Colton Courier 1 3 19

W e e k l y COLTON COURIER

Vol 147 , NO. 03

IECN

.com

Januar y 03, 2018

Annual Operation Giving event ser ves more than 180 patients at Ar rowhead Regional Medical Center

By Manny B. Sandoval

THIS WEEK

Caden’s toy drive gleans 350 teddy bears f or LLUCH Pg. 4

O

n December 17, the Colton Police Association partnered with the Living for Giving Foundation and Colton Joint Unified School District to donate over 180 Christmas presents to hospitalized children at Arrowhead Regional Medical Center.

“This was our 10th year coordinating Operation Giving; the Colton Police Association was able to give out 180 presents to children at Arrowhead Regional Medical Center with the help from the Living for Giving Foundation,” said Colton Police Officer Rich Randolph.

Every single hospitalized child under the age of 17 who was present on the day of disbursement received a wrapped toy and a candy cane.

“Santa led the parade into the building, followed by 13 police officers pushing five plastic carts IECN PHOTO CJUSD filled with presents. We walked Local dignitaries, law enforcement, and high school students from Colton made Operation Giving a through the Lobby, emergency success. Over 180 presents were given to children hospitalized at Arrowhead Regional Medical ARMC, cont. on next page Center.

Bloomington High School student named to All-State Honor Choir Community News

C

ongratulations to Bloomington High School sophomore Christopher Carrillo, who has been selected to participate in the prestigious California Choral Director's Association (CCDA) All-State Honor Choir.

Pete Aguilar issues 115th Congressional Repor t

Pg. 3

Christopher earned a place on the choir after a successful audition in Redlands last month. This is the highest honor an individual singer in a choral program in California can achieve. Each year, thousands audition and only 200 are chosen.

INSIDE Words To Think About 3 Legal Notices

5

“I’m very excited for it,” Christopher said.

H OW TO R E AC H US

Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

IECN

PHOTO

CJUSD

Christopher Carrillo earned a spot on the prestigious California Choral Director’s Assn. All-State Honor Choir, the highest honor an individual singer in a choral program in California can achieve.

Christopher has already begun preparing for Honor Choir’s March 16 performance at the California Choral Directors Association’s annual conference, to be held in San Jose. For now, Christopher, cont. on pg. 2

Page A2 • January 03, 2019 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

Board of Supervisors endorses Vision2Succeed Initiative

T

he Board of Supervisors endorsed Vision2Succeed last Tuesday, a new campaign designed to strengthen the career skills of our local workforce by connecting county residents to opportunities that enhance their qualifications to support existing employers and attract new employers to San Bernardino County.

San Bernardino County residents.

The Vision2Succeed.org website is a resource, providing residents with information about career exploration ideas, programs and events focused on workforce and skills development, as well as sharing opportunities to explore and participate in career options such as mentorships, internships and apprenticeships.

“A skilled workforce encourages a vibrant economy, and that is why we support Vision2Succeed,” said Board of Supervisors Chairman Robert Lovingood. “I encourage our community to get involved in learning experiences and programs that help to propel career growth and lifelong learning. Across the county we have a strong system of schools, colleges and universities as well as training and job resource centers that benefit residents and employers alike.”

“Mentoring programs are a promising approach to enriching the lives of young people, addressing their need for positive adult role models, and providing one-on-one support and advocacy.

Through a mentoring relationship, adult volunteers and participating youth make a significant commitment of time and energy to develop relationships devoted to personal, academic, and career development,” said Kathy Turnbull, Network Officer for Children’s Network.

The Board of Supervisors is asking all San Bernardino County

A dynamic economy benefits all

residents and businesses to get involved in the launch of Vision2Succeed by posting career-building information on social media. For example, information or personal experiences about becoming a mentor, expanding a business, pursuing a new career or even changing careers. The board is also asking everyone to use the hashtags #Vision2Succeed and #myfirstjob on Twitter, Facebook or Instagram.

As one of the fastest growing population and employment centers in the nation, San Bernardino County is uniquely positioned to help its residents receive the skills they need to prosper in the 21st century economy. According to research conducted for the San Bernardino County Workforce Development Board, the county’s economy is supported by a strong mix of businesses poised to expand over the next decade, with employment expected to grow by 73,097 jobs during that period.

This continues a trend of San

Bernardino County and the Inland Empire outpacing California and the nation in employment since the first quarter of 2013. In addition, the county has a relatively young population, foundational to bolstering the region’s long term prospects for economic growth.

help identify the county’s greatest areas of opportunity for job creation and workforce development, prioritize training investment, and support workforce development systems, ensuring our county remains a leading job creator for California.

Fully maximizing that potential requires an ecosystem in which stakeholders work side by side to develop and train a workforce prepared for career opportunities, particularly in high-growth industries. The Countywide Vision project will highlight school districts, colleges and employers, who have implemented comprehensive strategies to meet the employment needs of local business and encouraged development of career pathways for youth.

On Jan.17, the County will release its labor market intelligence report as part of its Workforce Roadmap presentation to the community. This presentation, a Vision2Succeed kickoff event, will

In June 2011 the Board of Supervisors and the San Bernardino Council of Governments adopted the Countywide Vision in partnership with the community. The Countywide Vision provides a roadmap for the future of San Bernardino County, including the creation of a healthy and prosperous future for all who live, work and play here. Vision2Succeed is the fourth public campaign of the Countywide Vision Project following the successful Vision4Safety initiative, the Vision2BActive physical activity initiative and the Vision2Read literacy initiative.

SBCCD awarded $1.8 million to upskill 3,200 Inland Empire workers

T

he State of California’s Training Employment Panel (ETP) recently announced that it approved a $1.8 million contract with the San Bernardino Community College District (SBCCD) to train more than 3,200 workers throughout Riverside and San Bernardino counties. This is the largest retraining contract in California awarded by the ETP. “The foundation of a strong economy is a strong workforce,” said SBCCD Chancellor Bruce Baron. “We are ready to roll up our sleeves and partner with local businesses to give their employees the job skills they need to grow and prosper.”

IECN PHOTO KURT MILLER

SBCCD’s Economic Development & Corporate Training division administers the state’s Employment Training Panel contract, with employer-driven training courses in workplace health and safety, business communication, computer literacy, manufacturing, technical and logistics skills, among others.

ARMC

in a hospital. To see the patients smiling and laughing with police officers and Santa…leaves a lasting impression on law enforcement. It truly shows the compassion for the community,” continued Randolph.

“The presents were wrapped and loaded into law enforcement vehicles by Colton Police Department CART Academy students the day before the event. On the day of the event we had Colton

High School Cheer Squad come out with us to pass out candy canes and Colton High School Band performed for everyone,” Randolph said.

Operation Giving marks Colton Police Association’s biggest event of the year, serving patients from across the entire Inland Empire.

“I would like to thank the Living for Giving Foundation, Arrowhead Regional Medical Center and Colton Joint Unified School

he’s practicing on his own, but he will be able to unite with the rest of the Honor Choir members a few days before they perform.

BHS Choral Director Ryan Duckworth, convinced him to try. This marks the sixth student from Bloomington High School – and the fifth consecutively— to be chosen for the elite choir.

The win was especially rewarding given the fact that Christopher almost didn’t try out. He was a little nervous about the competitive audition process. His teacher,

“It’s very affirming to the fact that we have built a robust vocal music program here at BHS that we keep having students selected for this honor,” stated Duckworth,

who also serves as President of the California Music Educators Association, Southeastern Section. “Very few schools in our region even get students into the All-Southern choir, let alone AllState, so this is certainly something I am proud of.”

room, the burn ward, pediatrics, and we also went into individual rooms,” said Randolph.

The reception from both patients and parents was nothing less than gratitude.

“It was amazing to see the smiles on the faces of these children. To see the impact made on not only the children but the parents as well…no one wants to be Christopher

Christopher also loves acting, musical theater and drawing and recently starred as George Banks

In addition to associate degrees and career training certificates through Crafton Hills College and San Bernardino Valley College, SBCCD houses a department that works exclusively with local employers. SBCCD’s Economic Development & Corporate Training (EDCT) division administers the state’s ETP contract, with job training courses in workplace health and safety, business communication, computer literacy, manufacturing, technical and logistics skills, among others.

“Since we began providing ETP classes in 2009, our team of in-

structors has served more than 200 businesses in Southern California and provided in-demand job skills to more than 6,300 workers,” said SBCCD Vice Chancellor of Workforce Development Richard Galope.

Recognizing the value ETP training creates for the Inland Empire economy, SBCCD will use a portion of its $1.8 million contract to expand its statewide impact by sharing best practices and replicating its training model across nine California community colleges.

"Our community colleges play a critical role in supporting job creation, business attraction, retention and expansion," said EDCT Interim Executive Director Robert Levesque. "That is why we are proud to deliver employer-driven workforce training to help them remain competitive in our global economy."

To participate in ETP training, the company and the employee must be California-based. Additionally, businesses must pay their employees at least their regular salary while attending classes.

For more information, please visit www.sbccd.edu or call (909) 382-4084.

District, Leno’s Rico Taco (for providing breakfast), Colton High School Cheer and Band, and the Colton Police Association,” said Randolph.

“I was honored seeing the offi-

cers I work with come down to participate on their own time, away from their own families, it gives me honor and pride to be a Colton Police Officer,” concluded Randolph.

in the school’s fall production of Mary Poppins. He recalls learning to sing when he was three, encouraged by his father, who loved to do Elvis impersonations and gave him an appreciation of the classics. The first song he learned to sing was Nat King Cole’s “Angel Smile.”

1950s-1970s. His own personal favorite song is the well-known “My Way” by Frank Sinatra, which he can deftly belt out in his own clear, bass voice.

The 15-year-old said he still prefers classic tunes from the

Christopher sees himself as one day becoming a professional actor or Broadway star. He knows he’ll always love to sing.

“It puts me at peace,” he said.

Inland Empire Community Newspapers • January 03, 2019 • Page A3

Aguilar issues 115th Congress Repor t to constituents

R

ep. Aguilar issued a report to residents of California’s 31st Congressional District on Tuesday, Dec. 18, to review his work on behalf of Inland Empire families during the 115th Congress.

Reflecting on his service in the 115th Congress, Aguilar issued the following statement: “Throughout my time in Congress, I’ve dedicated myself to making life better for families in the Inland Empire, the community my family has called home for four generations. From protecting access to health care and expanding job opportunities for our residents, to leading efforts to reach a bipartisan immigration compromise in the House of Representatives, I’ve worked every day to deliver on the priorities that matter most to the Inland Empire. I look forward to continuing that work in the 116th Congress.”

In the 115th Congress, Rep. Aguilar: Helped over 1,200 constituents resolve issues with federal agencies such as Social Security, Medicare and the Department of Veterans Affairs (VA).

Helped return nearly $2 million that the federal government owed to residents of the 31st Congressional District.

Announced over $80 million in federal funding for the Inland Empire, including over $1 million in

terrorism preparedness funding and over $1 million for local fire departments.

Hosted 10 community grants workshops and webinars to help connect local government agencies and non-profits with federal funding opportunities.

Hosted two Inland Empire Jobs Fairs, resulting in over 60 Inland Empire residents getting hired.

Hosted two Senior Fairs to provide Inland Empire seniors with free health screenings and help them obtain information on local food programs, health services, and Medicare, Social Security and veterans benefits.

Hosted two Veterans Resource Fairs to connect Inland Empire veterans with local resources on health care, housing, employment and assistance with VA claims.

Hosted seven town hall meetings, including a Seniors Town Hall, an Immigration Town Hall and two Telephone Town Halls.

Participated in over 330 constituent meetings, tours and events.

Worked nine different jobs as part of his “Job for a Day” tour of the Inland Empire.

Launched a “Taco Tuesday” tour of Inland Empire restaurants to hear from small-business owners, employees and residents throughout the community.

Founded the bipartisan E-Commerce Caucus, which provides a forum for Congress to discuss one of the Inland Empire’s largest industries.

Authored three bills that passed both the House of Representatives and the Senate and were signed into law: The ADVANCE Act, a bill that provides military service members with employment opportunities upon returning to civilian life.

The OPPORTUNITY Act, a bill to help connect under-represented communities with the Department of Defense Cyber Scholarship Program.

A bill to honor the life and legacy of Stater Bros. Chairman Jack Brown by renaming the post office at 390 West 5th Street in San Bernardino the “Jack H. Brown Post Office Building.”

Passed an additional bill through the House of Representatives: The REPORT Act, a bill to require the federal government to find the cause of future domestic terrorist attacks to help prevent future attacks.

Introduced seven other bills: The GPA Act, a bill to ease the burden of student loan debt on recent graduates.

The On-the-Job Training Tax Credit Act, a bill that gives employers a tax credit to reduce the skills gap and connect Inland Empire employers with job seekers.

The PROTECT Act, a bill to increase preparedness and improve responses to active shooter and mass casualty incidents.

The PREVENT Act, a bill to provide local law enforcement with additional resources to identify and respond to extremist

threats.

The JETS Act, a bill to hold Trump Administration officials accountable for the misuse of taxpayer funds.

The Recent Grads in Start-Ups and Innovation Act, a bill to spur innovation in the Inland Empire economy by helping recent college graduates start businesses.

The JOBS Act, a bill to connect Inland Empire Job seekers with local employment resources.

Worked with Rep. Will Hurd (RTX) to negotiate a bipartisan immigration compromise and introduce the Uniting and Securing America (USA) Act, a bill to provide a path to citizenship for DREAMers and make commonsense improvements to security at the southern border.

Passed seven amendments to major legislation, including measures to increase cyber workforce development, provide additional funding to local law enforcement, and prevent the deportation of DACA recipients who serve in the US Military and the federal government.

Rep. Aguilar has represented California’s 31st Congressional District since 2015. In the 115th Congress he served on the Appropriations Committee and held leadership roles as Whip of the Congressional Hispanic Caucus and assistant whip for the House Democratic Caucus. A map highlighting some of his work across the Inland Empire throughout the 115th Congress can be viewed here.

Wo r d s t o t h i n k a b o u t f o r t h e n e w y e a r surrounded by enemies and his servant is scared out of his wits.

The story is figurative and it represents our enemies. Cancer, arthritic pain, flu, no headache, colds, rejection, failure, loss of job, aging, marital problems, lack of money-on and on, perpetual problems.

G. W. Abersold, Ph.D.

I

don’t often use this article as a pulpit, but this Christmas Season has prompted me to do so. The Bible is a unique book that has two basic purposes.

One is to clarify the nature of Deity, of God. Every event in it is vivid of an insight into God’s nature. In Genesis 1:1, it says, “In the beginning Elohim created the Universe.” In Hebrew, the word for God is Elohim.

Also, whenever a Jewish word ends in “im,” it is a plural word.

Therefore, in the very first word in the Bible, the nature of God (Elohim is plural), so many expressions of His nature.

The second element is to claim the nature of God as it relates to you and me; through its many events. Even though many of the accounts were plagiarized from other cultures.

Let me illustrate. In II Kings, chapter 6 a great story, in verse 24 particularly. Elisha, the prophet is

In the story, Elisha and his servant are surrounded by problems; their enemies. But Elisha tells his servant to open his eyes. And there are more from God that surrounds their enemies.

The message is simple. Years ago, I pastored in South Florida and I had a very good black pastor as a friend. We would often share sermon ideas. I’ll never forget one he shared. In the Bible, the verse occurs many times, “It shall come to pass.” He said, “It really means that those things that we take as difficult problems are real, but they are going to pass away.” (verse 24) By the way, in my concordance, the idea of events “come to pass” is found many times in the Bible.

Again, the idea in II Kings is very apropos.

The nature of God means He is with us. He will provide and care for us. The same idea is found in Psalm 23. “I will fear no evil, for you are with me.” Who is “you?”

It is Elohim, Allah, Jehovah or God. Or even the phrase by Paul Tillich, “The ground of our being.”

Remember that David, the author of Psalm 23, was confronted by innumerable trials, confronting enemies, failures and even infidelity. Yet, he affirmed the unfailing help and forgiveness of God. I, also, like the fact that David testified to God’s praise in times of prosperity, friendships.

Consider the Book of Job 13:15.

Job says, “Though He slay me, yet will I trust Him.” He and Him are obviously Elohim or God. Talk about obstacles. Job suffered in ways most of us will never face.

He lost all of his family and all of his possessions. He was tempted unmercifully by Satan, yet he responded in the above expression of faith.

Incidentally, the story of Job is not bound to only the Jews. A parallel story is found in many cultures. Egyptians and Sumerians to name two.

One of my favorite Psalms by David is Palm 31. Why? Because of the scope of his advice. He begins by giving a great analysis of his plight. Verse 1, “O Lord, let me never be ashamed; deliver me; be my solid rock; You are my strength; lead me; be my guide.”

Then conclusion, the last verse of the Psalm. “Be of good courage, and He shall strengthen your heart; everyone that has hope in the Lord.”

Notice the responsibility. It is inclusive and certain. And then the Psalmist gives a very practical word of advice-in Psalm 92:1. “It is a good thing to give thanks unto the Lord.” It’s not only good religion, but good psychology as well.

Shadrack, Meshack and Abednego. The Bible tells of them in the Book of Daniel, chapter 3. The three wouldn’t do what the King, Nebuchadnezzar said as he tossed them into a furnace of fire. Amazingly they were not burned-up and the old king had to see them. To his utter amazement he saw four people and not three having a party. The answer? The fourth was the Son of God. Again, the message is clear. The nature of God, is with us even in the times that are like fire.

I like the words of the Gospel Song, “It is no secret what God can do.”

Verses of the hymn written by Stuart Hamlin.

The chimes of time ring out the news Another day is through.

Someone slipped and fell, was that someone you?

You may have longed for added strengths Your courage to renew.

Do not be disheartened For I have news for you.

It is no secret what God can do What He’s done for others, He will do for you With arms wide open, He’ll pardon you.

It is no secret what God can do.

Amen. Selah. So be it.

Page A4 • January 03, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

Sierra Club monthly program: “Botswana, South Africa and Victoria Falls

T

he next meeting of the San Gorgonio Chapter, Sierra Club will be Tuesday, January 8, 2019, 7:30 p.m. at the San Bernardino County Museum, 2014 Orange Tree Lane, Redlands. Gail and Ladd Seekins will present a program titled, “Botswana, South Africa and Victoria Falls”.

Please note this meeting will be held on January 8 since January 1 is a holiday.

Gail and Ladd traveled to Africa in July and August 2018 as part of a reunion with those who had visited them here in the U.S. as part

of a 2017 Rotary friendship exchange. Their trip started in Pretoria, South Africa where they visited the South African provinces of Limpopo and Mpumalanga. In Zimbabwe they had a helicopter ride over the Victoria Falls, a Zambezi River cruise above the falls, a guided tour of the national park, and a historic tour of the 1905 bridge. Then it was on to Kasane, Botswana for the start of their seven-day safari staying at the Savuti Campsite in Chobe National Park. They enjoyed excellent wildlife viewing at Savuti and the other campsites: Khwai, near the Okavango Delta, and Khumaga on the Boteti River.

Caden’s Cor ner Loma Linda patients have a Bear-y Christmas!

Please join us at our meeting to find out more about the Seekins’ travels in Africa, the beautiful scenery and plentiful wildlife they were able to enjoy.

Parking and admission are free but donations are accepted for room rental. http://sangorgonio2.sierraclub.or g/ The San Bernardino County Museum is located: 2024 Orange Tree Lane, Redlands, CA 92374.

Exit California Street from I-10 Freeway in Redlands.

IECN PHOTO

LLU

Dereck, 11, was one of 350 patients at Loma Linda University Children’s Hospital who was cheered up by one of Caden’s bears.

I

Left: Gail and Ladd Seekins at the Chobe River.

Right: Bourke’s Luck Potholes

IECN PHOTOS

LADD SEEKINS

would like to thank everyone who donated bears to Cadens Teddy Bears for Kids! Together, with our donation drop off locations: Star Tulip Stuffies House of Fine Stuffed Animals, Paulson Orthodontics, Rendition Tattoo, Rau Plastic Surgery, Energy Lab, Redlands Elks Lodge and the Loma Linda University Children’s Hospital Foundation Office, we were able to collect 350 bears!! The bears were given to patients at Loma Linda University

Children’s Hospital during their annual “Santa Stroll” and on Christmas morning!

This brings the total over the two years of the bear drive to 710 bears!

As a former patient of the hospital, I know what a difference an act of kindness like this makes!

We look forward to next year where we hope to hit a grand total of 1,000 bears!

Thank you so much!

Food for thought.

You can’t predict a stroke, but you can prepare for one.

Our brains are incredible. They hold our personalities, our memories, our ability to feel and learn things. Our amazing brains can also fall victim to stroke. And every minute matters.

As a designated Primary Stroke Center, the award-winning Dignity Health – St. Bernardine Medical Center provides integrated services in diagnosis, treatment, and rehabilitation.

Patients and their loved ones can rest assured knowing that access to our highly-coordinated st oke team is available to anyone who enters our hospital. dignityhealth.org/stbernardine/stroke

CC • IECN • January 3, 2019 • Page A5

Office (909) 381-9898 T.S. No. 070474-CA APN: 0160-121-50-0-000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 12/23/2011. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 1/29/2019 at 9:00 AM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 12/29/2011, as Instrument No. 2011-0552858, , of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of CALIFORNIA executed by: JESUS ANTONIO GUTIERREZ, A SINGLE PERSON WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: AT NORTH WEST THE ENTRANCE IN THE COURTYARD OF THE CHINO MUNICIPAL COURT, 13260 CENTRAL AVENUE, CHINO, CA 91710 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1686 PENN CT (AKA 1686 PENNSYLVANIA AV) The COLTON, CA 92324 undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $94,291.48 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet site Web WWW.AUCTION.COM, using the file number assigned to this case 070474-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: (800) 280-2832 CLEAR RECON CORP 4375 Jutland Drive San Diego, California 92117 COLTON PUBLISHED COURIER 12/20,12/27/18,1/3/19 C-7978

T.S. No. 073878-CA APN: 0164-012-26-0-000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 1/26/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 1/15/2019 at 1:00 PM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 2/1/2007, as Instrument No. 2007-0066651, , of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of CALIFORNIA executed by: LLOYD J EDDY II AND VIRGINIA LEE EDDY, HUSBAND AND WIFE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVE., CHINO, CA 91710 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1445 FAIRVIEW AVENUE COLTON, CA 92324-2311 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $237,544.21 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary under said Deed of Trust heretofore exe-

cuted and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (844) 477-7869 or visit this Internet Web site WWW.STOXPOSTING.COM, using the file number assigned to this case 073878-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: (844) 477-7869 CLEAR RECON CORP 4375 Jutland Drive San Diego, California 92117 PUBLISHED COLTON COURIER 12/20,12/27/18,1/3/19 C-7979 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-17-765037AB Order No.: 170093699CA-VOI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 8/17/2015.

UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.

BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): ALEXANDER JOO, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE

PROPERTY Recorded: 8/20/2015 as Instrument No. 2015-0358353 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 1/29/2019 at 9:00 AM Place of Sale: At the North West Entrance in the Courtyard of the Chino Municipal Court, located at 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Amount of unpaid balance and other charges: $394,516.98 The purported property address is: 3043 PRADO LANE, COLTON, CA 92324 Assessor's Parcel No.: 0284-581-19-0-000 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information.

If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800280-2832 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-17-765037-AB. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein.

If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser's sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary's Agent, or the Beneficiary's Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio South San Diego, CA 92108 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-17-765037-AB IDSPub #0148297 PUBLISHED COLTON COURIER 12/27/2018 1/3/2019 1/10/2019 C-7989

Published in Colton Courier C-7977 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013431 The following person(s) is (are) doing business as: ACE CASH EXPRESS, 1049 N MOUNT VERNON AVE, COLTON, CA 92324 Mailing address: 1231 GREENWAY DRIVE, SUITE 600, IRVING, TX 75038 ACE CASH EXPRESS, INC., 1231 GREENWAY DRIVE, SUITE 600, IRVING, TX 75038 State of Inc./Org./Reg.: TX This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/16/1997 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ R B RAMSEY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19

Petitioner or Attorney: Danielle Moore, 10244 Arrow Route #140, Rancho Cucamonga, CA 91730 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: Danielle Moore, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1831220 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Danielle Moore to Proposed name: Danielle S Simmoore THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: 1/16/2019, Time: 8:30 am Dept: S16 5th Floor The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: DEC 5 2018 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 12/20,12/27/18,1/3,1/10/19 C-7980 Petitioner or Attorney: Marlen Millan, 570 Cypress Ave., Colton, CA 92324 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: Marlen Millan, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1833035 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Marlen Millan has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Marlen Millan to Proposed name: Marlene Millan THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: 1/30/19, Time: 8:30 am Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: DEC 18 2018 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 12/27/18,1/3,1/10,1/17/19 C-7990

Inland Empire Community Newspapers We are now online! Check us out for all your community news.

Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 6247 San Bernardino, CA 92412

Or Call (909) 381-9898

FAX (909) 384-0406 FBN’s Only $40!

Page A6 • January 3, 2019 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-7991 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014275 The following person(s) is (are) doing business as: VALENZUELA SECRETARIAL SERVICES, 420 S RIVERSIDE AVE, STE#203, RIALTO, CA 92376 Mailing address: 420 S RIVERSIDE AVE, STE#203, RIALTO, CA 92376-6580 ANA VALENZUELA, 420 S RIVERSIDE AVE, SUITE 203, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANA VALENZUELA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/18/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/27/18, 1/3,1/10,1/17/19 Published in Colton Courier C-7992 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013743 The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA FISH GRILL, 1185 W RENAISSANCE PARKWAY, SUITE 340, RIALTO, CA 92376 Mailing address: 17310 RED HILL AVENUE SUITE 330, IRVINE, CA 92614 CALIFORNIA FISH GRILL INVESTMENTS LLC, 17310 RED HILL AVENUE SUITE 330, IRVINE, CA 92614 State of Inc./Org./Reg.: DELAWARE This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PAUL POTVIN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/04/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/27/18, 1/3,1/10,1/17/19 Published in Colton Courier C-7993 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014422 The following person(s) is (are) doing business as: WORLD WIDE MARKET INC., 15860 DEER TRAIL DR, CHINO HILLS, CA 91709 MIKASA PLASTIC MACHINERY INC., 15860 DEER TRAIL DR, CHINO HILLS, CA 91709 AI#: C4069420 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/25/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JIANZHONG ZHOU Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/21/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/27/18, 1/3,1/10,1/17/19

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Published in Colton Courier C-7841 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010978 The following person(s) is (are) doing business as: HIDEAWAY MOBILEHOME PARK, HIDEAWAY MANUFACTURED HOME COMMUNITY, YUCAIPA EMPIRE CENTER, HARVARD SPACE GROUP, 34447 YUCAIPA BOULEVARD, YUCAIPA, CA 92399 Mailing address: 34455 YUCAIPA BOULEVARD, SUITE 214, YUCAIPA, CA 92399 HIDEAWAY MHC, LLC, 34455 YUCAIPA BOULEVARD, SUITE 214, YUCAIPA, CA 92399 Inc./Org./Reg. No. 2006-15210178 State: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/07 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ IAN DYER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/25/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/11,10/18,10/25,11/1/18 Corrected: 12/13,12/20,12/27/18, 1/3/19 Published in Colton Courier C-7819 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0010632 The following person(s) is (are) doing business as: GROCERY OUTLET OF RIALTO, 1145 WEST RENAISSANCE PARKWAY, RIALTO, CA 92376 SSMA GROCERY OUTLET, 3005 JO AN DR, SAN BERNARDINO, CA 92407 AI#: C4124020 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SCOTT TAYLOR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/17/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/20,9/27,10/4,10/11/18 Corrected: 12/13,12/20,12/27/18, 1/3/19 Published in Colton Courier C-7966 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013711 The following person(s) is (are) doing business as: Y & M ENTERPRISES, 671 E COOLEY DR #113114, COLTON, CA 92324-4015 Mailing address: P.O. BOX 47, COLTON, CA 92324-0047 YOUSEF A KHATIB, 671 E COOLEY DR, COLTON, CA 92324-4015 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/01/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ YOUSEF A. KHATIB Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/04/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7967 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013674 The following person(s) is (are) doing business as: SUBARU OF SAN BERNARDINO, 765 SHOWCASE DR N., SAN BERNARDINO, CA 92408 SAN BERNARDINO MOTORS,

INC., 765 SHOWCASE DR N., SAN BERNARDINO, CA 92408 Inc./Org./Reg. No.: 3872584 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CLIFFORD R. CUMMINGS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/04/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7968 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013596 The following person(s) is (are) doing business as: TERAN FAMILY INSURANCE AGENCY, 8351 ROCHESTER AVENUE, SUITE#107, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Mailing address: 2420 SUNNINGDALE DRIVE, TUSTIN, CA 92782 TERAN ENTERPRISES, LLC, 2420 SUNNINGDALE DRIVE, TUSTIN, CA 92782 AI#: 201311910261 STATE: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GABRIEL T. TERAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/30/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7969 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013377 The following person(s) is (are) doing business as: LC ENGINEERING & CONSULTING, 112 E. THIRD STREET, RIALTO, CA 92376 GUADALUPE CAMACHO, 112 E. THIRD STREET, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GUADALUPE CAMACHO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/27/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7970 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013880 The following person(s) is (are) doing business as: PECULIAR PEOPLE’S MOVEMENT, 416 N H STREET STE# 7, SAN BERNARDINO, CA 92410 Mailing address: 2055 CENTRAL AVENUE, APT 18H, HIGHLAND, CA 92346 BOLAJI A AROWOLO, 2055 CENTRAL AVENUE, APT 18H, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she

knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BOLAJI A AROWOLO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/07/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7971 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013881 The following person(s) is (are) doing business as: SAN BERNARDINO HAS HEROES, 416 N H STREET STE 7, SAN BERNARDINO, CA 92410 Mailing address: 2055 CENTRAL AVENUE, APT 18H, HIGHLAND, CA 92346 BOLAJI A AROWOLO, 2055 CENTRAL AVENUE, APT 18H, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BOLAJI A. AROWOLO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/07/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7972 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013462 The following person(s) is (are) doing business as: STE, 15330 FAIRFIELD RANCH ROAD, SUITE D, CHINO HILLS, CA 91709 SEA TURTLE EDUCATION INC., 15330 FAIRFIELD RANCH ROAD, SUITE D, CHINO HILLS, CA 91709 Inc./Org./Reg. No.: C3740519 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SHU WANG Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7973 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013906 The following person(s) is (are) doing business as: HARLIES TERMITE & PEST MANAGEMENT, 1443 N FILLMORE AVE, RIALTO, CA 92376 Mailing address: PO BOX 1673, RIALTO, CA 92376 DAVID L HERNDON, 1443 N FILLMORE AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID L HERNDON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/07/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant

to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7974 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013428 The following person(s) is (are) doing business as: ACE CASH EXPRESS, 658 W HOLT BLVD, ONTARIO, CA 91762 Mailing address: 1231 GREENWAY DRIVE, SUITE 600, IRVING, TX 75038 ACE CASH EXPRESS, INC., 1231 GREENWAY DRIVE, SUITE 600, IRVING, TX 75038 State of Inc./Org./Reg.: TX This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/16/1997 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ R B RAMSEY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7975 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013429 The following person(s) is (are) doing business as: ACE CASH EXPRESS, 16920 FOOTHILL BLVD, SUITE E, FONTANA, CA 92335 Mailing address: 1231 GREENWAY DRIVE, SUITE 600, IRVING, TX 75038 ACE CASH EXPRESS, INC., 1231 GREENWAY DRIVE, SUITE 600, IRVING, TX 75038 State of Inc./Org./Reg.: TX This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/16/1997 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ R B RAMSEY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19 Published in Colton Courier C-7976 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013430 The following person(s) is (are) doing business as: ACE CASH EXPRESS, 804 W HIGHLAND AVE, SUITE C, SAN BERNARDINO, CA 92405 Mailing address: 1231 GREENWAY DRIVE, SUITE 600, IRVING, TX 75038 ACE CASH EXPRESS, INC., 1231 GREENWAY DRIVE, SUITE 600, IRVING, TX 75038 State of Inc./Org./Reg.: TX This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/16/1997 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ R B RAMSEY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/13,12/20,12/27/18,1/3/19

Published in Colton Courier C-7982 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014138 The following person(s) is (are) doing business as: SIDEKICK SERVICES, 1075 N. EVALINE CT, RIALTO, CA 92376 BILALIA H MUBASHSHIR, 1075 N. EVALINE CT, RIALTO, CA 92376 IBRAHIM I MUBASHSHIR, 1075 N. EVALINE CT, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BILALIA H. MUBASHSHIR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/18 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 12/20, 12/27/18,1/3,1/10/19 Published in Colton Courier C-7983 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013691 The following person(s) is (are) doing business as: T E & SONS TRUCKING, 16296 MERRILL AVE APT 104, FONTANA, CA 92335 JUAN ESCOBEDO, 16296 MERRILL AVE APT 104, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN ESCOBEDO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/04/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 12/20, 12/27/18,1/3,1/10/19 Published in Colton Courier C-7984 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013701 The following person(s) is (are) doing business as: RAMI THREADING SALON, 13925 CITY CENTER DR. #2050, CHINO HILLS, CA 91709 Mailing address: 637 MOUNT ST., DIAMOND BAR, CA 91765 SMITA RAMI, 637 MOUNT ST., DIAMOND BAR, CA 91765 SMITA MISTRY, 2918 S GOLDCREST PL., ONTARIO, CA 91761 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SMITA MISTRY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/04/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 12/20, 12/27/18,1/3,1/10/19

Published in Colton Courier C-7985 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013507 The following person(s) is (are) doing business as: MY LANDSCAPE DESIGN, 529 EAST HEATHER STREET, RIALTO, CA 92376 Mailing address: 529 EAST HEATHER STREET, RIALTO, CA 92376 SOTERO R SANCHEZ, 529 EAST HEATHER STREET, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SOTERO R SANCHEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 11/29/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 12/20, 12/27/18,1/3,1/10/19 Published in Colton Courier C-7986 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0013920 The following person(s) is (are) doing business as: ROAD TO INDEPENDANCE, 1254 SOUTH WATERMAN AVE, SUITE 39, SAN BERNARDINO, CA 92407 TAWANA HARRIS-COLE, 7323 WINNETKA AVE #118, WINNETKA, CA 91306 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/07/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TAWANA HARRIS-COLE Statement filed with the County of San Bernardino Clerk 12/07/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 12/20, 12/27/18,1/3,1/10/19 Published in Colton Courier C-7987 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014189 The following person(s) is (are) doing business as: SHOUSE MEDIA LLC, 15474 RAYMOND AVE., FONTANA, CA 92336 Mailing address: 7615 ETIWANDA AVE UNIT 213, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 SHOUSE MEDIA LLC, 15474 RAYMOND AVE., FONTANA, CA 92336 AI#: 201834710178 STATE: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/11/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VANESSA SERVIN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/14/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 12/20, 12/27/18,1/3,1/10/19

CC • IECN • January 3, 2019 • Page A7

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-7994 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014153 The following person(s) is (are) doing business as: WEST COAST FIRE & INTEGRATION, INC., 1474 N. MILLER DRIVE, COLTON, CA 92324 SAFEWAY BUILDING SYSTEMS, INC., 1474 N. MILLER DRIVE, COLTON, CA 92324 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAN SCHERNECK Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/14/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-7995 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014106 The following person(s) is (are) doing business as: VR TRANSPORT, 837 E ELMA ST, ONTARIO, CA 91764 VICTOR R MARTINEZ, 837 E ELMA ST, ONTARIO, CA 91764 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/26/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VICTOR R MARTINEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-7996 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014105 The following person(s) is (are) doing business as: THE UPS STORE 6476, 6371 HAVEN AVE STE 3, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 RIVERDALE REALTY HOLDINGS LLC, 6371 HAVEN AVE STE 3, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 Inc./Org./Reg. NO.: 201329010360 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/02/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ THOMAS P. MULLEN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-7997 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014104 The following person(s) is (are) doing business as: SPA EPIL, 141 W FOOTHILL BLVD #4, UPLAND, CA 91786 CARRIE E GORHAM, 10879 ZINFANDEL ST, ALTA LOMA, CA 91737 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

business name or names listed above in 10-1-13 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARRIE E GORHAM Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-7998 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014101 The following person(s) is (are) doing business as: PLAZA ORO PRODUCE, 7750 PALM AVE STE D, HIGHLAND, CA 92346 DANIEL C GALVAN, 1084 N COUNTRYSIDE DR, WALNUT, CA 91789 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/03/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DANIEL C GALVAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-7999 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014097 The following person(s) is (are) doing business as: FAMILY FISH MARKET, 1357 KENDALL DR STE 13, SAN BERNARDINO, CA 92407 HYUNG S KIM, 1525 DANA PL, FULLERTON, CA 92831 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/23/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HYUNG S KIM Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-8000 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014096 The following person(s) is (are) doing business as: DIKAIOS CHRISTIAN EDUCATORS ASSOCIATION, DIKAIOS, DIKAIOS CHRISTIAN ACADEMY, DCEA, DCA, 2898 N G ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 DIKAIOS CHRISTIAN EDUCATORS ASSOCIATION, 2898 N G ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 Inc./Org./Reg. NO.: C1976964 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/01/1987 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JERRY SOMMERVILLE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a ficti-

tious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-8001 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014094 The following person(s) is (are) doing business as: CHICANO TATTOO, 14560 PALMDALE RD, VICTORVILLE, CA 92392 BALENTIN J CAMARGO, 7630 PAISLEY AVE, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12-1-13 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BALENTIN J CAMARGO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-8002 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014092 The following person(s) is (are) doing business as: CALIMESA SHELL STATION, 1213 CALIMESA BLVD, CALIMESA, CA 92320 BAHMAN G NIKKAR, 2531 CROSS ST, LA CRESCENTA, CA 91214 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/22/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BAHMAN G NIKKAR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-8003 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014090 The following person(s) is (are) doing business as: ARROWHEAD MOTION ARTS, 32152 COVE CIRCLE, RUNNING SPRINGS, CA 92382 Mailing address: P.O. BOX 223, RUNNING SPRINGS, CA 92382 MICHELE E BRYER, 32152 COVE CIRCLE, RUNNING SPRINGS, CA 92382 KELLY A VENTO, 32152 COVE CIRCLE, RUNNING SPRINGS, CA 92382 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JULY 1, 2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHELE BRYER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation

of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19 Published in Colton Courier C-8004 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014089 The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN METAL RECYCLING, INC., 11150 REDWOOD AVE, FONTANA, CA 92337 AMERICAN METAL RECYCLING, INC., 11150 REDWOOD AVE, FONTANA, CA 92337 Inc./Org./Reg. NO.: C1396776 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/01/1995 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TODD A. RUBIN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/13/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/3,1/10,1/17,1/24/19

CASE NUMBER: (Numero del Caso): CIVDS1725265 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): RAY HAYES, a single man; EAST RIVERSIDE IRRIGATION DISTRICT, a California corporation; RIVERSIDE HIGHLAND WATER COMPANY, a California corporation; VISTA GRANDE MUTUAL WATER COMPANY, a California corporation; FRANK A. TETLEY, an individual; DELTA MUTUAL WATER COMPANY, a California corporation; DELTA FARM AND LIVESTOCK CO., a California corporation; and DOES 1 to 200, Inclusive; DELTA WATER COMPANY, a corporation organized and existing under the laws of the State of California and all persons unknown claiming any title or interest in or to the property sought to be condemned herein.

YOU ARE BEING SUED

BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): SOUTHERN CALIFORNIA EDISON COMPANY, a California corporation.

NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days.

Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case.

There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help C e n t e r (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a

nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help C e n t e r (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado.

Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov) en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia.

Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): Superior Court of California, County of San Bernardino, 247 West Third Street, San Bernardino, California 92415-0210.

The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del de-mandante que no tiene abogado, es): KEITH E. MCCULLOUGH, Esq., NITYA N. RAM, Esq., ALVARADOSMITH, APC, 1 MacArthur Place, Suite 200, Santa Ana, CA 92707, (714) 852-6800 Date: (Fecha) DEC 20, 2017 Clerk (Secretario) By: JOVANNA LEANDRO, Deputy (Adjunto) CN955911 N948.129 PUBLISHED COLTON COURIER Dec 27, 2018, Jan 3,10,17, 2019 C-7988

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Check us out for all your community news.

Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

FAX

(909) 384-0406 FBN’s ONLY $40!

Page A8 • January 03, 2019 • Inland Empire Community Newspapers