuwe voetbalseizoen zijn begonnen. Vermoedens hierover heb ik wel en laat ik het positief bekijken. Ik denk dat gezelligheid een sterke troef van onze vereniging is. Verder denk ik dat iedereen goede sportieve resultaten verwacht. Minder positief bekeken denk ik dat iedereen ook verwacht dat anderen (bestuursleden en overige actieve vrijwilligers) wel weer

van alles geregeld zullen hebben. Zo van: ‘Ze’ zorgen wel voor een scheidsrechter. ‘Ze’ zorgen er wel voor dat het complex goed onderhouden wordt. ‘Ze’ zorgen wel voor extra activiteiten. ‘Ze’ zorgen er wel voor dat de kantine altijd open is. Enzovoorts, enzovoorts. Wat gemakshalve wordt vergeten is dat de groep die met ‘ze’ wordt bedoeld wel erg klein aan het worden is en wel erg veel te regelen heeft. Wat ook vergeten wordt is dat we het hier wel over leden hebben met dezelfde rechten en plichten als alle andere, maar met kennelijk iets meer verantwoordelijkheidsgevoel dan de rest.

ren wel van alles voor je zullen regelen. In het verlengde van het bovenstaande zouden alle leden zich de volgende vragen moeten stellen: Waarom heb ik voor de voetbalsport gekozen? Waarom wil ik bij De Zwervers voetballen? Wat wil ik daar verder mee? Ik zou daaraan willen toevoegen: Wat zijn je verwachtingen? En: Zou je willen meehelpen die verwachtingen uit te laten komen? Als dat laatste het geval is zullen de sfeer en de sportieve resultaten bij de club nog beter worden en zal het aantal vrijwilligers toenemen. ‘Wishfull thinking’ ? Vergeet niet dat -Durf te dromen!- bovenaan de ‘top vijftig’ van managementtips staat die eerdergenoemde goeroes hebben samengesteld........

De ‘drive’ van het ene lid verschilt dus nogal van dat van een ander. Volgens mij is dit verschil terug te voeren op het feit dat niet ieder lid beseft verenigingslid te zijn, hetgeen betekent dat alle leden samen verantwoordelijk zijn voor het reilen en zeilen bij de club en dat je dus niet wegkomt met de instelling dat ande -

door Rogier Bal

Beste Zwervers. Afgelopen zomer was ik met het gezin op vakantie in Zweden. Een prachtig land overigens met zeer gastvrije mensen, een aanrader voor een ieder die eens “iets anders wil” in zijn / haar vakantie. Gedurende de vakantie realiseerde ik me dat dit eigenlijk de eerste vakantie was waarin ik geen inspanningen heb verricht ter voorbereiding op het nieuwe voetbalseizoen. Vorig jaar had ik mezelf met individuele looptrainingen voorbereid op weer een nieuw seizoen in de selectie van de voor mij nieuwe trainer Wim Schouten. Maar zoals bekend heb ik het einde van dat seizoen niet gered als gevolg van de werkgerelateerde verplichtingen.

Ik merk dat het lang duurt voordat je als ex-speler op het eerste elftal niveau bent “afgekickt” van het wekelijks trainen en de wedstrijden op zaterdag. Er zijn ook nu nog momenten dat ik het daar moeilijk mee heb. Toen ik de afgelopen weken de krant doorbladerde en de verslagen las van het bekertoernooi merkte ik hoeveel ik al die jaren heb genoten van het spelen van wedstrijden op “het scherpst van de snede”. Anderzijds houd ik er wel zeeën van tijd aan over die ik

op een constructieve wijze kan steken in de dagelijkse verantwoordelijkheden en verplichtingen die het leven als vader en zelfstandig ondernemer met zich meebrengen. Tijdens de afgelopen vakantieperiode merkte ik dan ook dat het belangrijk voor me is nog eens terug te blikken op de voetbaljaren met de hoogteen dieptepunten die ik daarbij heb ervaren. Vandaar dat ik de column in Het Zwervertje waarin middels een foto wordt teruggeblikt op de Zwervershistorie waarschijnlijk met zo veel plezier lees.

Ik dacht terug over mijn periode als A-junior bij De Zwervers waarin mijn toenmalige trainer Simon Kalika (die op de Olympische Spelen een zilveren medaille heeft gewonnen als assistent trainer van Nigeria) me voorspelde dat ik binnen een jaar in het eerste zou spelen van De Zwervers. En over mijn debuutjaar in De Zwervers 1 op 17-jarige leeftijd waarin ik zo goed ben opgevangen door de toen zo ervaren spelersgroep. Over mijn jaren in Harkema waarin ik me twee seizoenen heb mogen meten aan de beste amateur-voetballers, maar ook aan de enkelbreuk die mijn “voetbalcarrière”op het hoogste niveau

Uilenkade 38 3336 LP Zwijndrecht

Tel.: 078 - 625 52 10 Fax: 078 - 625 52 11

De keuze voor een Beaver-line systeem is goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee!

MARKANT

opgetekend door Cor Donker

De geschiedenis van een club kan onder invloed van de tijdgeest worden geschreven door het zich voordoen van een reeks ongeregisseerde gebeurtenissen en voorvallen, door een samenloop van omstandigheden of rechtstreeks op initiatief van mensen die deel uitmaken of hebben uitgemaakt van die club.

“Markant” wil in deze jaargang in de aanloop naar de viering van het 90-jarig bestaan van “De Zwervers” een aantal van de mensen die hun bijdrage aan het kunnen optekenen ervan op eigen wijze

en geheel vrijwillige basis hebben geleverd voor het voetlicht halen en proberen duidelijk te maken wat de club voor hen betekent, dan wel betekend heeft.

Voor de allereerste keer geldt het interview “good old” Arie ’t Jong, vrijwilliger vanaf “De Zwervers”-periode aan de C.D. Tuinenburgstraat.

Arie is na een aantal jaren lid te zijn geweest van de SC Feyenoord in 1956 lid geworden van onze vereniging. Hij maakte vervolgens deel uit van het eerste elftal, waarin hij 13 jaar lang zijn kwaliteiten als voetballer heeft kunnen

eigenlijk heeft doen beëindigen. Mijn terugkeer naar De Zwervers en de 2 promoties naar de tweede klasse die ik heb mogen meemaken.

Het deed me beseffen dat het voetbal me een hoop mooie momenten heeft gegeven en dat het als voetballer belangrijk is je te beseffen dat het eerste elftal voetbal eindig is en je daar dus veel plezier uit moet halen. Ik zag dat de resultaten van het eerste in het bekertoernooi behoorlijk hoopgevend zijn, nu maar hopen dat ze ook in de competitie dit jaar een rol van betekenis kunnen spelen. We zullen het zien…… Persoonlijk heb ik me ook voor komend seizoen verbonden aan het zesde elftal, een leuk team waarin het gezamenlijke een hoofdrol speelt en waarin we ook buiten het voetbal elkaar zo nu en dan treffen. Voetballend treffen we regelmatig teams waartegen we het afleggen, maar kwa spelplezier, humor en omgang doen we het goed. Daarnaast hoop ik van harte dat de activiteiten vanuit de businessclub zijn vruchten gaan afwerpen voor De Zwervers, alhoewel daarbij nog best wat “hobbels moeten worden genomen”.

Nou ja, het is weer begonnen. Ik wil een ieder, op welk niveau dan ook, een plezierig en sportief leuk voetbalseizoen toewensen, waarbij normen en waarden hoog in het vaandel staan, maar waarbij voor het eerste elftal ook de juiste mentaliteit wordt getoond om de aansluiting met de 2e klasse weer te vinden.

Tot ziens op De Groote Stee!

tonen. Direct vanaf het begin heeft hij zich toen al ingespannen mbt. het onderhoud van het toenmalige enige veld. Van het jaar 1979 tot het jaar 2000 heeft Arie o.m. als ledenadministrateur, 2e voorzitter en commissaris van materialen zitting gehad in het hoofdbestuur. Gedurende een reeks van 42 (!) jaren heeft Arie zich als scheidsrechter in dienst gesteld van de KNVB. Hij kan “het fluiten” nog steeds niet laten, want vandaag de dag leidt hij als 74-jarige tot grote tevredenheid van velen nog immer menige wedstrijd van de lagere seniorenteams. Elke dag is Arie van 8 uur ’s morgens tot

ca. 2 uur/half 3 op “De Groote Stee” te vinden, waar hij zijn ziel en zaligheid steekt in het onderhoud van het complex.

HET WOORD IS AAN ARIE.

Vanzelfsprekend moet er met het 90jarig bestaan een feest worden georganiseerd. Zeer zeker voor al degenen die er naar alle waarschijnlijkheid over tien jaar helaas niet meer bij zullen kunnen zijn. Nu is er nog een grote kern met oud-leden die er zeker gaarne getuige van wil zijn. Ik verbaas me er niet over dat de club al zo lang bestaat, want ik heb deze altijd als een groeiende vereniging gezien.

Voor het vieren van een groot feest zal, naar ik vermoed, niet al te veel geld voorhanden zijn. Wel vind ik dat er een receptie en een reünie moet worden georganiseerd.

In het verleden ben ik even bang geweest dat we de 100 niet zouden halen, maar dat gevoel is verdwenen. Voor wat de toekomst betreft zie ik ons voorlopig nog wel voor jaren “De

Groote Stee” bewonen. Wel hoop ik dat daarbij het huidige bestuur zich vaker op het complex laat zien. Ik zie de heren te weinig en vind hen onvoldoende actief in vergelijk met besturen uit voorgaande jaren. Ik verwacht meer van hen, alhoewel ik niet kan oordelen over wat er achter de schermen gebeurt. Het zou mooi zijn als de bouw van een overdekte plaats voor rokers zou kunnen worden bewerkstelligd.

“DE ZWERVERS” BESCHIKT OVER EEN AANTREKKELIJK

De sportieve prestaties van het eerste elftal zijn de laatste jaren niet goed en niet om over naar huis te schrijven. Er is te weinig aanwas van mensen die daadwerkelijk kunnen voetballen en vanuit de jeugd heeft te weinig doorstroming plaatsgevonden, om de doodeenvoudige reden dat A-junioren ontbraken. Voor het eerst maakt nu een aantal A-

spelers deel uit van de selectie en geeft de huidige leiding vertrouwen voor de toekomst.

“De Zwervers” beschikt over een aantrekkelijk complex. Het is nog steeds een vriendenclub, er is weinig tot geen “gedonder”. Je ziet dat bij sommige lagere elftallen die na afloop van een wedstrijd nog heel vaak en heel lang feest vieren in het kleedlokaal (tot het moment dat ze eruit moeten). Minpunten zou ik zo één-twee-drie niet kunnen noemen. Wel bestaat het probleem van de inzet van vrijwilligers, die het ondanks herhaalde oproepen laten afweten. Dat brengt ongetwijfeld ernstige moeilijkheden voor de toekomst van de onderhoudsploeg met zich mee, die nu nog slechts uit 4 man bestaat.

Ik heb het uitstekend naar mijn zin, krijg vrijheid in mijn doen en laten en ben van plan door te gaan tot ik niet meer kan lopen. Volgens zeggen van mijn vriendin komt “De Zwervers” op de eerste plaats, dan pas komt zij.

JAMMER GENOEG ZITTEN WE IN 3C, EN NIET IN 3D

WETENS WAARDIGHEDEN

door Peter en Ronald van Pelt

Daar gaan we weer! We starten een nieuw seizoen en zoals u gewend bent probeer ik weer wat wetenswaardigheden te verzamelen. Ook in dit seizoen 2008-2009, voor ons een belangrijk jaar, waarin wij ons 90 jarig jubileum hopen te vieren. Precies over een jaar, daarom heb ik ook wat leuke dingen opgezocht die ik wil gaan beschrijven in dit seizoen. Graag wil ik nog terug komen op het vorig seizoen, in een notendop en wat u nog niet wist. Aan het begin speelden we een oefenwedstrijd tegen CSV De Jodan Boys (Christelijke Jongeren

Vereniging De Jonge Daniel) uit Gouda niet wetende dat deze club een geweldige eindsprint had en Hoofdklasser zou worden, door de meeste doelpunten te

maken in de eerste klasse. Een geweldige prestatie, ik ben benieuwd wat zij op het hoogste niveau zullen gaan doen. Stadgenoot Gouda promoveerde via de nacompetitie naar de eerste klasse door het favoriete Alexandria ‘66 te verslaan! Ook naar de eerste klasse promoveerde het ons allerbekende Spirit, de gelen werden kampioen. Uit onze 3e klasse werd Excelsior Pernis kampioen, zoals u weet brachten wij ze hun enige thuisnederlaag toe en schreven we historie, wat achteraf mede ons lijfsbehoud betekende. FC Maense is de 2e promovendus uit onze poule, een geweldige prestatie van deze mannen om 3 keer achter elkaar te promoveren. Wij wonnen thuis van hun. Ik heb de nacompetie wedstrijden van Maense bezocht (uit bij Piershil en Binnenmaas) en heb de sfeer en het enthousiasme meegemaakt. Met geluk gingen ze door, omdat ze het uit moeilijker hebben dan thuis. Dan de wedstrijd tegen BVCB bij Berkel. Die leek een walk-over te worden, na 5 minuten al 1 0 en een hogere eindstand hing in de lucht. Toen na 90 minuten de 2-2 op het bord stond en men met 10 tegen 10 de verlenging in ging, werd er prompt een Maenser uitgestuurd en was BVCB in het voordeel en wat niemand meer voor mogelijk had gehouden gebeurde: de 2 3 viel en daarmee degradeerde

BVCB (zij wonnen bijna de eerste titel) en promoveerde Maense. Jammer dat wij juist tegen mindere ploegen punten laten liggen en juist tegen de 2 gepromoveerde wel goede resultaten halen!

Dit seizoen spelen we weer in de 3e klasse C met 4 ploegen van vorig seizoen: DVO ’32; KMD; Lombardijen en Monster. Twee degradanten: Die Haghe en Victoria en 4 promovendi: Schiebroek; Zuiderpark; VVK en PSG Vogel. Daarbij nog de gewone derde klasser PPSC. Tenslotte vind ik het jammer dat we de aangevraagde 3e klasse D niet hebben gehad en dat Zestienhoven uit Rotterdam ingedeeld zit in 3 B, die had de KNVB kunnen omruilen met Monster. Ik had ook graag gezien dat we tegen Binnenmaas of Piershil hadden gespeeld, 2 leuke verenigingen waar ik ook geweest ben. Binnenmaas (een fusie tussen Puttershoek en Maasdam) heeft zijn oude gezellige kantine met de lampen verhuurd aan een klaverjasvereniging, zodat er iedere maand een paar duizend euro binnenkomt. Zelf heeft men alles nieuw, misschien komen we ze nog wel eens tegen maar dan in de 2e klasse!

Mannen veel succes en plezier en tot de volgende keer.

Je komt verder op een fiets

van Geertrui de Boom

Kom kijken naar onze grote collectie kwaliteitsfietsen van bekende merken. U bent ook voor uw krant, staatsloten, krasloten of lotto bij ons welkom.

Kom naar onze showroom voor alle karaktervolle KIA modellen

Weinig nieuws nog te melden over het klaverjassen. Op dit moment weet ik nog niet zeker of er komend seizoen nog wel geklaverjast wordt bij De Zwervers, want de laatste jaren is de animo om te komen klaverjassen sterk afgenomen. Ondanks dat heb ik toch gemeend om ook dit seizoen te proberen om nog een klaverjascompetitie af te werken en heb, tussen de wedstrijden van het Nederlands elftal en de wedstrijden op woensdagavond in De Kuip van Feyenoord, toch nog een vrij regelmatig programma in elkaar kunnen draaien.

We beginnen op woensdag 17 september en gaan verder op woensdag 1 oktober; woensdag 22 oktober; woensdag 5 november; woensdag 26 november; woensdag 3 december en eindigen op woensdag 17 december.

Tussen 1 en 22 oktober en tussen 5 en 26 november zitten om verschillende redenen 3 weken en tussen 26 november en 3 december maar 1 week, dit in verband met Sinterklaas.

Nieuwe koppels die willen komen klaverjassen zijn natuurlijk nog steeds van harte welkom, de avonden beginnen om 20.00 uur en het inschrijfgeld is nog altijd € 2,50 per persoon.

Graag tot ziens op onze klaverjasavonden.

Dorpsstraat 50 • Barendrecht • Tel.: 0180 61 21 81 www.geertrui-tweewielers.nl Bedrijvenpark Reyerwaard van ‘t Hoffstraat 21• Barendrecht Tel.: 010 483 40 66 • www.kia-barendrecht.nl

door Jaap de Koning

Vorig seizoen zijn wij begonnen met het team van het jaar. Wij vertelden u toen, dat dit een proefjaar zou zijn. Daarom verheugt het ons dat die proef geweldig is geslaagd. Daarom gaan wij ook het lopende seizoen hier weer mee door. Hieronder geven wij u nog voor alle duidelijkheid, hoe de punten per team tot stand gaan komen. Wij hebben alle elftallen gescheiden in: Senioren; Junioren en Pupillen. Dus aan het eind van het seizoen hebben wij in elke groep het elftal van het jaar en hieronder vertellen wij u waarvoor men punten kan verdienen.

BEHAALDE WEDSTRIJDPUNTEN:

Voor iedere gewonnen wedstrijd ontvangt men 30 punten erbij.

Voor ieder gelijkspel ontvangt men 1 punt erbij.

Ieder gescoord doelpunt wordt verdubbeld.

Tegendoelpunten worden in mindering gebracht.

De dan verkregen punten worden gedeeld door het aantal gespeelde wedstrijden.

De voorlopige tussenstand zal gegeven worden in december, want dan zal voor de meeste teams de eerste helft van het seizoen erop zitten.

De pupillen zullen tijdens de winterstop weer opnieuw worden ingedeeld in een zwaardere of lichtere afdeling. Dus is het best mogelijk dat een team dat nu bovenaan staat, de volgende keer

veel minder punten zal gaan vergaren, omdat zij in een zwaardere afdeling zullen worden ingedeeld. Maar de teams die het nu moeilijk hebben zullen het dan waarschijnlijk makkelijker krijgen, dus ontvangen dan ook meer punten.

DE EINDSTAND VAN HET SEIZOEN 2007/2008 WAS ALS VOLGT:

Senioren Dames 1 33,50

Junioren Meisjes 1 31,90

Aspiranten D3 elftal 28,18

Dus ook bij De Zwervers hebben de meiden (vrouwen) het heft in handen genomen, net zoals de Nederlandse meiden (vrouwen) in China. Hier ligt een taak voor onze spelende jongens (mannen) om komend seizoen daar verandering in te brengen.

DAAR STA JE DAN…

door Aadje van den Berg

Als jong persoon is de zomer altijd de leukste tijd van het jaar: Veel zon, geen school, vakanties, vakantieliefdes, eens in de twee jaar een EK of WK, het kan niet op. Maar daarna komt altijd weer die terugslag: Het begin van je nieuwe schooljaar, nieuwe klas, nieuwe docenten, nieuwe klasgenoten enzovoort. Gelukkig heb je ook weer een nieuw voetbalseizoen en dat lijkt best op je school: Nieuwe trainer (nou ja, sommige trainers zijn nieuw) (of weer teruggekeerd met hoge verwachtingen), nieuwe medespelers, nieuwe trainingstijden en natuurlijk een nieuw verwachtingspatroon: Mogen we meedoen met de beker? Hoe is de competitie-indeling? Worden we eindelijk eens kampioen?

Elk jaar zijn het dezelfde vragen en elk jaar denk je daar al heel snel niet meer aan. Want hoe leuk je voetballen ook vindt, zonder uitzondering kun je de seizoensstart samenvatten met het woord “pijn!”. Want elk jaar neem je jezelf voor om in de zomer eindelijk eens je conditie op peil te houden. En zoals altijd is het de ene dag te warm, heb je de volgende dag afgesproken om te barbecuen met vrienden (ook erg goed voor je conditie…) en zo kunnen we wel door blijven gaan: Terrasje met een koud biertje, veel ijs eten want het is warm en voor je

het weet sta je op het veld en hoor je de trainer zeggen dat we ‘effe tien keer een sprintje trekken’ en vraag je jezelf af waarom je voor het zevende jaar op rij nooit bent gaan hardlopen of wat dan ook, omdat je wist dat je zo zou gaan beginnen.

EFFE TIEN KEER EEN SPRINTJE TREKKEN

Je merkt het ook; niet alleen je conditie is er een die niet zou misstaan bij een 50+ elftal, ook je techniek moet weer even loskomen. Wennen aan het kunstgras, (verzoekje aan de voorzitter: Mogen wij onze wedstrijden op echt gras spelen? Alsjeblieft?) wennen aan je voetbalschoenen en scheenbeschermers die een zomer lang ongebruikt in het schuurtje hebben gelegen. Wat dat betreft mag de competitie nog even op zich laten wachten, want op trainingen blijken die briljante dieptepasses die je

naar de rechtsbuiten wilt sturen toch echt bij de linksmidden aan te komen. Nog genoeg werk aan de winkel dus…

Het is elk jaar hetzelfde en zo zal het volgend jaar ongetwijfeld weer gaan, want sommige dingen veranderen nou eenmaal nooit, hoe oud en wijs je ook wordt. Rest mij nog alle Zwervers een mooi seizoen zonder blessures toe te wensen en m’n excuses te maken aan de 50+’ers, die opmerking over conditie was uiteraard een grap, ik bewonder jullie sportiviteit.

VOOR COMPLETE KANTOORINRICHTING

BIJDORP OOST 38, 2992 LA BARENDRECHT TEL. 0180-619744, FAX 0180-621165

WWW.VANRIETSCHOTEN.COM

door Peter Meijboom en Jordi Vermaas

Na een rampzalig verlopen seizoen 2007-2008 pakken de mannen van 2 de draad weer op om resultaten te gaan behalen en het plezier in het voetbal terug te krijgen. Ten opzichte van vorig seizoen zijn er flink wat wijzigingen in en rondom het team. Er is een nieuwe trainer aangetrokken (Peter Meijboom) en er is een persoon bereid gevonden die leider (Jordi Vermaas) wil zijn. Deze twee personen aangevuld met Sandro van der Hoek (verzorger) vormen tot nu toe de begeleiding van De Zwervers 2. Tot nu toe, aangezien we nog naarstig op zoek zijn naar een grensrechter. De spelersgroep bestaat uit een oude kern van vorig jaar, die voor het nieuwe seizoen aangevuld is met een aantal spelers uit de eigen jeugd, spelers die vorig jaar nog in het eerste elftal speelden en een aantal spelers van buitenaf. Al met al een grote groep (18 spelers) waarin de concurrentie groot is en waarin een ieder zal moeten knokken voor zijn plaats.

Eind juli zijn we begonnen met de voorbereiding, de voorbereiding stond vooral in het teken van het wennen aan elkaar en het opdoen van voldoende conditie, zodat we iedere wedstrijd 90 minuten lang kunnen voetballen zoals we willen voetballen: aanvallend en attractief. Onze eerste testcase stond gepland op 9 augustus tegen het tweede elftal van Binnenmaas. Het was die dag noodzaak om gebruik te maken van een aantal spelers uit lagere elftallen en de jeugd, aangezien een aantal spelers uit de selectie nog op vakantie was. Na een rommelige eerste helft, met daarbij een 2-1 achterstand, konden we in de tweede helft orde op zaken stellen en uiteindelijk verdiend de wedstrijd winnend met 4-2 afsluiten. Doelpunten: Cihan Ozkan, Roman Helms, Danny Nelemans en Nicky Hensepeter.

Een week later, op 16 augustus, stond er wederom een uitwedstrijd gepland en wel tegen het tweede elftal van VVK’68. Op een hobbelig kunstgrasveld moch-

ten de spelers hun kunsten vertonen. Na een snelle 1-0, werd wederom een rommelige periode ingeluid. Na een 2-0 ruststand, kwamen we al snel op 3-0. Na een communicatiefout tussen onze verdediger en onze keeper kon VVK zowaar nog een doelpunt maken. Vlak voor tijd werd de 4-1 gescoord. Wederom een verdiende overwinning waarin bij vlagen, net als vorige week, aardig werd gespeeld. De doelpunten waren van Roman Helms 3x en Jay Falix.

Op 19 augustus stond opnieuw een uitwedstrijd gepland in Papendrecht tegen Drechtstreek 2. Deze ploeg komt uit in de reserve 2e klasse zaterdag in Zuid 1, dit zou dus een ploeg moeten zijn die op hetzelfde niveau zit als De Zwervers 2. Na 90 minuten, met bij tijd en wijle zeer goed voetbal, kwamen we tot de conclusie dat Drechtstreek 2 het moeilijk zal gaan krijgen in hun klasse. Wij begonnen bijna traditioneel rommelig aan de wedstrijd. Zelfs het eerste doelpunt bleef lang uit, maar na 38 minuten voetbal stond gelukkig de 1-0 stand in ons voordeel op het denkbeeldige scorebord. Na een paar goede aanvallen gingen we al met al toch nog rusten met een 4-0 tussenstand. Na een goede tweede helft waarin we genoeg kansen kregen, konden we de wedstrijd met 7-2 winnend afsluiten. Doelpunten: Jay Falix 2x, Cihan Ozkan 2x, Roman Helms, Danny Houtman en Raymon van den Tol.

Op 26 augustus stond onze eerste officiële wedstrijd van het seizoen 20082009 op het programma. Die avond speelden we tegen het tweede elftal van FC Maense. Een club waarvan we wisten dat er veel spelers bij waren gekomen voor het eerste elftal in vergelijking met vorig seizoen, dit zou dus kunnen betekenen dat er veel spelers uit het eerste van vorig seizoen nu in hun tweede zouden spelen. Tijdens de warming-up bleek dat dit inderdaad het geval was, de mannen van 2 zouden dus een lastige avond tegemoet gaan. In een wervelende eerste helft van beide kanten werd er niet gescoord, ondanks dat beide teams meerdere opgelegde kansen kregen. Helaas voor De Zwervers 2 stonden paal en lat een paar keer hinderlijk in de weg, we gingen dus rusten met 0-0 tussenstand. Halverwege de tweede helft kwamen we ongelukkig op een 1-0 achterstand, nu was het moment gekomen waarop de spelers hun veerkracht konden tonen. Na een

minutenlang offensief werd de meer dan verdiende gelijkmaker gescoord. Na deze 1-1 kregen wij nog meerdere kansen om de eerste drie punten in dit bekertoernooi veilig te stellen. Helaas voor ons bleef het bij 1-1. In deze wedstrijd was het duidelijk te zien dat we er conditioneel goed voorstaan en dat we in staat zijn om tegen een goed voetballende ploeg veel kansen te creëren. Doelpunt: Gill Boumann.

Op een warme 30 augustus stond onze eerste thuiswedstrijd op het programma tegen de mannen van RHS 3. We wisten op voorhand dat dit een andere wedstrijd zou gaan worden dan de voorgaande wedstrijden. RHS 3 had hun eerste bekerwedstrijd met 5-1 verloren, terwijl wij niet verder kwamen dan de 1-1 tegen Maense 2. De tegenstander speelde een ander soort voetbal dan onze vorige tegenstanders, dit zorgde ervoor dat de spelers niet goed omsprongen met de mogelijkheden die ons geboden werden. RHS verdedigde met 10 man achter de bal, in dit soort situaties moeten de ruimten groot gehouden worden, zodat je de -toch wat op leeftijd zijnde- tegenstander kapot zou kunnen spelen. Vijf minuten voor rust kwamen wij desondanks toch op een verdiende 1-0 voorsprong. Met frisse moed begonnen we aan de tweede helft met het idee om ons te revancheren voor de eerste 45 minuten. Helaas duurde de tweede helft maar 5 minuten, RHS had de eerste 5 minuten geen grensrechter beschikbaar. Juist in die periode kregen wij een aantal kansen, waarvan er 2 verzilverd werden. De tegenstander was van mening dat dit tweemaal vanuit buitenspelpositie gebeurde, de scheidsrechter besloot echter anders. Na een aantal opmerkingen van de spelers van RHS richting de scheidsrechter werd de wedstrijd helaas, met een 3-0 tussenstand, gestaakt. Ons werd dus de mogelijkheid ontnomen voor een revanche voor de eerste helft. Doelpunten: Nicky Hensepeter 2x en Danny Houtman.

Wij hopen u de volgende keer te kunnen vertellen hoe ons bekeravontuur verder is verlopen en uiteraard zullen wij de competitiestart nader belichten.

Jordi Vermaas

Bijna iedereen kent de Rabobank wielerploeg die jaarlijks meedoet aan grote wedstrijden als de Tour de France. Of de hockeydames die zojuist in Peking Olympisch Kampioen zijn geworden. Maar de Rabobank sponsort ook op lokaal niveau sportverenigingen, want wij willen graag dichtbij en betrokken zijn in ons werkgebied. We willen graag midden in de samenleving staan, om te weten wat er speelt en waar men behoefte aan heeft. Dat is een van de redenen waarom de Rabobank dan ook de komende seizoenen sponsor is van IJVV De Zwervers.

Rotterdam Zuid is een gebied in beweging, want op Zuid gebeurt het! Rabobank Rotterdam heeft in dit deel van de stad dan ook twee kantoren: Een groot filiaal nabij het Zuidplein en een kleinere in Keizerswaard. Elke wijk is anders en krijgt daarom van ons specifieke aandacht door verschillende initiatieven op financieel, maatschappelijk en sportief gebied. Zo wordt het winkelcentrum in Beverwaard nieuw leven ingeblazen en heeft Rabobank Rotterdam daar als eerste een geldautomaat geplaatst, zijn we een aantal dagdelen per week om financiële zorg te kunnen bieden in het project

RABOBANK ROTTERDAM NIEUWE SPONSOR DE ZWERVERS

Carnissenhuis én zijn wij betrokken bij de Scholingswinkel op de Groene Hilledijk.

Op sportief gebied ondersteunen we niet alleen een aantal sportverenigingen met een financiële bijdrage, maar proberen we ook iets extra’s te betekenen voor met name de jeugd. De verenigingen draaien bijna volledig op de vele enthousiaste vrijwilligers (ouders), die zoals wij hebben kunnen aanschouwen bij een bezoek aan ‘De Groote Stee’, ook hier de handen flink uit te mouwen steken. Dé echte Rotterdamse Mentaliteit!

Rabobank Rotterdam hoopt samen met IJVV De Zwervers mooie prestaties te kunnen neerzetten.

WEDSTRIJDBALLEN 1E TEAM

De wedstrijdballen waar het eerste team van de IJ.V.V. De Zwervers in het seizoen 2008-2009 mee zal gaan spelen zijn geschonken door de volgende bedrijven:

BEKERWEDSTRIJD

De Zwervers – Rhoon Cubord reclame

COMPETITIE:

1e wedstrijd op 13 september 2008

De Zwervers – Die Haghe

B & I Techniek Nederland B.V.

2e wedstrijd op 20 september 2008

De Zwervers – Victoria ’04

Keurslagerij Martin van Wijngaarden

3e wedstrijd op 4 oktober 2008

De Zwervers – KMD

Kapsalon John Lammers

4e wedstrijd op 25 oktober 2008

De Zwervers – PGS/Vogel

RABO Bank Rotterdam

5e wedstrijd op 8 november 2008

De Zwervers – V V K

D.C. Tuinenburg & Zonen

Dit stukje is geschreven door Marloes Giele van de Rabo Bank

6e wedstrijd op 24 november 2008

De Zwervers – Lombardijen

Café The Hide Away

7e wedstrijd op 6 december 2008

De Zwervers – Schiebroek ’94

Van Rietschoten officepoint

8e wedstrijd op 31 januari 2009

De Zwervers – Monster

Slobbe Timmer- en Onderhoudsbedrijf

9e wedstrijd op 7 maart 2009

De Zwervers – PPCB

Drukkerij Reenos

10e wedstrijd op 28 maart 2009

De Zwervers – DVO’32

Bloemenmagazijn Aad Poot

11e wedstrijd op 25 april 2009

De Zwervers – Zuiderpark

C.D. Tuinenburg & Zn

Aannemingsbedrijf

Uiteraard bedanken wij deze gulle gevers voor hun bijdrage. Het mag duidelijk zijn dat de ballen na gebruik in het circuit van de overige teams komen, zodat iedereen profiteert van deze sponsoring.

door Jan

Tuinenburg

jantuinenburg@zonnet.nl

Een volkswagen-kever met voorin een pop ter grootte van een volwassen mens, sterker nog een mini met een smokkelplek voorin, ter hoogte van de passagiersstoel. Bijna onmogelijk. Een plaat met een ijzeren hekwerkje met daaraan vast een zelfgemaakte ballon, een gasfles, twee koffers tegen elkaar aan, waar net een meisje in paste. Het zijn voorbeelden van menselijke inventiviteit, maar ook ware doodsverachting, om te vluchten uit een land met een onderdrukkend verwerpelijk en verachtelijk communistisch systeem. Allemaal te zien in het Muurmuseum te Berlijn, gevestigd vlakbij Checkpoint Charlie, de Amerikaanse grensovergang tussen de westelijke en oostelijke (Russische) sector. Het Tomtommetje stond ingesteld op de Friedrichstrasse en zodoende passeerden we zeer eenvoudig de vroeger zeer gehate grensovergang. Een grens die geheel gevormd werd door een lelijke betonnen muur, symbool van een gespleten natie, zelfs wereld. Restanten van die muur zijn er nog steeds. Je kunt zelfs stukjes kopen voor vijf euro! De westelijke kant was volgekalkt met graffiti, terwijl de oostkant voor de mensen door mijnenvelden en zwaarbewapende vopo’s (volkspolizei) onbereikbaar was. Mensen die het toch probeerden, werden zonder pardon neergeknald. Bizar. Zou er wel eens iemand een balletje over die muur getrapt hebben? Verder is Berlijn een grote moderne stad met veel architectische hoogstandjes. Lijkt Rotterdam wel!

Dit was de eerste stop in onze vakantie van dit jaar die voornamelijk door Oost Europa zou leiden. Met “we” bedoel ik mijn vrouw, jongste zoon en ondergetekende. Oudste zoon ging liever feest vieren in Salou. Ook leuk. Benieuwd als we waren naar de ontwikkelingen van de landen die vroeger werden geregeerd door regeringen die zwaar werden beïnvloed door de Russische beer. Een systeem, dat wil-en initiatiefloze mensen creëerde, die leefden in grauwe, kleurloze steden en dorpen. De val van de muur. Inmiddels al weer negentien jaar geleden, maar staat nog op mijn netvlies gebrand. Niet gek natuurlijk als kind van de Koude Oorlog. Een tijd waarin de wereld verdeeld was en de vrede bewaard bleef onder dreiging van totaalvernietiging door kernwapens. Nogmaals: bizar! Wel, ik heb goed nieuws. Het gaat prima. In Berlijn werd heel veel grauwigheid gesloopt, om plaats te maken voor frisse vrolijke en vooral moderne bouw. Het oostBerlijnse Unter den Linden veranderde in een zeer welvarende boulevard en in de al genoemde Friedrichstrasse zijn alle winkels van de beroemde couturiers te vinden. Niet dat al deze protserigheid nu model staat voor de ideale samenleving, maar ‘t is in ieder geval een stuk vrolijker.

Polen was onze tweede stop. We waren in het zuidwesten in het Karkonosce-gebergte, in de stad Krakow en in Zakopane, het Poolse wintersportcentrum. Het land is volop in ontwikkeling. Bedrijfsterreinen schieten als paddestoelen uit de grond er wordt keihard gewerkt aan een moderne infrastructuur. De mensen zien er westers uit, rijden in tweedehands, maar ook zeker nieuwe auto’s van westelijk fabrikaat. Er worden overigens in Polen zelf ook veel auto’s gefabriceerd. Meisjes vanaf twaalf tot …… lopen met mobieltjes in de hand, vaak tegen het oor, zwaar in gesprek! Krakow is een prachtige stad, met een schitterend historisch centrum. Kan ik iedereen aanbevelen. Zakopane is een plaats waar we nog wel meer van zullen horen. Mooie skigebieden en kandidaat voor de WK skispringen in 2011 (geloof ik). Er wordt een taal gesproken waar geen touw aan vast is te knopen. “Pokje polje” lazen we op bordjes die veel mensen op hielden langs de kant van de weg. Betekent “Zimmer frei”, oftewel: “kamer te huur”. Met “sklep” wordt “winkel” bedoeld. Nou ja! Er waren overal shirtjes van het Poolse nationale team te koop. Dankzij Leo leeft het weer, ook al werd er op het EK niet veel gepresteerd. We zagen wel voetbalveldjes op campings. Terzijde: Niet alle Polen zijn hier, in Polen zelf zijn er nog genoeg!

het grote Oostenrijk-Hongaarse rijk. Vooral het Parlementsgebouw is monumentaal. Het leven is net zo westers als bij ons en op de stranden van het Balaton waan je je nog net niet aan de Zevenhuizerplas. Leek het Pools nergens op, het Hongaars slaat alles. De politie heet “rendorseck”(of zoiets) Tssss… Hongarije heeft een trots voetbalverleden (Puskas!), maar sindsdien is er niet veel meer gebeurd en ik heb er dan ook geen voetbalveld gezien. Overigens,… niet alle Hongaren hebben een snor.

Toen Slowakije. In het hoge Tatra gebergte. Prachtige natuur. Maar toch wel veel armoede gezien. En dan voornamelijk de zigeuners. Zelfgeplukte paddestoelen verkopen langs de weg, bijna opdringerig. Op zoek naar een camping reden we door een wijk waar veel “Roma”wonen. Schandalig in wat voor huizen, liever gezegd krotten, deze mensen moeten bivakkeren. Geen ruit in de ramen. In een winkel werden ze bot gediscrimineerd door de kassière. Dan voel je je toch wel even ongemakkelijk. Daar is nog veel te doen! Als je ziet hoeveel geld er in het spelletje voetbal omgaat. En je ziet de schrijnende levensomstandigheden. Toch schijnt Slowakije het wel goed te doen. Per één januari 2009 treden zij toe tot de Eurozone. Dan moeten de zaken wel op orde zijn. Geen voetbalveld gezien, maar in dit land is dan ook ijshockey sport nummer één. Ooit wel eens van een bekende Slowaakse voetballer gehoord?

Hongarije heeft een prachtige hoofdstad, mooie natuur en het grootste meer van Europa: Balaton. Boedapest heeft indrukwekkende gebouwen, was één van de hoofdsteden van

Het lidmaatschap van de Europese Unie heeft deze landen geen windeieren gelegd, er wordt gebouwd en keihard gewerkt dankzij de subsidies en door de toenemende welvaart neemt ook de handel onderling enorm toe. Nederland wordt er zeker niet slechter van. Overal kun je Nederlandse producten krijgen bijvoorbeeld. Kroatië is het laatste voormalige communistische land waar we vertoefden. Het enige land waar we moesten stoppen voor de douane. Of we wat aan te geven hadden!? Wat heerlijk ouderwets!! Was ten tijde van de koude oorlog onder Tito al enigszins losgeweekt van de Russen en voer als Joegoslavië een eigen koers. Toeristen uit het westen werden er toegelaten en in de zeventiger jaren ontmoette ik daar dan ook mijn vrouw. Beetje tour nostalgia dus. Ik heb mij mateloos geërgerd aan de Joegoslavische burgeroorlog van de jaren negentig en had me zelf voorgenomen er nooit meer heen te gaan, maar uiteindelijk wordt de soep toch minder heet en toch maar gegaan. Vergeleken met dertig jaar geleden zijn de mensen een stuk vriendelijker geworden en was het aangenaam vertoeven. De stranden zijn weliswaar stampvol, maar de dorpjes zijn gezellig en de sfeer is “relaxt”. Ook dit land wil graag lid worden van de Unie en mijn zegen hebben ze. De wegen zijn al prima, maar de economie leunt wel erg op het toerisme. Wat meer bedrijvigheid kan geen kwaad. Voetbal leeft wel erg in Kroatië. Overal velden, ondanks dat er weinig vlakke gedeeltes zijn in het land en veel voetballers. Is dan ook al een grote naam in Europa.

Via Slovenië, het meest welvarende voormalige oostblokland, reden we naar Bella Italia, waar we Venetië bezochten en nog enkele dagen aan het Gardameer vertoefden om vervolgens via Oostenrijk en Duitsland weer terug te keren in Rotterdam. En daar gaan we ons weer opmaken voor een nieuw voetbalseizoen. Een geheel nieuwe competitie met weer eens andere clubs dan Smitshoek en Barendrecht. We spelen vooral aan de noordelijke kant van de rivier en dat is wel weer eens leuk. Iedereen een prettig seizoen toegewenst met weinig diepte -en veel hoogtepunten. En wanneer zouden we het eerste Poolse voetballid kunnen begroeten?

Wok & Grill Buffet Restaurant

Tenno Garden

Onbeperkt genieten voor een vast bedrag. U stelt zelf uw gerechten samen door een keus te maken uit meer dan 30 soorten verse ingrediënten. Dit alles laten wokken (Chinees) of laten grillen (Japans)

Keuken geopend: Dinsdag - Zondag: 16.30 uur tot 21.30 uur

Restaurant geopend: Dinsdag - Donderdag: 16.30 uur tot 21.30 uur

Vrijdag - Zondag: 16.30 uur tot 22.00 uur

Iedere Maandag gesloten (behalve feestdagen)

Keizerswaard 82, Winkelcentrum Keizerswaard, 3078 AM RotterdamTel.: (010) 482 81 88, Fax:

NIEUWS VAN DE SUPPORTERSVERENIGING DE SV ZIT NIET STIL!

door Piet Kranendonk

We staan momenteel weer aan het begin van alweer een nieuw voetbalseizoen. En achter de schermen is er weer hard gewerkt om ook dit seizoen weer in goede banen te leiden. Ook de SV heeft niet stil gezeten de afgelopen zomer en heeft weer een heel arsenaal aan activiteiten voor u op papier staan. Helaas staan nog niet alle data voor de diverse activiteiten helemaal vast, dus als u geïnteresseerd ben in wat voor activiteit ook kijk dan op Rijnmond tekst 540 of houd in de kantine de lichtkrant

in de gaten. Eén ding is zeker, de eerste van de twee bingo avonden die we voor u gepland hebben is zaterdag 4 oktober (de 2e in maart). Er zullen die avond enige nieuwe dingen worden geïntroduceerd. Zo hebben we een geheel vernieuwde superronde. Wat? Dat is nog even een verrassing. Ook zal deze avond niet onder leiding staan van Ger Boender zoals u gewend bent, maar in verband met vakantie van Ger staat deze avond onder leiding van onze trouwe vriend Ben Roovers, hij is bereid gevonden om deze avond Ger te vervangen.

Wij hebben een groot vers-assortiment in: wit- en bruin brood, kleinbrood, banket, gebak, taarten (o.a. voetbaltaarten, geboortetaarten, fototaarten, kindertaarten met bekende tv-figuren), belegde broodjes, receptie-banket, luxe hapjes, en salades.

Kijk voor meer informatie op onze website: www.leboulanger.nl ”Le Boulanger”, Winkelcentrum Keizerswaard 14, 3013 AP ROTTERDAM

Wat er ook niet veranderd is, of aan een datum gebonden, is het inzamelen van het oude papier. Nog altijd is de inzameling van oud papier een mooie bron van inkomsten voor de SV en we gaan er daarom gewoon mee door. Dus bewaar uw oud papier zorgvuldig en komt u naar ons complex, breng het mee en deponeer het in of bij de container die op het parkeerterrein staat, wij zijn U er zeer dankbaar voor.

Dit was het wel wat het nieuws betreft, vanaf deze plaats wenst het bestuur van de SV u een fijn, sportief, gezond en blessurevrij seizoen 2008-2009 toe.

DAMES EN HEREN op woensdag tot 20.00 uur geopend

door Marcel Gorree

Het nieuwe voetbalseizoen staat op het punt om te beginnen! Zo ook het 35+ voetbal. Na een zeer geslaagd vorig seizoen, met als absoluut hoogtepunt de deelname op het 100 jarig jubileum toernooi bij Feyenoord, gaan wij op vrijdagavond 05 september 2008 weer van start.

Een ieder die de leeftijd van 35 jaar (we kijken niet op een jaartje) heeft bereikt kan hieraan meedoen. Wel zijn er een paar spelregels die afwijken van het gewone voetbal. Hieronder een paar voorbeelden:

• We spelen over een half veld met pupillendoeltjes

• We spelen zonder scheidsrechter 2 x 30 minuten (korte rook-/drinkpauze)

• Geen ruw spel (let op elkaars benen)

• We spelen voor de gezelligheid (3e helft is ook belangrijk).

Mocht dit je aanspreken, kom dan gezellig meedoen! We spelen om de 14 dagen op de vrijdagavond. Zo rond 19.30 uur gaan we het veld op voor een voorzichtige warming-up.

Om mee te doen is een klein bedrag aan contributie verplicht, op deze manier ben je via de KNVB verzekerd voor eventuele ongelukken. De bedragen zijn resp. € 60,00 voor mensen die geen “functie” (leider / trainer) binnen de club vervullen en € 40,00 voor degenen die dit wel doen.

De speeldata onder voorbehoud: • 5 september 2008

19 september 2008

3 oktober 2008

17 oktober 2008

31 oktober 2008

14 november 2008

november 2008

12 december 2008

Nu ook jongeren-mode voor een ”maatje méér” (maat 46 t/m 60)

Prinsenplein 54, 3078 GX Rotterdam

010 -479 39 62

uur

Het nieuwe seizoen is begonnen. Ongeveer dezelfde competitie maar nu met nieuwe kansen. De vraag is of iedereen nieuwe impulsen gehaald heeft uit de prachtige sport die de zomerstop opleverde. Als ik als kind vroeger een interland zag, in zwart wit beelden weliswaar, wilde ik altijd direct na de wedstrijd de straat op om dat na te gaan doen. Dat gaf een kick. Maar voetballen was dan ook het enige wat je als jongen kon doen. De stripboekjes van Kick Wilstra, een samenvoegsel van Kick Smit; Faas Wilkes en Abe Lenstra, verslond je. Daarin was alles mogelijk, dat wat in werkelijkheid nogal tegenviel. Maar er was iets om over te dromen.

BESCHOUWINGEN door Oel Sof VUURWERK DE

ren van corners en vrije trappen en altijd op een belangrijk moment. Die wetenschap houdt bij hun de moed er altijd in. Een geluk voor die Spanjaarden was, dat niet Turkije de tegenstander was in de finale, want de Spanjaarden waren ook moe tegen de Duitsers. Daar had men in goede doen met 5-0 overheen moeten walsen en ze gingen in de laatste minuut nog bijna de teil in ook. Goed, die Spanjaarden verdienden het, maar het was bepaald niet lest best. Een EK duurt duidelijk te lang. Het pleit ervoor om juist niet het aantal clubs voor dat EK uit te breiden, maar in te krimpen tot vier of maximaal acht clubs. In dat geval gaat kwaliteit tenminste boven toeval. Scheidsrechterlijke dwalingen daargelaten natuurlijk.

Ik heb best genoten van het Europees kampioenschap voetbal. Een uitstekend Nederlands elftal in de voorronde werd daarna dodelijk vermoeid uitgeschakeld door de Russen, die op hun beurt daarmee hun laatste kruit verschoten hadden en kansloos waren tegen de Spanjaarden. Duitsers zijn een verhaal apart. Overleven ternauwernood een zwakke voorronde. Polen speelde net zo slecht als hun coach Beenhakker eruit zag. De Oostenrijkers deden voor zoete koek mee en die Kroaten waren veel beter. Tegen Portugal scoorden die Duitsers twee snelle goals, waar de in de voorronde goed gestarte Portugezen helemaal van in de war raakten. Met individueel spel probeerden zij de bakens te verzetten, wat bijna nog lukte ook, ware het niet dat een ongeldig doelpunt van Ballack over het hoofd gezien werd. Qua vechtlust en uithoudingsvermogen bevielen me die Turken nog het meest. De Tsjechen werden in de voorronde aan de kant geschoven door een geweldige blunder van keeper Cehc, die ook al de Champions League verloor, maar wel de beste keeper van het jaar werd, ha,ha. Vervolgens ontmoetten de Turken een uitgespeeld Kroatië, wat wel ten koste ging van veel geblesseerde en geschorste spelers. Zelfs met de tweede keus speelden de Turken aanmerkelijk beter dan Duitsland. De kwaliteit van de Duitsers is dat ze het nooit in de gaten hebben als zij volkomen weggespeeld worden. Ze zijn meesters in het verzilve -

De Olympische spelen leverden vuurwerk op. En niet zo’n beetje ook. Prachtige sport en hier en daar een beetje sjoemelen voor het beoogde succes moet maar op de koop toegenomen worden. De meeste sporten zijn nu eenmaal jurysporten. Geweldig die lange langeafstandszwemmer Maarten van der Weijden. Hollandse nuchterheid na zoveel tegenslag in zijn leven. Wat een mentaliteit. Die waterpolosters die een jaar lang met zijn allen als kluizenaars in een slaapzaal geleefd hebben met een TV om voor de gouden plak te gaan. Een waterpoloster is net een ijsberg. Het grootste deel zit onder water en dat is in sommige gevallen maar goed ook. Toch wordt onder water het spel gestreden. Waarschijnlijk een sport waar de meeste foutieve beslissingen worden genomen. De meestal mannelijke referees mogen namelijk niet onder water loeren. Maar niets blijkt onmogelijk te zijn. Hulde voor de dames. Een Marianne Vos die door de media afgeschreven was, kwam weergaloos slim terug op de puntenkoers.

Toch teleurstellende zwemsters die een keer wel samen konden vlammen. Een judoka Henk Grol die zo sterk was, maar zichzelf te kort deed omdat tactiek ook een onderdeel is van zijn sport. Twee nuchtere roeisters die wisten wat ze wilden. Anky met haar dansende paard. De hockeydames, die ook al keihard getraind hadden en blaakten van het zelfvertrouwen. Noem maar op. En sprinter Bolt die al zwaaiend naar het publiek moeiteloos wereldrecords liep. Met tijden waarmee hij angstig dik onder de eerdere records van gedrogeerde sprinters kwam. Daar zou ik niet opkomen als Jos Hermens, een kenner bij uitstek, dit niet memoreerde. Een geweldig piep klein Chinees turnmeisje, die zestien moet zijn om mee te mogen doen, maar in Nederland geen alcoholische drank voor haar ouders in supermarkt of slijterij zal krijgen. Een Mark Phelps die 8 gouden plakken moet gaan poetsen. Toch kwam hij een keer duidelijk later bij de finish aan dan zijn tegenstander. Maar de wereld zat om een nieuw fenomeen verlegen. Een evenaring van de prestatie van Mark Spitz is minder imposant, dus…. de techniek staat voor niets. Bij het schaatsen is dit ook al voorgekomen. Zeg niet dat zoiets niet kan. Maar een kniesoor die daar op let en Phelps prestatie is er niet minder door. En Appie Happie, oftewel Hoy, op zijn krakende racefiets. Drie sprinttitels op rij voor dat scharminkel. Sportpaleis Ahoy is niet voor niets naar hem genoemd.

Nog even en de transfermarkt voor sporters gaat weer open. Duizenden Kenianen die allemaal hard kunnen lopen, maar waarvan er maar drie voor hun land kunnen uitkomen, worden straks door de overige landen verdeeld. Dan lopen er alleen maar Kenianen op de lange afstand voor Europese landen en rijke Aziatische landen. Hetzelfde scenario als bij tafeltennis. Of Nederland nu tegen Luxemburg, Oostenrijk of weet ik tegen wie speelt. Het zijn Chinezen tegen Chinezen. Toch knap dat wij als klein landje redelijk meededen, ook al waren het dan vooral de vrouwen die voor de prijzen gingen. Maar in de vrouwensport zit dan ook de meeste rek. Het wordt de komende tijd dus goed scouten in het buitenland om in Londen goed voor de dag te komen. Maar dit terzijde.

Die prestaties in de zomerperiode op zich moeten toch ook voor onze voetballers een stimulans zijn om er het komende jaar tegenaan te gaan. Laten we dit voetbalseizoen ook eens besluiten met vuurwerk.

RONDOM ÉÉN

VOORBEREIDING OP HET SEIZOEN 2008-2009

door Kevo

Het is weer 30 augustus 2008 en dat wil zeggen dat ik mijn kopij voor de eerste uitgave van het seizoen 2008–2009 in moet leveren. Rondom 1 doet u kennis maken met onze spelers van het 1e elftal zodat u, als u langs de lijn staat om de verrichtingen van ons 1e te volgen, in ieder geval weet wie wie is. Net als het afgelopen seizoen gaan wij ook de komende kompetitie weer met vaste rugnummers werken. Die vaste nummers werden tijdens het trainingsweekend, wat gehouden werd in het weekend van vrijdag 22 augustus t/m 24 augustus 2008 verdeeld. Daar kwam de volgende verdeling uit de bus:

1) Ton Pille

2) Greg Kaspers

3) Bas den Hartogh

4) Mark van Rietschoten

5) Roy Hartog

6) Robert Groeneveld

7) Jeffrey Boslooper

8) Ferry Smit

9) Leon Smit

10) Nebojsa Miletic

11) Bas Selters

12) Rafaël Alimasi

13) Brian Schouten

14) Niels Kasius

15) Wesley Wouden

16) Mark van Woerden

17) Tim Kurvers

18) Justin Vonk

19) ?????

Dit zijn de namen waar wij het mee gaan doen en onze doelstelling is om mee te gaan doen om de bovenste 4 plaatsen met een promotie periode.

Ook mag ik nog twee nieuwe namen aan u voorstellen, n.l. Mark Hagens en Harry de Widt. De eerste is onze nieuwe -vaste- assistent-scheidsrechter en de tweede persoon, nieuw bij de selectie maar alom bekend bij onze IJVV De Zwervers, de oud leider van ons 4e, Harry de Widt die mij op zal volgen als elftalleider bij ons 1e. Wat ga ik dan doen zullen velen zich afvragen, nou het volgende. Ik blijf betrokken bij het 1e elftal als, met een dure naam, teammanager. Ik ga voor het 1e alles op papier bijhouden wat de spelers betreft. Het aantal gespeelde wedstrijden, het aantal speelminuten, gele of eventueel rode kaarten. Het wedstrijdformulier. Scheidsrechters uit-

nodigen voor oefenwedstrijden, voor zowel het 1e als het 2e elftal. Ook de kaarten van het 2e elftal hou ik bij en ik zorg voor de spelerspassen van het 1e en 2e, zodat de elftalleiders van het 1e en 2e zich alleen maar met de spelers bezig kunnen houden. Alleen zal de elftalleider van het 2e het wedstrijdformulier moeten invullen.

Normaal gesproken gaan wij nu als vervolg onze nieuwe spelers aan u voorstellen, maar dat gaat nu gebeuren in de volgende uitgave. Ik ga nu de voorbereiding op het nieuwe seizoen met u doornemen. Wij begonnen met onze voorbereiding op 28 juli. En op 5 augustus hadden wij onze eerste oefenwedstrijd tegen Neptunus, ook een ploeg in de voorbereiding dus ook nog niet kompleet. Deze wedstrijd werd door ons, met aanvaardbaar voetbal, verloren met 2-1. Onze tweede wedstrijd was Bruse Boys uit. In Bruinisse dachten wij meer aan de mosselen dan aan voetbal en we verloren dan ook kansloos met 4–0. De mosselen waren overigens heerlijk en we danken Bruse Boys voor deze geste.

Dan zouden wij op 12 augustus tegen Heerjansdam spelen, maar door een miscommunicatie ging deze wedstrijd niet door. Maar al snel was er een andere tegenstander gevonden en wel NBSVV uit Nieuw Beijerland. In deze wedstrijd werd er alweer beter gevoetbald en deze wedstrijd eindigde in een 2–2 gelijkspel. Toen kwam onze eerste thuiswedstrijd en deze werd gespeeld tegen Drechtstreek. Daar het nog steeds niet was toegestaan om op het hoofdveld te spelen zakten wij af naar veld 3. Na een leuke wedstrijd stond er een 1–0 overwinning op het scorebord. Inmiddels waren wij aangeland op 19 augustus en op die dag ging het om de punten. Onze eerste bekerwedstrijd uit tegen Oude Maas. Nog niet op volle oorlogssterkte werd het toch, met van onze kant aardig voetbal, 1–4 voor onze mannen, met doelpunten van Leon Smit, Mark van Rietschoten en Sebastian Selter die twee maal scoorde.

Dan volgde op dinsdag 26 augustus de wedstrijd tegen Rhoon. Een ploeg waar je rekening mee moet houden, want daar is weinig in veranderd en ze spelen al een aantal jaren met elkaar. Het werd een wedstrijd die alle kanten op kon en het werd uiteindelijk 2–2, met twee doelpunten van Leon Smit, waarvan er

één zo mooi was (een vrije trap van zo’n 25 meter afstand van het doel) dat als dit doelpunt in De Kuip gescoord wordt het minstens viermaal door de NOS herhaald zou worden. Maar gelukkig zien wij zulke doelpunten nu ook op “De Groote Stee”.

30 augustus speelden wij de laatste bekerwedstrijd uit onze poule en wel uit tegen Kocatepe / Anadolu. De wedstrijd op zich begon wat later, omdat eerst de lijnen nog gekrijt moesten worden en de doelnetten gerepareerd. Toen dan het fluitsignaal klonk hadden wij al snel door dat wij van deze tegenstander niets te vrezen hadden. Toen dan ook het laatste fluitsignaal klonk van de Hr. Potuit uit Heenvliet stond er 0–8 op het scorebord. De doelpunten van deze middag kwamen op naam van Marco van Lien; Robert Groeneveld; Nebojsa Miletic; Mark van Rietschoten en Leon Smit die allen 1x scoorden, Sebastian Selter scoorde 2x. Dat zijn er dus 7. Daar tussendoor had nog een speler van Kocatepe zijn eigen doelman gepasseerd.

Omdat Rhoon maar met 3-0 won van Oude Maas zijn wij op doelsaldo door naar de volgende ronde. In de wandelgangen heb ik vernomen dat het 21 jaar geleden is dat IJVV De Zwervers is doorgedrongen tot de tweede ronde. Als dat zo is mogen wij spreken van een klein succesje, is het niet waar dan hoor ik daar graag meer over.

Wij gaan ons nu opmaken voor de kompetitie en onze selectie hoopt u ook dit seizoen weer in grote getale bij uit- en thuiswedstrijden te mogen begroeten. Met u allen hopen wij op een leuk en succesvol seizoen.

Tot de volgende uitgave.

Autorijschool en Taxibedrijf VREEWIJK

P. van Gelder

Ogierssingel 152 - 3076 CW

Rotterdam - Lombardijen

Telefoon Rijschool 010 - 4327643

Telefoon Taxibedrijf 010 - 4626060

Mobiele Telefoon 06 - 50685632

Aangesloten bij Taxicentrale RTC

Iedere woensdagavond theorieavond

De Ziekenboeg

door Hans Kreuk en Erwin Esajas

Een gelukkig en gezond nieuw voetbaljaar. Dit wenst de Ziekenboeg iedere Zwerver (ster) groot en klein, van harte toe. Natuurlijk willen wij dat onze teams het komende jaar allemaal als eerste eindigen en dat wensen we hen ook van harte toe. Maar als dat nou is een keer niet zo zal zijn, dan nog weet ik zeker dat we met elkaar toch weer heel wat uurtjes langs de lijn fijne momenten zullen beleven aan onze jongens, meiden en kinderen.

Ons eerste ziekenbezoek dat wij deden was in het Clara ziekenhuis aan onze welbekende Daan Tuinenburg. Zaterdag 24 mei jl kregen wij een bericht waar we behoorlijk van schrokken, Daan Tuinenburg had een hersenbloeding gehad. Reden genoeg dus om direct te informeren wat er nou precies aan de hand was. Gelukkig was het een licht infarct, maar toch reden om behoorlijk te schrikken. Toen wij op dinsdag 27 mei op bezoek gingen, ging het gelukkig weer een stuk beter met Daan, hij zat gezellig met zijn vrouw te keuvelen op een stoel naast zijn bed en omdat een herseninfarct vaak gepaard gaat met het geestelijk in de war zijn van de patiënt, kunt u zich voorstellen dat ik opgelucht ademhaalde, toen bleek dat je weer op een redelijk goed niveau met hem kon praten. En dat deden we dan ook! Terwijl wij gezellig aan het keuvelen waren, kwam de dokter even langs en vertelde dat Daan morgen (dus 28 mei) weer naar huis mocht. Er zat wel een maar aan vast, want hij moest die vrijdag daaropvolgend een afspraak maken om toch nog een operatie te ondergaan. Één van zijn aderen zat zodanig verstopt en dat was waarschijnlijk ook de reden van alle narigheid, dat hij daaraan geopereerd moest worden. Maar afwachten hoe dit verder gaat aflopen, nu weten wij nog niets hierover, maar zodra wij meer weten, zullen we dit bekend maken.

Op de dag dat het zomer werd, de 21e juni, werden wij (mijn vrouw Ria en ik) blij verrast door …………jawel, De Ziekenboeg…! Wat was er gebeurd? Toen wij terug kwamen van vakantie, moest Ria worden opgenomen in het ziekenhuis, daar moest zij worden geopereerd aan een afgescheurd schouderkapsel. Door een lelijke val vorig jaar scheurde het kapsel af in haar schouder, waar de doktoren in eerste instantie geen raad mee wisten. Daar moet je dan maar mee leren leven, zo werd meegedeeld. Een bezoek aan een andere arts in een ander ziekenhuis bracht gelukkig wel een oplossing. Deze arts adviseerde ons dat een operatie uitkomst zou brengen, waar wij in goed vertrouwen mee instemden. De operatie is voortreffelijk geslaagd en er volgt nu nog een tijd van revalidatie. Omdat ik in dit geval toch bescheiden wilde zijn wat betreft actie van uit de ziekenboeg, voelde ik, toen Gerrit Boender die 21e langskwam met de welbekende fruitmand als een medeleven van de club, toch weer dat bekende warme Zwerversgevoel in mijn hart…! Maar ook Ria was behoorlijk onder de indruk van deze geste. Langs deze weg willen wij dan ook die enigste en echte “IJ.V.V. en S.V.” hiervoor heel erg bedanken. Dit deed ons heel goed…!

Ik had het in mijn dankwoord hierboven over dat warme Zwerversgevoel, daar wil ik eigenlijk nog iets over zeggen. In de geschiedenis van onze club zijn er altijd mensen weggegaan en gekomen, maar zijn er gelukkig ook heel veel weer teruggekomen. Als je dan die mensen weer in de kantine of langs het veld ziet, denk ik altijd: “Fijn hij is er weer, terug op het oude nest”. Toen ik onlangs één van deze mensen sprak en hem vroeg: Hoe was het daar bij … (ik noem geen namen), zei hij iets dat mij diep trof, recht in mijn hart: “Daar was het wel goed hoor, maar het was daar altijd een beetje koud en hier bij De Zwervers is het altijd lekker warm, hier voel ik vriendschap”. Toen dacht ik……….nou hoor je het eens van een ander…!!!

Op 27 juni jl. gingen wij op bezoek bij ons aller Hans Faas, Hans had een hele nare en pijnlijke behandeling gehad aan zijn knieën. Onder de knieschijven werd met een redelijk dikke naald vocht weggenomen, iets dat niet geheel ongemerkt gaat. Op de vraag of dat pijn deed, antwoordde hij “Ja wel een beetje, maar dat was maar even….!” Nou, wij kennen Hans en als hij zegt “wel een beetje”, dan weten wij dat dat beetje een heleboel is…!!

Dit was in ieder geval reden genoeg om hem een bloemengroet van onze club te brengen, met daarbij natuurlijk de wens op betere tijden voor hem. Als ik dan nog eens over dit bezoek nadenk, moet ik toch weer vaststellen dat wij een prachtige functie in de club mogen bekleden…! Want ook hier weer werden we door Hans en zijn vrouwtje Lek, met een gemengde (maar hartelijke) gastvrijheid ontvangen. Wat betreft gemengd, bedoel ik de Nederlandse, maar ook zeker de Thaise gastvrijheid….! Niet alleen de koffie, maar ook de schalen met stroopwafels, kokos- en gevulde koeken, kwamen in no-time op tafel, met de mededeling: “Je moet zelf pakken, er is nog meer.” Eigenlijk iets later dan gepland gingen wij weer met dat bekende gevoel huiswaarts. Hans namens alle Zwervers van harte beterschap.

Het is dinsdagavond 1 juli als wij ons opmaken voor weer een ziekenbezoek. Deze keer gaan we naar onze goede vriend en vriendin Kees en Trudy Konijnenburg. Wij ontdekten, door gesprekken, dat er in huize Konijnenburg de laatste tijd, ziekte, ongemak, een blessure aan de hand van Kees en heel veel pijn door reuma bij Trudy de boventoon voerde. Na een gesprek hierover, begrepen wij dat er daardoor grote zorgen waren en dat zij het eigenlijk niet zo erg meer zagen zitten. Dus zorgen en vertwijfeling. Daar moest de ziekenboeg nodig iets aan doen en dat deden we. Een fleurig bloemetje,een opwekkend woord, met dat idee gingen we op pad. Wij waren niet de enigen die met deze zorgen zaten, want Piet Konijnenburg en Ben van Houwelingen waren ook die avond bij hen op bezoek. Dit deed ons zo ontzettend goed, dat we even stil waren. Ook hier zie je toch weer, dat Zwervers aan elkaar denken, ook in tegenspoed. Langzamerhand veranderde de stemming van bezorgd in vrolijk en op een wat later tijdstip zelfs heel vrolijk. Het was mooi weer en dus zaten wij in de tuin gezellig bij elkaar, er kwam een frisdrankje, een schaaltje chips en wat stukjes kaas om de hoek kijken. Het leek wel feest in plaats van een ziekenbezoek. Wij werden er in ieder geval behoorlijk vrolijk van, maar wat veel en veel belangrijker was, het fleurde vooral Kees en Trudy zodanig op dat zij bij het afscheid zeiden: “Dit heeft ons echt heel veel goed gedaan”. En daar gaat het toch om? Wij, Zwervers, zijn er voor elkaar in voor en tegenspoed! Kees en Trudy, wij wensen jullie van harte betere tijden toe!

Dan op 3 juli jl. gaat de telefoon, ik ben op dat moment net thuis en ging eerst effe lekker zitten. Was het vermoeidheid, of was ik gewoon lui? Hoe dan ook, ik ging zitten tenminste ik wilde dat, maar als de telefoon rinkelt dan neem je die eerst op. En ik ben nu nog steeds blij dat ik dat ook deed. Aan de andere kant van de lijn hoorde ik de stem van Ben van Dijk, de oud keeper van het eerste, de man die wij op 6 mei jl. bezochten i.v.m. die heel erge ziekte “kanker”. Ik schrok, ‘waarom belt Ben mij?’ vroeg ik mij af, er zullen toch geen nare dingen gebeurd zijn of een slecht bericht van de dokter. Maar nee hoor, het bericht dat ik te horen kreeg was zo mooi, dat ik even moest slikken en ik even niets kon zeggen. Na een intensief onderzoek werd hem door de dokter meegedeeld dat de zieke delen in zijn lichaam stabiel waren en er verder geen uitzaaiingen waren! Helaas betekent dit niet dat Ben nu genezen is, maar hier was hij (en met hem zijn vrouw en kinderen, maar ook wij), toch heel blij mee. Ik heb hem hier dan ook mee gefeliciteerd en hem natuurlijk ook toegewenst dat deze goede berichtgevingen zich in deze trend mogen voortzetten. Wat is het toch fijn als je dit mag horen. Tot ongeveer september / oktober a.s. moet hij nog wel een aantal chemokuren ondergaan, maar dat ondergaat hij met al een veel beter gevoel. Rest mij nog wel iets recht te zetten. In het vorige bericht noemde ik de vrouw van Ben: Lenie, maar daar zat ik goed fout mee want het moest zijn “Heleen”. Heleen mijn excuses hiervoor. Er rest mij tenslotte nog iets. Ben belde mij eigenlijk om een dankwoord te schrijven namens hen, voor de belangstelling van de club, hij en Heleen waren hier diep door geroerd, maar ook zeker door de vele kaarten van Zwerversleden, het waren er zoveel, dat het onmogelijk is om ze allemaal te beantwoorden, maar langs deze weg: “Bedankt”. Misschien een idee om n.a.v. dit laatste bericht te reageren, vooral voor die paar mensen die de vorige keer nog geen kaartje stuurden, om te laten zien ‘wij leven

met jullie mee’. Het adres is nog steeds: Fam B. van Dijk; Rolklaver 90; 3069 DH-Rotterdam; tel. 010-4209865. Ben en Heleen, kinderen en kleinkinderen, wij wensen jullie heel veel kracht en geluk toe in de komende tijd en hopen samen met jullie op betere tijden!

Toen de maand juli nog maar net was begonnen, kwam bij de ziekenboeg het zorgwekkende bericht binnen dat Jan Kamp aan maagkanker lijdt. Jan kennen wij allemaal wel van achter de bar, in de kantine. Maar ook van andere activiteiten is Jan een bekende. Je kan begrijpen dat als je zo’n bericht krijgt, de schrik je om het hart slaat, je denkt dan: “Dat kan toch niet waar zijn!” Maar helaas het is maar al te waar. Natuurlijk hebben wij ons direct bij Jan en Marry gemeld en geïnformeerd naar de gang van zaken op dat moment. Inmiddels is het eind van de maand juli als ik dit schrijf en weten we dat de conditie van Jan zodanig was, dat hij eerst een EPO kuur krijgt, door middel van injecties, voordat hij geopereerd kan worden. Op dit moment weten we hier nog weinig over, maar zo gauw als we meer hierover weten doen wij natuurlijk verslag van deze nare zaak. Als deze editie uit is, hopen we van harte dat voor Jan en Marry in ieder geval het ergste achter de rug hebben. In gedachten zijn wij allemaal bij jullie en hopen op betere tijden. Toen ik net het bovenstaande op papier had, werd ik gebeld over het volgende: “Jan moet zich 7 augustus melden in het ziekenhuis, waar hij dan toch wordt geopereerd.” Dat betekent dat hij daar sterk genoeg voor is, wij wensen hem alle sterkte toe!

Van Leen de Zeeuw, uit het tamelijk verre Brabant, vernamen we het volgende. Leen wordt op 21 augustus a.s. opgenomen in het ziekenhuis voor een voor Nederlandse begrippen nieuwe methode voor de behandeling van prostaatkanker. Deze methode komt uit Duitsland en men wil dit ook in Nederland introduceren. Hoe dit precies in zijn werk gaat is een te lang

Voor informatie:

• bedrijfsafval

• papier

• gevaarlijk afval

• elektronica

• archiefvernietiging

www.bespaaropafval.nl

verhaal, maar natuurlijk wensen wij de doktoren alle wijsheid hierbij en Leen een volledige genezing. Wanneer wij meer hierover weten, zullen wij dit natuurlijk laten weten. Leen; wij wensen jou van harte succes en beterschap toe bij deze behandeling.

Het was 9 juli toen onze grote vriend Gerard van Staveren, (de man van de kaarttafel), opgenomen werd in het ziekenhuis voor een operatie aan een dubbele breuk. Na een tijd van opknappen van Gerard, hebben wij getracht een afspraak te maken om ons medeleven te betonen voor deze nare ingreep. De wil van Gerard en de Ziekenboeg was goed, maar de praktijk besliste anders, want niet alleen waren wij in die tijd zeer druk bezet, maar Gerard kreeg ook nog eens te maken met een wel heel droeve zaak, namelijk Gerard zijn zus kwam in die periode op 72 jarige leeftijd te overlijden. Heel begrijpelijk dat zijn hoofd wel naar andere dingen stond. Daar bovenop kwam nog dat hij direct daarna een reis naar Frankrijk maakte. Al met al, reden genoeg om een ziekenbezoek maar voorlopig te vergeten. Naast onze welgemeende condoleances hebben wij hem natuurlijk ook van harte beterschap gewenst. En zo hopen wij maar dat hij weer snel aan de kaart tafel mag plaatsnemen, om met zijn vrienden weer dat kaartje te kunnen leggen.

Inmiddels is het 11 augustus en weten wij iets meer over Jan Kamp. Jan is de 8e augustus geopereerd en naar ik vandaag mag vernemen maakt hij het redelijk goed. Wel heeft Jan na de operatie nog heel veel pijn gehad, maar dat kwam omdat een ruggenprik i.v.m. pijnbestrijding, op de één of andere manier

Telefoon 0186 649652

niet goed had gewerkt en daarom kreeg Jan een pijnstillend middel toegediend d.m.v. een infuus en een morfine pompje. Gelukkig hielp dat al heel snel. Er is een stukje van de maag van Jan verwijderd en er is ook een hapje uit de lever van Jan genomen, dat op kweek wordt gezet. Zodra wij op ziekenbezoek zijn geweest, berichten wij meer. Inmiddels is het nu 28 augustus. Twee dagen geleden de 26e zijn wij bij Jan en Marry op ziekenbezoek geweest, toen hoorden we dat het toch wel weer wat beter ging. De operatie is geslaagd, maar er volgen toch nog wel wat bestralingen. En er zijn toch ook heel kleine uitzaaiingen gevonden in de lever, maar een eventuele operatie daaraan is op dit moment nog niet urgent i.v.m. de conditie van Jan en omdat die uitzaaiingen gelukkig niet al te erg zijn. Bovendien, zo zei de dokter, voorlopig eerst maar de bestralingen.

Dus al met al, het is nog afwachten. En hiermee wensen wij Jan en Marry alle sterkte toe!! Misschien helpt het een beetje als zij weten dat wij Zwervers in gedachten bij hen zijn.

Tenslotte nog een laatste bericht over Leen de Zeeuw uit het Brabantse Oosterhout. In deze aflevering heeft u kunnen lezen dat Leen middels een nieuwe methode behandeld zou worden. Dit is gebeurd en ik kan zeggen dat dit toch niet al te makkelijk is verlopen. De hele behandeling, onder narcose, heeft toch altijd nog ongeveer 9 uur geduurd. Maar gelukkig is Leen weer thuis waar hij, naar wij van harte hopen, weer heel gauw mag opknappen. De Ziekenboeg heeft dan ook een bloemetje laten bezorgen om uiting van ons medeleven te tonen. Een bloemetje is mooi, maar een kaartje???? Van u, van jou, het zou geweldig zijn!

JEUGDMAGAZINE

door Fred Bleeker

Na een lange sportzomer begint voor ons als amateursportvereniging weer het nieuwe seizoen. De laatste weken van de zomer merk ik dat menigeen weer verlangt naar het begin van de competitie. Deze start is voor spelers, trainers, leiders, ouders en coördinatoren aanleiding een aantal (sportieve) doelen te stellen. Doelen op persoonlijk of teamniveau. Ook ik heb natuurlijk doelstellingen, waarvan ik de belangrijkste met jullie wil delen.

1. Plezier en respect voor iedereen. Het hebben van plezier is de belangrijkste voorwaarde voor een sportprestatie op ieder niveau. Respect omdat we allemaal natuurlijk verschillende mensen zijn.

2. Voldoende vrijwilligers, vele handen maken lichter werk. Doelstelling is dan ook een vanzelfsprekendheid dat je iets voor je vereniging doet, zowel voor een speler en diens ouder/verzorger. Doelstelling is ook dat je als vrijwilliger weet dat je gewaardeerd wordt.

3. De derde doelstelling is dat iedereen de kans krijgt zich te ontwikkelen, als voetballer, als teamspeler, als trainer-leider, als scheidsrechter en als mens natuurlijk. Fouten mogen maken en leren van die fouten, dat is ook waar jeugdvoetbal om gaat. Mits alles samen gaat met veel plezier natuurlijk.

SCHEIDSRECHTERS

De laatste seizoenen is het een hele klus om het groeiend aantal jeugdwedstrijden van capabele scheidsrechters te voorzien. Voor een vereniging met bijna 700 leden moeten we toch zonder problemen wekelijks 15 scheidsrechters aan kunnen stellen? Eén of twee keer fluiten per maand lijkt mij een redelijke vraag, dus meld je aan bij Bram Poldermans. Mocht je nog een scheidsrechterscursus willen doen (kost je één avond, organiseren we op ons complex) dan wordt dat geregeld, maar is niet verplicht.

SPONSORING RABOBANK

Naast de stichting `Vrienden van de Zwervers`, waarover elders in dit nummer meer, heeft de Rabobank zich als jeugdsponsor aangemeld. Een initiatief wat door mij uiteraard wordt toegejuicht.

GRATIS WEDSTRIJDBEZOEK

VRIJWILLIGERS

Zoals u weet hebben wij met Feyenoord een partnerschap afgesloten. Onderdeel

Het adres: L. de Zeeuw; Kuiperijhof 130; 4902 DE Oosterhout. Laat Uw hart spreken. Het adres van Jan Kamp is Fam. J. Kamp; Weldamsingel 18; 3077 RM Rotterdam.

Ik wil besluiten met iets dat zo maar in mijn hoofd en hart opkomt:

ZATERDAG

Zaterdag, de mooiste dag der dagen

s’morgens naar De Zwervers

Met of zonder vragen

Samen met goede vrienden

Die soms loven en soms klagen

Over prestaties van onze blagen

Ik vraag me af

Is er wat te klagen?

Want eens zal voor Zwervers

De glorie dagen!!!!

Tot de volgende keer!

hiervan vormt het ontvangen van een aantal kaarten voor bezoek aan een thuiswedstrijd van Feyenoord. Wij willen op deze manier onze vrijwilligers een leuk extraatje aanbieden en spreken hiermee tevens onze waardering uit naar misschien wel de belangrijkste groep mensen. Op woensdag 24 september aanstaande speelt Feyenoord om 20.45 uur om de Amstel Cup tegen TOP Oss. Graag nodigen we onze vrijwilligers uit om deze wedstrijd te bezoeken. Opgave via de hoofdtrainer of coördinator.

Goud- Zilversmederij en juwelier

Groothandel Import Export

Keizerswaard 93

Tel/Fax 010 - 4 792 802

Slinge 159 3085ER Rotterdam

Verkoop van Gouden- en Zilveren sieraden Briljant gezet en ongezet

‘WE GAAN MET Z’N ALLEN NAAR DE KUIP’

door Gerben Oorebeek

Het seizoen 2008-2009 is al weer van start gegaan. De eerste trainingen zijn al weer in volle gang. Maandag 18 augustus zijn de eerste jeugdelftallen begonnen met de trainingen. Alle hoofdtrainers zijn weer in volle gang om alle elftallen samen te stellen. Samen met de coördinatoren en trainers zullen zij ook voor dit seizoen zorgen voor een goede prestatie van alle jeugdelftallen. Alle jeugdelftallen zijn voorzien van een coördinator, hoofdtrainer, trainers en leiders. Dit seizoen zal in teken staan van het realiseren van het jeugdplan 2008-2013. In dit jeugdplan staat een aantal zaken die te maken hebben met de opleiding van jeugdspelers vanaf

de kabouters t/m de A jeugd. Hiermee hopen wij een structuur te creëren waarmee IJ.V.V. De Zwervers de komende jaren verder mee kan gaan. Zo willen wij gaan werken met selectie elftallen om er voor de zorgen dat iedereen evenveel kansen krijgt en wij willen trachten de spelers te motiveren. Hierbij staan motivatie, training, mentaliteit, gedrag en inzet centraal. Zoals men kan zien trachten wij de 1e elftallen van alle leeftijdscategorieën op het hoogste niveau te laten spelen. Momenteel spelen onze C en B junioren al 1e klas, de A junioren, D en E pupillen 2e klas en de F pupillen 3e klas. D.m.v. het jeugdplan proberen wij over een aantal jaar alle 1e elftallen in minimaal de 1e klasse te laten voetballen. Ook de elftallen daaronder zul-

HOE

Hoe gaat het met de Stichting zal misschien een aantal mensen zich afvragen. Wel daar kunnen we een geruststellend antwoord op geven. Het gaat goed met de stichting. Ondanks dat we nu bijna 9 maanden bezig zijn hebben we in die tijd al achter de schermen al aardig wat bereikt voor onze jeugd. Zo hebben al ruim 10 bedrijven, ouders, opa’s en oma’s, de supportersvereniging, het bestuur van IJ.V.V. De Zwervers en zelfs de mannen van de selectie een bijdrage overgemaakt.

Van die bijdrage hebben we onder andere een bedrag ter beschikking gesteld voor de trip van de D-tjes en meiden naar het Marne Trophy toernooi in Frankrijk, met het pinkstertoernooi hebben wij een financiële bijdrage geleverd voor de aanschaf voor bekers en vaantjes en via C1000 De Kloe hebben wij een lunchpakket kunnen vervaardigen voor de leiders en spelers van de deelnemende teams. Met het 24 uurs toernooi hebben we het ontbijt gesponsord en hebben we het geld dat door de kinderen tijdens de sponsorloop is opgehaald verdubbeld, dit geld wordt

len dan ook op een hoger niveau kunnen spelen. Om dit te kunnen bereiken zullen wij actief trainers/leiders moeten begeleiden d.m.v. cursussen en te zorgen voor een goede accommodatie en materiaal. Ook zullen er diverse vergaderingen en overleggen plaatsvinden tussen de coördinatoren en hoofdtrainers om alle afspraken na te komen. Vanuit mijn positie zal ik trachten deze zaken te regelen en begeleiden.

gebruikt voor het aanschaffen van een defibrillator.

Met behulp van IJsselmonde BV en ITG hebben we voor alle jeugdtrainers een trainingspak, poloshirt en een regenjas besteld bij onze kledingsponsor ERREA, zodat bij aanvang van het volgende seizoen alle trainers als zodanig herkenbaar zijn. Verder is de Rabobank bereid gevonden om de jeugdafdeling voor een periode van 3 jaar financieel te ondersteunen.

In de kantine wordt binnenkort een bord opgehangen met daarop de namen van alle bedrijven, ouders, opa’s en oma’s die onze stichting ondersteunen, ER IS NOG PLAATS VOOR UW NAAM!

U ziet dat er achter de schermen al heel wat activiteiten hebben plaatsgevonden en dat we met behulp van uw bijdrage nog veel meer kunnen doen voor onze jeugd. Steun ons daarom, door vandaag nog een bedrag over te maken, voor informatie hoe u een bijdrage kunt leveren verwijs ik u naar onze website http://www.vrienden. ijvvdezwervers.nl of spreek iemand van de stichting aan.

Op dit moment is de organisatie van de stichting in handen van: Ingrid van Dreunen, Piet Oomens, Laurence van Leeuwen, Gerben Oorebeek en Jack Slobbe.

door Jack Slobbe

GAAT HET MET DE STICHTING

“VRIENDEN VAN IJ.V.V. DE ZWERVERS”?

ZWERVERSPASPOORT

door Rob van Leemput:

1. Naam: Michel Koks.

2. Leeftijd: Ik ben 13 april 1976 geboren ik ben dus een jonge god van 32 jaar.

3. Broers/zussen: Ja ik heb een broertje Richard van 29, die onbekend is bij De Zwervers want hij heeft niets met voetbal en weet waarschijnlijk net waar de Kuip ligt.

4. Huisdieren: We hebben een hond, een Labrador een ouwe sukkel van 11 jaar met de naam Rambo.

5. School: Heel lang geleden zat ik op de lagere school, dat was de Beatrixschool en daarna op de naar mij vernoemde koksschool.

6. Favoriete schoolvak: Gymnastiek omdat theorie altijd een drama was, ik ben meer een man van de praktijk.

7. Minst favoriete schoolvak: Wiskunde, want dat begreep ik niet en dacht daar later als chefkok niets mee te maken te krijgen.

8. Elftal: Ik heb bij De Zwervers gespeeld vanaf de D-tjes en nu speel ik bij de sterren van het 7e, wij zijn heel erg goed in het gezellig zijn en het leuke is dat ik nu samenspeel met een aantal jongens die ik nog zelf getraind heb.

9. Positie: Ik speel waar ze me nodig hebben, dus van keeper tot spits, verder ben ik nu hoofdtrainer van de D en train ik ook nog vanaf de winterstop de A-tjes.

10. Vorige clubs: Geen enkele, De Zwervers is mijn club en ik zal ook nooit ergens anders gaan spelen, tenzij Feijenoord me nodig heeft om Michael Mols te vervangen.

11. Beste voetballer uit De Zwervers 7: Michel Sloven, want het is een hele jonge jongen die erg goed is en die zo bij de selectie van het 1e mee zou kunnen.

PASPOORT PASPOORT

12. Favoriete voetbalclub in Nederland: Feyenoord want dat is gewoon mijn club, daar heb ik ook al jaren een seizoenskaart van, ik ga altijd met mijn Zwerversmakkers Leo Willemsen en Peter Zwaal.

13. Beste voetballer in Nederland: Roy Makaay. Zijn inzicht en het weten waar te lopen zodat hij altijd op de goede plaats staat.

14. Favoriete voetbalclub in het buitenland: Barcelona vanwege het leuke aanvallende voetbal en de spelers spelen als team en niet als individualisten.

15. Beste voetballer in het buitenland: Christiano Ronaldo van Manchester United omdat dat gewoon een weergaloze voetballer is, maar hij moet alleen niet zo vaak op de grond gaan liggen want dat heeft hij helemaal niet nodig.

16. Mooiste voetbalshirt Nederlandse club: Het rood-witte shirt van Feijenoord, klaar!

17. Mooiste voetbalshirt buitenlandse club: Barcelona omdat daar nooit een commerciële sponsor op heeft gestaan, nu staat er Unicef op maar dat is voor het goede doel.

18. Lelijkste voetbalshirt: Ook van Barcelona, het fluorescerende uitshirt wat ze ooit hadden, afschuwelijk.

19. Leukste sport na voetbal: Om zelf te doen skiën en om naar te kijken tennis en het liefst op Wimbledon.

20. Wat moet er veranderen bij De Zwervers: Dat zijn 2 dingen, 1 er moet structuur en duidelijkheid komen voor wie wat doet of verantwoordelijk is zowel in als buiten het bestuur en 2 we moeten af van te veel spelers bij het eerste van buiten De Zwervers, die na 1 of 2 seizoenen weer verdwijnen.

21. Wat moet er zeker niet veranderen bij De Zwervers: De combinatie van gezelligheid en presteren die uniek is bij De Zwervers moeten we koesteren.

22. Wat is je hoogtepunt tot nu toe bij De Zwervers: Dat ik me heb kunnen ontwikkelen als trainer bij De Zwervers en dit seizoen het feit dat ik de moeilijke groep van de A-tjes weer aan de praat gekregen heb.

23. Wat verwacht je van volgend seizoen: Dat ik het voor elkaar krijg om volgend jaar de A groep weer met plezier te laten trainen en voetballen en daarna ook nog met ze te gaan presteren.

24. Wie is je favoriete speler bij De Zwervers: Jeffrey Boslooper want hij gaat altijd voorop in de strijd en hij is ook de enige speler van het 1e die heel enthousiast met de jeugd bezig is en dat vind ik fantastisch. En ik hoop dat hij een voorbeeld is voor andere spelers uit het 1e

25. Lekkerste eten: Rauwe tonijn zoals ik die zelf maak. Als mensen het recept willen hebben dan kunnen ze dat altijd bij mij krijgen.

26. Lust geen: Spruiten vind ik echt smerig, zelfs ik kan dat als topkok niet lekker maken.

27. Wat wil je later worden: Rijk en ik zou ook nog wel eens les willen geven in de toekomst om mensen te leren koken.

28. Houd van: Van mijn dochter Julie van 19 maanden. Ze lijkt op mij, en dus is ze erg makkelijk. Een fantastisch kind dat altijd lacht.

29. Houd niet van: Achterbakse mensen daar hou ik niet van, ik hou van eerlijkheid.

30. Beste vriend/vriendin: Mijn beste vriend is Gert-Jan Klop van De Zwervers en mijn vrouw is mijn beste vriendin en voor beiden geldt: dat wil ik nog heel lang zo houden.