Colton Courier 01 31 19

W e e k l y COLTON COURIER

Vol 147 , NO. 07

IECN

.com

Januar y 31 , 2019

CHS junior Thomas Lemus headed to s t a t e M o c k Tr i a l c o m p e t i t i o n

C

olton High School junior Thomas Lemus has loved art and drawing since he was a young child.

THIS WEEK Gloria’s Cor ner Pg. 3

Now Thomas’s incredible talents have earned him a spot at the 2019 California Mock Trial competition, which will take place March 22-24 in Sacramento.

While the San Bernardino County Mock Trial champion team from Cajon High School and other top teams in the state battle it out in the courtroom, Thomas and other artists will be quietly sketching the scenes unfolding before them.

“I think it’s cool,” Thomas said.

“It’s a little surreal, but I think it’s cool to rep Colton.”

County Honor Bands, Orchestra to pe rf or m

Pg. 5

Thomas is the only courtroom artist from San Bernardino County headed to the state contest and is the first Colton High School artist to make it this far in the competition. A total of 17

artists competed for the chance to represent San Bernardino County at the state contest.

Thomas’s foray into courtroom art happened by accident. He said he joined the Mock Trial team this year to be with friends.

Colton High School teacher Lucy Leyva, the team’s advisor, said she also encouraged Thomas to join.

“I saw his art and was like, can you be our artist?”

Thomas said he has loved art as far back as he could remember and is a self-taught artist. He recalls watching Sponge Bob Square Pants cartoons and stopping them every few seconds so he could learn to draw the character by examining each frame.

Mrs. Leyva believes that it is Thomas’s attention to detail that helps set him apart from competitors. Noticing the subtle nuances of what he sees is critiLemus, cont. on next pg.

IECN PHOTO

CJUSD

Thomas Lemus will be competing in the state Mock Trial contest in the courtroom artist category; he is the only artist from SB County and the first Colton High artist to make it this far in the competition.

T h e b u z z o v e r Yo g i t h e m a s c o t

By Shelby Horton

W

ASM. Reyes’ 2nd Young Legislators Class graduates Pg. 12

INSIDE Gloria’s Corner

3

Words To Think About 5 Classified

6

Opinion

4

Legal Notices

9

H OW TO R E AC H US

Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

hile Colton High School unveiled its new Memorial Stadium, a charismatic and energetic mascot stole the show.

Yogi, Colton High School’s mascot, has received a full makeover donated by the residents of Colton and Colton High School alumnus. With a look that pays homage to the original Yogi, Colton residents were buzzing with excitement.

Two years ago, Leno and Liz Moreno, owners of Leno’s Rico Taco, went to support Colton Youth football team at an away game in Indio. While cheering on their hometown, the Moreno’s noticed the poor state Yogi the mascot was in, especially in comparison to other mascots in attendance. They decided something needed to be done and set to work.

They went to Colton High School Principal Joda Murphy and presented a plan to donate to Colton High School a revamped mascot. Principal Murphy was overjoyed with the idea and

offered to help fund it but the Moreno’s insisted on having it privately funded.

“We wanted it to be privately funded because the school funding should be used for the sports programs which have a long wish list,” said Leno Moreno.

At first, they attempted a GoFundMe Page, but it didn’t yield results after six months.

That’s when the Moreno’s took to a more direct approach by calling Colton Alumni, local business owners, and residents personally; in one day they reached their $5,000-dollar goal.

“I’m an alumnus of Colton High school, and anything to help its people is a worthy cause,” said Gary Grossich, owner of Nickelodeon Pizza.

Manny Ayala, Owner of Trade Print, created a custom design for Yogi allowing it to really come to life for Colton residents. The design was sent to a company in Canada where it would be tailored to Ayala’s specifications, then shipped. It was set to arrive Yogi, cont. on next page

IECN

PHOTO

LENO MORENO

Yogi, Colton High School’s mascot, received a full makeover courtesy of Colton residents and CHS alumnus, making its debut during the grand opening of the school’s new Memorial Stadium on Thursday, Jan. 17.

Page A2 • January 31, 2019 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

Over $700,000 awarded to cities of Colton, Fontana from tobacco g rant prog ram

L

ast month, Attorney General Xavier Becerra announced the recipients of Prop 56 grants to reduce illegal sales of tobacco which included $798,795 for the Cities of Colton and Fontana in the 47th Assembly District. The Department of Justice’s Tobacco Grant funds will support programs to reduce illegal tobacco sales, particularly to minors. This announcement comes after Assemblymember Eloise Reyes (D-San Bernardino) sent a letter of support for the cities’ grant application to the California Department of Justice.

“I am so pleased that our cities are taking advantage of

the resources available through the State of California,” said Assemblymember Reyes. “I continue to stay committed to doing my part in helping our community gain access to these funds.”

The Department of Justice’s Tobacco Grant Program is funded by Proposition 56, the California Healthcare, Research and Prevention Tobacco Tax Act of 2016. Proposition 56 raised the cigarette tax by $2.00 per pack, with an equivalent increase on other tobacco products. Funded activities include retailer training programs, decoy operations, youth outreach and prevention programs, tobacco retail li-

cense inspections, training for sworn peace officers, the installation of vapor and smoke detectors, and more.

The Colton Police Department will hire a school resource officer to educate, promote and deter students from using tobacco products. In addition, the police department will also install signage and vape detectors in schools and conduct decoy stings at retail establishments. The Fontana Police Department will identify and target problematic retailers, conduct enforcement and post-enforcement operations, conduct officer and retailer education classes and conduct intensive youth outreach.

New app displays what original Medicare cover s

T

them understand, use, and share their health data.

he Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) launched a new app that gives consumers a modernized Medicare experience with direct access on a mobile device to some of the most-used content on Medicare.gov.

The new “What’s Covered” app lets people with Original Medicare, caregivers and others quickly see whether Medicare covers a specific medical item or service. Consumers can now use their mobile device to more easily get accurate, consistent Original Medicare coverage information in the doctor’s office, the hospital, or anywhere else they use their mobile device. In addition to the

“What’s Covered” app, through Blue Button 2.0 the agency is enabling beneficiaries to connect their claims data to applications and tools developed by innovative private-sector companies to help

“eMedicare is one of several initiatives focused on modernizing Medicare and empowering patients with information they need to get the best value from their Medicare coverage,” said CMS Administrator Seema Verma.

“President Trump is delivering on his commitment to Medicare by modernizing tools that deliver health information in the most convenient way possible. This new app is the next in a suite of products designed to give consumers more access and control over their Medicare information.”

CMS created the app to meet the needs of the growing population

of people with Medicare. The Medicare population is projected to increase almost 50 percent by 2030—from 54 million beneficiaries in 2015 to more than 80 million beneficiaries in 2030. As of 2016, about two-thirds of Medicare beneficiaries indicate they use the Internet daily or almost daily (65 percent).

Questions about what Medicare covers are some of the most frequent inquiries that CMS receives.

There are approximately 15 million page views annually for covcontenton erage-related Medicare.gov and 1-800 MEDICARE receives over 3 million coverage-related calls each year.

CMS launched the eMedicare initiative in 2018 to empower beneficiaries with cost and quality information. Other tools in the eMedicare suite include: Enhanced interactive online decision support to help people better understand and evaluate their Medicare coverage options and costs between Medicare and Medicare Advantage.

A new online service that lets people quickly see how different Lemus cal to his art, Thomas said.

“Courtroom drawing is about observation,” he said. “It’s something to practice.”

IECN PHOTO CJUSD

A courtroom drawing by Thomas Lemus, the first CHS student to make it this far in the competition.

Winning the county competition, he said, “is very unexpected.

Yogi the Friday before the ribbon cutting at Colton High School’s Memorial Stadium for its debut.

Then as Yogi was crossing the Canadian and U.S borders he was placed “under arrest,” due to an issue with paperwork. But this wasn’t enough to stop the Colton donors, and Ayala drove to pick up Yogi personally so he would arrive on time for the ribbon-cutting ceremony.

“Yogi brings back memories and represents 100 years of history for the city of Colton, we wanted students of today to see the mascot that those that came before them knew,” said Lisa Villa, Coordinator of the Colton Pride Club.

IECN PHOTO LENO MORENO

From left: Leno and Liz Moreno, Yogi, Mayor Frank Navarro and Gary Grossich.

12 donors came together and

coverage choices will affect their estimated out-of-pocket costs.

New price transparency tools that let consumers compare the national average costs of certain procedures between settings, so people can see what they’ll pay for procedures done in a hospital outpatient department versus an ambulatory surgical center.

A new webchat option in the Medicare Plan Finder.

New easy-to-use surveys across Medicare.gov so consumers can continue to tell us what they want.

The eMedicare initiative expands and improves on current consumer service options. People with Medicare will continue to have access to paper copies of the Medicare & You handbook and Medicare Summary Notices.

The What’s Covered app is available for free in both Google Play and the Apple App Store. The app is available in Google Play at: https://play.google.com/store/apps /details?id=gov.medicare.coverage, and is available in the Apple App Store at: https://itunes.apple.com/us/app/w h a t s covered/id1444143600?mt=8.

It’s given me motivation to start practicing more.”

Thomas said his family is very proud of him. So is Mrs. Leyva.

“He’s humble, talented and insightful,” she said. “He’s a wonderful young man.” paid homage to history as Colton High School opens the gates to a new chapter. Leno and Lisa Moreno attribute the success to this project to the donors: Jane Judy Gerth, Chuck and Rita Negrete, Manny Ayala (owner of Trade Print), Lisa Villa (Colton Pride), Israel Fuentes (school board member), Steve Garcia (owner of Co Hop Beverages), Gray Grossich (owner of Nickelodeon Pizza), Colton Mayor Frank Navarro, Ashton Reynosa, Kathy Reynosa, Sergeant Joe Silva, Eric Suchil (owner of MJM Auto Transport), and Tony Villegas.

“Colton is what ties all of us together, no matter where we go, or what we become Colton is what bonds us together and that’s what makes this city special,” said Villa.

Inland Empire Community Newspapers • January 31, 2019 • Page A3

Film Festival: Thursdays, February 7, 14, 21, & 28 - the San Bernardino Valley College’s Arts, Lectures & Diversity Committee and the Black Faculty & Staff Association present The Black Film Festival in celebration of Black History Month. Films in the Festival include: Get Out, February 7th; Sorry to Bother You, February 14th; BlacK Klansman, February 21st; and Black Panther, February 28th. Film showing starts at 6:00 p.m. in the Library Viewing Room.

Valley College is located at 701 S. Mt. Vernon Ave., San Bernardino.

Admission and Parking are free Clinics: Fridays, February 1, 15 & 22 Loma Linda University School Of Dentistry dental hygiene students are offering FREE pediatric dental cleaning, oral hygiene instruction and visual oral exam for ages 5 - 12 (K-6). To sign up contact Shirley Pong Lee at (909) 800-5595.

Saturday, February 9 - the Grand Terrace Lions Club and the Yucaipa Valley Lions Club present a FREE Sight Clinic from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. at San Bernardino High School, 1850 North E Street.

Screenings are on a first come, first served basis and will close at 2:00 p.m. There are no qualifications, everyone is welcomed. This event features free screenings, consultations and recycled eye glasses.

Screening is conducted by CLFIS, a non-profit 100% volunteer organization. For information call Lion Dani (909) 835-8207 or Lion Michele (909) 223-2333.

Exhibits, Workshops, Classes: Sundays, February 2, 9, 16 & 23 the Loma Linda Branch Library, 25581 Barton Rd. presents Ask your Master Gardener from noon to 1:00 p.m. This free event allows participants to ask plant questions from what to plant and when to plant to diseases and remedies. The workshop is led by a UCCE San Bernardino County Master Gardener.

Thursday, February 7 & Saturday February 23 - Rialto Network presents three Free Camera Workshops and Introduction to Public Access Television at 150 South Palm Ave., Rialto. These sessions are open to Rialto residents and non-residents.

Session 1 (Feb. 7) is from 9:00 a.m. to noon; Session 2 (Feb. 7) is from 6:00 to 9:00 p.m.; and Session 3 (Feb. 23) is from 2:00 to 5:00 p.m.

To RSVP for a session contact RialtoNetwork@rialtoca.gov.

Now to February 15 - the Crafton Hills College Art Gallery presents i.e. vistas. This exhibit explores the heritage, landscape, memory, and reality of the communities that make up the Inland Empire. i.e. vistas is the collaborative work of artists Juan Delgado and Thomas McGovern, known collectively as JUANANDTOM. Together they combine the written word with images, and i.e. vistas features the photography of McGovern and the poetry of Delgado. The Crafton Hills Gallery is located in the Learning Resource Center, 11711 Sand Canyon Road, Yucaipa.

Gallery is open Monday -Thursday, should prepare one song from a 10:00 a.m. to 2:00 p.m. For infor- Broadway production and sheet mation call (909) 389-3353. music in performer’s key. An accompanist will be provided. There Now - March 31 -The Lincoln will be cold readings from the presents “Reflections of the Face of scripts. For questions, information Lincoln” at the Lincoln Memorial and an appointment email shanShrine, 125 W. Vine Street, Red- non@rtseason.com. lands, from 1:00 to 5:00 p.m. Tuesday - Sunday (closed most major Save the Date: holidays). This exhibit, created by Saturday, February 2 - Friends of Garner Holt Productions, Inc., is the San Bernardino Public Library housed in the Shrine’s west wing. will hold a Book Sale from 12 noon The show is for all ages, it’s a com- to 4:00 p.m. at the Feldheym Cenbination of theme park and real his- tral Library, 555 W. 6th Street, San tory. Tickets are $5 per person for Bernardino. Members may shop an 11-minute performance. For in- early from 9:00 a.m. to 12 noon. formation and to make arrange- Memberships are available for a ments for groups call (909) very reasonable cost. The sale is in 798-7636 or (909) 798-7632 or visit the Friends Room located in the rear of the library. For information visit lincolnshrine.org www.sbpl.org.

Now to April 28 - UCR ARTS: California Museum Of Photogra- Saturday, February 2 - the Black phy and the Riverside Art Museum Chamber of Commerce Inland Empresent “In the Sunshine of Neglect: pire presents the 4th Annual BCCIE Defining Photographs and Radical Black History Super Expo CelebraExperiments in Inland Southern tion Mardi Gras Theme from 10:00 California, 1950 to the Present”. a.m. to 5:00 p.m. at Court Street This exhibit runs simultaneously at Square, 349 North E Street, San the two museums which are three Bernardino. This free event features blocks apart. The Riverside Art Mu- Art, Live Entertainment, Fashion, seum is located at 3424 Mission Inn Food, Vendors, Kids Zone. For inAve. The show presents the Inland formation call (844) 332-2243 ext. region on the eastern edge of Los 902.

Angeles as an experimental tabula rasa playground for photographers Sunday, February 3 - Inlandia Inwhere nothing was at stake, so stitute presents Deep Roots/Rooting everything was possible. The ex- Around from 12:30 to 2:30 p.m. at hibit includes 194 works by 54 pho- the UCR ARTSblock, 3824 Main tographers. For museum hours and Street, Riverside. This event feafurther information and for pur- tures a Gallery Tour at 12:30 folchase of complete catalogue call lowed by panel discussion at 1:30 (951) 684-7111 or visit www.river- p.m. Panelist include Lewis deSoto, KimAbeles, John Divola and Sant sideartmuseum.org.

Khalsa. This event is free and open Now to March 9 - Chaffey Col- to the public. lege, 5885 Haven Ave., Rancho Cucamonga presents “Faster, Faster! Friday, February 8 - the California The Art Of Motorcycle Culture” in State University (CSUSB), San the Wignall Museum Of Contem- Bernardino Opera Theatre presents porary Art from 10:00 a.m. to 4:00 Spiritual Forest and Other Chamber p.m. Monday through Thursday. Pieces Of Music from 7:30 to 9:00 This exhibit of 40 works of art pays p.m. in the Performing Arts Bldg. homage to the gleaming chrome, Spiritual Forest, a chamber opera by smooth leather and thundering en- Japanese composer Komi Nakano, gines of the motorcycle. An artist will receive its world premiere by reception is slated for March 5th the CSUSB Opera Theatre in colfrom 4:00 to 6:00 p.m. For informa- laboration with the lotus flower new tion visit http://.chaffey.edu/wignall. music project. CSUSB is located at 5500 University Parkway. For tickets visit tickets.vendini.com.

Auditions: Saturday, February, 2 - the Redlands Theatre Festival 2019 will Friday, February 8 - an Inland Emhold auditions and interviews for pire Defense Supply Chain & Busithe 47th Redlands Theatre company ness Resource Fair will be held from 1:00 to 5:00 p.m. at Redlands from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. at the Carriage House Prospect Park, San Bernardino Community Col1352 Prospect Drive, Redlands The lege District Office, ATTC Buildaudition is for a general spot in the ing, 114 South Del Rosa Drive, San company. The company is looking Bernardino. This free event focuses for performers, technicians, volun- on discovering procurement opporteers, and other support. Casting tunities, hints on diversifying your will be announced after the com- businesses to become more competpany is selected. The Redlands The- itive and resilient in the area of cyatre Festival 2019 season bersecurity. To register visit productions include: The Addams http://www.cvent.com/d/6bqfm9.

Family, Barefoot in the Park, A Midsummer Night’s Dream and Saturday, February 9 - Yucaipa others to be announced. Performers Regional Park, 33900 Oak Glen

Road, presents the Annual Trout Derby for Kids (ages 7 - 15) from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. Cost is $5 per child plus a $10 vehicle entry.

Over $1,000 in prizes will be awarded to top 25 weighing trout.

Gates open at 7:30 a.m. Derby will take place at Top Lake.

Saturday, February 9 - the Lincoln Memorial Shrine, 125 W. Vine Street, Redlands, will host its 47th Annual Open House from 11:00 a.m. to 3:00 p.m. This event features live music, Civil War re-enactors, and performances of “Reflections Of the Face Of Lincoln”, the mist life-like animatronic Lincoln ever created. The event is free to the public and is part of a season of Lincoln events. Refreshments will be served, and Shrine staff will be available for questions and to share expertise. Prior to the

Open House the California Inland Empire Council Boys Scouts Of America will hold its 80th Annual Lincoln Pilgrimage at 10:00 a.m.

With a March from Redlands High School to the Redlands Bowl and the Lincoln Memorial Shrine.

Favorite Quote: “In the public debate, while commentators and critics have targeted immigrants with blame and bullying, our nation’s immigrants have simply kept on working, kept on contributing, and kept on hoping for a solution.”

- Luis Gutierrez, former United States Representative from Illinois’s 4th Congressional district To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloscalendar@gmail.com. Deadline is 12 p.m. each Friday.

Broadway at the Gardens’ Production of “The Hunchback of Notre Dame” to Sweep Audiences Away at the Lewis Family Playhouse February 15th – 24th

B

roadway at the Gardens presents an unforgettable production of The Hunchback of Notre Dame, featuring songs from Alan Menken and Stephen Schwartz’s sweeping Academy Award-nominated soundtrack as well as new numbers written for the live stage musical. Showcasing a cast of 20, a choir of 24, and a live 12-piece orchestra, this extravagant production will run for two weekends February 15th – 24th. Gold Level tickets are $30.00 for General and $28.00 for Seniors/Youth. All Platinum Level tickets are $35.00.

Based on Victor Hugo’s gothic novel set in 15th century Paris, The Hunchback of Notre Dame tells the story of the beautiful, compassionate gypsy, Esmé ralda and the gentle, but tragically deformed bell-ringer of Notre Dame Cathedral, Quasimodo. This powerful tale of appearances versus reality, fate versus free will, and love versus lust accompanied by a lush, soaring score have rendered this production a timeless classic.

Peter Parnell’s new book utilizes story theatre techniques and features many of Hugo’s passages verbatim, making the musical truer to the original novel than its Disney animated counterpart.

While the musical is distinctly darker than the film, it still features beloved Menken and Schwartz songs including “The Bells of Notre Dame,” “Out There,” “Topsy Turvy,” “God Help the Outcasts,” and “Hell-

fire.”

Director Marla Ladd and Music Director Kevin Gasio make their Lewis Family Playhouse debut.

Choreographer Michael Ramon Lopez and Orchestral Conductor Allen Everman round out the Artistic Team. Keegan Michael Riojas stars as Quasimodo with Ron Hastings as Dom Claude Frollo, Andrea Somera as Esmeralda, Jordan Killion as Phoebus De Martin, and Alex Allen as Clopin Trouillefou. Supporting this powerful cast are Timothy Jackson as Jehan Frollo, Jessica Ordaz as Florika, Camilo Castro as Father Dupin, Steven Teats as Frederic Charlus, Frank Rodriguez as King Louis XI, Amanda Lee as Madame, and Daniel Berlin as St. Aphrodisius.

The ensemble features Jaylen Baham, Cassandra Costa, Noelle Howe, Gayle Jett, Jenna Minor, Arianna Nelson, Christopher Nevarez, Melanie Rabajante, and Isaiah Ruiz. This production includes a breathtaking choir comprised of Los Osos High School Choir Members under the direction of Bethany Encina, as well as professional adult vocalists.

There are two weekends of The Hunchback of Notre Dame performances at Lewis Family Playhouse, with show times on Fridays and Saturdays at 7:30 pm and Sundays at 2:00 pm. Call the Box Office at (909) 477- 2752 today.

Page A4 • January 31, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com.

Please include your name and city of residence.

Anonymous letters will not be printed.

Nominations being sought

Maryjoy Duncan Managing Editor

Several organizations are currently seeking nominations for recognition including the League of Women Voters, Crafton Hills College and San Bernardino County Superintendent of Schools.

Since 1975, the League of Women Voters of the San Bernardino Area has honored more than 750 individuals and more recently, groups of citizens, who have enhanced the quality of life in their communities.

Once again, the League is reaching out to the community seeking nominations of those who are true “Citizens of Achievement.� The League will honor those chosen at an Award Reception on Sunday, April 28, 2019 from 2:00-4:00 PM at the East Valley Water District Headquarters located at 31111 Greenspot Road in Highland.

The focus is on individuals and groups of volunteers in the greater San Bernardino area, from Fontana to Yucaipa and the Riverside/San Bernardino County line to the mountain communities, who have made a difference in the lives of others whether in the neighborhoods they live, the institutions that serve, or the environment. The League would also like to recognize volunteers who make the community a better place through their involvement in various other civic and cultural activities.

Nominations can be submitted online at https://my.lwv.org/cali-

fornia/san-bernardino-area/citizens-achievement-nominationform.

Crafton Hills College is looking for outstanding alumni, and nominations for the 2019 Outstanding Alumni Award from Crafton Hills College (CHC) are being accepted until February 15.

Each year, the Crafton Hills College Foundation recognizes a former student who exemplifies the dynamic and positive qualities the Crafton experience can produce.

Nominees can self-nominate or be nominated by someone else.

Criteria for Nomination: • Candidate attended Crafton Hills College and completed credit courses. • The candidate must demonstrate achievement of an exceptional nature and show professional growth within their chosen field. • Through leadership and/or active volunteering, the candidate has made a positive impact on his/her community.

If selected, candidate agrees to be present at the Foundation Gala on March 30, 2019 to accept the award.

Nomination forms can be found online at www.craftonhills.edu/alumni. For more information, contact the CHC Foundation at 909-389-3245.

The annual San Bernardino County Distinguished Service Award is seeking nominees for this year's recognition. The deadline for entries is Feb. 19.

The 21st annual award program recognizes individuals for exceptional leadership and significant contributions to public education in the county. Criteria for nominations should focus on how individuals have improved the quality of education in the county, and through their efforts, a positive, ongoing impact on significant segments of public education have been made within a school district or throughout the county or region.

Nomination forms for the award are distributed to all school districts in San Bernardino County, as well as through the 5th District PTA. In addition, forms are available through the San Bernardino County Superintendent of Schools' website.

%QOOGTEGPVGT 9 5CP $GTPCTFKPQ %CNKHQTPKC

*19 61 4'#%* 75 1HĆ‚EG 2JQPG

%WUVQOGT 5GTXKEG *QWTU

œ˜`>Ăž ‡ Ă€Âˆ`>Ăž #/ 2/

).14+# /#%+#5 *#44+510 2WDNKUJGT

Ă?ĂŒÂ° Óä™] ÂŤĂ•LÂ?ÂˆĂƒÂ…iĂ€JˆiV˜°Vœ“

/#4;,1; &70%#0 /CPCIKPI 'FKVQT

Ă?ĂŒÂ° ] i`ÂˆĂŒÂœĂ€JˆiV˜°Vœ“

%1//70+6; %#.'0&#4

24'55 4'.'#5' ÂŤĂ€iĂƒĂƒJˆiV˜°Vœ“

).14+# /#%+#5 *#44+510 %QOOWPKV[ %CNGPFCT

9'$ &+52.#; #&8'46+5+0) /+%*#'. 5')74# 5CNGU #UUQEKCVG

Ă?ĂŒÂ° ] Ăƒ>Â?iĂƒJˆiV˜°Vœ“

iÂ?Â? ‡ Â™Ă¤Â™Â°ĂˆxΰÇääÎ

.')#. #&8'46+5+0) &'0+5' $'48'4 .GICN #FU

Ă?ĂŒÂ° Óää] Â?i}>Â?ĂƒJˆiV˜°Vœ“

}Â?ÂœĂƒV>Â?i˜`>Ă€J}“>ˆÂ?°Vœ“

/Âœ Â…>Ă›i ĂžÂœĂ•Ă€ VÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒĂž iĂ›iÂ˜ĂŒ vi>ĂŒĂ•Ă€i` ˆ˜ Â?ÂœĂ€Âˆ>Â˝Ăƒ ÂœĂ€Â˜iĂ€ i“>ˆÂ? Â?ÂœĂ€Âˆ> ĂœÂˆĂŒÂ… iĂ›iÂ˜ĂŒ ˆ˜vÂœ ‡ ĂŒÂˆÂ“i] `>ĂŒi] Â?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜] >˜` > ĂƒÂ“>Â?Â? ĂƒĂ•Â“Â“>ÀÞ Âœv ĂŒÂ…i iĂ›iÂ˜ĂŒÂ°

2 1 $QZ %QNVQP %#

/Âœ Ă€iÂŤÂœĂ€ĂŒ >˜ iĂ€Ă€ÂœĂ€] V>Â?Â? ™ä™°În£°™n™n

The American way of war: Evolution stops here America does what it wants.

This is obvious, except it’s also monstrously unnerving. Let’s at least add some quote marks: “America� does what it wants — this secretly defined, self-obsessed, unelected entity that purports to be the United States of America, all 325 million of us, but is, in fact, a narrowly focused amalgam of generals, politicians and corporate elites who value only one thing: global dominance, from now to eternity.

Indeed, they’re capable of imagining nothing else, which is the truly scary part. Until this changes, “peace� is a feel-good delusion and “disarmament� (nuclear and otherwise) is the butt of a joke. The American empire may be collapsing, but the war games continue.

So I realized with a sudden start as I read Nick Turse’s analysis of a collection of U.S. military documents, which the TomDispatch website got hold of via the Freedom of Information Act. The documents contained a detailed description of the 33rd annual Joint Land, Air, and Sea Strategic Special Program, “an elaborate war game,� Turse explains, “carried out in 2016 by students and faculty from the U.S. military’s war colleges, the training grounds for its future generals and admirals.�

The war game was wrapped around a fantasy future of “dystopian dangers,� set in 2020, in which, “as the script for the war game put it, ‘lingering jealousy and distrust of American power and national interests have made it politically and culturally difficult for the United States to act unilaterally.’�

In other words, as Turse explains, quoting the war game’s summary, the threat to America’s near-future security is completely a matter of maintaining its global hegemony in the face of scientific and military advances “by both state and non-state actors� that “have increasingly constricted U.S. freedom of action.�

There’s nothing particularly surprising here, yet something jolted me into a new level of shock and awe, you might say, about the deep state apparatus that controls the national direction. There’s nothing in this controlling consciousness devoted to creating — or imagining — a world without nuclear weapons or a world free of war and poverty. That’s just not part of the future “America� has

any interest in envisioning. The next war is utterly unquestioned. “Us vs. them� is utterly unquestioned. There will always be enemies. What would we do without them?

While the invisible state may fear losing its global dominance, it seems to be completely in control of its domestic dominance.

And peace is out of the picture, at least the evolving concept of that word: peace that transcends militarism and is not based on armed enforcement. As long as the generals and war profiteers have it their way, peace is merely the lull between wars or, even more cynically, that brief pause while the combatants reload.

In other words, we are moving into the future committed — financially, politically, ideologically — to continuing to do what has failed in the past: wage war, dominate, win.

And in countless ways, we are losing. The empire is collapsing.

The consequences of armed dominance are eating us alive and destroying Planet Earth. But no matter. As long as we’re not aware that we’re causing our own destruction, we (I mean “we�) can continue to do so, in the process reaping not merely profit but a sense of purpose. “Two years after the war game was conducted,� Turse writes, “in a time of almost metronomic domestic mass killings, President Trump continues to spotlight the supposedly singular danger posed by ‘inadequately vetted people’ in the U.S., although stovetops and ovens, hot air balloons, and burning pajamas are far more deadly to Americans.�

Apparently our national sense of identity would collapse without an enemy, and the enemy du jour is the terrorist (no longer the communist, no longer the “savage�).

So we’re not only fighting endless wars across Africa and the Middle East, we’re intensifying our deportation of “illegals� and amping up “border security,� all in order to keep America safe.

One reason the nation’s leaders are able to keep waging wars that do not, in fact, keep America safe is because the harm they cause is almost totally borne by the other.

And as long as the messy details are seldom in the news, Americans need not let their awareness of government policy stray beyond the clichĂŠs of patriotism.

Regarding Mexican border security, for instance, the Trump administration has implemented a policy of separating children from parents seeking asylum in order to send a Keep Out message to other would-be immigrants. The cruelty of such a policy has been magnified by a recent ACLU report, based on documents obtained through the Freedom of Information Act, showing widespread abuse of children in U.S. custody.

And in point of fact, the abuses are pre-Trump. The documents cover 2009-2014, during the Obama years. Dominance and racism may be more blatant under the current president than they've been for a while, but they have always been part of national policy.

According to the report: “The documents show numerous cases involving federal officials’ verbal, physical and sexual abuse of migrant children; the denial of clean drinking water and adequate food; failure to provide necessary medical care; detention in freezing, unsanitary facilities; and other violations of federal law and policy and international law. The documents provide evidence that U.S. officials were aware of these abuses as they occurred, but failed to properly investigate, much less to remedy, these abuses.�

Abuses listed in the report include children kicked in the ribs, punched in the head, shot with a stun gun (causing a boy “to fall to the ground, shaking, with his eyes rolling back in his head�) and run over with a patrol vehicle. A pregnant minor “was denied medical attention when she reported pain, which preceded a stillbirth.� A 16year-old girl was subjected to a search in which they “forcefully spread her legs and touched her private parts so hard that she screamed.�

My God, it was like they placed these children in Gitmo!

These are the war games we play that aren’t games, but real-world actions. From cruelty at the border to nuclear testing, a philosophy of dominance over the enemy creates nothing but a poisoned planet and endless war. Paradoxically, a primary qualification for being a national leader is not knowing this.

Robert Koehler, syndicated by PeaceVoice, is a Chicago awardwinning journalist and editor.

Inland Empire Community Newspapers • January 31, 2019 • Page A5

Wo r d s t o T h i n k A b o u t : E c l i p s e s i n h i s t o r y examples.

they burned their books-EXCEPT four THAT SURVIVED.

November 30, 3340 B.C.E. (Before the Christian Era.) This was at least a thousand years before Abraham’s leaving UR of the Chaldees. A total solar eclipse was sighted in the western part of what is now called Europe. The discovery of charred human bones beneath a mega-like monument caused a series of mysteries of ghostly spirits.

J

G. W. Abersold, Ph.D.

anuary 20, 2019, Maximum Eclipse at 9:12 PM, Earth, Moon, Sun, Full Eclipse ended at 9:43 PM. Time lapse 31 minutes; Spectacular, Great, Magnificent, Amazing, Tremendous; “The Heavens Declare The Glory Of GOD.” “The Solar Eclipse occurs when the Moon passes between the Earth and the Sun in such a way that the Sun is totally blocked from view.”

“Lunar Eclipse only occurs on the full moon night which means that the Moon is on the other side of the Earth from the Sun.” From time immemorial, Eclipses were viewed as super natural phenomena. Through the centuries various civilizations developed sophisticated calendars. For example, Aristotle was convinced the Earth was round; and of course, Einstein proved his theory of relativity. He was convinced by the various Eclipses.

During a total lunar eclipse, the Moon turns a reddish color, because the only light seen is refracted through the Earth’s shadow. Total lunar eclipses are often called “blood” moons.

It is extremely important to remember that solar and lunar eclipses have figured prominently in human history. Here are a few

They were advanced astronomers. They calculated the solar year, lunar cycles, periodicity of the planets, solstices and equinoxes with amazing accuracy.

“They were able to readily predict lunar eclipses, and had calculated a pattern of dates for solar eclipses.”

Solar eclipses were known as chi ibal kinto. It is translated as “moon to eat the sun.” By the way, they predicted the solar eclipse several times.

On October 22, 2134 B.C.E. a solar eclipse was recorded in the Shu Ching, an ancient Chinese book of documents. At the time it was believed that a solar eclipse was the result of a large dragon eating the Sun. On May 28, 585 B.C.E., according to the Greek historian Herodotus, a total solar eclipse brought about a cease fire between two warring nations, the Medes and the Lydians. The sky turned dark and the Sun disappeared behind the Moon. It was interpreted that the gods wanted a truce.

Then, in 32 A.D. in Matthew 27:45 and Mark 15:33, the Christian Gospels state the sky darkened at the death of Jesus. The event coincided with a solar eclipse. The date of the eclipse (32 A.D.) was used by Christians to pinpoint the time of the death of Jesus.

On May 5, 840 A.D. the son of Charlemagne inherited his father’s kingdom and tremendous crises.

Louis believed a solar eclipse was punishment for his sins and he died. This brought about the historical Treaty of Verdun in 843 A.D. Then on February 29, 1504, twelve years after Christopher Columbus landed in El Salvador, wood worms attacked his ship which caused great leaks and forced him to stop at Jamaica.

Hoping to impress the Jamaicans he had consulted his almanac and noticed that a solar eclipse was on the horizon. When it happened.

Columbus told the natives God was displeased with them. When the eclipse occurred, they bowed to Columbus, feeding and caring for him and his crew.

In turn Columbus named the previous land, El Salvador (Savior).

It is important that any article about solar eclipses include the Maya indigenous Indians. Historians, conservatively place their origin between 8 and 10 thousand years. (B.C.E.) Way before the Aztecs, Olmecs and Toltecs, the Maya were an advanced civilization. They dominated southern Mexico-especially the Yucatan, all of Central America, Guatemala, Honduras, Nicaragua, El Salvador, Belize, Costa Rica and Panama.

A few Mayan temples were: Monte Alban, Chechen Itza, Caracul, Tikal, Uxmal, Palenque, Tulum, Caba, Bonampak, Coban.

I’ve been to eight of them and

climbed the steps of their temples.

In addition, they built the pyramids of Teotihuacan. Interestingly they had highways that connected the great Mayan centers.

Their civilizations began to crumble around 4-500 A.D. as the Aztecs came into prominence.

This was followed by Hernan Cortez’ domination and then the New Spain era from 1521-1821; 300 years. Spain rejected Spanish women to join the male military and this brought in the MestizosIndians mixed with Spaniards.

Back to the Mayan heyday. “The ancient Mayas were the most advanced people of their time. Every one of the aforementioned Maya centers had an observatory. They rigorously studied the Sun and Moon.” Professor Payson Sheets of the University of Colorado and an Anthropologist, states, “The Maya were the most literate of any new world civilization by a long shot.”

When the Spanish soldiers captured their villages, they believed the Mayan were civil pagans. So,

The ancient Mayans were also extremely aware of mathematics.

They were the first to use the zero.

The Muslims copied them in the 7th country.

They would diligently record their history, including the kings when crowned, equinoxes and solstices and solar and lunar eclipses.

However, there were two areas where the Mayans were off base.

“They did not know that the Sun is 400 times larger than the Moon and 400 times farther away.”

One more basic thought regarding the Sun, Moon and Earth.

Galileo and Copernicus. The year 2016 marked the 400th anniversary of the Catholic Church’s investigation of Galileo as a heretic.

He and Copernicus were both excommunicated from the Church.

The reason? They both believed, and wrote the idea that the Earth was NOT the center of the universe-as religion said. Their views violated canonical law.

Their theory was simple that the Earth revolved around the Sun and NOT the reverse. By the way, a few years ago they both were absolved of their heresy.

Amen. Selah. So be it.

County Honor Bands, Orchestra to p er f or m in Febr ua r y ,1 9 ,7 ( 6 < 2 8 7 2

e e 3OHDVH MRLQ XV IRU FR I IHH WR GLVFXVV VWDWH DQG OHJ LVODWLYH LVVXHV WKDW D I IHFW RXU FRP P XQLW\

6DWXUGD \ ) HEUXDU\ $0 %R \V * LUOV & OXE R I ) RQWDQD $ OP HULD $ YH ) RQWDQD & $

D

uring February, two regional San Bernardino County honor bands and a countywide orchestra will perform at three venues.

The performances are organized by the County Music Educators' Association, in conjunction with the San Bernardino County Superintendent of Schools.

The first performance - featuring honor bands representing the High Desert region of the county -- will be held at 7 p.m. on Feb. 2 at Oak Hills High School in the Hesperia Unified School District.

The final performance will take place at 7 p.m. on Feb. 23 with the countywide honor orchestra playing at the University of Redlands' Memorial Chapel.

On Feb. 9, the honor bands representing the East Valley and West End regions will perform at 7 p.m. at the Memorial Chapel at the University of Redlands.

Several hundred county students at the elementary, middle and high school levels had to audition or be selected to perform in this year's honor bands and orchestra.

+0 */ 6 4 " / % ( &5 */ 4 1*3 &%

) RU P RUH LQ IRUP DWLRQ RU WR 5 6 9 3 0 DKD 5 L]YL#DVP FD J RY RU

$0

Page A6 • January 31, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

Native American educator and advocate appo inted

C

a s C S U S B D i r e c t o r o f Tr i b a l R e l a t i o n s

al State San Bernardino has appointed Native American educator and advocate Vincent Whipple as the university’s newly created director of Tribal Relations to increase the college-going rates and success of Native American students.

Whipple, who most recently served as the director of Recreation, Education and Youth Services for the Rincon Band of Luiseno Indians in Northern San Diego County, will also lead CSUSB’s communication, engagement opportunities and special project alliances with all federally and/or state recognized tribal nations in California.

“We are excited at having Dr. Whipple join the campus as our new director of Tribal Relations,” said CSUSB President Tomás D. Morales. “Establishing this position is a direct response to the lead recommendation by the Task Force for Native American Recruitment, a group impaneled as part of my presidential initiative to increase native enrollment here and at other universities statewide.

I am firmly committed to making the recruitment, enrollment, retention and success of Native American students a high priority.”

Whipple said his goal is to convince Native Americans that the university is there to help, to support and to develop lasting partnerships and friendships. He said

one of the toughest tasks he will face is gaining and developing the trust of Native Americans and tribes due to the history of negative treatment of Native Americans involving racism and genocide.

“We want to let tribes know that there are resources here to help in the success of Native students,” said Whipple. “CSUSB is a serious partner in for the long haul to help.”

Whipple said the university has shown its determination to work with Native American people that includes: creating the First Peoples Center in 2017 dedicated to supporting the academic achievement and personal success of indigenous students, serving as the hosting site of the San Manuel Pow Wow and hosting California Native American Day in September.

Last September, the San Manuel Band of Mission Indians awarded an unprecedented three-year, $960,000 gift to CSUSB to increase the college-going rates and success of Native American students.

The grant’s goal will be to increase Native American student enrollment by 50 percent. The grant will also sponsor two enrollment and outreach coordinators focused on building a pipeline from all high schools statewide to

CSUSB, other California State University campuses or a University of California campus.

Whipple has served in a number of positions supporting and advocating education for Native Americans that includes: • Cultural Resources Manager for Rincon Band of Mission Indians; • Director of Education for the Fernandeno Tataviam Band of Mission Indians; • Tribal Partnership Specialist for the Los Angeles Regional Census Center; • Administrator for the Morongo Band of Mission Indians; • Associate Instructor on American Indian Dance at UC Riverside; • Coordinator for the Native American Student Center at Cal Poly Pomona;

IECN PHOTO CSUSB

Vincent Whipple has been appointed Cal State San Bernardino’s newly created director of Tribal Relations to increase the college-going rates and success of Native American students.

• Education Director for the Los Angeles American Education Office for the California Department Ridge Reservation in South of Education; and Dakota and whose mother is a • Assistant Director of the Amer- member of the Navajo tribe, ican Indian Recruitment Program earned a bachelor’s degree in anthropology from Harvard Univerat UCLA. sity, a master’s degree in Whipple, whose father is a mem- American Indian Studies from ber of the Lakota tribe from Pine UCLA and a doctorate in educa-

tional leadership from Fielding Graduate University.

Whipple and his wife, Michelle, live with their three daughters in Riverside.

R i c h a r d H u , Ja m e s Ya n g w i n n e r s o f A g u i l a r ’ s A p p C h a l l e n g e math,” said Richard Hu. “Hex Rockets hopes to shift the attitude towards mathematics by nurturing enthusiasm and interest in the topic in a fun and compelling way and engaging the player firsthand in a different form of math,” commented James Yang, who co-created Hex Rockets with Richard Hu. “The Congressional App challenge is wonderful because it gives students a chance to show an element of creativity, but also to show off STEM skills. The investments our schools have made in this area over the past few years are really starting to pay off, and I was very impressed by the prod-

IECN PHOTO OFFICE OF REP. AGUILAR

Redlands High School students Richard Hu and James Yang, pictured with Congressman Pete Aguilar, created Hex Rockets, an app they hope will shift the mindset of students toward an attitude that math can be fun and engaging.

R

ep. Pete Aguilar (D-San Bernardino) announced the Congressional App Challenge winners for California’s 31st Congressional District.

Richard Hu and James Yang, a senior and a junior at Redlands High School, were selected as this year’s winners for their app, Hex Rockets. Hex Rockets is a game designed to help players learn hexadecimal arithmetic with the goal of making STEM learning more fun and engaging for play-

ers. The contest was judged by Dr. Tony Coulson, Director of the Cyber Security Center at California State University, San Bernardino.

“I was proud to host the Congressional App Challenge for Inland Empire students for the first time this year. We know that the jobs of the 21st Century are going to require STEM educations, and the Congressional App Challenge is a great way to get local students

excited about STEM. Richard and James really impressed us with their app because it was designed to help more students enjoy STEM subjects, encouraging more of their peers to look into the field,” said Rep. Aguilar.

“STEM will likely dominate future careers, yet math consistently tops polls of least favorite school subjects. As longtime math competitors, James and I wanted to change this mindset towards

ucts that came out of this challenge. Hex Rockets showed how these students could leverage different parts of technology and put them together in a creative and fun way,” said Dr. Tony Coulson.

As the winners from California’s 31st District, both Richard and James are invited the #HouseofCode reception in Washington, DC, where they will have a chance to meet the winners from other participating Congressional Districts. In addition, the winners will be given $250 in Amazon Web Services credits and a description of their app can be seen on a digital display in the US Capitol for one year.

Inland Empire Community Newspapers • January 31, 2019 • Page A7

Redlands Community Hospital completes Phase One of Emergency Depar tment expansion

E

xpansion is vital for the Emergency Department (ED) at Redlands Community Hospital. The expansion and renovation will almost triple the department’s size to 22,000 square feet and allow the hospital to care for 70,000 patients a year.

This means a better patient experience and more lives saved. As Phase 1 of the expansion has concluded, Redlands Community Hospital opened its new emergency department entrance on Terracina Boulevard to the public

on January 23rd.

The completion of phase one included relocating Wound Care and Rehabilitation Services to new areas, opening a new entrance and parking for the ED in the front of the hospital on Terracina Boulevard.

The second phase will include the remodeling of the existing ED space that will nearly triple the size of the ED and provide additional private rooms, critical care

rooms, and a dedicated psychiatric and support care space. The third phase will include a spacious, brighter entry plaza. The area will include a coffee bar and a larger gift shop.

The Redlands community continues to grow steadily, and the number of patient visits to the Emergency Department has increased every year since its construction in the 1980s. Currently the hospital sees nearly 53,000 patients in the ED annually and the

expansion will almost triple the size of the department to 22,000 square feet and allow us to care for 70,000 patients a year. The new ED will feature cutting edge technology, increase the number of beds from 21 to 33, speedier admission and triage, and improved patient privacy. Construction is expected to be completed in 2020.

“As our community continues to grow, there was a clear need to in-

crease our capacity for health care services,” said Pam Allen, director of emergency services. “We’re thankful to our generous donors for helping us make this much needed expansion a reality.”

Redlands Community Hospital is located at 350 Terracina Blvd., Redlands, CA 92373. To learn more about the hospital, visit: www.RedlandsHospital.org or call: 909-335-5500.

IECN PHOTO COURTESY RCH

Redlands Mayor Paul Foster joined Redlands Community Hospital leadership, staff and donors for the opening of the new Esri Emergency Department (ED) entrance.

As Phase 1 of the expansion has concluded, Redlands Community Hospital opened its new emergency department entrance on Terracina Boulevard to the public on January 23rd.

25th Chocolate Fantasy raises suppor t for Boys & Gir ls Clubs

C

ommunity members can enjoy desserts, champagne, and live music while supporting local kids and teens on Feb. 9, 2019.

Boys & Girls Clubs of Greater Redlands-Riverside’s 25th annual Chocolate Fantasy fundraiser is the Saturday before Valentine’s Day at the historic Mitten Building in Redlands. Doors open at

6:30 p.m. and the event is 7 to 11 while giving back to Inland Emp.m. pire youth. The event will include live and silent auctions, a live Attendees can enjoy savory and band, a photo booth, and an iPad sweet treats from local restau- raffle. rants, bakeries and chocolatiers “We’re grateful for the long-time support of the community for our kids through Chocolate Fantasy,” said Club CEO P.T. McEwen. “We hope everyone can celebrate the silver anniversary of this great event with us. There will be some special additions.”

Table sponsorships and individ-

IECN PHOTO COURTESY BGCRR

Boys & Girls Clubs of Greater Redlands-Riverside’s 25th annual Chocolate Fantasy fundraiser will take place the Saturday before Valentine's Day, on Feb. 9, at the Mitten Building in Redlands.

Event is for guests 21 and over; black tie attire preferred.

ual tickets are available.

Attendees can vote for Chocolatier of the Year, Restaurant of the Year, and Decorations of the Year.

Chocolate Fantasy is open to guests 21 and over, and black tie attire is preferred. Event and presale raffle tickets can be purchased at www.BeGreatIE.org, at Boys & Girls Clubs’ administrative offices at 1251 Clay St., Redlands, or by calling (888) 822-6535. Raffle winners need not be present to win.

Page A8 • January 31, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

Ar my veteran, single mother receives car donation, fir st in family to ear n college degr ee

W

ithout a car of her own, Army Veteran Melissa Hooper of Riverside has been juggling a fulltime job with a full-time course load in her goal to set an example by becoming the first in her family to earn a college degree.

Relief in in sight. Hooper and her four-year-old daughter received the priceless gift of independence and freedom when they were presented with keys to a newly refurbished car from Caliber Collision in San Bernardino and Encompass Insurance on Tuesday, Jan. 22, as a thank for her military service. “(As a) first generation MexicanAmerican and the first in my family to go to college, I am emboldened to show my family that their work ethic, their love, and their support helped change my life,” said Hooper.

Hooper has earned four Associates of Science degrees from Riverside Community College

and was recently accepted into California State Polytechnic University, majoring in Management and Human Resources. In addition to her academics, Hooper was president of the Student Veterans Association, helping to win a $10,000 grant to revamp the Veterans Resource Center. Her hundreds of hours of volunteer service earned her the Riverside Community College Student of The Year Award in 2016.

The car donation from Encompass and Caliber is part of the National Auto Body Council’s Recycled Rides program in which collision industry businesses team up to repair and donate cars to individuals in need of reliable transportation.

Over the past six years, Caliber Collision and its industry partners have repaired and donated nearly 300 cars valued at over $4 million to individuals in need of reliable transportation.

IECN PHOTO

CALIBER COLLISION

Army Veteran Melissa Hooper of Riverside was presented with a car courtesy of Caliber Collision on Tuesday, Jan. 22. Hooper is a first generation Mexican-American and the first in her family to earn a college degree. Hooper is pictured with her 4-year-old daughter, Robert Gutierrez with Encompass Insurance, Shannon Burhmaster - STEP organization, and Jason Rasmussen with Caliber Collision.

T

Sierra Club monthly program: “Creating Fire-Safe Communities”

he next meeting of the San Gorgonio Chapter, Sierra Club will be Tuesday, February 5, 2019, 7:30 p.m. at the San Bernardino County Museum, 2014 Orange Tree Lane, Redlands. Chad Hanson will present a program titled, “Creating Fire-Safe Communities”.

IECN PHOTO SIERRA CLUB

Research ecologist Chad Hanson will discuss how to create firesafe communities.

Research ecologist Chad Hanson will discuss how we can create far more fire-safe communities. He will also discuss why the current fire management focus on back-

country fire suppression and commercial logging is based on myths that are not only harming habitat in wildlands but are also dangerously diverting resources and attention away from protecting communities from wildland fire.

Last spring Chad was elected to a three-year term on the Sierra Club national Board of Directors, receiving the highest number of votes among the five who were elected. He has a Ph.D. in ecology from UC Davis and is a research

ecologist with the John Muir Project based in Big Bear City. He previously served two terms on the Sierra Club Board from 1997 to 2003.

Chad presented The Ecological Importance of Mixed Intensity Wildfires at the August 2018 chapter meeting.

Parking and admission are free but donations are accepted for room rental.

SEIU Local 2015, Agua Caliente Clipper s par tner to host Caregiver Night

S

SEIU Local 2015 members and guests pose for a group picture.

EIU 2015, California’s long term care union representing 385,000 nursing home and home care workers, and the Agua Caliente Clippers partnered to host Caregiver Night on Saturday, January 19 when the Agua Caliente Clippers played the Stockton Kings at Citizens Busi-

ness Bank Arena in Ontario.

The event was the first time SEIU 2015 partnered with the Clippers Organization to bring attention to the important work that caregivers do.

Over 3,200 people attended

IECN PHOTO

Caregiver Night, including over 500 seniors, people with disabilities, and their caregivers.

There was also a jersey raffle the night of the game and all proceeds went to Sova Program Center in Ontario. Sova offers services such as utility and rental assistance to

families and individuals in need.

“Californians are growing older and living longer and the support of home care workers, nursing home workers, and long term care programs is critical to ensure the well-being of our loved ones,” said Kim Evon, Executive Vice

AGUA CALIENTE CLIPPERS

President of SEIU 2015. “This game was in honor of the vital role the over 26,000 caregivers in San Bernardino County play in our communities. It was honor to partner with the Agua Caliente Clippers to make this game happen.”

CC • IECN • January 31, 2019 • Page A9

Office (909) 381-9898 CASE NUMBER: (Numero del Caso): CIVDS1723720 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): PHILLIP ULLOA and Does 1 to 5 inclusive.

YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): ASSET CAPITAL RECOVERY GROUP, LLC, A LIMITED LIABILITY COMPANY. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web s i t e (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version.

Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov) en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia.

Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abo-gados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Ser-vices, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a , (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales.

AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una con-cesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): SUPERIOR

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

COURT OF CALIFORNIA, SAN BERNARDINO COUNTY, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210, SAN BERNARDINO LIMITED CIVIL DISTRICT. The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abo-gado del demandante, o del de-mandante que no tiene abogado, es): LAW OFFICES OF KENOSIAN & MIELE, LLP, JOHN P. KENO-SIAN, Bar #80261, 8581 Santa Monica Blvd., #17, Los Angeles, CA 90069 Tel: (888) 566-7644 Fax: (310) 289-5177 Date: (Fecha) NOV 28, 2017 Clerk (Secretario) By: RAFAEL HERNANDEZ, Deputy (Adjunto) NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served 1. as an individual defendant.

CN955726 123717 PUBLISHED COLTON COURIER Jan 10,17,24,31, 2019 C-8005 CASE NUMBER: (Numero del Caso): CIVDS1814043 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): APCOLTON, LLC, a California Limited Liability Company; METROPOLITAN WATER DISTRICT OF SOUTHERN CALIFORNIA; CITY COLTON; RIVERSIDE OF HIGH-LAND WATER COMPANY; McHENRY-COLTON ASSOCI-ATES, a California limited part-nership; ALBERTSON'S, INC., a Delaware corporation; OXNARD CORNER, LLC; MORGAN GUAR-ANTY TRUST COMPANY OF NEW YORK; CHICAGO TITLE COMPA-NY; FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY; CITI REAL ESTATE FUNDING, INC.; BARCLAYS BANK, PLC; and DOES 1 to 200, inclusive, and all persons unknown claiming any title or interest in or to the property sought to be condemned herein.

YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DE-MANDANDO EL DEMANDANTE): SOUTHERN CALIFORNIA EDISON COMPANY, a California corporation.

NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal ser-vices from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case.

The court's lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su ver-sion.

Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov) en la bibliote-ca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentac-ion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede

perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas adverten-cia.

Hay otros requisitos legales.

Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abo-gados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Ser-vices, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales.

AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una con-cesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): San Bernardino Supe-rior Court, 247 W. Third Street, San Bernardino, CA 92415.

The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): KEITH E. MCCULLOUGH, ALVARADOSMITH, APC, 1 MacAr-thur Place, Suite 200, Santa Ana, CA 92707; Phone: (714) 852-6800 Date: (Fecha) JUN 07, 2018 Clerk (Secretario) By: REGINA CHANEZ, Deputy (Adjunto) CN956150 948.163 PUBLISHED COLTON COURIER Jan 17,24,31, Feb 7, 2019 C-8017

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: LUTHER R. MUNOZ CASE NO. PROPS1900012

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of LUTHER R. MUNOZ. A PETITION FOR PROBATE has been filed by PATRICIA J. HARRIS in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that PATRICIA J. HARRIS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 02/28/19 at 8:30AM in Dept. S35 located at 247 W. THIRD STREET, SAN BERNARDINO, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the

court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner PAUL HORN, ESQ. - SBN 243227 PAUL HORN LAW GROUP, PC 11404 SOUTH STREET CERRITOS CA 90703 CNS-3210614# PUBLISHED COLTON COURIER 1/17, 1/24, 1/31/19 C-8018 Published in Colton Courier C-8027 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000333 The following person(s) is (are) doing business as: CABRAL TOWING & TRANSPORT, 1787 N PICO AVE., SAN BERNARDINO, CA 92411 ALEJANDRO CABRAL, 1787 N PICO AVE., SAN BERNARDINO, CA 92411 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/09/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALEJANDRO CABRAL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/09/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8028 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000171 The following person(s) is (are) doing business as: GOURMET POTATO, 875 N WILLOW AVE, RIALTO, CA 92376 EDIBLE360, 875 N WILLOW AVE, RIALTO, CA 92376 AI#: C4171125 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE LUIS VERGARA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8029 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000661 The following person(s) is (are) doing business as: NUEVA VIDA LAWN SERVICE, 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 STEPHANIE SOMARRIBA, 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ STEPHANIE SOMARRIBA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/16/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8030 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000705 The following person(s) is (are) doing business as: VERONICA’S INSURANCE SERVICES, VERONICA’S REGISTRATION SERVICES, 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 VERONICA’S AUTO INSURANCE SERVICES, INC., 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 Inc./Org./Reg. No.: 2976882 State:

CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VERONICA GALLARDO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/17/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8031 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000706 The following person(s) is (are) doing business as: VERONICA’S INSURANCE SERVICES, VERONICA’S REGISTRATION SERVICES,15555 MAIN ST SUITE G1-G2, HESPERIA, CA 92345 Mailing address: 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 VERONICA’S AUTO INSURANCE SERVICES, INC., 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 Inc./Org./Reg. No.: 2976882 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VERONICA GALLARDO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/17/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8032 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000704 The following person(s) is (are) doing business as: VERONICA’S INSURANCE SERVICES, VERONICA’S REGISTRATION SERVICES, 295 E BASELINE ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 Mailing address: 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 VERONICA’S AUTO INSURANCE SERVICES, INC., 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 Inc./Org./Reg. No.: 2976882 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VERONICA GALLARDO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/17/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8033 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000702 The following person(s) is (are) doing business as: VERONICA’S INSURANCE SERVICES, VERONICA’S REGISTRATION SERVICES,1163 N MOUNT VERNON AVE, COLTON, CA 92324 Mailing address: 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 VERONICA’S AUTO INSURANCE SERVICES, INC., 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 Inc./Org./Reg. No.: 2976882 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VERONICA GALLARDO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/17/2019 Notice- In accordance with subdivi-

sion (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8034 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000708 The following person(s) is (are) doing business as: VERONICA’S INSURANCE SERVICES, VERONICA’S REGISTRATION SERVICES, 490 ALABAMA ST #102, REDLANDS, CA 92373 Mailing address: 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 VERONICA’S AUTO INSURANCE SERVICES, INC., 290 W ORANGE SHOW RD SUITE 100, SAN BERNARDINO, CA 92408 Inc./Org./Reg. No.: 2976882 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VERONICA GALLARDO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/17/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8035 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000391 The following person(s) is (are) doing business as: OFFICES OF TAYLOR AND MICHAELS, 404 N 7TH ST UNIT E, COLTON, CA 92324 Mailing address: 2026 N RIVERSIDE AVE STE C-251, RIALTO, CA 92377 APEX BUSINESS SOLUTIONS, LLC, 404 N 7TH ST UNIT E, COLTON, CA 92324 AI#:201509910050 STATE: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/10/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSHUA NEAL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/10/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8036 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014627 The following person(s) is (are) doing business as: A+ AUTO CENTER, 895 N MOUNT VERNON AVE, COLTON, CA 92324 MATTHEW SCOTT, 28973 OAK HILL LANE, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/09/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MATTHEW SCOTT Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8037 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014633 The following person(s) is (are) doing business as: BSA TRUCKING, 12194 STONEGATE DR, VICTORVILLE, CA 92392

MARTINEZ SANTOS D ACOSTA, 12194 STONEGATE DR, VICTORVILLE, CA 92392 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/03/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARTINEZ SANTOS D ACOSTA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8038 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014639 The following person(s) is (are) doing business as: E1 SPORT, 11759 MOUNT CAMBRIDGE CT, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 THIRTY-TWICE INCORPORATED, 11759 MOUNT CAMBRIDGE CT, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 AI#: C2459107 This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/15/2003 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOEY JOHNSON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code).

Published Professions 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8039 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000772 The following person(s) is (are) doing business as: LACUNA, 5711 OLIVE AVENUE, RIALTO, CA 92377-3961 LUIS A CHAVEZ, 5711 OLIVE AVENUE, RIALTO, CA 92377 EMILY C CHAVEZ, 5711 OLIVE AVENUE, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EMILY C. CHAVEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19 Published in Colton Courier C-8040 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000516 The following person(s) is (are) doing business as: ALVAREZ ROAD SERVICE, 17410 JACKSON DRIVE, FONTANA, CA 92336 JORGE ALVAREZ, 17410 JACKSON DRIVE, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JORGE ALVAREZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/11/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/24,1/31,2/7,2/14/19

Page A10 • January 31, 2019 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF Estate of Wallace Burton CASE NO. PROPS1900020

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Estate of Wallace Burton A PETITION FOR PROBATE has been filed by Laura Massingale in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Laura Massingale be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act with full authority .

(This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held on 02/20/2019 at 8:30am in Dept. S36 located at 247 W. Third St. SAN BERNARDINO CA 92415 San Bernardino Justice Center.

IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a formal Request for Special Notice (DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Steffanie Stelnick Law Offices of Steffanie Stelnick 23890 Copperhill Drive #405 Valencia, CA 91354, Telephone: (661) 9172224 CNS-3214633# PUBLISHED COLTON COURIER 1/24, 1/31, 2/7/19 C-8041

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Published in Colton Courier C-7932 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0012180 The following person(s) is (are) doing business as: J & Y TRUCKING, 1232 S SAN ANTONIO AVE, ONTARIO, CA 91762 BERTHA I LOPEZ, 1232 S SAN ANTONIO AVE, ONTARIO, CA 91762 ERNESTO R. SALCIDO, 1232 S SAN ANTONIO AVE, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BERTHA I LOPEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/25/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

P u b l i s h e d 11/22,11/29,12/6,12/13/18 C o r r e c t e d : 1/10,1/17,1/24,1/31/19 Published in Colton Courier C-8007 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000270 The following person(s) is (are) doing business as: VANGUARD FINANCIAL SERVICES, 6910 MOUNTAIN AVENUE, HIGHLAND, CA 92346 RICHARD SALDANA, 6910 MOUNTAIN AVENUE, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RICHARD SALDANA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/08/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19 Published in Colton Courier C-8008 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000097 The following person(s) is (are) doing business as: RENE CHAVEZ ENTERPRISES, INC., 1243 OCCIDENTAL DRIVE, REDLANDS, CA 92374 RENE CHAVEZ ENTERPRISES, INC., 1243 OCCCIDENTAL DRIVE, REDLANDS, CA 92374 AI#: 3971874 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/19/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RENE L CHAVEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a

change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19 Published in Colton Courier C-8009 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000061 The following person(s) is (are) doing business as: GLOBAL INTERNATIONAL MOTORS, 17334 FOOTHILL BLVD, FONTANA, CA 92335 Mailing address: 15805 AVENIDA DE CALMA, MORENO VALLEY, CA 92555 SUNDAY V AKINBAYODE, 15805 AVENIDA DE CALMA, MORENO VALLEY, CA 92555 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SUNDAY V AKINBAYODE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business Professions Code). and Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19 Published in Colton Courier C-8010 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014614 The following person(s) is (are) doing business as: GONZALEZ RECYCLE, 401 S. EUCLID AVENUE, ONTARIO, CA 91762 BRYSHA, INC., 401 SOUTH EUCLID AVENUE, ONTARIO, CA 91762 AI#: C4212747 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/01/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ABRAHAM GONZALEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19 Published in Colton Courier C-8011 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014146 The following person(s) is (are) doing business as: THE LUCKY FEW PODCAST, 216 W CLARK ST, REDLANDS, CA 92373 Mailing address: P.O. BOX 7952, REDLANDS, CA 92373 JOSHUA D AVIS, 216 W CLARK ST, REDLANDS, CA 92373 HEATHER E AVIS, 216 W CLARK ST, REDLANDS, CA 92373 MERCEDES LARA, 32905 CALLE DEL TESORO, SAN JUAN CAPISTRANO, CA 92675 MICHA BOYETT, 1951 30TH AVE, SAN FRANCISCO, CA 94116 ANDY LARA, 32905 CALLE DEL TESORO, SAN JUAN CAPISTRANO, CA 92675 CHRIS HOHORST, 1951 30TH AVE, SAN FRANCISCO, CA 94116 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names

listed above in 1/01/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSHUA D. AVIS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/14/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19 Published in Colton Courier C-8012 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014400 The following person(s) is (are) doing business as: HURTADOS FLOORING, 10674 CEDAR AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 DAVID HURTADO, 532 W 52 ST, LOS ANGELES, CA 90037 This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/05/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID HURTADO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/20/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19 Published in Colton Courier C-8013 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014473 The following person(s) is (are) doing business as: CHAVEZ TRUCK MOBILE REPAIR, 11650 CHERRY AVE APT 16F, FONTANA, CA 92337 TRUCK MOBILE CHAVEZ REPAIR, 11650 CHERRY AVE APT 16 F, FONTANA, CA 92337 AI#: 4218485 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RODOLFO A CHAVEZ TERAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/26/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19 Published in Colton Courier C-8014 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014494 Related FBN No.: 20180007723 The following person(s) is (are) doing business as: J-HOUSE LAWN CARE, 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA,

CA 92335 JHOSUE S SIMAJ, 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 NAOMI J SIMAJ, 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NAOMI JUDITH SIMAJ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/26/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19

Published in Colton Courier C-8020 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000066 The following person(s) is (are) doing business as: SGV CLASSICS CAR CLUB, 3345 CLOVER PL, ONTARIO, CA 91761 JOSEPH J RAMIREZ, 3345 CLOVER PL, ONTARIO, CA 91761 SIMPLICIO CELEMENTE, 2414 SAN DIEGO CT, CLAREMONT, CA 91711 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/01/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSEPH J RAMIREZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/17,1/24,1/31,2/7/19

Published in Colton Courier C-8015 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0014495 The following person(s) is (are) doing business as: J-HOUSE LAWN CARE, 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 JHOSUE S SIMAJ, 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JHOSUE S SIMAJ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/26/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19

Published in Colton Courier C-8021 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000182 The following person(s) is (are) doing business as: UPLAND SMOKE SHOP, 525 N CENTRAL AVE SUITE 2A, UPLAND, CA 91786 FERAS G ALSHADAIDA, 11976 DORSET ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 CHARBEL M MOUSSA, 17273 RUSSO CT, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHARBEL M MOUSSA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/04/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/17,1/24,1/31,2/7/19

Published in Colton Courier C-8016 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000059 The following person(s) is (are) doing business as: A GOLDEN ART, 1559 N ACACIA AVE, RIALTO, CA 92376 AARIELLA K HOUSTON, 1559 N ACACIA AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ AARIELLA K HOUSTON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 1/10,1/17,1/24,1/31/19

Published in Colton Courier C-8022 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000406 The following person(s) is (are) doing business as: TRIPLE K TRANSPORTATION, 8783 ETIWANDA AVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 Mailing address: 16552 SUGAR LANE, FONTANA, CA 92337 POONAMPREET KAUR, 8783 ETIWANDA AVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/01/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ POONAMPREET KAUR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/10/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/17,1/24,1/31,2/7/19 Published in Colton Courier C-8023 Fictitious Business Name

Statement FBN No. 2018-0014592 The following person(s) is (are) doing business as: ARCO APPLE VALLEY, 15333 RANCHERIAS RD, APPLE VALLEY, CA 92307 Mailing address: 800 N HAVEN AVENUE STE 428, ONTARIO, CA 91764 BGC OIL APPLE VALLEY, INC., 800 N HAVEN AVENUE STE 428, ONTARIO, CA 91764 AI#: C4219236 STATE: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GURJINDER BAJWA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/17,1/24,1/31,2/7/19 Published in Colton Courier C-8024 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000366 The following person(s) is (are) doing business as: KIM D. LYLES REAL ESTATE, KIM D. LYLES TAX SERVICES, GREENFREE INVESTMENT MANAGEMENT, 7353 TEAK WAY, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Mailing address: 7211 HAVEN AVENUE STE E274, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 LYLES ENTERPRISES LLC, 7211 HAVEN AVE SUITE E274, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 AI#: 201900710686 STATE: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/02/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KIM D. LYLES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/09/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/17,1/24,1/31,2/7/19 Published in Colton Courier C-8025 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000365 The following person(s) is (are) doing business as: TAX FOR YOU, 9380 W. FOOTHILL BLVD, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Mailing address: 17441 SEVILLE COURT, FONTANA, CA 92335 LUISA A ANTIGUA, 9380 W. FOOTHILL BLVD, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LUISA A. ANTIGUA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/09/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/17,1/24,1/31,2/7/19

CC • IECN • January 31, 2019 • Page A11

Office (909) 381-9898 CASE NUMBER: (Numero del Caso): CIVDS1725265 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): RAY HAYES, a single man; EAST RIVERSIDE IRRIGATION DISTRICT, a California corporation; RIVERSIDE HIGHLAND WATER COMPANY, a California corporation; VISTA GRANDE MUTUAL WATER COMPANY, a California corporation; FRANK A. TETLEY, an individual; DELTA MUTUAL WATER COMPANY, a California corporation; DELTA FARM AND LIVESTOCK CO., a California corporation; and DOES 1 to 200, Inclusive; DELTA WATER COMPANY, a corporation organized and existing under the laws of the State of California and all persons unknown claiming any title or interest in or to the property sought to be condemned herein.

YOU ARE BEING SUED

BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): SOUTHERN CALIFORNIA EDICOMPANY, a SON California corporation.

NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days.

Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case.

There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help C e n t e r (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help C e n t e r (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado.

Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Cortes de California (www.sucorte.ca.gov) en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia.

Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): Superior Court of California, County of San Bernardino, 247 West Third Street, San Bernardino, California 92415-0210.

The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del de-mandante que no tiene abogado, es): KEITH E. MCCULLOUGH, Esq., NITYA N. RAM, Esq., ALVARADOSMITH, APC, 1 MacArthur Place, Suite 200, Santa Ana, CA 92707, (714) 852-6800 Date: (Fecha) DEC 20, 2017 Clerk (Secretario) By: JOVANNA LEANDRO, Deputy (Adjunto) CN955911 N948.129 PUBLISHED COLTON COURIER Dec 27, 2018, Jan 3,10,17, 2019 C-7988 Published in Colton Courier C-8042 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000087 The following person(s) is (are) doing business as: GRUPO UNIDO DE ROMITA GTO, 755 CALAVERAS AVE, ONTARIO, CA 91764 SANTIAGO GRANADOS, 755 CALAVERAS AVE., ONTARIO, CA 91764 MARICELA NAVARRETE, 1230 E NOCTA ST, #21, ONTARIO, CA 91764 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/26/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SANTIAGO GRANADOS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8043 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000089 The following person(s) is (are)

doing business as: HAWES REAL ESTATE, 846 W FOOTHILL BLVD STE U, UPLAND, CA 91786 HP MANAGEMENT SERVICES INC, 846 W FOOTHILL BLVD., SUITE U, UPLAND, CA 91786 Inc./Org./Reg. No.: C3566168 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/15/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LARRY T. LEOS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8044 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000091 The following person(s) is (are) doing business as: J & H ROOF SERVICES, 3235 ASHGATE PL, ONTARIO, CA 91761 GERALD J HUGHES, 3235 ASHGATE PL, ONTARIO, CA 91761 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GERALD J HUGHES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8045 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000106 The following person(s) is (are) doing business as: NEWBERRY MOUNTAIN RECREATIONAL VEHICLE PARK AND MOTEL, 47800 NATIONAL TRAILS HWY 66, NEWBERRY SPRINGS, CA 92365 EVERETT L GRIMES, 6238 CALIENTE RD, OAK HILLS, CA 92344 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/17/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EVERETT L GRIMES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8046 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000108 The following person(s) is (are) doing business as: OLIVE GRILL, 302 S MILLIKEN AVE STE C, ONTARIO, CA 91761 JUNG YIM PARK, 1670W SAN GABRIEL RD, UPLAND, CA 91784 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/06/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUNG YIM PARK

Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8047 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000111 The following person(s) is (are) doing business as: PZ FLOORING, 11857 VISTA WAY, YUCAIPA, CA 92399 ALEJANDRO PEREZ, 11857 VISTA WAY, YUCAIPA, CA 92399 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/22/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALEJANDRO PEREZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8048 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000112 The following person(s) is (are) doing business as: RAMIREZ PRODUCE, 9781 LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 EVELIA A RAMIREZ, 9781 LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07/10/1998 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EVELIA A RAMIREZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8049 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000113 The following person(s) is (are) doing business as: ROBERTS AUTO MOBILE REPAIR, 10068 FONTANA AVE, FONTANA, CA 92335 HUMBERTO C HERRERA, 10068 FONTANA AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/13/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HUMBERTO C HERRERA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19

Published in Colton Courier C-8050 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000121 The following person(s) is (are) doing business as: SAVE DENTAL, 14084 AMARGOSA RD STE D # 270-280, VICTORVILLE, CA 92392 ROY SORIANO DDS, INC., 14084 AMARGOSA ROAD STE D270, VICTORVILLE, CA 92392 Inc./Org./Reg. No.: C3580598 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROY D. SORIANO, D.D.S. Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8051 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000124 The following person(s) is (are) doing business as: SKIN SUITE RX, 4045 GRAND AVE, CHINO, CA 91710 AVESTA MEDICAL, INC, 4045 GRAND AVE, CHINO, CA 91710 Inc./Org./Reg. No.: C3122889 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/07/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MITRA GOLBIDI Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8052 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000127 The following person(s) is (are) doing business as: STAN MONEY’S FONTANA KARATE, 16857 FOOTHILL BLVD, FONTANA, CA 92335 STANLEY O MONEY JR., 9130 ASHWOOD CT., HESPERIA, CA 92344 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in FEB 10, 2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ STANLEY O MONEY JR. Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8053 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000129 The following person(s) is (are) doing business as: THE EYE SHOPPE & OPTOMETRY, 1118 E 19TH ST STE E, UPLAND, CA 91784 JAEHOON LEE OD INC., 19179 BEAR VALLEY RD STE 10, APPLE VALLEY, CA 92308 Inc./Org./Reg. No.: C3360755 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious

business name or names listed above in 11/3/13 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JAEHOON LEE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8054 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000131 The following person(s) is (are) doing business as: THE NAIL STUDIO, 12384 PALMDALE RD STE 101, VICTORVILLE, CA 92392 THAO T TRAN, 13730 GOBI CT, VICTORVILLE, CA 92394 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/08/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ THAO T TRAN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8055 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000110 The following person(s) is (are) doing business as: TOP TEN TALENT, 28616 GOLDEN OAK LANE, HIGHLAND, CA 92346 GINAMARIE BIRNBAUM, 28616 GOLDEN OAK LANE, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GINAMARIE BIRNBAUM Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8056 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000946 The following person(s) is (are) doing business as: IGLECIA PENTECOSTE MARANATHA, 9030 SIERRA AVE, FONTANA, CA 92335 Mailing address: 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 ENRIQUE S CANALEZ, 17283 SAN BERNARDINO AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/30/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ENRIQUE S CANALEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days

after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8057 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000683 The following person(s) is (are) doing business as: COMPADRES CANTINA, 2250 S. EUCLID AVE UNIT E, ONTARIO, CA 91762 MARISCOS SINALOA STYLE, INC., 2250 S. EUCLID AVE UNIT E, ONTARIO, CA 91762 AI#: C3768924 State: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ADRIANA PADILLA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/16/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8058 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000306 The following person(s) is (are) doing business as: RIALTO TILE & STONE, 745 E FOOTHILL BLVD, RIALTO, CA 92376 Mailing address: 1295 OAKHURST DR, SAN BERNARDINO, CA 92404 RIALTO TILE & STONE LLC, 745 E FOOTHILL BLVD, RIALTO, CA 92376 AI#: 201823310106 State: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JHOANNA J FLORES Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/08/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19 Published in Colton Courier C-8059 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0000895 The following person(s) is (are) doing business as: JOURNALYN CO. LLC, 1052 E SIXTH ST UNIT 2, ONTARIO, CA 91764 Mailing address: 154 W. FOOTHILL BLVD SUITE 366, UPLAND, CA 91786 JOURNALYN CO. LLC, 154 W. FOOTHILL BLVD. 366, UPLAND, CA 91786 AI#: 201835610264 STATE: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/22/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SHAMILLA PENNINGTON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/31,2/7,2/14,2/21/19

Page A12 • January 31, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

The Community Foundation welcomes new board chair, two board officers and inclusion, the developmentally disabled, and animals and he pilots charitable missions. His family also started a scholarship fund at Chaffey College to assist dreamer students.

IECN PHOTOS THE COMMUNITY FOUNDATION

From left: J. Sergio Bohon, Dr. Paulette Brown-Hinds and Nerfertiti Long are The Community Foundation’s new Chair, Vice Chair and Secretary, respectively.

T

he Community Foundation serving Riverside and San Bernardino counties is pleased to announce that J. Sergio Bohon has been selected by the Board as the new Chair of the Board of Directors effective January 1, 2019. Bohon will succeed outgoing Chair, Sean Varner. The Foundation also appointed two new officers, Dr. Paulette BrownHinds, as Vice Chair, and Nefertiti Long as Secretary.

“I want to thank Sean for his leadership and support, which has

been deeply valuable during my inaugural year at the Foundation,” said Michelle Decker, President and CEO of The Community Foundation. “As we begin 2019, I’m looking forward to working with Sergio and his skills as a people manager and wealth investor.

Sergio’s passion shines through in his many philanthropic investments and we are deeply grateful for his support and commitment to TCF, especially in a time of great growth and positive change.”

J. Sergio Bohon is Senior Vice

President at Wells Fargo Advisors and has been a Board Member of The Community Foundation for the past six years. Mr. Bohon has been in the financial services industry for over 30 years, managing assets for individuals, trusts, charitable organizations and businesses. He holds a Bachelor's degree from Cal Poly Pomona and a Master’s from the College of Financial Planning, earning him the designation of Certified Financial Planner (CFP®). His philanthropic support helps programs working in the areas of diversity

Dr. Paulette Brown-Hinds is a longtime Board Member of The Community Foundation, having recently served as Secretary of the Board. Dr. Brown-Hinds is also the founder of Voice Media Ventures and the second-generation publisher of the VOICE and Black Voice News. The multi-media company includes news weekly print and digital editions, film and new media content production, and a strategic communications firm specializing in community outreach and engagement. She has won statewide and national awards for her column Rants & Raves. As an educator, she teaches an annual course at UC Riverside connecting students in media and the arts with the broader community.

Nefertiti Long joined the Board of The Community Foundation in 2017. She is a resident of Lake Elsinore and Chief Operating Officer of Alta Loma Enterprises in Rancho Cucamonga. Ms. Long

has worked for several public and private companies, with most of her experience in the food industry. Her professional associations include Alliance of Black Women Accountants and the National Association for Female Executives.

A resident of Lake Elsinore, Ms. Long’s community involvement includes supporting the American Heart Association, American Cancer Society, Avon Walk for Breast Cancer, United Negro College Fund, and the March of Dimes.

Ms. Long holds a B.A. in Accounting from California State University, Pomona and an M.B.A. from California State University, Fullerton.

The Community Foundation’s Board Officers for 2019-2021 are: Chair – J. Sergio Bohon, Wells Fargo Advisors Vice Chair – Dr. Paulette BrownHinds, Voice Media Ventures Chief Financial Officer – Tami Sipos, Cryoworks, Inc. Secretary – Nefertiti Long, Alta Loma Enterprises

Assemblymember Reyes’ second Young Legislators Class graduates

IECN PHOTO OFFICE OF ASSEMBLYMEMBER REYES

High school students who participated in the nine-month Young Legislators program were exposed to civic engagement, public policy and professional life skills.

D

uring Assemblymember Reyes’ first Legislative term, 59 students who reside throughout the 47th Assembly District have completed and graduated from her Young Legislators Program. The program focuses on three main themes: civic engagement, public policy and professional life skills with the end goal of professionally empowering students and showing those with an interest in Civil Service what that career truly looks like.

Students who have participated in the program have had the opportunity to meet and discuss policy and the inner workings of government from State Treasurer John Chiang, San Bernardino Community College District Trustee Frank Reyes, San Bernardino City Unified School Board of Education President Abigail Medina, Advocacy training from Center for Community Action and Environmental Justice and Financial Literacy training

from Bank of America.

At the completion of the program, students travel to the Capitol in Sacramento, attend committee hearings, meet current and former Fellows in the Capitol and engage in various forms of professional skills development.

While in the Capitol, students also present legislative proposals on pressing issues they see in and around their communities.

“Participation and engagement is

the foundation of our democracy.

Providing a space for our young students to be empowered is one of the highlights of my role in representing the 47th Assembly District,” said Assemblymember Reyes. “It is my hope that our Young Legislators will complete the program and be equipped with knowledge that will benefit them throughout their lives and to also nurture an interest in their government, not to mention civil service.”

The Young Legislators is a ninemonth program to provide high school students who live, study or volunteer in the 47th District with leadership development training and an opportunity to discuss important youth related issues occurring in the community.

Assemblymember Reyes is currently accepting applications from High School Sophomores and Juniors for the next class of Young Legislators on her website at www.asm.ca.gov/reyes.