In San Bernardino and Riverside counties, people seeking addiction treatment often face a devastating roadblock: a waitlist. Those ready to begin recovery may be told it will take 30 to 60 days before a bed opens — a delay that can lead to relapse, overdose, or death.
“There’s that moment of clarity people have when they want treatment,” said Jake Strommen, marketing and outreach coordinator at Cedar House Life Change Center.
“Then you get told you have to wait 30–60 days. Tomorrow isn’t promised.”
Cedar House, located at 18612 Santa Ana Ave. in Bloomington, operates 125 beds — men housed in the front section, women in the back. But with thousands seeking help annually, demand far outweighs capacity. In 2023 alone, 3,277 individuals entered treatment at Cedar House, which delivered more than 53,968 hours of care for high-intensity consumers and
8,777 hours for those in lowerlevel programs.
The center reported a 97% overall satisfaction rate among consumers, with more than 50% of sobering center clients placed into treatment. At its stabilization unit in Riverside, more than 90% of individuals transitioned into long-term recovery programs. Despite these successes, waitlists remain the harsh reality, one that Cedar House hopes to ease with a major expansion.
The nonprofit secured a $30 million Behavioral Health Continuum Infrastructure Program grant that will fund a new two-story facility on the back section of its Bloomington campus. Construction is set to begin in 2026 and will add 70 new beds to its existing 125.
Every Cedar House treatment plan is individualized. Residents receive three meals a day, group therapy sessions, one-on-one counseling, and access to licensed vocational nurses and nurse practitioners
By Manny Sandoval
The Rotary Club of Colton is inviting families and residents to celebrate community spirit this fall with a series of events and renewed service initiatives.
On Friday, Sept. 19, the club will host its 2nd Annual Father-Daughter Dance at Colton American Legion Post 155, located at 1401 Veterans Way. The event runs
from 6 to 10 p.m., with tickets priced at $25 per father and daughters included in the ticket. DJ Jacob Perez, also known as DJ Handles, will provide music, and Juan’s Tacos will offer food for an additional cost.
Tickets are available at the door or in advance at Inland Valley Insurance, 183 W. H Street, Colton.
Following the dance, the Rotary Club will crown new queens during its 4th Annual Little Miss Colton Pageant on Sunday, Oct. 19, at Colton American
“Last year’s Father-Daughter Dance was such a great success we decided to bring it back,” said Erlinda Armendariz, president of the Rotary Club of Colton. “We want dads to put on their dancing shoes and treat their daughters to a night they will remember.”
Rotary, cont. next pg.
Cedar House, cont. next pg.
PHOTO MANNY SANDOVAL
PHOTO ROTARY CLUB
Fathers and daughters share the dance floor during last year’s Father-Daughter Dance in Colton, including Councilman John Echevarria and Bobby Ross Avila of The Avila Brothers.
PHOTO ROTARY CLUB
Rotary Club leadership, including President Erlinda Armendariz, member and Councilman John Echevarria, and County Supervisor Joe Baca Jr., in July 2025 at the Teen and Miss Colton Pageant.
Cedar House (cont.)
- who oversee medical needs and medications. Withdrawal management is a cornerstone of Cedar House’s work, with staff trained to guide patients through the dangers of detox, especially alcohol withdrawal, which can be fatal if not monitored properly.
Programs extend beyond residential care. Cedar House provides medication-assisted treatment, perinatal services at Maple House, sober living at Sanctuary House, outpatient programs, overdose prevention training, and alumni support. Roughly 30% to 40% of its medical population is unhoused, many using the center as a primary residence after living in cars or being displaced from family.
Central to Cedar House’s approach is the Matrix Model, a 16-week evidence-based outpatient program that blends group counseling, relapse prevention, family education, and 12-Step facilitation. Developed in response to the cocaine epidemic, it remains one of the most effective treatments for stimulant addictions. “Addiction is not just behavior — it’s a chemical imbalance that can be passed down,” Strommen said. “The research has been done, and the stigma needs to be dropped.”
The goal, Strommen explained, is to meet clients where they are. “Each recovery treatment is tailored to them,” he said. “We want them to stay, to finish, but ultimately they have the right to leave. Our hope is that the compassion they find here brings them back.”
For some, that compassion makes all the difference. Nikki’s story reflects both the depths of addiction and the resilience of recovery. She first realized alcohol was destroying her life in 2012 — the year her
body collapsed under the weight of years of abuse. She was rushed to the hospital, where her heart stopped and CPR was performed for six minutes and 38 seconds before she was revived.
Though she survived, Nikki’s struggle was far from over. She stayed sober for two years through Alcoholics Anonymous but relapsed, her drinking escalating to as much as six liters of vodka a week. The addiction brought hallucinations, psychosis, legal troubles, and family struggles — all while she cared for her son, who had cerebral palsy and serious medical needs.
Her breaking point came after her son’s health crises and, eventually, his death in November 2022. Devastated, Nikki turned to Cedar House’s outpatient program, where she found accountability, therapy, and most importantly, a community that never judged her relapses. “The people at Cedar House believed in me, even when I couldn’t believe in myself,” Nikki said. “They gave me a safe place to come back to — without judgment — every single time.”
With her counselor’s encouragement, Nikki pursued her dream of becoming a psychiatric technician. She enrolled at Mt. San Antonio College, completed the program, and graduated valedictorian in June 2025. Today, she is sober, preparing for her state board exams, and continuing her growth while helping others in recovery.
Stories like Nikki’s, Strommen said, capture the heart of Cedar House’s mission. “Addiction touches every corner of our community,” he said. “At Cedar House, we’re not just helping individuals recover — we’re helping families heal and transforming entire communities for years to come.”
Rotary Club (cont.)
- Legion Post 155. The pageant begins at 3 p.m., with doors opening at 2:30 p.m. Tickets will be sold at the door for $5.
The pageant is open to Colton residents and students in the Colton Joint Unified School District, with five age divisions ranging from Toddler Miss (ages 2-4) to Junior Teen Miss (ages 13-14). Applications, including a $25 entry fee and photo submissions, are due by Oct. 5. Forms can be picked up at Inland Valley Insurance or requested by text at (951) 833-3306.
“Since 2022, our pageant has crowned five queens each year, and this year will be no exception,” Armendariz said. “It’s a fun way to showcase the talent and confidence of Colton’s youth.”
Beyond community events, the Rotary Club of Colton is also highlighting its long history of service. Founded in 1922, the club is part of Rotary International’s global network of 1.2 million
members in more than 200 countries. This year marks the organization’s 120th anniversary.
The local chapter recently inducted new members and announced its officers for 2025-26, with Armendariz serving her third year as president, Rosa Dominguez as secretary, and Joselyn Gasca as treasurer.
“Our theme this year is ‘Unleash the Power,’ and that is exactly what the Rotary Club of Colton plans on doing,” Armendariz said. “From art contests and speech competitions to honoring veterans and supporting youth leadership, we’re committed to creating lasting change here at home and beyond.”
The club meets every other Friday at noon at Denny’s Restaurant on Valley Boulevard. Community members interested in joining or learning more about upcoming events can contact Armendariz at (951) 833-3306.
Centennial Opening Day procession featured gonfalons for each college division leading students, faculty, staff, and administrators to the historic auditorium.
Community News
San Bernardino Valley College launched its 100th anniversary year with a festive Centennial Opening Ceremony and procession during Opening Day.
Gonfalons representing each academic division led the procession, accompanied by a drumline, drill team, and mascot Blue, while student-athletes cheered and each of the college’s 100 years was marked in blue along the Centennial Walkway.
“As we celebrate our centennial, it is worth remembering and sharing with the world that San Bernardino Valley College is the model for the vision and promise of a community college education,” said President Gilbert J. Contreras.
“SBVC is the first community college designed and built as a community college. All California community colleges that predate SBVC were converted from other purposes. We are also proud to be the first ‘Valley College’ in California.”
San Bernardino Community College District
Chancellor Diana Z. Rodriguez, SBVC's former president, was also on hand to wish the college a “happy 100th birthday,” adding that its employees “all focus on what students need most to be successful, and that’s what’s most important.”
Along with the centennial celebration, SBVC launched its Valley Up! Initiative, a five-year strategic plan, and introduced the Centennial Giving Challenge, a fundraising competition among employees to support student scholarships and programs.
Founded in 1926 as San Bernardino Union Junior College, SBVC first held classes at San Bernardino and Colton High Schools while construction was completed on its original campus. Nearly a century later, SBVC continues to grow with modern facilities such as the Applied Technology Building, sustained enrollment growth, record-breaking graduating classes, and more degrees and certificates available than ever before.
In honor of the centennial, SBVC will host a slate of celebratory community events over the next year. For more information and a calendar of events, visit valleycollege.edu/100.
San Bernardino Valley College Kicks Off 100th Anniversary with Centennial Celebration
PHOTO ANDREW RODRIGUEZ
SBVC’s
Fontana Street Vendors Deserve Dignity, Not Discrimination
By Javier Hernandez, Executive Director, Inland Coalition for Immigrant Justice
In cities across California, street vendors are a vibrant part of our neighborhoods. They are entrepreneurs and providers of affordable food and goods for working families. From the frutas frescas on a hot summer day to the tamales sold outside a church service, vendors help weave the fabric of community life. Yet in Fontana, instead of being treated with dignity and respect, these hardworking entrepreneurs have been targeted, criminalized, and pushed out.
That is why our coalition, together with courageous vendors, is taking the City of Fontana to court. We have filed a lawsuit to challenge the city’s unlawful and unconstitutional vending rules. For years, we tried to work with city leaders in good faith, but they refused to listen. This lawsuit is not our first choice; it is a type of last resort after every other door was closed on us.
Fontana's mayor, Acquanetta Warren, has led an unrelenting assault on street vendors and immigrant families since 2010, when she publicly supported Arizona's SB1070 law that targeted immigrants. Instead of building bridges with the community, she has chosen to demonize working people and stand with big business interests. Her record and rhetoric align closely with anti-immigrant politics, prioritizing punishment over partnership, exclusion over inclusion.
The result has been devastating. Vendors, many of whom are immigrants, seniors, and parents, face harassment, tickets, and fines. The truth is, they are small business owners doing what countless families have done for generations, working hard to provide for their children and contribute to the local economy. And many national success stories began with street vendors, Carl’s Jr. started as a hot dog stand, Pink’s Hot Dogs grew
from a pushcart. Taco Bell’s roots trace back to a food stand in San Bernardino. By targeting vendors today, Fontana is not only violating state law but also attacking the very values of fairness and opportunity that should define our community.
Street vending is not a crime, and in 2018, California passed SB 946, the Safe Sidewalk Vending Act, to decriminalize sidewalk vending and protect entrepreneurs from discriminatory enforcement. Fontana’s current rules undermine that law. Instead of creating pathways for vendors to operate safely and legally, the city has designed barriers meant to drive them out altogether.
This lawsuit is about more than one group of vendors or one city’s destructive policies. It is about what kind of community we want to be. Do we stand with working families, immigrants, and entrepreneurs who bring life and culture to our neighborhoods? Or do we stand with politicians who would rather silence and punish them in the name of corporate and right-wing political interests?
We choose the side of justice. We choose the side of dignity. We choose to stand with vendors who deserve the same respect and opportunities as any other small business owner. We will NOT be silenced or intimidated.
The Inland Empire is stronger because of our vendors. They embody the resilience, creativity, and determination that define immigrant communities. It is time for Fontana, and all cities, to abandon failed policies of criminalization and instead embrace an approach that uplifts and empowers street entrepreneurs.
Our lawsuit is one step in that fight. But actual change will come when we shift our policies and our mindset to recognize vendors for who they are: community builders, job creators, and human beings deserving of dignity.
10 Sensory-Friendly Autumn Activities for Kids with Autism
By Matt Rokowsky, CEO at Above and Beyond Therapy
Autumn is here! This incredible season brings a shift in the world that’s hard to ignore. The air turns crisp, leaves transform into a palette of red, orange, and gold, and routines settle into the rhythm of school days and shorter evenings. While many children revel in the seasonal fun that comes with fall, children with autism may experience these changes differently. Sensory sensitivities, difficulty with transitions, and unfamiliar social expectations can make fall traditions challenging.
As the CEO of Above and Beyond Therapy, where we provide personalized ABA therapy in Colorado, I’ve seen firsthand how, through thoughtful planning and sensory-friendly adaptations, autumn can be transformed into a season of discovery, comfort, and joy for children with autism. To help families embrace this beautiful time of year, here are 10 sensory-friendly autumn activities designed especially for kids with autism.
Nature Walks: Exploring the Outdoors at a Comfortable Pace
One of the simplest yet most effective sensory-friendly activities is a nature walk through a quiet park or trail. The rich visuals of falling leaves, the crunch underfoot, and the cool breeze offer a multi-sensory experience that can be calming and grounding. For children who may be sensitive to noise or unexpected stimulation, choosing less crowded times (like weekday mornings) can make the experience more manageable. Allowing the child to collect natural items such as pinecones or acorns also creates opportunities for tactile exploration and imaginative play.
Leaf Rubbing: A Gentle and Creative Indoor Activity
Leaf rubbing is a gentle, creative indoor activity that invites kids to explore texture and pattern in a low-stimulation environment. All that’s needed are leaves, paper, and crayons. Children place the leaf under the paper and gently rub over it with the side of a crayon to reveal the design. This can be a soothing and focused art project that helps build fine motor skills while also reinforcing nature vocabulary and observation skills.
Sensory Bins with Autumn Themes
Sensory bins with autumn themes are another engaging option. These can be filled with dried corn, uncooked rice dyed in fall colors, cinnamon sticks, mini pumpkins, felt leaves, or acorns. Children can scoop, sort, and explore the items at their own pace. The tactile feedback from these materials can be very regulating for sensory seekers, and for kids who are sensory avoidant, the activity can be tailored with gloves or tools to help them feel comfortable.
Adding scent in subtle ways (like a drop of apple or pumpkin spice essential oil) can gently introduce olfactory input, but should always be tested cautiously based on a child’s specific sensitivities.
Baking: A Multisensory Learning Experience
Baking is a wonderful multisensory experience! Making a simple fall recipe (like pumpkin muffins or apple crisp) can become a rich learning opportunity. Measuring, stirring, and pouring all support executive function and fine motor
development, while the smells and tastes of fall offer natural sensory exploration. For children with food aversions or sensitivities, baking can be used purely as a process activity with no pressure to eat the final product.
Creating a visual recipe chart can help children with autism follow along step by step, which will reduce anxiety and increase independence.
Pumpkin Decorating: A SensoryFriendly Alternative
Pumpkin decorating is another favorite fall tradition that can easily be adapted for sensory preferences. Instead of traditional pumpkin carving, which involves slippery textures and the potential discomfort of handling pumpkin guts, consider painting, using stickers, or attaching craft materials like googly eyes and pipe cleaners. These alternatives can be much more enjoyable for children who are sensitive to messy or strongsmelling activities. Providing tools like paint brushes or foam dabbers can also offer more control over the sensory experience.
Reading Autumn-Themed Books to Build Seasonal Awareness
Reading autumn-themed books is an excellent way to build seasonal awareness while supporting language development. Books with predictable text, engaging visuals, or sensory elements (like touch-and-feel books) can be particularly effective for kids with autism. After reading, children can draw their favorite part of the story or act out scenes with toys. This helps with comprehension and imaginative play.
Creating a Fall-Themed Calm-Down Corner
Creating a fall-themed calm-down corner is a valuable strategy during a stimulating season. This space can include soft blankets, fall-scented diffusers (if appropriate), noise-canceling headphones, fidget toys, and calming visuals like pictures of autumn landscapes. This designated area gives the child a safe retreat when they feel overwhelmed. Including autumn-themed visuals (like falling leaves) reinforces seasonal concepts while providing comfort.
Fall Obstacle Courses That Combine Movement and Sensory Regulation
For children who enjoy structured tasks and movement, a fall obstacle course can be a fun way to combine physical play with sensory regulation. Whether it’s indoors or outdoors, the course can include activities like stepping over pumpkins, crawling under leaf garlands, or jumping onto pictures of autumn objects. Each section of the course can be adapted for the child's sensory preferences and physical ability. Clear visual instructions or cue cards can also make it more accessible!
Arts and Crafts Using Natural Materials
Arts and crafts using natural materials are another gentle yet engaging way to connect with the season. Children can make collages using leaves, twigs, or seeds, or decorate paper trees with fingerprint leaves in fall colors. These kinds of projects offer opportunities for creativity, texture exploration, and color identification, all within a relaxed and familiar setting. For kids who may resist messy activities, providing tools like brushes or gloves can help reduce sensory discomfort.
Ontario Unveils Southern California’s Largest Sports and Entertainment District
Community News
The City of Ontario is unveiling its most ambitious placemaking initiative yet: the Ontario Sports Empire, a 200-acre sports and entertainment complex that blends professional sports, community recreation, and year-round events into one destination.
Anchoring the development is a new 6,500-capacity Minor League Baseball stadium, future home of the Los Angeles Dodgers’ Single-A affiliate. Rising near Riverside Drive and Vineyard Avenue, just south of the 60 Freeway, it is set to open in April 2026.
At build-out, the complex will be the largest sports complex of its kind in Southern California—delivering much-needed public athletic amenities and transforming the city’s southern gateway into a hub for competition, entertainment, and community life.
“The Sports Empire is a testament to the vision of our City Council,” said City Manager Scott Ochoa. “Ontario’s baseball roots run deep, from generations of local leagues to historic community ballfields. The Ontario Sports Empire builds on that legacy with a modern venue and a complete sports complex — a place for families to gather, play, compete, and connect for decades to come.”
Inside the Build
The Professional Stadium (Opening April 2026)
Fans will experience a series of themed “neighborhoods” around the stadium, each offering distinct atmospheres, concessions, and activities:
The Patio (Party Zone): Social space with El Patio Bar and casual concessions, ideal for groups.
The Airfield (Kids Zone / Food Hall): Playgrounds, splash pad, food hall, historic plane display, lawn seating, and field views.
The Tarmac (Fan Zone): Concessions, team store, seating areas, and stadium entry.
Arrivals: Main entry plaza styled like an airport drop-
off with Italian Market concessions.
The Ground Stop: Premium behind-home-plate area with bar, VIP entry, concessions, and batting cage access.
The Flight Deck: Elevated club and suite patios, digital viewing areas, and center bar.
Legends Walk: Baseball artwork, market concessions, home team entry, and concourse suites.
The stadium will feature more than 75,000 square feet of food and beverage offerings. Seating will include 4,500 fixed seats, berms, and terraced viewing areas. A 1,000-space parking structure will serve the venue, with pads reserved for future amenities.
Community Sports Complex (Opening October 2026)
Wrapping around the stadium, the complex will feature:
▪ championship fields
Eight baseball/softball diamonds, including two
Eight full-size soccer fields
▪ football
▪ Multi-use athletic fields for sports such as flag
Six concession stands and two championship
▪ plazas with shaded seating
▪ square feet
▪
Three playgrounds totaling more than 27,000
A family activity area and public art installations
Designed with local athletes in mind, the complex will give Ontario’s youth leagues, school teams, and community programs access to high-quality fields and facilities previously unavailable in the region. It will also host regional and national tournaments, attracting visitors while ensuring residents have year-round access to top-tier recreational spaces.
To support these events and ease neighborhood traffic, Vineyard Avenue will be extended, and a new sixlevel parking structure along it will add 1,300 spaces.
Mounted on the structure’s east side, a 152-by-51-foot jumbotron will face into the complex, streaming live games and event coverage for families and spectators in the activity area.
Stadium Village
At the heart of the district’s entertainment and hospitality hub, the Stadium Village will feature:
A 227-room full-service hotel catering to traveling ▪ league families and visiting fans, providing accommodations steps from the stadium and sports complex
Retail and dining corridors offering a range of food ▪ and shopping options
Public gathering spaces designed for events, mee- ▪ tups, and community activities
With more than 1.2 million visitors expected each year, it will bring the district’s energy to life — offering places to stay, dine, and connect.
“The Ontario Sports Empire will be a regional magnet for athletes, fans, and families,” said Jennifer McLain Hiramoto, Executive Economic Development Director. “The Stadium Village will channel that energy into our local economy — supporting jobs, attracting new investment, and solidifying Ontario’s position as one of Southern California’s premier sports and entertainment destinations.”
Looking Ahead
With construction milestones on track for next year’s openings, the development will soon welcome its newest tenant — the Los Angeles Dodgers’ Single-A affiliate.
The team will host a free community celebration at 5:30 p.m. on Thursday, September 18, 2025, at Ontario Town Square to unveil its name, mascot, and merchandise.
The evening will feature live music, a drone show, and special appearances, kicking off the countdown to Opening Day at the new stadium in April 2026.
PHOTO DAN BELL
Spanning 200 acres near Riverside Drive and Vineyard Avenue, the future site of the Ontario Sports Empire is set to transform the city’s southern gateway into the largest sports and entertainment complex of its kind in Southern California.
Blue Envelope Program Trains 200+ in San Bernardino, Builds Inclusive Public Safety Model for People with Disabilities
Community News
On August 23, 2025, Inland Regional Center (IRC), in partnership with the Autism Society Inland Empire (ASIE), hosted its second scenario-based Blue Envelope Program training at IRC’s San Bernardino campus. The event was made possible through Language Access and Cultural Competency (LACC) funding provided by the Department of Developmental Services (DDS).
The training welcomed more than 200 participants, including individuals with intellectual and developmental disabilities (I/DD), such as autism, cerebral palsy, epilepsy, and intellectual disabilities, along with members of the Deaf and Hard of Hearing (DHH) community, parents, caregivers, community members, and a broad range of first responders from San Bernardino and Riverside Counties.
Agencies Represented San Bernardino County Sheriff’s Department (SBCSD), San Bernardino City Police Department, San Bernardino County Fire Department, San Bernardino County Fire Marshal’s Office, Menifee Police Department, Fontana Police Department, Chino Police Department, Ontario Police Department, Upland Police Department, and American Medical Response/Reach Air Medical.
The event also welcomed representatives from Congresswoman Norma Torres’ office, who are exploring the introduction of a national Blue Envelope bill inspired by the success of San Bernardino County’s pilot project.
Interactive Training Scenarios
Participants observed and engaged in realistic, handson scenarios designed to strengthen communication and safety during public safety encounters. These scenarios not only help participants gain the knowledge needed to make informed decisions about using Blue Envelope materials, but also supported officers, deputies, fire, and EMS personnel in building a deeper understanding of individuals with I/DD or who are DHH. At the conclusion of the interactive training session, each participant received Blue Envelope swag, which included two car decals, a lanyard, a bracelet, a license plate cover, a pin, and a keychain, along with a Health Passport provided by ASIE.
Program Impact
Sgt. Nathan Weiske of the Fontana Police Department added:
“The Blue Envelope Program has been a game changer for our department. It has given us a tangible way to connect with individuals who have I/DD or who may be DHH. This program not only improves communication during critical encounters but also strengthens our outreach to underserved members of the community, ensuring they know we are here to protect and serve them with respect and understanding.”
Beth Burt, Executive Director of the Autism Society Inland Empire, shared:
"The Blue Envelope Program exemplifies what's possible when communities come together to prioritize safety, dignity, and inclusion. This training was a powerful demonstration of how first responders, family members, and individuals with Autism, developmental
disabilities, and Deaf or hard-of-hearing individuals can build mutual understanding through empathy and education. We are proud to partner with Inland Regional Center and these law enforcement agencies to expand this life-changing initiative. Together, we are creating a model for inclusive public safety that can inspire communities nationwide."
Building Community Attendees enjoyed refreshments provided by 24 Hour Home Care and participated in informal conversations with first responders before and after the training. These moments reinforced the value of personal connection and collaboration between public safety professionals and the communities they serve.
The San Bernardino County Blue Envelope Program, co-developed by IRC, ASIE, and the SBCSD, was created in response to community concerns about the safety of individuals with I/DD and the DHH community during law enforcement encounters. Unlike DMV-based models in other states, it is voluntary, privacy-preserving, and community-driven.
The program offers multiple communication tools— blue envelopes, lanyards, seatbelt covers, and keychains—so individuals can choose what best supports their needs without mandatory disclosure.
Since 2023, IRC has embedded I/DD awareness and Blue Envelope training into the SBCSD Academy CIT and expanded it to probation, fire, EMS, emergency operations personnel, bus drivers, and school police. This coordinated approach has positioned San Bernardino County as a national leader in inclusive public safety practices.
PHOTO IRC
Representatives from agencies including the San Bernardino County Sheriff’s Department, Fontana Police Department, and Autism Society Inland Empire take part in the Blue Envelope Program training.
PHOTO IRC
A young attendee embraces one of the support service dogs at the Blue Envelope Program training, highlighting the event’s
safety education.
Bidders and Bidders subcontractors shall comply with the registration and qua ficat on requirements pursuant to Labor Code §§ 1725 5 & 1771 1 A non-mandatory pre-bid conference and site visit wil be held on Tuesday September 16 2025 at 9:30 AM, at Ind an Springs H gh Schoo 650 N Del Rosa Dr San Bernard no CA 92410 Al participants are requ red to sign in at the Ma n Office Contract Documents are availab e on Thursday, September 4 2025 and may be v ewed and ordered through Crisp Imaging Planwell Service online by c cking on PUBLIC PLANROOM at https://www crispp anroom co m/jobs/public Contract Documents are also available for purchase for three hundred do lars ($300 00) This fee s refundable if the Contract Documents are returned in c ean condit on to Cr sp Imag ng no later than five (5) calendar days after the date of the bid opening Crisp Imaging 3180 Pullman Street Costa Mesa CA 92626 Phone: (866) 6328329, Public Plan Room: https://www crispp anroom co m/jobs/pub ic In addition, Contract Documents are available for review at the following bu lders' exchange F W Dodge McGraw-Hill Inc Pub c Plan Room; www construction com 4300 Beltway Place Suite 180 Ar ington TX 76081 Diana Boyles Dodge document we@mhfl com Phone: 1-800-393-6343
Fax: 1-877-836-7711
The Blue Book Building & Construction Network Public Plan Room: www thebluebook com 800 E Main St P O Box 500 Jefferson Valley, NY 10535 TJ Downey tdowney@thebluebook com Phone: (800) 431-2584 Ext 3177
Fax: (914) 243-4936
CMD GROUP Public Plan Room: www cmdgroup com 30 Technology Pkwy S Ste 100 Norcross, GA 30092 Michael Lunan mike lunan@cmdgroup com
Architectural Source Relations Specialist Reed Construct on Data (770) 209-3414
Construction Bidboard (Ebidboard) 11622 E Camino Real #100 San Diego CA 92130
Phone: 800-479-5314
Email: support@ebidboard com
Website: www ebidboard com Dodge Data & Analytics 830 Third Avenue, 6th F oor
Phone: 877-784-9556
Email: support@construction com
Website: www construction com Kern County Builders Exchange 4310 Ardmore Avenue Ste 100 Bakersfield, CA 93309
Phone: 661-324-4921
Email: kcbex@kcbex com
Website: www kcbex com
B dAmer ca 41085 Elm Street Murrieta CA 92562
Phone: 951-677-4819
Email: planroom@bidamerica com
Website: www BidAmerica com
Associated General Contractors of America San Diego Chapter Inc 6212 Ferris Square San Diego, CA 92121
Phone: 858-558-7444
Email: planroom@agcsd org
Website: www agcsd org The District s Board reserves the right to re ect any and a l bids and/or waive any irregularity in any bid received If the District awards the Contract the security of unsuccessful Bidder(s) sha l be returned within sixty (60) days from the t me the award is made Unless otherwise requ red by law no B dder may withdraw its bid for n nety (90) days after the date of the bid opening The D strict shall award the Contract, f
awards t
the lowest responsive responsible Bidder based on: The
b d amount on
IMPORTANT DATES: First Pub cation Thursday, September 4 2025 Second Publication Thursday September 11, 2025 Pre-Bid Conference and Job Walk Tuesday September 16 2025 at 9:30AM RFI Due Friday September 19, 2025 at 4:00PM Prequalificat on Application Due Thursday September 25 2025 at 4:00PM Addendum Due Tuesday September 23 2025 Prequalificat on Notice Thursday October 2 2025 Bid Opening Thursday, October 9 2025 at 2:00PM Tentat ve Board Meeting November 18, 2025 NOA Issued (Tentative) November 19 2025 CNS-3962527# PUBLISHED EL CHICANO 9/4, 9/11/25 E-102
SUMMONSCross-Complaint (CITACION JUDICIALCONTRADEMANDA) NOTICE To CrossDefendant: (AVISO a ContraDemandado): SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL a government department of the UNITED MEXICAN STATES; THRUST-TECH, INC a Florida corporation; AVIANCE GLOBAL AIRCRAFT MAINTENANCE, aka AVIANCE GLOBAL INC a Florida corporation; HEINRICH RAHN an individual; PHILLIP EDINBOROUGH an individual; MONICA JOHNSON, an individual; and ROES 1 through 10 YOU ARE BEING SUED BY CROSSCOMPLAINANT: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL CONTRADEMANDANTE) THRESHOLD TECHNOLOGIES INC Short Name of Case: SECRETARIA DE LA DEFENSA V THRESHOLD Case Number: CIVSB2416595 You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the cross-complainant A letter or phone call will not protect you Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case There may be a court form you can use for your response You can find these court forms and more informat on at the California Courts Online Self-Help Center (www courtinfo ca gov/selfhelp) your county law library, or the courthouse nearest you If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form If you do not file your response on time you may lose the case by default and your wages
money and property may be taken without further warning from the court There are other legal requirements You may want to call an attorney right away If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service If you cannot afford an attorney you may be eligible for free legal serv ces from a nonprofit legal services program You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www lawhelpcaliforn a org) the California Courts Onl ne Help Center (www court info ca gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10 000 or more in a civil case The court s lien must be paid before the court will dismiss the case Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de que le entreguen esta citacíon y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al contrademandante Una carta o una llamada telefónica no lo protegen Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto s desea que procesen su caso en la corte Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informac ón en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www sucorte ca gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que la corte que le quede más cerca Si no puede pagar la cuota de presentación p da al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas Si no presenta su respuesta a tiempo puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados Si no puede pagar a un bogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services w w w l a w h e l p c a l i f o r n i a o r g en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www sucorte ca gov), o oniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costo extenos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10 000 ó mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso
The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) San Bernardino District –Civil Division 247 West Third Street San Bernardino CA 92415-0210
The name address and telephone number of crosscomplainant s attorney or cross-complainant without an attorney is: (El nombre la dirección y el número de teléfono del abogado del contrademandante, o del contrademandante que no tiene abogado, es) Paul S Metsch Metsch & Mason LLP 5060 N Harbor Drive
ZM Trucks, a leading manufacturer of next-generation zero-emission commercial vehicles, will celebrate the grand opening of its U.S. headquarters and assembly facility in Fontana, Calif., on Aug. 28, 2025. The event will include the U.S. debut of the company’s ZM8 commercial truck, underscoring its commitment to delivering sustainable, cost-effective solutions for American fleets.
The new facility spans 9.67 acres and includes a 210,000-square-foot factory floor, located approximately 49 miles from downtown Los Angeles. This event also marks the relocation of the company’s regional headquarters to Fontana, solidifying ZM Trucks’ long-term commitment to advancing sustainable transportation solutions in the United States.
said Joost de Vries, global chief executive officer of ZM Trucks. “Our investment in Fontana demonstrates that commercial EVs are not just viable, they’re a superior solution for urban truck operators, delivering lower costs, higher performance, and a smarter path toward total Cost of Ownership.”
The grand opening builds on a series of milestones for ZM Trucks in the U.S. this year, including the unveiling of the T75 terminal tractor, a fully electric vehicle designed to meet the demanding needs of logistics and port operations, and recently announced strategic partnerships with industry leaders, including Merlin Group, FleetNet, and more.
The company’s U.S. expansion comes against the backdrop of significant policy and market headwinds. Federal EV tax credits are scheduled to phase out under the “One Big Beautiful Bill Act.” At the same time, the $5 billion federal program for charging infrastructure, frozen earlier this year, has only recently
been restarted with new, pared-down guidelines. At the same time, the Federal Government is rolling back key greenhouse gas regulations, including vehicle and power-plant emissions standards, creating further uncertainty for long-term climate policy. On-again-offagain tariffs and shifting trade policies continue to disrupt global supply chains.
Still, ZM Trucks sees opportunity. Transportation accounts for 6.7% of U.S. GDP and nearly 28% of greenhouse gas emissions.
By delivering vehicles that outperform diesel trucks on total cost of ownership and emissions, ZM Trucks aims to play a pivotal role in reshaping the U.S. commercial fleet landscape.
For more information on ZM Trucks and its lineup of zero-emission commercial vehicles, please visit zmtrucks.com.
PHOTO ZM TRUCKS
A presenter speaks to attendees inside ZM Trucks’ new 210,000-square-foot U.S. headquarters and assembly facility at 14650 Miller Ave. in Fontana during the grand opening event, which featured the debut of the ZM8 commercial truck, guided factory tours, and zero-emission vehicle test drives.
PHOTO ZM TRUCKS
ZM Trucks’ zero-emission commercial fleet, including the newly unveiled ZM8, was on full display during the company’s Fontana grand opening, showcasing next-generation electric vehicles built for logistics, urban delivery, and port operations.
