FREE • SOUTH BRISTOL EDITION • ISSUE 13 • FEBRUARY 2014
INSIDE WIN PRIZES What’s On
DOWNLOAD OUR FREE APP
Have Fun with Food Parents Pages WOW Pictures HEYMAG.CO.UK
2 | HEYMAG.CO.UK
WIN A FAMILY TICKET TO A CASTLE COMBE CIRCUIT RACE MEETING!
Castle Combe Circuit is offering HEY! readers the chance to win a ‘Family Ticket’ (2 adults plus children under 17 years go free) to a Castle Combe Circuit Race Meeting of their choice 2014! There are 10 x race meetings to choose from including the ‘Great British Race Off’ on Easter Monday through to the Autumn Classic on Sunday 6th October. Check out www.castlecombecircuit.co.uk for the full list of Race Meetings 2014 and what’s on offer at each! To win, simply answer the following question:
WHERE IS CASTLE COOMBE CIRCUIT?
WIN FAMILY TICKETS TO WOOKEY HOLE
Britain’s most spectacular caves and legendary home of the infamous Witch of Wookey…Revamped, restored and totally remarkable, the new Wookey Hole Experience is bursting onto the 2014 holiday scene in an explosive mix of HISTORY, MYSTERY & FUN. Wookey Hole, a wonderful & unique Somerset family attraction. Come for a great Somerset day out, or stay longer at The Wookey Hotel. To win, simply answer the following question:
HOW MANY YEARS AGO DO ARCHAEOLOGISTS BELIEVE PEOPLE HAVE LIVED IN THE CAVES?
WIN A LADYBIRD WORLD SET
Nick Baker’s Ladybird World encourages us to find out more about this countries best loved insect. Contents: Clear tank, Lid, Specimen tubes, Paintbrush, Tweezers, Hand Lens, Tube Holder, Comprehensive Instruction Guide. Ladybirds NOT supplied. Suitable for ages 5 to 10. To win, simply answer the following question:
WHAT COLOUR ARE A LADYBIRDS SPOTS?
WIN A FASHION LOOK BOOK
Young fashionistas get to design their own outfits, make-up, hairstyles, and accessories with our 72 pages of lightly printed outlines of faces, figures, and fashionable extras. Includes 5 double-tipped pencils in 10 colours, sparkly stickers and 16 pages of die-cut frames. Age 8+. To win, simply answer the following question:
NAME 3 FASHION ACCESSORIES?
Matthew Hart from Chandag Infant School has won a year’s subscription to Reading Eggs.
Nathan Hancock from Chandag Junior School has won a family ticket to Bath Rugby.
Harry Brimble from Saltford Primary School has won a starter Drive gift voucher.
Elana Grant from St John’s Primary School has won a unlimited rides voucher for the Grand Pier at Weston Super Mare.
To be in with a chance of winning these fantastic prizes, simply visit www.heymag.co.uk and click on the Competitions button, complete the form and enter your answers. It couldn’t be easier! Closing date for entries: 3rd March 2014
HEYMAG.CO.UK | 3
HEY! magazine is published by Ignyte Limited Publisher: Tina Veater Business Address: Suite 7, Westfield Court, Third Avenue, Westfield Trading Estate, Radstock BA3 4XD Telephone: 01761 410141 Call Tina on: 07834 542955 Email: email@example.com www.heymag.co.uk While every care has been taken to ensure the data contained in the publication is accurate, neither the publisher nor its editorial contributors can accept, and hereby disclaim, any liability to any party for loss or damage caused by errors or omissions resulting from negligence, accident or any other cause. Printed by Flying Colours Ltd, Weare, Somerset.
NEWS & REVIEWS
Ignyte do not officially endorse any advertising material included within this publication. All right reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in any retrieval system in any form without the prior permission of the publisher. Distribution: We deliver to 7,500 families through primary schools and other outlets in Keynsham and South Bristol. The next edition is in March & is filling fast. Contact us on 01761 410141 or 07834 542955 or email firstname.lastname@example.org to discuss your requirements. Hey Magazine
@IgnyteLtd www.heymag.co.uk HEY!
Inspiring and enriching young people through the Performing Arts Ages 4 - 18 years Bristol East and Keynsham enrolling for May 2014 Wellsway School Keynsham SBL Sport Centre Oldland Common Call 0117 9028 925 to book your place!
URGENT WARNING ISSUED TO PARENTS OVER DANGEROUS COUNTERFEIT CHILDREN’S HATS Dangerous counterfeit hats which could strangle a child have been seized by Bath & North East Somerset Council as a safety precaution. The hats, sold for between £5 and £10, are designed to be fastened under the chin but the fake versions do not release if caught on play equipment like a slide or toy car door. Safety tests found the under-chin ties on the hats – which are of well-known characters such as The Muppets, Angry Birds and Hello Kitty – form a noose which does not break under pressure. Bath & North East Somerset Council Trading Standards officers seized some of the hats from a market stall and a shop in Bath and are now issuing a warning to parents. Councillor David Dixon (Lib-Dem, Oldfield), Cabinet Member for Neighbourhoods, said: “These hats present a very real risk of strangulation to children. They may have been given to children as highly appealing Christmas gifts but we are very concerned that any child wearing one could be in danger. “We recommend that, if you have any of these hats in your home, you report the purchase to Bath & North East Somerset Council’s Trading Standards team who can offer further advice.” Anyone who spots the hats on sale is urged to report the seller to Trading Standards immediately. For further advice, or to report the sale of other potentially dangerous items, please contact Trading Standards via the Citizen’s Advice Consumer Helpline on 08454 040506.
4 | HEYMAG.CO.UK
GET CREATIVE WITH FAMILY FUN IN THE HALF TERM HOLIDAYS A variety of fun craft sessions are on offer at Bath & North East Somerset Council’s museums this half term for children and families to create their own historic characters, Valentine’s treats and colourful artworks. The Roman Baths will be running free “Flavian fashion & Clothes by Claudius” family drop-in sessions from Monday 17 to Friday 21 February, from 10am to 1pm and 2pm to 4pm. Children can dress as a Roman and create a fabulous
figure to take home. Admission to the Roman Baths is free to Discovery Card holders and children must be accompanied by an adult. There is also the opportunity to get hands on with archaeology with an afternoon handling session at the Roman Baths on Wednesday 19 February, from 3pm to 4pm. Free “Keep safe my heart” drop-in events at the Fashion Museum on Tuesday 18 February, from 10.30am to 12.30pm and 1.30pm to 3.30pm, offer the chance to explore the Museum’s special Georgians exhibition and decorate a keep-sake box for your loved one. Entry to the Fashion Museum is free for Discovery Card holders. Children must be accompanied by an adult. Children aged 3 to 5 can unleash their creative side with “Who am I?” at the Victoria Art Gallery on Thursday 20 February (10.30am-11.30am & 2pm-3pm).Youngsters can look at people in the Gallery paintings, listen to a story, dress up and create a collage portrait. This is followed on Friday 21 February by “Weatherwise” at the Victoria Art Gallery (10.30am-12pm & 1.30pm-3pm) where children aged 6 to 11 can try different techniques to create weather scenes in paint, collage and pastels. Both Victoria Art Gallery workshops cost £4 per child. All children must be accompanied by an adult and places must be booked in advance on 01225 477233. For more details of heritage events including listings, the online leaflet and website links for the Roman Baths, Fashion Museum and Victoria Art Gallery, visit www.bathnes.gov.uk/ heritageevents or pick up a leaflet in your local library.
The new Hanham Primary Federation offers the expertise of two specialist schools with the benefits of one primary school experience for children. The federation now has one governing body and is led by a new leadership team. The Primary Head Teacher, Mike Coyne, leads the team and he is supported by Infant Head, Sue Leyden and Junior Head, Mike Weenink. If you are interested in a place for your child, there is still space in some year groups. Contact details are available through the federation website: www. hanhamprimaryfederation.org
HISTORY HAS BEEN MADE IN HANHAM After seventy seven years apart, primary aged learners in Hanham have been re-united as Samuel White’s Infant School and Hanham Abbots Junior School have recently federated. From 1860, primary aged children in Hanham attended Samuel White’s School when it was situated on the High Street in Hanham. In 1936 children aged 7 – 11, now known as Key Stage Two, moved to the new Hanham Abbots Junior School and they have remained apart until now.
HEYMAG.CO.UK | 5
‘OPEN FOR BUSINESS’ RALLYING CRY FROM KEYNSHAM TRADERS The Keynsham Chamber of Commerce and Bath & North East Somerset Council have joined forces to spread the word that the town is open for business following a reported downturn in trade caused by utilities work taking place until 14 March 2014. Although a one-way system is in place to accommodate planned work by Wales & West Utilities, the town is perfectly accessible and car parking spaces are in plentiful supply. But local businesses believe the message hasn’t got across to the general public.
PURR-FECT DRAMA AT CHEW STOKE Mr Mistofelees, Rum-Tum-Tugger and Grisabella were all present - when the pupils of Chew Stoke Church School performed their amazing version of Andrew Lloyd Webber’s -“CATS”. The children, who had rehearsed the show in their own time at their after school Drama Club, put on the moving performance for staff, parents and other pupils. With great singing, great costumes and amazing makeup it really felt like “The West End “ had come to Chew Stoke. At the end of the performance the pupils thanked volunteer parents, Mrs Ruth Donlevy and Mrs Caroline Baines, for running the Club by presenting them with bouquets of flowers. We can’t wait for the curtain to go up on their next performance Pictured: Pupils from Chew Stoke Church School performing ‘Cats’.
Lynn Young, Chair of Keynsham Chamber of Commerce and proprietor of Perfect Fit on Temple Street, said, “I’m genuinely afraid that some businesses will close down if these trading conditions continue. The feedback I’ve received is that many businesses up and down the High Street and Temple Street have been hit hard in the first few days of the utility work. Takings are down massively. This is simply down to longstanding customers thinking Keynsham has shut up shop. “The message that we need to get out is that buses and cars can still get to Keynsham. There are spaces to park your cars and do your shopping, including at the Civic Centre car park where people are still not sure whether they can park or not. Your local shops need your support.” Councillor Paul Crossley, Leader of council, said, “We are helping traders as much as we can to keep Keynsham alive and kicking during the Wales and West Utilities road works. Free parking is available for 2 hours at The Labbott North car park; free 30 minute spaces are available at Ashton Way and the Civic Centre car park behind the redevelopment is now open for business. We welcome any other ideas about how to promote Keynsham as a shopping destination during this difficult time for traders.” Anyone with ideas can contact the Council via email@example.com or via Twitter @bathnes
To view all classes in your area, please visit our website. To book your FREE taster session please call us.
6 | HEYMAG.CO.UK
MOVIE MAGIC MR PEABODY AND SHERMAN
RELEASE DATE: 7TH FEB
Mr. Peabody is the world’s smartest person… he just happens to be a dog! Along with his adopted son Sherman, they travel back in history using their WABAC time machine seeing famous events as they happen! When Sherman takes a friend into the WABAC without the permission of Mr. Peabody, the super-smart dog has to travel through time to save the day, before the space-time continuum is destroyed!
BARBIE THE PEARL PRINCESS
RELEASE DATE: 14TH FEB
Barbie returns to the big screen as Lumina, a mermaid with big dreams of becoming a princess and magical power that makes pearls dance and glow! Lumina embarks on an adventure to a majestic mer-kingdom with her best friend Kuda, a pink seahorse, where she uses her powers to help her friends and discovers the key to unlocking her true destiny.
LEGO THE MOVIE
RELEASE DATE: 14TH FEB
Emmet is an ordinary LEGO minifigure, used to following rules and living a normal life. During an accident, Emmet is taken in by a mysterious organisation that is embarking on the quest to save the world from an evil force: he’s been mistaken for the hero they’ve all been waiting for, and the key to victory against the tyrant.
WANT A HEALTHIER 2014? Small steps lead to positive results
DOWNLOAD OUR FREE APP
VIBRAFIT - Personal programme - Weight loss - Attacks cellulite - Burns up to 350 calories - Whole body workout - Tones & tightens Contact Viv: 07928968925 firstname.lastname@example.org
HEYMAG.CO.UK | 7
STORYTELLING WITH YOUR CHILD Encouraging our children to use their imagination in story telling is a great way to get them thinking on their feet and having fun. Use some of these ideas to inspire your children: • Read a fairy-tale to your child and encourage them to retell the story with their very own twists and turns, maybe a different ending or changing the characters. • This can be a continuing storytelling session in which a story is begun and then left open-ended at a crucial point. The next day the story is completed and a new one begun and left open-ended at an exciting moment. This will encourage your children to think about the next bit they can add to the story during the day. • Use a picture and encourage your child to construct a story around the picture, you can introduce more pictures to enhance the story. • Your children can collect stories about their town from older people. Encourage them to find out how the streets were named. Are there any interesting people or legends to which the street names refer? Are there any local places in town about which people tell stories? Any haunted houses? Have your child find out when the town was founded and by whom? Your children can then create a story using local history and real life facts. • Have fun with your child constructing sentence stories.You say the first sentence, your child then creates the second and you go on adding each sentence that is relevant to the previous one, to create a story. • Everything has a story! Everything comes, in its elemental origin, from the Earth. Collect an assortment of ‘things’: • Piece of Paper • Shoe • Sneaker • Match • Rubber Band • Paper Clip • Woolen Socks Imagine the life story of each of those ‘things.’ Describe their history backwards through the personal use, purchase, manufacture, to original natural resources from which it or its components were made. Personify the thing and tell its story like an autobiography.
★ Holiday Sessions ★
Let your child experience everything Majestic’s has to offer!! Your child will have full access to the new gym including our tumble track, beam, bar, vault, trampette, trampoline and AIR TRACK! The day consists of many different things…free play, competitions, lunch time activities, badge testing, obstacle courses, games, PRIZES… Every Tues, Weds, Thurs 10.00am - 3.00pm £12 per child (Sibling discounts available)
Example: 1. Tell the tale of a piece of newspaper back to the tree in the forest. 2. Tell the tale of a plastic toy’s life, tracing its history back to the oil that became plastic and then back to the prehistoric plants that created the oil.
Our brand new premises, is a safe, fun and inviting space where your child can actively improve their gymnastics and trampoline skills whilst meeting new friends!
All of these ideas will create fun and inspire storytelling!
Unit 5 F and G Aldermoor Way Longwell Green BS30 7DA
Call Candice: 07807500302 email@example.com
Don’t miss out...
places go fast, so book your child’s place now!
8 | HEYMAG.CO.UK
FEBRUARY 15 - 23 FEBRUARY
FAIRY AND ELF ADVENTURE AT PRIOR PARK Collect clues around the garden and unravel mysteries. Dress up as a fairy or elf and maybe you will catch a glimpse of one of our secretive residents. Craft activities are available in the summer house. £1 per trail, Normal admission prices apply. 10am till 4.30pm daily Prior Park Gardens, Ralph Allen Drive, Bath.
15 - 2 MARCH
5 A DAY AT BRISTOL ZOO £5 entry for children this half term – when you bring along one of the following fruit or vegetables: Broccoli, lettuce, pear, apple or carrot Listen to 5 interesting animal talks during half term. Visit 5 animal exhibits on the 5-a-day trail, collecting fruit and vegetable stamps along the way! Bristol Zoo Gardens, Clifton, Bristol.
out – not all of these ravenous reptiles are as tame as they seem! Children can watch wide-eyed from a safe distance or dare to get right up close to the creatures. A tyrannosauric treat for all aged three and over. £13.44 to £16.13 incl. booking fee. www.colstonhall.org/shows/dinosaur-zoo 0117 9223686
19 - 22 FEBRUARY
GRANDPAS RAILWAY From the team behind the highly acclaimed Sunflowers and Sheds and Mavis Sparkle, comes M6’s brand new original production for children and families. Featuring live music, a working model railway and a coachload of surprises, our playful characters embark on an evocative journey that explores the past, illuminates the present and lays new tracks for the future. The Egg, Theatre Royal, Bath www.theatreroyal.org.uk
20 - 21 FEBRUARY
ACTIVITIES FOR CHILDREN AT THE VICTORIA ART GALLERY People watch in the gallery, listen to a story, dress up and create a collage portrait. Victoria Art Gallery, Bridge Street, Bath BA2 4AT
DRUM IN WILLSBRIDGE WITH THE AVON WILDLIFE TRUST Join wildlife musicians Poco Drum for magical trails, jolly animals stories and a drumming workshop. Family fun guaranteed! The family fun begins with a magical trail featuring animal songs, stories and poems. There will also be a family animal drum circle with dancing, musical games and wild rhythms from around the world. Drums will be provided and no experience is necessary, just bring your wild side! Time: 2.30pm – 4pm. Prices: adult £5; adult and child £7; family £10 0117 917 7270
DEN BUILDING AT LEIGH WOODS. Popular family den building workshops return to Leigh Woods this February Perfect for all budding adventurers, Led by an experienced instructor, participants will learn everything they need to know to make a cosy woodland dwelling out of materials found on the woodland floor. 10am–11.30am, 12pm–1.30pm, 2pm–3.30pm. The cost of one workshop is £3.50 per person (children and adults). Places are limited though therefore we advise booking in advance. Bookings can be made online at www. nationaltrust.org.uk/leigh-woods/things-to-see-and-do/events or by phone on 08442 491895.
HALF TERM IN KEYNSHAM WITH WPA Come build a Community! Use all sorts of things such as Cardboard, Scrap parts, Drawing, Paint and lots of other things to create your own model community. 10am till noon. Downfields Park, Keynsham.
DINOSAUR ZOO AT COLSTON HALL Observe and interact with extraordinary life-like dinosaurs in this fun, entertaining and highly imaginative live show. But watch
MARCH 1 - 6 MARCH
BENEATH THE TREES A dreamlike theatrical experience in a magical interactive Forest of Arden...Come and play in a forest clearing where fairies and fools, animals and flowers, nature and magic are woven together. A place of transformations, safe experimentations and misrule! A chance to find “tongues in trees, books in the running brooks, sermons in stones and good in everything”. Dress for adventure, go wild! The Egg, Theatre Royal, Bath www.theatreroyal.org.uk
CELEBRATE PANCAKES WITH PUXTON PARK’S DISCO AND PANCAKE PARTY GAMES 6:00 – 8:00pm Members £4 per child, non-members £6 per child, children aged 3yrs and under are FREE (1 adult free with a paying child) adults £2. Puxton Park, Hewish 01934 523500.
KEYNSHAM FARMERS MARKET Ashton Way Car Park from 9am to 1pm.
15 - 16 MARCH
FALCONRY WEEKEND AT PUXTON PARK Get up close and personal with the birds of prey on Puxton Park’s falconry weekend. Gary the falconer will be on hand to tell you all about these beautiful animals along with his team. Times:11am -Bird of Prey Display 1pm-Bird of Prey Display 2pmOwl Encounter (£1pp) Treasure Hunts throughout the day at the falconry centre. Tel 01934 52350 Cowslip Lane Hewish BS24 6AH.
LOCAL DISCOUNTS AND OFFERS!
Wherever you are. Download the FREE smart phone app today and you will receive weekly offers and local discounts exclusive to you. Enjoy up to date What’s On events, as well as recipes, family days out and things to do with your family and with just one click on the app you can send us your children’s latest achievements which will appear on the pages of WOW!
Available free from: Search HEY! Search Hey Magazine
Visit our new look website at www.heymag.co.uk Enter all of our competitions, enjoy our family features and up to date what’s on too.
10 | HEYMAG.CO.UK
HAVE FUN WITH CUCUMBER RACE CAR WITH RADISH DRIVER Turn a cucumber into a Formula One racer with this creative idea. Visit our website at www.heymag.co.uk for the full recipes and instructions.
TUNA FISH SANDWICH For a kid-friendly lunch with a protein punch, try this lighter version of the midday classic. Visit our website at www.heymag.co.uk for the full recipes and instructions.
FUNKY FRUIT SNACK Give your childâ€™s after-school snack an appealing twist with a homemade hybrid. Visit our website at www.heymag.co.uk for the full recipes and instructions.
www.firstsplash.co.uk firstname.lastname@example.org 07845 693 273
Private Swimming Lessons for
Babies, Toddlers, Pre-School, Children, Adults Pools in Bath, Wells, Writhlington & Redhill. Swimming Teacher, Lifeguard, First Aid and De-Fib Training Courses available
Fun, safe, friendly classes, teaching your little ones life saving and water confidence skills from their first splash.
All lessons are only 1 or 2 children per teacher
HEYMAG.CO.UK | 11
Sometimes children just need a little inspiration to try new things. With this collection of ways to make food more fun, you’ll encourage your children to play with their food and enjoy it.
STRAWBERRY MICE These fun mice made of strawberries and almond slices will have your kids happily nibbling on a healthy snack in no time. Visit our website at www.heymag.co.uk for the full recipes and instructions.
For all enquiries: 01761 452266
Ope everydn from 9 ay am
Children will love making jelly Lego with the Mega Blocks.
Cut out and bring along
Visit our website at www.heymag.co.uk for the full recipes and instructions.
Healthy Food, Healthy Play. A fun-tastic indoor adventure and family café for children of all ages. Climb, swing, slide, jump, eat and party!
Regular Tea or Coffee at the Playbarn Café when you present this advert.
SNAIL SNACK This silly-looking snack may appear to be moving at a snail’s pace, but it goes together - and disappears quick as a wink. Visit our website at www.heymag.co.uk for the full recipes and instructions.
Discover all that Farrington’s has to offer, visit
12 | HEYMAG.CO.UK
Could you be gluten sensitive?
Most of us have experienced bloating, abdominal pain, diarrhea and headaches from time to time, but if these symptoms are appearing more regularly then you could benefit from a gluten-free diet. Gluten is a protein composite found in foods processed from wheat and related grain species, including barley and rye. Most of us can digest this with no trouble but those suffering with gluten sensitivity will develop the aforementioned symptoms. This newly emerging condition may affect up to six per cent of the population and can be easily confused with other gluten related disorders. As a result gluten sensitivity can be hard to detect and diagnose and so it is vital to go to your GP for a thorough medical assessment.
Don’t let cutbacks squeeze goodness from your diet Economic pressures inevitably put a strain on family finances as household budgets bear the brunt of price increases and wage freezes. New research has revealed that one in five Brits are eating less healthily due to the rising cost of living and more than half believe their health has suffered because of the recession. Eating plenty of fruit and veg doesn’t have to be expensive - there are lots of affordable ways to get your five-a-day - and save money. Buy loose fruit and vegetables rather than pre-packed as these can be as little as half the price. Look for supermarket deals on fruit
and vegetables, such as buy one get one free offers. Buy in season - fruit and vegetables are usually cheaper. Shun supermarkets for your local greengrocer or farmers’ market where fruit and veg are usually cheaper. Replace your morning or afternoon snack with a piece of fruit. A banana or apple costs around 20p - a third of the price of most chocolate bars or crisps. Don’t throw away vegetables which are about to go out of date. Use them in stews, soups and casseroles which you can freeze and eat another time.
Youngsters more savvy about saving than adults Young people have a thing or two to teach their elders about being financially savvy. Whether it’s the impact of the economic climate or seeing their parents struggle to make ends meet, the younger generation is getting the message about overspending and the necessity of saving rather than borrowing. Out of 1,000 parents and children
who participated in a savings survey, 81 per cent of youngsters say they have their own bank accounts and have deposited money over the last year. By comparison the average adult consumer has borrowed £4,221, not counting their mortgage. Even children who are too young to get summer jobs are finding ways to save, with 78 per cent saying they save some
HEYMAG.CO.UK | 13
What are head lice and nits? Head lice are tiny grey/brown insects. They are about the size of a sesame seed. Head lice cling to hairs but stay close to the scalp, which they feed off. Head lice lay eggs, which hatch after 7-10 days. It takes about 10 days for a newly hatched louse to grow into an adult and start to lay eggs. Treatment for head lice This will take 5-15 minutes to check each head, depending on hair length and thickness. It is also used as a treatment for head lice • Wash the hair in the normal way with ordinary shampoo. • Rinse out the shampoo and put on
lots of ordinary conditioner. • Comb the hair with a normal comb to get rid of tangles. • When the hair is untangled switch to a detection comb. This is a special fine-toothed comb. • Slot the teeth of the detection comb
into the hair at the roots so it is touching the scalp. • Make sure that all parts of the hair are combed by working around the head. • If you see any lice, clean the comb by wiping it on a tissue or rinse it before the next stroke. • After the whole head has been combed, rinse out the conditioner. • Repeat the combing procedure in the wet hair to check for any lice that might have been missed the first time. This needs to be carried out every 3 to 4 days to catch the lice as they hatch.
Working to smash stereotypes Top tips for a perfect The stereotype of mums dropping everything at work and running home when their child has so much as a night’s sleep sniffle has been smashed by a new report into families working in the UK. The study has found women are more engaged at work than men and there is no difference between parents and non-parents regarding levels of commitment to work and professionalism. The Happy Homes Productive Workplaces report also reveals work stress is more damaging to relationships at home than home stress is to work. The study by the One Plus One relationships research charity and Working Families suggests
or all of their pocket money. At the start of 2014, seven out of 10 of us say we are keeping a closer eye on our budgets in a bid to be prudent and financially savvy.
employers should recognise how the two spheres impact on each other and how reducing work stress can create a virtuous circle, bolstering home relationships which can help employees through difficult times in the workplace.
Bedtime should be a chance to unwind, forget the stresses of the day and relax with a good book or a warm drink, before drifting off into a blissful state of sleep. However, the reality is quite different for many people, who find going to sleep an ongoing nightly battle. If you are one of those people who lie awake wondering how some people just seem to drift off effortlessly with no trouble at all, then you may find these top tips quite handy. In order to keep ourselves happy and healthy, both in mind and body, there are several steps that you need to take. Many of us know the importance of eating a healthy, balanced diet and making time to exercise and get our cardio levels up, but some people do not consider the importance of sleep in maintaining the body and keeping you in tip-top condition. Top tips for a perfect nights sleep: Choose a big enough bed Say no to caffeine before bed Take steps to unwind Regulate body temperature Have a warm bath before bed
14 | HEYMAG.CO.UK
Accelerate Your Business Growth... Partner With a New Marketing Agency Committed to Your Success Warminster-based RACS Group have formed a full-service Marketing Agency dedicated to the requirements of local businesses. RACS Marketing provides everything you need to help your company flourish: • • • • • • • •
Brand Planning & Business Planning Advertising Concepts & PR Strategies Graphic Design & Printing Website Design, Maintenance & Hosting Email Campaigns & Social Network Management Search Engine Optimisation & IT Event Management & Logistics Video Production, Animation & Motion Graphics
HEYMAG.CO.UK | 15
Share Our Amazing Success... RACS Group is officially the fastest growing company in the South West Inspirational marketing and brand exposure has been at the heart of RACS Group’s meteoric growth which is why we have formed an agency to offer local businesses the same expertise and opportunities.
RACS Group is the fastest growing company in the South West Insider Magazine ‘Growth 100’ Company Survey 2013
RACS Marketing offers clients the following additional benefits: • • • • • • •
One-to-one Mentoring From Our Team Regular Marketing Seminars & Workshops Dedicated & Daily Account Management Transparent Pricing & Flexible Payment Plans Special Product Offers & Supplier Discounts Exposure in Quarterly Marketing Magazine Online Business Directory & Social Media
Exceptional customer service and adding value to your business are the foundations of a new marketing agency philosophy which will exceed your expectations.
For more information and to arrange a free business consultation, please email email@example.com or telephone 0845 604 0571 and ask for Andrew Pinnell or Adele Balzan.
16 | HEYMAG.CO.UK
PARTY TIME Mr E Roadshow
Sweet Cart Hire The cart will be delivered to your venue, erected and decorated with your chosen theme to add that extra fun factor to your child’s party.
07969 769727 www.thesweetfairyonline.weebly.com
Suppliers of Themed Partyware, Banners and Balloons Fancy Dress Costumes and Accessories available in store with thousands more available online
www.jtspartyshop.co.uk www.jtsfancydress.co.uk 98 Bradley Road Trowbridge BA14 0RB
•Available for Hire •Kids Parties, Parties and Weddings •Karaoke Call 07796348117 www.mreroadshow.co.uk
Cupcakes, Giant Cupcakes, New Children’s Themed Candy Cart Hire, Celebration Cakes, Sweet Trees, Candy Flowers
07800 805 272
Birthday fun a-hoy!
Bristol-based Pirate Attack offer 90 minutes entertainment for birthday parties across Avon, including a bouncy castle, arts & crafts, walk the plank, skittles, quoits, swordfighting, and a treasure hunt. The parties are suitable for most halls and ideal for kids aged 4 – 7 years.
HEYMAG.CO.UK | 17
There always seems to be so much to do when trying to arrange a child’s party and never enough time to do it in. Organisation is the answer.
About three weeks before the party, you’ll need to send out written invitations. They should include the following information: • Your child’s name and which birthday they are celebrating. • Your address and phone number. • The date, start and finish times of the party. • If you’re having a themed party, your invitation should make it
a real scientist for your child’s party!
Let us entertain your child and their friends with lightning, slime making and much more! prices Packages include:
‘Chemical Reactions’ from only £80! ‘Amazing Electrics’ ‘The Science of Sweets’
clear if the guest needs to dress up. • You may need a small map if you’re inviting children whose parents haven’t been to your home before - the same applies if you’re holding the party at a venue that may not be familiar to all guests. It’s also a good idea to ask on invitations for mums to make it clear if their child has any allergies or special dietary requirements – remember to follow this up when you’re organising the party food on with the seating arrangements on the day. Personalised invitations made on your home PC are terrific fun. If you are having a themed party, set the scene right from the start with the party invitation.
Hanham Hanham Hanham
a e v ayy a e H v t a r H Part
Community Centre 30% off Community Centre Community Centre 30% with thisoff 30% offAd* with this Ad* with this Ad*
have a Ball have a Ball Two private Function Suites bar have awith Ball Two Function Suites with bar and private stage area. Organise your own
Two private Function Suites with bar andand stage area. Organise your own food entertainment. Ample parking. andand stage area. Organise yourparking. own food entertainment. Weddings, Engagements,Ample Birthdays etc, food and entertainment. Ample parking. Weddings, Engagements, etc, Presentations & FuneralBirthdays Receptions Weddings, Engagements, etc, Presentations & FuneralBirthdays Receptions Presentations & Funeral Receptions
0117 9674439 0117 9674439 www.hanhamcentre.org 0117 9674439 www.hanhamcentre.org www.hanhamcentre.org Valid until 31 Aug 12, subject to conditions; while offer lasts. Valid until 31 Aug 12, subject to conditions; while offer lasts. Valid until 31 Aug 12, subject to conditions; while offer lasts.
Charity number 1152575
BRYAN THE MAGICIAN COMPLETE PARTIES ARRANGED BIRTHDAY PARTIES • SCHOOL FETES • GAMES BALLOON MODELLING PARTY BAGS & GIFTS
Tel: 01761 439 696 www.bryanthemagician.co.uk Member of the Magic Circle & International Brotherhood of Magicians
Celebration cakes made to order Cakes from just £25 Cupcakes from just £1
07875 548 339
Finest cakes whatever the occasion from cupcakes to wedding cakes Tracy Waller 01761 412993 07557 782901
18 | HEYMAG.CO.UK
WHAT IS PANCAKE DAY?
Pancake Day (also known as Shrove Tuesday) is the last day before the period which Christians call Lent. It is traditional to eat pancakes on this day.
WHY ARE PANCAKES EATEN ON SHROVE TUESDAY?
Lent is a time of abstinence, of giving things up. So Shrove Tuesday is the last chance to indulge yourself, and to use up the foods that aren’t allowed in Lent. Pancakes are eaten on this day because they contain fat, butter and eggs, which were forbidden during Lent.
WHEN IS SHROVE TUESDAY (PANCAKE DAY)?
Shrove Tuesday is celebrated the day before Ash Wednesday and is therefore the final day before the commencement of Lent, a
Pancake Day Tuesday 4th March
Christian festival leading up to Easter Sunday (Easter Day). Shrove Tuesday always falls 47 days before Easter Sunday, so the date varies from year to year and falls between 3 February and 9 March.
WHY DO CHRISTIANS CALL THE DAY ‘SHROVE TUESDAY’?
The name Shrove comes from the old word “shrive” which means to confess. On Shrove Tuesday, in the Middle Ages, people used to confess their sins so that they were forgiven before the season of Lent began.
WHAT IS A PANCAKE?
A pancake is a thin, flat cake, made of batter and fried in a pan. Caster sugar (superfine sugar) is sprinkled over the top and a dash of fresh lemon juice added. The pancake is then rolled. There are lots of different fillings you can choose for pancakes.
HEYMAG.CO.UK | 19
VALENTINE’S DAY WHY DO WE CELEBRATE VALENTINE’S DAY? We celebrate Valentine’s Day, because until 1969, it was one of the many Saint’s Days observed by the Catholic Church. It was dedicated to the patron saint of romantic causes, St.Valentine. Although it was removed from the Church’s calendar in 1969, the religious meaning coupled with Valentine’s Day’s roots in Roman paganism have allowed it to continue as a celebration for everyone. Early Christians saw Valentine’s Day as a way to honour St.Valentine, of whom there were actually three. The Catholic Church recognizes three saints by that name, all who were martyred on February 14. The St. Valentine the day is named for was, most likely, a priest in the 3rd century who performed secret marriages when the Roman Emperor Claudius II thought single soldiers were more likely to enlist in the army. That St.Valentine was imprisoned and executed on February 4, 270. It is believed he was responsible for giving the jailer’s blind daughter back her eyesight, and before his execution, he sent her a note saying, “From your Valentine.” The phrase is still widely used on valentines today. It wasn’t until 1537 that St.Valentine’s day was declared an official holiday. England’s King Henry VIII, known for his ways of disposing of wives, declared February 14th a holiday. It was another century and a half before religious devotional cards became non-religious cards to reflect the change in the holiday.
A HEART MESSAGE CURTAIN FOR YOUR CHILD’S BEDROOM WHAT YOU’LL NEED • Coloured paper • Tape • Ribbon HOW TO MAKE IT Cut heart shapes out of the coloured paper, some a bit smaller than others. Tape the smaller and larger hearts together and write your Valentine message on them. Tape the hearts onto a length of ribbon, and tape (or tack) the ribbon, like a curtain, onto your child’s bedroom doorframe.
20 | HEYMAG.CO.UK
BENEFITS OF HOME COOKING When it comes down to feeding your body and mind, nothing is superior to preparing your food from scratch, with quality ingredients and served with love. If you have never experienced this phenomenon then try it out for 90 days and see how you feel. Come to that, see how your family feels as you work together in the kitchen to create a level of harmony and good health that is only possible when food is prepared in a loving manner, and eaten slowly with others. OK, so no excuses about time and schedules and…and…and. Instead let’s take a look at why preparing your food is a win-win situation for everyone.
1. SAVES MONEY
Packaged and prepared meals cost you considerably more than cooking with raw ingredients at home. Preparing meals at home can save you money. Just by bringing your homecooked leftovers to work for lunch can save you a cool £50 each month. Other ways to save money include buying your food in bulk, using store coupons, eating more vegetarian meals, buying on sale and freezing for later use.
5. AVOID FOOD POISONING
When preparing meals at home you can better control the temperatures when cooking meats, keep hands and countertops clean and properly wash your raw produce.
6. BETTER ENERGY
2. SAVES TIME
Food can be healing medicine or it can deplete your energy and cause sickness and pain. This may sound dramatic, but the truth is that whoever is cooking is in charge of the people we become.
3. LESS SALT AND TRANS FATS
Preparing meals at home and including family members in meal preparation is a way to give and share love. When food is prepared with a calm mind and loving thoughts it can become a tonic for both the physical body and the soul. Teaching children how to cook is a gift of health they will use for their entire lives and pass it on to their children and grandchildren.
In the time it takes to drive to a take away, place your order, wait for your order, return home and serve the meal, you could have made a three-course meal from scratch with time to sit and chew slowly. For those on a busy schedule, prepare half the week’s meals on a Sunday and the other half mid-week, which can allow time for relaxation or beneficial exercise. Food producers and restaurant chefs use higher levels of salt and fat to make their products taste better to the consumer. Preparing meals at home allows you to control the amount of salt and oils you use in your recipes. This in turn reduces the possibility of weight gain and clogged arteries.
4. BALANCED MEALS
Taking the time to plan your weekly menu not only helps to save time and money, but also provides a way to create meals with a balance of protein, carbohydrates and fat, plus all the essential vitamins and minerals needed for the adult and child’s body. When eating balanced meals your body feels satisfied, has fewer cravings and this in turn prevents late-night snacking.
7. BRINGS FAMILY TOGETHER
8. WEIGHT CONTROL
Plates have gone from 10 inches in 1990 to 12 inches in 2013. With larger portions people tend to eat more, but cooking at home allows you to control serving sizes and prevent overeating. Buy locally, in season, the best quality food, organic when possible. When cooking from scratch you know exactly what is going into your recipes. The choices you make can keep you healthy and help prevent weight gain, digestive troubles and allergic reactions.
HEYMAG.CO.UK | 21
DOWNLOAD OUR FREE HEY! APP AND SEND US YOUR WOW! PHOTOS WITH ONE CLICK! HEY!
Jack Webb aged 9 has been cycling as part of his cycling club for a while and has recently taken part in many races including racing in Brighton. Well done Jack, keep up the great work.
Monty aged 6 has played Rugby against Keynsham in a rugby tournament and was awarded with his medal for his hard work, well done Monty.
Jaden Purnell aged 6 has been presented with a trophy for making the best effort in practice at Tae Kwon Do.Well done Jaden, keep up the good work.
Phoebe Sheldon aged 9 has won the Shakespeare Writing Shield for the best storywriter in year 5 in the Autumn term. Well done Phoebe.
Keira-Leigh Carver aged 6 has achieved her stage 1 in swimming, well done Keira-Leigh.
Liam Skidmore aged 6 has achieved a 1st place in the English Championships in Tae Kwon do and also the PUMA Northern Award, fantastic achievements Liam, well done.
Orin Fowle aged 4 has passed his stage 1 in swimming, well done Orin.
Mia Catley aged 7 has achieved her stage 4 in swimming and also her stage 3 in gymnastics.Well done Mia.
Luke Hansford aged 8 has achieved his stage 3 in swimming, well done Luke.
Phoebe Sheldon aged 9 has achieved her stage 8 in swimming and 600 metre badge. Well done Phoebe.
Joe Evans aged 5 has achieved his stage 1 in swimming, well done Joe.
Ruby Sage aged 5 has passed her 10 meter swimming award, well done Ruby.
Tegan Wilkins aged 9 has achieved her stage 2 and 3 in in swimming, well done Tegan.
Evie aged 8 came 2nd in a horse riding challenge and she was also awarded a trophy for her superb riding at Eborlands, well done Evie.
Harry Garrett aged 5 has achieved her level 6 in gymnastics, well done Harry.
Holly Goold aged 8 has achieved her grade 2in swimming, well done Holly.
Toby aged 6 completed a course on his horse at Alstone court in Highbridge, well done Toby.
Nicholas Foster aged 5 has passed his Stage 1 swimming award, well done Nicholas.
Use our FREE HEY! APP to upload your WOW! photos or alternatively email your text and photos to firstname.lastname@example.org
22 | HEYMAG.CO.UK
Reviews of the top selling games
NINTENDO 3DS : MARIO PARTY Play 80 new minigames designed specifically for the 3DS version of Mario Party. With a range of different boards to choose from you’ll have a new experience every time you play. Challenge your friends to a game with download play, so even if they don’t have the cartridge, they can still enjoy the game. Fly solo and take on Bowser’s Tower full of puzzling trials, formidable foes and massive boss battles. Dive straight into the minigames mode and take on a whole host of exciting challenges, from Time Attacks to Augmented Reality challenges.
PLAYSTATION 4 : KNACK Take part in fun filled, family friendly adventure with Knack, exclusively on PlayStation 4. Go from 3 feet to 30 feet tall using mysterious relics to increase your body mass and deliver destruction to your enemies. Fight the invading Goblin army and save humanity. Play with your friends at any time with the simple drop-in/drop-out cooperative play. Combining next –gen visuals with realistic physics Knack presents detailed environments and characters.
XBOX 360 : LEGO HOBBIT Join Bilbo Baggins in an unexpected journey across a Middle Earth transformed by LEGO. Utilise each dwarf’s unique talents to get the upper hand against your enemies. Take part in treasure quests and mine for loot in order to build immense LEGO structures. Collect Mithril to forge new, powerful items for your party’s use at the Blacksmith Shop. Take part in a game of riddles in order to wield The One Ring of power.
The UK’s number 1 gaming centre r! and ba Brilliant, unique birthday parties! An awesome, great value after school club! We are open from 1pm during the holidays! We offer a great menu from our cafe.. And After 7pm were NOT for Kids! Its g
www.wireworld.co.uk 2 Market Place, Radstock BA3 3AE
play ood to toge ther kids kids & BIG wel com e!
C PE O T RN S ER
HEYMAG.CO.UK | 23
Clicker training works in four basic steps 1. Get the desired behaviour 2. Click the behaviour while it’s happening (not afterwards) 3. Reward your pet immediately 4. The click means the end of the exercise so allow your pet to relax and enjoy their treat before you start again
CLICKER TRAINING YOUR PET Clicker training is a really great way of teaching your pet new things in a positive way and making learning fun for both of you.You can clicker train any animal, including dogs, cats, horses and rabbits.
WHAT IS CLICKER TRAINING?
Clicker training is a positive training method based on rewarding an animal for good behaviour.Your pet learns to understand that the sound of the click means “that’s right” and that a food treat is coming. A click is more effective than your voice for two reasons. Firstly, your mood will influence how you sound and can make your voice inconsistent. Secondly, by the time you’ve praised your pet they might have moved on to something else. A clicker gives a quick, clear and consistent signal to your pet.
FIRST THINGS FIRST
All you need to get started is a special clicker and some food treats. You can buy clickers online and at most pet shops and they only cost a couple of pounds. Before you start using one, check to make sure your pet isn’t scared of the sound.
Find a quiet area where you and your pet can concentrate. With your pet beside you, click once and then immediately give them a treat. Don’t point the clicker at your pet or click too close to their ears. Repeat this a few times until your pet becomes alert to the sound of the click and looks to you for a treat.
Now your pet has made the association between a click and a treat you can start to teach them new skills. One of the easiest things to start with is to teach them to touch an obvious target, like a mat on the floor, a ball on a stick or your hand. As your pet approaches the target, click and treat.You don’t have to wait until they touch it because you’re shaping their behaviour and rewarding small steps towards the end goal. At this stage let the clicker speak for itself – if you say anything it could be distracting. When your pet actually touches the target, click immediately and reward them with extra treats so they know they’ve hit the jackpot. Soon your pet will see a target and go straight to it and at this point you can start to add a word that indicates what you want your pet to do. For instance, if your pet is about to touch the target, say “touch”, wait for them to touch the target and then click and treat. Repeat this over the next few days until the cue alone prompts your pet to go and touch the target. Then you can progress to only clicking and treating. So if your pet touches the target without you asking them to you don’t click and treat. Once your pet only touches the target when you ask them to you can start phasing out the click, which also means phasing out the treats. But it’s important that you still make sure they know they’ve done well, whether it’s telling them “good boy” or giving them a scratch, or giving them treats every now and then.
There when you need us OPEN 7 dAYS A wEEK with a 24/7 on-site emergency team* HIGHCROFT VETERINARY GROUP*
Veterinary Hospital and Surgery 615 Wells Road Whitchurch BS14 9BE
KEYNSHAm ENTRE VETERINARY CENTRE
0117 986 7700 52 Charlton Park Keynsham BS31 2ND
EmErgEnciEs 01275 750100 (24 hours)
ÂŠ National Trust Images/NASA. Registered Charity Number 205846.
Discover the universe at Lacock Earth and sky
Until 27 April
See stunning photographs of stars and space, including closeups of planets and nebulae taken by the Hubble telescope.
Super star trail
Until 2 March
Learn about stars and the night sky on this self-led family trail.
Dark sky discovery day
Join us for half-term fun with hands-on activities and crafts, and meet experts from the Science and Technologies Facilities Council and Wiltshire Astronomical Society. Normal admission applies. Members and under 5s go free.
01249 730459 nationaltrust.org.uk/lacock