iGO Vélos Électriques - Spécifications Complètes

ROULER AUTREMENT RIDE THIS WAY

V É L O S

É L E C T R I Q U E S

W W W.iGOELECTRI C .C OM/ ROSEMONT

ROULER AUTREMENT

URBAIN

DISCOVERY

ROSEMONT U R B A I N / LO I S I R À C A D R E O U V E R T

FONCTIONNALITÉS POPULAIRES

Cycloordinateur avec affichage de diagnostic Accélérateur au pouce (amovible) Potence ajustable Lumière avant (tri-directionnelle)

Porte-bagages arrière (avec adaptateur thule) Lumière arrière intégrée (tri-directionnelle et indicateur de freinage)

Fourche suspension Freins hydraulic disc

Moteur roue arrière

Port d’accès électronique

Batterie intégrée au cadre avec verrouillage à clé

DISCOVERY ROSEMONT LE1

LE

fourche suspension SUNTOUR NEX débattement de 63 mm, verrou, dégagement rapide

fourche suspension RST VOLANT débattement de 80 mm, verrou, dégagement rapide

SHIMANO 8 vitesses

SHIMANO 8 vitesses

pneus 27.5” X 2.4”

pneus 27.5” X 2.4”

roue arrière à engrenage 500W, 48V couple maximale 55Nm

roue arrière à engrenage 500W, 48V couple maximale 55Nm

capteur de cadence électronique 32 impulsions

capteur de cadence électronique 32 impulsions

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

autonomie 110km (69mi)*

autonomie 110km (69mi)*

5 niveaux d’assistance de pédalage

modes d'assistance : eco/tour/sport/turbo/boost

iGO RIDE

application mobile

FONCTIONNALITÉS POPULAIRES

Cycloordinateur avec affichage de diagnostic Accélérateur au pouce (amovible) Lumière avant (tri-directionnelle)

Porte-bagages arrière (avec adaptateur thule)

Fourche suspension

Lumière arrière intégrée (tri-directionnelle et indicateur de freinage)

Freins hydraulic disc

Moteur central

Batterie intégrée au cadre avec verrouillage à clé

DISCOVERY ROSEMONT LS1

LS

fourche suspension WB débattement de 100 mm, verrou, dégagement rapide

fourche suspension RST BLAZE débattement de 80 mm, verrou, thru axle

SHIMANO 8 vitesses

SHIMANO 9 vitesses

pneus WTB GROOV-E 2.4”

pneus WTB GROOV-E 2.4”

moteur central 350W, 36V couple maximale 80Nm

moteur central 350W, 48V couple maximale 100Nm

capteur couple interne / cadence / vitesse

capteur couple interne / cadence / vitesse

SAMSUNG 21700 cellules batterie 36V, 15Ah, 540Wh

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

autonomie 90km (56mi)*

autonomie 130km (81mi)*

5 niveaux d’assistance de pédalage

modes d'assistance : eco/tour/sport/turbo/boost

iGO RIDE

application mobile

V ÉLOS

DISCOVERY

i G O

É L E CT RI QU ES

LE1

URBAIN

ROSEMONT

UR BAIN / LO IS I R À CADRE O UVERT

DISCOVERY ROSEMONT LE1 ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre ouvert ERGOFIT en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, port d’accès électronique, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires blanc SUNTOUR NEX-DS-700C HLO, débattement de 63 mm, verrou et dégagement rapide

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALTUS 8-vitesses 42T étroites et larges KMC E8-S SHIMANO ACERA 8-vitesses SHIMANO ACERA 8-vitesses 11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

630mm, élévation de 21mm, 31.8mm dia.

VELO, Ergonomic, 135mm sans filet et ajustable sans outil, 0 à 90 degrés 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

CHAOYANG 27.5″x2.4″ 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL de 2 po, Alimentation principale, Interrupteur de lumière, Rétro éclairé, État de charge de la batterie, Niveau d’assistance, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Assistance à la marche, Distance, Odomètre, Temps de parcours, l'on peut en reconfigurer instantanément les paramètres d'une simple pression d’un bouton pour respecter les exigences des classes 1 ou 2.

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE LE : 500W roue arrière à engrenage, 48V 55Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 2A, DC, UL Certifié 110km (69mi) * 5 Niveaux d’assistance de pédalage ** Puissance sur demande au pouce, amovible Capteur de cadence électronique 32 impulsions intégré au boîtier de pédalier CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 ***

console et manette d’accélérateur du Discovery Rosemont LE1

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

URBAIN

DISCOVERY

ROSEMONT LE

UR BA IN / LO IS I R À CADRE O UVERT

DISCOVERY ROSEMONT LE ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre ouvert ERGOFIT en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, port d’accès électronique, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires blanc RST VOLANT 700C, débattement de 80 mm, verrou et dégagement rapide

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALTUS 8-vitesses 42T étroites et larges KMC E8-S SHIMANO ACERA 8-vitesses SHIMANO ACERA 8-vitesses 11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

630mm, élévation de 21mm, 31.8mm dia.

VELO, Ergonomic, 135mm sans filet et ajustable sans outil, 0 à 90 degrés 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

CHAOYANG 27.5″x2.4″ 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS, Boutons ergonomiques, Imperméabilité IP65, Port USB, Option de mise en marche protégée par mot de passe, Éclairage automatique (détecteur de lumière ambiante), Code de couleur d’interface pour consultation rapide sécuritaire, Alimentation principale/contrôle de l’assistance/trajet/défilement des statistiques et paramètres, Niveau d’assistance/batterie/puissance et horloge, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Distance, Tension de la batterie/pourcentage de la capacité/autonomie/cycle de remplissage accumulé, Puissance de sortie moyenne et maximum, Statistiques de la sortie, Diagnostics et alertes, Assistance à la marche

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE LE : 500W roue arrière à engrenage, 48V 55Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 3A, 4 broches, UL Certifié 110km (69mi) * Modes : Eco/Tourisme/Sport/Turbo/Boost (code de couleur) ** Puissance sur demande au pouce, amovible Capteur de cadence électronique 32 impulsions intégré au boîtier de pédalier CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 / Classe 3 là où la loi le permet *** Vitesse maximale de 45km/h (28mph)

console et manette d’accélérateur du Discovery Rosemont LE

La batterie utilise une technologie avancée qui propose des fonctions de sécurité améliorée, de l’information diagnostique supplémentaire et une analyse statistique de l’utilisation, en plus de simplifier grandement l’entretien. (L’information diagnostique et l’analyse de l’utilisation de la batterie sont accessibles sur l’écran et dans l’application mobile iGO Ride.)

iGO RIDE

application mobile

(Android et iOS) pour plus d'informations : igoelectric.com/igoride

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

D ISCOVERY

ROSEMON T

LE 1

&

LE

« Un design élégant, un moteur robuste, une batterie longue durée et des fonctionnalités intelligentes, c'est un excellent compagnon pour les citadins qui cherchent à améliorer leur routine quotidienne. » Ron Johnson - MOMENTUM MAG

[article original en anglais]

ACCESSOIRES COMPRIS Lumières avant à DEL XC-259A (alimentées par la batterie principale), Lumière arrière à DEL SPANNING Commuter Glow XE avec feu de freinage intégré au porte-bagages arrière (alimentées par la batterie principale), Garde-boue avant et arrière, Porte-bagages arrière conçu pour les accessoires, Protège-chaîne, Embouts pour bouteille sur le tube de selle, Béquille, Pédales Wellgo, Sonnette, Trousse d’outils, Chargeur de batterie (UL certifié) NOTES POIDS DU VÉLO (sans batterie) POIDS DE LA BATTERIE

25.9kg (57.1 lbs) 3.5kg (7.7 lbs)

CAPACITÉ MAXIMALE

125kg (275 lbs) 190 cm (6′2″) HAUTEUR MAXIMALE SUGGÉRÉE

DISCOVERY ROSEMONT GÉOMÉTRIE (en mm, sauf indication contraire) LE1

HAUTEUR MINIMUM SUGGÉRÉE 142cm (4′8″)

LE

45.7cm (18″)

45.7cm (18″)

A

LONGUEUR DE LA TIGE DE SELLE

457

457

B

ANGLE DE LA TIGE DE SELLE

72.7º

72.7º

C

LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL EFFECTIF

604

610

D

ÉLÉVATION

644

655

E

PORTÉE

461

464

F

LONGUEUR DE LA TÊTE DE DIRECTION

150

150

G

ANGLE DE LA TÊTE DE DIRECTION

70.3º

70.3º

H

HAUTEUR DU PÉDALIER

282

282

I

CHUTE DU BOÎTIER DE PÉDALIER

70

70

J

LONGUEUR DU HAUBAN INFÉRIEUR

455

435.5

K

LONGUEUR DES BRAS DE PÉDALES

170

170

L

EMPATTEMENT

1164

1144

HAUTEUR DE SELLE (MIN)

76.7cm (30.2″)

76.7cm (30.2″)

HAUTEUR DE SELLE (MAX)

96.7cm (38.1″)

96.7cm (38.1″)

M

ergofit

46.5″ (118 cm)

DIMENSIONS DU CADRE

73.6″ (187 cm)

*Autonomie réelle pouvant varier selon la capacité en ampères-heures de la batterie, le poids du cycliste et d’autres conditions de conduite. **Ce vélo est configuré par défaut pour les spécifications de la CLASSE 2. Configurable par l’usager à la CLASSE 1 ou la CLASSE 3. Toujours vérifier les lois de votre province ou État concernant l’utilisation d’un vélo électrique de classe 3.

Prix et caractéristiques sous réserve de modifications.

***Règlements sur les classes de vélos électriques: Classe 1 - Moteur d’assistance de pédalage à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 2 - Moteur d’assistance de pédalage et accélérateur à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 3 - Moteur d’assistance de pédalage et/ou accélérateur à vitesse maximale assistée de 45km/h (28mph) Pour toutes les classes, la puissance maximale de moteur permise est de 750W(É.-U.) ou de 500W(Canada)

ROULER AUTREMENT

WWW.i GOELECTR IC.COM/ ROSE M ON T

V É LO S

É L E CT RI QU ES

LS1

DISCOVERY

i G O

URBAIN

ROSEMONT

UR BAIN / LO IS I R À CADRE O UVERT

DISCOVERY ROSEMONT LS1 ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre ouvert en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires bourgogne suspension WB, débattement de 100 mm, verrou et dégagement rapide

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALTUS 8-vitesses 42T étroites et larges KMC E8-S SHIMANO ACERA 8-vitesses SHIMANO ACERA 8-vitesses 11-32 T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

640mm, élévation de 45mm, 31.8mm dia.

VELO, Ergonomic, 135mm 80mm, élévation de 7 degrés 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

WTB GROOV-E 27.5″x2.4″, 60tpi 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL de 2 po, Alimentation principale, Interrupteur de lumière, Rétro éclairé, État de charge de la batterie, Niveau d’assistance, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Assistance à la marche, Distance, Odomètre, Temps de parcours, l'on peut en reconfigurer instantanément les paramètres d'une simple pression d’un bouton pour respecter les exigences des classes 1 ou 2.

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE LS 350W : moteur central, 36V 80Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (36V | 15Ah | 540Wh) 36V, 2A, DC, UL Certifié 90km (56mi) * 5 Niveaux d’assistance de pédalage ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 ***

console et manette d’accélérateur du Discovery Rosemont LS1

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

URBAIN

DISCOVERY

ROSEMONT LS

UR BAIN / LO IS IR À CADRE O UVERT

DISCOVERY ROSEMONT LS ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre ouvert en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires bourgogne RST BLAZE-27.5TNL-15, débattement de 80 mm, verrou, Thru Axle

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALIVIO 9-vitesses Rapidfire Plus 42T étroites et larges KMC E9-S SHIMANO ALIVIO 9-vitesses SHIMANO ALIVIO 9-vitesses 11-34T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

640mm, élévation de 45mm, 31.8mm dia.

VELO, Ergonomic, 135mm 80mm, élévation de 7 degrés 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

WTB GROOV-E 27.5″x2.4″, 60tpi 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS, Boutons ergonomiques, Imperméabilité IP65, Port USB, Option de mise en marche protégée par mot de passe, Éclairage automatique (détecteur de lumière ambiante), Code de couleur d’interface pour consultation rapide sécuritaire, Alimentation principale/contrôle de l’assistance/trajet/défilement des statistiques et paramètres, Niveau d’assistance/batterie/puissance et horloge, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Distance, Tension de la batterie/pourcentage de la capacité/autonomie/cycle de remplissage accumulé, Puissance de sortie moyenne et maximum, Statistiques de la sortie, Diagnostics et alertes, Assistance à la marche

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE LS : 350W moteur central, 48V 100Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 3A, 4 broches, UL Certifié 130km (81mi) * Modes : Eco/Tourisme/Sport/Turbo/Boost (code de couleur) ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 / Classe 3 là où la loi le permet *** Vitesse maximale de 45km/h (28mph)

console et manette d’accélérateur du Discovery Rosemont LS

La batterie utilise une technologie avancée qui propose des fonctions de sécurité améliorée, de l’information diagnostique supplémentaire et une analyse statistique de l’utilisation, en plus de simplifier grandement l’entretien. (L’information diagnostique et l’analyse de l’utilisation de la batterie sont accessibles sur l’écran et dans l’application mobile iGO Ride.)

iGO RIDE

application mobile

(Android et iOS) pour plus d'informations : igoelectric.com/igoride

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

D ISCOVERY

ROSEMON T

LS1

&

LS

« …un temps de trajet de 7 heures et 5 minutes. Plus de 100 miles avec une batterie de 15 ampères-heure ?

Oui, le Discovery Rosemont l'a fait ! » Forrest Woolman - ELECTRIC BIKE REPORT [article original en anglais]

ACCESSOIRES COMPRIS Lumières avant à DEL XC-259A (alimentées par la batterie principale), Lumière arrière à DEL SPANNING Commuter Glow XE avec feu de freinage intégré au porte-bagages arrière (alimentées par la batterie principale), Garde-boue avant et arrière, Porte-bagages arrière conçu pour les accessoires, Protège-chaîne, Embouts pour bouteille sur le tube de selle, Béquille, Pédales Wellgo, Sonnette, Trousse d’outils, Chargeur de batterie (UL certifié) NOTES POIDS DU VÉLO (sans batterie) POIDS DE LA BATTERIE

25.3kg (55.8 lbs) 3.5kg (7.7 lbs)

CAPACITÉ MAXIMALE

125kg (275 lbs) 190 cm (6′2″) HAUTEUR MAXIMALE SUGGÉRÉE

DISCOVERY ROSEMONT GÉOMÉTRIE (en mm, sauf indication contraire) LS1

LS

45cm (17.7″)

45cm (17.7″)

LONGUEUR DE LA TIGE DE SELLE

450

450

B

ANGLE DE LA TIGE DE SELLE

72.7º

72.7º

C

LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL EFFECTIF

600

621

D

ÉLÉVATION

675

653

E

PORTÉE

429

456

F

LONGUEUR DE LA TÊTE DE DIRECTION

150

150

G

ANGLE DE LA TÊTE DE DIRECTION

71º

71.3º

H

HAUTEUR DU PÉDALIER

280

280

I

CHUTE DU BOÎTIER DE PÉDALIER

69.5

69.5

J

LONGUEUR DU HAUBAN INFÉRIEUR

470

470

K

LONGUEUR DES BRAS DE PÉDALES

170

170

L

EMPATTEMENT

1146

1159

HAUTEUR DE SELLE (MIN)

76cm (29.9″)

76cm (29.9″)

HAUTEUR DE SELLE (MAX)

96cm (37.8″)

96cm (37.8″)

M

45.3″ (115 cm)

DIMENSIONS DU CADRE A

HAUTEUR MINIMUM SUGGÉRÉE 142cm (4′8″)

73.6″ (187 cm)

*Autonomie réelle pouvant varier selon la capacité en ampères-heures de la batterie, le poids du cycliste et d’autres conditions de conduite. **Ce vélo est configuré par défaut pour les spécifications de la CLASSE 2. Configurable par l’usager à la CLASSE 1 ou la CLASSE 3. Toujours vérifier les lois de votre province ou État concernant l’utilisation d’un vélo électrique de classe 3.

Prix et caractéristiques sous réserve de modifications.

***Règlements sur les classes de vélos électriques: Classe 1 - Moteur d’assistance de pédalage à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 2 - Moteur d’assistance de pédalage et accélérateur à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 3 - Moteur d’assistance de pédalage et/ou accélérateur à vitesse maximale assistée de 45km/h (28mph) Pour toutes les classes, la puissance maximale de moteur permise est de 750W(É.-U.) ou de 500W(Canada)

ROULER AUTREMENT

WWW.i GOELECTR IC.COM/ ROSE M ON T

ROULER AUTREMENT

W W W. iGO ELE CTR IC.COM/ YORKVILLE

URBAIN

DISCOVERY

YORKVILLE U R B A I N / LO I S I R H Y B R I D E

FONCTIONNALITÉS POPULAIRES

Cycloordinateur avec affichage de diagnostic Accélérateur au pouce (amovible) Potence ajustable

Lumière avant (tri-directionnelle)

Porte-bagages arrière (avec adaptateur thule) Lumière arrière intégrée (tri-directionnelle et indicateur de freinage)

Fourche suspension

Freins hydraulic disc Moteur roue arrière

Port d’accès électronique

Batterie intégrée au cadre avec verrouillage à clé

DISCOVERY YORKVILLE LE1

LE

fourche suspension SUNTOUR NEX débattement de 63 mm, verrou, dégagement rapide

fourche suspension RST VOLANT débattement de 80 mm, verrou, dégagement rapide

SHIMANO 8 vitesses

SHIMANO 8 vitesses

pneus 27.5” X 2.4”

pneus 27.5” X 2.4”

roue arrière à engrenage 500W, 48V couple maximale 55Nm

roue arrière à engrenage 500W, 48V couple maximale 55Nm

capteur de cadence électronique 32 impulsions

capteur de cadence électronique 32 impulsions

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

autonomie 110km (69mi)*

autonomie 110km (69mi)*

5 niveaux d’assistance de pédalage

modes d'assistance : eco/tour/sport/turbo/boost

iGO RIDE

application mobile

FONCTIONNALITÉS POPULAIRES Cycloordinateur avec affichage de diagnostic Accélérateur au pouce (amovible)

Lumière avant (tri-directionnelle)

Porte-bagages arrière (avec adaptateur thule)

Fourche suspension

Lumière arrière intégrée (tri-directionnelle et indicateur de freinage)

Freins hydraulic disc

Moteur central

Batterie intégrée au cadre avec verrouillage à clé

DISCOVERY YORKVILLE LS1

LS

fourche suspension WB débattement de 100 mm, verrou, dégagement rapide

fourche suspension RST BLAZE débattement de 80 mm, verrou, thru axle

SHIMANO 8 vitesses

SHIMANO 9 vitesses

pneus WTB GROOV-E 2.4”

pneus WTB GROOV-E 2.4”

moteur central 350W, 36V couple maximale 80Nm

moteur central 350W, 48V couple maximale 100Nm

capteur couple interne / cadence / vitesse

capteur couple interne / cadence / vitesse

SAMSUNG 21700 cellules batterie 36V, 15Ah, 540Wh

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

autonomie 90km (56mi)*

autonomie 130km (81mi)*

5 niveaux d’assistance de pédalage

modes d'assistance : eco/tour/sport/turbo/boost

iGO RIDE

application mobile

V É LO S

DISCOVERY

i G O

É L E CT RI QU ES

LE1

URBAIN

YORKVILLE

U R BAIN / LO IS I R HYBRIDE

DISCOVERY YORKVILLE LE1 ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre ERGOFIT en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, port d’accès électronique, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires noir SUNTOUR NEX-DS-700C HLO, débattement de 63 mm, verrou et dégagement rapide

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALTUS 8-vitesses 42T étroites et larges KMC E8-S SHIMANO ACERA 8-vitesses SHIMANO ACERA 8-vitesses 11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

640mm, élévation de 16mm, 31.8mm dia.

VELO, Ergonomic, 135mm sans filet et ajustable sans outil, 0 à 90 degrés 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

CHAOYANG 27.5″x2.4″ 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL de 2 po, Alimentation principale, Interrupteur de lumière, Rétro éclairé, État de charge de la batterie, Niveau d’assistance, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Assistance à la marche, Distance, Odomètre, Temps de parcours, l'on peut en reconfigurer instantanément les paramètres d'une simple pression d’un bouton pour respecter les exigences des classes 1 ou 2.

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE LE : 500W roue arrière à engrenage, 48V 55Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 2A, DC, UL Certifié 110km (69mi) * 5 Niveaux d’assistance de pédalage ** Puissance sur demande au pouce, amovible Capteur de cadence électronique 32 impulsions intégré au boîtier de pédalier CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 ***

console et manette d’accélérateur du Discovery Yorkville LE1

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

URBAIN

DISCOVERY

YORKVILLE LE UR BAIN / LO IS I R HYBRIDE

DISCOVERY YORKVILLE LE ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre ERGOFIT en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, port d’accès électronique, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires noir RST VOLANT 700C, débattement de 80 mm, verrou et dégagement rapide

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALTUS 8-vitesses 42T étroites et larges KMC E8-S SHIMANO ACERA 8-vitesses SHIMANO ACERA 8-vitesses 11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

640mm, élévation de 16mm, 31.8mm dia.

VELO, Ergonomic, 135mm sans filet et ajustable sans outil, 0 à 90 degrés 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

CHAOYANG 27.5″x2.4″ 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS, Boutons ergonomiques, Imperméabilité IP65, Port USB, Option de mise en marche protégée par mot de passe, Éclairage automatique (détecteur de lumière ambiante), Code de couleur d’interface pour consultation rapide sécuritaire, Alimentation principale/contrôle de l’assistance/trajet/défilement des statistiques et paramètres, Niveau d’assistance/batterie/puissance et horloge, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Distance, Tension de la batterie/pourcentage de la capacité/autonomie/cycle de remplissage accumulé, Puissance de sortie moyenne et maximum, Statistiques de la sortie, Diagnostics et alertes, Assistance à la marche

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE LE : 500W roue arrière à engrenage, 48V 55Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 3A, 4 broches, UL Certifié 110km (69mi) * Modes : Eco/Tourisme/Sport/Turbo/Boost (code de couleur) ** Puissance sur demande au pouce, amovible Capteur de cadence électronique 32 impulsions intégré au boîtier de pédalier CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 / Classe 3 là où la loi le permet *** Vitesse maximale de 45km/h (28mph)

console et manette d’accélérateur du Discovery Yorkville LE

La batterie utilise une technologie avancée qui propose des fonctions de sécurité améliorée, de l’information diagnostique supplémentaire et une analyse statistique de l’utilisation, en plus de simplifier grandement l’entretien. (L’information diagnostique et l’analyse de l’utilisation de la batterie sont accessibles sur l’écran et dans l’application mobile iGO Ride.)

iGO RIDE

application mobile

(Android et iOS) pour plus d'informations : igoelectric.com/igoride

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

D ISCOVERY

YOR KVI LLE

LE1

&

LE

« L'autonomie est sans aucun doute un facteur clé ici ... Lorsque l'on compare le Yorkville LE à des vélos similaires, cela nous a époustouflé ! » John S. Bozick - ELECTRIC BIKE REPORT [article original en anglais]

ACCESSOIRES COMPRIS Lumières avant à DEL XC-259A (alimentées par la batterie principale), Lumière arrière à DEL SPANNING Commuter Glow XE avec feu de freinage intégré au porte-bagages arrière (alimentées par la batterie principale), Garde-boue avant et arrière, Porte-bagages arrière conçu pour les accessoires, Protège-chaîne, Embouts pour bouteille sur le tube de selle, Béquille, Pédales Wellgo, Sonnette, Trousse d’outils, Chargeur de batterie (UL certifié) NOTES POIDS DU VÉLO (sans batterie) POIDS DE LA BATTERIE

25.7kg (56.7 lbs) 3.5kg (7.7 lbs)

CAPACITÉ MAXIMALE

125kg (275 lbs) 190 cm (6′2″) HAUTEUR MAXIMALE SUGGÉRÉE

DISCOVERY YORKVILLE GÉOMÉTRIE (en mm, sauf indication contraire) LE1

LE

48cm (19″)

48cm (19″)

A

LONGUEUR DE LA TIGE DE SELLE

480

480

B

ANGLE DE LA TIGE DE SELLE

73.2º

73.2º

C

LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL EFFECTIF

610

610

D

ÉLÉVATION

647

656

E

PORTÉE

472

469

F

LONGUEUR DE LA TÊTE DE DIRECTION

150

150

G

ANGLE DE LA TÊTE DE DIRECTION

70.3º

70.3º

H

HAUTEUR DU PÉDALIER

282

282

I

CHUTE DU BOÎTIER DE PÉDALIER

70

70

J

LONGUEUR DU HAUBAN INFÉRIEUR

435.5

435.5

K

LONGUEUR DES BRAS DE PÉDALES

170

170

L

EMPATTEMENT

1156

1156

HAUTEUR DE SELLE (MIN)

79cm (31.1″)

79cm (31.1″)

HAUTEUR DE SELLE (MAX)

99cm (39″)

99cm (39″)

HAUTEUR DU TUBE HORIZONTAL

73cm (28.7″)

73cm (28.7″)

M N

ergofit

47.2″ (120 cm)

DIMENSIONS DU CADRE

HAUTEUR MINIMUM SUGGÉRÉE 157cm (5′2″)

74.6″ (190 cm)

*Autonomie réelle pouvant varier selon la capacité en ampères-heures de la batterie, le poids du cycliste et d’autres conditions de conduite. **Ce vélo est configuré par défaut pour les spécifications de la CLASSE 2. Configurable par l’usager à la CLASSE 1 ou la CLASSE 3. Toujours vérifier les lois de votre province ou État concernant l’utilisation d’un vélo électrique de classe 3.

Prix et caractéristiques sous réserve de modifications.

***Règlements sur les classes de vélos électriques: Classe 1 - Moteur d’assistance de pédalage à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 2 - Moteur d’assistance de pédalage et accélérateur à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 3 - Moteur d’assistance de pédalage et/ou accélérateur à vitesse maximale assistée de 45km/h (28mph) Pour toutes les classes, la puissance maximale de moteur permise est de 750W(É.-U.) ou de 500W(Canada)

ROULER AUTREMENT

WWW.i G OELECTR IC.COM / YORK VI LLE

V É LO S

DISCOVERY

i G O

É L E CT RI QU ES

LS1

URBAIN

YORKVILLE

U R BAIN / LO IS I R HYBRIDE

DISCOVERY YORKVILLE LS1 ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires platine suspension WB, débattement de 100 mm, verrou et dégagement rapide

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALTUS 8-vitesses 42T étroites et larges KMC E8-S SHIMANO ACERA 8-vitesses SHIMANO ACERA 8-vitesses 11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

640mm, élévation de 45mm, 31.8mm dia.

VELO, Ergonomic, 135mm 80mm, élévation de 7 degrés 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

WTB GROOV-E 27.5″x2.4″, 60tpi 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL de 2 po, Alimentation principale, Interrupteur de lumière, Rétro éclairé, État de charge de la batterie, Niveau d’assistance, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Assistance à la marche, Distance, Odomètre, Temps de parcours, l'on peut en reconfigurer instantanément les paramètres d'une simple pression d’un bouton pour respecter les exigences des classes 1 ou 2.

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE LS : 350W moteur central, 36V 80Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (36V | 15Ah | 540Wh) 36V, 2A, DC, UL Certifié 90km (56mi) * 5 Niveaux d’assistance de pédalage ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 ***

console et manette d’accélérateur du Discovery Yorkville LS1

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

URBAIN

DISCOVERY

YORKVILLE LS UR BAIN / LO IS I R HYBRIDE

DISCOVERY YORKVILLE LS ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires platine RST BLAZE-27.5TNL-15, débattement de 80 mm, verrou, Thru Axle

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALIVIO 9-vitesses Rapidfire Plus 42T étroites et larges KMC E9-S SHIMANO ALIVIO 9-vitesses SHIMANO ALIVIO 9-vitesses 11-34T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

640mm, élévation de 45mm, 31.8mm dia.

VELO, Ergonomic, 135mm 80mm, élévation de 7 degrés 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

WTB GROOV-E 27.5″x2.4″, 60tpi 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS, Boutons ergonomiques, Imperméabilité IP65, Port USB, Option de mise en marche protégée par mot de passe, Éclairage automatique (détecteur de lumière ambiante), Code de couleur d’interface pour consultation rapide sécuritaire, Alimentation principale/contrôle de l’assistance/trajet/défilement des statistiques et paramètres, Niveau d’assistance/batterie/puissance et horloge, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Distance, Tension de la batterie/pourcentage de la capacité/autonomie/cycle de remplissage accumulé, Puissance de sortie moyenne et maximum, Statistiques de la sortie, Diagnostics et alertes, Assistance à la marche

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE LS : 350W moteur central, 48V 100Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 3A, 4 broches, UL Certifié 130km (81mi) * Modes : Eco/Tourisme/Sport/Turbo/Boost (code de couleur) ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 / Classe 3 là où la loi le permet *** Vitesse maximale de 45km/h (28mph)

console et manette d’accélérateur du Discovery Yorkville LS

La batterie utilise une technologie avancée qui propose des fonctions de sécurité améliorée, de l’information diagnostique supplémentaire et une analyse statistique de l’utilisation, en plus de simplifier grandement l’entretien. (L’information diagnostique et l’analyse de l’utilisation de la batterie sont accessibles sur l’écran et dans l’application mobile iGO Ride.)

iGO RIDE

application mobile

(Android et iOS) pour plus d'informations : igoelectric.com/igoride

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

D ISCOVERY

YORKVILLE

LS1

&

LS

« L'iGO Yorkville LE m'a impressionné par ses capacités en tant que vélo électrique de déplacement domicile-travail ; il était le plus puissant dans les domaines où il avait le plus besoin de l’être, à savoir en termes d’autonomie et de confort. » John S. Bozick - ELECTRIC BIKE REPORT [article original en anglais]

ACCESSOIRES COMPRIS Lumières avant à DEL XC-259A (alimentées par la batterie principale), Lumière arrière à DEL SPANNING Commuter Glow XE avec feu de freinage intégré au porte-bagages arrière (alimentées par la batterie principale), Garde-boue avant et arrière, Porte-bagages arrière conçu pour les accessoires, Protège-chaîne, Embouts pour bouteille sur le tube de selle, Béquille, Pédales Wellgo, Sonnette, Trousse d’outils, Chargeur de batterie (UL certifié) NOTES POIDS DU VÉLO (sans batterie) POIDS DE LA BATTERIE

25.5kg (56.2 lbs) 3.5kg (7.7 lbs)

CAPACITÉ MAXIMALE

125kg (275 lbs) 190 cm (6′2″) HAUTEUR MAXIMALE SUGGÉRÉE

DISCOVERY YORKVILLE GÉOMÉTRIE (en mm, sauf indication contraire) LS1

LS

DIMENSIONS DU CADRE

48cm (19″)

48cm (19″)

A

LONGUEUR DE LA TIGE DE SELLE

480

480

B

ANGLE DE LA TIGE DE SELLE

73.4º

73.4º

C

LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL EFFECTIF

600

621

D

ÉLÉVATION

675

652

E

PORTÉE

430

457

LONGUEUR DE LA TÊTE DE DIRECTION

150

150

ANGLE DE LA TÊTE DE DIRECTION

71º

71º

H

HAUTEUR DU PÉDALIER

280

280

I

CHUTE DU BOÎTIER DE PÉDALIER

72

72

J

LONGUEUR DU HAUBAN INFÉRIEUR

470

470

K

LONGUEUR DES BRAS DE PÉDALES

170

170

L

EMPATTEMENT

1148

1168

HAUTEUR DE SELLE (MIN)

77cm (30.3″)

77cm (30.3″)

HAUTEUR DE SELLE (MAX)

97cm (38.2″)

97cm (38.2″)

HAUTEUR DU TUBE HORIZONTAL

73cm (28.7″)

73cm (28.7″)

M N

45.3″ (115 cm)

F G

HAUTEUR MINIMUM SUGGÉRÉE 157cm (5′2″)

74.8″ (190 cm)

*Autonomie réelle pouvant varier selon la capacité en ampères-heures de la batterie, le poids du cycliste et d’autres conditions de conduite. **Ce vélo est configuré par défaut pour les spécifications de la CLASSE 2. Configurable par l’usager à la CLASSE 1 ou la CLASSE 3. Toujours vérifier les lois de votre province ou État concernant l’utilisation d’un vélo électrique de classe 3.

Prix et caractéristiques sous réserve de modifications.

***Règlements sur les classes de vélos électriques: Classe 1 - Moteur d’assistance de pédalage à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 2 - Moteur d’assistance de pédalage et accélérateur à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 3 - Moteur d’assistance de pédalage et/ou accélérateur à vitesse maximale assistée de 45km/h (28mph) Pour toutes les classes, la puissance maximale de moteur permise est de 750W(É.-U.) ou de 500W(Canada)

W W W.iGOELECTRI C .C OM/ YORKVI LLE

ROULER AUTREMENT

ROULER AUTREMENT

WWW.i G OELECTR IC.C OM /CABOT

TOUT TERRAIN

CABOT OUTLAND

eRANDONNÉE HYBRIDE

WWW.i G OE LECT RI C .CO M/CAB OT

ROULER AUTREMENT

FONCTIONNALITÉS POPULAIRES

Cycloordinateur avec affichage de diagnostic Accélérateur au pouce (amovible) Porte-bagages arrière (avec adaptateur thule)

Lumière avant (tri-directionnelle) Fourche suspension

Lumière arrière intégrée (tri-directionnelle et indicateur de freinage)

Freins hydraulic disc

Moteur central

Batterie intégrée au cadre avec verrouillage à clé

OUTLAND CABOT RS1

RS

fourche suspension SUNTOUR XCM32 débattement de 80 mm, verrou, thru axle

fourche suspension SUNTOUR XCM32 débattement de 80 mm, verrou, thru axle

SHIMANO 8 vitesses

SHIMANO 9 vitesses

pneus SCHWALBE HURRICANE 2.4”

pneus SCHWALBE HURRICANE 2.4”

moteur central 500W, 48V couple maximale 130Nm

moteur central 500W, 48V couple maximale 130Nm

capteur couple interne / cadence / vitesse

capteur couple interne / cadence / vitesse

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

autonomie 95km (60mi)*

autonomie 95km (60mi)*

5 niveaux d’assistance de pédalage

modes d'assistance : eco/tour/sport/turbo/boost

iGO RIDE

application mobile

V É LO S

OUTLAND

i G O

É L E CT RI QU ES

TOUT TERRAIN

RS1 CA B OT

eR A N D O N N ÉE HYBRIDE

OUTLAND CABOT RS1 ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre de vélo randonnée en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires vert et noir suspension Suntour XCM32 HLO DS, débattement de 80 mm, verrou, Q-Loc Thru Axle

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALTUS 8-vitesses 42T étroites et Larges KMC E8-S SHIMANO ACERA 8-vitesses SHIMANO ACERA 8-vitesses 11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

720mm, élévation de 28mm, 31.8mm dia.

VELO, Repose-paumes en caoutchouc, 140mm 45mm, 3 degrés, diamètre collet de 31.8 mm.

31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

SCHWALBE HURRICANE 27.5″x2.4″ 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL de 2 po, Alimentation principale, Interrupteur de lumière, Rétro éclairé, État de charge de la batterie, Niveau d’assistance, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Assistance à la marche, Distance, Odomètre, Temps de parcours, l'on peut en reconfigurer instantanément les paramètres d'une simple pression d’un bouton pour respecter les exigences des classes 1 ou 2.

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE RS : 500W moteur central, 48V 130Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 2A, DC, UL Certifié 95km (60mi) * 5 Niveaux d’assistance de pédalage ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 ***

console et manette d’accélérateur du Outland Cabot RS1

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

TOUT TERRAIN

OUTLAND

CABOT RS eR AN D O N N ÉE HYBRIDE

OUTLAND CABOT RS ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre de vélo randonnée en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), porte-bagages arrière conçu pour les accessoires vert et noir suspension Suntour XCM32 HLO DS, débattement de 80 mm, verrou, Q-Loc Thru Axle

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALIVIO 9-vitesses Rapidfire Plus 42T étroites et Larges KMC E9-S SHIMANO ALIVIO 9-vitesses SHIMANO ALIVIO 9-vitesses 11-34T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

720mm, élévation de 28mm, 31.8mm dia.

VELO, Repose-paumes en caoutchouc, 140mm 45mm, 3 degrés, diamètre collet de 31.8 mm 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL Rio TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

SCHWALBE HURRICANE 27.5″x2.4″ 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS, Boutons ergonomiques, Imperméabilité IP65, Port USB, Option de mise en marche protégée par mot de passe, Éclairage automatique (détecteur de lumière ambiante), Code de couleur d’interface pour consultation rapide sécuritaire, Alimentation principale/contrôle de l’assistance/trajet/défilement des statistiques et paramètres, Niveau d’assistance/batterie/puissance et horloge, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Distance, Tension de la batterie/pourcentage de la capacité/autonomie/cycle de remplissage accumulé, Puissance de sortie moyenne et maximum, Statistiques de la sortie, Diagnostics et alertes, Assistance à la marche

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE RS : 500W moteur central, 48V 130Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 3A, 4 broches, UL Certifié 95km (60mi) * Modes : Eco/Tourisme/Sport/Turbo/Boost (code de couleur) ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 / Classe 3 là où la loi le permet *** Vitesse maximale de 45km/h (28mph)

console et manette d’accélérateur du Outland Cabot RS

La batterie utilise une technologie avancée qui propose des fonctions de sécurité améliorée, de l’information diagnostique supplémentaire et une analyse statistique de l’utilisation, en plus de simplifier grandement l’entretien. (L’information diagnostique et l’analyse de l’utilisation de la batterie sont accessibles sur l’écran et dans l’application mobile iGO Ride.)

iGO RIDE

application mobile

(Android et iOS) pour plus d'informations : igoelectric.com/igoride

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

OUTLAND

CAB OT

RS1

&

RS

« Le vélo a de la vitesse, de la puissance en montée et une sensation de réactivité tout simplement géniale ! » John S. Bozick - ELECTRIC BIKE REPORT [article original en anglais]

ACCESSOIRES COMPRIS Lumières avant à DEL XC-259A (alimentées par la batterie principale), Lumière arrière à DEL SPANNING Commuter Glow XE avec feu de freinage intégré au porte-bagages arrière (alimentées par la batterie principale), Garde-boue avant et arrière, Porte-bagages arrière conçu pour les accessoires, Protège-chaîne, Embouts pour bouteille sur le tube de selle, Béquille, Pédales VP-501 Alloy MTB - noir, Sonnette, Trousse d’outils, Chargeur de batterie (UL certifié) NOTES POIDS DU VÉLO (sans batterie) POIDS DE LA BATTERIE

23.3kg (51.4 lbs) 3.5kg (7.7 lbs)

CAPACITÉ MAXIMALE

125kg (275 lbs) 190 cm (6′2″) HAUTEUR MAXIMALE SUGGÉRÉE

OUTLAND CABOT GÉOMÉTRIE

(en mm, sauf indication contraire) RS1

RS

49cm (19.3″)

48cm (19″)

LONGUEUR DE LA TIGE DE SELLE

490

480

B

ANGLE DE LA TIGE DE SELLE

72.7º

72.7º

C

LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL EFFECTIF

589

620

D

ÉLÉVATION

657

642

E

PORTÉE

424

468

F

LONGUEUR DE LA TÊTE DE DIRECTION

150

150

G

ANGLE DE LA TÊTE DE DIRECTION

68.5º

68.5º

H

HAUTEUR DU PÉDALIER

283

301

I

CHUTE DU BOÎTIER DE PÉDALIER

69

51

J

LONGUEUR DU HAUBAN INFÉRIEUR

455

460

K

LONGUEUR DES BRAS DE PÉDALES

170

170

L

EMPATTEMENT

1154

1205

HAUTEUR DE SELLE (MIN)

80cm (31.5″)

79cm (31.1″)

HAUTEUR DE SELLE (MAX)

100cm (39.4″)

99cm (39″)

HAUTEUR DU TUBE HORIZONTAL

73cm (28.7″)

74cm (29.1″)

M N

43.3″ (110 cm)

DIMENSIONS DU CADRE A

HAUTEUR MINIMUM SUGGÉRÉE 152cm (5′0″)

75.6″ (192 cm)

*Autonomie réelle pouvant varier selon la capacité en ampères-heures de la batterie, le poids du cycliste et d’autres conditions de conduite. **Ce vélo est configuré par défaut pour les spécifications de la CLASSE 2. Configurable par l’usager à la CLASSE 1 ou la CLASSE 3. Toujours vérifier les lois de votre province ou État concernant l’utilisation d’un vélo électrique de classe 3.

Prix et caractéristiques sous réserve de modifications.

***Règlements sur les classes de vélos électriques: Classe 1 - Moteur d’assistance de pédalage à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 2 - Moteur d’assistance de pédalage et accélérateur à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 3 - Moteur d’assistance de pédalage et/ou accélérateur à vitesse maximale assistée de 45km/h (28mph) Pour toutes les classes, la puissance maximale de moteur permise est de 750W(É.-U.) ou de 500W(Canada)

W WW. i GOELE CTR IC .C OM /CAB OT

ROULER AUTREMENT

ROULER AUTREMENT

WWW.i GOELECTR IC.CO M /SAW BAC K

HORS ROUTE

OUTLAND

SAWBACK e V T T S E M I - R I G I D E 27, 5

WW W. iG OE LECT RI C .C OM /SAW BAC K

ROULER AUTREMENT

FONCTIONNALITÉS POPULAIRES

Cycloordinateur avec affichage de diagnostic Accélérateur au pouce (amovible)

Pneus de sentier à roulement rapide (avec protection des flancs) Fourche suspension

Freins hydraulic disc

Moteur central Batterie intégrée au cadre avec verrouillage à clé

OUTLAND SAWBACK RS1

RS Poteau de selle télescopique, débattement de 150 mm

fourche suspension SUNTOUR XCM34 BOOST débattement de 120 mm, verrou, thru axle

fourche suspension SUNTOUR XCM34 BOOST débattement de 120 mm, verrou, thru axle

SHIMANO 8 vitesses

SHIMANO 9 vitesses

pneus MAXXIS M315 EXO 2.4”

pneus MAXXIS M315 EXO 2.4”

moteur central 500W, 48V couple maximale 130Nm

moteur central 500W, 48V couple maximale 130Nm

capteur couple interne / cadence / vitesse

capteur couple interne / cadence / vitesse

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

autonomie 70km (45mi)*

autonomie 70km (45mi)*

5 niveaux d’assistance de pédalage

modes d'assistance : eco/tour/sport/turbo/boost

iGO RIDE

application mobile

V É LO S

OUTLAND

i G O

É L E CT RI QU ES

HORS ROUTE

RS1 SAWBACK

eV T T S E MI- RIGIDE 27, 5

OUTLAND SAWBACK RS1 ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre de VTT semi-régie en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible) céleste et noir suspension SUNTOUR SF-18 27.5″ XM34-DS-Boost-LO, débattement de 120 mm, verrou, Q-Loc Thru Axle

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALTUS 8-vitesses 34T étroites et Larges KMC E8-S SHIMANO ACERA 8-vitesses SHIMANO ACERA 8-vitesses11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

720mm, élévation de 28mm, 31.8mm dia.

VELO, caoutchouc avec Microtech Texture, 132mm 45mm, 3 degrés, diamètre collet de 31.8 mm 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

MAXXIS M315 EXO 27.5″x2.4″ 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL de 2 po, Alimentation principale, Interrupteur de lumière, Rétro éclairé, État de charge de la batterie, Niveau d’assistance, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Assistance à la marche, Distance, Odomètre, Temps de parcours, l'on peut en reconfigurer instantanément les paramètres d'une simple pression d’un bouton pour respecter les exigences des classes 1 ou 2.

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE RS : 500W moteur central, 48V 130Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 2A, DC, UL Certifié 70km (45mi) * 5 Niveaux d’assistance de pédalage ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 ***

console et manette d’accélérateur du Outland Sawback RS1

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

HORS ROUTE

OUTLAND

SAWBACK RS eVT T S E MI- RIGIDE 27, 5

OUTLAND SAWBACK RS ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre de VTT semi-régie en alliage hydroformé, 27,5 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible) céleste et noir suspension SUNTOUR SF-18 27.5″ XM34-DS-Boost-LO, débattement de 120 mm, verrou, Q-Loc Thru Axle

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALIVIO 9-vitesses Rapidfire Plus 34T étroites et Larges KMC E9-S SHIMANO ALIVIO 9-vitesses SHIMANO ALIVIO 9-vitesses 11-36T

ROUES PNEUS JANTES

MAXXIS M315 EXO 27.5″x2.4″ 27.5″, Alliage à doubles parois, noir

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

720mm, élévation de 28mm, 31.8mm dia.

VELO, caoutchouc avec Microtech Texture, 132mm 45mm, 3 degrés, diamètre collet de 31.8 mm Tige de selle télescopique EXA KSP900-1, débattement de 150 mm (445 mm) SELLE ROYAL Viento TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS, Boutons ergonomiques, Imperméabilité IP65, Port USB, Option de mise en marche protégée par mot de passe, Éclairage automatique (détecteur de lumière ambiante), Code de couleur d’interface pour consultation rapide sécuritaire, Alimentation principale/contrôle de l’assistance/trajet/défilement des statistiques et paramètres, Niveau d’assistance/batterie/puissance et horloge, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Distance, Tension de la batterie/pourcentage de la capacité/autonomie/cycle de remplissage accumulé, Puissance de sortie moyenne et maximum, Statistiques de la sortie, Diagnostics et alertes, Assistance à la marche

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE RS : 500W moteur central, 48V 130Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 3A, 4 broches, UL Certifié 70km (45mi) * Modes : Eco/Tourisme/Sport/Turbo/Boost (code de couleur) ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 / Classe 3 là où la loi le permet *** Vitesse maximale de 45km/h (28mph)

console et manette d’accélérateur du Outland Sawback RS

La batterie utilise une technologie avancée qui propose des fonctions de sécurité améliorée, de l’information diagnostique supplémentaire et une analyse statistique de l’utilisation, en plus de simplifier grandement l’entretien. (L’information diagnostique et l’analyse de l’utilisation de la batterie sont accessibles sur l’écran et dans l’application mobile iGO Ride.)

iGO RIDE

application mobile

(Android et iOS) pour plus d'informations : igoelectric.com/igoride

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

OUTLAND

SAWBAC K

RS1

&

RS

« Avec 130 Newton-mètres de couple maximal, il aplanit les pentes et permet de rouler à grande vitesse sans effort et en douceur. » John S. Bozick - ELECTRIC BIKE REPORT [article original en anglais]

ACCESSOIRES COMPRIS Embouts pour bouteille sur le tube de selle, Béquille, Pédales VP-501 Alloy MTB, Trousse d’outils, Chargeur de batterie (UL certifié) NOTES POIDS DU VÉLO (sans batterie) POIDS DE LA BATTERIE

27.4kg (60.4 lbs) 3.5kg (7.7 lbs)

CAPACITÉ MAXIMALE

125kg (275 lbs) 190 cm (6′2″) HAUTEUR MAXIMALE SUGGÉRÉE

OUTLAND SAWBACK GÉOMÉTRIE

(en mm, sauf indication contraire) RS1

RS

49cm (19.3″)

48cm (19″)

LONGUEUR DE LA TIGE DE SELLE

490

480

B

ANGLE DE LA TIGE DE SELLE

71º

71º

C

LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL EFFECTIF

612

621

D

ÉLÉVATION

693

655

E

PORTÉE

413

435

F

LONGUEUR DE LA TÊTE DE DIRECTION

150

150

G

ANGLE DE LA TÊTE DE DIRECTION

68.5º

68.5º

H

HAUTEUR DU PÉDALIER

285

325

I

CHUTE DU BOÎTIER DE PÉDALIER

69

29

J

LONGUEUR DU HAUBAN INFÉRIEUR

495

495

K

LONGUEUR DES BRAS DE PÉDALES

170

170

L

EMPATTEMENT

1198

1225

HAUTEUR DE SELLE (MIN)

90cm (35.4″)

89cm (35″)

HAUTEUR DE SELLE (MAX)

105cm (41.3″)

104cm (40.9″)

HAUTEUR DU TUBE HORIZONTAL

75cm (29.5″)

77cm (30.3″)

M N

45.3″ (115 cm)

DIMENSIONS DU CADRE A

HAUTEUR MINIMUM SUGGÉRÉE 160cm (5′3″)

75.6″ (192 cm)

*Autonomie réelle pouvant varier selon la capacité en ampères-heures de la batterie, le poids du cycliste et d’autres conditions de conduite. **Ce vélo est configuré par défaut pour les spécifications de la CLASSE 2. Configurable par l’usager à la CLASSE 1 ou la CLASSE 3. Toujours vérifier les lois de votre province ou État concernant l’utilisation d’un vélo électrique de classe 3.

Prix et caractéristiques sous réserve de modifications.

***Règlements sur les classes de vélos électriques: Classe 1 - Moteur d’assistance de pédalage à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 2 - Moteur d’assistance de pédalage et accélérateur à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 3 - Moteur d’assistance de pédalage et/ou accélérateur à vitesse maximale assistée de 45km/h (28mph) Pour toutes les classes, la puissance maximale de moteur permise est de 750W(É.-U.) ou de 500W(Canada)

ROULER AUTREMENT

WWW.i GOELECTR IC.CO M /SAW BAC K

ROULER AUTREMENT

WWW.i G OELECTR IC.CO M / TORN GAT

HORS ROUTE

OUTLAND

TORNGAT e FAT B I K E

W WW. iGOE L E CTR IC .C OM / TORN G AT

ROULER AUTREMENT

FONCTIONNALITÉS POPULAIRES

Cycloordinateur avec affichage de diagnostic Accélérateur au pouce (amovible) Pneu surdimensionné tout terrain de 4,8" spécifique à l'arrière

Fourche suspension Pneu surdimensionné tout terrain de 4,8" spécifique à l'avant

Freins hydraulic disc

Moteur central

Batterie intégrée au cadre avec verrouillage à clé

OUTLAND TORNGAT RS1

RS Poteau de selle télescopique, débattement de 150 mm

fourche suspension RST RENEGADE débattement de 120 mm, verrou, thru axle

fourche suspension RST RENEGADE débattement de 120 mm, verrou, thru axle

SHIMANO 8 vitesses

SHIMANO 9 vitesses

pneus MAXXIS MINION FBF + FBR 4.8”

pneus MAXXIS MINION FBF + FBR 4.8”

moteur central 500W, 48V couple maximale 130Nm

moteur central 500W, 48V couple maximale 130Nm

capteur couple interne / cadence / vitesse

capteur couple interne / cadence / vitesse

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

SAMSUNG 21700 cellules batterie 48V, 15Ah, 720Wh

autonomie 60km (37mi)*

autonomie 60km (37mi)*

5 niveaux d’assistance de pédalage

modes d'assistance : eco/tour/sport/turbo/boost

iGO RIDE

application mobile

V É LO S

OUTLAND

i G O

É L E CT RI QU ES

HORS ROUTE

RS1 TO R N G AT

eFAT B IK E 26”x4. 8”

OUTLAND TORNGAT RS1 ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre de Fatbike en alliage hydroformé, 26 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible) rouge et noir suspension RST RENEGADE 26″, débattement de 120 mm, verrou, Thru Axle

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALTUS 8-vitesses 34T étroites et Larges KMC E8-S SHIMANO ACERA 8-vitesses SHIMANO ACERA 8-vitesses11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

700mm, élévation de 28mm, 31.8mm dia.

VELO, caoutchouc avec Microtech Texture, 132mm 75mm, 3 degrés, diamètre collet de 31.8 mm 31.6mm (350mm) SELLE ROYAL TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

MAXXIS Minion M346(F) M347(R) 26″x4.8″ 26″x95mm, Jantes Fatbike

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL de 2 po, Alimentation principale, Interrupteur de lumière, Rétro éclairé, État de charge de la batterie, Niveau d’assistance, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Assistance à la marche, Distance, Odomètre, Temps de parcours, l'on peut en reconfigurer instantanément les paramètres d'une simple pression d’un bouton pour respecter les exigences des classes 1 ou 2.

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE RS : 500W moteur central, 48V 130Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 2A, DC, UL Certifié 60km (37mi) * 5 Niveaux d’assistance de pédalage ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 ***

console et manette d’accélérateur du Outland Torngat RS1

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

HORS ROUTE

OUTLAND

TORNGAT RS eFAT BIK E 26”x4. 8”

OUTLAND TORNGAT RS ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre de Fatbike en alliage hydroformé, 26 po, câblage interne dans le tube de direction, supports de garde-boue, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible), rouge et noir suspension RST RENEGADE 26″, débattement de 120 mm, verrou, Thru Axle

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

COMPOSANTS SHIMANO ALIVIO 9-vitesses Rapidfire Plus 34T étroites et Larges KMC E9-S SHIMANO ALIVIO 9-vitesses SHIMANO ALIVIO 9-vitesses 11-36T

ROUES PNEUS JANTES

MAXXIS Minion M346(F) M347(R) 26″x4.8″ 26″x95mm, Jantes Fatbike

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

700mm, élévation de 28mm, 31.8mm dia.

VELO, caoutchouc avec Microtech Texture, 132mm 75mm, 3 degrés, diamètre collet de 31.8 mm Tige de selle télescopique EXA KSP900-1, débattement de 150 mm (445 mm) SELLE ROYAL Viento TEKTRO HDE350 avec fonction d’arrêt du moteur TEKTRO HDE350 à disques hydrauliques 180mm

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS, Boutons ergonomiques, Imperméabilité IP65, Port USB, Option de mise en marche protégée par mot de passe, Éclairage automatique (détecteur de lumière ambiante), Code de couleur d’interface pour consultation rapide sécuritaire, Alimentation principale/contrôle de l’assistance/trajet/défilement des statistiques et paramètres, Niveau d’assistance/batterie/puissance et horloge, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Distance, Tension de la batterie/pourcentage de la capacité/autonomie/cycle de remplissage accumulé, Puissance de sortie moyenne et maximum, Statistiques de la sortie, Diagnostics et alertes, Assistance à la marche

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE RS : 500W moteur central, 48V 130Nm 5000mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 15Ah | 720Wh) 48V, 3A, 4 broches, UL Certifié 60km (37mi) * Modes : Eco/Tourisme/Sport/Turbo/Boost (code de couleur) ** Puissance sur demande au pouce, amovible Couple interne, cadence, vitesse CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 / Classe 3 là où la loi le permet *** Vitesse maximale de 45km/h (28mph)

console et manette d’accélérateur du Outland Torngat RS

La batterie utilise une technologie avancée qui propose des fonctions de sécurité améliorée, de l’information diagnostique supplémentaire et une analyse statistique de l’utilisation, en plus de simplifier grandement l’entretien. (L’information diagnostique et l’analyse de l’utilisation de la batterie sont accessibles sur l’écran et dans l’application mobile iGO Ride.)

iGO RIDE

application mobile

(Android et iOS) pour plus d'informations : igoelectric.com/igoride

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

OUTLAND

TORNG AT

RS1

&

RS

« Le moteur puissant, les gros pneus, la suspension et la maniabilité du Torngat RS vous permettent de vous sentir plus dominant sur les sentiers. » John S. Bozick - ELECTRIC BIKE REPORT [article original en anglais]

ACCESSOIRES COMPRIS Lumières avant à DEL Xingcheng XC-259A (alimentées par la batterie principale), Embouts pour bouteille sur le tube de selle ,Béquille, Pédales VP-501 Alloy MTB, Sonnette, Trousse d’outils, Chargeur de batterie (UL certifié) NOTES POIDS DU VÉLO (sans batterie) POIDS DE LA BATTERIE

26.9kg (59.3 lbs) 3.5kg (7.7 lbs)

CAPACITÉ MAXIMALE

125kg (275 lbs) 190 cm (6′2″) HAUTEUR MAXIMALE SUGGÉRÉE

OUTLAND TORNGAT GÉOMÉTRIE

(en mm, sauf indication contraire) RS1

HAUTEUR MINIMUM SUGGÉRÉE 160cm (5′3″)

RS

48cm (19″)

48.5cm (19.1″)

LONGUEUR DE LA TIGE DE SELLE

480

485

B

ANGLE DE LA TIGE DE SELLE

73º

73º

C

LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL EFFECTIF

605

622

D

ÉLÉVATION

678

681

E

PORTÉE

401

440

F

LONGUEUR DE LA TÊTE DE DIRECTION

150

150

G

ANGLE DE LA TÊTE DE DIRECTION

68.5º

68.5º

H

HAUTEUR DU PÉDALIER

324

324

I

CHUTE DU BOÎTIER DE PÉDALIER

59

59

J

LONGUEUR DU HAUBAN INFÉRIEUR

494

494

K

LONGUEUR DES BRAS DE PÉDALES

170

170

L

EMPATTEMENT

1188

1228

HAUTEUR DE SELLE (MIN)

89cm (35″)

89.5cm (35.2″)

HAUTEUR DE SELLE (MAX)

104cm (41″)

104.5cm (41.1″)

HAUTEUR DU TUBE HORIZONTAL

76.5cm (30.1″)

78cm (30.7″)

M N

47.2″ (120 cm)

DIMENSIONS DU CADRE A

74.8″ (190 cm)

*Autonomie réelle pouvant varier selon la capacité en ampères-heures de la batterie, le poids du cycliste et d’autres conditions de conduite. **Ce vélo est configuré par défaut pour les spécifications de la CLASSE 2. Configurable par l’usager à la CLASSE 1 ou la CLASSE 3. Toujours vérifier les lois de votre province ou État concernant l’utilisation d’un vélo électrique de classe 3.

Prix et caractéristiques sous réserve de modifications.

***Règlements sur les classes de vélos électriques: Classe 1 - Moteur d’assistance de pédalage à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 2 - Moteur d’assistance de pédalage et accélérateur à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 3 - Moteur d’assistance de pédalage et/ou accélérateur à vitesse maximale assistée de 45km/h (28mph) Pour toutes les classes, la puissance maximale de moteur permise est de 750W(É.-U.) ou de 500W(Canada)

W WW. iGOE L E CTR IC .C OM / TORN G AT

ROULER AUTREMENT

ROULER AUTREMENT

WWW.i GOELECTR IC.COM/ THEROYA L

UTILITAIRE

THE

ROYAL e U T I L I TA I R E P L I A N T

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

UTILITAIRE

THE

ROYAL UF e U T IL ITAIRE P L IANT

ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre pliable fat 20″ en alliage 6061 hydroformé. Porte-bagages arrière intégré, supports pour garde-boue, câblage interne, port d’accès électronique. Batterie amovible avec verrouillage de sécurité Rouge Pomme Bonbon ou Noir de Jais Brillant suspension WB800 - 20″ COMPOSANTS

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

Levier de détente SHIMANO 8-vitesses 52T KMC Z7 SHIMANO ALTUS 8-vitesses SHIMANO 8-vitesses11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

Droit alliage plat 600mm VELO antidérapant, absorbant les chocs, kraton gel (120mm) hauteur réglable, pliable suspension 27.2mm avec dégagement rapide (350mm) SELLE ROYAL avec Royal Gel comfort Leviers de frein électrique Disques mécaniques TEKTRO ARIES 180mm

KENDA 20″x4″, 5 à 30 psi fat alliage 20″

TECHNOLOGIE ÉLECTRIQUE CONSOLE

Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS, Boutons ergonomiques, Imperméabilité IP65, Port USB, Option de mise en marche protégée par mot de passe, Éclairage automatique (détecteur de lumière ambiante), Code de couleur d’interface pour consultation rapide sécuritaire, Alimentation principale/contrôle de l’assistance/trajet/défilement des statistiques et paramètres, Niveau d’assistance/batterie/puissance et horloge, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Distance, Tension de la batterie/pourcentage de la capacité/autonomie/cycle de remplissage accumulé, Puissance de sortie moyenne et maximum, Statistiques de la sortie, Diagnostics et alertes, Assistance à la marche

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE UF : 500W roue arrière à engrenage, 48V 80Nm 2600mAh LG lithium amovible avec verrouillage de sécurité (48V | 13Ah | 624Wh) 48V, 3A, 4 broches, UL Certifié 60km (37mi) * console et manette d’accélérateur du The Royal UF Modes : Eco/Tourisme/Sport/Turbo/Boost (code de couleur) ** Puissance sur demande au pouce, amovible Capteur de cadence électronique 32 impulsions intégré au boîtier de pédalier CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 2 / Classe 3 là où la loi le permet *** Vitesse maximale de 45km/h (28mph) La batterie utilise une technologie avancée qui propose des fonctions de sécurité améliorée, de l’information diagnostique supplémentaire et une analyse statistique de l’utilisation, en plus de simplifier grandement l’entretien. (L’information diagnostique et l’analyse de l’utilisation de la batterie sont accessibles sur l’écran et dans l’application mobile iGO Ride.)

iGO RIDE

application mobile

(Android et iOS) pour plus d'informations : igoelectric.com/igoride

500W | 48V

moteur

80Nm

couple maximale

624Wh batterie

60 km (37 miles) autonomie*

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

THE

ROYA L

UF

ACCESSOIRES COMPRIS Lumières avant & arrière DEL (alimentées par la batterie), Garde-boue avant & arrière, Porte-bagages arrière intégré, Béquille, Pédales pliables Wellgo, Câblage intégré au cadre, Ensemble d’outils, Chargeur de batterie (UL certifié) NOTES

DIMENSION LORSQUE PLIÉ

50cm (Lar) x 90cm (Lon) x 75cm (H)

GÉOMÉTRIE

(en mm, sauf indication contraire) 42cm (16.5″)

LONGUEUR DE LA TIGE DE SELLE

420

B

ANGLE DE LA TIGE DE SELLE

72º

C

LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL EFFECTIF

601

D

ÉLÉVATION

473

E

PORTÉE

469

F

LONGUEUR DE LA TÊTE DE DIRECTION

120

G

ANGLE DE LA TÊTE DE DIRECTION

69º

H

HAUTEUR DU PÉDALIER

325

I

CHUTE DU BOÎTIER DE PÉDALIER

-31

J

LONGUEUR DU HAUBAN INFÉRIEUR

485

K

LONGUEUR DES BRAS DE PÉDALES

170

L

EMPATTEMENT

1186

HAUTEUR DE SELLE (MIN)

81.2cm (32″)

HAUTEUR DE SELLE (MAX)

109.2cm (43″)

M

25.8kg (56.9 lbs) 3.7kg (8.2 lbs)

CAPACITÉ MAXIMALE

114kg (250 lbs)

190 cm (6′2″) HAUTEUR MAXIMALE SUGGÉRÉE HAUTEUR MINIMUM SUGGÉRÉE 152cm (5′0″)

42.5″ (108 cm)

DIMENSIONS DU CADRE A

POIDS DU VÉLO (sans batterie) POIDS DE LA BATTERIE

68.9″ (175 cm)

*Autonomie réelle pouvant varier selon la capacité en ampères-heures de la batterie, le poids du cycliste et d’autres conditions de conduite. **Ce vélo est configuré par défaut pour les spécifications de la CLASSE 2. Configurable par l’usager à la CLASSE 1 ou la CLASSE 3. Toujours vérifier les lois de votre province ou État concernant l’utilisation d’un vélo électrique de classe 3.

Prix et caractéristiques sous réserve de modifications.

***Règlements sur les classes de vélos électriques: Classe 1 - Moteur d’assistance de pédalage à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 2 - Moteur d’assistance de pédalage et accélérateur à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 3 - Moteur d’assistance de pédalage et/ou accélérateur à vitesse maximale assistée de 45km/h (28mph) Pour toutes les classes, la puissance maximale de moteur permise est de 750W(É.-U.) ou de 500W(Canada)

ROULER AUTREMENT

WWW.i G OELECTR IC.COM/CAM I LLI EN

TOUT TERRAIN

ASPIRE

CAMILLIEN G R AV I E R e R O U T E

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

TOUT TERRAIN

ASPIRE

CAMILLIEN CE G R AVIE R eR O U TE

ENSEMBLE DE CADRE CADRE COULEUR FOURCHE

Cadre de vélo de gravier en alliage 6061 hydroformé 700c avec soudures lisses. Supports pour garde-boue et porte-bagages, câblage interne, compartiment interne sécurisé pour batterie du tube diagonal (batterie amovible) Taupe mat avec accents de noir Alliage hydroformé 700c à dégagement rapide COMPOSANTS

TRANSMISSION LEVIERS DE VITESSE DÉRAILLEUR AVANT PLATEAUX AVANT CHAÎNE DÉRAILLEUR ARRIÈRE CASSETTE

MICROSHIFT CENTOS 2x10 MICROSHIFT CENTOS FD-R712-B 48/32T KMC X10 Double X-Durability MICROSHIFT CENTOS RD-R51M 10-vitesses MICROSHIFT CENTOS 10-vitesses 11-32T

ROUES PNEUS JANTES

GUIDON POIGNÉES POTENCE TIGE DE SELLE SELLE LEVIERS DE FREINS FREINS DISQUES

Alliage courbé, 420mm Ruban de guidon FSA, noires Alliage à 4 boulons, 90 mm, diamètre collet de 31.8mm clamp Alliage 30.4 mm avec dégagement rapide (350mm) VELO pour iGO MICROSHIFT CENTOS TEKTRO HY/RD à disques hydrauliques actionnés par câble F160/R160

WTB Resolute 700X42C - à flanc brun pâle Alliage P23D 700C - noir

ELECTRIC TECHNOLOGY CONSOLE

Écran ACL couleur haute luminosité de 2 po en haute définition avec technologie IPS, Boutons ergonomiques, Imperméabilité IP65, Port USB, Option de mise en marche protégée par mot de passe, Éclairage automatique (détecteur de lumière ambiante), Code de couleur d’interface pour consultation rapide sécuritaire, Alimentation principale/contrôle de l’assistance/trajet/défilement des statistiques et paramètres, Niveau d’assistance/batterie/puissance et horloge, Compteur de vitesse avec vitesse maximum et moyenne, Distance, Tension de la batterie/pourcentage de la capacité/autonomie/cycle de remplissage accumulé, Puissance de sortie moyenne et maximum, Statistiques de la sortie, Diagnostics et alertes, Assistance à la marchet

MOTEUR COUPLE MAXIMALE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE AUTONOMIE ASSISTANCE ÉLECTRIQUE CAPTEUR CLASSE

iGO DRIVE CE : 250W roue arrière à engrenage, 36V 45Nm 3500mAh SAMSUNG 21700 cellules, amovible avec verrouillage de sécurité (36V | 10.5Ah | 378Wh) 36V, 2A, 3 broches, UL Certifié 90km (56mi) * Modes : Eco/Tourisme/Sport/Turbo/Boost (code de couleur) ** Capteur de couple double face 40 impulsions CONVERTIBLE MULTI CLASSES : Classe 1 / Classe 3 là où la loi le permet *** Vitesse maximale de 40km/h (25mph)

console d’Aspire Camillien CE

La batterie utilise une technologie avancée qui propose des fonctions de sécurité améliorée, de l’information diagnostique supplémentaire et une analyse statistique de l’utilisation, en plus de simplifier grandement l’entretien. (L’information diagnostique et l’analyse de l’utilisation de la batterie sont accessibles sur l’écran et dans l’application mobile iGO Ride.)

iGO RIDE

application mobile

(Android et iOS) pour plus d'informations : igoelectric.com/igoride

250W | 36V

moteur

45Nm

couple maximale

378Wh batterie

90 km (56 miles) autonomie*

i G O

V É LO S

É L E CT RI QU ES

ASPIR E

CA M I LLI EN

C E

ACCESSOIRES COMPRIS Bossage pour bouteille sur le tube de selle et la barre horizontale, Trousse d’outils, Chargeur de batterie (UL Certifié) NOTES POIDS DU VÉLO (sans batterie) POIDS DE LA BATTERIE

16.7kg (36.8 lbs) 2kg (4.4 lbs)

CAPACITÉ MAXIMALE

125kg (275 lbs) p/m - 175 cm (5′9″) m/g - 190 cm (6′2″) HAUTEUR MAXIMALE SUGGÉRÉE

GÉOMÉTRIE

(en mm, sauf indication contraire)

p/m

m/g

48cm (19″)

54cm (21″)

LONGUEUR DE LA TIGE DE SELLE

480

540

B

ANGLE DE LA TIGE DE SELLE

74º

74º

C

LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL EFFECTIF

534

550

D

ÉLÉVATION

609

609

E

PORTÉE

360

375

F

LONGUEUR DE LA TÊTE DE DIRECTION

160

160

G

ANGLE DE LA TÊTE DE DIRECTION

73º

73º

H

HAUTEUR DU PÉDALIER

275

275

I

CHUTE DU BOÎTIER DE PÉDALIER

65

65

J

LONGUEUR DU HAUBAN INFÉRIEUR

445

445

K

LONGUEUR DES BRAS DE PÉDALES

170

170

L

EMPATTEMENT

1013

1028

HAUTEUR DE SELLE (MIN)

79cm (31.1″)

85cm (33.5″)

HAUTEUR DE SELLE (MAX)

99cm (39″)

105cm (41.3″)

HAUTEUR DU TUBE HORIZONTAL

77.5cm (30.5″)

79.5cm (31″)

M N

43.3″ (110 cm)

DIMENSIONS DU CADRE A

HAUTEUR MINIMUM SUGGÉRÉE s/m - 152 cm (5′0″) m/l - 170 cm (5′7″)

67.3″ (171 cm)

*Autonomie réelle pouvant varier selon la capacité en ampères-heures de la batterie, le poids du cycliste et d’autres conditions de conduite. **Ce vélo est configuré par défaut pour les spécifications de la CLASSE 1. Configurable par l’usager à la CLASSE 3. Toujours vérifier les lois de votre province ou État concernant l’utilisation d’un vélo électrique de classe 3.

Prix et caractéristiques sous réserve de modifications.

***Règlements sur les classes de vélos électriques: Classe 1 - Moteur d’assistance de pédalage à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 2 - Moteur d’assistance de pédalage et accélérateur à vitesse maximale assistée de 32km/h (20mph) Classe 3 - Moteur d’assistance de pédalage et/ou accélérateur à vitesse maximale assistée de 45km/h (28mph) Pour toutes les classes, la puissance maximale de moteur permise est de 750W(É.-U.) ou de 500W(Canada)

iGOELECTRI C .C OM

BACK COVER

ROULER AUTREMENT RIDE THIS WAY