Choice # 3

Choice

Choice m o d a | c u lt u r a | l a z e r

rock show a música

como tendência

Edição 8 - ano 2 - distribuição gratuita

555

produtos para esquentar o seu inverno

prazeres Do

frio

looks com sobreposições vinhos, cafés e chocolates o charme de buenos aires

O que os melhores restaurantes da cozinha brasileira, portuguesa, francesa, clássica e contemporânea têm em comum?

O endereço.

boulevard gourmet no boulevard gourmet, você encontra Os melhores restaurantes do rio.

tudo o que você quer Pra ser quem você é. www.barrashopping.com.br Call Center 4003- 4131

4

choice | barrashopping

www.barrashopping.com.br

5

editorial

embalos

N

de inverno

este outono, fui acometida por uma vontade atroz de consumir música. Nesta intensidade, jamais tive desejo assim. E basta uma pesquisada no meu iPhone para confirmar: a vida com trilha-sonora é bem mais leve, mais interessante, mais vigorosa. E qual foi minha surpresa quando comecei a perceber que uma série de grifes do BarraShopping e do New York City Center se inspiraram na rebeldia chique do rock n' roll para seus invernos? Bingo: a música é a tônica desta estação, e nós estamos no target. As jam sessions, que tanto fizeram sucesso ano passado, voltaram com tudo, e os corredores andam com nova programação, encabeçados pelos pianistas-solo que sofisticam a Praça Diamante e pela set list que montamos para o mall. Para mais informações, corra para o passeio, que está especialmente dedicado aos nossos músicos.

Quer mais? Temos roqueiros do editorial de moda masculina, braceletes punks na vitrine, uma página inteira com produtos de couro explicando a tendência... Aceita uma dica? Pegue um bom CD de rock para embalar a leitura desta choice. Seu inverno não será o mesmo. tina adnet, gerente de marketing do barrashopping e do new york city center

6

choice | barrashopping

www.barrashopping.com.br

7

sumário Body MY PHILOSOPHY (R$ 96) sob casaco de paetês ATEEN (R$ 1.159), colete (R$ 199) e saia (R$ 159), ambos BOTSWANA, legging MY PHILOSOPHY

(R$ 138) sob bermuda de paetês 3D ESPAÇO FASHION (R$ 729), sandálias (R$ 250) e lenço usado na cintura (R$ 85), ambos AREZZO, pulseiras SUI GENERIS (R$ 37) e capacete de rugby ADIDAS (R$ 100)

Choice

106 110

m o d a | c u lt u r a | l a z e r

100

06 11

zoom

Novidades incríveis pelas lojas do BarraShopping e do New York City Center

19

114

8

choice | barrashopping

vitrine 20 Estilo

Os produtos mais bacanas do mall

32

Tendências Couro, militar, dourado e xadrez dominam as vitines

40

VITRINE Masculina Homens de vichy, botinas, suéteres e jeans color

46

EM CASA Mantas para esquentar seu inverno

47 TECNOLOGIA Eletrônicos ecologicamente sustentáveis 48

Destaque Como a Espaço Fashion tornou-se um hit

50 Personal Shopper Em quais produtos Rodrigo Ribeiro e Maria Rita Magalhães Pinto estão de olho no BarraShopping

Choice

94

Editorial Tina Adnet comenta a primeira edição de 2010

78

24

CONSELHO EDITORIAL

Tina Adnet - Gerente de marketing publisher

Marcio Saldanha Marinho direTORAS de criação

Ana Laet Mariana Ochs

59

direTOR de redação e ediTOR de moda

moda

60

ACESSóRIOS Cinco complementos poderosos para cinco mulheres diferentes

66 MASCULINO Músicos posam como modelos para ilustrar o requinte do rock 72 INFANTIL Vista seu filhos como príncipes e princesas 78 JOVEM Dance até altas horas inspirado pelo visual futurista da turma jovem 84 CONCEITO O estilo miserável-chique sai das passarelas direto para o seu closet

93

bem-viver 94 DELÍRIOS Dez experiências de luxo no BarraShopping e no NYCC

Igor Fidalgo

pós-PRODUção de imagens

AP Editora designers

72

106 ARTE Conheça a vida e a obra do artista plástico Carlos Vergara 110 ESPORTE Fogo, água, terra e ar inspiram looks para se exercitar 114 Viagem Um roteiro para você escapar para Buenos Aires já 120

SER MULHER É BARRA Suzana Pires e seus 20 anos de Barra da Tijuca

122 passeio Conheça sete dos músicos que vêm renovando a trilha-sonora do mall

54 REPORTAGEM Desbravamos o jardim secreto de onde saem as hortaliças do Delírio Tropical

96 PRAZERES Vinho, café e chocolate norteiam os sabores de inverno

124 LojISTAS Um guia das lojas do BarraShopping e do New York City Center

58 LUXO PARA TODOS Moda e contemporaneidade na ampla visão de Tina Adnet

100 GASTRONOMIA Receita de cinco sopas acompanhadas de cinco conteúdos culturais

126 Raio X Uma pulseira poderosa para quem aprecia o melhor do design

Luciana Junqueira e Rodrigo Moura finalizaDOR

Tony Ferreira REVISão

Bia Costa

colaboradores

Alex Santana, Alice Brown, Antônio Terra, Beth Levacov, Beto Pêgo, Bianca Jahara, Carla Esteves, Carla Biriba, Carolina Amorim, Carolina Isabel Novaes, Clementina Real de Lima, Daniella Duarte, Fabio Seixo, Gabriel Bernardo, Gabriel Sobreira, Gloria Pereira, Isabel Garcia, João Salamonde, Josef Chasilew, Julia Dias Carneiro, Leo Neves, Leonardo Sales, Luciana Brum, Luiza Bragança, Mari-Mari Thomaz, Mariana Salim, Mario Grisolli, Markos Fortes, Paula Multedo, Rafael Senna, Regiane Celye, Rodrigo Costa, Romulo Flores, Sergio Bond, Suzana Pires, Tamaris Meritello, Vicente de Paulo, Victor Guedes e Yasmine Sterea PUBLICIDADE Gerente Comercial: Marconi Brandão Atendimento: Rosa Saldanha e Flavia Mendonça (21) 2491-3747 | (21) 2491-3781

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA A revista do BarraShopping e New York City Center foi produzida pela Fairway Editora Ltda, inscrita no CNPJ 02661835/0001-18 Insc. Est. 75904573.

INFORMAÇÕES Call Center: (21) 4003-4131 www.barrashopping.com.br ERRATA A bolsa FH que foi publicada na sessão ZOOM, página 15 da edição #7, era da Manufact, e não da Trizy, como foi creditado.

www.barrashopping.com.br

9

Zoom

colaboradores

1

2

1. MARIANA SALIM, que já trabalhou

3

no Jornal do Brasil e n'O Dia, produziu os looks roqueiros do nosso ensaio de moda masculina

2. MARKOS FORTES estudou na NY School of Visual Arts e é um prestigiado fotógrafo de moda e publicidade.

Assinou três editoriais para nós

de olho no shopping

P O R CONSTANTINA R E AL D E LI M A P R O D U Ç Ã O B IANCA J AHARA

3. LUCIANA BRUM trabalhou quase

dez anos no jornal O Globo, boa parte no Boa Viagem, e agora vive em Madri.

Nada mais natural do que escrever sobre Buenos Aires

6

4. LEO NEVES é o figurinista que veste

a cantora Preta Gil e entende tudo de moda jovem. Tanto que produziu o nosso ensaio futurista

5. VICENTE DE PAULO foi morar em

Nova York com apenas US$ 600 no bolso e hoje fotografa para revistas do mundo inteiro

9

6. SUZANA PIRES ganhou o carinho do Brasil interpretando a Ivonete da novela Caras & Bocas. O que poucos sabem é que ela também é escritora 7. TAMARIS MERITELLO produziu boa parte dos produtos da sessão vitrine e ainda encontrou tempinho para vestir os músicos do passeio

4 5 7

8. CARLA BIRIBA já era maquiadora profissional quando se mudou para Londres, onde se especializou em cabelos no Vidal Sassoon e no Toni&Guy

8

10

9. SøREN MøRK é dinamarquês, trabalhou com Bruce Weber e já clicou ensaios para Vogue, Marie Claire e, agora, para a capa de choice

Violão e voz

10. BIANCA JAHARA é figurinista, stylist

e vive a vida loucamente. Aqui, dividiu a coordenação da vitrine com o produtor de moda Sergio Bond

12

11. JULIA DIAS CARNEIRO escreve

13

12. YASMINE STEREA trabalhou na Vogue UK e, de Londres, onde morou até o fim do ano passado, produzia para a Vogue daqui. Nosso ensaio de capa é dela 13. BETH LEVACOV trabalha há 20 anos com figurinos de publicidade e assinou com a parceira Mariana o styling dos músicos da moda masculina

10

choice | barrashopping

f oto : mario griso l l i

sobre viagem, beleza e decoração, e conseguiu cinco receitas secretas para nossa matéria de gastronomia

11

Inverno lembra lareira, montanha e cabana. E também jogos de tabuleiro, fondue e bons livros. Cobertores, DVDs e sonos intermináveis; viagens, descanso e escapismo. Em todas estas situações e atividades, um instrumento musical faz uma diferença e tanto. Pode animar um jogo de mímica, embalar um bom jantar e até ajudar a colocar para fora aquela canção de ninar que você fez para o seu filhote. Com este violão acústico, que vem com a assinatura de John Lennon, inspiração é o que não vai faltar.

O violão da

PLANETA ROCK

custa R$ 1.800

www.barrashopping.com.br

11

Zoom

3

CASA GRIFADA

Robôs são o maior barato

Brincando de

top

A causa da MMartan O kit completo da é supernobre: a partir linha Petit Boy sai por R$ 430 de um ícone da infância, deseja aproximar pais — que brincaram com robôs de corda nos anos 60 e 70 — dos filhos — fãs dos modelos vintage que hoje decoram seus quartos. E não é que a linha petit boy tem tudo para agradar aos dois times? Fronhas, colchas, almofadas e adesivos de parede que são, ao mesmo tempo, nostálgicos e outsiders.

Vida real

Um filme hollywoodiano em que você atua, podendo mudar o rumo da história a partir de suas decisões. Quatro protagonistas num suspense psicológico onde qualquer um deles pode morrer e uma criança capturada precisa ser salva. Com vinte finais possíveis, Heavy Rain é o lançamento mais empolgante para PlayStation 3 da temporada. A partir de R$ 200 UZ Games, Nivel Lagoa, loja 106-P32 ACTION Games, Nivel Américas, loja 260

CELULAR

Na BikeBox, a Blitz motorizada custa R$ 3.289. Na BikeTech, o modelo com marcha em três velocidades sai por R$ 1.200

FROZEN AÇAÍ

Não esqueça a minha Blitz

Em um mundo totalmente customizado, que tal uma bicicleta superfeminina? Com design californiano, o novo modelo da marca Wind chama-se Blitz, está disponível nas cores branca e lilás, tem protetor de corrente, pode ser adquirido sem marchas, com três velocidades no cubo traseiro em alumínio ou em versão elétrica, e tem freio V-break, o mais preciso da categoria. A fabricante ainda garante: o selim com molas é confortabilíssimo, e segura horas e horas de pedaladas sem incomodar o traseiro.

BIKE BOX, Nível Américas, loja 209-E1 BIKE TECH, Nível Américas, loja B-202C

12

choice

Quem disse que só criança gosta de milkshake? Para os nossos bravos marombeiros e surfistas, a opção pode ser esta bomba calórica, mas saudável, do Bibi Sucos, que tem gostinho de infância. O açaí batido com sorvete de creme custa R$ 14.

BIBI SUCOS, Nível

Lagoa, loja 106-P09

J O U J O U E M M A R TA N : M A R I O G R I S O L L I ; B I B I : D A N I E L L A D U A R T E ; D E M A I S : R E P R O D U Ç Õ E S

MMARTAN, Nível Américas, loja 218F

estoque l i m i ta d o

IMAGINE SE ELES CANTASSEM O Freddy Mercury

(R$ 130) e o John Lennon (R$ 149) da NECA — empresa dedicada à produção de action figures e estatuetas de ícones da cultura pop — assustam de tão parecidos com os originais. Cheios de personalidade, rugas verossímeis e pose, são réplicas dignas de Madame Tussaud, o famoso museu de bonecos de cera cuja sede principal é em Londres.

JOU JOU, Nível Américas, loja B-221

De cima para baixo, Samsung DJ Beat (TIM, R$ 749) com mixagem, visor touchscreen e 8GB de memória; o Motorola EM35 (CASA & VIDEO, R$ 450) tem acesso ao Last.FM e capacidade de armazenamento expansível até 32GB; Sony Ericson W508 (VIVO, R$ 749), que tem potente autofalante e controle de som por movimentos

www.barrashopping.com.br

13

Zoom Pollock

UMA HORINHA NO...

werner coiffeur

now

Quanto tempo demora para reconstruir os cabelos tão maltratados pela química?

No Werner, apenas algumas dezenas de minutinhos, graças ao tratamento Reconstrutor penetraitt, da Sebastian.

Mas a atração aqui, além da velocidade, é a nova fórmula da marca, que não utiliza mais apenas a queratina, responsável pela recuperação e, também, por fios mais pesados em alguns casos. Agora, o tratamento também hidrata, repondo o líquido perdido pelas melenas. Os valores variam de acordo com o tamanho dos fios: curtos a R$ 90, médios, R$ 95 e longos por R$ 104

O colar-statement com blocos coloridos que remetem à obra de JACKSON POLLOCK, artista norteamericano que é uma referência ao expressionismo abstrato, figura na vitrine de Claudia Simões depois de ter enfeitado o pescoço de modelos no desfile da marca no Fashion Rio. É um tipo de acessório que, assim como a obra de Pollock, pode ser guardado a vida toda como um tesouro. Feita de resina, as placas são forradas com seda. R$ 198 CLAUDIA SIMÕES, Nível Lagoa, loja 131A

WERNER COIFFEUR, Nível Américas, loja 228C

S.O.S PARA A COLUNA

No Zuka, que agora faz entregas, o quadro-negro te dá ótimas dicas Diante do quadro negro do Zuka, tremei. Todo dia tem novidade: sempre com ingredientes novos ou maneiras de preparar das mais criativas, a chef Ludmilla Soeiro vai trocando as sugestões, num balé de referências contemporâneas e sabores eternos. Costeleta de cordeiro com purê de baroa e maracujá e redução perfumada com hortelã é um desses pratos cheios de sutis essências evocativas do Brasil e de modernidade.

Mas o que é realmente inusitado é entrar num ambiente refinado como o do Zuka e pedir um sanduíche: o de rosbife, grana padano e tomate seco (R$ 29) é de salivar — no restô ou em casa, já que o Zuka, agora, tem serviço de entrega de bufê.

ZUKA, Boulevard Gourmet, loja 147

14

choice | barrashopping

FOM, Nível Lagoa, loja P38

JUKEBOX de MP3

A BOLSA QUE VAI bateR um bolão

Existe melhor acessório para chegar na casa dos amigos naquele domingo de decisão? Pois esta bolsa de couro de búfalo da Camisa F.C. é para mulheres apaixonadas por futebol ou que, simplesmente, querem agradar seus namorados fanáticos. Em bege, marfim e preto, vai ser hit na Copa do Mundo que está chegando. Você, torcedora previnida, garanta a sua. R$ 179 CAMISA F.C, Nível Américas,

loja 202B

W E R N E R : D A N I E L A L D U A R T E ; z u k a : reproduç ã o ; demais : mario grisolli

ACEITA UMA SUGESTÃO?

Os apoios ergonômicos da Fom são best-sellers do estande que tem acessórios para deixar nossa vida mais fofa e mais leve. Já passou por lá? É fácil se encantar pelos bichinhos de espuma, encostos para sentar na cama, bandejinhas para laptop...

Tem também uma linha de toy art que pode deixar a vida dos seus filhos mais colorida. Mas incrível mesmo é o potencial deste rolinho aí de baixo: descansa a nuca e faz você relaxar em viagens ou na poltrona em que você adora passar horas.

A partir de R$ 72

Este, certamente, é o jukebox do futuro: look retrô, tecnologia digital e tamanho para mesas de cabeceira.

Assim é o rádio-mimo à venda na Papel Craft, por R$ 198, que pode ser conectado ao iPod ou MP3 player pra tocar seu som preferido na hora de dormir. Os painéis com nomes de músicas podem não funcionar, mas quer diversidade de estilos maior do que toda a sua playlist? Com fio para antena, ele ainda tem as duas bandas de programação, AM e FM, funcionando com quatro pilhas AA. PAPEL CRAFT, Nível Lagoa, loja 132A

é freestyle

Ele foi desenhado pela REEBOK para mulheres praticarem exercícios aeróbicos, em 1982. Os dois velcros são inconfundíveis e é impossível não lembrar de Olivia Newton-John e seu look Let’s get physical. Os furinhos são estratégicos: ajudam os pés a “respirar” e deixam o calçado ainda mais charmoso. O modelo freestyle, nas cores preta com azul e branca com rosa, torna tudo mais anos 80 e mais 2010.

O Reebok freestyle custa R$ 180

PAQUETÁ ESPORTES, Nível Américas, loja B-211C

www.barrashopping.com.br

15

Zoom

O jeans nevado da Dress To custa R$ 199

Para sempre, Rolex O relógio que é uma companhia eterna

NEVE

urbana

DRESS TO, Nível Américas, loja 236C

Gente como a gente

Ele fala, dá risada, deseja boa-noite e fica enjoado Só mais um urso de pelúcia? Na Chicco, o velho Teddy ganha relevo tecnológico pra deixar o bebê esperto. Teddy Conta Comigo é um ursinho que desempenha atividades táteis e auditivas, como dar risadas, estender a mão e desejar boa noite. E ele ainda dispõe de sensor intuitivo — um sucesso entre as crianças — que, uma vez colocado de cabeça pra baixo, vai dizer que se sente enjoado. R$ 149 CHICCO, Nível Américas, loja 102F

Bate forte o tambor Seu pequeno vai descobrir o poder da percussão e largar a bateção de garrafas e cinzeiros nas mesas com este bongô eletrônico, que custa R$ 83, na PB Kids. Com quatro músicas para acompanhamento, dois tambores iluminados e seis efeitos sonoros, ele funciona com dois discos que criam os sons divertidos que estimulam a criança a criar e gravar suas próprias canções.

PBKids, Nível Lagoa, loja 106-P04

16

choice | barrashopping

PAVÃO MISTERIOSO

cuja cauda impressiona sexualmente, em forma de peça decorativa chega a tirar o fôlego. Lançado na Feira de Decoração de Milão, é feito à mao, tem pintura automotiva e os olhos de suas 35 plumas são de metal galvanizado, que não oxida. Na sua sala de jantar, será o centro das atenções. R$ 1.116 essa ave

PRECIOUS MOMENTS, Nível Américas, loja B-214

DIVERSÕES ANALÓGICAS

carmen steffens e dress to : mario grisolli ; barra k ids e P R E C I O U S M O M E N T S : D A N I E L L A D U A R T E ; D E M A I S : R E P R O D U Ç Õ E S

Com tons claros misturados a manchas branquíssimas, ele não é para qualquer uma. Até o início dos anos 90, o JEANS COM EFEITO NEVADO era uniforme das meninas que tinham groove e rebeldia. Agora, ele reaparece nesta saruel hard rock, cuja lavagem está em dia com a tendência homeless que vai dar o que falar.

Deixe seus filhos no parquinho que diverte como antigamente

O Barra Kids é um território para crianças de 0-8 anos, onde os filhotes desenham, sobem no palco, leem e brincam. O pai de Kyle Lucas, a gracinha da foto, voltou dos EUA há pouco e adorou a opção de lazer, que é sucesso por lá. “É muito frio e as crianças precisam de lugares que pareçam áreas externas”, conta.

CANETA CONTINENTAL,

BARRA KIDS, Nível Lagoa, loja 106-P27/106 - P28

kit de emergêncIA

Sell Kit é a costureira mais eficiente e rápida que existe.

A partir de R$ 8, você consegue resolver bainhas, aplicações de zíperes, recosturas, apertos e apli­ques. Somando R$ 3, você pega em 15 minutos.

SELL KIT, Nível Américas, loja 218-A1

Um Rolex é um Rolex.

E um Oyster Perpetual? É mais Rolex ainda.

A esses relógios são destinadas as melhores matérias-primas, rigorosamente controladas em testes. Hoje, eles concentram tecnologia e tradição, expertise e pesquisa. Este modelo resume o prestígio internacional da marca, além de deixar claro que quem usa adora um clássico. O Oyster Perpetual Datejust II (parece nome de aristocrata) é feito de aço e ouro amarelo.

O Oyster Perpetual Datejust II custa R$ 22.200 e tem coroa cravejada de brilhantes

Nível Lagoa, loja 127B/C

tendência gringa

SEXYBACK Há dois anos, quem ousasse usar uma bota longa até as coxas poderia ser chamada de paquita ou Bebel, a personagem icônica de Camila Pitanga em Paraíso Tropical. Hoje, pode ser Kate Moss ou Madonna, já que a over-the-knee boot é o acessório da vez entre as trend-setters internacionais. Feita de couro e neoprene, o modelo da Carmen Steffens sobe aderente pelas pernas e é perfeita para usar com calça skinny ou trench-coat. Como é um acessório supersexy, tome cuidado com os comprimentos curtos: de short ou minisaia, pode correr o risco de ser confundida com as moças do começo da nota.

CARMEN STEFFENS, Nível Américas, loja 238D

www.barrashopping.com.br

17

Zoom

Vitrine

viver com estilo

C O O R D E N A Ç Ã O B IAN C A J A H A R A E SE R G I O B O N D P R O D U Ç Ã O C A R L A ES T EVES E TAMA R IS ME R I T E L L O F O T O S MA R I O G R IS O L L I

Joias que são

O anel de prata da ANY RAI sai por R$ 189

uma maravilha

swarovski, Nível Lagoa, loja 132-C

BIG BELISQUETE

O Devassa está trazendo ao cardápio os pecados mais gostosos do Brasil. Quem resistirá ao afogadinha no tutu,

que leva tenros pedaços de calabresa flambada na cachaça, acompanhadas de cebolas Kit com cinco salteadas, tutu miniaturas de fragrâncias com arroz consagradas e couve? R$ 15 CK: R$ 249 DEVASSA, NYCC, loja 114A

18

choice | barrashopping

PALAVRA DE ESPECIALISTA

TALITA DANTAS, da Tânia Bulhões Perfumes Tânia Bulhões é um nome marcante no mercado de luxo. Trabalhar numa loja que leva sua assinatura é... Inspirador. Tânia é uma criadora e isso faz toda a diferença. Ela é designer de interiores, dona da Tânia Bulhões Home, e pesquisou muito para lançar essa loja. Me sinto numa farmácia francesa do século XIX! Naturalmente, pois a França é o país dos perfumes. É de lá que vêm as fragrâncias? Tânia foi à Grasse, no sul da França, e juntouse ao perfumista Sidonie Lancessur para criar os perfumes. São aromas bem campestres que trazem harmonia, suavidade e que vestem a pele. Têm cheiros do quintal, de pomares...

Com tantos detalhes especiais, o atendimento segue

a mesma tendência? Tudo funciona com delicadeza.

Mostro a loja à cliente, faço com que ela descubra os cheiros e percebo suas reações. Convido-a para esfoliar e hidratar a pele, gratuitamente, monto kits que viram sugestão de presente, ofereço um prosecco argentino e assim, a mulher deixa se envolver por este mundo de essências.

Você teria um caso de envolvimento muito sério para nos contar?

Haha, sim! Um rapaz conseguiu “casar” graças ao perfume da linha Seduction, que é afrodisíaca, feita à base de jasmim, ylang-ylang e rosas vermelhas. Ele comprou para o namorado e voltou só para me agradecer pelo “casamento”.

TÂ N I A B U L H Ô E S P E R F U M E S : D A N I E L L A D U A R T E ; D E M A I S : R E P R O D U Ç Ô E S

O clássico Alice No País das Maravilhas é o retrato fiel de um mundo distorcido, onde o absurdo se torna corriqueiro, e onde o sonho e a realidade se misturam. Com o recente lançamento do filme dirigido por Tim Burton, a Swarovski, em parceria com a Disney Costumer Products, criou uma coleção de joias que vai deixar as apaixonadas pela fábula de Lewis Carroll, pseudônimo do escritor inglês Charles Dodgson, ainda mais... apaixonadas. São aneis com solitários em forma de naipes, pingentes de chaves, coelhos, relógio, chaleiras... Mas literal mesmo é o colar com o icônico gato que ri de Alice e de suas desaventuras no país das maravilhas. R$ 500

Lua nova No final da década de 70, quando o movimento punk surgiu, moda não rimava com rebeldia.

Mas aí vieram Vivienne Westwood, os Sex Pistols e o estilo pegou, se desdobrando, inclusive, em novas tribos. Os góticos surgiram daí, com um jeito deliciosamente sombrio de ver a vida. Este lindo anel cravejado de pregos orgânicos lembra esta turma que adora cemitérios, só usa preto e venera a lua.

www.barrashopping.com.br

19

t i lo d ees s ta que

raio x

frio

Chove chuva

1 2

Nada melhor do que ter um guarda-chuva especĂ­fico para cada mood invernal 5

3

4

6 8 7

1. MANUFACT, R$ 168 2. SWAINS, R$ 159 3. MANUFACT, R$ 158 4. VUARNET, R$ 150 5. SWAINS, R$ 159 6. SOULIER, R$ 69 7. UNCLE K, R$ 99 8. IMAGINARIUM, R$ 70 9. UNCLE K, R$ 99 10. LE POSTICHE, R$ 60 11. MANUFACT, R$ 168

20

choice | barrashopping

11

9 10

www.barrashopping.com.br

21

estilo

raio x

PUNK-CHIC

Born to BE WILD

Seja de skinny ou little black dress, o importante é usar braceletes com tachas e correntes Tenha sempre um bracelete de tachas dentro da bolsa. Ele pode mudar todo o sentido do seu look se você precisar ir do trabalho para uma festa

De cima para baixo: RENNER, R$ 30 CHECKLIST, R$ 69 ATEEN, R$ 237 VICTOR HUGO, R$ 505

Registro de Sid Vicious, o indomável baixista do Sex Pistols, em 1979. Ele foi um dos responsáveis pela popularização dos braceletes de couro. Ícone da rebeldia punk, o item ganhou o mundo nos anos seguintes como acessório de moda

22

choice | barrashopping

www.barrashopping.com.br

23

d ees s ta t i lo que

raio x

"Ao sair com uma bolsa-carteira, fica claro que a mulher vai a um evento social. O tamanho ideal é aquele que permite colocar os documentos, algum dinheiro, maquiagem, celular e chaves" Dica da empresária DANIELA FISZPAN

noite

Carteirada fashion Dedique toda sua atenção às clutches com tachas, drapês, babados, mix de materiais...

A partir do alto: DAUTORE, R$ 224; ATEEN, R$ 893; ENJOY, R$ 209; ANY RAI, R$ 139; FISZPAN, R$ 126; DATELLI, R$ 169

24

choice | barrashopping

www.barrashopping.com.br

25

A partir da esquerda: peep-toe SAPATELLA, R$ 129 com meias xadrez LUPO, R$ 12; anabela VIA UNO, R$ 170 com meias marrons TRIFIL, R$ 13; superplataformas TRITON, preço sob consulta com meias decoradas com losangos coloridos C&A, R$ 14; escarpim tratorado SAPATELLA, R$ 110 com meias xadrez C&A, R$ 13; sandálias ANIMALE, R$ 325 com meias cinzas LUPO, R$ 15

SALTOS

Questão de EQUILÍBRIO Sapatos e sandálias com SOLADOS DE MADEIRA merecem meias grossas, de cores invernais

TúNEL DO TEMPO

Acompanhe a evolução dos saltos altos do século XV até os dias de hoje

1600 Os chapins eram construídos com camadas de cortiça e forrados com veludo luxuoso

26

choice | barrashopping

1938 A falta de materiais durante a guerra levou Salvatore Ferragamo a fazer plataformas de cortiça 1939 Esta mule criada por André Perugia foi um dos últimos sopros criativos antes da austeridade da guerra

1942 Plataformas com tiras no tornozelo e pedras falsas eram consideradas atrevidas nos anos 40

1971 As primeiras superplataformas eram retas, até que experimentaram baixar a sola à frente. Assim nasceu a anabela

1974 O salto nina era mais largo na base, dando maior equilíbrio aos sapatos fechados

1979 Uma sola alta na parte da frente e uma tira no tornozelo foram a marca da geração disco

1984 Tamancos japoneses costumam ser confeccionados a partir de um único pedaço de madeira

2009 Com estruturas exageradamente luxuosas, Alexander McQueen criou estes vertiginosos calçados que simulam cascos de animais

1988 Ralph Lauren inovou quando fez saltos de madeira, pois todos eram feitos de plástico

www.barrashopping.com.br

27

es t i lo

raio x

SEXY

Dress YOU UP

No videoclipe Celebration, Madonna aparece com um Balmain curtíssimo e botas até as coxas. Na vida real, prefira as ankle-boots para não dar pinta de paquita por aí

A partir da esquerda: modelo de paetês ATEEN, R$ 1.457 e sapatos AREZZO, R$ 240; vestido de tricô SHOP 126, R$ 270 e botas peep-toe DUMOND, R$ 300; bandagedress, R$ 130 sobre blusa de manga comprida, R$ 60, ambos MY PLACE, e sandálias MY SHOES, R$ 290; plissado AQUAMAR, R$ 149 e ankle-boots SHOP 126, R$ 398

28

choice | barrashopping

MODELO: VIRNA CAMPOS (L'AGENCE RIO); BELEZA: ALICE BROWN

Está frio? Cubra os braços e deixe as pernas de fora para usar os vestidos mais interessantes desta temporada

www.barrashopping.com.br

29

d eerssata tiiolqox ue

PROTEÇÃO

Trench YOURSELF

raio x

1

2

Herdado dos uniformes militares, o TRENCH COAT ganha novas cores e explora modelagens e tecidos mais urbanos

3

4

1. De tafetá ANIMALE, R$ 959 2. Gabardine TARGET, R$ 530 3. Algodão RENNER, R$ 169 4. Tricoline COLCCI, R$ 579 5. Tricô TOTEM, R$ 329 6. Poliéster MARY ZAIDE, R$ 860 6 5

30

choice | barrashopping

Depois de Catherine Deneuve em Os guarda-chuvas do amor (1964), Ingrid Bergman em Casablanca e Audrey Hepburn em Bonequinha de luxo, as mulheres nunca mais abandonaram o trench coat

www.barrashopping.com.br

31

tendência 7

3

1

10

1. Jaqueta RENNER, R$ 31 2. Balde de gelo ORIENT EXPRESS, R$ 156

ellus

3. Agenda PAPEL CRAFT, R$ 425 4. Peep-toes MANUFACT, R$ 298

10. Bolsa MANUFACT, R$ 440 11. Sapatos MR. CAT, R$ 180 12. Relógio Calvin Klein na CANETA CONTINENTAL, R$ 1.132

8

9 forum espaço fashion

2

iódice

5

32

choice | barrashopping

7. Cinto CLAUDIA SIMÕES, R$ 147 8. Ankle-boot ANDARELLA, R$ 219 9. Calça de neoprene com detalhes em couro ATEEN, R$ 937

rebelde com causa Ícone do fetiche e da contestação, o couro preto é a principal matéria-prima deste inverno

ifícil encontrar um material que exerça atração tão forte quanto o couro: primitivos do período neolítico usavam pele de animais para se proteger, punks usavam calças justas como protesto, Helmut Newton vestia suas modelos com lingeries de couro para erotizar e a turma do rock batizou a matéria-prima como seu uniforme. Nos últimos desfiles, vimos couro perfurado na Iódice (que é comercializada na SHIVER ), drapeado na ESPAÇO FASHION, estruturado na FORUM, amassado na ELLUS e lustroso nas bolsas FH (que podem ser encontradas na MANUFACT ).

12

11

13

D 5. Carteira VICTOR HUGO, R$ 1.528 6. Oxfords SANTA LOLLA, R$ 180

6

4

fh

14

13. Saia ÁGATHA, R$ 479 14. Sandálias rasteiras CHECKLIST, R$ 189

33

tendência 3

1. Luminária ORIENT EXPRESS, R$ 188 2. Camisa sem mangas KARAMELLO, R$ 120 3. Vestido ENJOY, R$ 172

4

9

2

12 animale

4. Relógio SWATCH, R$ 635 5. Peso de papel PAPEL CRAFT, R$ 150

12. Esqueiro JR TABACARIA, R$ 163 13. Perfume Hugo Boss na LE PARFUM, R$ 235 14. Short CALVIN KLEIN, R$ 199

13

1

10 9. Jogo War II na TOY BOY, R$ 110 10. Cap HILFIGER DENIM, R$ 128 11. Calça MADEMOISELLE, R$ 158

14

11

redley

15

5

16

artilharia

a postos

6

15. Bolsa SANTA LOLLA, R$ 490 16. Coturno TIMBERLAND, R$ 399 17. Canivete JR TABACARIA, R$ 124

O verde-oliva, os coturnos, os capotes, as jaquetas, os martingales e os trench coats nunca fizeram tanto sentido

osklen

8

7 6. Casaco CORI, R$ 398 7. Saia MYTH, R$ 85 8. Cinto TIMBERLAND, R$ 89

34

choice | barrashopping

D

izem que foi depois da Segunda Guerra Mundial que as roupas começaram a ter forte influência militar. A saia ganhou abertura lateral para facilitar o uso em bicicletas, os martingales (aquelas fivelas que ficam nos ombros das casacas militares) tornaram-se elementos estéticos, os trenchs foram de vez para as ruas... O corte seco dos uniformes apareceu forte nas passarelas, como neste casacão REDLEY, neste vestido OSKLEN, neste macacão TRITON, nesta jaqueta Animale e neste look COLCCI.

17

18

colcci

18. Painel de fotos IMAGINARIUM,

triton

R$ 126 19. Manta camuflada CATRAN, R$ 72 20. Ankleboot ATEEN, R$ 797

19

20

www.barrashopping.com.br

35

tendência

8

1 2 CAntão

9

CAVENDISH

8. Telefone PRECIOUS MOMENTS, R$ 395 9. Bolero SHOULDER, R$ 239 10. Tênis MARIA FILÓ, R$ 286

4 3 10

11

1. Regata VERTY, R$ 90 2. Cinto GREGORY, R$ 83 3. Maiô AFGHAN, R$ 89 4. Vestido MARY ZAIDE, R$ 345

6

a peso de

CAVALERA

ouro

Sem a carga disco da década de 70, o lurex reaparece e coloca o dourado em evidência na moda e na decoração

5

PATACHOU

5. Pen-drive

IMAGINARIUM, R$ 179 6. Esmalte Impala na DROGASMIL, R$ 13 7. Prancha alisadora POLISHOP, R$ 120

7

36

choice | barrashopping

O

lurex foi inventado em 1940, mas só emplacou no Brasil na década de 70, quando Sônia Braga apareceu de meias metalizadas na novela Dancin Days. Era o auge da febre discotéque e roupas com tramas de fios dourados eram a senha para brilhar — literalmente. Nesta temporada, o elemento foi visto no vestido de tricô CAVENDISH e na composição de uma série de looks CANTÃO. Por conta do hype do lurex, o dourado também apareceu muito, como no vestido drapeado PATACHOU, no look masculino CAVALERA e nos acessórios NEW ORDER.

12

11. Calça AQUAMAR, R$ 80 12. Câmera digital ALL PHOTO, R$ 1.589 13. Vestido ANIMALE, R$ 798

13

NEW ORDER

14

14. Batom (R$ 69) e blush (R$ 80), ambos M.A.C 15. Escarpim MR. CAT, R$ 190

15

www.barrashopping.com.br

37

tendência

1

9

5

11 4. Bolsa SOULIER, R$ 149 5. Calça ENJOY, R$ 209

2 tng

12

10

4 11. Perfume Burberry na LE PARFUM, R$ 341 12. Pulseira ANY RAI, R$ 39 13. Short AVELÃ, R$ 135 (o pijama completo) 1. Camisa HERING, R$ 45 2. Relógio SWATCH, R$ 365 3. Cama para cãozinho

9. Blusa MY PLACE, R$ 80 10. Vestido FORUM, R$ 414

MONDO SOMMERSO,

R$ 160

cori

3 13

17

jogo

cruzado 7

tng

8 6

6. Cachecol RENNER, R$ 60 7. Minissaia C&A, R$ 50 8. Mala 2SURF, R$ 507

38

choice | barrashopping

colcci

claudia simões

Estampa tradicional das famílias escocesas, o xadrez também pode ser considerado o print preferido dos estilistas brasileiros

E

m 1703, clãs escoceses passaram a empregar o tartã para distinguir suas famílias, definindo padronagens específicas para caça, celebrações, trabalho e namoro. Porém, no século XIX, o xadrez surgiu como alternativa para o uso do tecido original, que era pesado demais para as rotinas diárias. Estampa clássica do inverno, apareceu com pinta de escoteiro canadense na TNG, desconstruída e mixada a outros prints na CLAUDIA SIMÕES, com efeito estonado na CORI e desgastado no vestido homeless da COLCCI.

16. Amplificador PLANETA ROCK, R$ 290 17. Casaco COLCCI, R$ 409 16

14

18. Tênis Ecko para

PAQUETÁ ESPORTES,

R$ 250 19. Meia-calça TRIFIL, R$ 28 15 14. T-shirt

IMAGINARIUM, R$ 69 15. Urso MONDO SOMMERSO, R$ 43

18

www.barrashopping.com.br

39

estilo

cidade

Road trip 1

2

O que mods, roqueiros, operários e cavaleiros têm em comum? Todos eles adoram BOTINAS DE COURO

3

Nos últimos desfiles, calças amplas como pantalonas, carrots e clochards foram as sugestões mais fortes para os homens.

Mas para usar estas botinas, a boa velha skinny ainda é imbatível

1. SWAINS, R$ 298 2. TIMBERLAND, R$ 459 3. OUTER, R$ 219 4. DOM AMORIM, R$ 170

Louis vuitton

4

40

choice | barrashopping

d eessta t i lqou e

padronagem

Piquenique TODO DIA

raio x 3

2

O vichy, trama gráfica muito associada a refeições ao ar livre, sai dos parques para as ruas

1

4

1. ELLUS, R$ 239 2. AD, R$ 169 3. ESSENCIAL, R$ 159 4. LEVI'S, R$ 199 5. Ralph Lauren na KOLLE, R$ 410 6. FOXTON, R$ 139

ISSEY MIYAKE

5

6

42

choice | barrashopping

www.barrashopping.com.br

43

DIA A DIA

Uniforme COOL Combine pulls e suéteres de tricô com calças coloridas estonadas

1. Gola V fúcsia FOXTON, R$ 198 e calça verdemusgo Doc-Dog na SHIVER, R$ 430. 2. Suéter vinho ESSENCIAL, R$ 229; calça azul klein FOXTON R$ 229 3. Pull TOMMY HILFIGER, R$ 358; calça marrom TOTEM, R$ 219 4. Cinza mescla AD, R$ 149; calça verde FOXTON, R$ 229 5. Modelo LACOSTE, R$ 374; calça azul marinho TOMMY HILFIGER, R$ 598. A camisa polo é VUARNET R$ 110

1

3

5

4

M O D E L O : R A F A E L M A R T I N S ( E L I T E ) ; B E L E Z A : R E G I A N E C E LY E

2

44

choice | barrashopping

www.barrashopping.com.br

45

tecnologia

deem rsata ci o aqsx uae

SUSTENTABILIDADE

Reciclar É PRECISO

CAMA

Debaixo do COBERTOR

1

A consciência ecológica chegou aos ELETRÔNICOS, que andam reaproveitando plástico, papel e energia

É bem verdade que carioca não gosta de frio, mas com esta seleção de MANTAS, se esquentar vai ser um prazer

2

3

4

Segundo a ONU, a geração de lixo eletrônico global cresce 40 milhões de toneladas por ano. No Brasil, são mais de 165 milhões de aparelhos celulares, e 80% destes podem ser reciclados De cima para baixo: onça CATRAN, R$ 72; dourado TEAR TAPETES, R$ 119; creme FIRST CLASS, R$ 42; floral M.MARTAN, R$ 117; verde FIRST CLASS, R$ 50; marrom ZELO, R$ 85

46

choice | barrashopping

6

5

1. O Motocubo A45 é feito com plástico de garrafa PET. Na COMMCENTER, R$ 549 2. As caixas de som são confeccionadas com papel reciclado.

IMAGINARIUM, R$ 40 3. O relógio Quiksilver se recarrega com o movimento do pulso.

Na WQSURF, R$ 2.200 4. O telefone Samsung E1107 se recarrega com a luz do sol. Na CASA & VIDEO, R$ 149 5. O aspirador Eletrolux economiza energia e purifica o ar liberado.

Na FAST SHOP, R$ 999 6. A impressora HP foi desenvolvida com plástico reciclado. Na RICARDO ELETRO, R$ 269

www.barrashopping.com.br

47

d e s ta q u e s

ALTA MODA

escrito

nas estrelas Saiba como as irmãs-estilistas da ESPAÇO FASHION transformaram a grife, que começou em uma feira varejista, em um statement da moda carioca

B

O CÉU É O LIMITE

O look de couro, a aplicação de metais no rosto do modelo e o efeito cinético de ensaios de uma publicação japonesa serviram de estudo para a coleção Galaxy

No alto, à esquerda, imagem da campanha fotografada na praia de Itacoatiara. Acima, obra da artista Regina Silveira que também inspirou a coleção de inverno da marca

48

choice | barrashopping

ianca e Camila Bastos são irmãs, hiperbem sucedidas, criadoras da Espaço Fashion, que desfila desde 2008 no Fashion Rio com um time de craques em cima e por trás das passarelas. Pulinho de volta no tempo: Bianca e Camila Bastos são irmãs hiperempreendedoras, a primeira com 17 anos e a segunda com 14 anos, que vendem suas peças um fim de semana por mês na Babilônia Feira Hype ­e transformaram a cozinha e sala de jantar da casa em ateliê de costura para inventar moda.

Inventar moda: a vocação das duas irmãs estilistas se revelou já na adolescência, a partir de 1997, quando começaram a vender suas primeiras criações na extinta feira de moda que revelou tantos novos talentos no Jockey Club (saíram de lá Sta Ephigênia, Dress to, Foxton...). De lá para cá, elas desfilam coleções com porte de alta moda internacional, têm lojas em nove cidades Brasil afora e já integram o time de grifes cotadas para imprimir seu prestígio à fast-fashion: foram convidadas pela C&A para desenvolver uma coleção especial que chega às lojas da rede dia primeiro de abril.

A Espaço Fashion cresceu e se sofisticou, mas sua filosofia não mudou: “Sempre tivemos como ideal trabalhar os grandes desejos da moda, a um preço acessível, para um público jovem”, conta Bianca. Os primeiros tempos de corpo a corpo na Feira Hype foram um

C A M PA N H A : J A C Q U E S D E Q U E K E R ; R E T R AT O : S E R G I O C A D D A H ; D E S F I L E : M A R C I O M A D E I R A ; D E M A I S : R E P R O D U Ç Õ E S

POR JULIA DIAS CARNEIRO

laboratório: "O contato estreito com a cliente nos fez aprender muito. Cuidávamos do ciclo completo: fazíamos a roupa, desde a concepção e a modelagem até a produção, depois embalávamos tudo, levávamos para a Feira Hype e vendíamos para as clientes. Isso nos fez ter uma noção de todos os aspectos envolvidos no dia a dia de uma empresa de varejo", lembra a irmã mais velha.

Elas cresceram e a grife amadureceu. O número de lojas aumentou, o de funcionários se multiplicou e os setores de produção se profissionalizaram.

O desejo de oferecer peças que saem da loja direto para o closet das consumidoras permanece, mas, a partir de 2008, elas começaram a explorar um novo território: as passarelas do Fashion Rio. Pista livre para deixar as ideias correrem soltas, é lá que as irmãs revelam o que permeia seu imaginário.

A inspiração vem de todos os lugares: arte, literatura, música, viagens, filmes, materiais, formas, lugares. "É comum quem trabalha com moda pescar no ar sentimentos, vontades, desejos e movimentos que vão virar tendência.

A inspiração pode vir de registros de paisagens e lugares distantes, texturas de materiais diversos e obras de arte", exemplifica Bianca.

Na nova coleção de inverno, a viagem vai longe: vagueia pelo espaço sideral, passando por astros, corpos celestes, fenômenos da natureza, registros de tempo e astrologia. Em sintonia, o time de modelos recrutado para mostrar as criações no último Fashion Rio era de outro mundo: Ana Beatriz Barros, Carol Trentini, Barbara Berger, Ana Cláudia Michels, Guisela Rhein, todo mundo estava lá. As irmãs parecem ter feito bem em reverenciar os astros: eles deviam estar em posição especialmente favorável quando nasceram a canceriana Bianca e a pisciana Camila.

À direita, croqui do look desfilado por Ana Claudia Michels no Fashion Rio e obra do artista plástico Jésus Rafael Soto.

Abaixo, mais um shot da campanha da coleção Galaxy

À esquerda, imagens do desfile de inverno. À direita, Camila e Bianca Bastos. Abaixo, instalação da mostra Estados, da artista Laura Vinci, que foi referência para as texturas apresentadas na passarela

www.barrashopping.com.br

49

p e r s o nraali os h xopper

raio x

Linkado no DESIGN RETRÔ Sócio e estilista da FOXTON, Rodrigo Ribeiro mantém um olho nos lançamentos techies e outro nos produtos com visual vintage POR GABRIEL SOBREIRA

“Meu canto tem um toque saudosista.

Misturo elementos vintage com objetos techie e tenho almofadas grandes espalhadas pelo chão. Nas paredes, pôsteres de viagens”

“Este shape Mustang foi um achado (R$ 250, na XSKATE ) e o Macbook Pro Apple (R$ 4.409, na FNAC ) está com um ótimo desconto. Ainda não tenho um smartphone, mas estou de olho no Blackberry Bold 9800 (R$ 1.309, no plano Infinity 300 + pacote de dados, na TIM )” “O aroma do Play Givenchy (R$ 229, na LE PARFUM ) virou o meu cheiro, Only by the night, do Kings of Leon, é que mais ouço no momento (R$ 17, na LIVRARIA DA TRAVESSA ) e o Filé Mignon com Ghee de Ervas do Zuka (R$ 57) eu acho top”

50

choice | barrashopping

R e t r at o : d a n i e l a d u a r t e ; r e l ó g i o , f r i g o b a r e ó c u l o s : m a r i o g r i s o l l i ; d e m a i s : r e pro d u ç õ e s

“Gosto de contrastes: branco com preto nesse Ray-Ban (R$ 605, na Ótica TWINS ), tecnologia versus design retrô na minigeladeira Brastemp (R$ 999, na FAST SHOP ) e pinta de anos 80 com a chancela Nixon (R$ 258, na Billabong )”

www.barrashopping.com.br

51

p e r s o nraali os h xopper

Minimalista COM BOSSA

Maria Rita Magalhães Pinto, a toda-poderosa da ATEEN, é gente como a gente: vaidosa, saudável, família e... flamenguista!

POR GABRIEL SOBREIRA

“Minha casa é como a ATeen: como os acessórios que colorem um look leve, novas cores e texturas interagem com o branco que está em quase todos os móveis”

“Vibrei ao saber que abriu um GULA GULA no BarraShopping. Adoro as saladas de lá (R$ 15, a mediterrânea). De tecnologia, comprei o DVD portátil FX720 (R$ 799, na SONY STYLE ) para minha filha”

“No meu último giro pelo shopping, comprei essa camisa do Flamengo (R$ 80, na OLYMPIKUS), o livro Beatriz Milhazes - Cor e Volúpia (R$ 153, na FNAC) e a charmosíssima torradeira da PYLONES (R$ 289)”

52 choice | barrashopping

R E T R AT O E Ó C U L O S : M A R I O G R I S O L L I ; D E M A I S : R E P R O D U Ç Õ E S

“Preciso para viver: o sabonete de verbena da L’OCCITANE (R$ 62), o blushcreme da M.A.C (R$ 89) e o wayfarer 2140 (R$ 635, na VISION LINE )”

raio x

Maicon Branco de Faria, supervisor de microprocessamento do Rancho São Francisco de Paula, faz malabarismo com tomates. À direita, detalhe de muda de alface e funcionário posa na plantação de hortaliças

r e p o r ta g e m

aqui se faz, aqui se planta Pegamos 90 quilômetros de estrada para conhecer o rancho onde são plantadas as hortaliças do DELÍRIO TROPICAL POR LEONARDO SALES FOTOS DANIELLA DUARTE

U

ma olhada rápida no cardápio do Delírio Tropical já surpreende: os nomes Barbozinha, Clarice, Julia, Lili, Margarida, Rafaela e Rodrigo batizam saladas.

Mas não são referências a pessoas que trabalham na empresa ­­­— afinal, é uma grande rede, com oito restaurantes espalhados em pontos nobres do Rio, e batizar seus pratos com

54

choice | barrashopping

nomes dos atendentes locais causaria uma confusão logística. Tratados como pessoas físicas, tais delírios ganham tratamento VIP pelas mãos da engajada equipe de 76 pessoas do Rancho São Francisco de Paula (RSP), em Teresópolis, a 90 km do Rio. Quando as gotas de orvalho da serra refletem os primeiros raios de sol, Maicon Branco de Faria, de 22 anos, já está de pé. Diariamente, ele encara a estrada de terra que une o seu bairro, Sebastiana, à lavoura. Ele

é o supervisor de microprocessamento e higienização do RSP, e um dos primeiros a bater cartão logo que chega. Sua tarefa é organizar a câmara fria, uma espécie de contêiner onde os alimentos são armazenados a temperaturas entre 2°C e 6°C. “É preciso chegar cedo pra deixar tudo em ordem porque a jornada de trabalho é longa”, explica Maicon, enquanto ouvimos o ronco de um motor de caminhonete ao lado. São Fábio Antônio da Cruz e André dos

www.barrashopping.com.br

55

2

Santos Silva, ambos da faixa dos 30 anos, e responsáveis pelo transporte das hortaliças. Eles se revezam, trazendo legumes de outras fazendas da região, para serem processadas no RSP. Dos caixotes trazidos por Fábio e André, os alimentos seguem para a pré-lavagem, o primeiro de um longo e cuidadoso processo: “Oito funcionários fazem a primeira retirada de impurezas”, explica Maicon, que, no final de semana, sempre encontra um tempo para jogar bola com os amigos, a maioria deles do rancho.

“Isso aqui é como uma grande família”, conta.

O clima familiar está presente nos 500 metros quadrados da unidade fabril, que produz mensalmente cerca de 46 mil quilos de 70 variedades de alimentos. Na sala de microprocessamento, próximo passo da higienização, o papo é informal, mas muito sério: ali, folhas dos mais diversos tipos, como a alface chinesa e a romana, são lavadas uma a uma por uma máquina; em seguida, centrifugadas e encaminhadas para uma mesa retro-iluminada onde passam pela seleção minuciosa de 16 mulheres. Rigorosas com trabalho, elas também não deixam de conversar sobre os últimos capítulos das novelas.

Antes de chegarem embaladas para consumo nas unidades do Delírio Tropical, as verduras passam por mais mãos delicadas: jovens como Julieta Silva de Souza e Elis Regina Domingos inspecionam se o produto está perfeito para chegar aos restaurantes, retirando insetos sem pudor.

Cunhadas, ambas madrugam juntas há cinco anos: deixam marido e família, pegam motocicleta no distrito de Imbiú e seguem para o rancho, chamando atenção para o incentivo profissional do RSP aos jovens da região. Atualmente, 50 deles trabalham ali.

Julieta e Elis são vaidosas: “A úni-

56

choice | barrashopping

ca coisa ruim daqui é que temos que trabalhar com toucas e galochas”, brincam. No entanto, a conscientização delas em relação à higiene é total, pois a empresa qualifica os funcionários por meio de cursos.

Do microprocessamento, vamos para horta, lugar do Rancho São Francisco de Paula que merece todo o carinho de Nelson Pontes, engenheiro agrônomo de 57 anos, três deles dedicados às hortaliças do Delírio.

Ele explica o funcionamento: “O plantio de hortaliças é feito em 23

“O plantio de hortaliças é feito em 23 estufas que garantem uma colheita contínua e uniforme” em contato com a terra, sujo muita roupa”, justifica ele, que também é formado em administração e agricultura orgânica, e se define como “consultor técnico e assistente de desenvolvimento e gerenciamento do rancho”. Ok, Seu Nelso! É hora do almoço quando Nelson nos leva para conhecer os quilômetros quadrados de plantação.

No “berçário”, milhares de mudas de futuros pés de rúcula, alface, chicória e brócolis crescem “da forma mais natural possível”: “Daqui a três anos, devemos receber a certificação orgânica, pois só usamos adubos orgânicos e fazemos controle biológico de pragas. Além disso, garantimos sempre o rodízio de cultivo, para evitar o esgotamento do solo”, conceitua, enquanto nos convida para provar in natura uma folha de rúcula recém-colhida. O sabor é inigualável. Como tudo, aliás, que leva a grife Delírio Tropical.

1 3

5 1. Cebolas descascadas prontas para serem processadas 2. O motorista André dos Santos Silva

NELSON PONTES

6

4

e os engradados de hortaliças que transporta diariamente do rancho 3. Algumas das 23 estufas onde são as verduras são mantidas entre 2°C e 6°C 4. Funcionário processando couve 5. Engradados cheios de pimentas 6. Operárias descansando em meio aos sacos de batatas

estufas que garantem uma colheita contínua e uniforme durante todo o ano, livre das alterações climáticas”, explica, emocionado. “Seu Nelso”, como é chamado pela equipe do RSP, anda sempre de calça de tactel pra não dar trabalho para a “patroa” na hora de lavar. “Como estou sempre

www.barrashopping.com.br

57

l u x o pa r a t o rd aoiso pxo r t i n a a d n e t

A caveira,

a música e a moda

A velocidade atroz com que o luxo se reinventa me surpreende. Quando eu ia imaginar que estaria apaixonada por caveirinhas? Mas elas e os ícones do punk (couro, tachas, correntes) estão aí nos Sex Pistols, em Vivienne Westwood, em Alexandre Herchcovitch, na Chanel...

D

urante minha ronda diária pelos corredores do BarraShopping e do New York City Center, gosto de ver quem são e como se comportam os clientes do mall. Eles mandam torpedo enquanto escolhem uma roupa, caminham pedindo a opinião da mãe, andam de mãos dadas com o companheiro, sempre sem tirar os olhos das vitrines.

Grupos de amigas trocam confidências sobre algo que anos depois elas nem lembrarão. Homens por vezes impacientes acompanham suas mulheres, que passeiam com suas crianças espevitadas... Enfim, nada fora dos padrões da sociedade contemporânea. Mas depois de tanto observá-los, começo a vislumbrar que eles estão acompanhados sempre de seus gadgets favoritos: iPod, smartphones e, com certeza, em algum bolso, bolsa ou mochila, um pen drive ao pleno dispor.

E como pensar que, anos atrás, vivíamos sem estes elementos high-techs?

Começo a lembrar do valor cíclico da moda: quando, anos atrás, eu ia imaginar que estaria apaixonada por caveirinhas? Pois são caveiras de ouro na coleção da jovem joalheira Julia Monteiro de Carvalho, brasão estilo pirata na nova linha de sapatilhas da Santa Lolla, camisola com print de minicrânios na Jogê... Pesquisando

58

choice | barrashopping

aquele mesmo que criou um crânio um pouco, descobri que não apenas cravejado de diamantes que foi leiloa moda visita esta tendência, mas as ado em 2007 por US$ 100 milhões e artes também — nelas, aliás, a caveira que, recentemente, foi convidado pela é conhecida como vanitas: a repreLevi’s para desenvolver algumas peças sentação do estágio máximo da busca para a grife de jeanswear. Como obsessiva do homem pela belenão falar também de Vivienza. Buscar beleza é castigo? ne Westwood, a responOu seria necessidade? sável pela construção da Uma passagem latina imagem do punk? Era ela muito associada à quem vestia, entre outros caveira por monges artistas, os integrantes trapistas — benedido Sex Pistols, ao lado do tinos que vivem em marido Malcolm McLacomunidade — é a ren, produtor da banda. memento mori, algo Coturnos, vestidos como, em tradução curtos, calças skinny e livre, “lembra-te que pulseiras com tachinhas... vais morrer”. Um pouco Hmmmm, isso tudo tem mórbido, na minha opinão. feito minha cabeça neste Quando achei que poderia outono/inverno. Além de, é ser impressão minha, claro, muito couro. E por falar qual a surpresa eu Crânio cravejado no material que é o símbolo da tenho quando visito de diamantes criado rebeldia, é inevitável não lembrar o site da Glorinha por Damien Hirst: obra também da Chanel 2.55, a bolsa Kalil? Uma notícia de arte foi leiloada em 2007 por US$ 100 tiracolo matelassada com corrente sobre o boom das milhões dourada criada por Coco em fevereicaveiras na moda. ro de 1955 (daí o nome de batismo do Lá, descobri que Jean acessório) e da Birkin da Hermés, dois Paul-Gaultier, na década itens de couro que fazem parte do meu de 80, já desenhava caveirinhas em acervo de relíquias. Mais: como não se suas roupas e os mais desatentos nem encantar com os fones de ouvido e com percebiam de tão pequenas que elas as bolsas em formato de iPod desfilados eram. Imediatamente me lembrei de na passarela da New Order? A dupla de Alexandre Herchcovitch e do recémestilistas Juliana Suassuana e Mariana -falecido Alexander McQueen (e da Arnizaut arrasaram. É a música, mais obsessão de ambos pela caveira), e do uma vez, presente no luxo e na moda. artista plástico Damien Hirst — sim,

p o n troa idoe xv i s ta

frio

personagens do

O inverno traz histórias de moda que todos nós adoramos. É a época, por exemplo, de se inspirar na rebeldia do rock, como naturalmente fazem os músicos que posaram de modelos no ensaio que começa na página 64; experimentar elementos da aristocracia (que gracinhas os reis e rainhas do editorial infantil) e brincar de Jetsons com produções que lembram Lady Gaga — tal como a moda futurista que aparece na página 76, fotografada por Vicente de Paulo. Mas o inverno também é a estação de experimentar, ousar, impressionar. Por isso, o pauperismo, a moda do visual destroyer, chega com força nesta temporada. Mas quem teria a ideia de glamourizar os sem-teto?

Medalhões internacionais como Balmain, Dior e Rodarte, e grifes brasileiríssimas como Colcci, Osklen e Animale. Mas se você prefere o suprassumo do luxo sem risco, não titubeie e invista — ­­­ grande — em acessórios poderosos, como os que figuram na matéria de abertura da nossa sessão de moda, produzida pela stylist Yasmine Sterea. Recém-chegada de Londres, ela sabe o que as mulheres querem — e dividiu conosco — igor fidalgo, editor

NOSSA CAPA: Carol Demarcki (Mega Models), fotografada por Søren Mørk, de vestido ANIMALE (R$ 3.980) e meia-calça usada como segunda pele SIGLI ÍNTIMA (R$ 25). styling Yasmine Sterea beleza Carla Biriba produção de moda Sergio Bond produção executiva Gloria Pereira assistência de fotografia Edu Rodrigues assistência de produção Gabriel Bernardo e Victor Guedes www.barrashopping.com.br

59

Big news!

As cinco tendências mais fortes deste inverno vêm acompanhadas de acessórios que são puro poder FOTOS MARKOS FORTES (ABÁ MGT) STYLING YASMINE STEREA

boho

minimal Trench coat FOLIC (R$ 570) sobre meiacalça LUPO (R$ 21), sapatos KAUNAKE (R$ 398), brincos MY PHILOSOPHY (R$ 54) e anel MORANA (R$ 89).

A colônia de chá branco é da TÂNIA BULHÕES PERFUMES (R$ 79)

Blusa JOGÊ (R$ 178) sob camisa florida (R$ 142) e saia listrada (R$ 118), ambos MY PHILOSOPHY, colete jeans RENNER (R$ 80), sandálias SANTA LOLLA (R$ 240), lenço (R$ 84) e pulseira (R$ 115), ambos NOVITÁ , colar dourado (R$ 149) e anel (R$ 229), ambos MORANA , e colar de argolas de osso RUDGE (R$ 195). Os enormes brincos de ouro 18 quilates são da H.STERN (R$ 16.800) www.barrashopping.com.br

61

militar Camisa SACADA (R$ 238) sob jaqueta ANIMALE (R$ 418), legging MY PHILOSOPHY (R$ 138), saia CANTÃO (R$ 169), ankle boot MR. CAT (R$ 300) e relógio CHILLI BEANS (R$ 198). O RayBan gigante é da ÓTICAS FREE LAND (R$ 595)

rock Jaqueta MARY ZAIDE (R$ 560) sob colete de pelúcia (R$ 139) e legging (R$ 20), ambos RENNER , over-knee boot FORUM (R$ 1.600), colar SHOP 126 (R$ 120), pulseira ATEEN (R$ 372) e broche de aranha MY PHILOSOPHY (R$ 56) usado como anel.

O sapato de couro com tachas é da MR. CAT (R$ 250)

62

choice | barrashopping

brilho Vestido de lurex MARY ZAIDE (R$ 345) usado como saia sob blusa MY PHILOSOPHY (R$ 198), ankle boot KARAMELLO (R$ 230), brincos (R$ 109), pulseiras (R$ 297, no braço esquerdo, R$ 286, no direoto), ambos NOVITÁ .

A bolsinha cravejada de cristais também é da NOVITÁ (R$ 1.196) FOTOS DE PRODUTOS: Fábio Seixo BELEZA: Josef Chasilew PRODUÇÃO DE MODA: Luiza Bragança ASSISTêNcia DE FOTOGRAFIA DO ENSAIO: Alex Santana ASSISTêNcia DE FOTOGRAFIA DOS PRODUTOS: Daniella Duarte ASSISTêNcia DE PRODUÇÃO: Gabriel Bernardo e Victor Guedes PRODUÇÃO EXECUTIVA: Gloria Pereira MODELO: Yasmin Lourenço (L'Agence Rio)

64

choice | barrashopping

Você pode estar vestida com as melhores roupas, das melhores grifes, mas se faltar o acessório certo, seu look não estará completo

i t ’ s o n ly

rock’n’roll but I like it

Ninguém melhor do que músicos de verdade para interpretar o estilo rock-chic, uma mistura de alfaiataria bem cortada, peças de couro e clássicas t-shirts de bandas FOTOS isabel garcia STYLING Beth levacov e mariana salim

NOÉ CANTOR Formado em desenho industrial, ele tem 28 anos, também é guitarrista e compõe suas próprias músicas. Considera a apresentação de Roger Waters na Apoteose, em 2007, como o show mais importante de sua vida T-shirt ELLUS (R$ 149) sob blazer VILA ROMANA (R$ 349), bermuda xadrez BILLABONG (R$ 230), tênis Adidas na AUTHENTIC FEET (R$ 219) e relógio SWATCH (R$ 1.070) www.barrashopping.com.br

67

GUSTAVO CORSI GUITARRISTA Já tocou com Marina Lima e Gabriel, O Pensador e hoje integra a banda da louraça Kátia B. Nas horas vagas, também atua como DJ: as noites na antológica Baú do Groove e festas bacanas nos restaurantes Atlântico e 00 já foram embaladas pelo seu set list Camisa CIA DO TERNO (R$ 35) sob t-shirt Q-VIZU (R$ 89), calça FORUM (R$ 200), trench coat TOMMY HILFIGER (R$ 1.578) e anéis AMSTERDAM SAUER (R$ 3.450, cada)

RAFAEL ROCHA PERCURSIONISTA Baterista, cantor e compositor, é percussionista da banda de Adriana Calcanhoto e, num domingo, se apresentou em plena Vieira Souto.

Enquanto policiais tentavam impedir, a multidão aplaudia, pedindo bis Camisa BORELLI (R$ 89) sob moletom Lost na STAR POINT (R$ 319), calça RICHARDS (R$ 320), gravata TIE SHOP (R$ 198), relógio SWATCH (R$ 635), cinto VILA ROMANA (R$ 90) e tênis CAVALERA (R$ 99)

68

look | barrashopping

www.barrashopping.com.br

69

FABINHO SANTANA PRODUTOR MUSICAL Trabalhou com Lenine e Elza Soares, transita pelas principais casas noturnas do eixo Rio/São Paulo com seu set cheio de groove e, em seu estúdio, faz trilhas sonoras para publicidade e moda Camisa AVIATOR (R$ 90) sob colete TOMMY HILFIGER (R$ 298), calça FOXTON (R$ 189), meia LUPO (R$ 12), sapato MR. CAT (R$ 140), óculos Armani na NEW ÓTICA (R$ 790), relógio Nixon na STAR POINT (R$ 438) e anéis LISHT (a partir de R$ 1.200, cada) BELEZA: Rafael Senna (Agência Girassol) assistência de fotografia: joão salamonde produção de moda: paula multedo ASSISTêNcia DE PRODUÇÃO: Gabriel Bernardo e Victor Guedes PRODUÇÃO EXECUTIVA: Gloria Pereira LOCAÇÃO: Bar Londra AGRADECIMENTO: Hotel Fasano

DAN SEBASTIAN TROMPETISTA Hoje, ele também é produtor musical, mas lembra que, aos 16 anos, quando foi contratado para uma curta apresentação, ficou muito tenso com a grande responsabilidade. Bebeu além da conta, tocou mais do que havia combinado, mas todos aprovaram Camiseta VR (R$ 69) sob tricô TOMMY HILFIGER (R$ 398) e jaqueta BROOKSFIELD (R$ 679), jeans ELLUS (R$ 229), chapéu BILLABONG (R$ 130) e relógio Dior na AMSTERDAM SAUER (R$ 7.800)

70

look | barrashopping

www.barrashopping.com.br

71

reis e Rainhas Que tal se inspirar na monarquia clássica e na aristocracia para vestir os pequenos donos das nossas vidas?

FOTOS MARKOS FORTES (ABÁ MGT) STYLING BIANCA JAHARA

Acima: Rita veste blusa C&A (R$ 30) sobre vestido RENNER (R$ 60), meia TRIFIL (R$ 28), luvas (R$ 40, o par) e botinas de borracha (R$ 170), ambos LILICA & TIGOR. à direita: Júlia usa trench-coat (R$ 119) e colar (R$ 23), ambos RENNER, sob vestido SONHO LEGAL (R$ 160), meia TRIFIL (R$ 14), sapatilha LUPO (R$ 12) sob sapato-boneca LÁPIS DE COR (R$ 60) e brincos C&A (R$ 10). Yan está de paletó (R$ 383) BROOKSFIELD JR sobre polo LACOSTE (R$ 149), legging C&A (R$ 16) sob bermuda GREEN ( R$ 119) e sapatos (R$ 153), também BROOKSFIELD JR

73

acima: Rita, em pé, posa com salopete xadrez C&A (R$ 46) sobre vestido de couro preto O BICHO COMEU (R$ 198), com meia LUPO (R$ 21), sapato-boneca RENNER (R$ 30) e colar com pingente de coroa C&A (R$ 30). Júlia veste jaqueta jeans (R$ 80) e broche (R$ 26), ambos RENNER, sobre camisa de smoking O BICHO COMEU (R$ 149), legging xadrez C&A (R$ 40, vendida em conjunto com blusa), meia LUPO (R$ 10), sapato-boneca GREEN (R$ 135), cinto LÁPIS DE COR usado como faixa de cabelo (R$ 44), colar de pérolas NOVITÁ (R$ 235) e cinto de verniz O BICHO COMEU (R$ 198, vendido junto com vestido). À direita: Yan usa moletom RENNER (R$ 30) sobre camisa BROOKSFIELD JR (R$ 135), óculos ÓTICAS PAPILON (R$ 570), gravata borboleta TIE SHOP (R$ 78), cachecol (R$ 60) e luvas de lã (R$ 50, o par), ambos LILICA & TIGOR. A coroa do BURGER KING é distribuída gratuitamente

75

Acima: Rita agradece com casaco de plush (R$ 220, vendido em conjunto com blusa) e meia-calça (R$ 30), ambos LILICA & TIGOR, vestido ALPHABETO (R$ 80), sapatilha (R$ 88), flor na cabeça (R$ 54) e colar (R$ 84), tudo ACCESSORIZE. À ESQUERDA: Yan desce do banquinho com pull de tricô (R$ 219) e sapatos (R$ 135), ambos BROOKSFIELD JR, polo ALPHABETO (R$ 40), calça SONHO LEGAL (R$ 47) e bottons Q-VIZU (R$ 3, cada). Júlia posa de colete (R$ 135, vendido em conjunto com blusa) e sapato-boneca (R$ 140), ambos LILICA & TIGOR, blusa O BICHO COMEU (R$ 138), saia ALPHABETO (R$ 49), meia 3/4 C&A (R$ 10) e mini-coroa FISZPAN (R$ 27) BELEZA: Carla Biriba; PRODUÇÃO DE MODA: Carla Esteves; ASSISTÊNCIA DE FOTOGRAFIA: Alex Santana; ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO: Gabriel Bernardo PRODUÇÃO EXECUTIVA: Gloria Pereira; MODELO: Julia Vidal, Rita Vieira e Yan Cassali (Agência Cintra)

77

raio x

Da esquerda para direita: Franci veste casaqueto (R$ 169) sobre vestido (R$ 256) estampado, ambos AFGHAN , com colete preto ESPAÇO FASHION (R$ 239) sob colete Stella McCartney para ADIDAS (R$ 350), legging estampada KARAMELLO (R$ 90), meias de lurex ZARA (R$ 39), ankle boot SHOP 126 (R$ 720), óculos de snowboard STAR POINT (R$ 770), cinto CLAUDIA SIMÕES (R$ 147) e pulseiras 18 KILATES (R$ 78). Vinicius usa polo preta KAYLAND (R$ 89) sob t-shirt ADIDAS (R$ 69) com casaco ARMADILLO (R$ 182), bermuda Quiksilver na 2SURF (R$ 168) e colar feito com cadarços SAPATARIA DO FUTURO (R$ 6) e rodas de skate na XSKATE (R$ 50, o pack com quatro rodas).

Leonardo de blusa com capuz WÖLLNER (R$ 130) sob casacão Quiksilver na 2SURF (R$ 374), jeanscolor FOXTON (R$ 229) e tênis Kustom na STAR POINT (R$ 159). Maria posa com body BOTSWANA (R$ 99) sob casaquinho de tricô de lurex (R$ 185) e saia (R$ 259), ambos MARIA FILÓ, colete ZARA (R$ 79), meias KARAMELLO (R$ 20), sapatos Schutz na MANUFACT (R$ 270) e colar CLAUDIA SIMÕES (R$ 327)

78

futurama

Vai sair para dançar? Inspire-se no estilo hi-tech da galera que é viciada em Lady Gaga, Xbox e Avatar FOTOS VICENTE DE PAULO STYLING LEO NEVES

www.barrashopping.com.br

79

raio x

80

Franci veste t-shirt Q-VIZU (R$ 89) sob colete de pelos ANIMALE (R$ 1.200), calcinha cintura-alta RENNER (R$ 16) sobre meia-calça LUPO (R$ 18), patins Toy Style na XSKATE (R$ 299), óculos Von Zieper na STAR POINT (R$ 459), cinto MY PHILOSOPHY e pulseiras AFGHAN (R$ 46), ANY RAI (R$ 49) e ÁGATHA (R$ 49).

Vinicius de jaqueta Porsche Design na ADIDAS (R$ 850) e calça LEVI'S (R$ 169)

raio x

www.barrashopping.com.br

81

raio x

À esquerda, Maria usa regata ECLETIC (R$ 75) sobre vestido DRESS TO (R$ 199) e cardigan CLAUDIA SIMÕES (R$ 357).

Nesta página, Leonardo posa com manga-longa FORUM (R$ 196), legging bicolor Q-VIZU (R$ 149) sob bermuda FOXTON (R$ 129), tênis Oakley na SPORTMIX (R$ 599) e arco NOVITÁ (R$ 21) usado como óculos

raio x

BELEZA: Rodrigo Costa PRODUÇÃO DE MODA: Marina Brum ASSISTÊNCIA DE BELEZA: Romulo Flores ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO: Gabriel Bernardo PRODUÇÃO EXECUTIVA: Gloria Pereira MODELOS: Franci Abreu, Leonardo Frosi e Vinícius Píccoli (40 Graus Models) e Maria Otero LOCAÇÃO: Museu de Telecomunicações AGRADECIMENTO: Oi FUTURO e comunicação corporativa Oi

82

look | barrashopping

83

pobre menina rica

O pauperismo, a tendência internacional das sobreposições, peças rasgadas e materiais puídos, traz personalidade e glamour ao guarda-roupa feminino FOTOS SøREN MøRK STYLING YASMINE STEREA

Macacão COLCCI (R$ 384) sob colete de pelos (R$ 2.848) e jaqueta adamascada (R$ 1.980), ambas ANIMALE

84

choice | barrashopping

www.barrashopping.com.br

85

Nesta página, blusa SACADA (R$ 282) sob camisão MY PHILOSOPHY (R$ 198), pantalona estilo pijama FORUM (R$ 246), sandálias AREZZO (R$ 229), echarpe ACCESSORIZE (R$ 135), colares (R$ 139, o metalizado e R$ 169, o prateado), pulseiras de madeira (R$ 180, as maiores, e R$ 72, as menores), tudo FIZSPAN, e colar de bolas MORANA (R$ 69). À direita, vestido SHOP 126 (R$ 159) sob saias MY PHILOSOPHY (R$ 88, cada), meia-calça LAHIZ (R$ 21), overcoat RENNER (R$ 199), colar FISZPAN (R$ 153) e anel NOVITÁ (R$ 46)

86

choice | barrashopping

87

Nesta página, vestido ANIMALE (R$ 3.980), meia-calça usada como segunda pele SIGLI ÍNTIMA (R$ 25), meiacalça vermelha TRIFIL (R$ 20) e ankle-boots MANUFACT (R$ 360). À direita, vestido AGILITÁ usado como top (R$ 620), short de paetês ANIMALE (R$ 938), jaqueta BILLABONG (R$ 659), colares FISZPAN (R$ 153, o dourado) e MORANA (R$ 69, o prateado).

Nas unhas, esmalte Risqué, cor arábia, na FARMALIFE (R$ 1,70)

88

choice | barrashopping

89

Blusa xadrez MY PHILOSOPHY (R$ 178) sob macacão CANTÃO (R$ 349), maxi-xale COLCCI (R$ 709) e colar MORANA (R$ 139)

90

91

Camisa jeans ESPAÇO FASHION (R$ 179), blusa enrolada no pescoço (R$ 129) e legging tiedye (R$ 120), ambos SHOP 126, cachecóis cinza AREZZO (R$ 110) e creme SHOP 126 (R$ 98), mantô CALVIN KLEIN (R$ 480), luvas de lã ACCESSORIZE (R$ 80), escarpins NEW ORDER (R$ 270) e brincos NOVITÁ (R$ 83)

BemViver

BELEZA: CARLA BIRIBA PRODUÇÃO DE MODA: SERGIO BOND ASSISTÊNCIA DE FOTOGRAFIA: EDU RODRIGUES ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO: GABRIEL BERNARDO E VICTOR GUEDES PRODUÇÃO EXECUTIVA: GLORIA PEREIRA MODELO: CAROL DEMARQUI (MEGA MOLDELS)

Mão na massa

É indiscutível que o chef inglês Jamie Oliver entende do traçado. Mas o que pouca gente sabe é que ele também tem criado interessantes acessórios de cozinha. Prova disso é este misturador de especiarias: funcional e com design futurista, ainda dá um charme à sua prateleira de temperos.

foto mario grisolli

92

choice | barrashopping

cor p o e m e n t e f e l i z e s

O flavour shaker da SPÏCY vale R$ 135, cada

www.barrashopping.com.br

93

E x p e r i ê nc i a

ilimitada

Luxo: a senha para beleza, pureza e prazer. Uma dimensão encantada onde o indivíduo se sente único.

No universo das marcas, atingir essa dimensão não é fácil. É preciso sensibilizar um consumidor cada vez mais imprevisível e exigente. Além disso, o produto deve oferecer uma experiência para os sentidos, uma espécie de elixir, de transcendência do cotidiano. No BarraShopping e no New York City Center, você encontra alguns tesouros que podem deixar sua vida mais incomum e instigante

21mil

R$

POR CONSTANTINA REAL DE LIMA FOTOS BETO PÊGO Cristal cafeinado Cada grão deste café gourmet é plantado no estado de Minas Gerais pela CRISTALLO. Patrimônio de São Paulo há 56 anos, a cafeteria escolheu o BarraShopping para abrir seu primeiro ponto no Rio. Prove o expresso gourmet Bailey’s, a R$ 18, que mistura o delicioso licor rascante com sorvete de baunilha, chantili e, claro, ao inigualável blend da grife

8mil

22mil

R$

R$

R$

18

MODELAGEM SEXY E CHIC A calça jeans da ANIMALE superslim chama atenção pelo look desgastado, fruto de aplicada pesquisa tecnológica.

A coleção outono/inverno 2010 da marca traz a peça-desejo de sempre, renovada pelo aspecto detonado-chic. R$ 369

R$

369

Couro de ouro Há cerca de cinco anos, a VICTOR HUGO intensificou a produção de sua linha de acessórios exclusivos, em couro de jacaré, avestruz e cobra. Nesta bolsa de pele de jacaré em tom rosé, com ar de selvageria domesticada, não foi aplicado nenhum produto químico. O natural deve ser bem conservado, e, quando é, nada supera sua durabilidade. R$ 22.268

26mil

R$

LUZ INTENSA A coleção Diamante Legacy, que apresenta o solitário lapidado com 82 facetas anguladas, é uma exclusividade AMSTERDAM SAUER no mundo. Usualmente, um diamante tem 58 facetas. O multifacetado anel que revela elegância atemporal, encaixa-se no dedo a R$ 25.800

R$

30

TGI FRIDAY'S, no NYCC, e pede seu tradicional uísque Tennessee Bourbon. Com uma diferença: o drinque não chega num copo, mas no Jack Daniel’s Burger, cuja carne é temperada com a bebida e coberta com queijo Colby e fatias de bacon crocante. R$ 30

O som é invisível Mas o design, não. A Sountina NSAPF1 é, simultaneamente, escultura, peça sci fi e home-theater. O tubo de vidro orgânico e translúcido oculta cinco alto-falantes e propaga um som que envolve totalmente os 360 graus de um ambiente. Por R$20 mil, na SONY STYLE

Áurea Europa Um dia você acorda em Roma, em outro está sob a lua em Lucerna. Mal viu o tempo passar, está almoçando em Veneza. Pela CVC VIAGENS, é possível passar 23 dias na Europa, a R$ 21.048 (câmbio de março).

O pacote “Brasileiros nos clássicos europeus” garante café-da-manhã, hotel e passeios com guia exclusivo

Uma face de joia A máscara revitalizante com pérolas é uma das armas do CRYSTAL HAIR. Em 90 minutos, por R$ 250, peles maduras, que estão desidratadas e com alterações pigmentares, voltam a respirar, tendo suas células renovadas. O resultado é um aspecto mais firme e luminoso. E o melhor: todo o processo é supervisionado pela dermatologista superstar Simone Veloso

20mil

R$

R$

18

VINHO NO COFRE O Château d’Yquem, safra 1990, da Lidador, a R$ 8 mil, é um fetiche exclusivo para os paladares que se amigam com os agridoces. Caracterizado por sua complexidade, concentração e doçura, ele é um vinho longevo, que, com os devidos cuidados, pode durar mais de um século — na sua adega ou no cofre

Se comer, não dirija O gângster moderno senta-se no

DOCE EXOTISMO É exótico, azedinho e levemente picante. Saborear a sobremesa do GARCIA & RODRIGUES é como adentrar um templo indiano para meditar quando a baba encharcada ao rum, acompanhada de compota de frutas e hibiscus, chega rasgando delicadamente a língua. R$ 18

250

R$

www.barrashopping.com.br

95

& prazeres

Vinho café chocolate À primeira vista, esta poderia ser uma matéria de moda.

Afinal, vinho, café e chocolate são tons que estão em todas as vitrines do BarraShopping. Mas vamos falar sobre três deleites que habitam o imaginário e o cotidiano de toda a população mundial. O vinho, que normalmente é associado às mitológicas celebrações gregas e romanas, na atualidade é presença indispensável em petit comités e jantares — românticos ou não —, chegando a tornar-se recomendação médica. Não importa a hora, nem o local, mas é improvável passar um dia sem dar aquela pausa para o famoso cafezinho. Os chocólatras existem e defendem: a boa e velha barra de chocolate é bem-vinda em todas as épocas do ano. Por isso, nas próximas páginas, descubra, prove, leia, use e fume (!!!) o que garimpamos sobre estes três ingredientes tão venerados por todos nós — mortais ou não.

por Gabriel Sobreira

96

choice | barrashopping

O vinh�

Quando uma das garrafas em que guardava uvas em conserva começou a espumar, o rei persa Jamshid, em 522 a.C., decretou que deveriam ser jogadas fora. Pensando que se tratava de um veneno, uma dama deprimida decidiu beber o líquido proibido.

Porém, ela foi tomada por uma alegria atroz, seguida de um sono relaxante...

Na ELEONORA PRESENTES, tem para o vinho bordeaux (R$ 50, o par), para o branco (R$ 60, o par) e para o tinto (R$ 159, o jogo com seis peças) e ainda um leve decantador (R$ 139) para oxigenar a bebida.

Garfadas suculentas

É notório que existem vinhos certos para cada tipo de refeição.

O que é novidade é que o Herb Crusted Filet, do OUTBACK, já tem o mágico ingrediente em sua composição. São três cortes de filé mignon temperados com ervas finas, servidos ao molho de Cabernet e porção de Tomato Brasil Herb Vinagrette. R$ 36

Ficção bem apurada Famílias de vinicultores franceses travam uma guerra aos soldados nazistas em plena Segunda Guerra Mundial. Verdade?

Só na obra literária de Petie Kladstrup, autor de Vinho & Guerra, da editora Jorge Zahar, à venda na LIVRARIA SARAIVA. R$ 44

Cristais valiosos

Receber amigos em casa é um programa e tanto.

Ainda mais se você abre um excelente rótulo para ser degustado em uma taça de cristal.

Santo remédio

Dr. Celso Musa, da clínica de cardiologia do CENTRO MÉDICO, explica: “O vinho promove benefício extra pelas substâncias fitoesteróis, capazes de reduzir o nível de colesterol do sangue. Quem ingere doses baixas regularmente, tem diminuição no índice de infarto agudo e de acidente vascular cerebral.”

nossa língua, auxilia na elasticidade da pele, proporcionando suavidade instantânea.

R$ 35

JOIAS DE SAFRA

A inspiração da SWAROVSKI para o anel Ginseng foi a água, mas com tons variáveis de cristais montana, moonlight e dark india, não parece que a bebida de Baco inspirou esta peça?

R$ 560

pele encorpada Se beber vinho faz bem, se hidratar com o Wine Grape da MAHOGANY, nem se fala. Formulado com extrato de uvas viníferas, ele é fonte de vitaminas C e do complexo B. Na

GELOS bem SERVIDOS A ROBERTO SIMÕES vende este balde de inox, que foi vencedor da categoria utensilios na 20ª edição do Prêmio Museu da Casa Brasileira, por R$ 567.

Mix de sensações

Desavisados ainda acham que vinho bom é vinho caro. Na LIDADOR, o Finca La Celia Supremo

sai por R$ 200. De cor vermelho-rubi intenso, o aroma mistura frutas vermelhas e cristalizadas com notas de baunilha e chocolate provenientes do carvalho francês.

www.barrashopping.com.br

97

O caf�

Veio da Etiópia para o Brasil na primeira metade do século XIX, devido ao solo fértil de São Paulo e Minas Gerais. Alavancou fazendeiros e presidentes da República, e foi razão de trabalho de milhares de escravos. Porém, séculos depois, o café virou sinônimo de liberdade pela expressão “coffee break”

COLHEITA PERFUMADA

choice | barrashopping

Café das cinco

A flor do Coffea arabica e a infusão dos próprios grãos são os segredos do perfume Coffee Woman d'O BOTICÁRIO, que ainda tem notas de bermagota, maçã, flores verdes, jasmin, flor de laranjeiras, benjoim, âmbar, sândalo, musk e baunilha.

R$ 79

Assim como o chá vespertino é uma tradição inglesa, o hábito de tomar café à tarde foi incorporado pelos brasileiros. Para tal, o jogo de xícaras Germany com 18 peças, à venda na CAMICADO, é um pretexto e tanto.

R$ 459

EXPRESSO UTILITÁRIO

Cafeteira techie

Repare na cor desta bolsa da KIPLING. Não lembra um cafezinho?

Não à toa, o nome da bolsa Defea é Expresso Brown. Vem com alça opcional e ajustável (pode ser de mão ou tiracolo, você escolhe), bolsinhos práticos para chave e celular, e nem precisa dizer que é um sucesso de vendas. R$ 339

98

Charuto não é para todos os gostos. Café é para a maioria. A fabricante norte-americana Phillies criou o exemplar à venda na JR TABACARIA que, basta uma baforada, para perfumar o ambiente com notas de café. R$ 3,70, cada

Qual mulher nunca ficou na dúvida em relação à cor de esmalte? Para todas elas, no entanto, a DROGASMIL vende as cores Licor, Capuccino e Dara da linha Risqué. Vários tons de café para você descobrir, a partir de um simulador no site da fabricante, qual delas combina melhor com a sua pele. R$ 2,27

Deixe seu açucareiro very fun com as colheres plásticas da PYLONES. Em vermelho, laranja, pink, roxo, verde e azul, o kit com seis sai por R$ 38.

Lembra da sobremesa preferida do Homer Simpson? Pois os donuts, estas roscas adocicadas que vieram para ficar, são a companhia ideal para tradicional café com leite. E sabiam que até existe uma com recheio sabor capuccino? No CAFé DONUT’S. R$ 5

Sinais de fumaça

Historiadores atestam que a civilização asteca foi a primeira a usar a amêndoa do cacau como alimento e bebida. Já um estudo de nutricionistas alemãs comprova: quem come chocolate amargo tem 25% menos de chance em ser vítima de câncer de pele Chocolates Luminosos da Imédia Excellence de L’Oréal. Os tons vão de 6.34 ao 7.7. Se você prefere tom de chocolate quente, opte pelo 6.52. Na DROGA RAIa, por R$ 15.

Unhas fortes

Sugar (nada) blues

Doce bárbaro

O chocolat�

Foi-se tempo que tomar café expresso era motivo para sair de casa. Com o Essenza C90, você terá o seu barista particular.

Na butique da NESPRESSo,

você encontra também as cápsulas dos exclusivos blends da grife suiça.

R$ 690

Fazer conta é uma delícia

Ela tem embalagem de barra de chocolate, parece barra de chocolate, tem cor de chocolate, mas não é chocolate? É a calculadora da IMAGINARIUm. R$ 40

Doce mordida

Assim que provar estes bombons da KOPENHAGEN, é certo que você pensará duas vezes quando alguém perguntar se pode pegar um. R$ 99

Pequeno grande prazer

Além das deliciosas saladas, existe outra razão para você experimentar o bufê do VIENa. A mousse de chocolate já é um clássico e custa só R$ 4,20.

quente e cremoso

Dizem que o frio que faz na Barra da Tijuca é incomparável a qualquer outro lugar do Rio. No dia que esta máxima estiver valendo, que tal o famoso ciocolatta do FRAN’S CAFé? Quentinho por dentro e com licor irish cream, ele vem com creme de chantili e canela.

R$ 7

da cor do pecado

Fios na cor de cacau, esta é a proposta da linha

chocolate o ano inteiro

Aprenda a fazer brownies, pudins, trufas e diversos doces o ano todo com as 365 opções de receitas de chocolate da editora Publifolha. À venda por R$ 50, na LIVRARIA DA TRAVESSa.

Marrom bombom

A CONTÉM 1G tem uma linha de maquiagem em tons de brigadeiro. O Perfect Lips Marrom Escócia tem fator fotoproteção de 10, deixa seus lábios volumosos e ainda minimiza as linhas superficiais da boca (R$ 61). Já o Collor Effect Avelã Intenso Cremoso tem fator 8 FPS, alta pigmentação e maior durabilidade (R$ 39).

PIZZA DO WILLY WONKA

Doce e salgado convivem em perfeita harmonia na deliciosa sobremesa da PIZZA HUT, que ainda vem como uma bola de sorvete de creme. R$ 19

www.barrashopping.com.br

99

sabores

raio x

inverno Sopas fumegantes para esquentar a estação em casa — e dicas de filmes e música para acompanhar

MODO DE PREPARO 1. Comece fazendo a sopa de peixe: refogue a carcaça até que solte a água, adicionando o vinho e os legumes, e cozinhando por 20 minutos 2. Acrescente os 7 litros de água e cozinhe 3. Peneire e reserve apenas o líquido, temperando com sal e pimenta 4. Reserve a sopa 5. Tempere os frutos do mar com sal e pimenta 6. Na frigideira, adicione azeite até grelhar 7. Em uma panela com a sopa de peixe, cozinhe o filé de trilha, de vermelho e de mexilhão e o naco de tamboril

por JULIA DIAS CARNEIRO fotos carolina amorim

100

choice | barrashopping

peixes, acompanhamento, tudo vem junto. “É ideal para uma festa ou almoço de família, uma receita bem generosa, saborosa e especial”, diz. O ANTIQUARIUS GRILL também ataca de frutos do mar, com a Sopa Rica à Moda da Barra (R$ 37). Aqui, todo o caldo (e seus aromas) chega à mesa escondido sob uma capa de massa folhada, e só se revela à primeira colherada. “Quando abre, vem aquele cheirinho gostoso de frutos do mar... É uma delícia”, descreve Manoelzinho. Já no GULA GULA, a Sopa de Abóbora com Gorgonzola é exemplo de como uma receita simples pode ser rica em sabores (R$ 18). “O docinho da abóbora faz um contraste ótimo com o salgado do gorgonzola. Todo mundo adora”, diz a chef Ana Salles, lembrando que umas torradinhas caem bem para acompanhar. Mas conhecendo o inverno “rigoroso” do Rio, e como frio nunca é demais, fomos até o LE VIN ver como se faz a Sopa de Morangos (R$ 16) — servida com uma bola de sorvete para arrematar.

BOUILLABAISSE

130g de cavaca limpa ¶ 2 camarões VG ¶ 50g de lagostinha ¶ meio naco de tamboril ¶ 60g de filé de trilha ¶ meio filé de vermelho ¶ 50g de mexilhão ¶ 20ml de azeite ¶ 70g de purê de batata ¶ 3 fatias de pão de azeitona ¶ 30ml de molho ferrugem ¶ coentro, sal e pimenta ¶ 200ml de sopa de peixe, que é feita com ¶ 4kg de carcaça de peixe ¶ 1 garrafa de vinho branco ¶ 1 pé de funcho ¶ 3 cebolas ¶ 3 alhosporós ¶ 1 aipo ¶ 3kg de molho de tomate ¶ 3 unidades de anis ¶ 7l de água

noites de

Abre-se a tampa, o vapor sai, o nariz inspira os ricos aromas guardados na panela e os olhos se fecham de prazer antecipado. Há poucos pratos mais convidativos e aconchegantes que uma sopa. Sua vocação intimista pode ser aproveitada ao máximo em casa, numa noite preguiçosa, vendo um bom filme ou ouvindo boa música, depois de uma sessão mexendo o caldeirão na cozinha — a sós, a dois, entre amigos ou com a família. Mas nada de achar que uma sopa é sempre uma “sopinha”: ela pode render um jantar leve ou uma refeição completíssima, como se vê nas receitas a seguir. Enquanto o SALITRE acena com a delicada sopa Italianinha, uma nostálgica combinação de fusilli com legumes cortadinhos (R$ 22), no GARCIA & RODRIGUES, a Bouillabaisse (R$ 56) é uma mistura marcante de sabores. Segundo o chef Christophe Lidy, a clássica receita de frutos do mar da região de Marselha, no sul da França, é um prato completo, em que caldo,

GARCIA & RODRIGUES

JULIE E JULIA

A Bouillabaisse encantou Julia Child, lenda da culinária, quando viveu em Marselha.

O filme costura suas descobertas no passado com as da aprendiz Julie Powell no presente. É delicioso e ainda tem Meryl Streep.

R$ 90 (blu-ray), na SARAIVA www.barrashopping.com.br

101

SALITRE

raio x

raio x

ITALIANINHA 75g de fusilli ¶ 1 colher de sopa de salsa picada ¶ 100g de tomates ¶ 2 colheres de sopa de azeite ¶ 1 cebola picada finamente ¶ 2 dentes de alho esmagados ¶ 100g de cenoura, cortada em cubos pequenos ¶ 1 galho de aipo, cortado em cubos pequenos ¶ sal e pimenta moída na hora MODO DE PREPARO 1. Aqueça o azeite e adicione a cebola picada e os alhos esmagados 2. Despeje a cenoura, o aipo e o tomate 3. Tempere com sal e pimenta, e junte a massa deixando cozinhar até ficar al dente 4. Polvilhe com a salsa picada e sirva

ANTIQUARIUS GRILL

À MODA DA BARRA

CANTO DA RAINHA

O português Manoelzinho diz que samba vai melhor com a receita portuguesa do que um fado típico da terrinha.

De acompanhamento, o primeiro DVD da senhora do samba, Dona Ivone Lara, com canjas de Beth Carvalho, Zeca Pagodinho, Caetano, Gil e outros.

R$ 35, na SARAIVA

102

look | barrashopping

1 colher de sopa de manteiga ¶ 1 colher de sopa de cebola picada ¶ 4 lagostins ¶ 4 cubos de tamboril ¶ 3 camarões médios ¶ 250g de salmão ¶ 3 mexilhões ¶ 2 colheres de conhaque ¶ 3 colheres de creme de leite ¶ 1 pacote de massa folhada ¶ sal a gosto ¶ 1 copo do molho, que é feito com: 2 colheres de sopa de manteiga ¶ 2 colheres de sopa de cebola picada ¶ 1kg de cabeça de camarão ¶ 1 copo de vinho branco ¶ 2 litros de caldo de peixe passado na peneira MODO DE PREPARO 1. Flambe os ingredientes do molho (manteiga, cebola, camarão, vinho branco e caldo de peixe) no vinho branco 2. Cozinhe em fogo baixo por 30 minutos 3. Refogue o azeite, a manteiga e a cebola até dourar e acrescente os peixes 4. Flambe ao conhaque, adicionando dois copos de caldo de peixe, os camarões e o creme de leite 5. Coloque em uma sopeira de barro e cubra com a massa folhada levando ao forno por dois minutos. 6. Sirva imediatamente

TRÊS HOMENS EM CONFLITO

O filme de Sergio Leone é um dos maiores clássicos do western spaghetti, a incursão italiana no gênero ao faroeste norte-americano. Para ver Clint Eastwood de cara lisinha e sair assobiando a trilha de Ennio Morricone. R$ 35, na LIVRARIA DA TRAVESSA

www.barrashopping.com.br

103

GULA GULA

raio x

ABÓBORA COM GORGONZOLA 4 colheres de sopa de manteiga ¶ 4 dentes de alho batidos ¶ 1 cebola picada ¶ 600g de abóbora, descascada e fatiada ¶ 500ml de creme de leite ¶ 500ml de leite ¶ 500ml de caldo de legumes ¶ 2 colheres de sopa de gorgonzola esfarelado

THIS IS IT

O documentário mostra os preparativos do último show de Michael Jackson em vida. Uma oportunidade de ver de perto a genialidade do rei do pop e o controle que ele detinha sobre toda a produção. O DVD duplo sair por R$ 45, na SICILIANO

MODO DE PREPARO 1. Refogue o alho e a cebola até dourar, acrescentando a abóbora e queimando por 15 minutos 2. Adicione os líquidos e deixe a abóbora ficar bem cozida 3. Bata no liquidificador, passe no chinois e reserve 4. Finalize com gorgonzola na sopa e sirva

LE VIN

sopa de Morango 1 kg de morangos pequenos e maduros ¶ 100g de açúcar ¶ 200g de sorvete de creme

A KIND OF BLUE

Obra-prima de Miles Davis, este álbum foi gravado em duas sessões de genial improviso em 1959. É perfeito para embalar uma noite de sabores sutis e sofisticados. A edição especial com dois CDs e um DVD sai a R$ 70, na FNAC

104

look | barrashopping choice | barrashopping

MODO DE preparo 1. Misture 750g do morango com o açúcar e bata no liquidificador 2. Despeje em quatro pratos fundos 3. Faça uma bola de sorvete e coloque no centro 4. Decore com o restante dos morangos cortados em quatro partes

www.barrashopping.com.br

105

1

2

mondo

vergara Conheça a vida e a obra de Carlos Augusto Caminha Vergara, o artista plástico que ganhou recente retrospectiva no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, criou peças de design que estão no imaginário brasileiro, já foi jogador profissional de vôlei e usa sua arte para entender o mundo POR CAROLINA ISABEL NOVAES

www.barrashopping.com.br

107

7

3

4

5

L

á por volta de 1985, Carlos Vergara participava da construção do parquinho infantil do BarraShopping, que juntou um bocado de artistas bambambãs da época. Ele desenhou o labirinto de palito de fósforo, o escorrega de Costela de Adão e o banquinho em forma de feijão. Quem frequentou o parque nos anos 80 sabe que aquilo era o máximo. Hoje se pode encontrar uma tiragem do banco de feijão à venda na loja do Museu de Arte Moderna (MAM). O resto fica na lembrança.

“Teve estrangeiro que comprou o banquinho e levou no avião”, conta.

“Queria desenhar algo que as pessoas pudessem ter em casa.”

Naqueles tempos de parquinho, Carlos Vergara já era o Carlos Vergara.

Porém, hoje, após a mostra “Carlos Vergara: A dimensão gráfica — uma outra energia silenciosa”, que ficou

6

108

choice | barrashopping

PÁGINA ANTERIOR:

1. Obra da série 5 Problemas, 5 Estampas, de 1967 2. Vergara manuseia seu trabalho ESTA PÁGINA: 3. Díptico da série Carnaval 4. A Mó de São Miguel, de 2004 5. Mais uma obra da série Carnaval 6. Banco Descanso do chef, feito com rolo de massa, tábua e batedor de carne PÁGINA AO LADO: 7. Sem título, serigrafia sobre papel e recorte em papel craft 8. Fantasia para o bloco Cacique de Ramos

em exposição no MAM de novembro de 2009 a março passado, o artista gaúcho está no auge. Foi mais de um ano recolhendo e selecionando trabalhos para a mostra, que traçou o arco criativo do artista e foi sucesso de público e crítica.

“Acho que a mostra foi boa porque abarcou meu trabalho dos anos 60 e 70, trabalhos que muita gente não conhecia. Gente moça que gosta de arte e não era nascida”, diz o artista.

Gravuras, monotipias, fotografias, reportagens, capas de discos como Saudades do Brasil e Elis, de Elis Regina, capas de livro, como a de Orientação dos gatos de Julio Cortázar, painel de desenhos feito para a Bienal de Veneza de 1980, camiseta para o bloco Cacique de Ramos... Estava quase tudo lá; eram mais de 100 peças em exibição. Incentivado pelo filho, João Vergara, o artista mantém desde 2006 um acervo em seu ateliê em Santa Teresa, o qual é possí-

vel visitar com hora marcada. Lá, além de trabalhar, Vergara prepara almoços lendários — e não é que ele ainda cozinha bem? Químico por formação, certa vez confessou que lê livros de receitas “como se fossem romances”, e que, nas manhãs de domingo, vai à feira em busca de ingredientes para receitas do chef Hugo Celidônio: “São fáceis.”

Carlos Augusto Caminha Vergara nasceu na cidade de Santa Maria, no Rio Grande do Sul, em novembro de 1941. Ainda criança, foi com a família para São Paulo, onde ficou até os 13.

Depois veio para o Rio. Até os 20 e poucos anos, sua atividade principal era a de jogador profissional de vôlei.

“Quando dava 19h eu dizia ao Iberê (Camargo): ‘Tem treino’. Ele ficava louco”, contou o artista recentemente numa gravação da série Depoimentos para a Posteridade, do Museu da Imagem e do Som. Enquanto esteve em exibição no

MAM, Vergara conversou “com um montão de gente” sobre o carnaval, fez uma retrospectiva de sua trajetória, lançou livro da exposição e falou sobre o que o estimula: “Na verdade, o que me move é entender o mundo. Uso a arte para pensar sobre o mundo, eu não sou o assunto do meu trabalho”, explica. “Vejo o mundo procurando o invisível do visível.

E é muito bom ter gente querendo se aprofundar nisso.”

Da exposição Opinião 65, passando por carnavais, visitas à missão jesuíta de São Miguel, no Rio Grande do Sul (sempre com um lenço branco no bolso, que lenços “são como telas de viagens”), projetos em Paris e Tóquio, Carlos Vergara continua entendendo bem o mundo.

8

Portfólio publicado

Vergara considera os livros de arte mais do que coffee table books: “Gosto de todos do Tunga, o do Antonio Dias, do Waltercio Caldas...”.

Na TRAVESSA , encontramos Carlos Vergara - Rio de Janeiro 1972/1976 (R$ 90) e Hüzün (R$ 40)

www.barrashopping.com.br

109

fogo

Imigrantes europeus dis-seminaram o tiro ao alvo no Brasil no século XIX. Na época, trajavam jaqueta e calças específicas, além de botas, bandoleira, óculos e luvas. O uso do protetor de ouvido é um recurso da contemporaneidade

Polo VUARNET (R$ 90), legging de renda (R$ 149) e jaqueta (R$ 249), ambos Q-VIZU, short FÍSICO & FORMA (R$ 40), fone (R$ 638), óculos (R$ 538) e relógio (R$ 1.678), tudo BILLABONG

água

Em 1715, foi concebida a primeira roupa de mergulho: um barril com 1,80m, borracha para respiração e vidro espesso para enxergar ao submergir.

A primeira roupa de neoprene data de 1930, conjugando proteção térmica e mobilidade

Malha de neoprene 2SURF (R$ 390), touca (R$ 25) e óculos de mergulho (R$ 139), ambos FÍSICO & FORMA, e relógio Nixon na BILLABONG (R$ 2.498)

O QUINTO ELEMENTO

Fogo, água, terra e ar são os quatro regentes da natureza. No esporte, fogo pode ser tiro ao alvo; água, mergulho; terra, alpinismo; ar, voleibol.

A moda, onipresente em todos estas modalidades, funciona como o quinto elemento deste ensaio, na mistura de itens esportivos com peças de prêt-à-porter FOTOS Markos Fortes (ABÁ MGT) STYLING Sergio Bond

109

ar

Sob o nome de minonete, o vôlei foi criado em 1895 por um norte-americano que buscava uma opção esportiva para a terceira idade. Rapidamente ganhou fama em outros continentes e seguidores de diferentes faixas etárias

terra

Antigamente, os sapatos dos alpinistas tinham solado semelhante ao das chuteiras, com pinos, mas hoje os moldes são híbridos, para dar aderência a todos os tipos de solo.

A calça de fustão, as meias de lã, as luvas e o casacão continuam como uniforme ideal

Manga-longa BILLABONG (R$ 300) sob colete CORI (R$ 298), short BANCO DE AREIA (R$ 30) sobre legging SCALA (R$ 63), viseira TOMMY HILFIGER (R$ 120), luvas de lã ACCESSORIZE (R$ 80) e braceletes feito com elásticos LINHAS & TRAMAS (R$ 3,20 o metro). A bola é da FÍSICO & FORMA (R$ 80)

Polo HILFIGER DENIM (R$ 198), bermuda CORI (R$ 170) sobre ceroula U|W (R$ 43), touca ACCESSORIZE (R$ 76), casaco impermeável (R$ 998) e relógio Nixon (R$ 2.498), ambos na BILLABONG, meia PUKET (R$ 27) e sapatos TIMBERLAND (R$ 399) PESQUISA: Gabriel Sobreira BELEZA: Mari-Mari Thomaz PRODUÇÃO DE MODA: Tamaris Meritello ASSISTÊNCIA DE FOTOGRAFIA: Alex Santana ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO: Gabriel Bernardo e Victor Guedes PRODUÇÃO EXECUTIVA: Gloria Pereira MODELO: Maaike Manshanden (L'Agence Rio) AGRADECIMENTO: Vanessa Bond (espingarda) e Timberland (corda)

110

www.barrashopping.com.br

111

Violonista nas ruas de Caminito: a boemia portenha saúda os turistas. À direita, hall de entrada do Malba, principal museu de Buenos Aires que mantém obras de Tarsila do Amaral, Frida Kahlo, Di Cavalcanti e Helio Oiticica

114

FOTOS DE DIVULGAÇÃO

itinerários portenhos

o tradicional se encontra com o contemporâneo

nas ruas, nos museus, nos cafés, nas livrarias e nos restôs de Buenos Aires, que fica logo ali por LUCIANA BRUM

115

ARQUITETURA DO SUNTUOSO Teatro Colón e, à

direita, a partir do alto, em sentido horário, Café Tortoni, dançarinos de tango nas ruas de Caminito, as fachadas coloridas de La Boca, quinquilharias da feira de San Telmo e o charme das mesinhas dos cafés que tomam as ruas

do porte de Nijinsky e Mikhail Barishnikov. Dica: marque sua viagem para depois de 25 de maio, quando o prédio de 1908 estará reformado.

Seguindo o roteiro, chega a questão: como resistir a um café aberto desde 1858 que foi frequentado por Jorge Luis Borges (homenageado com uma escultura de cera), além de Julio Cortázar, Arturo Rubinstein e Carlos Gardel? O Café Tortoni pode ser turístico, mas também entretém seu público com shows de jazz e tango.

Hollywood e Soho argentinos

C

omer uma pizza na Güerrín, descer a Avenida Corrientes checando os cartazes dos teatros até cair na larguíssima Avenida Nove de Julho, embasbacar-se com o Teatro Colón antes de esticar até a Avenida de Maio, onde está a Casa Rosada, e terminar tomando um aperitivo no Café Tortoni. Ou seguir direto para Palermo Viejo, onde podemos namorar vitrines de lojinhas, e, quem sabe, aproveitar o Malba ou dar um giro pelo Bosque de Palermo?

O moderno Puerto Madero tampouco pode faltar, o que não será problema para os hospedados no igualmente moderno Faena Hotel + Universe ou no clássico Alvear Palace. Para não falar do charmosíssimo San Telmo e

116

choice | barrashopping

sua feira de antiguidades centrada na Plaza Dorrego aos domingos.

Já dá para sentir que de falta do que fazer ninguém padece no segundo maior conglomerado urbano da América do Sul (atrás apenas de São Paulo).

E olhe que nem chegamos às livrarias de Buenos Aires, outra marca da capital argentina — dizem que há mais por lá do que em todo o Brasil, acreditam?

Mas antes de passarmos às estantes, voltemos ao início deste texto para explicar porque estes itinerários valem (e muito) a pena. A Güerrín é uma pizzaria não tão badalada entre os turistas, mas na qual os locais batem ponto. Para queimar calorias, engate uma caminhada até o Teatro Colón, templo máximo da ópera e do balé na cidade por onde já se apresentaram o maestro Igor Stravinsky, e bailarinos

Nos tempos de Borges, Palermo era um bairro periférico. Hoje é endereço dos restôs mais badalados e do design mais moderno, e sua parte mais antiga, não à toa Palermo Viejo, ganhou subdivisões como Palermo Hollywood e Palermo Soho. No primeiro, que deve seu nome à quantidade de estúdios instalados pela área, estão os melhores restaurantes da cidade, além do Niceto Club, que promove festas bombásticas, como a Club 69. No Soho, o foco são as lojinhas de novos designers de roupas, móveis, joias, bijuterias... A designer Gabriela Horvat é autora de joias contemporâneas com aquele charme clássico que as descoladas adoram.

Clássicos, mas desta vez de decoração, também são a tônica da Elementos Argentinos, apenas uma das muitas boas casas dedicadas ao ramo na região — da qual a Avenida Honduras, tome nota, é o eixo principal.

Embora Palermo Viejo seja o mais badalado, o outro Palermo, apelidado Chico, também tem charme. E basta circular por seu bosque de mais de 80 hectares para se dar conta. O roseiral, com mais de 12 mil exemplares, é a principal atração, mas vale a pena perder-se pelos caminhos desenhados em 1874. E coladinho ao parque está o Museu de Arte Latino-Americana de Buenos Aires, Malba para os íntimos, lar de nosso Abaporu, a icônica tela da modernista Tarsila do Amaral, além de outras 200 peças amealhadas pelo colecionador Eduardo Constantini, entre

CAFÉS ANTOLÓGICOS, TANGO NAS RUAS E FEIRAS DE ANTIGUIDADES: BUENOS AIRES É UMA CIDADE COM HISTÓRIAS PARA OUVIR E VIVER

117

HOSPEDAGEM GRIFADA OU ARQUITETURA AFRANCESADA? PARA UNS O FAENA, PARA OUTROS O ALVEAR

Pátio do Passagem La Defensa, a galeria centenária de San Telmo que reune antiquários e lojas de artesanato

Leitura de bordo: Livros para ler antes de embarcar

1. ¡Vamos a Malba!

15 obras de la coleccion de Carlos Constanti para chicos Para crianças,

e adultos, que têm curiosidade em saber como funciona a rotina do Museu de Arte Latino-americana de Buenos Aires. R$ 38, na TRAVESSA

2. Buenos Aires

3. Buenos

Pensando nos turistas brasileiros, o autor Sergio Ludtke garante fácil localização das principais atrações na capital argentina, incluindo uma boa visualização de mapas.

R$ 27, na SARAIVA

Angelika Taschen mergulha pelo deslumbrante universo de sensações e belezas presentes nas fotos de casas tradicionais, antiguidades ecléticas, artefatos religiosos e espetáculos de tango.

R$ 41, na FNAC

de A a Z

as quais estão Frida Kahlos, Joaquín Torres-Garcias, Antonio Bernis, Di Cavalcantis, Oiticicas...

Hotéis com sotaques franceses

Enquanto Palermo é dos bairros mais antigos da cidade, Puerto Madero, outro itinerário obrigatório, é uma criação recente. Depois da reurbanização investida pela prefeitura e por empresários locais, restaurantes badalados como o Cabaña Las Lilas instalaram-se ali, onde também está o Faena, com decoração de Philippe Starck e um “Universe” acoplado ao nome cujo significado é: este não é apenas um lugar para dormir, mas um microcosmo onde uma tribo de bemsucedidos se encontra também para tomar um drinque, jantar...

O posto de hotel número um é divi-

118

choice | barrashopping

Aires Style

dido pelo Faena com um concorrente que tem o mesmo número de estrelas, mas um estilo radicalmente diferente.

Enquanto o primeiro se destaca pela contemporaneidade (ao ponto de ser até um pouco sombrio), o segundo é mais clássico: décor afrancesado, um restaurante chamado L’Orangerie e um jardim de inverno onde é impossível não se sentir chique tomando um chá. É o Alvear Palace Hotel, que fica na Recoleta, bairro que divide com Palermo Chico as maiores rendas per capita da cidade.

Fica ali pertinho, aliás, a tal livraria mencionada no começo do texto que é um espetáculo até para quem não é muito fã de leitura. Faz dez anos que a rede El Ateneo comprou o prédio que abrigou por décadas o Cine-Teatro Grand Splendid e inaugurou ali uma filial, mantendo toda a estrutura da

A partir da esquerda, em sentido horário: a contemporaneidade sombria de Philippe Starck para o Faena, mesas do L’Orangerie, restô do Alvear Palace, o Copacabana Palace local, e detalhe da loja Elementos Argentinos

arquitetura rococó.

Todos os programas deste roteiro são válidos para qualquer dia, menos domingo. Porque domingo é dia de conferir a feira de San Telmo, que vai de quinquilharias a antiguidades valiosas. Dedique minutinhos para a Passagem La Defensa, uma galeria que reune antiquários e lojas de artesanato em um casarão de 1880 que pertencia à tradicional família Ezeiza.

Ah, o tango! Num itinerário deste não pode faltar a tradicional dança a dois, é claro. O Caminito, trecho do bairro de La Boca onde nasceu o ritmo, hoje é super para turista ver, com casais dando espetáculo pelas ruas e suas fachadas multicoloridas. Mas a essência da região é como tudo em Buenos Aires: uma mezcla de alegria, boemia e bem viver.

Agenda valiosa: Endereços para facilitar seu tour Güerrín

Cabaña Las Lilas

Elementos Argentinos

Alicia Moreau de Justo, 516 Puerto Madero

Godoy Cruz, 1720 Palermo Soho

Malba Figueroa

Niceto Veja, 5510 Palermo Hollywood

Avenida Santa Fé, 1860 Recoleta

Café Tortoni

Honduras, 5328 Palermo Soho

Defensa, 1179 San Telmo

Corrientes, 1368 Centro Teatro Colón

Cerrito, 618 La Boca Alcorta, 3415 Palermo Chico Avenida de Mayo, 825 Monserrat

Niceto Club

Gabriela Horvat

El Ateneo

Passagem La Defensa

www.barrashopping.com.br

119

s e r m u l h e r é b arrari ao pxo r s u z a n a p i r e s

Meus 20 anos de Barra: barra nada!

Depois de assimilar que, somando as idas e vindas, moro há duas décadas na região, comecei a lembrar como o BarraShopping faz parte da minha história

P

arada num sinal de transito da Avenida das Américas, me ocorreu uma conta assustadora: “Tenho 33 anos de vida, sendo 20 deles vividos na Barra e, quase todos os dias, uma passadinha no BarraShopping aconteceu.” Eu já tenho idade para ter curtido algum lugar por todo esse tempo? O carro de trás buzina e eu sou obrigada a sair do meu devaneio-matemático-cronológico-assustador! E instantaneamente depois, me lembro que preciso dar uma entradinha no BarraShopping para... umas comprinhas, claro. Naquele dia, a compra seria de DVDs na FNAC. Seriados, meu novo vício.

Entro no shopping, pela parte antiga, e sou acometida por lembranças! Lembro que o BarraShopping já foi só aquela área. Como sobrevivemos sem a parte nova? E volto a me lembrar daquela época. Eu tinha 15 anos e eram os anos 90 na Barra da Tijuca. Minha adolescência. Para as garotas de um condomínio, o programa mais radical era passar o dia dentro do shopping, zanzando. Era uma turma de quatro meninas da mesma idade: eu, Robertinha, Érika e Paula. Nas tardes de domingo, era lei: BarraShopping!

Nessa época, o Chez Michou era a grande atração dos jovens. Ficava na antiga praça de alimentação e reunia todos os gatinhos e gatinhas

120

choice | barrashopping

Quem não tivesse uma mochila emborrachada da Company Ao final do treino estava por fora. Era lei na de hóquei, entrava Barra da Tijuca! Também na pista de patinaera lei a calça semi bag da ção do gelo e era o Philippe Martin e o nauru momento das minhas quedas. Pagação de de camurça da Redley. Era mico total! pau para toda obra, ou melhor, era o nosso uniforme.

Mas nessa época, só tínhamos o dim-dim do sorvete e compras eram feitas em datas especiais, acompanhadas das mães. Depois era hora de pegar um cinema.

O grande sucesso daquele ano foi Ghost — Do outro lado da vida. Nós assistimos umas quatro vezes e nos emocionávamos com aquele amor da Barra. Foi ali que começamos a além da vida. Saíamos do cinema entender o que é esse negócio de azaração. Mais à frente, existia uma pista com os olhos inchados de tanto chorar e com o desejo de sermos de patinação no gelo e nós íamos dar amadas daquela forma. uma pinta por lá. Ficávamos assisAté hoje esse é o nosso desejo: tindo ao treino da equipe de hóquei. sermos amadas incondicionalmenÉramos apaixonadas por um garoto, te! Era a época do primeiro beijo, que patinava de chapéu de cowboy. do primeiro contato com os meEle não era exatamente lindo, mas ninos e esses encontros eram no tinha charme, originalidade, chaBarraShopping. Quando acabava mava atenção. Depois que o treino a sessão do cinema, ficávamos do de hóquei acabava, nós entrávamos lado de fora conversando sobre na pista e nos exibíamos um pouco. o filme e nos olhando de canto de Era o momento das minhas quedas; olho. Nessa época não namorávapagação de mico completa! mos ainda, só estávamos começanQuando acabava nossa uma hora do a sentir o coração bater mais de patinação, era o momento das forte, e tínhamos não a lua por tesvitrines. Andávamos o shopping temunha, mas o shopping center. inteirinho, ficando muito tempo Volto ao momento presente, diante das lojas: Redley, Cantão, 2010, e sigo caminhando pelo Shop126, essas eram as lojas do moshopping que pode contar a mento, sem falar da Company, que história de muitas vidas. ditava moda entre os adolescentes.

Passeio O QUE ACONTECE NO BArrashopping

IDRISS BODRIOUA camisa e calça, ambos RICHARD’S, paletó VR e sapatos

GEFF RUAS camisa VIA VENETO, calça VILA ROMANA, sapatos FORUM, gravata-borboleta TIE SHOP e cinto DOM

SERGIO’S

DODÔ FERREIRA camisa RENNER, calça VR, sapatos SERGIO’S, gravata SWAINS e cinto

PAULO DINIZ camisa VIA VENETO, terno BROOKSFIELD, sapatos CNS, gravata BORELLI e cinto BAGGAGIO

MR. CAT

AMORIM

Trilha para as compras Conheça a turma que cria diariamente uma trilha-sonora charmosa e cool para o BarraShopping por gabriel sobreira

122

choice | barrashopping

ADRIANO BAPTISTA camisa e calça, ambos RENNER, paletó Brooksfield, sapatos DOM AMORIM, gravata BORELLI e cinto VILA

ALFREDO SERTÃ camisa LACOSTE sob paletó VILA ROMANA, calça VIA VENETO, sapatos SERGIO’S, gravata RENNER e cinto BAGGAGIO

ROMANA

5

F O T O : M A R I O G R I S O L L I ; PRO D U Ç Ã O D E M O D A : TA M A R I S M E R I T E L L O

Shopaholic assumida, você dedica suas tardes a namorar vitrines. E tem coisa melhor do que comprar embalada por saxes, contrabaixos, teclados e pianos? Você pode não imaginar, mas músicos experientes compõem, a cada dia, uma trilha-sonora charmosa e cool para o BarraShopping.

Mas será que existe receita para criar a música perfeita para comprar?

“Soft lounge pela manhã, pop à tarde e deep house à noite. Esta é a fórmula ideal”, explica Geff Ruas, DJ responsável pelo sound styling do BarraShopping e do New York City Center. Geff, que faz pesquisas pela internet e visita boates internacionais, arrisca um hit: “Jo le taxi, da Vanessa Paradis, promete embalar muitas compras neste inverno.” É a versão francesa (e original) de Vou de Táxi, da Angélica, lembram?

As Jam Sessions que fizeram tanto sucesso no ano passado estão de volta. E, com elas, uma turma que sabe tudo sobre jazz e afins. Que o diga Dodô Ferreira, contrabaixista do trio batizado com seu nome.

“Minhas influências são Charles Mingus, Ray Brocun e Tom Jobim”, explica o músico de 50 anos, que toca com o tecladista Adriano Baptista (fã de canções tradicionais italianas) e Paulo Diniz, baterista autodidata, que, nas horas vagas, adora ouvir Bill Evan e Miles Davis.

O saxofonista Idriss Boudrioua também se apresenta dentro do projeto de jazz do BarraShopping. Com discos lançados, este francês com ginga carioca aponta o álbum Prato feito, do guitarrista Toninho Horta, como seu favorito.

Na praça Diamante, onde está localizado o Häagen Dazs, uma dupla de pianistas-solo encanta — sobretudo, as mulheres. Alfredo Sertã e Glaucio Christello re-interpretam rocks e pops clássicos em versão instrumental. Glaucio, inclusive, revela as referências do seu som: “Led Zeppelin, Coldplay e Jimmi Hendrix são meus preferidos. Viva la Vida, da banda inglesa liderada por Chris Martin, é garantia de pedido de bis.”

6

GLAUCIO CHRISTELLO camisa RICHARD’S, calça RENNER, colete VR, gravata TIE SHOP e tênis All Star na DI SANTINNI

www.barrashopping.com.br

123

Lojistas LOJA

LUC

ACESSÓRIOS josefina rosa cor KIPLING UNCLE K VICTOR HUGO VIRAVOLTA

TELEFONE

247 em breve 237K 2431-9622 131C 2431-9973 242B/C 2431-9874 218E 2431-9538

ALIMENTAÇÃO ESPECIAL CANTINELLA POLIS SUCOS PRANA MUNDO VERDE

141C 141D 141 257

2431-9342 3089-1380 2431-9047 3089-1183

ARTIGOS PARA VIAGENS BAGAGGIO LE POSTICHE MALA AMADA

224A 226 221D

2431-9885 2408-3034 3089-1189

BANCOS BANCO DO BRASIL - NYCC CAIXA ECONÔMICA FEDERAL - NYCC HSBC ITAÚ ITAÚ - NYCC

108 214/215 D 116E 102

3328-3044 3431-9500 3505-9700 3003-4828

BIJUTERIAS ACCESSORIZE ANY RAI ASSISI BIJOUX BÁRBARA STRAUSS CALLIENTE FISZPAN FUNDIÇÃO FILOMENA MORANA NOVITÁ SUI GENERIS 18 KILATES

135B 3089-1353 118D 3089-1176 227D 2431-9518 137B em breve 237M 2431-8976 218B 2431-8745 106P55 2431-9806 250 3089-1324 216B 2431-9037 134C 2431-9154 243 2431-8101

BRINQUEDOS BRINK CENTER PBKIDS BRINQUEDOS TOY BOY

113C/D 106P04 201B

2431-8239 2431-8793 2431-8833

CABELEIREIROS CRYSTAL HAIR EDSON FREITAS DEGRADÈE WALTER’S COIFFEUR WERNER COIFFEUR WERNER COIFFEUR

129B 134A 217B 101C 228C 238E

2025-2070 3387-0011 3410-1000 2431-9526 2431-8994 2431-9383

CAFÉS, SORVETES E DOCERIAS CACAU SHOW 106P54 3089-1073 CAFÉ DO PONTO 233B 9967-6184 CAFÉ DONUT’S 127A 2431-9463 CALIFORNIA COFFEE - NYCC 212C 2432-4894 cristallo p73 2431-8970 FERNANDA 209F 2431-9877 FRAN'S CAFÉ 101B/114B 2431-8172 FRAN’S CAFÉ 303A 2431-8710 GELATERIA ITALIANA 4D - NYCC 104 2432-4754 ICE MELLOW 233D1 2431-9142 KOPENHAGEN 209B 2431-9570 KOPENHAGEN 137C 2431-9042 LECADÔ 210A 2431-8182 MEU VÍCIO DESDE O INÍCIO 142 2431-9089 SORVETE BRASIL 125 2408-3216 YOGEN FRÜZ - NYCC 111 em breve YOGOBERRY 155 3433-8569 YOGOLOVE 106P11 3089-1080 CALÇADOS FEMININOS E MASCULINOS DI SANTINNI DOM AMORIM MR. CAT MR. CAT OUTER. PONTAPÉ

205 120G 219C1 232A 133F 237N

CALÇADOS FEMININOS ANDARELLA ANTONELLA AREZZO AREZZO BOTANOPÉ CARMEN STEFFENS CRIS ROBERTO DATELLI DATELLI DAUTORE DUMOND faishoes FERNI JELLY LAKRÍZIA MANUFACT MY SHOES NEW ORDER SANTA LOLLA SAPATELLA

241A 2431-9194 219E 2431-8805 120J 2431-9637 231C 2432-8116 217A 2408-3093 238D 2431-9263 225E 2494-9316 103B 2431-8153 125D 2431-9024 139B 3089-1114 237E 2431-9584 103g em breve 227A 2431-8900 214D 2431-8036 238A 2431-9064 237C 2431-9422 229F 3089-1340 241D 3089-1383 123B 2408-3203 114F 2431-8704

124

choice | barrashopping

2431-8518 2431-8058 2431-9706 2431-9907 2431-8501 2431-8293

SONHO DOS PÉS SOULIER STYLU’S SWAINS TRIZY VIA UNO

116C 118C 118A 127E 131B 236E

2431-9653 2408-3183 2431-9717 2431-8997 3328-6550 2431-8016

CALÇADOS INFANTIS BAD KID PÉ PEQUENO MAGIC FEET

239B 2431-9290 106P56 3387-0066 111C em breve

CALÇADOS MASCULINOS CNS SERGIO’S

215G 218H

2408-3227 3089-1396

CAMA, MESA E BANHO CATRAN DECOR BANHO FIRST CLASS M. MARTAN ZELO

122C1 106P20 102D 218F 120D/120E

2431-9762 2408-3027 2432-8694 2431-9503 3089-1104

CASA E PRESENTES CAMICADO COLCHÕES BOTAFOGO ELEONORA PRESENTES IMAGINARIUM MOLDURA MINUTO MULTICOISAS ORIENT EXPRESS ORTOBOM ORTOBOM PRECIOUS MOMENTS ROBERTO SIMÕES TEAR TAPETES SPICY TOQUE

209/210B 122B 137D 239A 102B 106P38 B203 119 217G 214B 102C 106P16 123I 108A

3089-1288 3387-0250 2431-9067 2431-9496 2431-9619 3387-0069 2431-8927 3089-1035 3089-1045 2431-8147 2431-9028 2431-8773 2431-9033 2408-3334

DELICATESSEN CALECUTE LIDADOR

159 158

2431-9079 2431-8102

ELETRODOMÉSTICOS E ELETRÔNICOS AMBIENT AIR ACTION GAMES FAST SHOP HP STORE NESPRESSO POLISHOP PONTO FRIO PONTO FRIO SONY SOUND STATION UZ GAMES

201B 260 114D 201A 130F/G 202C/C1 225B 209B 237L 220B 106P32

FARMÁCIAs ESPECIAis DERMAGE PHD FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO SNC

238H 2431-9339 106P57/106P58 2111-5777 204D 2431-9791

FARMÁCIAs E DROGARIAs DROGA RAIA DROGA RAIA - NYCC DROGASMIL FARMALIFE

211A2 116A 209A 115D/115E1

2431-9589 2408-3363 2431-9994 2431-9972

FAST FOOD BATATA INGLESA BATATA INGLESA BIBI SUCOS BOB’S BOB’S - NYCC BON GRILLE BURGER KING CAMARÃO & CIA CASA DA EMPADA CREPE LOCKS DOGGIS GIRAFFA’S GIRAFFA’S - NYCC HABIB’S MC DONALD’S MC DONALD'S MC DONALD’S - NYCC MC DONALD’S MEGAMATTE MISTER PIZZA MONTANA GRILL EXPRESS NAKAMI TEMAKERIA - NYCC ORIENTO ORIENTO PARMEGGIO PREMIATTO EXPRESS PARMÊ EXPRESS PARMÊ EXPRESS PIZZA HUT - NYCC REI DO MATE REI DO MATE - NYCC SALAD CREATIONS SUBWAY - NYCC SPOLETO

212F 234D 106P09 211A 117A 234F 106P06/PA07 233C 2B/11D 106P08 106P02 209E 101A 235C 117A/B/K 212C/D 202/203 234A1 209D 209G 234C 102 106P12 234H 234G 106P10 212E 235B 211 106P53 116B 233D 213 213A

2431-9796 3089-1218 3411-8000 2431-8186 2432-4717 2431-9113 2408-3321 3089-1399 2431-8151 2497-3485 2431-9137 3089-1192 2441-6717 2431-9060 2431-9467 2431-9632 2432-4722 2431-9040 2408-3126 2431-9400 3089-1372 2442-5601 2431-9989 2431-8977 2408-3367 2431-9571 2431-9803 2408-3044 2431-9849 3387-0068 3150-3794 3419-6384 2431-6297 3387-0016

2431-8769 2432-4888 2138-6200 3089-1315 0800-7777737 3089-1034 2431-9461 3328-6278 3150-1881 2431-9745 2408-3283

SPOLETO VIVENDA DO CAMARÃO VIENA EXPRESS WOKi

234E 2431-9400 212G/H 0800-129333 235A 2431-9135 106P14 em breve

FOTO E REVELAÇÃO DE PLÁ FOTOPLAN

111C 221E

2431-9322 3387-0001

JoIAS E RELÓGIOS AMSTERDAM SAUER CANETA CONTINENTAL ELISTER JOIAS H. STERN LISHT LULEAN MASCARADE MILLENIUM JOIAS MONT BLANC MONTE CARLO JoIAS MONTE CARLO JoIAS RIO JoIAS SWAROVSKI CRISTAIS SWATCH STORE VIA TORINO VIVARA JoIAS

139C 127B/C 238B 214A/B 131D 115E2 218G 115B1 140A 228B1 113A 216A 132C 214C 123A 230E

2431-8110 2431-9107 2431-9235 2431-9780 2431-8881 3089-1387 2431-9760 2431-8220 2408-0501 2431-9735 2431-8819 2431-9211 3387-0111 2431-9406 3325-2271 2431-9411

LAZER BARRA BOWLING BARRA KIDS HOT ZONE UCI - NYCC

301 106-P27/28 J 301

2431-9938 7826-2715 3089-1215 2141-9101

LIVRARIAS SARAIVA - NYCC SICILIANO TRAVESSA

103 117F 220

2431-6432 2431-9507 2430-8100

LOJAS DE DEPARTAMENTO CASA & VÍDEO - NYCC C&A FNAC LEADER MAGAZINE - NYCC LOJAS AMERICANAS RENNER RICARDO ELETRO - NYCC ZARA

116, 114 A 103B até 109B 118 C G 201B 232C

3325-6203 2107-0005 2109-2000 2430-3030 3122-4092 2107-5300 2431-8884 2431-8861

MODA FEMININA ABUSIVA AFGHAN AGATHA AGILITÁ ANIMALE AQUAMAR ATEEN BASTHIANA BLUE SHOP BOTSWANA CABANA CANTÃO CAVENDISH CHARMING CHECKLIST CHIFON CLAUDIA SIMÕES COLISEUM CORI CORPO & ALMA DIMPUS DRESS TO DROP’S ECLECTIC ENJOY ESPAÇO FASHION FERANDA FOLIC FOLIC GET GIRLS GORGEOUS GORGEOUS GREGORY HELVANA GUERREIRO UNICKE KARAMELLO KAUNAKE LEELOO MADAME MS MADEMOISELLE MARIA FILÓ MARY ZAIDE MERCATTO MY PHILOSOPHY MY PLACE MYTH NIWIT OH, BOY! ON OFF PATACHOU PEPPER PLANET GIRLS PLANET GIRLS - EXP

267 264 220F 127D 136A/136B 112F 231A 225C 111D 218C 120F1 207B/207C 140B 222 256 111G 131A 225D 103A 229C/229D 263 236C 224B 219C 217B/C 252 225G 219A 230C 116A 215A 117G 120H/I 123C 132D 248 236D 123D/E 201C 230D 138B/C 131F 115C 236F/G 253 112A 215D 207A 261 125B 215E 106P36/37 254

2431-9233 3089-1079 2431-9651 2431-9310 2431-8301 3034-1002 2431-8310 2480-2366 3089-1117 2408-3265 2431-9720 2431-8252 2431-9251 2431-9196 3089-1205 2431-9209 3387-0296 2431-9664 9571-3890 2431-9626 2431-9555 2431-9527 2431-9755 2431-8878 2431-9390 2431-9070 2431-9831 2431-8309 2431-8236 2432-8122 2431-8897 2431-9456 2408-3159 2431-9011 2431-9253 2486-2056 3089-1325 2431-8264 2431-8938 2480-2380 2431-9478 2431-9410 2431-9146 2408-3006 3089-1355 3089-1096 3089-1332 3326-7305 2431-9617 3387-0098 2431-9707 3089-1214 3089-1314

PORTRAIT RAPSóDIA REMAPE RUDGE RUDGE SACADA SHOP 126 SHOULDER SITHONIA SMASH STROKE SUMMIT TARGET TUSSAH TVZ VERTY WHAAT GIRLS WG XICA DONNA XPTO XSITE ZIMPY ZINZANE

124A 133B 238C 104B 240A 123H 215H 103D/E 120A 203A 105B 133E 123F 106P25 229A 218D 106P18 111E 258 215B 237J 259 244

2431-8015 3325-2889 2431-9134 2431-9548 2431-9184 3326-5012 2431-9420 2431-8070 2431-9381 2431-9926 2431-9970 2431-8706 2431-9288 3387-0024 2480-2322 3329-6190 3089-1343 2499-1475 2408-3135 2431-8747 2408-3222 408-3235 2431-9671

MODA INFANTIL AÇÃO CHILDREN ALPHABETO ALPHABETO BABIES BICHO COMEU BROOKSFIELD JR CHICCO GREEN CYCLONE YOUTH JOANA JOÃO LÁPIS DE COR LILICA & TIGOR RAFFA’S SONHO LEGAL

203B 203C 265 102C1 2 111B 129A1 102F 139A 245 114A 115B2 211B 106P33 106P23

2431-8726 2431-8948 2431-9695 431-9378 2431-9450 2431-8205 3089-1071 2431-8225 2431-2029 2431-9346 3089-1269 2431-9188 3089-1318 2214-3044

MODA ÍNTIMA AVELÃ AVELÃ FIRST CLASS íNTIMA FRUIT DE LA PASSION HOPE JOGÊ LAHIZ LUPO PUKET SCALA SIGLI ÍNTIMA CI DESSOUS TRIFIL U/W

225A 2431-9305 137A 2408-3110 223B 2480-2320 130E 3089-1337 204C 2431-8857 131E 2431-9023 238G 2431-9132 228A 3325-2747 266 3089-1204 228D 3089-1311 120B 2431-9590 127E1 em breve 202A 2480-2400 207G 2480-2374

MODA MASCULINA AD ARMADDA AVIATOR AVIATOR BORELLI BROOKSFIELD CIA DO TERNO DARTIGNY ESSENCIAL FOXTON JOPAR LIMITS LUIDGI MR. BLUE OTTO SWT TOULON VENOM VIA VENETO VILA ROMANA VR MENSWEAR

232B 2431-8266 237A 3387-0055 120F2 2431-9917 231B 3387-0107 206 2431-8775 129A 2431-8204 213B 2408-3037 118B 2431-8730 135A 2431-9389 241B 2431-8834 111A 2431-8795 268 2431-9009 112H 2408-3145 219F 2431-9729 214E 2431-9476 220B 2431-9625 221A 2431-9786 106P37 em breve 104A 2431-9311 120L1/2 2431-8161 128E 3326-2043

MODA PRAIA ÁGUA DE COCO BANCO DE AREIA BLUE MAN BUMBUM KI-KORPO KITANGA MADAS RYGY SALINAS

236B 267A 237D 134B 122A 249 238F 237F 242A

2431-9014 2431-9372 2431-9145 2431-8323 3326-2871 2431-9975 2431-9178 2431-8934 2431-8243

MODA SURFWEAR ALDEIA DOS VENTOS BILLABONG

BY POLLY CRISTAL GRAFFITI CYCLONE HOT BUTTERED HOT BUTTERED - NYCC JAMF KAYLAND OSKLEN REDLEY

112c 126B/C 238K 213F 115G 213D 201A 220P2 114G 207F 207D/E

2431-9351 3089-1149 2431-9155 2431-9676 2431-9289 2431-8255 2431-9984 2431-8525 2431-9447 2431-9533 2408-3195

SABOTAGE SHIVER STAR POINT VENETILLO WQSURF 2SURF

116B 223A 114H 240C 120N1 106P34

2408-3313 3089-1341 2431-9083 2431-8166 2408-3243 2431-9919

MODA UNISSEX ARMADILLO CALVIN KLEIN CAVALERA CAMISA FC COLCCI DAMYLLER ELLUS ELLE ET LUI FORUM HBs HERING HILFIGER DENIM KOLLE LACOSTE LEVI’S M. OFF ICER MANDI & CO OPÇÃO PUMA Q-VIZU RICHARDS SIBERIAN SOUTH TACO TIMBERLAND TNG TOMMY HILFIGER TOTEM TRITON TUTTO BIANCO VUARNET WöLLNER OUTDOOR

LE VIN BISTRÔ NA PRESSÃO CHOPPERIA - NYCC OUTBACK STEAKHOUSE - NYCC SALITRE SAPORI DELLA TOSCANA - NYCC VIENA DELICATESSEN ZUKA

237 128E1 213B/C 202B 237G/H 106P26 128D 103C 128C 112E 238I 125C 130C/D 130A/B 216D 138A 124D 219B 156 256A 128B 229H 229I 117C/D 220C/D 121A 229A 124B/C 237B 128C1 241C 126A 231D

3328-2177 3326-2267 3089-1388 3431-8748 2431-8100 3089-1255 2431-8753 2431-9822 2431-9944 2431-9451 3325-7234 2431-9103 2486-2065 2431-9700 2431-9013 3122-4135 2408-3170 2431-9941 2431-8842 2408-3121 2431-9825 3089-1177 2431-8909 3325-6456 2431-8523 3089-1196 2431-9103 3089-1369 2431-9129 2431-8283 2408-3182 2442-5696

SERVIÇOS BARRA FLORES BAZAR DAS FLORES BELLE TOUR CATUR TURISMO CORREIOS E TELEGRAFOS CVC VIAGENS CVC VIAGENS LINHAS E TRAMAS MÁRIO SEU CHAVEIRO DA BARRA MARSANS VIAGENS RISK & JOG LOTERIAS SAPATARIA DO FUTURO SELLKIT

ÓTICAS CHILLI BEANS DI OCCHIALI IMAGEM VISUAL ÓTICA LUPA LUPA NEW ÓTICA NEW ÓTICA ÓTICAS CAROL ÓTICA FREE LAND ÓTICA PAPILLON ÓTICA TWINS ÓTICAS VISÃO SÉRGIO & CARDOSO ÓTICA VISION LINE

246 215C 2 204E 111F 221C 239C 211A1 125A 219D 255 114B 115F B224

3089-1118 431-9861 2431-9540 3089-1363 2431-8829 2431-8120 2408-3261 2431-8124 2431-8732 3089-1103 2431-9889 2431-9771 2431-8723

OUTROS CIA ATHLéTICA - NYCC JR TABACARIA MOM’S GESTANTES MONDO SOMMERSO (PET SHOP) PLANETA ROCK (INSTRUMENTOS) QUALYPÉ (PODÓLOGO)

C112/113 225B 106P24 133G B215 106P40

3505-0000 2431-9504 2408-3303 2431-9147 2431-9696 2431-9661

PAPELARIAS JOU JOU PAPELARIA JOU JOU PAPELARIA PAPEL CRAFT

B221 133C 132A

2431-9038 2431-9025 2480-2399

PERFUMARIA e COSMÉTICOS CASSINO CASSINO CLINIQUE CONTÉM 1G MAKE UP LE PARFUM L’EPONGE L’OCCITANE MAC MAHOGANY O BOTICÁRIO POLIMAIA TANIA BULHÕES perfumes

225H 3089-1293 215F 2431-8959 133A em breve 133D 2431-9217 123G 2431-8304 251 3089-1201 132B 2431-8968 207H 2431-8835 112D 3089-1392 115A 2431-9613 116B 3089-1199 136G 2431-8719

RESTAURANTES COM SERVIÇO ANTIQUARIUS GRILL APPLEBEE’S - NYCC BENKEI BENKEI ASIÁTICO BENKEI SUSHI CANTINA BUONASERA DELÍRIO TROPICAL DEVASSA - NYCC DIVINO FOGÃO EMPORIUM PAX EMPORIUM PAX FORNERIA FRIDAY'S - NYCC GALETO’S GARCIA & RODRIGUES GULA GULA JOE & LEO’S - NYCC KONI STORE LA MOLE

160 208/209 234B 106P01 161 A 163 106P15 150 114A 236A 128A 141B 201 106P44 148/149 106P43 210 209C 106P42

2431-9071 2432-4732 2431-9117 2431-9091 3089-1359 2431-9116 3089-1170 2431-8251 3328-2912 3089-1292 3089-1347 2432-4751 3089-1313 2431-8840 2431-9180 2432-4882 3089-1335 3460-0800

151/152 120 105/107 145/146 109/110 210B 147

2431-8898 2432-4839 3328-3030 2408-3239 2431-8531 2431-9839 2512-8545

141A 101B 208 120N 106P39 106P21 222B/223B 212B 08M 120N2 218B 227B 218A1

2431-9087 2431-9981 2431-9499 2431-9872 2431-8155 2126-8100 2142-9900 2431-9663 2431-9783 3089-1366 2431-9716 2431-9464 2431-8792

SERVIÇOS MÉDICOS (CLÍNICAS e LABORATÓRIOS) AMIL 302B 3311-1000 CALL CLÍNICA E LABORATÓRIO 319 2430-9291 CDPI 302/307/325 2111-9150 BARRA EYE CLINIC 314 2430-9130 CLÍNICA CARDIOLÓGICA 311 2430-9063 CENTRO DE ATENDIMENTO À MULHER 330 2430-9242 CLÍNICA de CIRURGIA PLÁSTICA 310 2430-9340 CLÍNICA DE ANGIOLOGIA E CIR. VASCULAR 324 2430-9333 CLÍNICA DE DERMATOLOGIA 321 2430-9010 CLÍNICA DE ODONTOLOGIA - ISORAL 309A 2430-9172 CLÍNICA DE PNEUMOLOGIA - AIR 309 2430-9222 CLÍNICA DE REUMATOLOGIA E POSTURA 326A 2430-9200 G&O GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA DA BARRA 312/313 2430-9060 CLÍNICA MULTI-IMAGEM PET-CT 323B 2430-9215 CLÍNICA NEUROLÓGICA 306 2430-9229 CLÍNICA de ORTOPEDIA 304 2430-9009 CLÍNICA OTORRINO BARRA 315 2430-9122 CLÍNICA PEDIÁTRICA DA BARRA 328/329 3431-1000 CLÍNICA PROCTOLÓGICA DA BARRA 308 2430-9300 CLÍNICA PROECHO 324A 2430-9040 CLÍNICA PRÓ-VIDEO 305 2430-9250 SLEEP LABORATÓRIO DO SONO 306A 2430-9234 CLÍNICA de UROLOGIA 324B 2430-9050 CLÍNICA - WALK IN CLINIC 320 2430-9140 DAY HOSPITAL 316 A 318 2430-9090 LABORATÓRIO BRONSTEIN 327B 2430-9325 LABORATÓRIO LÂMINA 327 2538-3939 LABORATÓRIO SÉRGIO FRANCO 302A 3672-7070 MEDILABS 323A 2430-9190 SALUS 302A2 em breve TELEFONES E ACESSÓRIOS CLARO COMMCENTER MEGASTORE VIVO OI PONTO TIM TIM TIM - NYCC VIVO VIVO 3G TELECOM 3G TELECOM

227B/C 103J 115B 120C 202B 120M 206/207 101A 218A 106P17 226B

TÊNIS E ARTIGOS ESPORTIVOS ADIDAS ARENA SPORT KIDS AUTHENTIC FEET BIKE BOX BIKETECH

BY TENNIS CENTAURO ESPORTES CENTAURO ESPORTES DENY SPORTS FÍSICO & FORMA GAROTA CARIOCA LIGA RETRÔ MAI KAI ESPORTES OLYMPIKUS PAQUETÁ ESPORTES RKG ESPORTES SPORT MIX TRACK & FIELD WORLD TÊNIS XSKATE

132E/F 122C2 113E 209E1 219B 102E 204A/B 228E/F 212A/B 117E 262 248A 230A/B 220E B2/11C 102 225F L 114A/C 106P19

2486-3010 3387-0070 2431-9565 4102-3884

2408-3012 2480-2353 2408-3252 2431-8961 2431-8502 2431-9269 3089-1342 2132-0006 2131-0017 2131-0032 2431-2662 2431-8903 2431-8848 2420-9131 2431-9052 2431-9386 2431-8042 2431-8979 3089-1175 2431-8830 2431-8524 3089-1377

INFORMAÇÕES

sac 21 3089-1050 | call center 21 4003-4131 www.barrashopping.com.br

www.barrashopping.com.br

125

raio x

raio x

Acorrente-se

A pulseira Sutra é um dos sucessos da parceria entre a joalheria H.Stern e a estilista Diane von Furstenberg. Entenda o porquê H.STERN, Nível Américas, loja 214-A e B

DIANE VON FURSTENBERG

Belga, herdou de um príncipe suíço o sobrenome real e chegou em Nova York em 1972. Tem o mérito de ter inventado o vestidoenvelope, que já vendeu cinco milhões de unidades em todo o mundo. Desfila na Mercedes-Benz Fashion Week

PALAVRAS-CHAVE

Em cada elo, foram gravadas palavras que inspiram a criação de Diane e que imprimem positividade no dia a dia da mulher moderna.

Amor, risada, criatividade, harmonia, integridade, paz, liberdade, abundância e sabedoria aparecem em inglês

DESIGN

126

choice | barrashopping

fa b i o s e i xo

reprodução

COMO CUIDAR

Após o uso, limpe com pano macio; evite tomar banhos com a joia; retire a peça antes de passar maquiagem; guarde separadamente de outros tesouros

Feita de ouro 18 quilates, a primeira versão bold demorou seis meses para ficar pronta. São poucos os ourives que conseguem trabalhar com tubos ocos.

Se fosse sólida, a peça, que mede 26 cm, não seria confortável. R$ 48.400

www.barrashopping.com.br

127