Colton Courier 07/30/26

COLTON COURIER Weekly

July 30, 2026

Vol 154, NO. 37

Colton Shooting Suspect Arrested, Woman Charged With Helping Him Evade Capture

IECN.com

County Reports Two Cyclosporiasis Cases, Urges Residents to Follow Food Safety Precautions Pg. 3

PHOTO COLTON PD Mugshots of Quetzalcoatl Chacon and Serina Mota, who were arrested in connection with a July 19 shooting in Colton that critically injured two men, according to police.

By Connor Lālea Hampton

I

nvestigators arrested a man and woman in connection with a July 19 Colton shooting that critically injured two men, police said.

Officers with the Colton Police Department responded to a residence in the 1100 block of North Rancho Avenue following reports of a shooting, July 19 around 2:20 a.m.

Upon arrival, officers located two adult

males suffering from gunshot wounds.

Both victims were transported to a local hospital with life-threatening injuries.

Colton Police Department detectives responded to the scene and assumed Crime, cont. next pg.

CSUSB Names Colton Native S. Terri Gomez as New University President Community News

IECF Policy Summit to Bring 600 Inland Empire Leaders to Riverside

T

he California State University (CSU) Board of Trustees has appointed S. Terri Gomez to serve as president of California State University, San Bernardino (CSUSB).

Gomez currently serves as provost and vice president for Academic Affairs at Cal Poly Pomona.

Pg. 4

“As a first-generation college graduate and a lifelong resident of the Inland Empire, I am honored to be named Cal State San Bernardino’s president,” Gomez said. “CSUSB is a university of access, talent and possibility, and its success matters profoundly to the Inland Empire, the High Desert and the Coachella Valley. I am excited by the opportunity to lead – alongside CSUSB’s dedicated and talented faculty and staff – a university that serves the communities that have shaped me and honors the values that have guided my career.”

Highland Extends Warehouse Permits Near Schools in Area Home to 20,000 Residents Pg. 8

Inland Empire Community Newspapers Office: (909) 381-9898 Editorial: iecn1@mac.com Advertising: iecn1@mac.com Legals : iecnlegals@gmail.com

PHOTO CSUSB A Colton Native, Gomez currently serves as provost and vice president for Academic Affairs at Cal Poly Pomona.

“Dr. Gomez is a principled and respected leader known for her student-centered approach to institutional deci-

sion-making,” said Jack B. Clarke Jr., CSU Board of Trustees member and chair of the CSUSB Presidential Search Committee. “The committee is confident Dr. Gomez will build on CSUSB’s strong foundation as the region’s anchor institution, ensuring that students realize the full promise of a CSU education and that the university continues to drive the Inland Empire’s social and economic prosperity.”

During her 27-year career in higher education, Gomez has championed innovative, equity-centered strategies that strengthen academic achievement, improve graduation and transfer outcomes, expand research opportunities and enhance institutional effectiveness.

She has led transformative initiatives in academic innovation, artificial intelligence in teaching and learning, career-connected education, enrollment strategy and regional K–16 partnerships that increase educational access and workforce readiness.

CSUSB, cont. next pg.

Page A2 • July 30, 2026 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

Crime (cont.)

- responsibility for the investigation. During the investigation, detectives identified the suspect as Quetzalcoatl Chacon, 26, of San Bernardino. Chacon fled the scene prior to officers’ arrival.

Colton Police Department personnel located Chacon in the 1100 block of South Mount Vernon Avenue July 21 at approximately 12:15 p.m. Chacon was taken into custody without incident and arrested on suspicion of attempted murder.

Colton woman Serina Mota, 27, was subsequently arrested for accessory after the fact, after

CSUSB (cont.)

- As provost and vice president for Academic Affairs at Cal Poly Pomona since 2023, Gomez has advanced efforts to strengthen proactive advising, expanded student success teams and increased institutional capacity to support students at scale. These collective efforts have delivered significant and measurable institutional gains in first-time four-year and six-year graduation rates, while strengthening outcomes for first-generation, Pell-eligible and transfer students.

Gomez joined Cal Poly Pomona in 1999 as a faculty member in the Department of

investigators determined she knowingly assisted Chacon in avoiding arrest following the shooting.

Chacon and Mota were transported to the West Valley Detention Center and booked on their respective charges.

This investigation remains active and ongoing. Anyone who witnessed the incident or has information related to this case may contact Detective Serene Guillot at (909) 370-5164 or by email at sguillot@coltonca.gov.

Individuals wishing to remain anonymous may contact WeTip at 1-800-78-CRIME or submit information online at wetip.com.

Ethnic and Women's Studies, where she advanced to full professor and served as department chair. Her academic leadership roles at the university have included those of interim associate dean, associate vice president for Student Success, and associate provost for Student Success, Equity and Innovation.

A first-generation college student, Gomez began her higher education journey at San Bernardino Valley College before transferring to UCLA, where she earned her bachelor's, master's and doctoral degrees in political science.

Gomez will assume the university presidency on Aug. 3, 2026.

I-10 Ramp Closures, Roadwork to Cause Delays Near Mt. Vernon Avenue Through Friday

By Manny Sandoval

M

otorists should expect lane closures, overnight ramp shutdowns and traffic delays near Interstate 10 and Mt. Vernon Avenue as construction continues through Friday, July 31. conducting are Crews drainage, shoring, paving and pile-driving work along the I10 corridor. Daytime shoring work is taking place behind Krail barriers along eastbound and westbound I-10 between Ninth Street and Sperry Drive.

Paving will also continue at the eastbound I-10 on- and offramps at Mt. Vernon Avenue.

Intermittent lane closures are scheduled from 7 a.m. to 4 p.m.

Tuesday through Friday on Mt. Vernon Avenue between Valley Boulevard and the eastbound I10 off-ramp, as well as portions of Valley Boulevard. Traffic control will be in place, and drivers should expect brief delays.

Sold-Out Shandin Hills Fundraiser Raises $50,000 for San Bernardino Golf Course Revival

from 10 p.m. Friday to 7 a.m.

Saturday. Detour routes will be posted.

Pile driving will continue from 7 a.m. to 4 p.m. weekdays at the southeast corner of Mt. Vernon Avenue and Valley Boulevard as crews construct the foundation for a new pump station.

Nearby residents and motorists may experience increased noise, vibration, dust and occasional traffic delays.

One eastbound lane of Valley Boulevard may temporarily close near the work area, but at least one lane in each direction will remain open.

Motorists are encouraged to plan ahead, allow additional travel time and use alternate routes when possible.

Construction is weather-dependent, and the schedule is subject to change. For construction information in Spanish, call 877-55-SBCTA.

PHOTO SHGP Two young golfers wait in their carts ahead of the shotgun start July 25 at Shandin Hills Golf Club in San Bernardino.

By Manny Sandoval

A

tournament sold-out drew 128 golfers to Shandin Hills Golf Club on Saturday, July 25, raising about $50,000 in cash and inkind contributions for a community-led effort to restore the aging public course.

The inaugural Shandin Hills Revival Classic & Community Picnic featured a shotgun start, golf clinic, awards ceremony, food and community vendors.

Organizers said 130 people registered — far more than the roughly 80 they initially expected.

Mayor Pro Tem Kim Knaus said the turnout reflected both the public’s concern about the course and its willingness to help revive it.

“We sold out,” Knaus said. “We had to rent golf carts because there were not enough to accommodate all the golfers.”

The fundraiser was organized through the Shandin Hills Golf Project with support from Knaus, We Are The Change San Bernardino, the Blair Park Neighborhood Association and the Verdemont Revitalization Councilmembers Project.

Theodore Sanchez and Fred Shorett also participated in the tournament.

Knaus said the campaign generated about $50,000 within 45 days, including tournament proceeds and a $25,000 in-kind donation from Jason Valenzuela of UCC Fence. Valenzuela, a former Cajon High School golfer, donated labor and materials to replace approximately 600 feet of deteriorated fencing near the course entrance.

The eastbound I-10 on- and off-ramps at Mt. Vernon Avenue will be closed from 9 p.m. to 5 a.m. Tuesday through Thursday.

“That fence was literally dilapidated and falling down,” Knaus said. “He had his team out here, and within two days, we did the fencing.”

The ramps will close again

Knaus credited residents, neigh-

PHOTO MANNY SANDOVAL A participant practices his swing during a golf workshop offered as part of the Shandin Hills Revival Classic.

borhood organizations and businesses with bringing the fundraiser together so quickly.

“This is a community-led effort,” she said. “It really shows what can be done when we choose to unite. We move mountains.”

The fundraiser followed growing public frustration over the condition of the city-owned course. More than a dozen residents addressed the San Bernardino City Council on June 3, urging officials to give the property greater attention. At the same meeting, the council recognized the Cajon High School boys and girls golf teams and approved repairs to the course’s driving range netting.

Residents noted the contrast between honoring successful student golfers and the deteriorated condition of the neighborhood course where they could otherwise practice.

Knaus said the property needs extensive work, including repairs to its roof and banquet hall, replacement of outdated irrigation and improvements to the exterior.

The banquet facility is currently red-tagged and closed, she said, although the golf course remains open daily.

“This golf course needs a lot of work,” Knaus said. “It just needs some TLC`. When you look at the facade, you’ll see the wood rot. We need to give it a little bit of a facelift.”

For Knaus, the course also carries personal significance. She said she took golf lessons there when she was 8 and remembers a busier, greener facility. Unlike nearby private clubs, she said, Shandin Hills became a place where the wider community could play, celebrate milestones and gather.

“This was a golf course where everyone was welcome,” Knaus said.

She said residents have memories connected to the property dating back decades, including weddings, birthday celebrations and childhood golf lessons.

Loida Crestville of the Blair Park Neighborhood Association said the fundraiser gave residents a direct role in protecting an important neighborhood asset.

“We love our golf course,” Crestville said. “We want to keep it. We want to revitalize it and do anything that we can to make that happen for our community.”

Crestville described the course as a neighborhood “gem” valued even by residents who do not play golf. Lilia Garcia, a Blair Park resident and real estate agent with Dynasty Real Estate, said the course influenced her decision to live in the area and remains tied to the neighborhood’s identity and property values.

The community picnic included a food truck from Jovi’s Diner and booths from the VA Loma Linda Healthcare System, Confor Organized gregations Prophetic Engagement and Rep. Pete Aguilar’s office, among others.

Knaus said the golfers represented only part of the turnout, with residents, vendors and community groups contributing to an atmosphere the course had not experienced in years.

“We haven’t seen this much activity on this golf course in years,” Knaus said.

Organizers plan to make the revival classic an annual event.

Contributions to the restoration campaign can be made through the Shandin Hills Golf Project website.

Shandin Hills Golf Club is located at 3380 Little Mountain Drive in San Bernardino. The course is open daily from 6 AM to 5:30 PM.

Inland Empire Community Newspapers • July 30, 2026 • Page A3

Crime

Op-Ed

Colton Police Investigate Attempted Murder After Woman Shot Multiple Times, Suspect Hospitalized

County Reports Two Cyclosporiasis Cases, Urges Residents to Follow Food Safety Precautions

By Colton PD

A

48-year-old woman remained in critical but stable condition after she was shot multiple times Thursday morning in Colton, police said.

Colton Police Department officers responded to the 1400 block of North Bordwell Avenue at approximately 8:57 a.m. following reports of gunfire and a woman screaming. Officers found the woman suffering from multiple gunshot wounds and an adult man with a gunshot wound to the head.

Officers provided lifesaving aid until emergency medical personnel arrived.

Both individuals were transported to local trauma centers.

Eric McCovery, 45, of Colton, and described him as the suspect in the attempted murder investigation. McCovery sustained life-threatening injuries, police said.

Detectives believe the shooting was an isolated incident involving two people who were in a personal relationship. The investigation remains active, and police did not release additional information about the circumstances leading up to the shooting.

Anyone who witnessed the shooting or has information is asked to contact Colton police Detective I. Jaramillo at 909-370-5142 or ijaramillo@coltonca.gov. Anonymous tips may be submitted to WeTip at 80078-CRIME or wetip.com.

The man was pronounced dead at the scene. No passengers or train crew members were injured.

Police are investigating the death as a probable suicide. The investigation remains ongoing, and the man’s identity has not been released.

Symptoms of cyclosporiasis usually begin one to two weeks after ingesting contaminated food or water and can include:

Anyone with information is asked to contact Redlands Police Dispatch at 909798-7681, ext. 8. Tips may also be submitted through the City of Redlands 311 mobile app.

Prolonged watery diarrhea Stomach cramps Fatigue Nausea Loss of appetite Weight loss Bloating Vomiting Low-grade fever

Man Dies After Being Struck by Arrow Train in Redlands; Police Investigate Probable Suicide

A

n unidentified man died Sunday night after he was struck by an Arrow passenger train in Redlands, police said.

Redlands police and firefighter-paramedics responded shortly before 10 p.m.

July 26 to the Metrolink tracks west of Texas Street.

According to police, the train’s conductor reported that the man entered the path of the eastbound train after it departed the Esri station.

Riverside Man Arrested in Fatal Hit-and-Run That Killed Kaiser Employee

By Riverside PD

A

62-year-old Riverside man was arrested Tuesday in connection with a fatal hit-and-run that killed a Kaiser employee crossing Magnolia Avenue, police said.

Riverside Police Department officers attempted to stop a vehicle near Magnolia and La Sierra avenues at approximately 11:40 a.m. Monday, July 27.

The driver initially stopped but sped away as officers approached the vehicle on foot, according to police. The vehicle traveled east on Magnolia Avenue at a high rate of speed before striking a pedestrian in a marked crosswalk at Park Sierra Avenue.

Officers who witnessed the collision stopped and provided aid until emergency medical personnel arrived. The pedestrian, identified only as a 42-year-old Riverside resident, died from their injuries.

The Riverside Police Department’s

T

he San Bernardino County Department of Public Health is encouraging residents to take steps to help prevent cyclosporiasis, an intestinal illness caused by the microscopic parasite Cyclospora cayetanensis. There have been two cases in San Bernardino County this year; however, public health officials have not identified any outbreaks or clusters in the county.

Cyclospora spreads when people eat food or drink water contaminated with feces that contains the parasite. A total of 4,173 confirmed cases of cyclosporiasis have been reported to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) since May 1, and thousands of additional cases requiring further analysis have been reported across 41 states among individuals who became ill after eating contaminated food.

However, the actual number may be higher because only cases reported to the CDC are included. Due to the delay between when symptoms start and when cases are reported, many individuals recover without seeking medical care.

Police identified the man as Kenneth

By Redlands PD

By San Bernardino County

Major Accident Investigation Team and the Riverside County Sheriff’s Coroner’s Bureau responded to investigate.

Investigators identified the driver as Gene Amos Cunningham of Riverside. Officers assigned to the department’s METRO Team located and arrested Cunningham on Tuesday, July 28.

Cunningham was booked into the Robert Presley Detention Center on suspicion of murder and felony hit-and-run resulting in death. He was being held without bail.

Police said Cunningham had two outstanding felony warrants and was on California Department of Corrections and Rehabilitation parole for assault with a deadly weapon. Authorities also said he has prior convictions for being a felon in possession of a firearm and resisting arrest.

Anyone who witnessed the collision or has information about the investigation is asked to contact Riverside police Detective Amanda Beeman at 951-826-8723 or ABeeman@RiversideCA.gov.

Not everyone infected with cyclospora will experience symptoms. If you are experiencing symptoms, please contact your health care provider. Cyclosporiasis is treatable with antibiotics. If left untreated, symptoms may last from several days to weeks. Some symptoms, such as diarrhea, may go away temporarily but return later. Individuals experiencing frequent diarrhea should drink plenty of fluids to help prevent dehydration.

Cyclosporiasis is not usually a lifethreatening illness, and most infected

individuals recover without treatment.

However, some individuals may be at higher risk of severe illness, including: People with a weakened immune system (HIV/AIDS, cancer, etc.)

People with pre-existing medical conditions (diabetes, heart disease, etc.)

People living or traveling in tropical or subtropical regions The best way to help prevent cyclosporiasis is to avoid consuming food or water that may be contaminated with feces and follow these food safety guidelines: Wash your hands with soap and water for at least 20 seconds before and after preparing food, especially fresh produce, and after using the restroom.

Wash utensils and surfaces, such as cutting boards and countertops, after preparing each food item to help prevent cross-contamination.

Thoroughly rinse all fruits and vegetables with water before eating, cutting or cooking them.

For lettuce and other salad greens: Purchase whole heads of lettuce instead of prewashed, bagged lettuce or pre-mixed salad kits.

Before preparation, remove and discard the outer two to three layers of leaves.

Thoroughly wash the remaining inner leaves under clean running water. Do not soak.

When preparing greens and produce that can be heated, cook to an internal temperature of at least 158°F (70°C).

The parasite is resistant to routine chemical disinfection, and washing alone cannot guarantee its removal.

Cook food thoroughly and store it at safe temperatures.

If working as a food retailer, ensure that staff are following food safety handling practices to prevent foodborne illness.

To learn more, visit the California Department of Public Health’s Cyclosporiasis webpage and Safe Food Handling Practices webpage.

Together, we can keep cyclosporiasis from spreading in San Bernardino County and maintain a healthy community.

Page A4 • July 30, 2026 • Inland Empire Community Newspapers

IECF Policy Summit to Bring 600 Inland Empire Leaders to Riverside

PHOTO MANNY SANDOVAL

FILE — From left, San Bernardino County Supervisor Joe Baca Jr., Coachella City Councilmember Neftali Galarza, San Bernardino Mayor Helen Tran, Palm Springs City Councilmember Grace Garner and Riverside Mayor Patricia Lock Dawson participate in the “From Urgent Services to Thriving Communities” panel during the Inland Empire Community Foundation’s Policy & Philanthropy Summit on Aug. 1, 2024, at the Riverside Convention Center.

By Manny Sandoval

M

ore than 600 nonprofit representatives, policymakers, funders and civic leaders are expected to gather in Riverside for the Inland Empire Community Foundation’s annual Policy & Philanthropy Summit on Aug. 6.

The event, titled “All Together,” will be held at the Riverside Convention Center and focus on the policies, partnerships and regional systems affecting communities across Riverside and San Bernardino counties.

Sessions will examine the local effects of federal policy changes involving H.R. 1, immigration enforcement, housing, climate and health care. Attendees will also participate in discussions and breakout sessions focused on developing collaborative responses to challenges facing the Inland Empire.

Scheduled speakers include California Health and Human Services Secretary Kim Johnson; California Natural Resources Secretary Wade Crowfoot; Kresge Foundation President and CEO Rip Rapson; IECF Board Chair Jesse Melgar; California Endowment Chief Strategy Officer Carolyn Wang Kong; and IECF President and CEO Michelle Decker.

Rapson will participate in a featured fireside chat examining equitable development, climate resilience, health, arts and culture, and philanthropy’s role in strengthening communities. He has spent decades working on national philanthropic and community development initiatives.

"This is a regional call to action for the Inland Empire," says Michelle Decker, IECF President & CEO. "The Summit is asking us to look honestly at where the region stands today, what communities are carrying, and what it will take over the next ten years to build systems that allow people to truly thrive."

Organizers said the summit will also provide members of the media with access to policymakers, agency leaders and philanthropic executives responding to immigration enforcement and federal policy changes affecting Inland Empire communities.

Registration will remain open through Aug. 5 or until the event sells out. Media press passes are available through Eventbrite using the promotional code “PRESS,” with a limit of one pass per person.

The summit’s agenda, registration information, speaker lineup and sponsorship opportunities are available at iegives.org/policy-platform.

The Gates Foundation and Randall Lewis, Janell Lewis and The Lewis Group of Companies are presenting sponsors of the summit. Sponsorship inquiries may be directed to IECF Chief Development Officer Brie Griset-Smith at bgrisetsmith@iegives.org.

Riverside Requires 24-Hour Notice Before Organizations Transport Unhoused People Into City, Sets Penalties Community News

civil remedies to collect unpaid administrative fines.

T

The written notice may be submitted through a website form. Once completed, the form will provide notification to the City Manager and the Director of Housing and Human Services. Notifications must be received at least 24 hours prior to the drop-off, which must occur during normal business hours (8 a.m. to 5 p.m.) to allow city staff and service providers to coordinate shelter placement, behavioral health services, and housing navigation.

Additional information can be found at riversideca.gov/HHS.

he City of Riverside has begun requiring advanced notice from organizations that plan to transport an unhoused person into the city limits so that necessary arrangements can be made before someone is dropped off, not after.

A new ordinance applies to organizations transporting into the City of Riverside any individual who lacks a fixed, regular, and adequate night-time residence. The measure is designed to ensure continuity of care, protect public health and safety, and responsibly manage limited municipal resources.

First time offenders will receive a warning, and second time offenders will receive an administrative citation, which could include an administrative hearing and appeal procedures. The City would retain the right to pursue

JOHN

“Ensuring an unhoused person has the best chance at success requires coordination of services, and that is made infinitely more difficult when an individual is brought to our city in a haphazard way,” Mayor Patricia Lock Dawson said. “Riverside is committed to assisting unhoused people living in our city on the path to self-reliance, and this ordinance will give us the best opportunity to do that.”

ECHEVARRIA FOR

MAYOR OF COLTON • PUBLIC SAFETY • • CUSTOMER SERVICE • • COMMUNITY SUCCESS • ECHEVARRIA FOR COLTON CITY MAYOR 2026 FPPC 1489732

The system will allow the City to identify the place of origin of individuals transported into Riverside; improve coordination with service providers to reduce the likelihood that individuals are released into unsheltered conditions; facilitate interjurisdictional dialogue regarding

shared responsibility and funding; and ensure that limited city shelter and outreach resources are managed effectively.

The ordinance regulates institutional transportation practices and does not restrict an individual’s right to travel or relocate. It does not criminalize homelessness and does not prohibit charitable acts or basic survival assistance as outlined in Government Code section 53069.44.

The ordinance recognizes that, despite significant state and local investments, the supply of emergency shelter beds and affordable housing remains insufficient to meet demand. The 2025 Point-in-Time Count administered by the Riverside County Continuum of Care identified 614 individuals experiencing unsheltered homelessness within the City of Riverside.

The City of Riverside has made substantial investments through its Homelessness Action Plan, expansion of shelter capacity, housing navigation services, and coordinated outreach efforts conducted by the Public Safety and Engagement Team (PSET). The city also partners extensively with nonprofit service providers and Riverside County agencies to deliver shelter, recuperative care, behavioral health services, and permanent housing placement. Full story at IECN.com.

Office: (909) 381-9898 SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT 777 North F Street San Bernardino, CA 92410 NOTICE INVITING BIDS BID NO. 27-02 HVAC PARTS AND MATERIALS NOTICE IS HEREBY GIVEN that that the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting electronic proposal through its submittals OpenGov e-Procurement web portal in response to: Bid No. 27-02 HVAC Parts and Materials Vendors who are desirous of securing a copy of the Bid documents may do so by logging into the District's website at: https://procurement.opengov. com/portal/sbcusd?status=all Bid responses must conform and be responsive in accordance with the Bid Documents posted through District's “OpenGov” the website portal. Bids must be submitted electronically up to but not later than 2:00 pm on Friday, August 14, 2026 the OpenGov through eProcurement Portal. Contract award is contingent upon availability of funds. Local, and Disabled Minority Veterans Businesses are specifically encouraged to respond. The District reserves the right to accept or reject any or all proposals, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire Bid, and to waive any irregularities or informalities in the Bid document(s). The District may award any, all, or none of this Bid By: Lenore McCall, Purchasing Manager 1st Publication: July 23, 2026 2nd Publication: July 30, 2026 Request for Clarification: August 5, 2026 at 11:00 a.m.

Public Proposal Virtual Opening: 2:00 pm on Friday, August 14, 2026 https://meet.google.com/ yhu-eeoq-pab?authuser=0 Note: Late entry will not be permitted.

CNS-4063209# PUBLISHED EL CHICANO 7/30/26 E-293

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: KAREN SUZETTE MILLER CASE NO.: PROVV2600239

To all heirs, beneficiaries, contingent creditors, creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both KAREN SUZETTE of: MILLER A Petition for Probate has been filed by TONI FRISBIE in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO The Petition for Probate requests that TONI FRISBIE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.)

The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 8/18/2026 Time: 9AM Dept.: V15 Address of court: 14455 CIVIC DR, VICTORVILLE, CA 92392 PROBATE, VICTORVILLE DISTRICT If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the

•EL CHICANO-COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • E-mail: iecnlegals@gmail.com

decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under 9052 of the section California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Petitioner: TONI FRISBIE 14005 COYOTE RD, EL NIDO, CA 95317 Published El Chicano 7/30/26,8/6/26,8/13/26 E-294

LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Monday, August 10, 2026 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 20 HYTR 3H3V532C6LT417004 To be sold by: Akal One Stop Service, 19366 Kendall Dr, San Bernardino, San Bernardino County, CA 92407 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale.

LienTek Solutions, Inc. P.O. Box 443 Bonita, CA 91908 CNS-4063719# PUBLISHED EL CHICANO 7/30/26 E-291

LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: to wit: Tuesday, August 11, 2026 YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 19 MITS JA4AP3AU4KU013908 9GSN038 CA To be sold by: CERTIFIED TOWING, 1060 ONTARIO BLVD, ONTARIO, SAN BERNARDINO COUNTY, CA 91761 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale.

ClearChoiceLienService,Inc. P.O.Box159009 San Diego, CA 92175 CNS-4063628# PUBLISHED EL CHICANO 7/30/26 E-292

NOTICE LIEN SALE 8/11/26 10AM AT 10750 HEMLOCK AVE, FONTANA 21 VOLKS LIC# 8YBE220 CA VIN# 3VV1B7AX7MM148900 Published El Chicano July 30, 2026 E-288

NOTICE LIEN SALE 8/13/26 10AM AT 2520 E MAIN ST, BARSTOW WILLY LIC# 1CAA059 CA VIN# 7740063 Published El Chicano July 30, 2026 E-289

NOTICE LIEN SALE 8/17/26 10AM AT 2520 E MAIN ST, BARSTOW 14 BMW LIC# 7DHC543 CA VIN# WBA3B5C5XEP542648 Published El Chicano July 30, 2026 E-290

EC • CC • IECN • July 30, 2026 • Page A5

Published in Colton Courier C-970 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN20260006346 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/07/2026 County of Current Filing: SAN BERNARDINO Date of Current Filing: 09/08/2025 File No.: FBN20250008366 The following person(s) is (are) doing business as: WALMART.COM FULFILLMENT CENTER #4078, WALMART.COM FULFILLMENT CENTER #4093, 6750 KIMBALL AVENUE, CHINO, CA 91708 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 702 SW 8TH STREET, BENTONVILLE, AR 72716 Name: WALMART FULFILLMENT SERVICES, LLC, 702 SW 8TH STREET, BENTONVILLE, AR 72716 State of Inc./Org./Reg.: DE This business is/was conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on AUG 07, 2025 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ GEOFFREY EDWARDS, MANAGER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-971 Fictitious Business Name Statement FBN20260006348 Statement filed with the County of San Bernardino Clerk 07/07/2026 The following person(s) is (are) doing business as: WALMART FULFILLMENT CENTER #7278, WALMART FULFILLMENT CENTER #7530, 6720 KIMBALL AVE, CHINO, CA 91708 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 1 CUSTOMER DR, BENTONVILLE, AR 72716 Name: WALMART FULFILLMENT SERVICES, LLC, 1 CUSTOMER DR, BENTONVILLE, AR 72716 State of Inc./Org./Reg.: DE This business is/was conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on AUG 07, 2025 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ GEOFFREY EDWARDS, MANAGER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-972 Fictitious Business Name Statement FBN20260006483 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/10/2026 The following person(s) is (are) doing business as: LASSONDE BEVERAGES, LASSONDE BEVERAGES U.S., LASSONDE, 1755 EAST ACACIA STREET, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 3 EXECUTIVE CAMPUS SUITE 200, CHERRY HILL, NJ 08002 Name: LASSONDE PAPPAS AND COMPANY, INC., 3 EXECUTIVE CAMPUS SUITE 200, CHERRY HILL, NJ 08002 State of Inc./Org./Reg.: NJ Inc./Org./Reg. No.: 1943148 This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ AMANDA BURNS, PRESIDENT

Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-973 Fictitious Business Name Statement FBN20260006490 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/13/2026 The following person(s) is (are) doing business as: MS TILE AND STONE, 5456 ELECTRIC AVE, SAN BERNARDINO, CA 92407 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 5456 ELECTRIC AVE, SAN BERNARDINO, CA 92407 # of Employees: 2 Name: MANUEL SIERRA This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 10, 2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ MANUEL SIERRA, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-974 Fictitious Business Name Statement FBN20260006315 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/06/2026 The following person(s) is (are) doing business as: CORAZON DEL VALLE COFFEE CO, 2374 N MILOR AVENUE, RIALTO, CA 92377 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 2374 N MILOR AVENUE, RIALTO, CA 92377 # of Employees: 1 Name: SONIA M NUNO This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUN 12, 2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ SONIA M NUNO, FOUNDER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-975 Fictitious Business Name Statement FBN20260005935 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/25/2026 The following person(s) is (are) doing business as: OASIS NOTARY & DOCUMENT SERVICES, 1162 E 19TH ST, UNIT 1329, UPLAND, CA 91784 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 1162 E 19TH ST, UNIT 1329, UPLAND, CA 91784 # of Employees: 1 Name: ALEXANDER LEV-DASILVA This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed

one thousand dollars ($1,000). /s/ ALEXANDER LEV-DA-SILVA, MANAGER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-976 Fictitious Business Name Statement FBN20260005634 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/15/2026 The following person(s) is (are) doing business as: A&J BARBER & BEAUTY SALON, 79 GROVE AVE, SUITE A, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 79 GROVE AVE, SUITE A, UPLAND, CA 91786 Name: JASON MARTINEZ This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUN 10, 2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ JASON MARTINEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-977 Fictitious Business Name Statement FBN20260005768 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/22/2026 The following person(s) is (are) doing business as: INLAND EMPIRE GENTLE BIRTH DOULA, 5280 LITTLE MOUNTAIN DR, B7, SAN BERNARDINO, CA 92407 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 5280 LITTLE MOUNTAIN DR, B7, SAN BERNARDINO, CA 92407 Name: SANDRA L ARTEAGA This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ SANDRA L ARTEAGA, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-978 Fictitious Business Name Statement FBN20260006338 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/07/2026 The following person(s) is (are) doing business as: 909DIECAST AND COLLECTIBLES, 651 W E ST, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 651 W E ST, COLTON, CA 92324 Name: MICHAEL A LIRA This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ MICHAEL A LIRA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at

the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-979 Fictitious Business Name Statement FBN20260006177 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/30/2026 The following person(s) is (are) doing business as: ARVIZU’S INCOME TAX AND INSURANCE SERVICES, 13090 MURRIETA CT, HESPERIA, CA 92344 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 13090 MURRIETA CT, HESPERIA, CA 92344 Name: LORENA MARTINEZ This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ LORENA MARTINEZ, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/16,7/23,7/30,8/6/26

Published in Colton Courier C-964 Fictitious Business Name Statement FBN20260005283 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/04/2026 The following person(s) is (are) doing business as: BENSON LIQUOR, 5685 RIVERSIDE DR, STE H & J, CHINO, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 5685 RIVERSIDE DR, STE H & J, CHINO, CA 91710 # of Employees: 1 Name: MG CHOHAN BROTHERS INC, 5685 RIVERSIDE DR, STE H & J, CHINO, CA 91710 State of Inc./Org./Reg.: CA Inc./Org./Reg. No.: B20250324977 This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on MAY 26, 2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ MANINDER S CHOHAN, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/9,7/16,7/23,7/30/26

Published in Colton Courier C-965 Fictitious Business Name Statement FBN20260006147 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/30/2026 The following person(s) is (are) doing business as: EOS FITNESS, 5150 MORENO STREET, MONTCLAIR, CA 91763 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 140 GRAND ST. SUITE 300, WHITE PLAINS, NY 10601 Name: FITNESS ALLIANCE, LLC, 3200 N CENTRAL AVE SUITE 2225, PHOENIX, AZ 85012 State of Inc./Org./Reg.: CA Inc./Org./Reg. No.: 200901010187 This business is/was conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ RICHARD IDGAR, MANAGING MEMBER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a regis-

tered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/9,7/16,7/23,7/30/26

Published in Colton Courier C-966 Fictitious Business Name Statement FBN20260006165 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/30/2026 The following person(s) is (are) doing business as: CASA PAUL, 10220 FOOTHILL BLVD UNIT 3207, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 10220 FOOTHILL BLVD, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Name: EDGAR P DEVIA RAMIREZ This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 01, 2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ EDGAR P DEVIA RAMIREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/9,7/16,7/23,7/30/26

Published in Colton Courier C-967 Fictitious Business Name Statement FBN20260005805 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/23/2026 The following person(s) is (are) doing business as: UNIVERSAL TRAILER & LIFT GATE REPAIR, 11828 LOCUST AVE, HESPERIA, CA 92345 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 11828 LOCUST AVE, HESPERIA, CA 92345 # of Employees: 0 Name: CELSO APARICIO This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ CELSO APARICIO, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/9,7/16,7/23,7/30/26

Published in Colton Courier C-968 Fictitious Business Name Statement FBN20260006052 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/26/2026 The following person(s) is (are) doing business as: QUETZAL FOOD SAFETY SOLUTIONS, 1215 WEST KING ST, APT 2, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 1215 WEST KING ST, APT 2, SAN BERNARDINO, CA 92410 # of Employees: 1 Name: ALONDRA Q NAVES PERALTA This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ ALONDRA Q NAVES PERALTA, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/9,7/16,7/23,7/30/26

Page A6 • July 30, 2026 • CC • IECN

Published in Colton Courier C-980 Fictitious Business Name Statement FBN20260006408 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/09/2026 The following person(s) is (are) doing business as: ANTHONYS PLUMBING CORPORATION, 780 S IRIS AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 780 S IRIS AVE, RIALTO, CA 92376 # of Employees: 2 Name: ANTHONYS PLUMBING CORPORATION, 780 S IRIS AVE, RIALTO, CA 92376 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on FEB 28, 2025 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ ANTHONY L VODNIK, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-981 Fictitious Business Name Statement FBN20260006098 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/29/2026 The following person(s) is (are) doing business as: BOG’S BRISKET BURGERS, LLC, 7153 KITTYHAWK ST, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 7153 KITTYHAWK ST., FONTANA, CA 92336 Name: BOG’S BRISKET BURGERS, LLC, 2804 GATEWAY OAKS DRIVE #100, SACRAMENTO, CA 95833 State of Inc./Org./Reg.: CA Inc./Org./Reg. No.: 202358414413 This business is/was conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/03/2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ BOGDAN PAPROCKI, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-982 Fictitious Business Name Statement FBN20260006243 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/01/2026 The following person(s) is (are) doing business as: BROWN CONSORTIUM GROUP, 2835 COLE AVENUE, HIGHLAND, CA 92346 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 2835 COLE AVENUE, HIGHLAND, CA 92346 Name: TAMARA R BROWN This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/08/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ TAMARA R BROWN, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-983 Fictitious Business Name Statement FBN20260006057 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/29/2026 The following person(s) is (are) doing business as: CRUZIN TACO, 12740 VIVIENDA AVE, GRAND TERRACE, CA 92313 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 12740 VIVIENDA AVE, GRAND TERRACE, CA 92313 Name: MARIO M RAMIREZ This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 05/01/2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misde-

Office: (909) 381-9898

•COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • E-mail: iecnlegals@gmail.com

meanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ MARIO M RAMIREZ, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-984 Fictitious Business Name Statement FBN20260006102 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/29/2026 The following person(s) is (are) doing business as: H. D. P. R. G. INC., 5930 ADOBE RD, TWENTYNINE PALMS, CA 92277 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 5930 ADOBE RD, TWENTYNINE PALMS, CA 92277 Name: HDPRG MANAGEMENT COMPANY, INC., 5930 ADOBE ROAD, TWENTYNINE PALMS, CA 92277-2356 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on DEC 29, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ MARK LOSTRACCO, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code).

Published Professions 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-985 Fictitious Business Name Statement FBN20260006104 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/29/2026 The following person(s) is (are) doing business as: H. D. P. R. G. INC., 56299 29 PALMS HWY, YUCCA VALLEY, CA 92284 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 56299 29 PALMS HWY, YUCCA VALLEY, CA 92284 Name: HDPRG MANAGEMENT COMPANY, INC., 5930 ADOBE ROAD, TWENTYNINE PALMS, CA 92277-2356 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on DEC 29, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ MARK LOSTRACCO, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-986 Fictitious Business Name Statement FBN20260006114 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/29/2026 The following person(s) is (are) doing business as: HEAVY CLOUDS VAPE AND MORE, 1275 W SEVENTH ST, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 1275 W SEVENTH ST, UPLAND, CA 91786 Name: TIGER14, INC., 100 E MAIN ST, BARSTOW, CA 92311 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/01/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ MOSAB SNOUBAR, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26 Published in Colton Courier C-987 Fictitious Business Name Statement

FBN20260006079 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/29/2026 The following person(s) is (are) doing business as: LAW OFFICES OF ELISA BLUM, 6528 GREENLEAF AVE #226, WHITTIER, CA 90601 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 6528 GREENLEAF AVE #226, WHITTIER, CA 90601 Name: ELISA E BLUM This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/30/2000 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ ELISA E BLUM, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-988 Fictitious Business Name Statement FBN20260006176 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/30/2026 The following person(s) is (are) doing business as: P&S BOBCAT SERVICES AND RENTAL, 7657 ROSECREST LN, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 7657 ROSECREST LN, FONTANA, CA 92336 Name: STEPHANIE E CARLOS This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 10/01/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ STEPHANIE E CARLOS, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-989 Fictitious Business Name Statement FBN20260006247 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/01/2026 The following person(s) is (are) doing business as: ROZZIES STUDIO, 14599 RAMONA AVE., CHINO, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 16210 WINTERS LANE, RIVERSIDE, CA 92504 Name: ROZZIE’S STUDIO, INC., 16210 WINTERS LANE, RIVERSIDE, CA 92504 State of Inc./Org./Reg.: CA Inc./Org./Reg. No.: 3056009 This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on DEC 09, 2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ SANDRA L KEENEY, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-990 Fictitious Business Name Statement FBN20260006207 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/30/2026 The following person(s) is (are) doing business as: SISTERS SWEET DELIGHTS, 921 PLAZA SERENA, ONTARIO, CA 91764 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 921 PLAZA SERENA, ONTARIO, CA 91764 Name: TIFFANY MARTINEZ This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 12/06/2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ TIFFANY MARTINEZ, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920,

where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-991 Fictitious Business Name Statement FBN20260006225 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/01/2026 The following person(s) is (are) doing business as: SUITABLE INSURANCE SERVICES, 415 W VALLEY BLVD STE 11, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 415 W VALLEY BLVD STE 11, COLTON, CA 92324 Name: GABRIELA P RAMIREZ This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 05/07/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ GABRIELA P RAMIREZ, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-992 Fictitious Business Name Statement FBN20260006227 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/01/2026 The following person(s) is (are) doing business as: TEKTON ELITE, 419 W CAROLINE CT, ONTARIO, CA 91762 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 419 W CAROLINE CT, ONTARIO, CA 91762 Name: TEKTON ELITE, LLC, 419 W CAROLINE CT, ONTARIO, CA 91762 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/10/2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ JESUS DE LA GARZA JR, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-993 Fictitious Business Name Statement FBN20260006228 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/01/2026 The following person(s) is (are) doing business as: THE ANDREW QUIRARTE AGENCY, 1255 W COLTON AVE #597, REDLANDS, CA 92374 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 1255 W COLTON AVE #597, REDLANDS, CA 92374 Name: ANDRES M QUIRARTE This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 11/28/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ ANDRES M QUIRARTE, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-994 Fictitious Business Name Statement FBN20260006231 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/01/2026 The following person(s) is (are) doing business as: UNION GROUP ROAD SERVICE, 1025 TERRACE AVE., COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: PO BOX 1871, COLTON, CA 92324 Name: DANIEL M MIRAMONTES This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on

03/10/2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ DANIEL M MIRAMONTES, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-995 Fictitious Business Name Statement FBN20260006233 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/01/2026 The following person(s) is (are) doing business as: VALLEY DESERT DENTIST, 21580 BEAR VALLEY RD STE B2-2, APPLE VALLEY, CA 92308 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 21580 BEAR VALLEY RD STE B2-2, APPLE VALLEY, CA 92308 Name: E KIM DENTAL CORP, 1400 REYNOLDS AVE STE 150, IRVINE, CA 92614 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/19/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ EUGENIE KIM, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-996 Fictitious Business Name Statement FBN20260006241 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/01/2026 The following person(s) is (are) doing business as: WILD NAILS AND SPA, HESPERIA RD, VIC12192 TORVILLE, CA 92395 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 12192 HESPERIA RD, VICTORVILLE, CA 92395 Name: WILD NAILS AND SPA, 12192 HESPERIA RD, VICTORVILLE, CA 92395 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 05/13/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ THANG TRAN, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-997 Fictitious Business Name Statement FBN20260006119 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/29/2026 The following person(s) is (are) doing business as: ELITE SALON AND SUITES, ELITE BOUTIQUE SALON AND SKINCARE, 14599 RAMONA AVE., CHINO, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 16210 WINTERS LANE, RIVERSIDE, CA 92504 Name: ROZZIE’S STUDIO, INC., 16210 WINTERS LANE, RIVERSIDE, CA 92504 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/09/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ SANDRA L KEENEY, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation

of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code).

Published Professions 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-998 Fictitious Business Name Statement FBN20260006110 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/29/2026 The following person(s) is (are) doing business as: M.D. AIR CONDITIONING & HEATING, 60653 BELFAIR DR, JOSHUA TREE, CA 92252 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 60653 BELFAIR DR, JOSHUA TREE, CA 92252 Name: DEBORAH R BURKLAND, MARK A BURKLAND This business is/was conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/18/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ DEBORAH R BURKLAND, COOWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-999 Fictitious Business Name Statement FBN20260006224 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/01/2026 The following person(s) is (are) doing business as: SO WONDERFULLY DESIGNED, SO WONDERFULLY DESIGNED SKINCARE THERAPY, 16685 SIERRA LAKES PARKWAY SUITE 70, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 15979 OYSTER BAY LANE, FONTANA, CA 92336 Name: ADRIANA RODRIGUEZ This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/10/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ ADRIANA RODRIGUEZ, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-100 Fictitious Business Name Statement FBN20260006146 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/30/2026 The following person(s) is (are) doing business as: ILAMCO, I LEVEL ADVERTISING AND MARKETING COMPANY, D8NITE, 1985 W 17TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92411 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 1985 W 17TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92411 Name: MICHAEL DIXON This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/01/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ MICHAEL DIXON, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-101 Fictitious Business Name Statement FBN20260006148 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/30/2026 The following person(s) is (are) doing business as: IWASAKI ENTERPRISES, OC APPAREL SHOW, 2220 RANCHO HILLS DRIVE, CHINO HILLC, CA 91709 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 2220 RANCHO HILLS DRIVE, CHINO HILLS, CA 91709 Name: JAMES K IWASAKI, LISA IWASAKI This business is/was conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/22/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true

any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ JAMES K IWASAKI, CO-OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-102 Fictitious Business Name Statement FBN20260006085 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 06/29/2026 The following person(s) is (are) doing business as: LODGE PODGE, MORE, GIFT OF GIVING, 435 SUNSET LANE, SUGARLOAF, CA 92386 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 435 SUNSET LANE, SUGARLOAF, CA 92386 Name: DAWN E HARTMEISTER, SHARMYN HANSEN This business is/was conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 06/10/2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ DAWN E HARTMEISTER, GENERAL PARTNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code).

Published Professions 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-103 Fictitious Business Name Statement FBN20260006591 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/15/2026 The following person(s) is (are) doing business as: COLTON CTC, 2275 E. COOLEY DRIVE, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 2275 E. COOLEY DRIVE, COLTON, CA 92324 Name: WCHS, LLC, 4020 ASPEN GROVE DRIVE SUITE 900, FRANKLIN, TN 37067 State of Inc./Org./Reg.: DE Inc./Org./Reg. No.: B20260227428 This business is/was conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ BRIAN P. FARLEY, VICE PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Published in Colton Courier C-104 Fictitious Business Name Statement FBN20260006792 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/20/2026 The following person(s) is (are) doing business as: PUREVISION OPTOMETRY INC, 1099 E HOSPITALITY LN, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 2529 CHAD ZELLER LANE, CORONA, CA 92882 # of Employees: 16 Name: PUREVISION OPTOMETRY, INC, 1099 E HOSPITALITY LN, SAN BERNARDINO, CA 92408 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ KELSEY NGUYEN, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 7/23,7/30,8/6,8/13/26

Office: (909) 381-9898 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-26-1034508-CL Order No.: FIN-26001311 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/30/2020. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, or cash equivalent if deemed acceptable to the trustee, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below.

The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): Neftali B. Zarazua, a single man and Yahaira Torres, an unmarried woman as joint tenants Recorded: 7/1/2020 as Instrument No. 2020-0219937 and modified as per Modification Agreement recorded 7/24/2025 as Instrument No. 20250175982 and modified as per Modification Agreement recorded 11/8/2024 as Instrument No. 2024-0269081 and modified as per Modification Agreement recorded 5/20/2022 as Instrument No. 2022-0188238 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 8/18/2026 at 09:00 AM Place of Sale: At the North West Entrance in the Courtyard of the Chino Municipal Court, located at 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Amount of unpaid balance and other charges: $441,289.64 The purported property address is: 2008 JUNIPER LN, COLTON, CA 92324 Assessor's Parcel No. : 0254-281-04-0-000 All bidders, at the date, time, and place of the scheduled sale, will be required to show satisfactory support to the auctioneer of their ability to pay the amount they intend to bid, unless arrangements have been made with the trustee prior to the scheduled sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-2802832 for information regarding the trustee's sale or visit this internet website

•COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • E-mail: iecnlegals@gmail.com

http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-26-1034508-CL. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 866-645-7711, or visit this internet website http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-26-1034508-CL to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale.

Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. NOTICE TO PROSPECTIVE OWNEROCCUPANT: Any prospective owner-occupant as defined in Section 2924m of the California Civil Code who is the last and highest bidder at the trustee's sale shall provide the required affidavit or declaration of eligibility to the auctioneer at the trustee's sale or shall have it delivered to QUALITY LOAN SERVICE CORPORATION by 5 p.m. on the next business day following the trustee's sale at the address set forth in the below signature block. NOTICE TO PROSPECTIVE POSTSALE OVER BIDDERS: For post-sale information in accordance with Section 2924m(e) of the California Civil Code, use file number CA-261034508-CL and call (866) 6457711 or login to: http://www.qualityloan.com.

The above statutorily mandated notices to Tenant, Prospective Owner-Occupant, and Prospective Post-Sale Over Bidders are brief summaries of what may be required under Section 2924m of the California Civil Code. Compliance with all relevant provisions will be required. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser's sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary's Agent, or the Beneficiary's Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: QUALITY LOAN SERVICE CORPORATION 2763 Camino Del Rio S San Diego, CA 92108 866-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan.com Post-Sale Information (CCC 2924m(e)): (866) 645-7711 Reinstatement or Payoff Line: (866) 645-7711 Ext 5318 QUALITY LOAN SERVICE CORPORATION TS No.: CA26-1034508-CL IDSPub #0315870 Published Colton Courier 7/16/2026 7/23/2026 7/30/2026 C-969

CC • IECN • July 30, 2026 • Page A7

or Attorney: Petitioner GRACIELA MERCADO Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Division, 247 W. Third Street, San Bernardino, CA 924150210 PETITION OF: GRACIELA MERCADO FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE CHANGE OF NAME Case Number: CIV SB 2618592 TO ALL INTERESTED Petitioner: PERSONS: GRACIELA MERCADO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: a. ROGELIO RODRIGUEZ MERCADO b.

AILANY ISABELLA RODRIGUEZ MERCADO to Proposed name: a. ROGELIO MERCADO b.

AILANY ISABELLA MERCADO THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: 8/10/2026, Time: 9:00 am Dept: S36 The address of the court is: same as noted above (To appear remotely, check in advance of the hearing for information about how to do so on the court’s website. To find your court’s website, go to www.courts.ca.gov/find-mycourt.htm.)

A copy of this Order to Show Cause must be published at least once each week for four successive weeks before the date set for hearing on the petition in a newspaper of general circulation, printed in this county: COLTON COURIER Dated: JUN 25 2026 JOSEPH T. ORTIZ Judge of the Superior Court Published Colton Courier 7/9,7/16,7/23,7/30/26 C-963 Published in Colton Courier C-105 Fictitious Business Name Statement FBN20260006292 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/06/2026 The following person(s) is (are) doing business as: GUARDORA SAFETY, 9524 CYPRESS AVENUE, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 9524 CYPRESS AVENUE, FONTANA, CA 92335 Name: BERKSHIRE PACIFICA HOLDINGS LLC, 9524 CYPRESS AVENUE, FONTANA, CA 92335 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUN 22, 2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ DI WANG, MANAGING MEMBER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/30,8/6,8/13,8/20/26

Published in Colton Courier C-106 Fictitious Business Name Statement FBN20260006814 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/21/2026 The following person(s) is (are) doing business as: PAMPAS & PINES CHARCUTERIE CO., 31659 SILVER SPRUCE DRIVE, RUNNING SPRINGS, CA 92382 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: PO BOX 1272, RUNNING SPRINGS, CA 92382 Name: JACQUELINE QUIROS, SEBASTIAN QUIROS This business is/was conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ JACQUELINE QUIROS, GENERAL PARTNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious

name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/30,8/6,8/13,8/20/26

Published in Colton Courier C-107 Fictitious Business Name Statement FBN20260006989 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/27/2026 The following person(s) is (are) doing business as: LIGHTHOUSE CANINE LEARNING CENTER, 10910 CAUGHLIN RD, PHELAN, CA 92371 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: PO BOX 29-2345, PHELAN, CA 92329 # of Employees: 3 Name: LIGHTHOUSE CANINE NURSERY, LLC, 10910 CAUGHLIN RD 29-2345, PHELAN, CA 92371 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is/was conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on APR 13, 2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ BRANDI SCHLATER, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/30,8/6,8/13,8/20/26

Published in Colton Courier C-108 Fictitious Business Name Statement FBN20260006611 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/15/2026 The following person(s) is (are) doing business as: VALENCIA TRUCKING CO, 15747 CITRON AVE, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 15747 CITRON AVE, FONTANA, CA 92335 # of Employees: 0 Name: MARIA E VALENCIAMADRIGAL This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUL 07, 2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ MARIA E VALENCIA-MADRIGAL, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/30,8/6,8/13,8/20/26

Published in Colton Courier C-109 Fictitious Business Name Statement FBN20260006760 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/20/2026 The following person(s) is (are) doing business as: ANERA ACTIVE, 1541 N ALBRIGHT AVENUE, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 1541 N ALBRIGHT AVENUE, UPLAND, CA 91786 # of Employees: 2 Name: PAULA A TEZAK, DIANA L MCAULAY This business is/was conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ PAULA A TEZAK, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to

Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/30,8/6,8/13,8/20/26

Published in Colton Courier C-110 Fictitious Business Name Statement FBN20260006870 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/22/2026 The following person(s) is (are) doing business as: THE CURATED TABLE CO. BY JANELLE, 1477 N HOLLY AVE, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 8200 BRIDLE PATH CIR, RIVERSIDE, CA 92509 # of Employees: 1 Name: JANELLE TAMAYO This business is/was conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ JANELLE TAMAYO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/30,8/6,8/13,8/20/26

Published in Colton Courier C-111 Fictitious Business Name Statement FBN20260006854 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/22/2026 The following person(s) is (are) doing business as: KC PHOTOS & 10526 ORCHARD, MORE, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 10526 ORCHARD, BLOOMINGTON, CA 92316 # of Employees: 2 Name: KARLA A TOVAR, 10526 ORCHARD CORINA BRAVO This business is/was conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUL 22, 2026 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ KARLA A TOVAR, PARTNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/30,8/6,8/13,8/20/26

Published in Colton Courier C-112 Fictitious Business Name Statement FBN20260006627 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/15/2026 The following person(s) is (are) doing business as: TRIPLE CROWN SIGNATURE BARTENDING, 576 W WINCHESTER DR, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Business mailing address: 576 W WINCHESTER DR, RIALTO, CA 92376 Name: CANDACE S MOORE, JAMES D MOORE This business is/was conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ CANDACE S MOORE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 7/30,8/6,8/13,8/20/26

Reliable!

Trustworthy!

Convenient!

PUBLISH YOUR LEGAL NOTICES with IECN! We publish all SB County Court notices including: • Change of Name

• Probate/Estate Notices

• Summons (Family Law & Judicial) - we also offer -

Fictitious Business Name Publication for only $45!

All prices include filing of proof with court or county at the end of publication (per legal requirements)

Begin publication with just 2 easy steps!

1. Email your filed forms to us at: iecnlegals @gmail.com Be sure to include your contact phone number.

2. Once we have received and reviewed your form, you can pay with credit card by phone.

Any questions?

Email us or call IECN at (909) 381-9898

for additional rates and more info.

Page A8 • July 30, 2026 • Inland Empire Community Newspapers

Highland Extends Warehouse Permits Near Schools in Area Home to 20,000 Residents

PHOTO MANNY SANDOVAL

A community leader speaks during a July 21 rally opposing warehouse permit extensions near homes and schools as residents gather outside the Highland Planning Commission meeting.

By Manny Sandoval

M

ore than 50 residents filled the Highland Planning Commission meeting July 21 to oppose three-year extensions for two proposed warehouse projects near homes, schools and neighborhoods already affected by truck traffic.

After more than 20 people spoke, commissioners voted unanimously to extend Conditional Use Permits 23-003 and 22-011 for the proposed Patriot Partners developments. The projects would include warehouses of approximately 53,665 square feet and 47,889 square feet near Indian Springs High School and a Head Start program in an area serving more than 1,700 students.

Residents told commissioners the decision was not simply about extending permit deadlines. They said it could bring additional diesel emissions, heavy-truck traffic, roadway damage, noise and safety risks to neighborhoods where basic infrastructure needs remain unresolved.

Janet Seaton, a Highland resident of 49 years, said the proposals represent the first major development issue that has made her question the city’s direction.

She pointed to a YMCA, park and library built near her neighborhood as examples of projects that directly benefited residents. Warehouses, she said, would not offer the same community value.

“The future of this community does not include, in my opinion, warehouses,” Seaton said. She said the city should instead consider parks, community gardens, senior services and other investments centered on residents.

Seaton described her neighborhood as predominantly Black, Latino and elderly. She said many longtime residents do not want to leave and may be unable to afford comparable housing elsewhere.

“I don’t want to sell my home. I don’t want to move,” Seaton said. “I have a friend around the corner. He’s 94 years old. He can’t move.”

“They should consider the people who live in the communities first,” she added, saying city leaders should

focus on what residents want and what is best for the neighborhood.

Maria Sanchez, who said she lives less than a mile from one proposed site, worries about how additional truck traffic would affect her 11-year-old son and 15year-old daughter.

Speaking through an interpreter, Sanchez said one child walks to school and another travels by bicycle or scooter. She has seen tractor-trailers maneuver near children on neighborhood streets, leaving her fearful for their safety.

Sanchez said the area has changed dramatically during the seven years she has lived there. Where she once saw citrus groves near Fifth Street, she now sees warehouses, damaged roads and growing truck traffic.

She said potholes and deteriorating pavement have led to repeated vehicle repairs for her family and neighbors.

Although the city attempts to patch damaged streets, she said some repairs wash away after rain.

Sanchez also described truck noise audible inside her home with the windows closed. Her children have experienced increased allergies, coughs and other respiratory symptoms, she said, and she knows families whose children have been diagnosed with asthma.

“We don’t need any more warehouses near the houses,” Sanchez said through the interpreter.

She urged the city to prioritize street repairs, sidewalks, lighting and community centers, saying her neighborhood lacks adequate sidewalks and lighting despite residents paying taxes and repeatedly requesting improvements.

The San Bernardino City Unified School District also urged city officials to reject the extensions. In a July 21 letter signed by Thomas Pace, director of facilities planning and development, the district cited diesel particulate matter, roadway safety, emergency response times, pedestrian access and school transportation.

The district said its concerns were not directed at the applicant or any proposed business. Instead, officials asked the city to consider the cumulative public health and transportation effects of warehouse development,

particularly for children and other sensitive populations.

“Warehouse developments have been shown to generate increased heavy-duty truck traffic that can affect local circulation, roadway safety, emergency response times, pedestrian access and school transportation operations,” the district wrote.

San Bernardino Airport Communities submitted a separate analysis estimating that 20,803 residents live in the warehouse-impacted area north of San Bernardino International Airport, south of Base Line Street and west of the 210 Freeway.

Using 2024 American Community Survey five-year estimates, the organization reported that approximately 74% of residents in the affected area are Latino. Its analysis also identified eight nearby elementary, middle and high schools.

The organization said the area includes three low-income census tracts, one very-low-income tract and one moderate-income tract. It identified four census tracts in East Highland as upper income.

Community members said the comparison reflects a larger pattern: lower-income neighborhoods and communities of color are being asked to absorb more truck traffic, air pollution and industrial development while continuing to wait for sidewalks, lighting, parks and street improvements.

Chair Randall Hamerly, Vice Chair Chandra Thomas and commissioners Nicole McCance, Jarrod Miller and Brent Merideth voted to grant the extensions.

The decision allows the project entitlements to remain active, but residents said it would not end their opposition. San Bernardino Airport Communities leaders and neighborhood advocates plan to continue pressing city officials to consider cumulative health, traffic and quality-of-life impacts before allowing additional warehouse development.

For Seaton, the issue comes down to whether Highland’s planning decisions serve the people who have spent decades building their lives there.

“First, consider the people,” she said.